Ferienhäuser in Nordirland

Transcription

Ein gemütliches Ferienhaus in Irland ...
... und drinnen flackert das Torffeuer. Nur zwei Minuten zum
Strand und 900 Meter zum nächsten Pub im Ort - so soll es sein?
Die schönsten Ferienhäuser und
Cottages in Nordirland 2013
vermittelt durch
Gaeltacht Irland Reisen
Schwarzer Weg 25
47447 Moers
Tel.: 02841 - 930111
[email protected]
www.gaeltacht.de
1
Vorwort
Wer schon immer von einem richtig schönen ‚Irischen Cottage‘ geträumt hat, wer sich von der landschaftlichen Schönheit des Nordens locken und von der Herzlichkeit der Gastfreundschaft einnehmen lassen will,
für den haben die Häuser von „Cottages in Ireland“ alles zu bieten. Allerdings ist aufgrund des begrenzten
Angebots zu baldiger Buchung zu raten.
Denn der Norden bietet überwältigend schöne Landschaften, strotzt vor Sehenswürdigkeiten ersten Ranges
und hat sich die herzliche Gastfreundschaft einer nicht vom Tourismus überrannten Region bewahrt.
Sie bleiben als Urlauber entweder völlig fasziniert an der Antrim-Küste ‚hängen“ oder lernen als passionierte
Angler (oder als Freizeitkapitän) das riesige, größtenteils naturbelassene Gebiet des Lough Erne kennen. Vielleicht auch die Bergwelt des County Down, die Ards Halbinsel oder die Sperrin Mountains? Immer wieder gibt
es noch sehr viel mehr zu entdecken und zu genießen, als Sie eingeplant haben...
vorher
nachher
Diese Ferienhäuser in Nordirland sind (weitgehend) Teil einer „Selbsthilfeeinrichtung“. Vor vielen, vielen Jahren haben wir über den „Urlaub in alten Gemäuern – Rural Cottages in Nordirland“ im irland journal berichtet
(1/96). Mangels Finanzen bei den Eigentümern kaufte, renovierte und unterhielt das „Northern Ireland Tourist Board“ damals diese ersten Häuser.
Das ist lange her (1994) und war bestmögliche Regionalentwicklung, denn
alles passierte in enger Zusammenarbeit mit den Communities vor Ort.
Ann McLaughlin, eine der Koordinatorinnen damals, war verblüfft: „Uns
wurde wirklich alles angeboten. Für uns tat sich so manche Tür auf, die
seit 50 Jahren nicht mehr geöffnet worden war. Wir haben nicht nur wunderschön gelegene Häuser für Urlaubsgäste entdeckt, wir haben einen Teil
unserer Geschichte wiedergefunden. Wir sind besonders stolz darauf, daß
es uns gelingt, die Tourismusförderung mit wirtschaftlicher Entwicklung in
der Region zu verbinden.“
Dann gab es leider „politisches Durcheinander“ – mit dem Ergebnis, daß sich das Tourist Board von diesen Cottages trennte und sich daraufhin eine Initiative gründete, die diese (damaligen „Rural Cottages“ und jetzt viel mehr) Ferienhäuser auch professionell zu vermarkten
versucht. Mit dieser Initiative „Cottages in Ireland“ arbeiten wir zusammen.
Und logischerweise gelten deren Bedingungen, weil wir diese Ferienhäuser nur in deren Auftrag und auf deren Rechnung vermitteln.
Aber diese Bedingungen sind allesamt Standard und nichts Besonderes. Die AGBs finden Sie ab Seite 48. Die Preise finden Sie auf
Seite 56 und 57.
Ein gemütliches Ferienhaus in
Irland ...
... und drinnen flackert das Torffeuer. Nur zwei Minuten zum
Strand und 900 Meter zum nächsten Pub im Ort - so soll es sein?
Ihr Ferienhaus in Nordirland? So kann es sein – und deshalb
sind Ferienhäuser in Irland bei uns Deutschen so populär.
Wenn man die richtige Wahl getroffen hat, bietet ein so angelegter Urlaub in Irland viele Vorteile: Sie hetzen nicht herum,
können sich vor Ort in Ruhe auf Land und Leute einlassen und
haben die Option, sich preiswert(er) selbst zu verpflegen – wie
und wann immer Sie wollen. Suchen Sie sich einfach eines
aus – und buchen Sie es bei uns! Mit 130 Häusern alleine in
diesem Katalog haben Sie nirgendwo sonst eine solch große
Auswahl….
P.S.: Alle diese Häuser in Nordirland (und alle unsere ca. 350
Ferienhäuser in der Republik – eigener Katalog) finden Sie
auch auf unserer Webseite www.gaeltacht.de
2
Inhalt:
Seite
County Antrim
03
County Armagh
18
100 Jahre Titanic
22
County Down
23
Karte
30
County Derry
33
County Fermanagh
35
Causeway Küstentour
40
County Tyrone
41
Anreiseinformationen
48
Allgemeine Bedingungen 54
Preise
56
Mehr über uns, Gaeltacht Irland Reisen,
finden Sie ab Seite 47
D
ie Grafschaft Antrim liegt zwischen Lough Neagh, dem Fluss Bann und der Küste der Irischen See, dem North Channel. Den größten Teil der Grafschaft nehmen die Antrim Mountains im Nordwesten ein. Auch die östliche Hälfte des großen Sees Lough Neagh gehört zur
Grafschaft. Neben der Hauptstadt Belfast gehört die Causeway Coastal Route mit dem Giants
Causeway und die Glens of Antrim zu den Hauptattraktionen.
