Kapitel 5 Das BIOS-Setup

Transcription

Kapitel 5 Das BIOS-Setup
900002
Vorwort
Copyright 2000
Alle Rechte vorbehalten.
Handbuch Ausgabe, Oktober 2001
Dokumentnr. A900
Die Information in diesem Dokument kann ohne vorherige Ankündigung
geändert werden, um Zuverlässigkeit, Design und Funktionen zu verbessern
und stellt keine Verbindlichkeit seitens des Herstellers dar.
In keinem Falle ist der Hersteller haftbar für direkte, indirekte, besondere,
zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung bzw. der
Unfähigkeit zur Verwendung des Produkts oder der Dokumentation ergeben,
selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Dieses Dokument enthält proprietäre Information, die durch
Kopierschutzgesetze geschützt ist. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses
Handbuchs darf mit jeglichen mechanischen, elektronischen oder anderen
Mitteln in jeglicher Form ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des
Herstellers vervielfältigt werden.
Warenzeichen
AutoCAD und Autoshade sind Warenzeichen von Autodesk, Inc. IBM, OS/2,
und VGA sind Warenzeichen der International Business Machines Corp.
Lotus, 1-2-3, und Symphony sind Warenzeichen der Lotus Development Corp.
Windows, Word, MS-DOS und Microsoft sind Warenzeichen der Microsoft
Corp. VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standards
Association.
Andere hier erwähnten Produktnamen dienen nur zu Identifikationszwecken
und können Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen ihrer
jeweiligen Unternehmen sein.
Haftungsbeschränkung
Während alle möglichen Anstrengungen unternommen wurden, die
Genauigkeit dieses Handbuchs zu gewährleisten, Hersteller und
Vertriebshändler keine Haftung für Schäden, die aus Fehlern oder
Auslassungen in diesem Handbuch bzw. von der Anwendung der hierin
enthaltenen Information herrühren.
i
Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen
ii
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1:Einleitung-------------------------------------------------------1
Willkommen zum Notebook-------------------------------------------------- 2
Auspacken des Notebooks ---------------------------------------------------- 2
Zubehör und optionale Geräte------------------------------------------------ 3
Lernen Sie Ihren Computer kennen------------------------------------------ 3
LCD-Bildschirm öffnen ------------------------------------------------ 3
Die Vorderseite ---------------------------------------------------------- 6
Die rechte Seite ---------------------------------------------------------- 7
Die linke Seite ----------------------------------------------------------- 7
Die Rückseite ------------------------------------------------------------ 8
Die Unterseite -----------------------------------------------------------10
Vorbereitung des Notebooks für den Transport---------------------------11
Kapitel 2:Erste Schritte------------------------------------------------ 13
Betriebsumfeld ----------------------------------------------------------------13
Anschluss des Netzadapters -------------------------------------------------13
Der Netzadapter als Stromquelle -------------------------------------14
Gleichzeitige Verwendung von Batterie und Netzadapter als
Stromquelle--------------------------------------------------------------15
Anschalten des Notebooks ---------------------------------------------------16
Das ROM-BIOS --------------------------------------------------------17
Der Power-On Self Test -----------------------------------------------17
Zurücksetzen des Systems---------------------------------------------18
Einstellen der Helligkeit -----------------------------------------------18
Betrieb auf Batteriestrom ----------------------------------------------------18
Kapitel 3:Benutzung des Notebooks ----------------------------- 19
Der LCD-Bildschirm ---------------------------------------------------------19
Einstellen des LCD-Bildschirms -------------------------------------19
Eine Tour über die Notebook-Tastatur -------------------------------------20
Die Notebook-Hotkeys ------------------------------------------------22
Das TouchPad -----------------------------------------------------------------22
Benutzung des TouchPads---------------------------------------------22
TouchPad - Vorsichtsmaßnahmen -----------------------------------23
Anschluss eines externen Zeigegeräts --------------------------------------24
Datenspeicherung und Wiederaufrufung-----------------------------------24
Das aufrüstbare HDD-Modul -----------------------------------------24
iii
Aufrüsten Ihrer Festplatte ---------------------------------------------24
Das CD-ROM-Laufwerk-----------------------------------------------------26
Eigenschaften des CD-ROM-Moduls --------------------------------26
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit CD-ROMs --------------27
CD laden -----------------------------------------------------------------28
Das Multimedia-Soundsystem ----------------------------------------------28
Anschluss von Peripheriegeräten -------------------------------------------29
Stromsparmodi ----------------------------------------------------------------31
Der Netzadapter ---------------------------------------------------------------31
Das Batteriestromsystem (optional) ----------------------------------------32
Batterieanzeigen --------------------------------------------------------32
Kleine Batterie für die Echtzeituhr -----------------------------------33
Kapitel 4:Fehlerbehebung -------------------------------------------- 34
Lokalisierung von Problemen -----------------------------------------------34
Kabel und Anschlüsse prüfen -----------------------------------------------35
Der Power-On Self Test------------------------------------------------------36
Allgemeine Hardwareprobleme ---------------------------------------------37
Kontakt mit Ihrem Händler --------------------------------------------------40
Kapitel 5:Das BIOS-Setup-Programm ---------------------------- 41
Einleitung ----------------------------------------------------------------------41
Navigieren im BIOS-Setup --------------------------------------------------41
Zugriff auf das BIOS Setup-Programm ------------------------------------41
Elementspezifische Hilfe ----------------------------------------------41
Die Menüleiste ----------------------------------------------------------------42
Die Legendenleiste------------------------------------------------------------42
Submenüs aufrufen -----------------------------------------------------------43
Allgemeine Hilfe --------------------------------------------------------------43
Änderungen speichern und Setup-Programm beenden ------------43
Menü „Standard CMOS Setup“ ---------------------------------------------44
Menü „Advanced CMOS Setup“ -------------------------------------------45
Menü „Peripheral Setup“ ----------------------------------------------------48
Change Supervisor Password------------------------------------------------50
Auto Configuration with Optimal Settings --------------------------------51
Save Settings and Exit--------------------------------------------------------51
Exit Without Saving ----------------------------------------------------------51
Kapitel 6:Die Software-Disks ---------------------------------------- 53
AutoRun Installation----------------------------------------------------------53
iv
Installation von VGA-Treibern für Win98SE/2K/ME/XP --------53
Installation der Audiotreiber für Win98SE/2K/Me/XP ------------54
Installation der TouchPad Treiber für Win98SE/2K/Me/XP------54
Installation des IR-Treibers für Win2K/XP/ME--------------------54
Manuelle Installation ---------------------------------------------------------55
Installation der IR Treiber für Win98SE ----------------------------55
Installation der LAN-Treiber für Win2K ----------------------------56
Installation der LAN Treiber für Win98SE/ME --------------------57
Installation der LAN Treiber für WinXP ----------------------------57
Installation der Modemtreiber für Win2K/XP ----------------------58
Installation der Modemtreiber für Win98SE/ME-------------------58
Windows 98SE/ME VGA-Hilfsprogramme -------------------------------59
Anzeigemodi ------------------------------------------------------------59
Videoeinstellung--------------------------------------------------------63
3D-Einstellungen -------------------------------------------------------63
Gamma Correction -----------------------------------------------------64
Windows 2000/XP VGA-Hilfsprogramme --------------------------------65
Gamma Correction -----------------------------------------------------66
Videoeinstellung--------------------------------------------------------67
Treibermodus-Einstellungen ------------------------------------------67
Anhang A:Technische Daten ---------------------------------------- 71
Detaillierte technische Daten des Notebooks------------------------------71
Allgemein----------------------------------------------------------------71
Massenspeicherung-----------------------------------------------------72
Videosystem-------------------------------------------------------------72
Elektrik-------------------------------------------------------------------72
Mechanik ----------------------------------------------------------------73
Betriebsumfeld----------------------------------------------------------73
Optionen -----------------------------------------------------------------73
Technische Daten - Software------------------------------------------74
v
Anmerkungen
Federal Communications Commission Radio Frequency
Interference Statement
ANMERKUNG: Dieses Gerät wurde getestet und als
übereinstimmend befunden mit den Grenzen für ein Klasse B
Digitalgerät, gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzen
dienen dazu, vernünftigen Schutz gegen schädliche
Interferenzen in Gebäuden zu bieten. Dieses Gerät erzeugt und
verwendet Radiofrequenzenergie und kann sie ausstrahlen, und
wenn es nicht gemäß dem Anwenderhandbuch installiert und
verwendet wird, kann es sich auf Radiokommunikation störend
auswirken. Es besteht allerdings keine Garantie, dass
Interferenzen nicht in bestimmten Gebäuden auftreten können.
Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen auf Radio. TVEmpfang aussendet, welches festgelegt werden kann, indem das
Gerät aus- und wieder angeschaltet wird, sollten Sie diese
Interferenzen mit einer oder mehr der folgenden Maßnahmen
eliminieren:
•
Reorientieren Sie die Empfangsantenne oder stellen Sie sie an
einen anderen Ort.
•
Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
•
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die auf einem
anderen Stromkreis liegt als der, an den der Empfänger
angeschlossen ist.
•
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen
Radio/Fernsehtechniker um Hilfe.
Anmerkung:
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für
technische Entsprechung zuständigen Seite erlaubt sind, können Ihre
Betriebserlaubnis für dieses Gerät erlöschen lassen. Abgeschirmte
Interfacekabel müssen verwendet werden, um den gültigen
Abstrahlungsbegrenzungen zu entsprechen. Dieses Gerät muss mit der
folgenden Art von Stromversorgung verwendet werden: Eingangswert
100-240 V AC, 50-60 oder 47-63Hz, 1.8A max.; Ausgangsspannung
vi
12 V DC, 5A min., 60W; Mit "Limited Power Source" oder "LPS" auf
dem Gerät gekennzeichnet. Es gibt keines internes Netzteil.
Canadian DOC Notice Für Class B Computing Devices
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil
numerique de la classe B repecte toutes les exigences du Règlement
sur le matèriel brouilleur du Canada.
Safety Precautions
This section is designed to assist you in identifying potentially unsafe
conditions while working with this product. Required safety features
have been installed in the computer to protect you from injury.
However, you should use good judgment to identify potential safety
hazards:
1. Please read these safety instructions carefully.
2. Please keep this User's Manual for later reference.
3. Please disconnect this equipment from AC outlet before cleaning.
Don't use liquid or sprayed detergent for cleaning. Use moisture
sheet or cloth for cleaning.
4. For pluggable equipment, that the socket-outlet shall be installed
near the equipment und shall be easily accessible.
5. Please keep this equipment from humidity.
6. Lay this equipment on a reliable surface when install. A drop or
fall could cause injury.
7. Make sure to use the right voltage for the power source when
connecting the equipment to the power outlet.
8. Place the power cord in such a way that people can not step on it.
Do not place anything on top of the power cord.
9. All cautions und warnings on the equipment should be noted.
10. If the equipment is not in use for a long time, disconnect the
equipment from the main power outlet to avoid being damaged
by transient overvoltage.
11. Never pour any liquid into the opening, this could cause fire or
electrical shock.
12. Never open the equipment. For safety reasons, the equipment
should only be opened by a qualified service personnel.
vii
13. If one of the following situations arises, get the equipment
checked by a service personnel:
a. The power cord or plug is damaged.
b. Liquid has penetrated into the equipment.
c. The equipment has been exposed to moisture.
d. The equipment has not work well or you can not get it work
according to the user's manual.
e. The equipment has dropped und damaged.
f. When the equipment has obvious sign of breakage.
14. Do not leave this equipment in an environment unconditioned,
storage temperature above 60°C (140°F), it may damage the
equipment.
15. The unit can be operated at an ambient temperature of max. 35°C.
16. The sound pressure level at the operators position according to
IEC 704-1: 1982 is equal or less than 70 dB(A).
17. Power Cord Requirements
The power cord set used with the AC adaptor must meet the
requirements of the country where you use the AC adaptor,
whether it is 100-120 or 200-240 V AC. The following
Information explains the requirements for power cord set selection.
The cord set must be approved for the country in which it is
used.
The appliance coupler must have a configuration for mating
with a CEE22/EN6032/IEC 320 appliance inlet.
A.
For U.S. und Canada:
The cord set must be UL Listed und CSA Certified.
The minimum specifications for the flexible cord are No. 18
AWG.
B.
For Japan:
All components of the cord set must bear a “ T ” mark und
registration number in accordance with the Japanese Dentori
Law.
The minimum specifications for the flexible cord are .75m ㎡
conductors.
viii
C.
For Other Countries:
The cord set fittings must bear the certification mark of the
agency responsible for evaluation in a specific country.
The flexible cord must be of a HAR (harmonized) type
H03VV-F.
The cord set must have a current capacity of a least 2.5
Amperes und voltage rating of 125 or 250 V AC.
18. Bei der Verwendung Ihrer Telefoneinrichtungen sollten Sie
immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachten, um das
Risiko von Feuer, elektrischem Schlag und Verletzungen zu
reduzieren. Dies umfaßt das Folgende:
1.
Benutzen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser , z.
B. neben Badewannen, Waschbecken, Küchenspülen oder
Wäschezubern, in nassen Kellern oder an Schwimmbecken.
2.
