jabra ehs adapter - SKC - Seiler und Klimpel Communication GmbH

Transcription

jabra ehs adapter - SKC - Seiler und Klimpel Communication GmbH
JABRA EHS ADAPTER
SCHNURLOSE MOBILITÄT UND EFFIZIENZ IM BÜRO
Adapter werden für eine Vielzahl von Telefon-Modellen entwickelt und ermöglichen
Tischtelefonen eine Rufannahme aus der Ferne (Remote Call Control).
ALCATEL
JABRA LINK™ 14201-09 / 14201-36
JABRA EHS ADAPTER FÜR ALCATEL TELEFONE
ƒ Der EHS-Adapter ermöglicht die elektronische Fernrufannahme
(EHS = Electronic Hook Switch) für die Telefone der Alcatel 8-Serien
(IP) und 9-Serien (UA)
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
ƒ entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Plug-and-Play-Lösung, kein mechanisches Gerät benötigt
ƒ Mit den Alcatel Telefonen der Alcatel 8-Serie (IP), IP Touch 4028,
4038 und 4068, der 9-Serie (UA) 4029 und 4039 kompatibel
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra -Headsets kompatibel:
Jabra GN9350e, Jabra GN9330e und Jabra GN9120 EHS*
mit Jabra LINK 14201-09
ƒ Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470 und Jabra PROTM 920
mit Jabra LINKTM 14201-36
* Versionen, die den MSH EHS-Modus unterstützen.
AVAYA / NORTEL
JABRA LINK™ 14201-32
JABRA EHS ADAPTER FÜR NORTEL/AVAYA
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Funktioniert zusammen mit den Nortel/Avaya IP Telefonen der 1100-Serie
mit USB-Headset-Schnittstelle
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9120 EHS,
Jabra GN9350, Jabra GN9350e, Jabra GN9330e und Jabra PROTM 920.
38
AVAYA
JABRA LINK™ 14201-19
JABRA EHS ADAPTER FÜR AVAYA TELEFONE
ƒ Der EHS-Adapter unterstützt die Fernrufannahme (EHS)
für Avaya Telefone: 462x, 4630, 5420, 562x*
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern
bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr
schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e,
Jabra GN9330e, Jabra GN9120 EHS** und Jabra PROTM 920*
* Für die passende Lösung schauen Sie bitte in unsere Kompatibilitäts-Übersicht
oder fragen Sie Ihren Jabra-Vertriebsmitarbeiter oder Distributor
** Versionen, die den DHSG EHS-Modus unterstützen
JABRA LINK™ 14201-33
JABRA EHS ADAPTER FÜR AVAYA TELEFONE
ƒ Jabra LINKTM 14201-33 ermöglicht die Fernrufannahme (EHS)
für Avaya Telefone der Serien 14xx, 94xx und 9500*
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es
Nutzern bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über
ihr schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e,
Jabra GN9120 EHS und Jabra PROTM 920
NEUHEIT
* Für die passende Lösung schauen Sie bitte in unsere Kompatibilitäts-Übersicht
oder fragen Sie Ihren Jabra-Vertriebsmitarbeiter oder Distributor
JABRA LINK™ 14201-35
JABRA EHS ADAPTER FÜR AVAYA TELEFONE
ƒ Jabra LINKTM 14201-35 ermöglicht die Fernrufannahme (EHS)
für Avaya Telefone der Serien 16xx und 96xx*
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es
Nutzern bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über
ihr schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e,
Jabra GN9330e, Jabra GN9120 EHS und Jabra PROTM 920
NEUHEIT
* Für die passende Lösung schauen Sie bitte in unsere Kompatibilitäts-Übersicht
oder fragen Sie Ihren Jabra-Vertriebsmitarbeiter oder Distributor
39
CISCO
JABRA LINK™ 14201-16
JABRA EHS ADAPTER FÜR CISCO UNIFIED IP TELEFONE
ƒ Der EHS-Adapter ermöglicht die Fernrufannahme (EHS) für
Cisco Unified IP Telefone
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern
bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr
schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Plug-and-Play-Lösung, kein mechanisches Gerät benötigt
ƒ Mit den Cisco Unified IP Telefonen 7942G, 7945G, 7962G,
ƒ 7965G und 7975G kompatibel. Diese Telefone integrieren eine
Cisco HCC (Headset Hookswitch Control) Schnittstelle für
schnurlose Jabra-Headsets.
