Arnfels Aktuell - Ausgabe Dezember 2015

ARNFELS
AKTUELL
Amtliche Mitteilung | An einen Haushalt | Zugestellt durch Post.at
Ausgabe Dezember 2015
Rekordbesuch bei
15. Christkindlwerkstatt
2
ARNFELS AKTUELL
Bgm.
Karl Habisch
Liebe Mitbürger
und Mitbürgerinnen!
Wir sind mitten im Advent,
bereiten uns auf das Weihnachtsfest vor und freuen uns
auf ein paar ruhige, stressfreie
und besinnliche Festtage.
Den bevorstehenden Jahreswechsel möchte ich zum
Anlass nehmen, um einige
Blicke auf die Projekte im
Herbst dieses Jahres bzw.
auf Vorhaben im Frühling
2016 zu werfen:
Im Einklang mit der Renovierung der Friedhofsmauer
durch die Pfarre entstand aus
dem langjährigen Schandfleck ein „schönes Stück
Arnfels“.
alle, die mitgeholfen haben,
dieses Projekt umzusetzen.
Besonderer Dank gilt der Steiermärkischen Sparkasse für
die Bereitstellung finanzieller
Mittel aus dem Förderbeirat
sowie GK Werner Loinig für
die Bauaufsicht.
Die rege Mitarbeit und das
technische Geschick unserer
Gemeindearbeiter machten
dieses Projekt finanziell leistbar - herzlichen Dank!
Die Finanzierung dieses Projektes setzt sich aus folgenden
Mitteln zusammen:
Auf Ansuchen der Schulleitung haben wir für die
HTBLA-Mechatronik Arnfels
ein Labor errichtet, das für
den technischen Unterricht
unbedingt notwendig ist.
Für die Finanzierung dieser
Unterrichtsmittel hat uns
der Förderbeirat der Steiermärikschen Sparkasse 6.000
Euro zur Verfügung gestellt
- herzlichen Dank!
Bedarfszuweisung des
Landes Steiermark:
66.200,00 €
Förderbeirat der
Stmk. Sparkasse:
25.000,00 €
Pfarre Arnfels:
7.876,42 €
Projektkosten:
99.076,42 €
Sanierung des Oberflächenwasserkanals
Turnhallensanierung
und Rüsthausbau
Dieses Projekt zeigt auf, dass
durch gute Zusammenarbeit
auch in finanziell schwierigen
Zeiten kostenaufwändige
Ziele erreicht werden können.
Ein herzliches Dankeschön an
schen den Gewerbeflächen
von SPAR und der Tankstelle
(Teissel) wurde eine längst
überfällige Arbeit erledigt. Die
Gefahr der Überschwemmung
der Tankstelle durch einen
Wasserrückstau ist somit
ausgeschaltet.
Herzlichen Dank
an Franz Haring
für die Durchführung der Bauarbeiten durch die
Abteilung 7 des
Landes Steiermark sowie an
Gerhard Olejnik
für die Bereitstellung von Baumaterialien.
Bushaltestellen
Ich sage „Danke“
In Zusammenarbeit mit der
Familie Brettschuh wird Anfang 2016 eine Überdachung
der Bushaltestelle beim Brettschuhhaus (ehemals Macher)
am Hauptplatz errichtet.
Die Planung erfolgte durch
DI Christiane Brettschuh.
Danke für die gute Zusammenarbeit!
Kurz vor dem Jahreswechsel möchte ich mich bei
allen, die mich unterstützt
und mir ihr Vertrauen entgegengebracht haben,
recht herzlich bedanken.
Die Bushaltestelle in Maltschach wird im Frühjahr 2016
mit einem Wartehäuschen
ausgestattet, damit auch
hier den Nutzern der öffentlichen Verkehrsmittel ein
Witterungsschutz geboten
werden kann.
Beide Projekte werden durch
Mittel des Förderbeirates der
Steiermärkischen Sparkasse
finanziert. Auch dafür ein
herzliches Danke!
Mit der Sanierung des Oberflächenwasserkanals an der
Gewerbeparkstraße zwi-
Fertigstellung des
Friedhofsplatzes
Die Gestaltung des Friedhofsplatzes ist nahezu abgeschlossen. Betonmauer,
Parkplätze, der Vorplatz der
Aufbahrungshalle sowie das
Fundament der WC-Anlage
sind fertig. Die Fertigstellung
des barrierefreien WCs erfolgt
in den nächsten Wochen.
Labor für HTBLAMechatronik Arnfels
Die thermische Sanierung
der Turnhallen sowie die
Errichtung eines Rüsthauses
für die FF-Arnfels gehören zu
den planungsintensivsten
Projekten in den nächsten
Jahren. Die Planung beider
Projekte soll im kommenden
Jahr abgeschlossen werden,
damit an der Finanzierung
und Umsetzung gearbeitet
werden kann.
3
Dezember 2015
Neue und erweitete
Übernahmezeiten
beim ASZ
ab 1. Jänner 2016
Freitag: 7.30 bis 11.30 Uhr
Samstag: 7.30 bis 10 Uhr
Die Übernahmetermine für
2016 entnehmen Sie bitte
dem der Zeitung beigelegten
Müllkalender.
Schneeräumung
Alle Vorbereitungen für eine
reibungslose Schneeräumung wurden getroffen und
die Vorgehensweise für ein
bestmögliches Bürgerservice
mit den durchführenden Personen besprochen. Um uns
die Räumungsarbeiten zu
erleichtern, bitten wir Sie,
Äste, die durch die Schneelast auf die zu räumenden
Flächen ragen könnten, zu
entfernen. Für die Räumung
und Streuung der Gehsteige
sind die jeweiligen Haus- und
Grundstückeigentümer verantwortlich.
Im Speziellen bei...
• den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der
Marktgemeinde Arnfels
für das Engagement, für
die Flexibilität und das
eigenverantwortliche
Arbeiten.
• dem Gemeindevorstand
und den Gemeinderäten
für die gute Zusammenarbeit und ihr Wirken
zum Wohle der GemeindebürgerInnen.
• den Obfrauen und Obmännern aller Vereine
sowie allen Funktionsträgern in unserer Gemeinde für ihre geleistete
Arbeit.
Kommunales
Ehrenbürgerschaft
für Peter Stelzl
Im Rahmen des Boogie Woogie Festivals des Forum Arnfels wurde Peter Stelzl die Ehrenbürgerschaft der Marktgemeinde Arnfels verliehen.
Sein Wirken als Schiedsrichter, Maler, Sagenerzähler und
Buchautor hat Peter Stelzl zu
einem Botschafter der Marktgemeinde Arnfels gemacht.
In der Kommunalpolitik hat
er von 1980 bis 1998 - davon
zwei Perioden als Gemeindekassier - die Entwicklung
der Marktgemeinde Arnfels
mitgestaltet.
unzählige Veranstaltungen
auf die Beine zu stellen. Zu
den absoluten Highlights
zählen dabei Österreichs
größter Kunsthandwerksund Hobbykünstlermarkt
sowie das Steirische-Boogie
Woogie-Festival, das heuer
bereits zum 15. Mal veranstaltet wurde und restlos
ausverkauft war.
Stelzls besonderes Steckpferd
war das Kulturforum Arnfels, das er vor ca. 30 Jahren
gegründet hat. Gemeinsam
mit anderen engagierten
Arnfelsern ist ihm gelungen,
Die Marktgemeinde Arnfels
rund um Bürgermeister Karl
Habisch wünscht Peter Stelzl
für die Zukunft Gesundheit
sowie alles Gute und viel Erfolg
für sein zukünftiges Wirken!
• allen Mitbürgerinnen und
Mitbürgern, die ihr Wirken
in den Dienst der guten
Sache bzw. der Allgemeinheit gestellt haben.
Ich wünsche Ihnen für die
verbleibende Adventzeit
ruhige, besinnliche Tage, ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im
Jahr 2016!
Mit herzlichen Grüßen!
Ihr Bürgermeister
Karl Habisch
Meine Amtszeiten:
Dienstag: 09:00 – 10:00 Uhr
Freitag: 15:00 – 16:00 Uhr
oder nach Vereinbarung unter
der Tel.-Nr. 0664 / 248 80 49
Weihnachtlicher Glanz
in Maltschach
Die Marktgemeinde Arnfels bedankt sich
recht herzlich bei Fritz Legat aus Maltschach
für die Weihnachtsbaumspende.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe von
ARNFELS AKTUELL
Donnerstag, 3. März 2016
ARNFELS AKTUELL
5
Dezember 2015
Wahl der Gemeindebäuerinnen Bezirkskammer Leibnitz
am Mittwoch, 13. Jänner 2016, um 14.30 Uhr
in der Marktgemeinde Großklein
Zu dieser Wahlveranstaltung sind alle Bäuerinnen der Gemeinde recht
herzlich eingeladen!
Gemeindeausflug nach Arzberg
Nachdem uns das Gasthaus
Wolf mit einem hervorragenden Frühstücksbuffet
verwöhnt hat, traten wir
die Reise nach Arzberg bei
Passail, im oststeirischen
Almenland, an.
Dort besichtigten wir das
ehemalige Silberbergwerk
Arzberg, wo uns die damals
mühsame und gefährliche
Arbeit im Bergbau aufgezeigt
wurde. Nach dem Mittages-
sen im Dorfgasthaus ging es
in den Arzberger Käsestollen,
in dem der Arzberger Stollenkäse zum Reifen gelagert
wird.
Das Hygieneoutfit, das wir im
Käsestollen tragen mussten,
machte die Führung ebenso
lustig wie interessant. Bei der
anschießenden Käseverkostung konnten wir uns von der
Qualität der verschiedenen
Käsesorten überzeugen.
Nach der
Heimfahrt
fand der Gemeindeausflug bei der
Veranstaltung „Essbar-trinkbar-kostbar“
am Arnfelser
Hauptplatz
seinen gemütlichen
Ausklang.
Landwirtschaftskammerwahl
am Sonntag, 31. Jänner 2016
in der Marktgemeinde Arnfels
Bezirkskammer für Land- und Forstwirtschaft Leibnitz
Julius Strauß Weg 1, 8430 Leibnitz
Tel. 03452/82 578, FAX: DW 4951
[email protected], Internet: www.stmk.lko.at
„Star of Styria“ bei
Arnfels
Christine Kurmann hat 2012
die Lehre bei SPAR in Arnfels
begonnen. Durch ihr fleißiges
Arbeiten und ihre Zuverlässigkeit hat sie bis zu 4.500
Euro extra Lehrlingsprämie
bei SPAR erhalten. Nicht nur
das, auch die Kosten für den
B-Führerschein werden von
Bezirkskammer für Land- und Forstwirtschaft Leibnitz
Impulsreferat: „Dialog Landwirtschaft & Gesellschaft. Zuhören. Wissen. Reden.“
Julius Strauß Weg 1, 8430 Leibnitz
Tel. 03452/82 578, FAX: DW 4951
[email protected], Internet: www.stmk.lko.at
Kabelfernsehen Arnfels
erweitert Programm
Nachdem Anfang des Jahres ORF
2 Steiermark in HD, ORF3 HD,
ORF Sport HD und etliche andere
Programme eingespeist wurden,
bringt Kabelfernsehen Anton
Lang heuer bereits die zweite
Programmerweiterung. Eine
Programmliste liegt im Geschäft
auf oder kann im Internet unter
www.elektro-lang.at abgerufen
werden.
Besonders hervorzuheben ist,
dass für kein einziges ORF Programm, nicht so wie bei SAT, eine
ORF Karte benötigt wird. Egal ob
mit einem alten Röhrenfernseher
oder mit einem modernen HDtauglichen Flachbildschirm, Kunden von Kabelfernsehen Arnfels
können die ORF Programme ohne
Zusatzaufwand in einwandfreier
Qualität empfangen.
Mit BR HD, NDR HD, Phoenik
HD, Dmaxx Austria, Pro7 MAXX
und SAT1 Gold wird das digitale
Programmangebot um sechs
Sender erweitert. Damit bietet
Kabelfernsehen Anton Lang
zusätzlich zu den 36 Anlog empfangbaren Sendern ca. 65 frei
empfangbare digitale Sender.
Ein weiteres Zuckerl bietet Kabelfernsehen Anton Lang seinen
Kabelkunden mit der Möglichkeit
Breitbandinternet ohne Telefonanschluss zu nutzen!
Unser Team von
RED ZAC Lang
informiert Sie gerne.
Zusätzlich wird das komplette
Sky Angebot übertragen. Um
dieses Angebot nützen zu können
benötigt man ein entsprechendes
Sky Abo.
Anzeige
4
6 Monate alles von Sky.
der SPAR übernommen. Dazu
kommt noch die Auszeichnung „Stars of Styria“ für ihren
tollen LAP-Abschluss.
Jetzt macht sie gerade die
Ausbildung zur Abteilungsleiterin und Marktleiter-Stellvertreterin.
