Wien - Bratislava
Transcription
Wien - Bratislava
Wien - Bratislava Bahn-/Bus- und Schiffsverbindungen by train, bus or boat Online findest du diese Infos unter www.jugendinfowien.at/infos-a-z Bahn / by train Österreichische Bundesbahnen ÖBB Tel. +43/5/1717 www.oebb.at Tägliche Abfahrt: von Wien Hauptbahnhof Mindestens stündlich zwischen 05:00 und 0:44 Daily departure: from Wien Hauptbahnhof At least every hour between 05:00 am and 0:44 am Fahrzeit: ca. 1 Stunde Travel time: about 1 hour. Tickets: Ticketkauf auch online möglich! Einfache Fahrt: € 19,20 (10,60*) Tickets: Tickets also available online! One way: € 19,20 EURegio-Ticket Slowakei (Bratislava Ticket): Hin und zurück (inkl. Stadtverkehr) € 16,Die Rückreise muss binnen vier Tagen erfolgen. EURegio-Ticket Slowakei (Bratislava Ticket): return ticket (incl. public transport) € 16,The EURegio-Ticket has a maximum validity of four days. * Preis mit ÖBB Vorteilscard Busse / by bus Eurolines Wien 3., Erdbergstraße 200 A Tel. 0900 128 712 (0,39 €/Min) [email protected] www.eurolines.at Öffnungszeiten: täglich 06:30-21:00 Tägliche Busverbindungen ab U3-Station Erdberg Steig 3: 0:30/06:00/08:30/09:15/10:30/11:30/13:30 14:30/16:30/17:30/18:30/20:30/21:45/22:45 Daily bus service from U3 – Station Erdberg platform 3 0:30 am/06:00 am/08:30 am/09:15 am/10:30 am 11:30 am/01:30 pm/02:30 pm/04:30 pm/05:30 pm/06:30 pm/08:30 pm/09:45 pm/10:45 pm Fahrzeit: ca. 1 Stunde Travel time: about 1 hour Tickets: Ticketkauf auch online möglich! Einfache Fahrt: € 7,50 Hin und zurück: € 13,- Tickets: Tickets also available online! One way: € 7,50,Return ticket: € 13,- 1 Schiffe / by boat Twin City Liner Schnellboot / speed boat 1., DDSG Schiffstation Schwedenplatz Tel. +43/1/588 80 [email protected] www.twincityliner.com Öffnungszeiten siehe Homepage! Abfahrt: 27.3. bis 19.12.: vom Donaukanal, Abgang Departure: from March 27 to December 19: from Marien-oder Schwedenbrücke (U1/U4 Station Donaukanal between Marien- and Schweden-Bridge Schwedenplatz) (U1/U4 Stop Schwedenplatz) Ankunft: Bratislava: International Boat Station Fajnoro nábrezie Arrival: Bratislava: International Boat Station Fajnoro nábrezie Check-in: 30 Minuten vor Abfahrt Check-in: 30 minutes before departure Fahrzeit: ca. 1,25 Stunde Travel time about 1,25 hours Tickets: Ticketkauf auch online möglich! Einfache Fahrt: € 20,- bis € 35,- Tickets: Tickets also available online One way: € 20,- to € 35,- Fahrräder: Mitnahme gratis (Voranmeldung notwendig!) Bicycles: free transportation (reservation necessary) Tragflügelboote / hydrofoil 2., Praterstrasse 40 Tel. +43/1/958 08 08 (08:00-20:00) [email protected] www.tragfluegelboot.at Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00-17:00 Abfahrt: 22.4. bis 29.6. (Mi-So); 1.7. bis 31.8. (täglich); 3.9. bis 28.9. (Mi-So) 3.10. bis 26.10. (Fr, Sa, So) von der Schiffstation Reichsbrücke, Anleger 6, Handelskai 265 (U1 Vorgartenstrasse) Ankunft: International Boat Station Fajnoro nábrezie Departure: from April 22 to June 29 (Wed-Sun); from July 1 to August 31 (daily); from September 3 to September 28 (Wed-Sun); from October 3 to October 26 (Fri-Sun) from Schiffstation Reichsbrücke, Anleger 6, Handelskai 265 (U1 Vorgartenstrasse) Arrival: International Boat Station Fajnoro nábrezie Fahrzeit ca. 1,5 Stunden Travel time: about 1,5 hours Tickets: Ticketkauf auch online möglich! Einfache Fahrt: € 25,Hin und zurück: € 38,- Tickets: Tickets also available online! One way: € 25,Return ticket: € 38,- Tipp: Kinder unter 6 Jahre gratis, Kinder von 6-15 Jahren erhalten 50% Ermässigung, StudentInnen 10% Ermäßigung, Schülergruppen (ab 10 Personen 50% Ermäßigung) Tip: Free for kids under 6 years, for kids between 6-15 years 50% discount, 10% discount for students. (group of pupils from 10 persons 50% discount) 2 Du hast noch einen tollen Tipp, der auf unserem Infoblatt fehlt? Sag einfach dem Team der wienXtra-jugendinfo Bescheid. Wir freuen uns auf deine Tipps & Infos! wienXtra-jugendinfo Babenbergerstraße 1/Ecke Burgring 1010 Wien Tel. +43/1/4000 84 100 [email protected] www.jugendinfowien.at www.facebook.com/jugendinfowien Mo-Mi 14:00-19:00, Do-Sa 13:00-18:00 Für dieses Infoblatt wurden vom Team der wienXtra-jugendinfo Informationen eingeholt. Wir recherchieren möglichst genau und richten uns bei der Auswahl der Angebote nach den wienXtra-Leitsätzen. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Qualität der Angebote kann von uns keine Gewähr übernommen werden. Für die Inhalte der Links kann keine Haftung übernommen werden. Bei Fragen nach Details kontaktiere bitte die MitarbeiterInnen der wienXtra-jugendinfo. Stand: 16.04.15/PG 3