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra GN9350e, Jabra GN9330e, Jabra GN9120 EHS* und
Jabra PROTM 920.
* Versionen, die den DHSG EHS-Modus unterstützen.
JABRA LINK™ 14201-22
JABRA EHS ADAPTER FÜR CISCO UNIFIED IP TELEFONE
ƒ Der EHS-Adapter unterstützt die Fernrufannahme (EHS) für Cisco
Unified IP Telefone
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern
bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr
schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit den Cisco Unified IP Telefonen 7942G, 7945G, 7962G, 7965G
und 7975G kompatibel.
ƒ Funktioniert zusammen mit den folgenden schnurlosen
Jabra-Headsets: Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470.
JABRA LINK™ 14201-30
JABRA EHS ADAPTER FÜR CISCO
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern
bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr
schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Funktioniert zusammen mit den Cisco Unified IP Telefonen der
89xx und 99xx-Serien mit USB-Headset Schnittstelle
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9330e,
Jabra GN9120 EHS, Jabra GN9350, Jabra GN9350e und
Jabra PROTM 920.
40
NEC
JABRA LINK™ 14201-31
JABRA EHS ADAPTER FÜR NEC
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern
bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr
schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen, die Stummschaltung zu
bedienen, Anrufe abzulehnen und die Wahlwiederholung zu
aktivieren (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Funktioniert zusammen mit NEC DT730 IP Telefonen
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GN9120 EHS, Jabra GN9330e,
Jabra GN9350e, Jabra GOTM 6470 und Jabra PROTM 920.
ƒ Damit das Headset den Jabra IQ Standard nutzen kann,
laden Sie bitte unter www.jabra.com/pcsuite die neueste
Firmware herunter.
POLYCOM
JABRA LINK™ 14201-17
JABRA EHS ADAPTER FÜR POLYCOM TELEFONE
ƒ Der EHS-Adapter unterstützt die Fernrufannahme (EHS)
für Polycom® SoundPoint® IP Telefone
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es
Nutzern bis zu 150 m
ƒ von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset
Anrufe entgegen- zunehmen und zu beenden, die Lautstärke
anzupassen und die Stummschaltung zu bedienen
(Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Plug-and-Play-Lösung, kein mechanisches Gerät benötigt
ƒ Mit den Polycom® SoundPoint® IP Telefonen 320*/330*, 321,
331, 335, 430, 450, 501, 550, 560, 601, 650, 670 sowie mit dem
WX500 und WX1500 kompatibel.
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e,
Jabra GN9330e, Jabra GN9120 EHS** und Jabra PROTM 920*
*Benötigt einen von Polycom® erhältlichen Adapter für 2,5 mm Klinke an RJ-9
**Versionen, die den DHSG EHS-Modus unterstützen
41
UNIVERSELL
JABRA LINK™ 14201-10
JABRA EHS ADAPTER
KABEL-LÖSUNG FÜR DHSG-SCHNITTSTELLE
ƒ Der EHS-Adapter unterstützt die Fernrufannahme für eine Vielzahl von
Festnetztelefonen (EHS) (Aastra, Agfeo,
Auerswald, Funkwerk, Innovaphone, Siemens, Snom,
Swyx, Deutsche Telecom und Tiptel).
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Plug-and-Play-Lösung, kein mechanisches Gerät benötigt
ƒ Funktioniert mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e, Jabra GN9330e,
Jabra GN9120 EHS* und Jabra PROTM 920
* Versionen, die den DHSG EHS-Modus unterstützen.