Weitere Sehenswürdigkeiten:
l Carrickfergus Castle
Ein unglaubliches Gebäude mit einer unglaublichen Geschichte! Das Carrickfergus Castle wird zum ersten Mal
in den Annalen der englischen Geschichtsschreibung erwähnt, als der manische König John es um 1210 belagerte und damit an sich riss, was fortan Nordirlands wichtigster Garnisonsstützpunkt werden sollte.
l Dunluce Castle
Die romantischen Schlossruinen aus dem 16. Jahrhundert hängen dramatisch in hohen Basaltklippen über der
Antrimküste mit ihren vom Meer ausgewaschenen Höhlen.
l Stormont Castle
Das absolut riesenhafte Schloss liegt am Stadtrand von Belfast und wurde 1830 von dem Geistlichen John Cleland erbaut. Heute dient es als Sitz des Außenministeriums von Nordirland.
l Carrick-a-Rede Bridge
Nahe der North-Antrim-Küstenstrasse, inmitten einer unberührten Küstenlandschaft, wird die 30 Meter tiefe
und 20 Meter lange Schlucht von dieser Seilbrücke überspannt, die von Lachsfischern auf traditionelle Art und
Weise aufgehängt wurde (siehe Titelbild dieser Broschüre).
County Antrim
Bilder von oben nach unten:
Belfast, Whiterock Beach, Dunluce Castle
Portstewart Strand 3
1. Aird Cottage (4 Personen)
Aird Cottage ist ein gemütliches, geschmackvoll eingerichtetes 3-Sterne
Ferienhaus in der Nähe von Bushmills, ideal um dort einen erholsamen Urlaub zu verbringen. Es ist eines von zwölf Häusern auf der Causeway Road,
Bushmills, und wurde im Jahr 2000 gebaut. Die Ess-und Wohnzimmer verfügen auch über einen spektakulären Blick auf die Antrim Coast.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche mit separatem Wohnbereich.
Erster Stock:
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad und ein Zweibettzimmer.
Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC.
Handtücher sind nicht vorhanden!
Ein offener Kamin und ein Garten sind vorhanden.
Ausflüge und Sehenswürdigkeiten
Bushmills Distillery
Giants Causeway (nur 800m entfernt)
Carrick-a-Rede Rope Bridge
Bis zum nächsten Pub sind es auch nur ca. 800m.
2. Araboy (4 Personen)
Dieses Haus liegt an einer ruhigen Landstraße im hügeligem Ackerland
und ist nur 800m von der schönen und berühmten Whitepark Bay und der
Carrick-a-Rede-Hängebrücke entfernt. Seine Nähe zu den dramatischen
Küstenstraßen macht dieses Haus zum idealen Ausgangspunkt, um die
Causeway Coast erkunden.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Großes Wohn-/Esszimmer mit Kaminofen und offenem Kamin, welches zu
einer gut ausgestatteten Küche führt. Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und geflieste Dusche mit WC.
Bettwäsche (ohne Kinderbett) und Handtücher sind im Preis inbegriffen.
Kinderbett sowie Hochstuhl verfügbar und draußen befindet sich ein Garten
und ein Parkplatz.
Traum-Cottage finden Sie in der
Die geographische Lage Ihres
en Sie auf den Seiten 56-57.
Heftmitte. Ihren Preis dafür find
3. Bayview Cottage (8 Personen)
Dieses Haus (4 Sterne) ist im traditionellen Stil mit Holz-/Schiefer Böden
und Möbeln aus Kiefernholz erbaut worden. Es bietet einen Panorama-blick
auf das Meer von Cushendun Bay und einen eigenen Strandzugang (5 Meter). Das Ferienhaus verfügt über einen privaten Garten und Grillplatz. Ein
idealer Ausgangspunkt für Touren in die Täler und zu Abstechern zum berühmten Giants Causeway. Komplett rollstuhlgängig.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Doppelzimmer mit eigenem Bad (Rollstuhl Zugang zum Bad in Bayview).
Küche / Essbereich. Lounge mit offenem Kamin und Blick aufs Meer.
Erster Stock:
Zweibettzimmer mit eigenem Bad, Schlafzimmer mit Doppelbett und
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und mit Handwaschbecken.
Badezimmer mit Badewanne und WC.
Offener Kamin und Hochstuhl vorhanden.
Nächste Stadt / Dorf, nächstes Geschäft, nächster Pub nur 800m entfernt.
- Glenarm Castle
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
4
4. Bellair Cottage (6 Peronen)
Hoch oben in den Glens über dem Glenarm Village liegt dieses 100 Jahre
alte, restaurierte und geräumige Bauernhaus mit einem Garten, welches
ideal für einen Familienurlaub ist. Von hier ist auch der Carnlough Hafen
und ein Sandstrand gut zu erreichen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Traditionelle Küche aus landestypischen Kiefernholz.
Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit Holzofen.
Erster Stock:
Großes Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten,
ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein großes Badezimmer mit Dusche
in der Badewanne.
Lassen Sie es sich auch einmal am offenen Kamin gut gehen.
Ein Hochstuhl sowie ein Kinderbett stehen zur Verfügung.
- Glenarm Castle
- Slemish Mountain
- Carnfunnock Country Park
Redbrae Cottages
Die zwei Ferienhäuser sind luxuriöse 5-Sterne Unterkünfte im
traditionellen Stil. Sie liegen in Carnlough und bieten spektakuläre
Ausblicke auf die Irische See und die Antrim Hills auf der Rückseite. Dies
ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Glens of Antrim und den berühmten Causeway Coast. Sie liegen außerdem an der North Antrim Coast.
5. Birch Cottage (6 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Ein Doppelzimmer mit Bad, Wohnzimmer mit Holzofen, offene Küche mit
Essbereich, WC und Abstellraum.
Erster Stock:
Zwei Zimmer mit Bad (Doppel-und Zweibettzimmer), Zum Bad gehören
Badewanne und separate Dusche, WC und Waschbecken.