Vermeiden Sie, Ihr Telefon (außer schnurlose Geräte)
während eines Gewitters zu benutzen. Es besteht die geringe
Gefahr des Blitzschlags.
3.
Melden Sie mit Ihrem Telefon keine Gaslecks in der Nähe
des Lecks.
4.
Verwenden Sie nur das in diesem Handbuch angegebene
Netzkabel.
Wichtige Sicherheitshinweise
1.
Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.
2.
Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
3.
Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Versenden Sie Keine Flüssig- oder Aerosolreiniger. Am besten
eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
4.
Die Netzanschlusssteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und
leicht zugänglich sein.
5.
Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.
ix
6.
Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten.
Ein Kippen oder Fallen könnte Beschädigungen hervorrufen.
7.
Beachten Sie beim Anschluss an das Stromnetz die
Anschlusswerte.
8.
Verlegen Sie die Netzanschlussleitung so, dass niemand darüber
fallen kann. Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt
werden.
9.
Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind
zu beachten.
10. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt,
sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer
Überspannung eine Beschädigung vermieden.
11. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder
Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Dies könnte einen Brand
bzw. Elektrischen Schlag auslösen.
12. Öffnen Sie das Gerät niemals. Das Gerät darf aus Gründen der
elektrischen Sicherheit nur von autorisiertem Servicepersonal
geöffnet werden.
13. Wenn folgende Situationen auftreten, ist das Gerät vom
Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle
zu überprüfen:
a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschädigt.
b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.
c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.
d. Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend
funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine
Verbesserung erzielen.
e. Das Gerät ist heruntergefallen und/oder das Gehäuse ist
beschädigt.
f.
x
Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.
14. VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch
der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom
Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter
Batterien nach Angaben des Herstellers.
15. Dieses Schaltnetzteil kann bis zu einer Außentemperatur von
maximal 35ºC betrieben werden.
16. Die Ausgangswerte dürfen nicht die auf dem Label angegebenen
Werte überschreiten.
17. Anforderungen an das Stromkabel
Das Kabelset, das an das Netzteil angeschlossen wird, muss den
Anforderungen des Landes, in dem Sie das Netzteil einsetzen,
genügen, je nachdem, ob die Netzspannung 100-120 oder 200240V Wechselspannung beträgt.
Das Kabelset muss für das Land, in dem es eingesetzt wird,
zugelassen sein.
Der Gerätestecker des Kabels muss in eine CEE22/ EN603/
IEC 320 Buchse passen.
A.
Für die USA und Kanada:
Das Kabelset muss UL-aufgelistet und CSA zertifiziert sein.
Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen Nr. 18
AWG.
B.
Für Japan:
Alle Teile des Kabelsets müssen entsprechend dem
japanischen Dentori Law mit einem “T”-Symbol markiert
sein
Die Minimalanforderungen für das Kabel sind .75m ㎡ Leiter.
C.
Für andere Länder:
Die Zubehörteile des Kabelsets müssen das Prüfsiegel
derjenigen Stelle, die in dem jeweiligen Land für die
Sicherheitsprüfung zuständig ist, tragen.
Das Kabel muss ein (harmonisiertes) Typ H03VV-F-HARKabel sein.
Das Kabelset muss eine Stromkapazität von mindestens 2,5
Ampere haben und Spannungen von 125 oder 250 V
Wechselstrom gestatten.
xi
Persönliche Daten
Dieses Notebook-Computersystem wurde für viele Jahre produktiver
und vergnüglicher Arbeit erdacht. Machen Sie sich in diesem
Abschnitt Notizen zu Kaufdetails. Aktualisieren Sie diesen Abschnitt,
wenn Sie neue Optionen anfügen.
Kaufdatum:
Händler:
Telefon:
Adresse:
E-Mail:
WWW-Seite:
Seriennummer:
CPU-Typ:
Festplattenkapazität:
Speicherkapazität:
Optionale Geräte:
xii
Kapitel 1
Einleitung
Benutzerhinweis: In einer Zeit, da immer mehr Menschen
viel Zeit vor Computermonitoren verbringen, beschäftigen sich
Wissenschaftler vieler Bereiche, einschließlich Anatomie, Psychologie
und Arbeitssicherheit mit dem Studium ergonomisch sinnvoller
Arbeitsumgebungen.
Einige Tipps, die Ihnen helfen, effizient und ohne viel physisches
Unbehagen zu arbeiten:
•
Kaufen Sie einen Stuhl mit Armlehnen und einer guten
Rückenstütze. Sitzen Sie nicht krumm, sondern halten Ihren
Rücken gerade.
•
Versuchen Sie, den LCD-Bildschirm oder externen Monitor so zu
stellen, dass nur wenig Sonnenlichtreflexe auf den Monitor fallen.
•
Gehen Sie jede Stunde im Zimmer herum.
•
Schauen Sie jede halbe Stunde einige Minuten lang vom
Bildschirm weg.
•
Setzen Sie alles, was Sie zur Arbeit brauchen, in Reichweite.
1
Willkommen zum Notebook
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Notebooks. Ihr Notebook
bietet die neuesten Errungenschaften der mobilen
Computertechnologie. Das Notebook ist für Anwender gedacht,
welche sich die volle Power eines Desktop-PC mit einem
Moduldesign für maximale Erweiterungsmöglichkeiten wünschen,
ohne dabei Mobilität einzubüßen.
Die leistungsstarke CPU und die erweiterte IDE-Festplatte bieten
Ihnen zusätzliche Rechenleistung für die Verarbeitung komplexer
Grafiken und die Arbeit mit umfangreichen Programmen.
Das Notebook verfügt über ein vom Werk eingebautes Erweiterung
Modul: ein 5¼" CD-ROM oder ein DVD-ROM/CD-RW-Laufwerk.
Um mit dem schnellen Tempo der Technologieentwicklung Schritt zu
halten, bietet Ihr Notebook umfangreiche Upgrade-Optionen, ein
aufrüstbares Festplattenlaufwerk und ein erweiterbares DIMM.
Auspacken des Notebooks
Das Notebook wird sicher verpackt in einem stabilen Pappkarton
geliefert. Wenn etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie
sich bitte sofort an Ihren Händler.
Die Verpackung sollte das folgende enthalten:
•
Das Notebook
•
Einen Netzadapter
•
Ein Netzkabel
•
Ein SPDIF-Kabel
•
Ein Telefonkabel
•
Benutzerhandbuch/CD mit Softwaretreibern
Werfen Sie die Verpackungsmaterialien nicht weg. Sie könnten Sie
künftig noch zum Versand des Computers zur Reparatur brauchen.
2
Zubehör und optionale Geräte
•
USB-Tastatur
•
USB-FDD
•
TV-Ausgangskabel
•
Externe Batterie (optional)
Lernen Sie Ihren Computer kennen
LCD-Bildschirm öffnen
Vorne am Notebook finden Sie eine Haltelasche auf dem Bildschirm,
welche den Bildschirm in der geschlossenen Position verriegelt, wenn
das Notebook nicht in Verwendung ist.
1.
Schieben Sie die Bildschirmlaschen auf beiden Seiten in Ihre
Richtung, bis der Bildschirm entriegelt ist und heben dann den
LCD-Bildschirm an.
2.
Sie können den Bildschirm jederzeit auf Sie zu oder von Ihnen
weg in einen komfortablen Blickwinkel kippen.
Vorsicht: Zur Vermeidung von Beschädigungen am
Bildschirm:
1.
2.
3.
Knallen sie den Deckel beim Schließen nicht mit Gewalt zu.
Setzen Sie keine Objekte auf das Notebook, wenn es
geschlossen oder offen ist.
Vergewissern Sie sich, dass das System abgeschaltet ist
oder sich im Suspend-Modus befindet, bevor Sie den
Bildschirm schließen.
Bei offenem LCD-Bildschirm sehen Sie verschiedene Eigenschaften,
die zum Betrieb Ihres Notebook wichtig sind.
3
Im Folgenden finden Sie ein Kurzbeschreibung zu jeder dieser
Eigenschaften.
1. LCD-Deckel-Löselasche
Hiermit können Sie den Bildschirm öffnen und LCD-Bildschirm
sowie Tastatur freilegen.
2. LCD-Bildschirm
Ihr Notebook ist mit einem austauschbaren 14.1" FlüssigkristallFarbbildschirm (Liquid Crystal Display, LCD) ausgerüstet, welcher
Auflösungen bis zu 1024 x 768 LCD unterstützt.
3. Lautstärkeregler
Mit diesen beiden Reglern können Sie die Hardwarelautstärke Ihrer
Audioausgabe erhöhen oder verringern.
4
4. Internet-Taste
Drücken Sie diese Taste, um Microsoft Internet Explorer oder Ihren
voreingestellten Browser aufzurufen.
5. E-Mail-Taste
Mit dieser Taste können Sie Microsoft Outlook Express aufrufen und
dort Ihre Mail verschicken/empfangen.
6.
Netztaste/Systembetrieb-Wiederherstellung
Drücken Sie diese Taste 1-2 Sekunden lang, um das System
anzuschalten, oder drücken Sie diese Taste, um den Computer aus
dem Suspend-Modus wieder zu Normalbetrieb zu holen.
Ein 4 Sekunden langer Druck auf diese Taste schaltet auch das System
ab.
7. Eingebaute Lautsprecher
Die internen Lautsprecher bieten echten Stereoklang.
8. Systemstatus-Anzeigefeld
Das Systemstatus-Anzeigefeld hält Sie über den Betriebsstatus des
Computers auf dem Laufenden.
Zeigt an, dass der Computer auf das Festplattenlaufwerk
zugreift.
Zeigt an, dass der Computer auf das CD-ROM-Laufwerk
zugreift.
Zeigt an, dass die Tastatur sich im Num Lock-Modus befindet.
Zeigt an, wenn die Tastatur sich im Caps Lock-Modus
befindet. In diesem Modus erzeugt die Tastatur
Großbuchstaben, wenn Sie eine Taste drücken. Wenn Sie die
Caps Lock-Taste erneut drücken, erlischt die Anzeige und die
Tastatur schreibt wieder Kleinbuchstaben.
Zeigt an, wenn die Tastatur sich im Scroll Lock-Modus
befindet. Einige Anwendungsprogramme bewegen
Information anders über den Bildschirm, wenn Scroll Lock
aktiviert ist.
5
9. TouchPad
Das TouchPad ist hardwarekompatibel mit IBM PS/2-Mäusen und
softwarekompatibel mit Microsoft-Mäusen.
10. TouchPad-Tasten
Die Tasten unter dem TouchPad entsprechen den linken und rechten
Tasten einer Standardmaus. PS/2-kompatible Mäuse funktionieren
mit dem TouchPad des Notebooks gleichzeitig.
11. Netz-LED-Anzeigen
Diese zwei LED-Anzeigen zeigen die
Funktionsmodi Strom an und Suspend-Modus an.
Strom an
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Notebook angeschaltet ist.
Suspend-Modus
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn das Notebook im SuspendModus ist.
Die Vorderseite
1. Das CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW-Laufwerk
Ihr Notebook wird mit einem austauschbaren 24X (oder schneller)
5.25" IDE CD-ROM- oder 8X DVD-ROM- oder CD-RW-Laufwerk
geliefert.
6
Die rechte Seite
1. USB-Schnittstellen
Ihr Computer verfügt über vier Universal Serial Bus (USB)Schnittstellen. USB ist die neueste Entwicklung in der Plug & PlayTechnologie.
USB wird früher oder später separate Anschlüsse für externe
Tastaturen, serielle Schnittstellen und parallele (Drucker-)Schnittstellen überflüssig machen.
Die linke Seite
1. TV-Ausgang
An den TV-Ausgang können Sie ein externes Fernsehgerät
anschließen.
2. Infrarot-Datenschnittstelle
Übe die Infrarot-Datenschnittstelle können Sie Ihr Notebook auf
drahtlosen Betrieb umstellen.
Über diese Schnittstelle können Sie große Datenmengen sehr schnell
auf andere Maschinen (Notebooks, Drucker etc.) übertragen, welche
ebenfalls mit einer IrDA-kompatiblen IR-Schnittstelle ausgerüstet
sind. Hierdurch können Sie Dokumente drucken, ohne Kabel
anschließen zu müssen.
7
3. Kopfhörer\SPDIF-Buchse
Dies ist ein Kopfhörerausgang, über den Sie einen externen Kopfhörer
an Ihr Notebook anschließen können.
Die S/PDIF-Engine empfängt Daten im Digitalformat entweder von
DVD-ROM oder CD-ROM, gruppiert die Daten zu synchronen
Signalen um und de-multiplext Audio und andere digitale Daten.
4. Externe Mikrofonbuchse
An diese Mono-Mikrofonbuchse können Sie ein externes Mikrofon
anschließen.
5. Modemschnittstelle
Über diese Schnittstelle können Sie Ihren Computer an Ihre
Telefonleitung anschließen.
Vorsicht: Trennen Sie immer alle Telefonleitungen von der
Wandsteckdose, bevor Sie dieses Gerät warten oder
auseinandernehmen. Zur Reduktion von Brandgefahr
verwenden Sie nur Nr. 26 AWG oder größere
Telekommunikationskabel.
6. LAN-Schnittstelle
Diese Schnittstelle bietet einen Standard RJ-45-Anschluss für ein
bestehendes Netzwerk über ein Netzwerkkabel.
