Spilburg Open 2006

·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
Donnerstag, 20. Juli 2006
BMW 3er Coupé
Hyundai
Fahrvergnügen mit Stil
Weiter in der Erfolgsspur
München (wb). Neue Akzente in ckende 225 kW/306 PS stark und matikgetriebe mit Schaltwippen
einem interessanten Segment setzt verhilft dem eleganten Sportler zu am Lenkrad angeboten, das die
BMW mit seinem ebenso eleganten überaus attraktiven Fahrleistungen Fahrstufen mit einer Reaktionszeit
wie dynamischen 3er Coupé, das bei günstigen Verbrauchswerten. von nur 100 Millisekunden wechzwar seine Verwandtschaft mit der Rekordverdächtig für einen Benzi- selt.
viertürigen Limousine nicht ver- ner ist das maximale Drehmoment
leugnet, sich aber so eigenständig von 400 Nm, das über eine DrehEbenso souverän wie Motor und
wie noch nie präsentiert.
zahlspanne von 1300 bis 5000 Getriebe agiert das präzise FahrDer individuelle Charakter des u/min zur Vergnügung steht.
werk mit Doppelgelenk-Zugstreformschönen Sport-Bayern ist auf
Zur Markteinführung im Sep- benachse vorne und Fünflenkerden ersten Blick an der gestreckten tember werden zwei weitere Ben- Hinterachse , das Spurtreue und siLinienführung
mit
cheres Handling bei
kurzem Überhang vormaximaler Agilität
ne, langem Radstand
garantiert. Eine Hochund stark geneigten Aleistungsbremsanlage
Säulen zu erkennen.
sorgt in Verbindung
Der kraftvoll-sportlimit 17-Zoll-Leichtche Auftritt wird durch
metallrädern für leisstilvolles Design abgetungsadäquate Verzörundet.
gerung.
Aber nicht nur optisch ist der Neue aus
Für Sicherheit sorMünchen ein Leckergen
neben einem
bissen; es wäre kein
Fahrhilfesystem mit
BMW, wenn er nicht
elektroniauch technisch den ak- Elegante Erscheinung mit innovativer Technik und be- diversen
tuellen Stand repräsen- eindruckendem Hochleistungstriebwerk: BMW 335i schen Bausteinen un(Foto: BMW) ter anderem Bi-Xetieren würde. So feiert Coupé.
unter der hübschen Vernon-Scheinwerfer, dipackung ein wegweisender 3-Liter- zinmotoren sowie zwei Diesel- verse Rückhalte- und AuffangsysReihensechszylinder
Premiere, triebwerke angeboten. Darüber teme für Fahrer und Fahrgäste.
dessen Leistungsdaten sportliche hinaus steht für das BMW 3er Auch die Komfort-SerienausstatFahrer ins Schwärmen geraten las- Coupé erstmals auch der intelligen- tung unter anderem mit einem ausen.
te Allradantrieb xDrive zur Verfü- tomatischen Gurt-Bringer entDas Hochleistungs-Triebwerk gung.
spricht dem innovativen Anspruch
mit Twin-Turbo-Aufladung, High
Alternativ zum serienmäßigen des Hochleistungs-Coupés, das ab
Precision Injection und Vollalumi- Sechsgang-Handschaltgetriebe
36 700 Euro (325i) zu haben sein
nium-Kurbelgehäuse ist beeindru- wird ein reaktionsschnelles Auto- wird.
2,5 Prozent Plus
Neckarsulm (mot). Mit ebenso
viel Erfolg wie beim Sponsorenengagement zur FIFA-WM 2006 hat
Hyundai das erste Halbjahr abgeschlossen. Im Juni konnte die Marke 5442 Pkw-Neuzulassungen in
Deutschland verbuchen und lag im
Vergleich zum Vorjahresmonat
Jetzt zugreifen!
Nur noch kurze
Zeit lieferbar!
rund 12,7 Prozent im Plus.
Von Januar bis Juni erreichte das
Unternehmen mit 2,5 Prozent
Wachstum 27 828 Neuzulassungen
und legte damit deutlich stärker als
der Gesamtmarkt zu, der um rund
1,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum wuchs.
Abb.: SEAT Leon mit Sonderausstattung
Leon Torro ab 13.990,- EURO!