The Leftovers, Staffel 2
ab Dezember
Fifty Shades of Grey
im Dezember
Alle Spiele live
Alle Spiele live
und exklusiv
19
99
Inklusive*
Sky Box Sets
Sky+
Sky Go
Die besten Serien.
Ganze Staffeln- alle Folgen.
Das beste Fernsehen auch auf Abruf
– alles vereint in einer Box.
Ihr Sky Programm, egal wo.
Live und auf Abruf.
€ mtl.*
in den ersten 6 Monaten, danach
je nach gebuchtem Paket.
Abbildungsbeispiel
Jetzt hier Sky sichern.
* Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung, zzgl. einmalig € 59 Aktivierungsgebühr für Neukunden bzw. € 159, wenn in den letzten 3 Monaten ein Sky Abonnement bestand. In den ersten 6 Monaten bezahlen Sie für die Pakete Sky Entertainment, Cinema, Sport und Fußball-Bundesliga inkl. Premium HD € 19,99 mtl.; danach sind je nach Paketwahl
€ 21,99 mtl. (Entertainment), € 40,99 mtl. (2 Pakete), € 53,99 mtl. (3 Pakete) bzw. € 63,99 mtl. (4 Pakete) zu entrichten, für Premium HD wahlweise ab dem 7. Monat € 10 mtl. Der Leihreceiver bleibt
im Eigentum von Sky. Aktion gilt bis 6.1.2016 und nur für Privatkunden, nicht verfügbar bei UPC, variiert bei Kabelnetzen (Programmangebot, Empfangbarkeit) und Liwest und A1 (keine Hardwareausgabe). Nähere Infos und Voraussetzungen für Sky Go und Sky On Demand unter skygo.sky.at/faq bzw. sky.at/aufabruf. © 2014 AMC Network Entertainment LLC All rights reserved.,
© 2015 Universal Pictures and Focus Features, LLC. All Rights Reserved., © Gepa.
FS_WKZ_Lang184x131.indd 1
20.11.15 14:19
6
ARNFELS AKTUELL
Wirtschaft
Was gibt es Neues im
adcura Schloss Arnfels?
Geburtstagfeier einmal im Monat mit musikalischer Unterstützung von Eva Pacher-Theinburg.
Besonders freuen sich unsere
Bewohner, wenn Bgm. Karl
Habisch als charmanter Blu-
menkavalier erscheint und
auf seiner Ziehharmonika
für uns musiziert.
Geburtstagfeier
Erntedankkrone binden
Aromatherapie
PH Bettina und PH Joschi haben eine Fortbildung zum Thema Aromatherapie besucht.
„Aromatherapie bezeichnet
die kontrollierte Anwendung
ätherischer Öle, um die eigene
und die Gesundheit anderer
zu erhalten und Körper, Geist
und Seele auf eine positive Art
zu beeinflussen.“ Natürlich
wird das jetzt auch in den
Pflegealltag integriert. Bäder mit Milch, Öl und einem
tollen Duft können beleben.
Duftlampen und Gewürzteller
verströmen im Haus Düfte in
verschiedenen Aromen, wie
Pfefferminze, Gewürznelke,
7
Dezember 2015
FF Maltschach
Orange. Beleben auch Sie in
der Vorweihnachtszeit Ihr
Zuhause zum Beispiel mit
einem Teller verschiedener
Gewürze, wie Sternanis, Vanille, Koriander, Zimt und so
weiter.
Friedenslicht
Das Friedenslicht wird am
23. Dezember 2015 von
der Feuerwehrjugend in
Heiligenkreuz am Waasen
abgeholt und nach Maltschach gebracht, wo um
19.15 Uhr das Friedenslicht
im Feuerwehrhaus übergeben wird.
Pfarrer Mag. Werner Marterer
und Bürgermeister Karl Habisch werden bei der Überga-
be anwesend sein. Der Reinerlös aus dieser Veranstaltung
wird wieder dem Kindergarten
Arnfels zur Verfügung gestellt
werden.
Das Friedenslicht kann von
der Bevölkerung auch am
24. Dezember 2015 (Heiliger Abend) in der Zeit von
9 bis 11 Uhr im Feuerwehrhaus Maltschach abgeholt
werden.
Die Freiwillige
Feuerwehr Maltschach
wünscht allen Bewohnern
von Maltschach
und Arnfels
sowie allen Bewohnern der
umliegenden Gemeinden
frohe Weihnachten und
alles Gute für das Jahr 2016.
Wir danken
für Ihre Unterstützung
und für den Besuch unserer
Veranstaltungen im abgelaufenen Jahr.
VORSCHAU
Kastanien und Sturm (Foto oben
und unten)
Am 7. Februar 2016 veranstaltet
die Freiwillige Feuerwehr Maltschach wieder den großen
Faschingszumzug
Auch heuer wird das Friedenslicht von der Feuerwehrjugend unter
Löschmeister der Funktion Philipp Marx (2.v.li.) und Feuerwehrmann
Rene Rat (1.v.re.) zum Feuerwehrhaus Maltschach gebracht.
Friseur Emig
Geschäftsgründung
12.3.1903
Neuer Inhaber: Emig Johann, geb.
18.11.1912
Geschäftslokal: im Hause
„Ortner“ (dzt. „Totz“), Haus-Nr. 46
Familienbetrieb mit folgenden
Arbeitskräften: Emig Johann + Emig
Erna, Emig Grete, Emig Josef, Graf
Josefine (Schwägerin)
Firmenname: Haar- und
Bartpfleger Hans Emig
Firmengründer: Emig Johann,
geb. 2.6.1884
Familienbetrieb mit folgenden
Arbeitskräften: Emig Johann +
Emig Käthe, Emig Maria, Emig
Grete
Tätigkeiten des Inhabers Emig
Johann neben dem Beruf:
Theaterschminken, Aktive
Teilnahme an der Theatergruppe in
Arnfels, Freiwillige Feuerwehr
Tätigkeiten des Inhabers Emig Johann
neben dem Beruf:
Theaterschminken,
Freiwillige Feuerwehr,
Gesangsverein,
Kirchenmusik, Turnund Sportverein,
Eisschützenverein
Übernahme
1.8.1975
Übernahme 15.11.1956
Geschäftslokal: im
Hause „Totz“ (damals
„Ortner“), Haus-Nr. 46
Geschäftslokal: im Hause
„Ortner“ (dzt. „Totz“), Haus-Nr. 46
Firmenname: Friseur
und Perückenmacher
Firmenname: Friseur und
Perückenmacher Hans Emig
Neuer Inhaber: Emig
Robert, geb. 9.8.1949
Familienbetrieb mit folgenden
Arbeitskräften: Emig Robert + Emig
Henriette, Emig Tanja (Tochter)
Tätigkeiten des Inhabers Emig Robert
neben dem Beruf:
Schminken, Fußballverein,
Eisschützenverein, Obmann des
Fischerclubs Arnfels
Die wichtigsten Informationen über die Aktivitäten der
Freiwilligen Feuerwehr Maltschach in Text und Bildern
finden Sie immer aktuell auf unserer
Homepage www.ff-maltschach.at
Gruppen, aber auch Einzelpersonen in Masken sind eingeladen, an
diesem Umzug aktiv teilzunehmen.
Treffpunkt: 12 Uhr
Start zum Umzug: 13 Uhr bei der Pappel-Kreuzung
Informationen gibt es bei
Oberbrandinspektor Franz Robnik unter (0664) 34 55 515
8
ARNFELS AKTUELL
9
Dezember 2015
FF Arnfels
Brandschutz unterm
Weihnachtsbaum
Besinnlich unter dem hell erleuchteten Weihnachtsbaum,
gutes Essen im Kreise der Familie - so stellen sich viele ein
gelungenes Weihnachtsfest
vor. Mehr als 250.000 Feuerwehrmänner und -frauen
sind in Österreich auch rund
um das Fest der Feste stets
bereit anderen Menschen in
Notsituationen zu helfen, z.B.
wenn etwa der Weihnachtsbaum in Flammen aufgeht.
Die Großzahl dieser 250.000
aktiven Feuerwehrmitglieder
ist ehrenamtlich tätig. Vor
allem an Weihnachten gibt
es viele Brände, die durch unachtsamen Umgang mit Feuer verursacht werden. Viele
Einsätze könnten vermieden
werden, indem man einige
einfache Tipps befolgt:
• Adventskränze und Weihnachtsbäume trocknen mit der
Zeit aus und sind dann umso
leichter entflammbar. Einmal
entzunden, brennt trockenes
Reisig mit hoher Temperaturentwicklung extrem schnell
ab und stellt eine besondere
Gefahrenquelle dar. Eine Ausbreitung auf das ganze Zimmer
oder die gesamte Wohnung ist
deshalb stets möglich. Halten
Sie daher einen Eimer oder
eine Bodenvase mit Wasser
bereit - noch effektiver sind
Feuerlöscher mit einem Wasser-Schaum-Gemisch oder
Löschdecken. Unternehmen
Sie einen Löschversuch nur,
wenn dies ohne Eigengefährdung möglich ist!
• Stellen Sie Ihren Weihnachtsbaum so auf, dass er sicher und
in ausreichender Entfernung
zu brennbaren Gegenständen steht.
• Im Allgemeinen sollte man
versuchen, Kerzen durch elektrische Lichterketten mit CE-
Kennzeichnung zu ersetzten.
Falls Sie jedoch nicht auf den
Schein Ihrer leuchtenden Kerzen verzichten wollen, bringen
Sie diese am Weihnachtsbaum
so an, dass zu darüber liegenden Zweigen genug Abstand
bleibt, und zünden Sie die Kerzen stets von hinten nach vorn
und von oben nach unten an.
Verfahren Sie beim Löschen
der Kerzen in umgekehrter
Reihenfolge.
• Auch bei der Zubereitung eines
Festessens gibt es Gefahren.
Bedenken Sie, dass brennendes Fett in Pfannen oder
Fritteusen nie mit Wasser gelöscht werden darf. Dies führt
zu einer Fettexplosion, die für
Umstehende lebensgefährlich
ist! Legen Sie im Falle eines
Fettbrandes den Deckel auf
den Topf oder die Pfanne und
schieben Sie das Behältnis von
der heißen Herdplatte. Ein fest
sitzender Deckel erstickt das
Feuer, die Flamme erlischt. Erst
nach dem Abkühlen des Fettes
darf der Deckel abgenommen
werden, da sich heißes Fett bei
Luftkontakt jederzeit wieder
entzünden kann.
• Wenn es doch zu einem Brand
kommt, hilft die sofortige Alarmierung der Feuerwehr Schäden zu verringern. Über den
österreichweiten einheitlichen
Notruf 122 sind die Feuerwehren rund um die Uhr für Sie
erreichbar.
Essbar+
Trinkbar+Kostbar
Auch die Feuerwehr Arnfels
nahm in diesem Jahr bei
der Frühschoppen-Reihe
Essbar+Trinkbar+Kostbar teil.
Am 13. Oktober, bei wetterlich
nicht besten Verhältnissen,
startete der Frühschoppen der
Feuerwehr Arnfels gegen 10
Uhr am Hauptplatz. Neben
frischen Sturm und Kasta-
nien gab es als kulinarischen
Höhepunkt eine steirische
Flecksuppe sowie eine frische
Gulaschsuppe. Zahlreiche Gäste aus Arnfels und Umgebung
sowie eine große Anzahl an
Urlaubsgästen fanden den
Weg zu unserem Stand und
sorgten für eine ausgelassene
Stimmung bis in die frühen
Abendstunden.
Wirtschaftsgebäudebrand
Am 17. September 2015 gegen
9 Uhr wurde die FF Arnfels
mittels Sirenenalarm mit dem
Tanklöschfahrzeug TLFA4000 zu einem Wirtschafsgebäudebrand nach Eichberg-Trautenburg, Gemeinde
Leutschach gerufen.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte stand das Wirtschaftsgebäude bereits in Vollbrand
und das Feuer hatte bereits
auf ein Stallgebäude übergegriffen. Nach Erkundung
der Lage wurde rasch mit
den Löscharbeiten und dem
Brandschutz für
das nah gelegene Wohnhaus
begonnen, um
ein Übergreifen
der Flammen zu
verhindern.
Auf Grund der
schwierigen
Löschwassersituation musste Wasser im
Pendelverkehr
vom Rüsthaus
Leutschach zur
Einsatzstelle
transportiert
werden. Neben
dem Löschgerät
kamen auch die
Atemschutzgeräte der Feuerwehr Arnfels
zum Einsatz.
Nach dem vorläufigem Brand
aus musste der gesamte
Heubestand mit Heugabeln
abgeschaufelt werden, um die
noch vorhandenen Glutnester
zu löschen. Bis zum Einsatzende hat sich die Anzahl der
alarmierten Einsatzkräfte
vervielfacht. Schlussendlich waren die Feuerwehren
Leutschach, Maltschach,
Arnfels, St.Johann/S, Gamlitz, Oberhaag, Heimschuh,
Gleinstätten, Leibnitz, Leitring und das Rote Kreuz mit
ca. 100 Mann im Einsatz.