Die Rückseite
1. DC-Eingang
Verbinden Sie den Netzadapter mit diesem Anschluss. Siehe Kapitel
Zwei, Anschluss an eine Stromquelle für mehr Information.
8
2. Kensingtonschloss
Ihr Computer verfügt über ein Verschlußloch zur Benutzung mit
einem Standard-Kensingtonschloss. Mit dem Kensingtonschloss
können Sie das Notebook an einem großen Objekt anschließen, um
Diebstahl Ihres Notebooks zu verhindern.
3. Lüftungsschlitz
Dieser Lüftungsschlitz hindert die CPU und andere interne
Komponenten des Notebooks am Überhitzen. Halten Sie diesen
Lüftungsschlitz frei, um sachgemäße Belüftung der internen
Notebookkomponenten zu gewährleisten.
4. Parallele Schnittstelle
An diese Schnittstelle können Sie ganz einfach einen parallelen
Drucker oder Plotter über die 25-polige, weibliche Zweiwegbuchse
anschließen.
5. Serielle Schnittstelle
Über diese Schnittstelle können Sie serielle RS-232-Geräte an das
Notebook anschließen. Drei Typen von seriellen Geräte sind externe
Mäuse, serielle Drucker und Faxmodems.
6. Externe CRT-Schnittstelle
An diese Schnittstelle können Sie ganz einfach einen externen
VGA/SVGA-Monitor über den 15-poligen weiblichen Anschluss an
Ihr Notebook anschließen.
9
Die Unterseite
1. Lüftungsschlitz
Dieser Lüftungsschlitz hindert die CPU und andere interne
Komponenten des Notebooks am Überhitzen. Halten Sie diesen
Lüftungsschlitz frei, um sachgemäße Belüftung der internen
Notebookkomponenten zu gewährleisten.
2. Erweiterungsfach
Dieses Fach beherbergt das DIMM-Modul.
3. Festplattenlaufwerksschacht
Ihr Computer verfügt über ein 2.5-Zoll IDE-Festplattenlaufwerk
(9.5mm hoch) mit 10GB oder mehr Speicherkapazität. Das BIOS des
Notebook erkennt IDE-Laufwerkstypen automatisch.
10
Vorbereitung des Notebooks für den
Transport
Um den Computer für den Transport vorzubereiten, sollten Sie zuerst
alle Peripheriegeräte abtrennen. Vergewissern Sie sich, dass der
Computer abgeschaltet, bevor Sie dies tun. Nachdem Sie alle
Peripheriegeräte abgetrennt haben, schließen Sie die
Schnittstellenabdeckungen, um die Anschlüsse zu schützen. Der
Festplattenkopf des Notebooks „parkt“ sich automatisch. Dies
bedeutet, dass das Notebook direkt vom DOS-Prompt abgeschaltet
werden kann.
11
12
Kapitel 2
Erste Schritte
Betriebsumfeld
Um lange Betriebsdauer und kontinuierliche Leistung zu
gewährleisten, beachten Sie beim Aufstellen Ihres Computers bitte das
Folgende:
• Stellen Sie den Computer auf eine flache, stabile Oberfläche. Um
Schäden zu vermeiden, verwenden Sie den Computer bitte nicht
an Orten, wo er starken Vibrationen ausgesetzt ist.
• Halten Sie den Computer fern von elektromagnetischen oder
Radiofrequenzstörungen.
• Vermeiden Sie Betrieb und Lagerung des Computers an Orten, wo
er extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Stellen Sie den
Computer nicht für längere Zeit in direktes Sonnenlicht, auf
Heizungen oder in die Nähe von Wärmequellen. Hohe
Temperaturen können Schäden an den Schaltkreisen erzeugen.
• Wenn Sie den Computer mit dem Netzadapter verwenden, lassen
Sie nichts auf dem Netzkabel liegen. Stellen Sie den Computer
nicht an Orte, wo man auf das Kabel treten oder darüber fallen
kann.
• Die Öffnungen am Computer schützen den Computer vor
Überhitzung.
Anschluss des Netzadapters
Ein Universal-Netzadapter oder ein optionaler Akku liegt Ihrem
Computer bei, um ihn mit Strom zu versorgen. Die
Wechselstromeingangsspannung des Adapters kann zwischen 100 und
240 Volt liegen, was die Standardspannungen in fast allen Ländern
abdeckt.
Zwei Optionen stehen Ihnen zur Stromversorgung Ihres Notebooks
zur Verfügung.
13
Erinnerung: Das Netzkabel für den Netzadapter erfordert
eine geerdete Netzstrombuchse mit zwei Löchern.
Der Netzadapter als Stromquelle
1.
Verbinden Sie den Stecker des Netzadapters mit der Buchse auf
der Rückseite des Notebooks.
2.
Schließen Sie das Netzkabel erst an den Netzadapter und dann an
eine Netzsteckdose an.
Vorsicht: Die beste Netzstromquelle für Ihr Notebook ist ein
UPS (Uninterruptible Power Supply). Sollten Sie keines zur
Hand haben, verwenden Sie eine Steckdosenleiste mit einem
eingebauten Überspannungsschutz. Verwenden Sie keine
minderwertigen Verlängerungskabel, da dies Ihr Notebook
beschädigen kann.
Das Notebook wird mit seinem eigenen Netzadapter geliefert.
Verwenden Sie keinen anderen Adapter mit diesem Computer
und anderen elektrischen Geräten.
Halten Sie den Netzadapter, wenn möglich, immer an das Notebook
angeschlossen.
14
Vorsicht: Schalten Sie Ihr Notebook nie aus oder wieder an,
während die Festplatte in Verwendung ist und das HDDStatussymbol leuchtet; dies kann zu Verlust oder Zerstörung
Ihrer Daten führen. Warten Sie immer mindestens 5 Sekunden
nach dem Abschalten Ihres Notebooks, bevor Sie es wieder
anschalten; Ab- und Wiederanschalten in schneller Folge kann
die elektrischen Schaltkreise des Notebooks beschädigen.
Gleichzeitige Verwendung von Batterie und
Netzadapter als Stromquelle
Das System bietet Ihnen einen optionale externe Batterie mit zwei
Anschlüssen (3 & 4-polig), von denen einer an das Notebook und der
andere an den Netzadapter angeschlossen wird.
1.
Verbinden Sie Notebook und Batterie mit dem 3-poligen
Anschlusskabel.
2.
Stecken Sie den Anschluss des Netzadapters in die 4-polige
Buchse an der Batterie.
15
3.
Stecken Sie das Netzkabel erst in den Netzadapter und dann in
eine Netzsteckdose.
Anschalten des Notebooks
Schalten Sie Ihr Notebook an, indem Sie den Netzschalter drücken.
Halten Sie die Taste eine oder zwei Sekunden lang gedrückt und
lassen sie dann wieder los. Der Power-On Self Test (POST) läuft
automatisch ab.
Nach beendetem POST lädt der Computer das Betriebssystem von der
Festplatte in den Arbeitsspeicher (dies wird gemeinhin als “Booten”
eines Computers bezeichnet). Wenn Ihr OS (Operating System,
Betriebssystem wie z. B. Windows ME, Windows 2000 etc.)
installiert ist, sollte es automatisch starten.
Zum Abschalten des Notebooks speichern Sie Ihre Arbeit, schließen
alle offenen Anwendungsprogramme, klicken „Start“, dann
„Herunterfahren“, wählen „Computer abschalten“ und klicken "Ja"
oder drücken den Netzschalter 4 Sekunden lang.
16
Das ROM-BIOS
Ihr Notebook ist mit einem maßgeschneiderten Basic
Input/Output System (BIOS) konfiguriert, welches den Computer
testet und festlegt, wie er auf bestimmte Anweisungen reagiert, die
Teil der Programme sind.
Der Power-On Self Test
Der Power-On Self Test (POST) wird jedesmal ausgeführt, wenn Sie
den Computer anschalten. Der POST prüft Speicher, SystemMainboard, Anzeige, Tastatur, Laufwerke und andere installierte
Optionen.
Zwei Arten von Fehlfunktionen können während des POST erkannt
werden:
• Fehlermeldungen, welche ein Versagen von Hardware, Software
oder BIOS anzeigen. Diese kritischen Fehlfunktionen verhindern
sämtlichen Betrieb des Computers oder können zu inkorrekten
Ergebnissen führen. Ein Beispiel für einen kritischen Fehler ist
eine Fehlfunktion des Mikroprozessors.
• Meldungen, die wichtige Informationen (wie z. B. Speicherstatus)
beim Systemanschalten und Booten anzeigen. Diese nichtkritischen Fehlfunktionen können inkorrekte Ergebnisse erzeugen,
welche nicht sofort offensichtlich sind. Ein Beispiel für einen
nicht-kritischen Fehler ist das Versagen eines Speicherchips.
Im Allgemeinen, wenn der POST ein Versagen des Systemboards (ein
kritischer Fehler) erkennt, stoppt der Computer und erzeugt eine
Reihe von Pieptönen.
Wenn ein Fehler in einem anderen Bereich als dem Systemboard (wie
z. B. Anzeige, Tastatur oder Adapterkarte) erkannt wird, wird eine
Fehlermeldung ist auf dem Bildschirm angezeigt und die Tests
abgebrochen.
Der POST prüft nicht alle Bereiche des Computers, sondern nur
solche, die zur Ausführung eines Diagnoseprogramms wichtig sind.
Wenn Ihr System den POST nicht erfolgreich beendet, sondern einen
leeren Bildschirm anzeigt, eine Reihe von Pieptönen ausstößt oder
einen Fehlercode anzeigt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
17
Zurücksetzen des Systems
Nach der Installation eines Softwareprogramms könnten Sie gebeten
werden, das System zurückzusetzen, um das geänderte Betriebsumfeld.
Zum Zurückstellen oder „neu booten“ des Systems drücken Sie die
Tasten [Strg] + [Alt] + [Lösch] gleichzeitig. Dies wird als “warm
boot” bezeichnet. Diese Tastenkombination fungiert als “Software”Rückstellschalter, wenn Sie auf Hardware- oder Softwareprobleme
stoßen, welche die Funktionen Ihres Notebooks behindern.
Wenn diese Tastenkombination das Notebook nicht zurückstellt,
können Sie das Notebook mit dem Netzschalter des Notebooks
ausschalten. Sollte das Notebook aus irgendwelchen Gründen
„einfrieren“, können Sie Notebook mit dieser Taste ausschalten.
Einstellen der Helligkeit
Zur Einstellung der Helligkeit des LCD-Bildschirms halten Sie die
[Fn]-Taste in der unteren linken Ecke der Tastatur gedrückt und
drücken gleichzeitig die Taste [F7], um die Helligkeit zu verringern,
oder [F8], um sie zu erhöhen.
Betrieb auf Batteriestrom
Ihr Computer wird mit einem optionalen wiederaufladbaren Akku
geliefert, der Ihnen den Betrieb des Computers ohne externe
Stromquelle erlaubt. Wenn der optionale Akku voll geladen ist,
können Sie den Computer ungefähr eine Stunde lang unter den
folgenden Bedingungen betreiben:
• Der Akku ist von Anfang an voll geladen.
• Es sind keine Peripheriegeräte angeschlossen.
• Die Disk/CD-ROM-Laufwerke laufen nicht länger als 10% der
Zeit.
WARNUNG:
Verwenden Sie nur Batterien von einem
autorisierten Händler. Nicht alle Batterien sind gleich und sollten
daher auch nicht als gleich behandelt werden. Verwendung
falscher Batterien kann zu ernsthaften Schäden an Ihrem Computer
sowie Verletzungen durch giftige Emissionen führen.
18
Kapitel 3
Benutzung des Notebooks
Der LCD-Bildschirm
Das Notebook ist mit einem Farb-LCD-Bildschirm ausgestattet,
welcher die folgendem Anzeigeoptionen unterstützt:
Anzeige
14.1" TFT XGA
Auflösung
Farbtiefe
1024 x 768
32 Bit
Alle Anzeigen unterstützen bis zu 1024 x 768 x 64K Farben auf einem
externen CRT (Cathode Ray Tube, Monior mit Kathodenstrahlröhre).
Die Anzeigequalität des LCD-Bildschirms kann durch Ändern des
Bildschirmwinkels und der Anzeigehelligkeit.
Einstellen des LCD-Bildschirms
Mit den folgenden Tastenkombinationen können Sie den LCDBildschirm einstellen.
Tastenkombinationen
[Fn] + [F7]
Definition
Verringert die Helligkeit.
[Fn] + [F8]
Erhöht die Helligkeit.
[Fn] + [F10]
Mit dieser Tastenkombination können Sie Ihre
Bildschirmanzeige erweitern oder sie auf ihre
ursprüngliche Größe zurückstellen.
[Fn] + [F12]
Diese Tastenkombination schaltet zwischen dem
LCD-Bildschirm und einem externen CRTMonitor oder simultaner Anzeige auf beiden
Geräten um.
19
Pflege des LCD-Bildschirms
LCD-Bildschirme sind empfindliche Geräte, die sorgfältigen Umgang
erfordern. Bitte achten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
•
Wenn Sie den Computer nicht benutzen, halten Sie den LCDBildschirm geschlossen, um ihn vor Staub zu schützen.