Verbringen Sie Ihre Zeit draußen im Garten oder drinnen vorm offenen
Kamin.
Hochstuhl und Kinderbett können gestellt werden.
Dieses Haus ist voll ausgestattet für Körperbehinderte.
6. Elm Cottage (4 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Holzofen, offene Küche mit Essbereich, WC und
Abstellraum.
Erster Stock:
Zwei Zimmer mit Bad (Doppel-und Zweibettzimmer/Für vier Personen und
ein Baby). Zum Bad gehören eine Badewanne und eine separate Dusche,
WC und Waschbecken.
Auch hier gibt es einen offenen Kamin und einen Garten sowie einen Hochstuhl und ein Kinderbett.
- Slemish Mountain
- Glenarm Castle‘s Historic Walled Gardens
- Hoy‘s Farmhouse Ice Cream
5
7. Blackthorn Cottage (2 Personen)
Blackthorn Cottage ist ein 200 Jahre altes Gebäude aus Stein in einer Ansammlung von Häusern und Bauernhöfen ca. 3km von Broughshane entfernt. Kürzlich renoviert, behält es seinen traditionellen Charakter und bietet
zeitgemäßen Komfort. Das Haus wird von einem Holzofen mit Solarenergie
beheizt und liegt in seinem eigenen mit Bäumen gesäumten Obstgarten, wo
es einen privaten Parkplatz gibt.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Doppelzimmer (mit einem Kingsize-Doppelbett oder zwei Einzelbetten),
ein kleiner Lesesaal (mit Schlafcouch), eine große Küche und ein luftiges
lichtdurchflutete Wohnzimmer, sowie ein Badezimmer (mit Dusche ) und
einen Hauswirtschaftsraum. Ein Beistellbett steht zur Verfügung.
- Mid-Antrim Museum & Arts Centre at the Braid
- Arthur Cottage
- Slemish Mountain
- Clotworthy Arts Centre
8. Blacksmith Cottage (6 Personen)
Das Cottage liegt im ruhigen und idyllischen Cushendall und ist weit entfernt
von Stress und Alltag. Dieses moderne 3-Zimmer Cottage, das vor kurzem
umfassend renoviert wurde, bietet Qualität und Komfort und ist ein idealer
Ausgangspunkt für Ausflüge an die Antrim Coast.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer, moderne, gut ausgestattete Einbauküche, Schlafzimmer mit
Doppelbett und Bad, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit zwei
Einzelbetten und Badezimmer. Hochstuhl und Kinderbett vorhanden.
Außen:
Terrasse und eingezäunter Garten mit Spielplatz.
Das Haus ist komplett behindertengerecht.
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
9a. Callisnagh Cottage (6 Personen)
Das Vier-Sterne Haus befindet sich im Herzen von Glenariff und ist ca.
10 Gehminuten von den berühmten Glens Wasserfällen entfernt.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche, die in ein gefliestes Wohnzimmer
mit offenem Kamin führt.
Drei Schlafzimmer: ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer und ein Etagenbett. Badezimmer mit separater Duschkabine.
Kinderbett sowie Hochstuhl ebenfalls verfügbar.
Draußen gibt es sichere Parkplätze und einen geschlossenen Bereich.
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
Das Gebiet umfasst außergewöhnliche Einrichtungen für Golf, Segeln,
Fischen, Bergsteigen und Reiten
6
9b. Callisnagh Haus (6 Personen)
Das Vier-Sterne Haus befindet sich im Herzen von Glenariff und ist ca.
10 Gehminuten von den berühmten Glens Wasserfällen entfernt.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche, die in ein gefliestes Wohnzimmer mit offenem Kamin führt. Drei Schlafzimmer: ein Doppelzimmer und zwei 2-BettZimmer. Badezimmer mit separater Duschkabine.
Kinderbett sowie Hochstuhl ebenfalls verfügbar.
Draußen gibt es sichere Parkplätze und einen geschlossenen Bereich.
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
Das Gebiet umfasst außergewöhnliche Einrichtungen für Golf, Segeln,
Fischen, Bergsteigen und Reiten
10. The Coach House (4 Personen)
Dieses Cottage mit Blick auf das Dorf Cushendun und dem Strand bietet
einen Panoramablick auf die Täler, die Küste von Antrim und Schottland.
Das Cottage ist in Reichweite des Giants Causeway.
Eingeschränkte Zugänglichkeit für behinderte Besucher.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
zwei Schlafzimmer, Dusche, WC, voll ausgestattete Küche mit Essecke,
Wohnzimmer mit Terrassentüren und Blick auf den Garten und das Meer.
Babysitting auf Anfrage, sowie Kinderspielplätze vorhanden.
Alle Zimmer sind individuell ausgestattet und eingerichtet und
Nichtraucherzimmer.
Hochstuhl. Kinder- sowie Beistellbett stehen zur Verfügung.
Das Haus besitzt einen Garten. Kostenlose Parkplätze vorhanden.
Keine Haustiere erlaubt!
Nächste Stadt, nächstes Geschäft und nächster Pub nur 800m entfernt.
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
11. Cloneytrace Barn (4 Personen)
Traditionelle liebevoll restauriert Scheune außerhalb von Broughshane
gelegen. Originales Mauerwerk ist ein Merkmal dieser Hütte, die mit einer
eigenen Wasserquelle versorgt wird. Sie genießen einen herrlichen Blick
hinüber zum Slemish Mountain. Bei 4-10 Personen kann dieses Haus zusammen mit Cloneytrace House gebucht werden.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offenem Kamin, große Kiefer-Landküche mit Essbereich.