Hobbykünstlerstraße
Am 12. September fand die
bereits 20. Arnfelser Hobbykünstlerstraße statt.
Wie bereits vor zwei Jahren hat die Feuerwehr Arnfels neben der alljährlichen
Verkehrsregelung auch den
Hauptstand neben der Kirche
übernommen. Als Schmankerl
gab es köstliches Kistenfleisch
und gegrillte Bratwürstel.
LMdV DI Ing. Andreas Sackl, BSc.
Arnfelser Feuerwehrball
Am 14. November 2015 fand
der bereits neunte Arnfelser
Feuerwehrball statt. Die Vorbereitungen für unseren jährlichen Veranstaltungshöhepunkt starteten bereits
Wochen vor der eigentlichen
Veranstaltung mit dem Verkauf der Karten, mit dem
Aufbringen von Sponsorgeld,
dem Sammeln von Besten,
der organisatorischen Vorbereitung sowie dem dreitä-
gigen Umbau der Grenzlandsportstätte Arnfels in zwei
prachtvolle Ballsäle.
Der Ball selbst startete pünktlich gegen 21 Uhr mit dem Einmarsch unserer Eröffungstänzer und den Grußworten
unseres Kommandanten
HBI Ing. Günter Kainz. Besonders Begrüßen durften
wir den Bürgermeister der
Marktgemeinde Arnfels Karl
Habisch, eine Abordnung des
Gemeinderates, Vertreter der
örtlichen Vereine, sowie die
zahlreichen Abordnungen
der Gastfeuerwehren aus
den Bezirken Leibnitz und
Deutschlandsbeg. Für eine
ausgelassene Atmosphäre
und einen vollen Tanzboden
sorgten im Hauptsaal, wie
bereits im letzten
Jahr, die „Grazer
Spitzbuam“.
In unserer bereits
legendären Discobar war es unser DJ
Reini mit seinen
Discoklängen, der
die Tanzfläche bis
in die frühen Morgenstunden zum
Kochen brachte.
Für das leibliche
Wohl sorgten unser ausgezeichnetes Küchenteam,
unsere Hauptbar,
Weinbar, Sektbar,
Discobar, sowie unsere Bowlebar.
Im Namen der Feuerwehr Arnfels möchten wir uns nochmals
herzlich bei allen Besuchern
sowie unseren treuen Helfern,
für das gelungene Fest und
für die Unterstützung unserer
Feuerwehr bedanken.
10
Haring und Philipp Mally
sind ebenfalls in Spielfeld als
Sanitäter bzw. Versorgungsverantwortliche tätig.
Texte: Benjamin Gürtl | Bilder: Rotes Kreuz Arnfels
Rotes Kreuz Arnfels
Flüchtlingseinsatz in Spielfeld
Das Rote Kreuz Arnfels ist, wie auch schon im ersten Halbjahr, auch in den letzten Monaten des
Jahres 2015 sehr aktiv. Neben diversen Veranstaltungen und Ambulanzbereitstellungen sind leider
auch sehr viele Realeinsätze notwendig.
Normalerweise auf die Feldküche spezialisiert, steht
aktuell aber auch in Arnfels
ein anderes Thema im Mittelpunkt: der Flüchtlingseinsatz
in Spielfeld.
Bereits seit 17. September
2015 sind die Mitarbeiter des
Roten Kreuzes Leibnitz - darunter sehr viele Mitarbeiter
unserer Ortsstelle in Arnfels
- im Flüchtlingseinsatz. Bei
sommerlichen Temperaturen
wurden Zelte aufgestellt.
Zelte, die als Unterstand
gedacht sind, für rund 400
bis 500 Flüchtlinge. In einem
ersten Schritt gibt es keine
Böden, denn Spielfeld ist
als Sammelstelle geplant.
Sammelstelle heißt, die
Flüchtlinge kommen über
die Grenze, bekommen etwas zu Essen (Toastbrot,
Bananen, Äpfel) und Wasser,
können sich in den Zelten
im Schatten ausruhen und
werden dann mit Bussen
weitertransferiert.
Innerhalb der nächsten Tage kamen dann ein paar
Hunderte Flüchtlinge. Jeder
einzelne wurde von unseren
Mitarbeitern - es gab kaum
einen Tag, wo nicht mindestens ein Mitarbeiter aus
Arnfels (als Führungskraft)
in Spielfeld tätig war - mit
Nahrung und auch medizinisch versorgt. Nach den
ersten Schutzsuchenden in
Spielfeld brach der Zustrom
allerdings für rund drei Wochen wieder ab.
Ziemlich genau ein Monat
nach dem Aufstellen der ersten kleinen Zelte die erneute
Alarmierung: In Zukunft ist
mit stärkerem Zustrom in
Spielfeld zu rechnen. Seit
diesem Tag kommen täglich
viele Menschen (teilweise
mehrere Tausend) über die
Österreichische-Slowenische
Grenze. Aktuell ist die Lage
etwas ruhiger, Prognosen
über die zukünftige Entwicklung gibt es kaum. Das
Rote Kreuz (mittlerweile obliegt die Einsatzleitung dem
Landesverband Steiermark)
unternimmt alles Mögliche,
um den Menschen, die hier
herkommen um dem Krieg
in ihrem Land zu fliehen, zu
helfen.
Im Grunde läuft noch alles
wie vor gut zwei Monaten,
nur im größeren Rahmen.
Die Flüchtlinge kommen nach
Spielfeld, erhalten Nahrung
und Getränke, können sich
dann in den Zelten aufwärmen und werden dann weitertransferiert.
Besonders stolz sind wir aus
Arnfels, dass wie bereits erwähnt seit dem ersten Tag
viele unserer Mitarbeiter
ganz nach unserem Motto:
„Aus Liebe zum Menschen“
in Spielfeld helfen und Dienst
verrichten. Neben den vielen
freiwilligen Diensten der
Arnfelser in Spielfeld haben mittlerweile auch vier
unserer Mitarbeiter ihren
Arbeitsplatz nach Spielfeld
verlegt: Stellvertretender
Ortsstellenleiter Benjamin
Gürtl und hauptamtlicher
Einsatzfahrer Christian Ornik sind als Einsatzleiter fast
täglich in Spielfeld im Einsatz.
Unsere Sanitäter Andreas
11
Dezember 2015
ARNFELS AKTUELL
Trotz aller Einsätze in Spielfeld
sind wir in Arnfels weiterhin
rund um die Uhr an sieben
Tagen der Woche mit mindestens einem Rettungswagen
im Dienst und können somit
eine Flächendeckende Versorgung der Bevölkerung
garantieren. Auch unsere
First Responder und Sondereinsatzgruppe kommen
wie gehabt im Notfall zum
Einsatz.
Freiwillige, die uns gerne
über das Team Österreich in
Spielfeld unterstützen wollen
können sich jederzeit unter
helfen.st.roteskreuz.at zum
Dienst anmelden.
Zwei neue Lehrbeauftragte für Erste Hilfe
Trotz aller Flüchtlingshilfe
läuft unser Rot-Kreuz-Alltag
wie gewohnt weiter. Dazu
gehören auch Aus- und Fortbildung für Mitarbeiter so
wie auch Bevölkerungskurse.
Ganz besonders freut es uns,
dass wir seit November zwei
neue Lehrbeauftrage für Erste Hilfe in unseren Reihen
begrüßen dürfen. Benjamin
Gürtl und Nina Strauß legten
die Prüfung der Fachausbildung Anfang November
gemeinsam ab.
Beide sind bereits seit längerem - gemeinsam mit
Christian Ornik - im Bereich
Ausbildung tätig, nun dürfen auch sie selbstständig
Erste-Hilfe-Kurse leiten und
vortragen.
PRESSEAUSSENDUNG
gewohnt in Notfällen
(siehe Großbrand Wildon, Hochwasser St.
Johann, etc.) eine kulinarische Versorgung
durch das Rote Kreuz
Arnfels gewährleistet
werden kann, wurden
Gaskocher sowie weiteres
Equipment angeschafft, mit
dem eine gewohnt gute Versorgung geliefert werden
kann.
Glückwünsche
In diesem Sinne wünschen wir
allen Leserinnen und Lesern
sowie allen Arnfelserinnen
und Arnfelsern ein frohes
Weihnachtsfest, erholsame
Feiertage und einen guten
Rutsch ins neue Jahr. Wir werden auch dieses Jahr über die
Weihnachtsfeiertage sowie
Silvester und Neujahr mit
freiwilligen Mitarbeitern unsere Ortsstelle besetzen und
hoffen, dass Einsätze nicht
notwendig sein werden.
Neues von
der Feldküche
Durch den Flüchtlingseinsatz
wurde unsere Feldküche nach
Graz verlegt, wo täglich von
Mitarbeitern des Landesverbandes Steiermark sowie freiwilligen Helfern für mehrere
Hunderte Flüchtlinge damit
gekocht wird. Um aber wie
Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Immer wieder können Menschen ihren kranken oder pflegebedürftigen Angehörigen den Wunsch erfüllen, daheim betreut und gepflegt zu
werden. Frühzeitiger pflegerischer Rat und Hilfe von außen sind dabei wichtige Begleitmaßnahmen. Dabei stehen der Bevölkerung die MitarbeiterInnen der Mobilen Pflege und Betreuung hilfreich zur Seite.
Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr!
Ulrike Mally (Einsatzleitung) und das Team für Pflege und Betreuung Einsatzzentrum Arnfels
Wir sind unter folgenden Telefonnummern für Sie erreichbar:
050 1445 22921 und 0676/87 54 40152
3/3
12
ARNFELS AKTUELL
Kindergarten
Kindergarten
Volles Programm im Kindergarten
Seit unserem letzten Bericht gab es viele
Aktivitäten und Feste in unserem Kindergarten.
Wir freuen uns, Ihnen Einblick in unseren Alltag
zu geben und wollen über unsere Ereignisse
und Geschehnisse erzählen.
einem leckeren Eis eingeladen. Dafür wollen wir uns
recht herzlich bedanken!
Schwimm- und
Verkehrssicherheit
Sicherheit ist auch schon für
Kindergartenkinder ein wichtiges Thema. Somit freuen wir
uns, dass wir bereits zwei verschiedene Aktionen in diesem
Zahnputztante
Zu Beginn des Kindergartenjahres bekamen wir Besuch
von unserer „Zahnputztante“
Sonja Puchmann. Sie erklärte den Kindern, wie man die
Zähne richtig putzt und wie
man sie am besten vor Karies
schützen kann. Am Elternabend wurden die Informationen weitergegeben, damit
der richtige Umgang auch zu
Hause fortgesetzt und geübt
werden kann. Die Zahnputztante wird uns in diesem
Jahr noch an zwei anderen
Terminen besuchen.
Erntedank
Erntedank war die Zeit, in
der wir uns intensiv mit Obst
und Gemüse beschäftigten.
Wir dekorierten unser Leiterwagerl für die Kirche und
dankten dem lieben Gott für
die Gaben. Wir bedanken
uns auch bei Pfarrer Materer für den gespendeten
Apfelkorb.
Schlossspiele Arnfels
Auch heuer organisierten die
Schlossspiele Arnfels wieder
ein Kindermusical. Wir erfreuten uns am wunderschönen Bühnenspektakel rund
um die vielen talentierten
Jungschauspieler und bedanken uns für die Einladung und
den zauberhaften Vormittag
im Zauberwald.
Eis essen
Der Sommerausklang wurde
unseren Kindern noch extra
versüßt. Wir wurden von
Hans-Peter Lederhaas zu
13
Dezember 2015
Bereich durchführen konnten.
Zum einen hatten wir einen
Schwimmsicherheitstag der
AUVA, zum anderen einen
Verkehrssicherheitstag des
ÖAMTC.
„HUCKI on Tour“ kam
zu uns in den Kindergarten, um in vertrauter Umgebung
und mittels Inszenierung einer unterhaltsamen, spannenden
Kinder-Show das Gefahrenbewusstsein
zu bilden.
Zusätzlich wurden schwimmrelevante motorische Fähigkeiten von Kindern frühzeitig
gefördert. Mittels des eigens
entwickelten Trockentrai-
Kastanien braten
ningsgerätes und
der „HUCKI Sicherheitstafeln
(Tops & Flops)“
wurde dies den
Kindern spielerisch nähergebracht.
Das Verkehrssicherheitsprogramm „Kleines Straßen
1x1“ wurde vom ÖAMTC
durchgeführt.