•
Zum Reinigen Ihres LCD-Bildschirms wischen Sie seine
Oberfläche sanft mit einem weichen Tuch ab.
•
Berühren Sie die Oberfläche nicht mit den Fingern oder scharfen
Gegenständen und sprühen nie Reinigungsflüssigkeiten direkt auf
die Anzeige.
•
Drücken Sie nicht auf den geschlossenen Deckel und lagen Sie
keine Gegenstände darauf ab, da dies zu Beschädigung des
Bildschirms führen kann.
Externer CRT-Monitor
Über den 15-poligen CRT-Anschluss können Sie einen externen
Monitor mit Ihrem Notebook verbinden. Drei Konfigurationen stehen
zur Verfügung:
•
Nur LCD
•
Gleichzeitige Anzeige auf LCD-Bildschirm und CRT-Monitor
•
Nur CRT
Mit der Tastenkombination [Fn] + [F12] können Sie können zwischen
diesen Anzeigekonfigurationen wechseln.
Eine Tour über die Notebook-Tastatur
Die Notebook-Tastatur verfügt über ein Standard-QWERTY-Layout
mit zusätzlichen besonderen Funktionstasten und einer eingebetteten
Nummerntastatur für zahlenintensive Dateneingabe. Ihre Tastatur
unterstützt Windows 98 mit ihren beiden Windows-spezifischen
Tasten. Mit diesen beiden Windows 98-Tasten haben Sie Zugang zu
vielen zeitsparenden Funktionen von Windows 98.
20
Das QWERTY-Layout bedeutet, dass die alphanumerischen Tasten
auf der Tastatur sich in derselben Position wie die auf einer
Standardschreibmaschine befinden.
Die Funktionstasten (F1-F12) in der oberen Reihe der Tastatur dienen
verschiedenen Zwecken, je nach dem gerade im Betrieb befindlichen
Anwendungsprogramm.
Mit den Pfeiltasten (in der unteren rechten Ecke Ihrer Tastatur) und
die Tasten [Bild oben], [Bild unten], [Pos.1] und [Ende] (entlang der
rechten Seite der Tastatur) können Sie den Cursor des Computers zu
verschiedenen Stellen auf dem Bildschirm oder im Dokument
bewegen.
Die eingebettete Nummerntastatur besteht aus 15 Tasten, wie
zahlenintensive Dateneingabe einfacher gestalten. Wie auch die
[Num Lock]-Taste sind diese Tasten auf den Tastenköpfe blau
gekennzeichnet. Die jeweiligen Zahlen finden Sie rechts oben auf
jeder Taste.
Wenn die Nummerntastatur aktiviert ist, erscheint das NumLockSymbol im Systemfenster. Die Tastatur wird durch Druck auf die
Tasten [Fn] + [NumLk] aktiviert. Wenn eine externe Tastatur
angeschlossen ist, drücken Sie die NumLock-Taste entweder auf dem
Notebook oder der externe Tastatur, um die NumLock-Funktion
beider Tastaturen zugleich zu aktivieren/deaktivieren.
Zum Deaktivieren der Nummerntastatur auf dem Notebook bei
gleichzeitigem Betrieb einer externen Tastatur verwenden Sie die
Hotkeys [Fn] + [NumLk] auf der Notebooktastatur.
21
Die Notebook-Hotkeys
Weiterhin verfügt Ihr Notebook über Kontrollfunktionen (auf den
Tasten in Blau markiert), die Sie durch Druck auf die [Fn]-Taste (der
Taste in der unteren linken Ecke der Tastatur neben der [Strg]-Taste)
in Kombination mit der Taste für die jeweilige Kontrollfunktion
aktivieren können. Zum Aktivieren dieser Tasten halten Sie die [Fn]Taste herunter und drücken die dazugehörige Kontrollfunktion.
Tastenkombinationen
Definition
[Fn] + [F2]
Diese Funktion aktiviert/deaktiviert die StummFunktion des Audiosystems.
[Fn] + [F7]
Verringert die Helligkeit.
[Fn] + [F8]
Erhöht die Helligkeit.
[Fn] + [F10]
Mit dieser Tastenkombination können Sie Ihre
Bildschirmanzeige erweitern oder sie auf ihre
ursprüngliche Größe zurückstellen.
[Fn] + [F12]
Diese Tastenkombination schaltet zwischen dem
LCD-Bildschirm und einem externen CRTMonitor oder simultaner Anzeige auf beiden
Geräten um.
Das TouchPad
Benutzung des TouchPads
Das TouchPad ist ein druckempfindliches Zeigegerät mit allen
Funktionen einer Zweitastenmaus.
22
1.
Die Bedienung des TouchPads ist leicht zugänglich, indem Sie
Ihren rechten oder linken Daumen von der Leertaste auf das
Touchpad bewegen.
2.
Bewegen Sie Ihren Daumen vorsichtig über das
druckempfindliche Touchpad in die Richtung, in den Sie den
Cursor bewegen wollen..
3.
Das TouchPad bietet eine Auswahlmöglichkeit, die
“Doppelklopfen” genannt wird und dem Doppelklicken einer
Maustaste entspricht.
4.
Das Drücken der Tasten unterhalb des TouchPads markiert und
Objekte und hebt Markierungen auf oder bietet eine Auswahl
anderer, softwareabhängiger Funktionen.
TouchPad - Vorsichtsmaßnahmen
Das TouchPad ist ein druckempfindliches Gerät. Bitte beachten Sie
die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
23
•
•
•
Stellen Sie sicher, dass das TouchPad nicht mit Schmutz,
Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommt.
Berühren Sie das TouchPad nicht, wenn Ihre Finger schmutzig
sind.
Stellen Sie keine schweren Objekte auf das TouchPad oder Tasten des
TouchPads.
Sie können das TouchPad mit Microsoft Windows und mit nichtWindows Anwendungen verwenden.
Anschluss eines externen Zeigegeräts
Das System erlaubt Ihnen nur die Verwendung eines einzigen
Zeigegeräts zur gleichen Zeit, egal, ob es ein internes oder externes
Gerät ist.
Datenspeicherung und Wiederaufrufung
Datenspeicherung und Datenspeicherung sind zwei der
grundlegendsten Aufgaben, wenn Sie mit Ihrem Computer arbeiten.
Das Notebook ist mit einem Festplattenlaufwerk (HDD) ausgestattet.
Die Festplatte ist austauschbar, was einfache Erweiterung ermöglicht
Das aufrüstbare HDD-Modul
Das Festplattenlaufwerk Ihres Computers ist integriertes
elektronisches Laufwerk, gemeinhin als IDE-Laufwerk bezeichnet,
mit einem Formfaktor von 2.5 Zoll. Die formatierte Kapazität der
HDD in Ihrem Notebook ist 10GB oder höher.
Aufrüsten Ihrer Festplatte
1.
2.
24
Schalten Sie das System komplett ab. Vergewissern Sie sich,
dass der Netzadapter ausgesteckt ist, bevor Sie das Laufwerk
entnehmen. Trennen Sie alle angeschlossenen Peripheriegeräte
ab.
Drehen Sie das System auf den Kopf. Der Vorderteil des Geräts
sollte auf Sie zeigen. Das Fach für das Festplattenlaufwerk
(HDD) befindet sich vorne am Gerät. Entfernen Sie die beiden
Schrauben und legen sie an einen sicheren Ort.
3.
Schieben Sie den Griff von Ihnen weg, wie in der Illustration
gezeigt.
4.
Entfernen Sie die Klammer am HDD von Ihrem alten Laufwerk.
Schieben Sie das Laufwerk in die in der Illustration gezeigten
Richtung.
25
5.
6.
7.
Entnehmen Sie die neue Festplatte aus ihrem Antistatikbeutel.
Sie können Ihre alte Festplatte in diesem Antistatikbeutel
aufbewahren.
Zum Installieren der neuen Festplatte richten Sie die Laschen auf
der Laufwerksklammer mit den Schlitzen am Schacht aus
drücken das Laufwerk sanft in den Schacht. Schieben Sie das
Laufwerk hinein, bis es komplett mit dem System verbunden ist.
Schieben Sie die Fachabdeckung an ihren Platz. Vergewissern
Sie sich, dass die Schraubenlöcher auf der Abdeckung komplett
mit den Schraubenlöchern des Gehäuses ausgerichtet sind und
sichern die Abdeckung mit den beiden Schrauben.
Das CD-ROM-Laufwerk
Eigenschaften des CD-ROM-Moduls
Das Folgende ist eine Auflistung der Eigenschaften des CD-ROMLaufwerks.
•
•
26
Das Audio Play erlaubt Ihnen das Abspielen von CD-Musik
Öffen/Schließen-Taste an der Vorderseite
•
•
•
Unterstützt CD-DA, CD-ROM Modus 1 und Modus 2,
Multisession Photo CD™, CD-I/Video CD (Bilder)
Geringer Stromverbrauch
12.7mm dick
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit CD-ROMs
•
Halten Sie die CDs immer am Rand und vermeiden Sie, die
Oberfläche zu berühren.
•
Benutzen Sie eine sauberes, trockenes Tuch, um Staub, Flecken
und Fingerabdrücke zu entfernen. Wischen Sie von der Mitte nach
außen.
•
Schreiben Sie nicht auf die CD stellen Sie keine Gegenstände auf
ihre Oberfläche.
•
Lagern Sie die CDs an einem kühlen, trockenen Ort, um die CDs
nicht zu beschädigen.
•
Benutzen Sie kein Benzol, Verdünner oder Schleifmittel, um das
CD-ROM zu reinigen. Benutzen Sie nur CD-ROM/
Reinigungssätze.
•
Biegen Sie die CDs nicht und lassen Sie sie nicht fallen.
27
CD laden
Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen zum Laden einer CD.
1. Drücken Sie die CD-ROM-Ausgabetaste am Ausgabefach des
CD-ROMs. Ziehen Sie die Ablagevorrichtung vorsichtig ganz
hinaus.
2. Heben Sie die CD-ROM behutsam an den Rändern an und stellen
Sie sicher, dass die widerspiegelnde Oberfläche nach unten zeigt.
(die Seite ohne Beschriftung). Legen Sie die CD-ROM in die
Ablagevorrichtung. Drücken Sie vorsichtig auf die CD-ROM, so
dass sie in den zentralen Ring der Ablagevorrichtung einrastet.
3. Drücken Sie die Ablagevorrichtung zurück in das Laufwerk.
Die Entnahme einer CD-ROM geht wie folgt vor sich:
1. Überprüfen Sie die LED-Anzeige und versichern Sie sich, dass
der Computer nicht auf das CD-ROM Laufwerk zugreift.
2. Drücken Sie die Ausgabetaste und ziehen Sie die
Ablagevorrichtung ganz heraus.
3. Heben Sie die CD vorsichtig an den Rändern an und entnehmen
die CD-ROM aus dem zentralen Ring der Ablagevorrichtung,
während Sie den zentralen Ring herunterdrücken.
ANMERKUNG: Setzen Sie keine fremdartigen Gegenstände
in die CD-Ablagefläche ein. Wenn Sie bei der Ausgabe der CDAblagefläche auf Schwierigkeiten stoßen, biegen Sie sich eine
Büroklammer zurecht (oder benutzen eine Nadel oder einen
dünnen Metallstab) und stecken ihn in den Notauswurf-Eingang,
der sich an der rechten Seite der Frontplatte befindet. Die CDAusgabevorrichtung sollte sofort ausgegeben werden. Diese
Methode kann auch benutzt werden, um eine CD aus dem
Laufwerk zu entfernen, wenn das Notebook ausgeschaltet ist
Das Multimedia-Soundsystem
Die eingebauten Audiokapazitäten des Notebooks ermöglicht es Ihnen,
von einer großen Auswahl von Lern- und UnterhaltungsAudiosoftware zu profitieren. Das Notebook ist mit zwei internen
Stereolautsprechern und einem Mikrofon sowie Audioeingängen für
externe Audiogeräte ausgerüstet.
28
Ein externes Mikrofon kann an die Mikrofonbuchse angeschlossen
werden. Externe Lautsprecher oder Kopfhörer können an die AudioAusgangbuchse des Notebooks angeschlossen werden.
An die Line-In-Buchse können Sie externe Audiogeräte anschließen.
Alle Audioeigenschaften werden von der Software kontrolliert. Das
Multimedia-Soundsystem umfaßt die folgenden Eigenschaften:
•
Unterstützung für Windows Soundsystem-Kompabtilität
•
Vollduplexbetrieb
•
Reduzierung der Geräusch- und Verzerrungsrate durch
dynamische Filterung
•
Digitalisierte 16-Bit-Audiowiedergabe
•
Eingebautes Mikrofon für bequeme Aufnahme
•
Zwei interne Lautsprecher
•
Digitalisierte Audioaufnahme durch das interne Mikrofon oder
andere externe Quellen
Lautstärkeregelung
Oben an der Tastatur ist das Notebook mit Hotkeys zur
Lautstärkenkontrolle ausgestattet.
Ein Druck auf die entsprechende
Tastenkombination verringert die Lautstärke,
drücken Sie die Tastenkombination für die
Lautstärkeregelung oder die beiden Hotkeys
links, um die Lautstärke zu erhöhen oder
verringern.