Holz-und Keramikböden.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Kingsize-Bett, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten,
Badezimmer mit Badewanne, Duschkabine und WC. Das Haus verfügt über
einen Garten und Hochstuhl sowie Kinderbett kann gestellt werden.
- Antrim Castle Gardens
- Slemish Mountain
- Arthur Cottage
7
12. Cloneytrace House (6 Personen)
Traditionell sympathisch restauriertes Bauernhaus außerhalb von Broughshane gelegen. Ein Merkmal dieser Hütte ist das original gebliebene Mauerwerk, welches mit eigener Wasserquelle versorgt wird. Genießen Sie einen
herrlichen Blick zum Slemish Mountain. Ab 4-10 Personen können Sie das
Haus mit der Cloneytrace Scheune zusammen buchen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offenem Kamin, große Kiefer-Landküche mit Essbereich
und großer Garderobe.
Erster Stock:
Doppelzimmer,Zweibettzimmer und Schlafzimmer mit Etagenbett,
alle mit Holzböden, Bad mit Wanne, Duschkabine und WC.
Auch hier gibt es einen Garten, ein Kinderbett und einen Hochstuhl.
- Slemish Mountain
- Arthur Cottage
13. Glenaan Cottage (5 Personen)
Dieses schön restaurierte Bauernhaus, gebaut hoch in den Glens Anfang
des letzten Jahrhunderts, bietet einen atemberaubenden Blick auf das Dorf
Cushendall und über die Hügel in Schottland und dem Mull of Kintyre.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Gemütliches Wohnzimmer mit Steinboden, offener Kamin und einer traditionellen, gut ausgestatteten Landküche mit einem gemütlichen Speisesaal
Zwei separate Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.
Erster Stock:
Doppelzimmer, Einzelzimmer, Bad mit WC.
Traditionelle Holz-und Steinböden.
Es gibt einen offenen Kamin, ein Hochstuhl und ein Kinderbett.
Draußen ist ein eingezäunter Garten und ein Parkplatz.
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
14. Fool‘s Haven (5 Personen)
Dieses aus Stein gebaute Reetdachhaus ist über 250 Jahre alt und befindet
sich am Anfang der Causeway Coast und der Glens Route, gegenüber dem
Andrew Jackson Heritage Centre am Ufer des Belfast Lough. Das Cottage
liegt ca. 3km von dem historischen Carrickfergus Schloss und der Stadt
entfernt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, gut ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett. Badezimmer mit separatem WC.
Erster Stock:
Zwei Schlafzimmer und Einzelzimmer. Badezimmer mit WC und Dusche.
Treppenschutzgitter bei Bedarf verfügbar.
Ein offener Kamin, ein Kinderbett und ein Hochstuhl hat das Haus außerdem zu bieten.
Bettwäsche, Handtücher, Strom und Ölheizung komplett im Preis inklusive.
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
8
16. Maiden‘s View (4 Personen)
Maiden‘s View ist eine kürzlich umgebaute Scheune aus Stein und eindrucksvoll auf einer Klippe oberhalb von Portmuck Harbour gelegen. Das
Haus bietet einen herrlichen Blick auf die Maiden‘s Lighthouse, Mull of
Kintyre, Muck Island und Antrim Coast. Dieses Haus ist ideal für einen aktiven oder erholsamen Urlaub.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche. Wohn-/ Essbereich mit Panoramablick.
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad. Ein Schlafzimmer mit eigenem
Bad und Dusche.
Außerhalb:
Privater Garten und Parkplatz.
Hochstuhl, Kinder- und Beistellbett vorhanden.
- Saint Nicholas‘ Church, Carrickfergus
- Andrew Jackson Cottage and US Rangers Centre
- Carrickfergus Museum
17. Fallowvee Cottage (4 Personen)
Das Haus befindet sich auf einem historischen Gelände in Glenariff, das
einst Teil von Lady Londonderry Anwesen war. Fallowvee ist ein preisgekröntes Cottage, das liebevoll restauriert und modernisiert und mit allem
Komfort ausgestattet ist. Ein Garten ist vorhanden. Das Ferienhaus liegt
direkt am Meer und bietet einen spektakulären Blick auf das Meer und die
Landschaft.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Die große und voll ausgestattete Küche führt in ein großes offenen Wohn- /
Esszimmer mit offenem Torffeuer.
Erster Stock:
Doppelzimmer, Badezimmer mit WC, Herrliche Aussicht über das Meer
Zweiter Stock:
Ein Schlafzimmer mit VELUX Dachfenstern, 2 Einzel- oder 1 Doppelbett
Genießen Sie auch die Vorzüge des offenen Kamins. Ihre Haustiere sind
willkommen. Beistellbett ist verfügbar.
- Curfew Tower
- Slemish Mountain
- Ballycastle Beach
- Rathlin Island
18. Longmore Cottage (4 Personen)
Ein Bauernhof-Cottage im traditionellen Stil außerhalb des Dorfes Broughshane gelegen. Das zweistöckige Haus hat eine herrliche Aussicht von Braid
Valley bis hin zum Slemish Mountain. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für
Wanderungen. Ideal für Touristen, die die Glens of Antrim und die North Antrim Küste besichtigen möchten. Es liegt in ländlicher Lage und ist doch nur
10 Autominuten von der Einkaufs-und Freizeitmöglichkeiten von Ballymena
entfernt. Das Haus verfügt über einen Garten.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer mit offenem Kamin, sowie große Küche. Holz-und
Keramikböden.
Erster Stock:
Doppelzimmer, großes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, (alle Holzböden). Die beiden Zimmer sind ausgelegt für vier Erwachsene und ein Baby.
Dusche mit WC. Leinen- (ohne Kinderbett) und Handtücher im Preis inkludiert. Hochstuhl und Kinderbett vorhanden.