Schritt für Schritt lernten
die Kinder auf spielerische
und altersgerechte Art das
richtige Verhalten auf dem
Gehsteig, das Überqueren
der Straße und wie man im
Auto möglichst sicher unterwegs ist. Durch anschauliche
Beispiele wurden die Risiken
des Straßenverkehrs aufgezeigt. Groß war die Überraschung, als etwa die nicht
angeschnallte Puppe bei der
Bremsung in hohem Bogen
aus dem Rutschauto flog.
Auch dem Thema „Sichtbarkeit im Straßenverkehr“
wurde im Programm große
Beachtung geschenkt. Im
abgedunkelten Raum erkannten die Kinder beim
„Glühwürmchen-Spiel“ mit
Hilfe von Warnwesten und
Taschenlampen, wie gut
sie mit Reflektoren gesehen
werden.
An zwei Herbsttagen wurden
wir mit frisch gebratenen
Kastanien verwöhnt. Hierfür möchten wir uns ganz
besonders bei der Familie
Lederhaas, der Familie Vezonik/Schwab-Habith und
unserem Gemeindearbeiter
Bernhard bedanken.
Weltspartag
Da der 30. Oktober der Weltspartag ist, wurden
wir von der Raiffeisenbank und
der Sparkasse
zum Einsparen
eingeladen. Die
Kinder brachten ihr Erspartes in die Bank
und wurden als
Belohnung mit
einem Geschenk
überrascht. Das
Maskottchen der Sparkasse,
der „Sparefroh“, kam uns im
Kindergarten besuchen. Wir
bedanken uns bei beiden recht
herzlich für die Einladung und
die Geschenke.
Wir besuchten gemeinsam
den Friedhof. Jedes Kind
bekam eine Kerze, die es
an einem Grab entzünden
durfte.
Allerheiligen
beschenkten die Bewohner
mit selbst ausgeschnittenen
Sternen. Als besondere Belohnung bekamen die Kinder
Kekse, Schokolade und ein
Getränk.
Buchausstellung
Anlässlich des AllerheiligenFeiertages verzierten die
Kinder weiße Kerzen mit
einem bunten Kreuz. Diese
bekamen sie mit nach Hause.
Besuch des Pflegeund Seniorenheims
Auch heuer besuchen wir wieder das Oberhaager Pflegeund Seniorenheim Schmithausen. Unseren ersten Besuch
hatten wir vor dem Martinsfest. Wir präsentierten unsere Lieder und Gedichte und
Im November gab
es bei uns eine
Buchausstellung,
die von der Buchund Papierhandlung Firma Roßi
organisiert wurde.
Es wurden wieder
wunderschöne und pädagogisch wertvolle Werke
zum Kauf angeboten. Wir
bedanken und freuen uns
auf eine weitere wundervolle
Zusammenarbeit
mit der
Firma
Roßi.
14
ARNFELS AKTUELL
Kindergarten
15
Dezember 2015
Volksschule und Pädagogisches Zentrum Arnfels
Schuljahr 2015/16
Backaktion der
WOCHE-Zeitung
Da wir an der „Rösselmehl
und WOCHE“ Kindergarten-Backaktion teilnehmen,
nutzten wir einen Nachmittag, um Zimtschnecken
nach einem Familienrezept
herzustellen. Die kleinen
Bäckermeister wurden mit
Bäckerschiffchen und Schürzen von Rösselmehl ausgestattet. Natürlich durfte das
zugehörige Mehl nicht fehlen.
Highlight des Backens war
wie immer das Verspeisen
der süßen Nachspeise.
Wir finden die Aktion der
WOCHE spitze und freuten
uns über das zur Verfügung
gestellte Backpaket der Firma
Rösselmehl.
Martinsfest
Am 11. November war es
wieder soweit. Unser erstes
großes Familienfest anlässlich des Hl. Martin fand bei
besonders schönen Wetterbedingungen statt. Wir
durften viele Gäste begrüßen
und führten unsere Gedichte
und Lieder vor. Danach gab
es den gemeinsamen Later-
nenumzug durch den Ort.
Hiermit möchten wir uns bei
den Eltern und Gästen für das
Sichern der Straße bedanken.
Weiters wollen wir uns für das
Mitbringen der verschiedenen
Mehlspeisen bedanken. Alle
Köstlichkeiten wurden zur
freien Entnahme mit
selbstgemachten Tee
angeboten. Es war
ein sehr schönes Fest
und ein besonderes
Erlebnis für Groß und
Klein!
Basteln
Im Herbst bekamen
wir Besuch von EvaMaria Stelzl und Sonja Stelzl.
Die beiden waren am Vormittag im Kindergarten und
haben mit Naturmaterialien
gebastelt. Wir bedanken uns
recht herzlich bei den beiden
Damen.
Bevorstehendes
In der kommenden Zeit wird
es etwas besinnlicher zugehen. Wir werden uns auf
unser Nikolausfest und die
bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.
Das Team des Kindergartens wünscht eine
besinnliche Weihnachtszeit und einen guten
Rutsch ins Neue Jahr!
Die Schülerzahlen sind in diesem Jahr ziemlich gleich geblieben. Ab dem Schuljahr 2016-17 werden sie
für die kommenden zwei Jahre auf jeden Fall wieder ansteigen.
73 Kinder, fünf Klassen
1. Klasse:
20 Schüler (10 K/10 M)
2.a Klasse:
15 Schüler (10 K/5 M)
2.b Klasse:
13 Schüler (6 K/7 M)
3. Klasse:
13 Schüler (7 K/6 M)
4. Klasse:
11 Schüler (8 K/3 M)
Weitere Lehrkräfte und Beschäftigte an der Schule:
Lehrkräfte: Helga Skazedonigg (Religionslehrerin),
Sonja Wojta (Beratungslehrerin-Verhalten), Andrea
Mayer-Fuchs (Beratungslehrerin-Verhalten), Doris
Koschar (Beratungslehrerin-
Herr Walter und Frau Weiss
Frau Strametz
Frau Brodesser
Frau Eck
Frau Melmer und de Crinis
Mathematik), Dunja Mauhar
(Beratungslehrerin-Deutsch,
Lesen), Effi Grill (Werklehrerin);
Schulassistentinnen und
Schulassistenten: Gabi Gaig, Marion Zeidler, Michael
Gerhold;
Raumpflegerinnen: Vroni Pe-
klar und Renate
Vezonik
Volksschule und
Pädagogisches
Zentrum Arnfels haben sich
zu einem größeren „Unternehmen“ entwickelt, in
welchem höchst kompetente Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter tätig sind. Wir
wollen im Team diese Chance nützen und das Beste für
die Kinder entwickeln und
herausholen.
Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern, den Leserinnen und Lesern wünschen
wir eine gute Zeit und hoffen,
dass das Miteinander sich
weiterhin so gut entwickelt
wie in der Vergangenheit.
Wir haben alle Herausforderungen bis jetzt gut gemeistert. Daher können wir auch
mit einer positiven Grundhaltung und Optimismus in die
Zukunft blicken.
Bernhard Wabl
16
ARNFELS AKTUELL
Neue Mittelschule
Besuch im
Kulmkeltendorf
Eine spannende Entdeckungsreise durch die Urzeit unternahmen zu Schulbeginn die
Schüler(innen) der 3. Klassen
der NMS Arnfels.
Am 29. September machten
sich 50 abenteuerlustige Kinder der 3a, 3b und 3c-Klasse
und ihre Lehrer(innen) in
einem schönen neuen Großbus der Firma Resch auf,
um das Kulmkeltendorf im
urgeschichtlichen Freilichtmuseum am Kulm bei Weiz
zu erkunden.
Dass wir den Kelten wertvolle
Werkzeuge wie Sichel und
Sense verdanken, erfuhren
die Kinder bei der Führung
durch zahlreiche Hütten, die
hier am Berg nachgebaut
wurden. Auch das Holzfass
zum Einfüllen von Flüssigkeiten verdanken wir den
Kelten. Im 2. Teil der Führung
mahlten die Kinder mit Steinen Weizenkörner zu Mehl,
anschließend wurden selbst
geformte Teigvariationen in
zwei Brennöfen zu köstlich
schmeckenden Weckerln
gebacken. Nicht nur das herrliche Gebäck, sondern auch
die fachkundige Betreuung
durch das Ehepaar Lantos aus
Pischelsdorf vermittelte den
jungen Gästen den Eindruck,
zu Besuch im schönsten Keltendorf Österreichs gewesen
zu sein.
3a auf Projektwoche in Graz
Wenn man auf der Suche nach
spannenden Begegnungen
mit Medien ist und dazu noch
die Menschen kennenlernen
will, die damit arbeiten, dann
findet man in Graz ganz inte-
ressante Möglichkeiten. Der
Weg der „Kleinen Zeitung“
von der Redaktion bis in die
Druckerei in Messendorf war
ein besonders interessanter
Teil der Projektwoche der
3a Klasse in Graz.
Zwölf Mädchen
und Burschen waren mit zwei Begleitern vom 4. bis
8. Oktober im JUFA in Graz
untergebracht und durchstreiften von dort aus mit den
Öffis die Stadt Graz und die
Umgebung und dokumentierten ihre Beobachtungen
mit Kamera, Handy-Recorder
und Block wie richtige Reporter. Die Grazer Messe, der
Flughafen Thalerhof und FS
Grottenhof-Hardt waren Ziele
der Exkursionen. Auch das
UCI-Kino durfte nicht fehlen.
Ein besonderer Höhepunkt
war aber der Abstecher ins
Studio der „Antenne Steiermark“. Die Redakteurin Karin
Kraber nahm mit den jungen
ModeratorInnen einen Beitrag auf, der am selben Tag
im Live-Programm der „Antenne“ gesendet wurde.
17
Dezember 2015
Neue Mittelschule
Die Farbe Rot: Kunstprojekt der 2. Klassen
Die 2. Klassen gestalteten
künstlerische Arbeiten zum
Thema „Die Farbe Rot" in
der Zeit vom 12. bis 16. Oktober 2015.
Die Palette der Objekte
reichte von der Bearbeitung
vonYtong-Ziegeln, Bemalen
des Eingangsbereiches der
Werkräume mit einem Graffiti
nach Keith Haring bis zur farblichen Akzentuierung eigener
Portraits und graphischer
Farbmodulation.
Ein Tag wurde zum Besuch
des Feuerwehrmuseums in
Groß Sankt Florian genutzt,
in dem eine Ausstellung zur
Farbe Rot gezeigt wurde.
Mit großem Eifer wurden
alle Aufgabenbereiche phantasievoll und vielgestaltig
umgesetzt. Die Schüler genossen die Zeit in ihrem Kreativprojekt und präsentierten
ihre Werke mit Stolz in einer
Ganggalerie.
Zehn Jahre „Gesunde Schule“
Gelungene Zusammenarbeit mit Styriavitalis und GKK
an der NMS Arnfels. Mit Projekten wie „Gesunde Schuljause“, offene Pausengestaltung (Spiel- und Sportgeräte), Workshops mit dem Gesundheitsteam für Eltern
und Lehrer zu den Themen Schul- und Hausordnung
bzw. Lehrergesundheit oder die Erstellung eines Bewegungskalenders für jede Klasse brachten der NMS
Arnfels die verdiente Auszeichnung „Gesunde Schule“,
und das schon seit zehn Jahren.
18
ARNFELS AKTUELL
Neue Mittelschule
19
Dezember 2015
Neue Mittelschule
Crosslauf
Am 22. Oktober 2015
fand auf der Freizeitanlage „Lipizzaner
Franzl" in Heiligenkreuz am Waasen die
Bezirksmeisterschaft
in der Crosslauf-Staffel
statt.
Die TeilnehmerInnen
der Altersklasse D (6.
Platz):
Elias Steinscherer, Pascal Ramschak, Jasmin
Hartinger, Sevdia Haxhiu, Lena Ehmann und
Dominik Wolf;
Die TeilnehmerInnen der Altersklasse C (8. Platz):
Janet Krajnikar, Marcel Hafner, Claudia Herzog, Sandro
Gigerl, Viktoria Stelzl und
Usman Uctylgov;
Die TeilnehmerInnen der Altersklasse B (4. Platz):
Anna-Maria Koseak, Alexander Kolar, Alexandra Vezonik,
Simon Schauperl, Michelle
Ninio und Alexander Löscher.
Schülerliga-Fußball
Mit der NMS Arnfels, NMS Gleinstätten und NMS Ehrenhausen wurde am 28. Oktober 2015 im Freizeitzentrum
Arnfels ein Turnier abgehalten.
Die Ergebnisse:
NMS Arnfels gegen NMS Gleinstätten: 4:1
Tore: S. Gigerl, E. Gigerl, Ramschak, Treißmann
NMS Gleinstätten gegen NMS Ehrenhausen: 1:7
NMS Arnfels gegen NMS Ehrenhausen: 2:4
Tore: S. Gigerl, Dengg
Die NMS Arnfels erreichte damit den zweiten Platz in der
Vorrunde.