Günstiger wird es nicht mehr!
Mit vielen komfortablen Extras: Das bewährte Erfolgsmodell
SEAT Leon Generation I als Sondermodell Torro. Bereits
ab 13.990,00 EURO.
Wer will da noch aussteigen: ergonomische Sportsitze, Bordcomputer,
Leichtmetallräder, Climatronic und das Audiosystem CD-Aura mit 6 integrierten Lautsprecherboxen. Das alles und noch viel mehr finden Sie jetzt
im Sondermodell Torro des SEAT Leon Generation I. Lassen Sie sich bei
einer Probefahrt überzeugen - am besten jetzt!
. Elektr. Fensterheber vo. + hi.
. Nebelscheinwerfer, Colorglas
. ZV mit FB, 4 Airbags
. Aussenspiegel, elektr. einstell-/beheizbar
Weitere Angebote:
IBIZA Amaro ²)
ab 8.990,- EURO
IBIZA „Bild Edition“
ab 11.300,- EURO
LEON (neu) Stylance
ab 16.800,- EURO
ALTEA Rebel
ab 16.990,- EURO
ALHAMBRA Vigo
ab 22.500,- EURO
Alle Fahrzeuge außer ²) mit Klima
Finanzierung
ab 0,9%
eff. Jahreszins!
EFP 152
Edler Zweitürer mit hohem Spaß- und Sicherheitsfaktor
Auf Wunsch
4 Jahre
Garantie!
Wir beseitigen kostengünstig
Lackkratzer, Brand- und Montagelöcher
Mobiler Dienst
Frank + Susanne Kindel
Auf der Bölze 12
35708 Haiger
Die mobile Lackreparatur
www.Die-Lackengel.de
[email protected]
Telefon (0 27 73) 74 48 50
Büroanschrift:
35764 Sinn, Erlenweg 12
Lager:
35745 Herbornseelbach
Hohe Straße 700
(ehemalige Kaserne)
Kostengünstige und fachgerechte Reparatur von:
● Parkschäden
● Schrammen
● Kratzern
● anderen Lackbeschädigungen
Komplette Fahrzeugaufbereitung mit günstigen
Angeboten!
● z. B.: kompl. Fahrzeugpolitur ab 70,– e
Gerne auch Händleranfragen!
Infos unter:
Telefon (0 27 72) 95 77 65
Mobil: 01 70/5 23 89 84 oder
01 60/97 06 38 85
Am Sonntag im Wetzlarer Zentrum für High Tech und Kultur
Am Sonntag in Aßlar
Kur- und Kulturverein Biskirchen und Förderverein Senegal
Matinee mit den „Hoingkern“ Auf geht´s zu den „Spilburg Open 2006“ Minsker Knabenchor
Informationen, Oldtimer-Ausfahrt, Kinderprogramm, Live-Musik und Fressmeile
Wetzlar (red). Am Sonntag (23.
Juli) steigt im Wetzlarer Zentrum
für High Tech und Kultur das Sommerfest „Spilburg Open 2006“.
82 Unternehmen und kulturelle
Einrichtungen mit insgesamt fast
400 Mitarbeitern haben derzeit in
den zehn unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden des Zentrums ihr
Domizil.
Ein umfangreiches Programm
wird den Besuchern am Sonntag
geboten.
21 Firmen haben an diesem Tag
ihre Türen geöffnet und laden die
Besucher ein, sich vor Ort von den
Leistungen des Unternehmens zu
überzeugen. Eine kleine Hausmesse wird in dem ehemaligen OffiAßlar (red). Am Sonntag (23. Juli) treten zur Sonntagsmatinee auf dem zierscasino, Raum Ernst-Leitz, im
Aßlarer Backhausplatz „Die Hoingker“ – die Tanz- und Mundartgruppe Gebäude Steinbühlstraße 15 C verdes Vereins für Heimatgeschichte Werdorf – auf. Die einstündige Veran- anstaltet.
staltung beginnt um 11 Uhr. Bei Regen fällt sie aus.