- Slemish Mountain
9
15. Fisherman‘s Leap (5 Personen)
Fisherman‘s Leap bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Antrim
Coast. Der kleine Sandstrand im nahen Portmuck Bay eignet sich für die
ganze Familie. Reit-, Golf- und Tauchmöglichkeiten sind vorhanden.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche. Wohn-und Doppelzimmer ensuite.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Bad und Einzelzimmer mit Waschbecken und WC.
Es gibt einen offenen Kamin. Außerdem verfügt das Haus über einen Hochstuhl und ein Beistell- sowie Kinderbett.
- Saint Nicholas‘ Church, Carrickfergus
- Andrew Jackson Cottage and US Rangers Centre
- Carrickfergus Museum
19. Marcool Cottage (6 Personen)
Das attraktive weiß getünchte Häuschen am Meer in Ballycastle bietet einen atemberaubenden, freien Blick auf die North Antrim Küste und Rathlin
Island. Der Garten hinter dem Haus bietet direkten Zugang zum Strand von
Ballycastle.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offenem Kamin, große Küche mit Essecke, separates WC.
Erster Stock:
Schlafzimmer mit Doppelbett, zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Betten,
Bad mit Wanne, Dusche & WC. Elektrische Heizradiatoren in allen Zimmern. Hochstuhl und Kinderbett verfügbar und Haustiere sind gestattet.
-Carrick-a-Rede Rope Bridge, Antrim, Northern Ireland
-Rathlin Island
-Giant‘s Causeway, Antrim, Northern Ireland
-Ballycastle Beach
Oder nutzen Sie auch die sportlichen Seiten wie Golf-, Tennis- und Angelgelegenheiten.
20. Fishermans Cottage (5 Personen)
Dieses schöne Haus ist direkt am Meer an der Mündung des Flusses Glendun gelegen und bietet freien Blick auf die Cushendun Bay und dem Mull of
Kintyre. Der traditionelle Stil des Hauses ist perfekt durch das hohe Niveau
der inneren Ausstattung ergänzt. Die private Terrasse ist der perfekte Ort zum
Entspannen oder um die Fischerboote, die vorbeifahren, zu beobachten. Sogar eine Begegnung mit Robben ist in der Bay nicht ausgeschlossen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Gut ausgestattete Küche mit Essbereich. Wohnzimmer mit Kanonenofen
und Terrassentür. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Familienzimmer
mit Doppelbett und Einzelbett. Badezimmer mit WC und Dusche. Hochstuhl
und Kinderbett können gestellt werden.
- Slemish Mountain
- Carrick-a-Rede Rope Bridge
- Rathlin Island
10
23. Rectory Cottage (5 Personen)
Erbaut im Jahr 1880, wurde dieses Bauernhaus liebevoll und schön unter
Verwendung traditioneller Materialien und Techniken restauriert. Rectory
Cottage liegt im ruhigen Glen of Glenarm und bietet einen herrlichen Blick
über die Landschaft, und ist ein exzellenter Ausgangspunkt, um die Küste
von Antrim zu entdecken.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Große traditionelle Landküche, Wohnzimmer mit offenem Kamin,Holz-und
Steinböden
Erster Stock:
Doppelzimmer, Zweibett-und Einzelzimmer, Bad mit WC.
Bettwäsche (außer für das Babybett) und Handtücher inklusive.
Das Ferienhaus verfügt über einen Garten und ein Kinderbett sowie einen
Hochstuhl gibt es.
- Museum at The Mill
- Ardclinis Outdoor Adventure
- Slemish Mountain
24. Rose Cottage (6 Personen)
Dieses gemütliche Ferienhaus liegt ca 1,5 km von der hübschen Küstenstadt Portrush gelegen, im Herzen der North Antrim Coast mit seinen langen, goldenen Sandstränden, malerischen Küsten und Klippen, sowie einer
guten Mischung aus Kneipen und Restaurants. Portrush hat alles, was Sie
für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Das Haus ist voller Charme
und Charakter. Dies ist ein idealer Ort für Ihre Entspannung.
Sie können dort gut radfahren, es gibt Reit -, Golf - und Angelmöglichkeiten
und Wassersport wird dort auch betrieben. Haustiere sind erlaubt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, Küche / Esszimmer, Hauswirtschaftsraum
Erster Stock:
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad, zwei Schlafzimmer, Badezimmer
mit separater Dusche
Außen:
Vollständig geschlossener Garten, Terrasse, Gartenmöbel mit Grill
- Bushmills Distillery
- Portstewart Strand and Barmouth
- Leslie Hill
- Dunluce Castle
25. Seaside Cottage (8 Personen)
Seaside Cottage ist auf seinem eigenen Privatgrundtück nur 65 Meter vom
Sandstrand und ca. 800m von Cushendun entfernt. Sie genießen einen Panoramablick auf das Meer in Richtung Schottland und haben einen privaten
Zugang zu dem Strand, ideal für einen gemütlichen Spaziergang zum nahe
gelegenen National Trust Dorf. Es wurde kürzlich renoviert.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Zwei Familien-Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Einzelbett, beide
mit eigenem Bad. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit WC und Badewanne, Wohnzimmer mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche
(mit Spülmaschine) und Essecke, kleine Sonnenterasse und Garten auf der
Vorderseite mit herrlichem Meerblick. Hochstuhl und Kinderbett sind verfügbar und Haustiere sind willkommen.
Sehenswürdigkeiten und Ausflüge
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
11
26. Shaws Hill Cottage (6 Personen)
Shaws Hill Cottage befindet sich am Ende eines Privatweges.
Es liegt zentral im Herzen des County Antrim, im Örtchen Kells.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Die Diele führt zum Wohnzimmer mit offenem Kamin. Offenes Esszimmer mit Kaminofen und voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine und
Trockner.