Anschluss von Peripheriegeräten
Zur Erweiterung seiner Funktionalität können Sie eine Reihe externer
Geräte an Ihren Computer anschließen, zum Beispiel eine Maus, ein
Modem oder einen Drucker.
29
Der Computer ist mit mehreren Interfaceschnittstellen ausgerüstet,
einschließlich einer erweiterten parallelen (Drucker-) Schnittstelle,
einer seriellen Schnittstelle und vier USB-Schnittstellen. Diese stehen
zum Anschluss von Peripheriegeräten an den Computer zur
Verfügung. Der Anschluss von Peripheriegeräten an die
Schnittstellen des Computers geschieht wie unten gezeigt:
Anschluss von Peripheriegeräten auf der rechten Seite
des Notebooks
Anschluss von Peripheriegeräten auf der linken Seite
des Notebooks
30
Anschluss von Peripheriegeräten auf der Rückseite
des Notebooks
Stromsparmodi
Dieser Abschnitt enthält Informationen über das Stromsystem des
Notebooks einschließlich dem Netzadapter, dem Akkusystem, dem
Wiederaufladen des Akkus, und Ratschläge zum Sparen von
Akkustrom. Das Stromsystem umfaßt zwei Teile: Den Netzadapter
und das Akkusystem. Der Netzadapter wandelt den Netzstrom aus der
Wandsteckdose in den DC-Strom um, der vom Computer benötigt
wird.
Der Netzadapter
Die Hauptfunktion des Netzadapters ist die Stromversorgung des
Notebooks. Bitten Sie umgehend Ihren Händler um Hilfe, falls der
Netzadapter nicht richtig funktionieren sollte.
31
Das Batteriestromsystem (optional)
Eine voll aufgeladene Batterie bietet ungefähr eine Stunde Strom, je
nach Ihrer Systemkonfiguration und den verwendeten Anwendungen.
Die Dauer der Akkuleistung kann durch die Verwendung von
Stromsparmodi verlängert werden.
Das Laden der Batterie dauert ca. 4 Stunden, wenn das System
ausgeschaltet ist. Wenn möglich, laden Sie die Batterie immer völlig
auf.
Batterieanzeigen
Auf der oberen Ecke der Batterie befinden sich vier LED-Anzeigen
und eine Taste. Diese LED-Anzeigen zeigen verschiedene
Batteriezustände an.
Batteriestatusanzeige
Diese Anzeige zeigt den Batteriestatus unter verschiedenen
Umfeldern an.
•
32
Grünes Licht - Batteriestrom wird verwendet
•
Oranges Licht - Batterie lädt
•
Rotes – Batteriestrom ist entweder niedrig oder der Akku ist
überhitzt.
LED-Anzeigen für Batteriekapazität
Die vier LED-Anzeigen zeigen verschiedene Batteriezustände an .
Anzeigeleuchten
Leuchtet nicht
Anzeige blinkt
LED-Anzeige
Batteriestrom sehr niedrig
8% Batteriestrom übrig
9% - 24% Batteriestrom übrig
25% - 49% Batteriestrom übrig
50% -74% Batteriestrom übrig
75%-100% Batteriestrom übrig
Prüftaste für Batteriekapazität
Wenn der Batteriestrom den untersten Batterieladezustand oder die
Batterietemperatur einen bestimmten Wert erreicht, ertönt ein
Piepston. Speichern Sie Ihre Arbeit oder deaktivieren Sie Ihr
Notebook und schließen den Netzadapter an.
Kleine Batterie für die Echtzeituhr
Es gibt einen kleinen eingebauten Akkusatz, der das System mit
Strom versorgt, um die wichtigsten Systeminformationen
aufrechtzuerhalten, während der eigentliche Strom abgeschaltet ist.
WARNUNG:
Der Akku kann bei falscher Handhabung
explodieren! Ersetzen Sie den Akku nur durch einen vom Hersteller
empfohlenen Akku baugleichen Typs. Entsorgen Sie leere Batterien
gemäß den Anweisungen des Herstellers. Entfernen Sie nie die
Batterie, wenn der Strom an ist, da dies zu Datenverlust führen
kann, wenn das System plötzlich nicht mehr mit Strom versorgt wird.
33
Kapitel 4
Fehlerbehebung
Dieses Kapitel beschreibt die Lokalisierung und Lösung von
Problemen, die bei der Arbeit mit Ihrem Computer eventuell auftreten
können.
Lokalisierung von Problemen
Probleme mit Ihrem Computer können von etwas so Unbedeutendem
wie einem herausgezogenen Stromkabel hervorgerufen werden, oder
von etwas so Schwerwiegendem wie einer beschädigten Festplatte.
Die Information in diesem Kapitel ist für Sie geschaffen worden, um
unbedeutendere Probleme zu lösen. Falls Sie alle vorgeschlagenen
Lösungen ausprobiert haben und immer noch ein Problem haben,
schreiben Sie die Schritte auf, die Sie unternommen haben, um das
Problem zu lösen und kontaktieren Sie Ihren Händler.
Erfolgreiche Problemlösung ist das Ergebnis von genauer
Beobachtung, Abzug der Gründe und einer organisierten Methode, um
das Problem zu lösen.
Die Probleme, mit denen Sie konfrontiert werden können, lassen sich
in zwei grundlegende Kategorien einteilen: Hardwareprobleme und
Softwareprobleme. Hardwareprobleme werden weiter in elektrische
und mechanische Probleme unterteilt. Wenn der Bildschirm dunkel ist,
der Computer nicht auf die Diskettenlaufwerke zugreifen kann, oder
Sie während des Power-On Selbsttest (POST) eine Fehlermeldung
erhalten, dann haben Sie ein Hardwareproblem.
Softwarefehler können sich auf mehreren Ebenen ereignen. Das ROM
BIOS und das Betriebssystem kann Sie mit einer großen Nummer von
Fehlermeldungen konfrontieren. Um dies noch zu steigern, hat jede
Softwarenwendung ihre eigenen Fehlermeldungen. Es ist wichtig,
festzulegen, ob die Fehlermeldung, die Sie erhalten, von der
Anwendung oder vom Betriebssystem stammt.
34
Wenn Sie dies einmal wissen, können Sie das jeweilige Handbuch um
eine Lösung des Problems zu Rate ziehen.
Kabel und Anschlüsse prüfen
Beginnen Sie mit einer genauen optischen Untersuchung des Äußeren
des Computers. Stellen Sie sicher, dass der Computer und seine
externen Geräte mit Strom versorgt werden und richtig miteinander
kommunizieren, falls kein LED aufleuchtet.
Um die Kabel und Verbindungen zu überprüfen:
1.
Falls Sie Akkustrom benutzt haben, schließen Sie eine externe
Stromquelle an und versichern Sie sich, dass der Akku geladen
ist.
2.
Falls Sie das Notebook mit dem Netzadapter benutzen,
überprüfen Sie die Stromsteckdose, das Stromkabel, und jeden
Stromschalter, der Ihren Computer beeinflussen könnte.
Überprüfen Sie die Wandsteckdose oder Steckdosenleiste
mit einem Gerät, von dem Sie wissen, dass es richtig
funktioniert. Eine Lampe oder ein Radio ist ein passendes
Gerät, um den Strom zu testen. Auch eine Überprüfen der
Sicherungen und Unterbrecher in ihrem Sicherungskasten
kann erforderlich sein.
Falls die Steckdose von einem Wandschalter kontrolliert
wird, versichern Sie sich, dass der Schalter aktiviert ist.
Falls die Steckdose von einem Dimmerschalter kontrolliert
wird, benutzen Sie eine andere Steckdose.
Falls Ihr Computer an ein Steckdosenleiste mit einem
An/Aus-Schalter angeschlossen ist, versichern Sie sich, das
der Schalter aktiviert ist.
Wenn der Strom des Computer abgeschaltet wurde, überprüfen
Sie alle Kabelverbindungen. Achten Sie auf lockere oder
abgetrennte Kabel, falls der Computer an ein externes Gerät
angeschlossen ist.
3.
Falls sich der Computer zu nahe an einer Wand befindet, kann eine
Kabelverbindung locker sein oder die Kabel könnten abgeknickt sein.
35
ANMERKUNG: Tauschen Sie die Kabel für verschiedene
Geräte nicht aus (anderen als die vom Hersteller empfohlenen
Kabel), selbst wenn sie identisch aussehen. Die Verdrahtung
innerhalb des Kabels kann unterschiedlich sein.
4.
Wenn Sie sicher sind, dass Strom verfügbar ist und alle
Verbindungen in Ordnung sind, starten Sie Computer erneut.
Falls der Computer immer noch nicht startet, haben Sie ein
Hardwareproblem.
Der Power-On Self Test
Der Power-On Selbsttest (POST) startet jedes Mal, wenn Sie Ihr
Notebook aktivieren oder es neu anschalten. Der POST untersucht den
Speicher, das Mainboard des Systems, die Anzeige, die Tastatur, die
Diskettenlaufwerke und andere installierte Optionen.
Ein paar Sekunden, nachdem Sie Ihren Computer aktiviert haben,
erscheint eine Kopierschutzmeldung auf Ihrer Anzeige. Eine
Speichertestmeldung erscheint als nächstes; wenn der Test fortfährt,
erhöht sich die Speichergröße, bis der gesamte installierte Speicher
getestet ist. Normalerweise ist der Speichertest die einzige Testroutine,
die auf dem Bildschirm sichtbar ist.
Zwei Arten von Funktionsstörungen können während des POST
erkannt werden:
•
•
36
Fehlermeldungen, die einen Fehler mit entweder der Hardware,
Software oder dem Basic Input/Output System (BIOS) anzeigen.
Diese kritischen Funktionsstörungen hindern den Computer
gänzlich am Betrieb oder können inkorrekte Ergebnisse
hervorrufen. Ein Beispiel für einen kritischen Fehler ist eine
Funktionsstörung des Mikroprozessors.
Meldungen, die wichtige Informationen über die Power-on BootProzesse (wie z.B. dem Speicherstatus). Diese nicht-kritischen
Fehler sind solche, die inkorrekte Ergebnisse hervorrufen, die
nicht sofort offensichtlich sind. Ein Beispiel für einen nichtkritischen Fehler ist zum Beispiel ein Fehler in einem
Speicherchip.
Wenn der POST einen Systemboard-Fehler entdeckt (ein kritischer
Fehler), stoppt der Computer normalerweise und gibt eine Reihe von
Piepgeräuschen von sich. Falls der Fehler in einem anderen Bereich
als dem Systemboard entdeckt (wie z.B. der Anzeige, der Tastatur,
oder einer Adapter-Karte), wird eine Fehlermeldung auf dem
Bildschirm angezeigt und der Test wird gestoppt. Es ist wichtig, nicht
zu vergessen, dass der POST nicht alle Bereiche des Computers testet,
sondern nur diese, die ihm genügend Betriebsamkeit erlauben, um
Selbstdiagnose-Programme zu starten.
Kontaktieren Sie Ihren Händler, falls Ihr System den POST nicht
erfolgreich beendet, sondern einen leeren Bildschirm anzeigt, eine
Serie von Piepgeräuschen ausstößt, oder einen Fehlerkode anzeigt.
Allgemeine Hardwareprobleme
Ein paar übliche Hardwareprobleme und vorgeschlagene Lösungen
sind in der unteren folgenden Tabelle aufgeführt:
Problem: Fehler in der Installation des Audiotreibers.
Solution: Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst das momentane
Audiogerät von Ihrem System entfernen. Bitte folgen Sie
den Anleitungen zur Installation von Audiotreibern.
Problem: Der Bildschirm ist dunkel
Solution: Versichern Sie sich, dass der Computer nicht im
Suspend-Modus ist. Überprüfen Sie die Helligkeitsregler
Ihres Bildschirms. Wenn die Kontrollen zu tief
eingestellt sind, erscheint der Bildschirm dunkel.
Problem: Inkorrektes Datum und inkorrekte Zeit werden
angezeigt.
Solution: Korrigieren Sie das Datum und die Zeit durch die
Benutzung von DOS DATE und TIME-Befehlen, oder
den Optionen in den Setup-Hilfsprogrammen. Falls das
Datum und die Zeit nach einer kurzen Zeit wieder
inkorrekt werden, kann Ihr CMOS-Akku erschöpft sein.
Kontaktieren Sie Ihren Händler, um den Akku
auszuwechseln.
Problem: Die Meldung: “Ungültige Systemdiskette, Wechseln
Sie die Diskette, und drücken Sie eine beliebige
Taste” erscheint während des Bootens.
37
Solution:
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Überprüfen Sie Ihr Diskettenlaufwerk und versichern Sie
sich, dass Sie keine nicht bootfähige Diskette in Ihre
Laufwerk eingesetzt haben. Falls Ihr FDD leer ist, haben
Sie eventuell kein Betriebssystem auf Ihrem Laufwerk
installiert. Bitten Sie um technische Unterstützung.
Sie hören unregelmäßige Piepgeräusche, während
Sie das Notebook betreiben und das System stoppt
Das Problem sprengt den Rahmen dieses Handbuchs.
Bitten Sie um technische Unterstützung.
Eine nicht identifizierte Meldung wird angezeigt.
Booten Sie den Computer erneut und starten das BIOS
System-Setup. Bestätigen Sie die Setup-Parameter. Falls
die gleiche Meldung nach dem erneuten Booten
angezeigt wird.