Winter - rund um Weihnachten:
Ein Projekt der 1. Klassen
Eine Woche lang setzten sich
die Schülerinnen und Schüler
der 1. Klassen auf vielfältige
Weise mit dem Thema „Winter - rund um Weihnachten“
auseinander.
Die Angebote umfassten
das Lesen und Verfassen
von Texten in deutscher und
englischer Sprache, kreative Gestaltung eines Klassenschmucks, Herstellung
eines Adventkalenders für
die Klasse, das Basteln an
einer Weihnachtskrippe, das
Backen von Weihnachtskeksen und der Besuch des Kinos
in Eibiswald.
Die Schülerinnen und Schüler
waren mit großem Eifer bei
der Sache und konnten die
Aufgabenbereiche kreativ
und sorgfältig umsetzen.
Gelebte Partnerschaft
Nicht nur die Schüler der
NMS Arnfels pflegen ihre
Schulpartnerschaft mit den
Schülern der Osnovna Šola
Šentilj (Slowenien) in verschiedenen Projekten während eines Schuljahres, auch
die Lehrer beider Schulen
nahmen sich daran ein Beispiel und organisierten eine
gemeinsame Studienreise
nach Bosnien-Herzegowina
und Kroatien. Unter der Führung beider Direktoren, Jelka
Weldt und Johann Held, wurde
eine gemeinsame Fahrt nach
Mostar bzw. der Besuch der
neu gebauten Grundschule
in dieser Stadt geplant.
Zusätzlich führte die Reise
auch nach Međugorje sowie in das Neretva-Tal und
zu den Krka-Wasserfällen.
Begleitet war die Fahrt auch
von einem regen Gedanken-
und Erfahrungsaustausch
beider Schulen, wodurch
weitere Ideen und Projekte
für die Schulpartnerschaft
besprochen und erarbeitet
wurden.
20
ARNFELS AKTUELL
HTBLA Mechatronik Arnfels
21
Dezember 2015
Technik Zentrum Arnfels
unter professionellen Gegebenheiten kennenzulernen
und somit eine Unterstützung bei der Berufswahl sind.
Auch im heurigen Schuljahr
haben sich erfreulicherweise
wieder 65 SchülerInnen zu
den verschiedenen Kursen
im TZA angemeldet.
STEIERM
ARK
SAMSTAG,
17. OKTOBER
STE IRE R DES
2015, SEITE
15
TAG ES
Millimeterarb
eit zum Sieg
Sieg bei „Invent a Chip“
Beim österreichweiten Wettbewerb „Invent a Chip“ hat
unser Team aus dem fünften Jahrgang Mechatronik
im Bewerb ASIC den ersten
Platz gewonnen. Die Preisverleihung an Alexander Ferk,
Manuel Pölzl und Thomas
Schwar fand am 17. September in der Johannes Kepler
Universität in Linz statt und
wurde von Bundesminister
Alois Stöger höchstpersönlich
vorgenommen. Der von diversen Ministerien und hochkarätigen Unternehmen und
Vereinen gesponserte Wettbewerb soll talentierte junge
Menschen an das innovative
Zukunftsthema Chip-Design
AU FWECK
BERN D
ER
HEC KE
Die Sport
sfreund
e
ir schreibe
n
Chip ent
im Prozess Tag zwei
wic
gege
Zeltweger
der HTBL kelt: Alexander Fer
Ex-Bürge n zwei
A Kaindorf
k,
die es mit
rmeister,
ihren örtl
gewannen Manuel Pölzl und
ichen Eishacklern
RAIN ER
Thomas
einen bun
zu Ruhm
BRIN SKEL
und Ehre
Schwa
bringen
desweiten
LE
Schulwett r von an einenwollten. Der Gedanke
preis, eine
ür ihre Dipl
Meistertitel
m Sche
bewerb.
ihre Aug
brachte
ckeln Alex omarbeit entwi- Euro, bedacht. ck über 15.000
en
Unte
Der
ander Ferk
nicht in
Leuchten. wohl zum
Ligist, Man
einen Urla wird aber erzä rpremstätten
(19) aus
Der Schaden
hergestellt“,
„Mit
ub inve
hlt Ferk
Pistorf (Gle uel Pölzl (18)
Millione
: 1,5
aus sam dem Geld werden stiert. Schulqui . Das „Invent
n Euro, die
a Chip“mas Schw instätten) und
z hat das
teils ohn
Gemeind
Tho- zehn mit einem Chip gemein- gym
ar (18) aus
e
erat
Bun
sbes
nasi
desreal(Stadt Leib
designer
Seggaube
Stück der
um Pete
chlü
den Vere
in gepumpt sse in
sechs Roto nitz) eine Drohne rg limeter groß zwei Quadratmil- nen, beim Einz rsgasse gewonsind
wor
elqu
en
mit
. Statt eine
den
Chips bei
dreas Scho
iz wurde
ten Hexacopren, einen sogenann
r Meister
Anams in
trophäe hat
Graz-Gös biel von der Bulm
die die 5. ter. Die Elektron
dies
ting Zwe
e Taktik
e
iker,
Sportsfreun
Klasse der
iter.
den
Mechatronik
den eine
Abteilun
auf
n
g
Plat
der Ank
z
an der Disl HTBLA Kain
dorf
bracht. Wer lagebank eingebesuchen ozierung in Arn
schuldig
, standen
fels
Amtsmis
dabei aber
vor einem
sbrauchs, ist – des
Problem.
der
Untreue
Denn das
ode
Fluggerä
das müssen r des Betrugs –
mit eine
t ist
m
Gleichstrombürstenlosen
teilen. Wir die Richter beurwüssten
motor ausgestattet
aber
gern
, woran
auch
, der
starke
Leistung
den Herren es liegt, dass bei
der
Drehzahl bei hoher
Adrenalinra Schöpfung im
garantiert.
„Solche
sports so usch des PassivMotoren
oft
kommen
im Modellversagt und das Hirn
bau oder
Energie befedie kriminelle
trofahrrä bei Elekuert wird
dern zum
.
Einsatz“,
ir Steirer
sind in den
Ferk. Zur erklärt
Disziplin
en
Untreue
rung bürs Steueund Betr
ug
Motoren tenloser
Meister –
sind aber
egal
teure Posi
dubiose Geld ob durch
soren notw tionssenFC Gratkor flüsse beim
endig.
n,
Sturm ode
Mit der
GAK. Die
r
bittere
des neua Entwicklung
Erkenntn
rtige
is
Chips Asic n Elektronikhonorigen für all diese so
Regelung , der den gesamten
Selbst jene Sportsfreunde.
sauf
, die
nimmt, hat wand
überMeister gew wirklich
sung entw das Trio eine Löhaben sich orden sind,
den Sieg ickelt – und dam
eher
nicht mit
it
Ruhm bekl
Wettbew beim bundesweiten
eckert.
erb „Invent
W
F
heranführen. Unsere Preisträger konnten mit ihrem
Chip, einem Regler-IC für
bürstenlose DC-Motore,
überzeugen. Der Chip wird
im Dezember 2015 in der
Halbleiter-Fabrik der ams
AG in Unterpremstätten
gefertigt. Wir gratulieren
recht herzlich.
W
Bundesm
inisteriums a Chip“ des
kehr, Inno
vation und für Vergie sowie
der Joha TechnoloUniversit
nnes-Kep
ät
lerhaben uns Linz gewonnen. „Wi
rem Proj gemeinsam mit unse r
ektb
Steiner sehr etreuer Man
fred
gefreut.“
Bundesm
inist
er Alois
hat die Steir
Stög
Uni geeh er nun an der Linz er
rt und mit
er
dem Hau
pt-
Sie erreichen
den Autor
bernd.heck
unte
e@kleinez
eitung.at r
ANZEIGE
Thomas Schw
ar, Manuel
Alexander
Ferk (von linksPölzl und
) JKU/PELZL
in Aktion?
on
kti
p A 33
To eite
S
Prof. DI
Manfred Steiner
Tagesmütter
Besuch beim Bürgermeister Aktionstag der Tagesmütter und -väter
Die Tagesmütter Ulrike
Poscharnik und Marianne
Klemen und ihre Tageskinder
bastelten Sonnenblumen und
bereiteten selbst gebackenes
Brot vor. Sie besuchten den
Bürgermeister und überreichten ihm ihre Geschenke. Für
die Kinder war das Treffen
mit ihrem Bürgermeister ein
ganz besonderes Ereignis.
Manche unterhielten sich
angeregt mit ihm, andere
beobachteten mit großen
Augen das Geschehen.
In Österreich
sind 11.760 Kinder bei 3.000
Tagesmüttern
und Tagesvätern in Betreuung. Sie bilden
somit ein fixes
und wichtiges
Angebot in
der Kleinkindbetreuung. Ta-
gesmütter und Tagesväter
betreuen Kinder in einer
kleinen Gruppe, begleiten
deren Entwicklungsschritte
ganz individuell und gehen
auf die Bedürfnisse jedes
einzelnen Kindes ein.
Für diesen verantwortungsvollen Beruf sind Tagesmütter und Tagesväter bestens
gerüstet. Sie absolvieren
eine umfangreiche Ausbildung in Theorie und Praxis.
Regelmäßige Weiterbildung
und Supervision garantieren
Eltern eine professionelle
Betreuung ihrer Kinder.
Die TeilnehmerInnen am Technikkurs Motortechnik
Technikkurse für
die SchülerInnen
der NMS Arnfels
Die gute Kooperation im Rahmen der Bildungsgemeinde
Arnfel, zwischen der NMS
Arnfels unter der Leitung von
Dir. Johann Held und dem
Technik Zentrum Arnfels ist
in dieser Form österreichweit
eine Besonderheit.
Modellfahrzeuge) des TZA
geben den SchülerInnen der
8. Schulstufe in ihrer Freizeit
die Möglichkeit, sechs Berufe
Zwei Technikkurse (Motortechnik, Zweiradtechnik)
wurden bereits durchgeführt.
Die SchülerInnen zeigten trotz
ihres jungen Alters handwerklich-technisches Geschick
und waren begeistert vom
Unterricht und den vielen
Möglichkeiten, die ihnen in
den Werkstätten der Landesberufsschule Arnfels für KFZTechnik geboten wurden. Die
jungen KursteilnehmerInnen
erhielten nach den positiv
abgeschlossenen Praxiseinheiten ein Zertifikat.
Die angebotenen Technikkurse (Motortechnik,
Schweißtechnik, Elektrotechnik, Lackiertechnik, Metalltechnik, Zweiradtechnik und
Zweiradtechnik (Gr. 1) 2015/16: Daniel Lierzer, Dominik Krug, Florian
Pürstner, Jürgen Gigerl, Michael Knass und Tanja Ramschak
22
ARNFELS AKTUELL
Schlossspiele Arnfels
Drei Wünsch frei
Die Arnfelser Schlossspiele
starteten mit dem Kindermusical „Drei Wünsch frei“
von Axel und Patrick Schulze und Wolfgang Goldstein
in den Theaterherbst. 26
junge Darstellerinnen und
Darsteller begaben sich auf
ein großes Abenteuer und
verführten das Publikum in
eine Traumwelt, in der die
Fantasie noch Flügel hat.
Im Musical waren die Traumflieger plötzlich verschwunden und mit ihnen die Träume
der Kinder. Niemand konnte
sich mehr an seine Träume
erinnern, der Himmel ist öd
und leer - doch wer konnte
die Traumflieger aus den
Fängen der bösen Monitore
befreien? Nur einer - Herbert,
ein mutiger Junge, der an
diesem Abend noch nicht
eingeschlafen war. Auf seinem Abenteuer begleiteten
ihn der Wurzelzwerg Kalli,
Elster Dorothea, Feldmaus
Mathilde, die lustige Maulwurfbrigade uvm.
Die Aufführungen waren
ein großer Erfolg und die
Zuschauer von nah und fern
begeistert. Die junge Theatergruppe ist zu einer engen
Gemeinschaft zusammengewachsen und durch das
Musical konnten viele neue
zukünftige Darsteller gewonnen werden.
Ein herzliches Dankeschön
gilt den vielen Eltern und
Verwandten, die die Kinder
zu den vielen Proben und Aufführungen gebracht haben.
Als Dank fährt die gesamte
Theatergruppe im Dezember
in die Oper zu „Emil und die
Detektive“.
Kartenbestellungen:
0699 8112 67 50
23
Dezember 2015
Tourismusverein Arnfels
Essbar, Trinkbar, Kostbar
www.arnfelser-schlossspiele.com
[email protected]
Charleys Tante
In der kommenden Saison
spielen die Arnfelser Schlossspiele „Charleys Tante“ von
Thomas Brandon.
In den Collegeräumen der
Oxford Universität geht es
drunter und drüber. Jack und
Charley, beide Studenten
haben sich Hals über Kopf
verliebt. Nur, ohne Anstandswauwau wird es ihnen nicht
möglich sein, ihre Herzallerliebsten treffen zu können.