Erster Stock:
Doppelzimmer und zwei Zweibettzimmer. Separates Badezimmer mit WC,
Waschbecken und Badewanne.
Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.
Außen:
Großer Parkplatz, eingezäunter Garten und Grill.
- Richardson‘s Walled Garden at Greenmount
- Antrim Lough Shore Park
- Slemish Mountain
27. Glenview Cottage (7 Personen)
Das Cottage befindet sich am unteren Rand des Glendun und wurde umfassend renoviert. Es ist nur 1,5km von dem reizvollen malerischen Dorf
Cushendun entfernt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer mit offenem Kamin. Gut ausgestattete Küche und separates Esszimmer, Garderobe und WC.
Erster Stock:
Badezimmer mit WC. Zweibettzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett und
Familien-Schlafzimmer mit Bad (Doppel-und Einzelbett).
Haustiere sind erlaubt und es gibt ein Kinderbett und einen Hochstuhl.
- Glenarm Burg Historische Walled Gardens
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
29. Kis - Met Cottage (4 Personen)
Das Kis-Met Cottage befindet sich in ländlicher Umgebung und ist 3 km
von Bushmills entfernt. Das Cottage liegt in der Nähe der weltberühmten
Attraktionen wie dem Giants Causeway, Bushmills Distillery und der North
West 200 Race Circuit.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Gefriertruhe, Waschmaschine und Geschirrspüler. Durch Lounge mit Terrassentüren Öffnung in
den Garten für die Gäste. Waschraum mit WC.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Dusche und WC, zwei Einzelzimmer und ein
separates Bad mit Dusche über der Badewanne.
Hochstuhl sowie Kinderbett können gestellt werden.
Freizeitmöglichkeiten
Lokale Wassersport-Angebote
12
30. Glenshesk School House (4 Personen)
6,5 km vom Ballycastle Strand, inmitten natürlicher Schönheit, wurde dieses
zweistöckige Schulhaus im Jahre 1834 erbaut. Ganz im traditionellen Stil
renoviert, hat es einen großen Garten mit Blick auf Knocklayde Mountain.
Dies ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren an der North Antrim Küste
und den Glens.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Offener Wohn-Essbereich mit moderner Küche, Schlafzimmer mit zwei
Einzelbetten, Bad mit Dusche und WC. Wintergarten.
Erster Stock:
Offene Schlafgalerie mit Doppelbett, WC und Waschbecken.
Genießen Sie auch etwas Zeit im Garten des Hauses.
-Rathlin Island
-Carrick-a-Rede Rope Bridge, Antrim, Northern Ireland
-Ballycastle Beach
-ECOS Millennium Environmental Centre
31. Springwell Country Cottage (6 Personen)
Ein warmer Empfang erwartet Sie im Springwell Country Cottage. Das Cottage liegt in einer ruhigen Sackgasse zwischen Coleraine und Limavady,
am Rande des Springwell Waldes. Der Wald ist ideal für Wanderungen,
Picknicks und Hund-Walking. Die Hütte ist voll ausgestattet und der umschlossene Garten bietet einen sicheren Spielplatz für Kinder.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer und Essbereich mit einem elektrischen Feuer. Zwei Doppelzimmer und Zweibettzimmer. Separates Bad. Voll ausgestattete Küche, die
zu außen geschmückt Terrasse und eingezäunten Garten. Ferienhaus verfügt über Wireless Lan. PKW-Stellplätze am Haus.
Hochstuhl, Kinder- sowie Beistellbett stehen zur Verfügung.
-Portstewart Strand and Barmouth
-Mussenden Temple and Downhill Demesne
-Flowerfield Arts Centre
-Gortnamoyagh Forest
32. Tir Eile (7 Personen)
Dieses Haus ist perfekt gelegen. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt von
der Promenade und Portstewart Strand.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
offener Ess-und Wohnbereich.
Voll ausgestattete Küche und WC im Erdgeschoss und Garderobe.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Bad, 2 weitere Schlafzimmer und ein Einzelzimmer.
Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche.
Nächste Stadt / nächstes Dorf und nächstes Geschäft 100m,
nächster Pub / Unterhaltung 800m
- Portrush Whiterocks Beach
- Mussenden Temple & Downhill Demesne
- Portstewart Strand
- Dunluce Castle
13
33. The Villa Farm House (10 Personen)
Das Farmhouse ist ein zweistöckiges Fachwerkhaus. Das stilvolle 100 Jahre alte Haus ist auf der Causeway Coastal Route in Cushendun gelegen,
die als eine der weltweit spektakulärsten Route auf Grund seiner atemberaubenden Landschaft und der Küste gilt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer und Esszimmer, Eingangshalle mit zweitem Wohnzimmer und
großer, heller Küche, Waschküche und WC, behindertengerechtes Doppelzimmer mit Bad mit herrlichem Blick auf die Berge.
Erster Stock:
Schlafzimmer mit Bad, Familienzimmer (Doppelzimmer und 2 Einzelbetten)
mit Blick auf die Berge und Garten. Doppelzimmer mit Bad und Meerblick,
Familien-Schlafzimmer mit Bad (Doppelbett und Einzelbett) auch mit Meerblick. Einzelzimmer, Familienbad. (Alle Wohn-und Schlafräume mit Fernsehern ausgestattet). Das Haus ist komplett behindertenfreundlich und verfügt über einen offenen Kamin, einen Hochstuhl und über ein Kinderbett.