Das System kann nicht auf das CD-ROM Laufwerk
zugreifen.
Überprüfen Sie, ob die CD richtig in das Laufwerk
eingesetzt ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie für die
jeweilige Art von CD das richtige Programm benutzen.
Zum Beispiel kann das System keine Daten-CD mit
einem Audioprogramm lesen.
Sie können den Drucker nicht benutzen.
Überprüfen Sie den Anschluss des Druckerkabels.
Versichern Sie sich, dass der Stromschalter des Druckers
aktiviert ist. Überzeugen Sie sich, dass der Drucker
online ist.
Sie können keine Daten auf Disketten speichern.
Versichern Sie sich, dass die Diskette formatiert wurde.
Lesen Sie das Handbuch Ihres Betriebssystem für
Informationen über die Formatierung von FloppyDisketten.
Die Diskette ist schreibgeschützt. Nehmen Sie die
Diskette heraus, entfernen Sie den Schreibschutz und
versuchen Sie es nochmals.
Die Diskette ist voll. Versuchen Sie es mit einer
anderen Diskette oder machen schaffen Sie einigen
Platz auf der Diskette.
38
Das Diskettenlaufwerk arbeitet nicht. Kontaktieren Sie
Ihren Händler für Unterstützung
Problem:
Sie können die Maus nicht benutzen.
•
Überprüfen Sie die Kabelverbindung.
•
Überprüfen Sie die Maus mit einer anderen Anwendung, um zu
sehen, ob ein Software-Inkompabilitätsproblem besteht.
•
Wenn möglich, überprüfen Sie die Maus mit einem anderen
Computer, um zu sehen, ob sie arbeitet. Falls sie nicht mit einem
anderen System arbeitet, ist sie eventuell kaputt.
39
Kontakt mit Ihrem Händler
Falls Sie nach dem Lesen der vorausgegangenen Abschnitte immer
noch ein Problem haben, ist der nächste Schritt die Kontaktierung
Ihres Händlers. Ihr Händler kann feststellen, ob das Problem es
erfordert, dass der Computer ins Geschäft gebracht wird. Bevor Sie
Ihren Händler anrufen, bereiten Sie auf jeden Fall die folgenden
Informationen vor:
40
•
Wie ist Ihr Computer konfiguriert? Ihr Händler muss wissen,
welchen externen Geräte Sie verwenden.
•
Falls, welche Meldungen erscheinen auf Ihrem Bildschirm?
•
Welche Software benutzen Sie im Moment?
•
Was haben Sie bereits unternommen, um das Problem zu lösen?
Falls Sie einen Schritt übersehen haben, ist der Händler vielleicht
in der Lage, es am Telefon zu lösen.
Kapitel 5
Das BIOS-Setup-Programm
Einleitung
Das BIOS (Basic Input uns Output System) Setup-Programm ist ein
menügesteuertes Hilfsprogramm, dass Sie befähigt, Änderungen in
der Systemkonfiguration vorzunehmen und Ihr System an installierte
Hardware oder geänderte Systemleistung anzupassen. Wenn das
Notebook wieder aktiviert wird, ist das System mit den im CMOS
gespeicherten Werten konfiguriert.
Navigieren im BIOS-Setup
Das Setup-Programm wurde unter dem Gesichtspunkt entworfen,
seine Bedienung so einfach wie möglich zu machen. Falls Sie
versehentlich eine Einstellung vornehmen und nicht wissen, welche
Einstellung Sie rückgängig machen müssen, besitzt das SetupProgramm einen Hotkey, der es Ihnen erlaubt, zur vorherigen
Einstellung zurückzukehren.
Zugriff auf das BIOS Setup-Programm
Drücken Sie die F2-Taste, nachdem das Notebook seinen POST
beendet hat, um Zugang zum BIOS Setup-Program zu erlangen.
Elementspezifische Hilfe
Auf der rechten Seite Setup-Bildschirms ist ein mit “Item Specific
Help” markiertes Feld. Dieses Feld listet BedienungstastenAbkürzungen und elementbezogene Informationen für den Punkt, den
Sie gerade bearbeiten, auf.
41
Die Menüleiste
An der Oberseite des Bildschirms befindet sich eine Menüleiste mit
den folgenden Auswahlmöglichkeiten:
Standard CMOS Setup
Zum Einstellen von Zeit und Datum, sowie Konfigurieren von
Laufwerken.
Advanced CMOS Setup
Konfiguriert grundlegende Systemleistungsparameter.
Peripheral Setup
Konfiguriert I/O-Unterstützung für das Notebook.
Zum Aufrufen der Elemente auf der Menüleiste drücken Sie die
Pfeiltasten oder auf der Tastatur, bis das gewünschte Element
markiert ist.
Die Legendenleiste
An der Unterseite des Setup-Bildschirms werden Sie eine
Legendenleiste bemerken. Mit den Tasten in der Legendenleiste
können Sie sich durch die verschiedenen Setupmenüs bewegen.
Die folgende Tabelle listet die Tasten der Bildunterschriftsleiste mit
Ihren entsprechenden Alternativen und Funktionen auf.
Taste
Esc
42
Funktion
Springt zum Ausgangsmenü oder kehrt von einem
Untermenü zum Hauptmenü zurück.
↑ oder ↓
Bewegt den Cursor zwischen Feldern nach oben und
unten.
Bild oben/Bild
unten
Ändert den Wert des ausgewählten Feldes.
F2/F3
Stellt die Farbe (8 Farben insgesamt) des BIOS-Setupsein.
F10
Speichert Ihre Änderungen und beendet das Programm.
Eingabetaste
Wählt ein Untermenü oder zeigt eine Reihe von
Optionen für ein Feld.
Submenüs aufrufen
Achten Sie darauf, dass ein rechtes Zeigesymbol  auf der linken Seite
von bestimmten Feldern erscheint. Dieser Zeiger deutet an, dass von
diesem Feld aus ein Untermenü gestartet werden kann. Ein Untermenü
enthält zusätzliche Optionen für Feldparameter. Um ein Untermenü
anzuwählen, bewegen Sie den Cursor einfach auf das Feld, um es
hervorzuheben und drücken [Eingabe]. Benutzen Sie die [Esc]-Taste,
um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Allgemeine Hilfe
Zuzüglich zum Fenster mit der elementbezogenen Hilfe verfügt das
BIOS-Setup-Programm auch über einen “Allgemeine HilfeBildschirm”, der von jedem Menü aus einfach durch das Drücken von
[F1] oder der [Alt] + [H]-Tastenkombination aufgerufen werden kann.
Benutzen Sie die [Bild oben] und [Bild unten]-Tasten oder die obere
und untere Pfeiltaste (↑ ↓), um sich durch das gesamte Hilfsdokument
zu bewegen. Drücken Sie die “POS1”-Taste, um die ersten Seite
anzuzeigen und drücken Sie “Ende”, um zur letzten Seite zu gelangen.
Drücken Sie [Eingabe] oder die[Esc]-Taste, um das Hilfe-Fenster zu
schließen.
Änderungen speichern und Setup-Programm beenden
Für genaue Informationen über Datenspeicherung und Beendung des
Setup-Programms lesen Sie bitte den Abschnitt „Exit-Menü” in
diesem Kapitel.
43
Menü „Standard CMOS Setup“
Nach Aufrufen des Setup-Programms erscheint der folgende
Bildschirm:
Date/Time
Die aktuellen Werte für jede Kategorie werden angezeigt. Geben Sie
neue über die Tastatur ein.
Pri Master, Sec Master
Wählen Sie eins der Festplattensymbole, um das Festplattenlaufwerk
in der Option zu konfigurieren.
44
Menü „Advanced CMOS Setup“
Nach Aufrufen des Setup-Programms erscheint der folgende
Bildschirm:
Quick Boot
Stellen Sie diese Option auf Enabled, um das AMIBIOS beim
Anschalten des Computers schnell booten zu lassen.
Die Einstellungen sind Disabled bzw. Enabled
(Voreinstellung).
1st Boot Device
Diese Option stellt den Gerätetyp für das erste Bootgerät ein, von dem
das AMIBIOS nach dem AMIBIOS POST zu booten versucht.
Die Einstellungen sind Disabled, HDD (Voreinstellung),
CD-ROM und USB FDD.
45
2nd Boot Device
Diese Option stellt den Gerätetyp für das zweite Bootgerät ein, von
dem das AMIBIOS nach dem AMIBIOS POST zu booten versucht.
Die Einstellungen sind Disabled, HDD, CD-ROM und USB
FDD (Voreinstellung).
3rd Boot Device
Diese Option stellt den Gerätetyp für das dritte Bootgerät ein, von
dem das AMIBIOS nach dem AMIBIOS POST zu booten versucht.
Die Einstellungen sind Disabled, HDD, CD-ROM
(Voreinstellung) und USB FDD.
S.M.A.R.T. for Hard Drives
Stellen Sie diese Option auf Enabled, um dem AMIBIOS die
Verwendung des SMART (System Management System and
Reporting Technologies)-Protokolls zur Meldung von Information
zum Serversystem über ein Netzwerk zu erlauben.
Die Einstellungen sind Enabled oder Disabled
(Voreinstellung).
TouchPad Support
Mit dieser Option können Sie das TouchPad aktivieren bzw.
deaktivieren. Die Voreinstellung ist Enabled.
Password Check
Diese Option aktiviert die Kennwortprüfung bei jedem Systembooten
oder Aufrufen des AMIBIOS-Setup. Wenn Always ausgewählt ist,
erscheint bei jedem Anschalten des Computers ein BenutzerkennwortPrompt. Wenn Setup ausgewählt ist, erscheint der Kennwort-Prompt,
wenn AMIBIOS aufgerufen wird.
46
PCI IDE BusMaster
Stellen Sie diese Option auf Enabled, um Busmaster-Fähigkeiten für
den IDE-Controller auf dem PCI-Bus zu ermöglichen.
Die Einstellungen sind Disabled (Voreinstellung) oder
Enabled.
Share Memory Size
Dieses Feld zeigt die verfügbare Größe des gemeinsamen Speichers.
Graphic Win Size
Dieses Feld zeigt die verfügbare Größe des Graphic Win.
Die Einstellungen sind 4M/8M/16M/32M/64M
(Voreinstellung)/128M/256M
USB Keyboard/Mouse/FDD Legacy Support
Stellen Sie diese Option auf Enabled, um Unterstützung für ältere
Tastaturen und Zeigegeräte zu ermöglichen, wenn die Option für die
USB-Funktion auf Enabled gestellt ist.
Die Einstellungen sind Enabled (Voreinstellung) oder
Disabled.
Primary Graphics Adapter
Dies ist ein Nur-Anzeige-Element und kann nicht geändert werden.
AGP Select
Dies ist ein Nur-Anzeige-Element und kann nicht geändert werden.
47
Menü „Peripheral Setup“
LCD TV Display Type
In diesem Feld können Sie die Fernsehanzeige-Option aktivieren,
wenn Sie den TV-Ausgang benutzen.
Die Einstellungen sind S-V PAL OS, S-V PAL US, S-V NTSC
OS und S-V NTSC US (Voreinstellung).
TV PAL Display Type
In diesem Feld können Sie den PAL-Systemtyp des Fernsehers
festlegen.
Die Einstellungen sind PAL (Voreinstellung), PAL-M und
PAL-N.
Audio Device
Stellen Sie dieses Feld auf Enabled, um Unterstützung für
48
Audiogeräte zu ermöglichen.
Die Einstellungen sind Enabled (Voreinstellung) oder
Disabled.
Modem Device
Stellen Sie dieses Feld auf Enabled, um Unterstützung für Modems zu
ermöglichen.
Die Einstellungen sind Enabled (Voreinstellung) oder
Disabled.
USB Device
Wählen Sie die Option Enabled, um die USB-Unterstützung
(Universal Serial Bus) zu aktivieren.
Die Einstellungen sind Enabled (Voreinstellung) oder
Disabled.
OnBoard Serial Port A
Diese Option bestimmt die grundlegende I/O Port-Adresse der
seriellen Schnittstelle 1.
Die Einstellungen sind Auto (AMIBIOS bestimmt
automatisch die korrekte grundlegende I/O PortAdresse), Disabled, 3F8/COM1 (Voreinstellung),
2F8/COM2, 3E8/COM3 oder 2E8/COM4.
IR Port Support
Diese Option bestimmt die IR Port-Adresse für den IR-Port.
Die Einstellungen sind Auto, Disabled, 6F8h
(Voreinstellung), 7F8h, 7E8h oder 6E8h.
IR Mode Select
Diese Option bestimmt die Methode zur Infrarotübertragung.
Die Einstellungen sind SIR (Voreinstellung) oder FIR.
IR IRQ Select
Diese Option bestimmt die IR IRQ für die IR-Schnittstelle.
Die Einstellungen sind 3 (Voreinstellung), 4, 5, 9, 10, 11
und 12.
IR DMA Select
Diese Option bestimmt die IR DMA für die IR-Schnittstelle.
49
Die Einstellungen sind Disabled, 0, 1 (Voreinstellung)
und 3.
OnBoard Parallel Port
Diese Option bestimmt die grundlegende I/O Port-Adresse der
parallele Schnittstelle auf dem Motherboard.