Wie gut, dass sich Charleys
Tante aus Brasilien angesagt
hat, ihren Neffen in Oxford zu
besuchen. Somit steht dem
Treffen der Jungverliebten
nichts mehr im Wege. So die
Grundidee! Ein
Telegramm der
Tante und die damit verbundene
Absage des Besuches stellt alles
auf den Kopf. Es
muss eine Lösung gefunden
werden.
Gespielt wird im
April 2016.
Die Arnfelser
Schlossspiele
sagen herzlichen Dank für
Ihr zahlreiches
Kommen in der
vergangenen
Spielsaison und
Ihre Unterstützung! Wir wünschen frohe und
gesegnete Weihnachten!
Unter diesem vielversprechenden Titel verwöhnten
unsere örtlichen Vereine viele
Gäste und Einheimische an
den Samstagen im September
und Oktober. Alle Besucher
waren sehr angetan von den
Schmankerln, dem Sturm und
den Kastanien. Der Wettergott meinte es sehr gut mit
uns, nur der erste Samstag
war verregnet. Da alle Vereine
sehr zufrieden mit dieser Veranstaltung sind, werden wir
diese nächstes
Jahr fortsetzen. Zum ersten Informationsgespräch
werden wir
alle Vereine
zeitgerecht
einladen. Für Verbesserungsvorschläge, Anregungen und
Wünsche sind wir jederzeit
offen! Angenehm überrascht
waren die Arnfelser von den
netten Herbstdekorationen,
die im Ort
aufgestellt
waren. Eine
ruhige und
besinnliche
Adventzeit
und einen
guten Rutsch
ins Jahr 2016 wüscht der
Tourismusverein.
Ursula Poltnigg
24
ARNFELS AKTUELL
Brauchtumerhaltungsverein
Herbstzeit ist Erntedankzeit
Das heißt für den Brauchtumserhaltungsverein aktiv
zu werden. Nach einer Pause,
hat der Verein wieder am
Erntedankfest in Leutschach
mit einem Erntedankwagen
mitgewirkt.
Wieder war der Verein sehr
bemüht, nur mit Naturmaterialien den Hl. Urban mit
einen Marterl darzustellen.
Dieser Umzugswagen ist vom
Verein an dem Zuchtverein
Eibiswald ausgeborgt worden.
Dieser konnte bei den beiden
Erntedankumzügen in Eibiswald bestaunt werden.
Adventzeit
In Kürze beginnt der Advent,
doch vorher muss der Verein
viele Vorbereitungen treffen.
Der lebensgroße Adventkalender wurde in diesem
Jahr bei Regen aufgebaut.
Rechtzeitig mussten die 24
Fenster geschmückt werden.
Zwei Tannenbäume wurden
aufgestellt und Sponsoren für
die Weihnachtspäckchen - die
wieder auf den Tannenbäumen zu sehen sind - wurden
von unseren Mitgliedern
gesucht.
Dann wird von 1. Dezember
bis 24. Dezember von Markus
Poscharnik täglich ein Fenster
geöffnet - „danke Markus“.
Vielen lieben Dank auch an all
unsere Sponsoren, die es uns
ermöglichen, dass wir über
250 Geschenkspäckchen für
die Kinder verpacken können
- und dass das
Christkind diese
am 13. Dezember um 16 Uhr
am Hauptplatz
vor dem Adventkalender verteilen kann. Es ist
immer wieder
schön, in den
Kinderaugen
das Leuchten
25
Dezember 2015
Marktmusikkapelle Arnfels
und die Bewunderung zu
sehen, wenn sie vor dem
Christkind stehen.
Wie immer kann jedes Kind
einmal eine gratis Kutschenfahrt unternehmen. Auch ein
Foto mit dem Christkind ist
möglich, es müssen nur gewisse Wartezeiten eingerechnet werden, da es doch ruhig
und besinnlich ablaufen soll.
Während dieser Wartezeit
können Sie sich gerne bei
unseren Weihnachtsständen,
die reichlich für Speisen und
Getränke sorgen, verköstigen
lassen. Nehmen Sie sich die
Zeit, lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie die
Adventzeit und sehen Sie
in die strahlenden Kinderaugen.
In diesem Sinne wünscht der
Brauchtumserhaltungsverein
eine wunderschöne besinnliche Weihnachtszeit und ein
Prosit Neujahr.
Erfolgreiches
Jugendorchesterkonzert
Am 26. und 27. September
trat das „Vereinsübergreifende Jugendorchester St.
Johann-Arnfels“ mit zwei
Konzerten im Musikheim St.
Johann im Saggautal auf. Das
mit über 40 Musikerinnen
und Musikern besetzte Orchester präsentierte sechs
Stücke. Die Organisation der
Konzerte (Werbung, Verpflegung, Ausschank etc.) wurde
vom überaus engagierten
Jugendteam des Musikvereins St. Johann im Saggautal
bestens bewältigt. Erstmals
gab es bei diesem Projekt
drei verschiedene Dirigenten
zu erleben. Zum einen der
musikalische Leiter des Ju-
gendorchesters und Kapellmeister des Musikvereins St.
Johann, Franz Koinegg. Zum
anderen Joachim Rotschädl,
Mitglied des Musikvereins St.
Johann, und weiters Gabriel
Haring, Jugendreferent der
Marktmusikkapelle Arnfels,
die mit dem Jugendorchester geprobt und die Stücke
bravourös zur Aufführung
gebracht haben.
nochmals hören möchten,
laden wir sie recht herzlich
zum Weihnachtswunschkonzert der Marktmusikkapelle
Arnfels am 19. Dezember
2015 um 19.30 Uhr ein. Die
Jungmusikerinnen und Jungmusiker werden im Rahmen
des Konzertes unter der Leitung von Gabriel Haring zwei
Stücke zur Aufführung bringen und so zum Gelingen des
Abends beitragen.
Danke an alle Eltern, Bekannte und Freunde für die wohlwollende Unterstützung und
das zahlreiche Erscheinen an
beiden Konzerttagen. Falls
sie das Jugendorchester St.
Johann-Arnfels im Jahr 2015
www.raiffeisen.at/38262
26
ARNFELS AKTUELL
Landjugend
27
Dezember 2015
Landjugend
Erstes Entenrennen der Landjugend
Vereinsraum für
die Landjugend
Am 17. Oktober 2015 fand
am Hauptplatz im Rahmen
der Veranstaltung „Essbar,
Trinkbar, Kostbar“, das erste
Entenrennen der Landjugend
Arnfels statt. Zahlreiche Gäste kamen, um dem Fest
beizuwohnen.
Das erste Fest der Landjugend konnte sich durchaus
sehen lassen. Schon am frühen Vormittag starteten die
Jugendlichen mit viel Elan
und Freude das Fest, das
letztlich bis in die Abendstunden dauerte.
BELIEBTESTER BAUERNLADEN DER SÜDSTEIERMARK
Voller Freude durften wir
vor kurzem den Schlüssel für
unseren Landjugendraum in
der Neuen Mittelschule Arnfels in Empfang nehmen. Wir
bedanken uns sehr herzlich
bei Direktor Johann Held und
Bürgermeister Karl Habisch,
dass sie uns diese Möglichkeit
eingeräumt haben.
Anders als geplant wurden
die Enten nicht bei der PolyBrücke hineingeworfen, da
das Wasser viel zu hoch und
es dadurch zu gefährlich war.
Dieses Hindernis wurde aber
mit Souveränität gelöst, indem man auf das Steinbacherl
auswich.
Die Landjugend Arnfels
wünscht allen Mitbürgern in Arnfels
und Maltschach sowie allen Sponsoren
und Förderern der Landjugend
ein gesegnetes
Weihnachtsfest
und alles Gute
für das neue Jahr.
Die Gewinner des Entenrennens wurden mit vielen
tollen Preisen belohnt. Für
Speis und Trank war Bestens
gesorgt.
Christina Körbler,
Medienreferentin
Angeboten wurden unter
anderem selbstgemachte
Mehlspeisen mit Kaffee,
Grillspezialitäten oder auch
ein Glaserl Sturm und Kastanien.
Die Mitglieder sind mit dem
Erfolg des Festes sehr zufrieden, bedanken sich bei allen
Besuchern und Sponsoren für
die großartige Unterstützung
und freuen sich auf die nächsten Veranstaltungen.
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe von
ARNFELS AKTUELL
Donnerstag,
3. März 2016
Schmankerln · Bio-Reformwaren · Geschenke mit Herz
Plattenservice –Brötchen – Belegte Party-Brezen
Weihnachten in der Klapothek !

Weihnachtsbäckereien —Kletzenbrot —Nuss u. Mohnpotize

Südsteirische Schmankerl zum Verschenken im Korb oder
in der Box, nach Ihren Wünschen zusammengestellt !
Wir freuen uns auf Sie —Margrit mit Ihrem Klapothek Team
Mo, Mi, Do, Fr: 800 - 1200 und 1500 - 1800
Jetzt Fan werden!
facebook.com/Klapothek
Di, Sa: 800 - 1200
8454 Arnfels, Leutschacher Straße 37
(+43 3455) 66 44 · [email protected] · www.klapothek.at
Sallfellner Margrit
28
ARNFELS AKTUELL
Forum Arnfels
Erfolgreiches Jahr geht zu Ende
Musikalisches
„Charlie & die Kaischlabuam“
konnten am 4. Juli bei einem
Konzert im Garten des Café
Lederhaas erlebt werden.
Volksmusik wie „Kantri, Blus
und Reggi“ mit steirischem
Dialekt untermalt, hat die
zahlreichen Zuseher in den
Bann gezogen. Es war eine
stimmungsvolle Abendveranstaltung, die bis in die späten
Nachtstunden dauerte.
Hobbykunsthandwerksmarkt
Am 13. September fand wieder unser jährlicher Kunsthandwerksmarkt statt. Der
Sonntag erstrahlte in herrlichem Sonnenschein und fast
200 Aussteller aus Nah und
Fern kamen nach Arnfels und
zeigten ihre Produkte.
Zahllose Besucher drängten
sich den ganzen Tag durch
die Gassen und bewunderten
und kauften die selbst produzierten Erzeugnisse. Liebhaber der Kulinarik und der
Musik kamen ebenso auf ihre
Kosten. Dafür sorgten unsere
Gastwirte im Ort sowie einige
Weinbauern aus der Umge-
bung. Für unsere kleinsten
Gäste sorgte ein Clown für
Spaß und Unterhaltung.
Dank einer großen Zahl freiwilliger Mitarbeiter war es uns
möglich, diesen Tag wieder zu
einem vollen Erfolg werden
zu lassen. Dafür möchten wir
uns bei jedem Einzelnen recht
herzlich bedanken.
Piano-BoogieWoogie-Festival
Das Steirische Piano-BoogieWoogie-Festival fand dieses
Jahr am 10. Oktober 2015
in der Grenzlandsporthalle
Arnfels statt. Zum 15. Mal
veranstaltete der Kulturverein
Forum Arnfels das Steirische
Boogie Woogie Festival. Mit
dabei der Boogie Weltstar
Axel Zwingenberger mit der
Sängerin Lila Ammons aus
Minneapolis, einer Enkelin
von Albert Ammons - ein
Geheimtipp.
Der Sänger und Pianist Christian Willisohn aus Bayern, der
das Publikum zu Begeisterungsstürmen verleitete. Und
natürlich war Lokalmatador
Michael Hortig dabei. Der Veranstaltungssaal war mit ca.
430 Besuchern
randvoll besetzt
und das musikbegeisterte
Publikum kam
voll auf seine
Rechnung, was
durch spontane
Jubelausbrüche
eindrucksvoll
bestätigt wurde.
Für die tolle Zusammenarbeit innerhalb des Vereines
möchte ich mich bei Ingrid
Trunk, Wolfram Fröhlich,
Günter Reiterer, Erich Legat
Freizeitclub Cojónes
Frischer Wind im Vereinsvorstand
Der Freizeitklub Cojónes blickt auf ein sehr erfolg- kenntlich zu zeigen, orga- Veranstaltungen stets für
nisierten wir im Sommer gute Stimmung sorgen.
reiches Jahr 2015 mit einigen gelungenen Veraneinen Vereinsausflug in die
staltungen zurück.
Aufgrund des neu gewählten
Vorstandes kam frischer Wind
und Motivation in unseren
noch jungen Verein. Begonnen hat unser Vereinsjahr mit
der Teilnahme an diversen
Faschingsumzügen in den
umliegenden Ortschaften,
sowie „daham“ in Arnfels. Mit
einem Wagen voller „Ärzte
ohne Grenzen“ behandelten
wir fürsorglich die Narren.
Vorschau
Alternativ, sozial, kulturell
sind die drei
Sinngeber, die
unseren Verein
motivieren und
daher vergessen wir auch
heuer nicht,
karitativ tätig
zu sein. Neben
schon gesetzten
Schwerpunkten werden wir
heuer in einer „Weihnachtsaktion“ bedürftige Personen
unterstützen.