JABRA LINK™ 14201-20
JABRA EHS ADAPTER
ƒ Der EHS-Adapter unterstützt die Fernrufannahme (EHS) für Alcatel IP Touch
Extended Edition Telefone
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
FÜR ALCATEL Telefone
ƒ Mit diesen Alcatel Telefonen kompatibel: Alcatel IPTouch Extenden Edition
Telefone 4028 EE, 4038 EE und 4068 EE
ƒ Mit diesen schnurlosen Jabra-Headset kompatibel: Jabra PROTM 9400-Serie,
Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e, Jabra GN9330e, Jabra GN9120 EHS* und
Jabra PROTM 920*
FÜR SHORTEL Telefone
ƒ Der EHS-Adapter ermöglicht die wichtige Klingelton-Signalisierung für die
bestehende Fernrufannahme-Lösung bei Shortel IP-Telefonen
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit den folgenden Shortel Telefonen kompatibel: IP 565g, IP 560g, IP 560,
IP 265, IP 230, IP 230g und IP 212k
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel: Jabra PROTM
9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e, Jabra GN9330e,
Jabra GN9120 EHS und Jabra PROTM 920
FÜR TOSHIBA Telefone
ƒ Der EHS-Adapter ermöglicht die wichtige Klingelton-Signalisierung für die
bestehende Fernrufannahme-Lösung bei Toshiba Telefonen
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es Nutzern bis zu 150
Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über ihr schnurloses Headset Anrufe
entgegenzunehmen und zu beenden, die Lautstärke anzupassen und die
Stummschaltung zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Mit den folgenden Toshiba Telefonen kompatibel: DP5022-SD, DP5022-SDM,
DP5032-SD, DP5122-SD, DP5130-FSDL, DP5130-SDL, DP5132-SD, IP5022-SD,
IP5122-SD, IP5122-SDC, IP5131-SDL und IP5132-SD
ƒ Mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets kompatibel:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e, Jabra GN9330e,
Jabra GN9120 EHS und Jabra PROTM 920
* Versionen, die den DHSG EHS-Modus unterstützen.
42
JABRA GN1000 / HOOK SWITCH
MEHR KOMFORT FÜR ECHTE BEWEGUNGSFREIHEIT
ƒ Ermöglicht schnurlose Bewegungsfreiheit, wenn die
Telefonanlage keine EHS-Funktionalität unterstützt
ƒ Fernrufannahme und -beendigung
ƒ Überträgt den Klingelton ins Headset und ermöglicht es
Nutzern bis zu 150 Meter von ihrem Schreibtisch entfernt über
ihr schnurloses Headset Anrufe entgegenzunehmen und zu
beenden, die Lautstärke anzupassen und die Stummschaltung
zu bedienen (Reichweite abhängig vom Headset)
ƒ Spezielle Magnetfeld-Technologie verhindert
Fehlbenachrichtungen
ƒ Funktioniert mit nahezu allen Tischtelefonen
ƒ Funktioniert mit den folgenden schnurlosen Jabra-Headsets:
Jabra PROTM 9400-Serie, Jabra GOTM 6470, Jabra GN9350e, Jabra
GN9330e, Jabra GN9120 und Jabra PROTM 920
VERBINDEN SIE IHR HEADSET UND IHR
MOBIL-TELEFON MIT EINEM JABRA LINKTM
MOBILE KABEL
Jabra LINK™ MOBILE bezeichnet eine Serie von Verbindungskabeln, mit denen Sie Ihr Mobiltelefon mit einem professionellen schnurgebundenen Jabra-Headset mit Quick Disconnect
(QD)-Anschluss verbinden können.
Die Kabel verbinden sich über einen Klinkenstecker mit
dem Mobiltelefon und müssen nicht gepairt werden,
wie es etwa bei Bluetooth® -Geräten der Fall ist. Verbinden Sie über Plug & Play mit Ihrem Mobiltelefon. Die Jabra LINK™ MOBILE Kabel integrieren spezielle Tasten für
die Rufannahme/Beendigung und verbinden sich mit
nahezu allen professionellen schnurgebundenen JabraHeadsets mit QD-Anschluss, einschließlich der Modelle
Jabra BIZ™ 1900, Jabra GN2000 und Jabra BIZ™ 2400.