Parkplatz, schöne Gärten nach vorne & hinten mit Gartenmöbeln und Grill
- Rathlin Island
- Slemish Mountain
34. Tonduff (6 Personen)
An der Antrim Coast Road, 3km von Bushmills und 2,5km entfernt von der
Giants Causeway, gelegen. Es wurde im traditionellen Stil mit natürlichen
Materialien erbaut. Zwei Hektar Grund gehören zum Haus.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer / Küche mit großem Kamin und Gasherd. Schlafzimmer mit
Doppelbett, Badezimmer mit Badewanne / Dusche, WC und Waschbecken
Erster Stock:
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,
Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Genießen Sie auch die
Vorzüge des offenen Kamins. Kinderbett und Hochstuhl sind vorhanden.
Außen:
Terrasse und Garten auf der Rückseite
- Ballymoney Museum
- Finvoy Fun Farm
35. Tully Cottage (4 Personen)
Dieses 150 Jahre alte Haus ist an einer ruhigen Landstraße gelegen und
bietet eine beeindruckende Aussicht auf Glenarm und über den North Channel zum Mull of Galloway. Das Cottage ist nur 1,5km vom Glenarm Village,
dem malerischen Hafen, und Carnlough Beach entfernt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Große Eingangshalle, traditionelle irische Küche mit Treppe zu den Schlafgelegenheiten, großes Wohnzimmer mit offenem Kamin.
Erster Stock:
Großes Schlafzimmer mit Doppelbett, und ein zweites Schlafzimmer mit
Etagenbett, Bad / WC, traditionelle Stein-und Holzböden
Es gibt einen Garten. Außerdem können ein Kinderbett und Hochstuhl gestellt werden.
- Slemish Mountain
- Museum at The Mill
- Glenarm Castle
14
36. Vale Farm Cottage (5 Personen)
Wunderschön gelegen in der Umgebung von Edenvale, bietet dieses
Ferienhaus einen Panoramablick über dem Bann zum Lough Neagh und
den Sperrin Mountains, bis hin zu Ballymena & Slemish. Dieses komfortable
Bauernhaus aus Stein wurde im traditionellen Stil renoviert.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, separates Esszimmer, geräumige, moderne Küche mit Geschirrspüler.
Erster Stock:
Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett, Einzelzimmer,
Bad mit Dusche / Bad und WC
Lassen Sie es sich im Garten oder auch am offenen Kamin gut gehen.
Kinderbett und Hochstuhl sind verfügbar.
- Lough Neagh
- Richardson‘s Walled Garden at Greenmount
- Antrim Lough Shore Park
37. Struain (4 Personen)
Dieses Cottage ist über 100 Jahre alt, wurde mit traditionellen Materialien
renoviert und ist am Fuße des Knockglade auf einer ruhigen Landstraße
gelegen. Das Ferienhaus verfügt über einen umzäunten Garten und eine
herrliche Aussicht auf die Landschaft. Struain ist eine ruhige Oase, ideal
für Künstler, Wanderer und Vogelbeobachter, und doch nur 10 Minuten von
Ballycastle entfernt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Helle, gut ausgestattete Küche mit Essbereich, gemütliche separate Lounge
mit offenem Kamin, TV mit DVB-T und DVD-Player
Erster Stock:
Großes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Dusche mit WC,
Hochstuhl und Kinderbett vorhanden.
- Rathlin Island
- Ballycastle Beach
38. Craig-e-Brae (5 Personen)
Craig-E-Brae liegt zentral in Nordirland, so dass dieses Cottage eine ideale
Basis zur Erkundung ist und es ist 8 km von Antrim und Ballymena entfernt.
Dieses komfortable, aus Stein gebaute und traditionelle Cottage wurde renoviert und befindet sich am Ende einer grünen Gasse.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, separates Esszimmer, geräumige, moderne und gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.
Erster Stock:
Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett, Einzelzimmer,
Bad mit Dusche, Bad & WC. (Handtücher sind nicht vorhanden!)
Das Haus verfügt über einen Garten und einen offenen Kamin.
Kinder-, Beistellbett und ein Hochstuhl sind vorhanden.
Bis zum nächsten Geschäft und zum nächsten Pub sind es 2,5km.
Ponyreiten und Skeetschießen (gegen Gebühr)
15
39. Cushleak House (12 Personen)
Dieses wunderschöne viktorianisches Haus ist eine komfortable und geräumige Unterkunft für eine große Gruppe. Es liegt direkt neben dem Strand in
der hübschen Küstenstadt Ballycastle. Es wurde kürzlich neu renoviert.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer/Salon, Esszimmer mit Ausziehtisch und Sitzgelegenheiten für
12 Personen. Gut ausgestattete Küche. Von dort aus blickt man auf einen
großen, abgeschlossenen Garten. Ensuite Doppelzimmer.
Erster Stock:
Zwei Doppelzimmer, ein Bad, ein Zweibettzimmer und
großes Zimmer mit einem Etagenbett und 2 Einzelbetten. Familien-Bad
mit Wanne und Dusche und ein separates WC.
Es gibt ein Kinderbett, einen Hochstuhl und auch einen offenen Kamin.
- Rathlin Island
- Ballycastle Beach
- Giant‘s Causeway
In der Nähe sind Tennisplätze, ein Golfplatz sowie Restaurants und Bars.
40. Garden Cottage ( 2 Personen)
Das malerische, Ein-Zimmer-Cottage, ist in der Nähe der Küstenstraße von
Ballycastle gelegen. Das Haus bietet eine gemütliche Ausgangsbasis, um
die atemberaubende Causeway Coast und die Antrim Glens zu erkunden.
Das Cottage gehört zum Cushleak House.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Gut ausgestattete Küche mit offenem Wohn-Essbereich (Schlafsofa dort)
Erster Stock:
Doppelzimmer mit eigener Dusche und WC für 2 Personen und ein Baby.
Hochstuhl, Kinder- sowie Beistellbett stehen zur Verfügung.