Die Einstellungen sind Auto (Voreinstellung), Disabled,
378h, 278h, oder 3BCh.
Parallel Port Mode
Diese Option bestimmt den Modus der parallelen Schnittstelle.
Die Einstellungen sind Normal, Bi-dir (Voreinstellung),
EPP oder ECP.
Parallel Port IRQ
Diese Option bestimmt den IRQ, der von der parallelen Schnittstelle
benutzt wird. Dies ist ein Nur-Anzeige-Element und kann nicht
geändert werden.
Die Einstellungen sind 5 oder 7 (Voreinstellung).
Parallel Port DMA Channel
Dies ist ein Nur-Anzeige-Element und kann nicht geändert werden.
Change Supervisor Password
Dieses Feld erlaubt Ihnen die Einstellung des Supervisorkennworts .
Heben Sie dieses Feld hervor und drücken [Eingabe], um das
Supervisorkennwort einzustellen.
Das folgende Dialogfeld erscheint:
Enter new supervisor password:
50
Auto Configuration with Optimal Settings
Die optimalen Voreinstellungen sind die bestmöglichen Werte, welche
Ihre Systemleistung optimieren sollten. Zur Einstellung der
Konfiguration, markieren Sie dieses Feld und drücken die [Eingabe]Taste. Das folgende Dialogfeld erscheint:
Load high performance settings [Y/N] ?
Save Settings and Exit
Diese Option speichert Ihre Auswahl und beendet das SetupProgramm.
Save current settings and exit [Y/N] ?
Exit Without Saving
Diese Option sollte nur benutzt werden, wenn Sie das SetupProgramm verlassen wollen, ohne Ihre Änderungen zu speichern.
Quit without saving [Y/N] ?
51
Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.
52
Kapitel 6
Die Software-Disks
Treiber können Sie auf zwei Arten installieren: AutoRun Installation
und manuelle Installation.
AutoRun Installation
•
•
Folgen Sie dem Schritt-für-Schritt-Verfahren auf der CD-ROM to
indem Sie die “Automatische Installation”-Anwendung durch die
Auswahl der Themas “Treiberinstallation” ausführen.
Um die “AutoRun” -Installation nochmals auszuführen, beachten
Sie bitte die Verfahrensweise der “Manuellen Installation” für
eine detailliertere Erklärung.
Installation von VGA-Treibern für Win98SE/2K/ME/XP
1.
2.
3.
4.
Legen Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM Laufwerk.
Klicken Sie auf “Start” und dann auf “Ausführen”.
Geben Sie das Folgende ein:
D:\Driver\Audio\Win9X\Setup.exe(win98SE/ME)
D:\Driver\Audio\Win2KXP\Setup.exe (Win2K/XP) (Wenn D
nicht Ihr CD-ROM-Laufwerk ist, ersetzen Sie D mit dem
korrekten Laufwerksbuchstaben).
Klicken Sie auf “Setup”, um den Installationsassistenten
aufzurufen.
Folgen Sie den Anleitungen des Assistenten auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen. Starten Sie das System neu.
53
Installation der Audiotreiber für Win98SE/2K/Me/XP
1.
Legen Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
Klicken Sie “Start” und wählen “Ausführen”.
2.
Geben Sie das Folgende ein: D:\Driver\Audio\Setup.exe (Wenn
D nicht Ihr CD-ROM-Laufwerk ist, ersetzen Sie D mit dem
korrekten Laufwerksbuchstaben).
3.
Klicken Sie auf “Setup”, um den Installationsassistenten
aufzurufen.
4.
Folgen Sie den Anleitungen des Assistenten auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen. Starten Sie das System neu.
Installation der TouchPad Treiber für
Win98SE/2K/Me/XP
1.
Legen Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
Klicken Sie “Start” und wählen “Ausführen”.
2.
Geben Sie das Folgende ein: D:\Driver\TouchPad\WinME\Setup.
(Wenn D nicht Ihr CD-ROM-Laufwerk ist, ersetzen Sie D mit
dem korrekten Laufwerksbuchstaben).
3.
Klicken Sie auf “Setup”, um den Installationsassistenten
aufzurufen.
4.
Folgen Sie den Anleitungen des Assistenten auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen. Starten Sie das System neu.
Benutzerhinweis: In den Betriebssystemen Win2K/XP/ME
wird der IR-Treiber durch ein Autorun-Programm installiert.
Installation des IR-Treibers für Win2K/XP/ME
1.
54
Legen Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk.
Klicken Sie “Start” und wählen Sie “Ausführen”.
2.
Geben Sie das Folgende ein: D:\Driver\IRDriver\SETUP.exe
(Wenn D nicht Ihr CD-ROM-Laufwerk ist, ersetzen Sie D mit
dem korrekten Laufwerksbuchstaben).
3.
Klicken Sie auf “Setup”, um den Installationsassistenten
aufzurufen.
4.
Folgen Sie den Anleitungen des Assistenten auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen. Starten Sie das System neu.
Manuelle Installation
Folgen Sie dem Schritt-für-Schritt-Verfahren in jedem Abschnitt für
genauere Informationen zur manuellen Treiberinstallation.
Installation der IR Treiber für Win98SE
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der FIR-Treiber:
1.
Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm das Symbol
“Arbeitsplatz” und rechtsklicken mit Maus oder TouchPad das
Element “Eigenschaften”.
2.
Klicken Sie unter “Gerätemanager” auf das Symbol “Winbond
Infrarot-Controller” (gelb gekennzeichnet).
3.
Klicken Sie auf das Register “Treiber aktualisieren” und wählen
Sie “Nach besserem Treiber suchen (Empfohlen)" Geben Sie
eine Quelle an.
4.
Klicken Sie unter auf “Diese Quelle in die Suche aufnehmen” auf
“Durchsuchen” und geben Sie den Pfad des CD-Treibers ein.
Für Win2K/XP
Nachdem die IR-Installation beendet ist, finden Sie folgenden
Gerätenamen in Ihrem System "Winbond Fast Infrarot-Controller
(DMA)".
Doppelklicken Sie auf dieses Symbol und wählen Sie die
Registerkarte "Erweitert". Im Fenster "Parameter" wählen Sie das
Element "TEMIC" und klicken dann auf "Anwenden".
55
Für Win98SE/ME
Klicken Sie auf das Symbol “Netzwerkumgebung” und wählen Sie
dann die Option “Eigenschaften”. Klicken Sie auf “Winbond
Infrarot-Controller (DMA)”.
Doppelklicken Sie auf dieses Element, um die Registerkarte
"Erweitert zu öffnen. Im Fenster "Parameter" wählen Sie das
Element "TEMIC" und klicken dann auf "Anwenden".
Durch diese Installation wird ein spezielles Symbol für die IRKommunikation zwischen zwei Computern erstellt.
Für WinXP
•
Doppelklicken Sie "Wireless Link” in der “Systemsteuerung".
•
Klicken Sie das Register “Bildübertragung" und wählen “Bilder
über drahtlose Verbindung von einer Digitalkamera auf Ihren
Computer übertragen".
•
Klicken Sie das Register “Anwenden”, um mit der Installation
fortzufahren und die Anwendung betriebsbereit zu machen.
Für Win98SE/ME
•
Wählen Sie auf dem Desktop "Netzwerkumgebung" und
rechtsklicken mit der Maus/TouchPad “Eigenschaften”
•
Wählen Sie “Datei- und Druckfreigabe " im Fenster “Netzwerk”.
•
Setzen Sie ein Häkchen ( ) neben die beiden Elemente im
Fenster und klicken “OK”, um das Programm auszuführen.
•
Starten Sie das System neu.
Installation der LAN-Treiber für Win2K
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der LAN
Treiber:
56
1.
Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm auf das Symbol “Arbeitsplatz”
und rufen Sie via Maus oder per Tastatur das Element
“Eigenschaften” auf.
2.
Klicken Sie auf das Register “Hardware” unter
“Systemeigenschaften”.
3.
Klicken Sie auf “Gerätemanager" und dann auf “Netzwerkkarte"
(mit einem gelben Symbol gekennzeichnet). Doppelklicken Sie
auf “Realtek RTL8139(A) PCI Fast Ethernet Adapter ”.
4.
Klicken Sie das Register “Treiber aktualisieren”, dann auf
“Treiber“ und dann auf „Weiter“.
5.
Klicken Sie auf „Geeigneten Treiber für alle Geräte suchen
(empfohlen)“ und klicken Sie auf „Weiter“.
6.
Wählen Sie „Ort angeben“ und klicken Sie auf „Weiter“.
7.
Klicken Sie “Blättern” unter “Diesen Ort in der Suche
einschließen" und geben die Stelle Ihrer Treiber-CD ein.
Installation der LAN Treiber für Win98SE/ME
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der LAN
Treiber:
1.
Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm das Symbol “Arbeitsplatz” und
rechtsklicken mit Maus oder TouchPad das Element
“Eigenschaften”.
2.
Klicken Sie auf das Register “Hardware” unter
“Systemeigenschaften”.
3.
Klicken Sie auf “Netzwerkkarte" (mit einem gelben Symbol
gekennzeichnet), wählen “Realtek RTL8139 (A) PCI Fast
Ethernet Adapter" und doppelklicken, um das Fenster
“Gerätemanager” aufzurufen.
4.
Klicken Sie das Register “Treiber aktualisieren” und wählen
“Von einer Liste oder einer bestimmten Stelle installieren
(Erweitert)”.
5.
Klicken Sie “Blättern” unter “Diesen Ort in der Suche
einschließen" und geben die Stelle Ihrer Treiber-CD ein.
Installation der LAN Treiber für WinXP
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der LAN
Treiber:
57
1.
Klicken Sie auf das “Start”-Symbol und wählen
“Systemsteuerung".
2.
Klicken Sie auf das Register “Hardware” unter
“Systemeigenschaften”.
3.
Klicken Sie auf “Netzwerkkarte" (mit einem gelben Symbol
gekennzeichnet), wählen “Realtek RTL8139 Family PCI Fast
Ethernet NIC" und doppelklicken, um das Fenster
“Gerätemanager” aufzurufen.
4.
Doppelklicken Sie das Register “Treiber aktualisieren” und
wählen “Von einer Liste oder einer bestimmten Stelle installieren
(Erweitert)”.
5.
Klicken Sie “Blättern” unter “Diesen Ort in der Suche
einschließen" und geben die Stelle Ihrer Treiber-CD ein.
Installation der Modemtreiber für Win2K/XP
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der
Modemtreiber:
1.
Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm das Symbol “Arbeitsplatz” und
rechtsklicken mit Maus oder TouchPad das Element
“Eigenschaften”.
2.
Klicken Sie auf das Register “Hardware” im Dialogfeld
“Systemeigenschaften”.
3.
Klicken Sie auf “Andere Geräte" (mit einem gelben Symbol
gekennzeichnet), wählen “PCI Device" (für Win2K), oder "PCI
Modem" (für WinXP) und doppelklicken, um das Fenster
“Gerätemanager” aufzurufen.
4.
Klicken Sie das Register “Treiber aktualisieren” und wählen
“Von einer Liste oder einer bestimmten Stelle installieren
(Erweitert)”
5.
Klicken Sie “Blättern” unter “Diesen Ort in der Suche
einschließen" und geben die Stelle Ihrer Treiber-CD ein.
Installation der Modemtreiber für Win98SE/ME
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der
Modemtreiber:
58
1.
Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm das Symbol “Arbeitsplatz” und
rechtsklicken mit Maus oder TouchPad das Element
“Eigenschaften”.
2.
Klicken Sie auf das Register “Hardware” im Dialogfeld und
wähle “PCI Card”, und doppelklicken, um das Fenster “Treiber
Neuinstallieren” aufzurufen.
3.
Klicken Sie das Register “Treiber aktualisieren” und wählen
“Von einer Liste oder einer bestimmten Stelle installieren
(Erweitert)”
4.
Klicken Sie “Blättern” unter “Diesen Ort in der Suche
einschließen" und geben die Stelle Ihrer Treiber-CD ein.
Windows 98SE/ME VGA-Hilfsprogramme
Nach dem Neustart von Windows öffnen Sie die “Systemsteuerung”
und doppelklicken das “Anzeige”-Symbol. Wählen Sie unter
“Anzeigeeigenschaften” das Register “Einstellungen” und klicken
dann das Register “Erweitert”, um das Fenster "SiS 630
Eigenschaften" zu öffnen.
Sie werden bemerken, dass 3 neue Eintragungen in das
Anzeigeeigenschaften-Fenster vorgenommen wurden: Anzeigemodi,
Videoeinstellung und 3D-Einstellungen.
Anzeigemodi
Der SiS-Treiber ermöglicht drei gleichzeitige Ausgaben zu LCD,
LCD/CRT und CRT. Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich,
dass der Monitor an das Notebook angeschlossen ist.
59
Option 1: Mirror (Simultaneous Display)
Diese Funktion unterstützt zwei asynchrone Simultananzeige-Pfade
für LCD/CRT, LCD oder CRT.
60
1.
Klicken Sie auf “Systemsteuerung” und doppelklicken das
“Anzeige”-Symbol. Klicken Sie auf “Einstellungen”, um zum
“Anzeigeeigenschaften” Fenster zu gelangen. Klicken Sie auf
“Erweitert”.