+
1
2
+
1. Anschluss an das Jabra-Headset
2. Anschluss an das Mobiltelefon
HERAUSRAGENDER KLANG UND RUFKOMFORT
Schnurgebundene Jabra-Headsets mit QD-Stecker sind
für den täglichen Einsatz in Büros und Contact Centern
konzipiert und in höchstem Maße akustisch ausgereift,
komfortabel und haltbar. Darüber hinaus integrieren sie
Peakstop™-Technologie für Gehörschutz und die spezielle Ultra Noise Cancelling-Technologie. Schnurgebundene
Jabra-Headsets mit QD reduzieren Hintergrundgeräusche
so effektiv, dass Ihr Anruf mit dem Mobiltelefon aus einer
belebten Hotellobby genauso ruhig wie aus einem Einzelbüro klingt.
MIT MOBILTELEFONEN VON FÜHRENDEN
HERSTELLERN KOMPATIBEL
Jabra LINK™ MOBILE Kabel sind für viele Mobiltelefone und
Smartphones der führenden Hersteller erhältlich, unter anderem für Blackberry, HTC, iPhone, Nokia, Samsung, Siemens und Sony Ericsson. Fragen Sie Ihren Jabra Vertriebsmitarbeiter oder Distributor nach der passenden Lösung.
43
UC ENABLER
JABRA LINK™ 360
ÜBERRAGENDE SCHNURLOSE UC LEISTUNG
ƒ Plug-and-play Mini USB-Adapter, geeignet für den dauerhaften
Anschluss am PC
ƒ Nutzung der neuesten Generation von Jabra Bluetooth®
Headsets mit Ihrem PC
ƒ Reichweite bis zu 100m (Klasse 1), je nach angeschlossenem
Headset/Gerät. Reichweite bis zu 10m bei Anschluss mit einem
Gerät der Klasse 2
ƒ Narrowband und Wideband* Unterstützung
ƒ Geeignet für das Abspielen von Musik vom PC in einer
herausragenden Qualität (Headsets/Geräte, die a2DP
unterstützen)
ƒ Bluetooth-Version 3.0
ƒ Bluetooth Profile HFP1.6, DIP 1.3, a2DP 1.2
ƒ USB 2.0 PC Anschluss
* Headsets/Geräte, die HFP 1.6 Wideband unterstützen
44
NEUHEIT
JABRA LINK™ 180
DER UMSCHALTER FÜR
UNIFIED COMMUNICATIONS.
ƒ Wechseln Sie bequem mit demselben Headset zwischen
Festnetztelefon und Softphone
ƒ Manueller Umschalter für einfache, problemlose Bedienung Mit allen führenden Anbietern von Festnetztelefonen und
Softphones kompatibel
ƒ Ermöglicht die Nutzung von Jabra QD-Headsets mit
PC-basierten Softphones
JABRA LINK™ 280 USB ADAPTER
ZUKUNFTSSICHERER SOFTPHONE- UND BLUETOOTH®ADAPTER MIT INTEGRIERTER ANRUFSTEUERUNG.
ƒ Wechseln Sie nahtlos zwischen PC-basierter IP-Telefonie und
Anrufen vom Mobiltelefon
ƒ Integrierte Anrufsteuerung für Rufannahme- und Beendigung,
Lautstärkeanpassung und Stummschaltung
ƒ Individuell programmierbare Softbuttons
ƒ Verbesserter Klang und Geräuschunterdrückung dank
DSP-Technologie (Digitale Signal Prozessoren)
ƒ Schützt Ihr Gehör und hilft dank der Jabra PC Suite die Richtlinie
zum Lärmschutz am Arbeitsplatz einzuhalten
ƒ Lässt sich mit allen schnurgebundenen Jabra-Headsets mit
QD-Schnittstelle nutzen
ƒ Bluetooth®-Verbindung zum Mobiltelefon
JABRA LINK™ 220a USB ADAPTER
ZUKUNFTSSICHERER SOFTPHONE-ADAPTER
FÜR SCHNURGEBUNDENE HEADSETS.
ƒ Verbesserter Klang und Geräuschunterdrückung dank
DSP-Technologie (Digitale Signal Prozessoren)
ƒ Lässt sich mit allen schnurgebundenen Jabra-Headsets
mit QD-Schnittstelle nutzen.
ƒ Einfache Plug & Play Installation, ohne zusätzliche Software
45

Similar documents