29
Dezember 2015
und Heribert Ertl herzlich
bedanken.
Im Namen des gesamten
Vorstandes wünschen wir der
Bevölkerung von Arnfels ein
gesegnetes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins
Jahr 2016.
H.P. Lederhaas
Mitte Juni veranstalteten
wir bereits zum vierten Mal
unser berühmtes KleinfeldFußballturnier im Rebenlandstadion und am 8. August
fand im Freibad Arnfels
unser Beachvolleyballturnier statt. 14
Mannschaften
kämpften bei
herrlichstem
Wetter um
den Titel.
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Essbar-TrinkbarKostbar“ durften wir am
24. Oktober zum Abschluss
der herbstlichen Frühschoppensaison wiederum bei
Kaiserwetter regionale Köstlichkeiten servieren. Hier
musste man schnell sein,
denn Kürbiscremesuppe, Jägereintopf vom Wild sowie die
hausgemachten Mehlspeisen
waren schnell vergriffen.
Um sich für den gebrachten
Einsatz und der ständigen
Leistungsbereitschaft bei
den aktiven Mitgliedern er-
schöne Berglandschaft von
Murau.
Abschließend
dürfen wir euch
zu unserem Hallenfußballturnier
am 12. Dezember in die Grenzlandsportstätte
einladen. Herzlichen Dank an
alle Teilnehmer
und Besucher, die
bei all unseren
Frohe Weihnachten! Wir sehen uns im Jahr 2016 wieder,
Prosit Neujahr!
30
ARNFELS AKTUELL
1. Arnfelser Fischerclub
Dezember 2015
Lichterglanz im Advent
Murfischen (Sommer 2015)
Forellenlänge: 52cm,
Gewicht: 2,50 kg
Johann Nedok: 70 Jahre jung
Obwohl unser Jubilar schon
über 40 Jahre in Wien lebt,
zieht es ihn immer wieder zu
seinen Wurzeln nach Arnfels
zurück. Er kommt nicht nur,
wenn der 1. AFC etwas organisiert oder unternimmt - nein
- er kann es nicht lassen, er
muss seine „alten“ Bekannten
auch sonst während des Jahres heimsuchen. Außerdem
muss er sich in seiner alten
Heimat immer wieder mit
steirischen Kostbarkeiten
(z.B. Kernöl...) eindecken.
Ebenso schnappt er sich jedes
Jahr seine „Wiener Partie“,
um ihnen seine Heimat näherzubringen.
Er besucht mit ihnen sogar
unseren Teich, um eine ordentliche Grillpartie sausen
zu lassen. Auch bei unseren
Fischerausflügen (Mur, Enns,
Drau, Plattensee, Wallersee...)
ist er stets der erste, der darüber wacht, dass diese Tradition aufrecht erhalten bleibt.
Gott sei Dank ist ihm dabei
des öfteren auch ein besonderes „Petri“ gegönnt.
Die Aussteller gaben sich
besonders viel Mühe ein
abwechslungsreiches Angebot bieten zu können.
Wir „tüffteln“bereits jetzt an
neuen Ideen für den nächsten Adventmarkt 2016. Ein
besonderes Danke geht an
unsere Sponsoren
Regional. Digital. Überall.
In diesem Sinne wünschen wir
ein friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Start
ins Jahr 2016.
Seit mehr als 125 Jahren leben wir unsere Werte in unserer Region.
0LW(UIROJ5DLIIHLVHQLVWGLHHUIROJUHLFKVWH%DQNHQJUXSSHLP6ÖGHQ
°VWHUUHLFKVXQGzu 100% in steirischer Hand.
Sie wollen mit Ihrem Konto zu
Raiffeisen wechseln?
8QVHUH%HUDWHULQIRUPLHUHQ6LHÖEHUXQVHUH.RQWROÐVXQJHQXQGILQGHQIÖU
Sie das passende Bankkonto.
Wir erledigen alles für Sie:
qžQGHUXQJHQDOOHUUHJHOP¾¹LJHQ=DKOXQJHQZLH'DXHUDXIWU¾JHHWFe
q9HUVW¾QGLJXQJDOOHUJHKDOWVXQGSHQVLRQVDQZHLVHQGHQ6WHOOHQ
q.RQWRVFKOLH¹XQJEHL,KUHPDOWHQ.UHGLWLQVWLWXW
e-mail: [email protected] * www.raiffeisen.at/38262
Am 21. November 2015 fand
zum zweiten Mal der Adventmarkt des Vereins „Lichterglanz im Advent“ statt. Trotz
des regnerischen und kalten
Wetters fanden sich viele
Besucher im Freizeitzentrum
Arnfels ein.
n
iere
t
k
a
t
Kon
ns! 306
u
e
Si
455
3
0
Nr.:
Tel.
31
32
ARNFELS AKTUELL
W
sowie ein schönes, erfolgreiches
Jahr 2016
wünscht Ihnen
Ihr unabhängiger Berater in allen
Versicherungsangelegenheiten
Werner Strohmaier
Buchegg 67
8454 Arnfels
Tel.: 0664 / 16 69 840
E-Mail: [email protected]
In Zusammenarbeit mit
Ihr verlässlicher Partner in kulinarischen
Angelegenheiten:
Verpflegung in Pflegeeinrichtungen, Krankenhäusern,
Schulen, Kindergärten, Firmenfeiern.
Holen Sie sich Ihr 3-gängiges-Mittagessen um nur
€ 5,90 oder bestellen Sie gemischte belegte Brötchen
für ihre private Feier zum Preis von € 1,53/Stück!
Anzeige
ÖKB
Stimmungsvolle und besinnliche
Weihnachten
33
Dezember 2015
Im Jahre 2015 durften die Vorstandmitglieder des ÖKB
Ortsverband Arnfels seine Mitglieder zum runden Geburtstag gratulieren.
90.Geburtstag: Josef Strohmeier
Johann Rachholz
80.Geburtstag: Friedrich Haselbacher
Friedrich Kürbisch
70.Geburtstag:
Isidor Sever
Johann Bruntschko
Karl Stary
60.Geburtstag: Josef Adam
Gerhard Karner
Friedrich Habisch
Helmut Längauer
Franz Schwarz
Erich Silberschneider
Nochmals die besten Glückwünsche und viel Gesundheit von ÖKB Arnfels.
Der Obmann, Karl Kaube
Fahrt zur AUSTRO
AGRA nach Tulln
Die Raiffeisenbank Leutschach Oberhaag organisierte am 25. November 2015 für ihre Kunden eine Fahrt zur Austro Agrar nach Tulln
an der Donau. Seit 1991 ist die Austro Agrar Tulln die Leitmesse
für Landwirtschaft in Österreich und für Zentral Ost Europa. So
konnten wir einen schönen, informativen und gesellschaftlichen
Tag bei der Messe verbringen.
Unsere Küche ist abwechslungsreich, frei von
Geschmacksverstärkern und vereint auf hohem Niveau
die Vorzüge und die gesunden Aspekte der Esskultur.
Regionale und saisonale Produkte sowie Fleisch und
Fisch aus artgerechter Haltung stehen bei uns an erster
Stelle, denn wir tragen Verantwortung für die
Lebensmittel, die wir täglich verarbeiten.
Gaumenglück bietet vor allem eines: Genuss, Qualität
und Freude am Essen.
Wir freuen uns auf ihre Anfrage an
Adcura Schloss Arnfels, Hardegger Str.1, 8454 Arnfels
Frau Magdalena Winkler, Tel. 0664-612 68 49
E-Mail: [email protected]
Fenster und Türen
A-8454 Arnfels 104
Tel. u. Fax.: 03455 / 6226
Mobil:
0664 / 1428208
E:
[email protected]
34
ARNFELS AKTUELL
Sportunion Rebenland
Herbstmeister
35
Dezember 2015
Tennisclub Arnfels
Tennissommer beendet
Auf einen herrlichen TennisSommer in der Südsteiermark
folgte ein wunderschöner
Herbst mit vielen Aktivitäten.
Eine war das Herbstfest am
Arnfelser Hauptplatz unter
dem Motto „Essbar – Trinkbar
– Kostbar“ zu dem wir wieder
viele Gäste bei schönstem
Wetter begrüßen durften.
Wir freuen uns schon auf das
nächste Jahr!
Tennis-Trainingsstunden über
die ganze Wintersaison in der
Tennishalle an. Dabei werden
die Eltern der teilnehmenden
Kinder durch vergünstigte
Platzmiete und Ankauf von
Stundenpaketen durch den
Verein unterstützt.
Tenniscamp 2016
Vielleicht sind auch Sie, liebe Leserin und lieber Leser,
bei unserem kommenden
Tenniscamp in Istrien dabei?
Von 4. bis 8. Mai 2016 sind wir
wieder im 4* Hotel Valamar
Tamaris auf der Halbinsel
Lanterna.
Wenn Sie Interesse haben,
bitten wir um Kontaktaufnahme. Neben einigen Stunden
auf den Tennisplätzen, gibt
es wieder sehr viele Möglichkeiten die ersten Tage am
Klubmeister
Eine äußerst erfreuliche Bilanz kann der Vorstand der
SU Rebenland über die bisherige Herbstsaison ziehen.
Insgesamt wurden 13 Runden
in der Unterliga West gespielt,
davon ging man zehn Mal als
Sieger vom Platz. Lediglich
zwei Spiele wurden verloren
und eines endete Unentschieden. Diese Statistik bedeutet, dass die SUR über die
lange Winterpause von der
Spitze der Unterliga West
lachen kann, und das sogar
mit einem komfortablen Vorsprung von fünf Punkten auf
den zweiten, dem SV St. Peter
im Sulmtal.
von 1
Ver
0.
täglicbis 24. Dkauf
h von ezem
8 bis ber 2
W
17 U 015
hr
unte eitere Inf
r ww orm
w.ch ation
ristb en
aum
.cc
Gedämmte Fassadensysteme – Schriften - Tapeten
Moderne Raum.- und Fassadengestaltung - Gerüstung
Effektbeschichtungen – Holzschutz – Farbdesignvorschläge
A-8463 Leutschach, Marburger Straße 4
A-8453 St.Johann i.S., Gündorf 9
Internet: www.reiterergerold.at
Auch aus der Jugendszene kann einiges Erfreuliches
berichtet werden.
Unsere U11 Mannschaft unter Trainer
Franzi Pachernegg
konnte eindrucksvoll den Herbstmeistertitel einfahren. Unsere beiden
jüngsten Mannschaften (U8
und U10) nahmen erfolgreich an Turnieren teil. Die
U14 beendete die Saison
als Tabellenfünfter, wobei
man ergänzen muss, dass
die meisten Kids noch ein
Jahr in der U13 bestreiten
könnten.
Die älteste Jugendmannschaft
der Sportunion bildet die U17,
die eine Spielgemeinschaft
mit Großklein pflegt. Sie bestritt eine Lernsaison in der
steirischen Leistungsklasse,
wo Vereine, wie der SK Sturm
Graz oder der Kapfenberger
SV zu finden sind.
Alles in allem kann man resultieren, dass das Jahr 2015
für die Sportunion Rebenland
ein ausgezeichnetes war.
Außerdem wünschen der Verein und all seine Mitglieder ein
frohes Fest sowie einen guten
Rutsch ins neue Jahr!
Nach mehr als 80 internen
Wettkampf-Partien, heißt
unser neuer Klubmeister
Andreas Ledam! In einem
packenden drei-Satz-Krimi
setzte sich unsere Nummer
Eins gegen die Nummer
Zwei der Rangliste, Stefan
Poschauko, durch und krönte
sich mit dem Titel 2015.
Tennis für Kinder
und Jugendliche
Auf Initiative von Jessica
Poschauko und Rosi Rojko bietet der Verein heuer erstmals
Wir danken an dieser Stelle
ganz besonders unseren
Sponsoren Tenniscafe Rosi
Rojko, FSKL Rechtsanwälte
Graz/Arnfels, Günter Löscher
AJM Fenster & Türen, Markus Reinecker Pool & Fun
GmbH, AJK Arnfelser OEG
Oberhaag, vorwärtskommen.at Paula Rihsle sowie
der Gemeinde Arnfels und
ihren Mitarbeitern für die
tolle Unterstützung.
Besuchen Sie auch unsere
Website www.tc-arnfels.at
sowie unsere facebookSeite www.facebook.com/
groups/337448575845/
Einen schönes Weihnachtsfest und „Gfordert!“ wünscht
Ihnen der TC Tenniscafé Rosi
Arnfels.
Wintercup
Anfang Oktober startete der
schon fünfte Arnfelser Wintercup in der Tennishalle unserer
Hauptsponsorin Rosi Rojko.