2.
Im Fenster “SiS 630/730-Eigenschaften” wählen Sie das Register
“Anzeigemodi”.
3.
Wählen Sie “VGA1" oder "LCD2" aus, indem Sie auf die Taste
in der unteren linken Ecke klicken, um die Videoanzeige mit
dem Monitor oder dem Fernsehbildschirm zu verbinden.
4.
Klicken Sie auf “Anwenden” und Sie werden gefragt, ob Sie die
neuen Einstellungen beibehalten wollen. Das Notebook und der
externe Monitorbildschirm werden nun gleichzeitig das gleiche
Bild zeigen.
Driver Mode
Dies definiert die Zustände Single, Mirror und Multi-Monitor
(wenn ein externer Monitor an Ihr Notebook angeschlossen ist).
Wenn "Single" ausgewählt ist, erscheint das Bild nur auf
dem Notebook-LCD.
Wenn "Mirror" ausgewählt ist, können Sie zwischen LCDund CRT umschalten. Sowohl LCD als auch CRT zeigen
dasselbe Bild an.
Display Combination
Dies gilt für Ihre bevorzugte Anzeige. Die Optionen sind VGA1
und LCD2.
Erinnerung: Das Register "Auto" dient als zusätzliche
Funktion für die Optionen "Mirror" bzw. "VGA1", wenn Sie das
Häkchen im Auswahlfeld “Display Combination" entfernen.
Wählen Sie “VGA1", wenn das Bild nur auf dem CRTMonitor erscheinen soll.
Wählen Sie "LCD2", wenn das Bild nur auf dem
Noteboook-LCD erscheinen soll.
Benutzen Sie den [Fn] + [F11]-Hotkey, um zwischen LCD und
der externen Monitoranzeige umzuschalten.
ANMERKUNG: Drücken von [Fn] + [F12] deaktiviert die
LCD-Anzeige bzw. die externe Monitoranzeige mit diesem
“Zufallsbefehl”, wenn Sie es bevorzugen, nur eine
Bildschirmanzeige bei Ihrer Arbeit zu verwenden, wird das
Drücken von [Fn] + [F12] bewirken, das entweder den LCD
Monitoranzeige, den externen Monitoranzeige, oder beider
ausgeschaltet wird .
61
Option 2: Multi-Monitor
"Multi-Monitor" steht nur zur Verfügung, wenn die Funktion "Dual
View" aktiviert wird. Diese Funktion ist wiederum nur verfügbar,
wenn ein externer Monitor an Ihr Notebook angeschlossen ist.
Verfahren Sie folgendermaßen, um eine große Desktopanzeige auf
einem kleinen Bildschirm zu erreichen:
•
Passen Sie die Bildschirmauflösung an, indem Sie die
Desktopfläche unter “Anzeigefläche” erhöhen
•
Bewegen Sie mit Ihrem TouchPad oder Ihrer Maus durch Zeigen
auf einen beliebigen Bereich Ihres Bildschirms das
Bildschirmfenster zu vergrößern.
Gehen Sie zur Aktivierung der “Dual View”-Funktion wie folgt vor:
62
1.
Klicken Sie auf “Systemsteuerung” und doppelklicken das
“Anzeige”-Symbol. Klicken Sie auf “Einstellungen”, um das
Fenster “Anzeigeeigenschaften” aufzurufen.
2.
Klicken Sie auf den
Monitor“2”-Bildschirm im
Unterbildschirm des
“Anzeigeeigenschaften”Fensters zu klicken.
3.
Eine Meldung wird auf Ihrem Bildschirm gezeigt, um Sie zu
fragen, ob der von Ihnen aktivierte Monitor aktiviert werden soll.
Klicken Sie auf “Ja” , um die Änderung anzunehmen.
4.
Klicken Sie auf das “Anwenden”, um die Funktion zu aktivieren
und Ihren Computer neu zu starten.
5.
Nach dem Neustart des Systems sind Ihr Notebook-LCD
Bildschirm und der Bildschirm des externen Monitors
miteinander verbunden.
6.
Öffnen Sie “Anzeigeeigenschaften” auf dem LCD aus und
ziehen Sie mit dem Cursor das Bild auf die rechte Seite zu ziehen
und es somit auf den Bildschirm des externen Monitors zu
bewegen.
Videoeinstellung
Unter "Video Setting" können Sie Overlay, Kontrast und Helligkeit
Ihrer Anzeige justieren.
3D-Einstellungen
Mit dieser Funktion können Sie die 3D-Anzeigeleistung modifizieren.
63
Color
Regelt die Helligkeit Ihrer 3D-Anzeige von 0 bis 255.
D3D
Regelt die Geschwindigkeit und Qualität Ihrer 3D-Anzeige.
Gamma Correction
Hier können Sie die Bildschirmfarbe regeln, indem Sie das
Regelfenster “Helligkeit” auf die korrekten Werte für Ihre
Bildschirmanzeige erhöhen oder verringern.
64
Windows 2000/XP VGA-Hilfsprogramme
Nach dem Neustart von Windows öffnen Sie die “Systemsteuerung”
und doppelklicken das “Anzeige”-Symbol. Wählen Sie unter
“Anzeigeeigenschaften” das Register “Einstellungen” und klicken
dann das Register “Erweitert”, um das Fenster "SiS 630
Eigenschaften" zu öffnen.
Sie werden bemerken, dass 3 neue Eintragungen in das
Anzeigeeigenschaften-Fenster vorgenommen wurden: Anzeigemodi,
Videoeinstellung und 3D-Einstellungen.
65
Gamma Correction
Hier können Sie die
Bildschirmfarbe regeln, indem
Sie das Regelfenster
“Helligkeit” auf die korrekten
Werte für Ihre
Bildschirmanzeige erhöhen
oder verringern.
66
Videoeinstellung
Dieses Dialogfeld verfügt über die Regelelemente für die
Farbkomponenten des Videobildes.
Helligkeit
Justieren Sie mit diesem Schieberegler die Gesamtintensität des
von der Videoanzeige ausgestrahlten Lichtes.
Kontrast
Justieren Sie mit diesem Schieberegler den Kontrast zwischen den
hellen und dunklen Bereichen des Videobildes. Je höher der
Kontrast, desto heller die hellen Bereiche und desto dunkler die
dunklen Bereiche.
Treibermodus-Einstellungen
Der SiS-Treiber ermöglicht drei gleichzeitige Ausgaben zu LCD,
LCD/CRT und CRT. Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich,
dass der Monitor an das Notebook angeschlossen ist..
67
Option 3: Mirror (Simultaneous Anzeige)
Diese Funktion unterstützt zwei asynchrone Simultananzeige-Pfade
für LCD/CRT, LCD oder CRT.
1.
Klicken Sie auf “Systemsteuerung” und doppelklicken das
“Anzeige”-Symbol. Klicken Sie auf “Einstellungen” Register,
um das Fenster “Anzeigeeigenschaften” aufzurufen. Klicken Sie
auf “Erweitert”.
2.
Im Fenster “SiS 630/730-Eigenschaften” wählen Sie das Register
“Anzeigemodi”
3.
Wählen Sie “VGA1" oder "LCD2" aus, indem Sie auf die Taste
in der unteren linken Ecke klicken, um die Videoanzeige mit
dem Monitor oder dem Fernsehbildschirm zu verbinden.
4.
Klicken Sie auf “Anwenden” und Sie werden gefragt werden, ob
Sie die neuen Einstellungen beibehalten wollen. Das Notebook
und der externe Monitorbildschirm werden nun gleichzeitig das
gleiche Bild zeigen.
Driver Mode
Dies definiert die Zustände Single, Mirror und Multi-Monitor
(wenn ein externer Monitor an Ihr Notebook angeschlossen ist)..
68
Wenn "Single" ausgewählt ist, erscheint das Bild nur auf
dem Notebook-LCD.
Wenn "Mirror" ausgewählt ist, können Sie zwischen LCDund CRT umschalten. Sowohl LCD als auch CRT zeigen
dasselbe Bild an.
Display Combination
Dies gilt für Ihre bevorzugte Anzeige. Die Optionen sind VGA1
und LCD2.
Erinnerung: Das Register "Auto" dient als zusätzliche
Funktion für die Optionen "Mirror" bzw. "VGA1", wenn Sie das
Häkchen im Auswahlfeld “Display Combination" entfernen..
Wählen Sie “VGA1", wenn das Bild nur auf dem CRTMonitor erscheinen soll.
Wählen Sie "LCD2", wenn das Bild nur auf dem
Noteboook-LCD erscheinen soll.
ANMERKUNG: Benutzen Sie den [Fn] + [F12]-Hotkey, um
zwischen LCD und der externen Monitoranzeige umzuschalten.
Drücken von [Fn] + [F12] deaktiviert die LCD-Anzeige bzw. die
externe Monitoranzeige, wenn Sie es bevorzugen, nur eine
Bildschirmanzeige bei Ihrer Arbeit zu verwenden.
Option 2: Multi-Monitor (fur Win XP)
"Multi-Monitor" gilt nur wann auf die "Dual View" Funktion
zugegriffen wird. Dies Funktion ist nur verfügbar wann einen
externen Monitoranzeige auf Ihrem DeskNote Computer
angeschlossen ist.
69
ANMERKUNG: Diese Funktion ist nur verfügbar wann Sie
Win XP benutzen.
70
Anhang A
Technische Daten
Detaillierte technische Daten des Notebooks
Allgemein
CPU
Intel Celeron 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4 GHz
Speicher
1x 168-Pin-DIMM-Sockel
Unterstützt 64/128/256/512 MB Speicherkarte (nur SDRAM)
L2 Cachespeicher
Onboard 128KB L1/64KB L2-Cache
Core Logic
SiS630ST
Zeigegeräte
Synaptics mit Rolltaste
Tastatur
12 Funktionstasten/19 mm Tastenabstand
Windows-Funktionstasten
Audio
Software-Audio mit AC '97 CODEC, S/PDIF
2 eingebaute Stereolautsprecher
I/O Ports
Eine parallele Schnittstelle unterstützt EPP/ECP (25-poliger
weiblicher D-Anschluss)
Ein DC-Eingang für externen Netzadapter (2-polige DCBuchse)
71
Ein Videoausgang für externe analoge VGA-Monitor (15poliger weiblicher D-Anschluss)
Ein 9-poliger männlicher D-Typ RS-232-Anschluss
Vier USB-Schnittstellen
Ein MIC-Eingang, Line-out und S/PDIF-Buchsen
Ein RJ-11 Anschluß (Faxmodem)(Option)
Ein RJ-45-Anschluß (Ethernet LAN-Karte)(Option)
Kommunikation
Faxmodem (Mini-PCI Karte unterstützt)
56K V.90 ITU/TIA
Unterstützt Funktionswiederaufnahme bei
Modemklingeln
Unterstützt ACPI
Massenspeicherung
Festplattenlaufwerk
Standardgröße: 10GB oder höher
Typ: 2.5" (MCC Specification) IDE
Höhe: 9.5 mm
Floppylaufwerk (Option)
Medientyp/Fassungsvermögen: 3.5", 1.44MB
USB/Legacy
CD-ROM-Laufwerk
Geschwindigkeit: 24X oder höher
Typ: IDE
DVD-ROM-Laufwerk
Geschwindigkeit: 8X oder höher (mit S/W MPEG II)
Videosystem
Anzeige
14.1" TFT XGA Farb-LCD
Videocontroller: eingebauter Chipsatz, SiS 630S (GrafikEngine SiS 300)
Video-DRAM: Shared Memory Architecture (SMA),
gemeinsamer Systemspeicherbereich bis zu 64MB
LCD-Auflösung: 1024 x 768 x 256K Farben XGA TFT LCD
Elektrik
72
Netzadapter
Universaleingang – automatische Stromerkennung – 2-LeiterAC und 2-Leiter-DC
DC-DC-Umwandler
Bietet 5V, 3.3V CORE VCC und IO VCC, +12V, MP5V,
+3VAUX, 1.8V
Mechanik
Abmessungen
Gewicht:
Größe:
Unter 5.1 Pfund.
320 cm x 265 cm x 39 mm (12.59" x 10.43" x
1.53")
Betriebsumfeld
Temperatur
Betrieb:
Lagerung:
5°C ~ 35°C
-20°C ~ 60°C
Feuchtigkeit
Betrieb:
Ruhezustand:
30% ~ 90% (nicht kondensierend)
10% ~ 90% (nicht kondensierend)
Betrieb:
Ruhezustand:
-200 bis 10,000 Fuß über dem Meeresspiegel
-200 bis 30,000 Fuß über dem Meeresspiegel.
Höhe
Optionen
Ersatzakku
Speichererweiterungs-Modul
FDD
TV Ausgangskabel
73
SPDIF-Kabel
Technische Daten - Software
Systemsoftware
System-BIOS: AMI
Video-BIOS: SiS
Unterstützte Betriebssysteme
MS-DOS 6.22 oder höher
Windows 98SE
Windows 2000
Windows ME
Windows XP
Standard-Softwaretreiber
Anzeigetreiber, Audiotreiber, TouchPad-Treiber
LAN und Modemtreiber (Option)
S/W MPEG II Treiber
AMI2DISK, AMIFLASH
Microsoft WHQL Zulassung PC2001 LOGO
74