Nabu Leun
In Wetzlar
Eröffnet wird die Veranstaltung nen Gäste zur Verfügung.
um 10 Uhr durch OberbürgermeisAuch die Musikfans kommen
ter Wolfram Dette.
nicht zu kurz: Ab 14 Uhr spielen die
Zum Rahmenprogramm für drei Musikgruppen auf, die auch im
Jung und Alt zählt ein ausgedehnter Zentrum für High Tech und Kultur
Antik- und Trödelmarkt. Qualitätsihren Übungsraum haben: „Prue“,
volle Ware garantiert den Besuchern ruhiges stöbern und auffin- „Engelskind“ und „Manic Mechaden von Trouvaillen. Auf dem nic“.
Exerzierplatz startet gegen 10.15
Die „multikulturelle FressmeiUhr die Automobil-Oldtimer-Aus- le“ verwöhnt die Besucher mit den
fahrt. Die fahrbaren Raritäten sind verschiedensten Gaumenfreuden.
mindestens 25 Jahre alt und für den
Von der obligatorischen Bratwurst
Straßenverkehr zugelassen.
über Chinesisches bis zu Süßwaren
Ein weiterer Schwerpunkt des und ausreichend Getränken bleiben
Sommerfestes ist den Kindern ge- keine Wünsche offen.
widmet: In einem Kinderdorf sind
Ausreichend Parkplätze stehen
zwei Karussells, eine Eisenbahn,
eine Hüpfburg, eine Wurfbude und hinter dem Philippsgebäude und
weitere Attraktionen ausgestellt. zwischen Sportpark und SchanzenAußerdem stehen zwölf Ponys von feldstraße zur Verfügung.
morgens 10 bis 18 Uhr für die kleiEin Teil der Einnahmen wird
dem Wetzlarer Kinderschutzbund
zur Verfügung gestellt.
Leun(red). Der Kur- und Kulturverein Biskirchen und der Förderverein Senegal laden ein zu einem
ganz besonderen Konzert.
Es findet in der Ev. Kirche in
Leun statt.
Am Freitag (21. Juli) ist dort der
Knabenchor aus Minsk in Weißrussland (Foto) zu Gast.
Naturkundliche Ausstellung der
Wanderung
Tischler-Gesellen
TV Aßlar
Am Sonntag ab 10 Uhr
Morgen gegen die SG Kleenheim
Leun (red). Die Leuner NabuGruppe lädt für Sonntag (23. Juli)
zu einer naturkundlichen Wanderung ein. Im Mittelpunkt stehen die
heimischen Schmetterlinge. Die
Führung hat Walter Veit.
Wetzlar (red). In diesem Jahr findet die Ausstellung der Gesellenstücke für die Prüflinge im Tischlerhandwerk aus dem Bereich des
Schulstandortes Wetzlar vom 28.
Juli bis 11. August in der Sparkasse
Wetzlar statt.
Der Eintritt zu diesem Brunnekonzert ist frei.
Beginn des Konzertes ist um 19
Uhr.
Im Rahmen des Konzerts erhält
Albert Pantle (Förderverein Senegal) eine senegalesische Auszeichnung, die in etwa mit dem Bundesverdienstkreuz zu vergleichen ist.
Handball-Jubiläumsspiel
Aßlar (red). Die Handball-Ab- umsspiel auf dem Programm.
teilung des TV Aßlar feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen
Hier tritt die Bundesliga-Mannund veranstaltet deshalb im Verlauf schaft der HSG D/M Wetzlar gegen
des Jahres mehrere „Events“.
den
Oberliga-Aufsteiger
SG
Kleenheim an.
Die Eröffnung findet am Freitag,
Als Nächstes steht am morgigen
Treffpunkt ist um 10 Uhr am dem 28. Juli ab 17.30 Uhr statt.
Zu den Höhepunkten der "Spilburg Open 2006" gehört der Start zur Freitag (21. Juli) ab 20 Uhr im
Im Zuge dieser Partie wird auch
Grillplatz am Küppel.
Oldtimer-Ausfahrt gegen 10.15 Uhr.
Sportzentrum in Aßlar ein Jubilä- der Bundesliga-Kader der HSG für
die kommende Saison vorgestellt.
Karten für die Begegnung kosten Sechs Euro und können im Vorverkauf in der Geschäftsstelle der
Volksbank Wetzlar-Weilburg in
Aßlar oder amVeranstaltungstag an
der Abendkasse erworben werden.
Einlass ist ab 19 Uhr.