Dieses Mal mit der neuen
Teilnehmer-Rekordanzahl
von 15 Mannschaften aus der
Süd-, Südwest- und WestSteiermark. Unser Verein ist
heuer mit drei Mannschaften
bei diesem Bewerb vertreten.
Die Mannschaftsführer sind
Andreas Ledam (TC Arnfels 1),
Hans Perkusch (TC Arnfels 2)
und Mario Arnfelser (Super
MarioBros).
Meer mit Rad fahren, Golfen,
Nordic Walking oder einfach
nur am Strand liegend zu
verbringen.
Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.
Allianz Agentur Ehmann OG
8454 Arnfels, Gewerbestraße 283
Tel. (03455) 60 03, Fax (03455) 60 03-23
Hoffentlich Allianz.
36
Ordinationsund Öffnungszeiten
ARNFELS AKTUELL
Dr. Bernd Eissner
Dr. Armin Tockner Dr. Wolfgang Skalnik Dr. Isabella Tockner RebenLandapotheke
Arzt für
FA f. Zahn-, Mund- und
Arzt für
Kieferheilkunde
Allgemeinmedizin
Hexenwaldweg 221
8454 Arnfels
Hauptplatz 17
8454 Arnfels
Remschniggstraße 142a
8454 Arnfels
Hauptplatz 17
8454 Arnfels
Tel. (03455) 20400
Tel. (03455) 6464
Tel. (03455) 542
Tel. (03455) 6464
Montag
08.00 bis 12.00 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
15.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag
08.00 bis 12.00 Uhr
keine Ordination
08.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch
08.00 bis 12.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
18.00 bis 19.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
15.00 bis 18.00 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
18.00 bis 19.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
08.00 bis 11.00 Uhr
keine Ordination
Donnerstag
Freitag
Samstag
keine Ordination
122
ARNFELS:
HBI Ing. Günter Kainz
(0664) 4412606
(0316) 61118
Praxisgemeinschaft
Dr. Schwarz/Mag. Lechner
8080
OBI Johann Wruss
401
BM Dietmar Kosel
(0664) 6112058
Welche Angaben muss ich machen,
wenn ich einen Notruf absetze?
HBI Friedrich Legat
(0664) 4122841
WO?
OBI Franz Robnik
(0664) 3455515
MALTSCHACH:
HBIaD Josef Schwab-Habith (0664) 2507999
Für die Sirenenalarmierung befindet sich der Schalter rechts
neben der Eingangstüre des Arnfelser Amtshauses. Es
muss nach Einschlagen der Glasscheibe nur der „ROTE
KNOPF“ einmal gedrückt werden. Die Alarmierung erfolgt
automatisch!
Steir. Zivilschutzverband
POLIZEI
Polizeiinspektion Leutschach
RETTUNG
Rotes Kreuz Arnfels
Ärztenotdienst
24 Std. Apothekenruf
Vergiftungszentrale
(0316) 877-3505
133
(059) 1336172
144
14844
141
1455
(01) 4064343
Dr. Eissner
20400
Dr. Tockner
6464
Dr. Schwarz, St. Johann
313
Dr. Ackerl, Leutschach
(03454) 216
Dr. Hirsch, Leutschach
(03454) 62233
Dr. Tomberger, Oberhaag
Dr. Klug, Leutschach
Dr. Skalnik
6200
(03454) 7044
542
Genaue Angabe
des Unfallortes.
WAS? Was ist passiert.
WANN? Zeitangabe.
WIE?
Wieviele Verletzte?
Momentaner örtlicher Zustand.
WER? Wer ruft an.
Öffnungszeiten der
Bücherei Arnfels:
Mittwoch
15 bis 17 Uhr
Freitag und Sonntag
9 bis 11 Uhr
Information von
Dr. Armin Tockner:
Ich erlaube mir
meinen Urlaub
vom 11. März 2016
bis 19. März 2016
bekanntzugeben.
IMPRESSUM:
Herausgeber, Eigentümer,
Verleger und Redaktion:
Marktgemeinde Arnfels,
8454 Arnfels, Hauptplatz 33,
Tel.: (03455) 6688-0,
E-Mail: [email protected],
Internet: www.arnfels.gv.at
08.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
08.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
08.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
08.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
08.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
Jänner 2016:
1. Jänner 2016 (Neujahr):
Dr. Klug, Leutschach, Tel.: (03454) 7044
2. und 3. Jänner 2016:
Dr. Tomberger, Oberhaag, Tel.: 6200
6. Jänner 2016 (Hl. Drei Könige):
Dr. Hirsch, Leutschach, Tel.: (03454) 62233
9. und 10. Jänner 2016:
DA Dr. Schwarz, St. Johann i.S., Tel.: 313
16. und 17. Jänner 2016:
Dr. Tockner, Arnfels, Tel.: 6464
23. und 24. Jänner 2016:
Dr. Eissner, Arnfels, Tel.: 20400
30. und 31. Jänner 2016:
Dr. Hirsch, Leutschach, Tel.: (03454) 62233
Februar 2016:
6. und 7. Februar 2016:
Dr. Tomberger, Oberhaag, Tel.: 6200
13. und 14. Februar 2016:
Dr. Klug, Leutschach, Tel.: (03454) 7044
20. und 21. Februar 2016:
Dr. Hirsch, Leutschach, Tel.: (03454) 62233
27. und 28. Februar 2016:
Dr. Eissner, Arnfels, Tel.: 20400
März 2016:
Glückwünsche zum freudigen Ereignis!
Tel. (03454) 70000
Fax: DW 1
Ärztenotdienst
TIERÄRZTE:
Tierärztenotdienst
Arnfelserstraße 5
8463 Leutschach
08.00 bis 12.00 Uhr
Wichtige Rufnummern
FEUERWEHR
Ordination nach Vereinbarung
Arzt für Allgemeinmedizin
und FA für Frauenheilkunde Allgemeinmedizin
37
Dezember 2015
5. und 6. März 2016:
Dr. Tockner, Arnfels, Tel.: 6464
12. und 13. März 2016:
DA Dr. Schwarz, St. Johann i.S., Tel.: 313
19. und 20. März 2016:
Dr. Klug, Leutschach, Tel.: (03454) 7044
26. und 27. März 2016:
Dr. Tockner, Arnfels, Tel.: 6464
28. März 2016 (Ostermontag):
Dr. Tockner, Arnfels, Tel.: 6464
Verantwortlich für den Inhalt:
Bürgermeister Karl Habisch.
Geburten
„Wir heißen in
unserer Mitte
willkommen...“
Gestaltung: Guido Lienhardt,
Werbeagentur LIDO
Jana Miuc
Eltern:
Tamara Miuc &
Marc Sebathi
Fabio Wabnigg
Eltern:
Claudia Wagnigg &
Patrick Neukam
Druck: Niegelhell, 8430 Leibnitz,
Tel.: (03452) 72266-0, Fax: DW 30
Erscheinungsintervall:
4 x pro Jahr
Was? Wann? Wo?
Weihnachtswunschkonzert der
Sa., 19.12.2015 Marktmusikkapelle Arnfels in der
Grenzlandsportstätte
FF Maltschach, Ankuft und Ausgabe
Mi., 23.12.2015 des Friedenslichtes, ab 19 Uhr
beim Rüsthaus
FF Arnfels und Maltschach,
Do.,24.12.2015 Friedenslichtausgabe
Hauptplatz Arnfels: 10 bis 12 Uhr
Rüsthaus Maltschach: 9 bis 11 Uhr
Fr., 08.01 und SU Rebenland, Heimfußballturnier
Sa., 09.01.2016 Grenzlandsportstätte
Fr., 15.01. bis SU Rebenland, Jugend-HeimfußballSo., 17.01.2016 turnier in der Grenzlandsportstätte
der Pfarre,
So., 24.01.2016 Kinderfasching
Grenzlandsportstätte
So., 07.02.2016 Faschingsumzug der FF Maltschach
Di., 09.02.2016 Faschingsumzug der FF Arnfels
Mi., 10.02.2016 Heringsschmaus im Gasthaus Wolf
Fr., 18.03.2016 Preisschnapsen im Gasthaus Wolf
Fr., 18.03.2016 Rebenland-Rally
Sa., 19.03.2016 Rebenland-Rally
So., 20.03.2016 Palmbuschentragen, FF Maltschach
Sa., 02.04.2016 Gospelkonzert mit POPVOX Arkadia
So., 03.04.2016 Gospelkonzertmit POPVOX Arkadia
Die Gemeindevertretung
wünscht allen
Bewohnern ein
besinnliches
Weihnachtsfest
sowie einen
guten Start
ins neue Jahr!
38
ARNFELS AKTUELL
Herzliche Gratulation!
39
Dezember 2015
Danke für Ihre Unterstützung
Die Marktgemeinde Arnfels bedankt sich herzlich bei allen, die durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag die Finanzierung der Gemeindezeitung unterstützen. Hier namentlich angeführt (in alphabetischer
Reihenfolge) sind jene, deren Spenden seit der letzten Ausgabe bis 28.11.2015 am Konto eingelangt sind
- später erfolgte Überweisungen werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Dankeschön für Ihre
Bereitschaft, der Redaktion auf diese Weise zu zeigen, dass Ihnen die Gemeindezeitung gefällt.
Arnfels
Rupert Scharmann, 80. Geburtstag
Eva Pacher-Theinburg, 70. Geburtstag
Gerlinde Singer, 90. Geburtstag
Maria Legat (Teichstraße), 70. Geburtstag
Hinweis in eigener Sache:
In der regelmäßig erscheinenden Gemeindezeitung
wird den „Geburtstagskindern“ ab 60 (in 10-JahresSchritten) gratuliert. Weiters werden Geburten im
Erscheinungszeitraum verlautbart. Sollte dies
jemand nicht wünschen, möge es rechtzeitig im
Gemeindeamt bekannt gegeben werden.
Wir bitten auch recht herzlich um Bekanntgabe
von Auszeichnungen, Schulabschlüssen und abgeschlossenen Berufsausbildungen, um auch in
Zukunft darüber berichten zu können. Informationen
und Fotos übermitteln Sie bitte auf die Adresse:
[email protected]
Christine Legat, 70. Geburtstag
Maria Konrad, 60. Geburtstag
Denn „...viele Augen sehen mehr und mehr Ohren
hören besser“! Danke!
Erich Treißmann hat mit
Johannes de Crinis,
Matura am BORG
Deutschlandsberg
(musischer Zweig)
Stefanie Peitler,
Matura am BORG
Deutschlandsberg
(Webdesign)
gutem Erfolg die Prüfung zum
Straßenerhaltungsfachmann
bestandenen!
Es gratuliert die gesamte
Familie Treißmann.
Katrin Tschermanek hat die
Pflegehelferausbildung mit
ausgezeichnetem Erfolg
bestanden. Sie macht
derzeit die Ausbildung
zum Diplomierten
Fachsozialbetreuer
(Behindertenbegleitung).
Baumgartner Gertrud
Berdnik Erika
Bertolin Josef
Eckrieder Martha
Emig Henriette
FRANZ Hermann
Habisch Friedrich
Hintergräber Franz, Ing.
Hopfgartner Karoline
Jauk Karl-Heinz
Karner Josef
Konrad Josef
Kosel Friederike
Langeder Hans
Lehrlingshaus Arnfels, WK
Leitner Hermine
Mayer Sepp, Ing.
Melinz Irmgard
Moßburger Ingeborg
Pacher-Theinburg Johann, Ing.
Plach Irmgard
Schwab Franz
Schwarzl Gottfried
Spielmann Eva, Mag.
Teissel Margit
Tertineg Ernst
Tertineg Olga
Maltschach
Familie Koinegg
Marx Brigitte
Michelitsch Konrad
Schmied Wilhelm
0DJ9LQ]HQ])5g+/,&+
'U0DULD&KULVWLQD.2/$56<50$6
'U$UPLQ.$5,6&+
6DFNVWUD‰H,$²*UD]
7HO
.LUFKSODW]$²$UQIHOV
7HO
RIILFH#IVNODW
Umgebung
Antensteiner Irmgard, Dr.
Gemeinde Oberhaag
Glaser Charlotte
Gruber Peter, Dr.
Habisch Karl sen.
Haring Franz
Helmetsberger Rupert
Krampl Michaela
Lari Christine
Nedok Johann
Ploschnik Josef u. Jolanda
Poltnigg Gerd, Dipl-Ing.
Stelzl Marianne
Stübler Erna
Zangerle Rolf
)6./
5(&+76$1:b/7(
$77251(<6$7/$:
ZZZIVNODW
40
ARNFELS AKTUELL
www.etikettenservice.eu
EHVWHVVHUYLFHŘEHVWHTXDOLW¦WŘEHVWHSUHLVHŘ0664
0664 3586961
ervice
SUHLVH
teVWHTns
iketŘEH
XDOLW¦WŘEHVWH
et
EHVWHVVHUYLFH