Außen:
Garten, Terrasse mit Tisch und Stühlen.
- Causeway Cheese Company
- Ballymoney Museum
- Leslie Hill
Golf-, Tennisplatz, Restaurants, Bars & Geschäfte in unmittelbarer Nähe.
16
Beachview Cottages
Diese preisgekrönte 4-Sterne Häuser befinden sich in traumhafter Lage. Nur
eine 800 m zu Fuß über den Strand,, um das hübsche Dorf Cushendun
zu erreichen. Es verfügt über eine hervorragende Aussicht über Cushendun
Bay, mit Blick auf den Strand. Die Häuser sind modern, verfügen über eine
moderne Küche, Holzböden und offenen Kaminen.
Von dort aus ist es nicht weit zum Giant‘s Causeway, der Bushmills Distillery
und der Carrick-a-Rede Rope Bridge. Diese Ferienhäuser sind also der perfekte Ausgangspunkt, um die Antrim Coast zu erkunden.
Haustiere sind willkommen!
41. Beachview Cottage Typ A (6 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Voll ausgestattete moderne Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit offenem
Kamin,Schlafzimmer mit Doppelbett und Handwaschbecken, Badezimmer
mit Dusche in der Badewanne
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Dusche und WC, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten mit
Waschraum, Spielmöglickeiten für Kinder
Dieses Haus ist rollstuhlgängig.
Beistell- sowie Kinderbett und Hochstuhl können gestellt werden.
42. Beachview Cottage Typ B (8 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Voll ausgestattete moderne Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit offenem
Kamin,Schlafzimmer mit Dusche in der Badewanne, weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Handwaschbecken.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Dusche und WC, Schlafzimmer mit zwei
Einzelbetten mit Handwaschbecken.
Außen:
Garten und Grillmöglichkeit.
Auch dieses Haus verfügt über ein Kinderbett sowie einen Hochstuhl.
43. Beachview Cottages Typ C und D (8 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
voll ausgestattete moderne Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit offenem
Kamin, Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad (behindertengerecht), weitere
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Bad ausgestattet.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Dusche und WC, Schlafzimmer mit zwei
Einzelbetten mit Handwaschbecken.
Außen:
Garten und Grillmöglichkeit.
Ebenfalls vollständig behindertengerecht ausgestattet und es gibt ein Kinderbett und einen Hochstuhl.
17
I
n der geschichtsträchtigen Grafschaft Armagh in Nordirland liegen einige von Irlands interessantesten Sehenswürdigkeiten. Armagh, die alte Hauptstadt von Ulster, wird auch Stadt des
heiligen Patrick genannt und ist das kirchliche Zentrum Irlands. Das heutige Armagh bietet
Besuchern jede Menge reizvoller Ziele – angefangen von historischen Stätten bis zu quirligen
Pubs. Und kaum haben Sie die Stadt verlassen, stehen Sie mitten im Obstgarten Nordirlands –
ein bezaubernder Anblick mit den endlosen Feldern voller Apfelbäumen, die in den zartesten Rosatönen blühen.
County Armagh steht auch für eine ganze Reihe vom National Trust verwalteter Besitztümer: Herrenhäuser,
Museen, Landschaftsparks, spezielle Attraktionen für Kinder und viele kulturelle Ereignisse erwarten Sie.
Weitere Sehenswürdigkeiten
l Navan Fort
Die Festung Navan ist eine gewaltige Anlage auf einem Berggipfel. Der Legende nach hieß sie ursprünglich
Emain Macha und war das vorchristliche geistige Zentrum von Ulster.
l St Patrick’s Cathedral
Der heilige Patrick gründete seine Hauptkirche im Jahr 455 hier auf dem Hügel von Armagh; das jetzige Gebäude stammt allerdings aus dem 13. Jahrhundert.
l St Patrick’s Trian Visitor Centre
Dieses ausgezeichnete Besucherzentrum im Herzen der Stadt Armagh bringt Ihnen unter anderem mit vielerlei
audiovisuellen Mitteln Geschichte und Leben des heiligen Patrick näher.
County Armagh
Armagh City, Tassagh Eisenbahn Viadukt,
18Gosford Castle
Klosterruine des Armagh Franziskanerklosters
Ballydougan Pottery Courtyard Cottages
Die preisgekrönten Ballydougan Pottery Courtyard Ferienhäuser liegen in
Gilford. Ob Sie ein Wochenende mit Ihren Freunden, romantische Tage verbringen oder einfach nur entspannen möchten, diese Ferienhäuser empfangen Sie mit einem luxuriösen Komfort und Stil. Sie sind ruhig gelegen
und damit einzigartig und besonders, denn Sie bieten Ihnen einen ganz
anderen Urlaub wie Sie ihn noch nie erlebt haben.
Lassen Sie sich von Meistern im Töpfern inspirieren und machen Sie selber
mit. Zum nächsten Geschäft sind es nur ca. 800m.
Haustiere nach Absprache!
44.Bramley Apple Cottage (4 Personen)
Das Bramley Apple Cottage hat besondere Eigenschaften wie Holzböden,
hohe Decken und ist aus Stein gebaut.
Ausstattung:
Gut ausgestattete Küche / Wohnzimmer. Schlafzimmer mit Doppelbett.
Zweibettzimmer. Badezimmer. Abstellraum.
Mit Blick auf den Garten im Innenhof. Private Terrasse.
Ein Hochstuhl sowie Kinderbett sind verfügbar.
45. Potters Cottage (2 Personen)
Dieses helle und gemütliche Ferienhaus bietet einen idyllischen Rückzugsort, was perfekt für einen romantischen Urlaub ist. Die eingerichtete Terasse
ist gut geeignet um dort zu entspannen und die Aussicht zu genießen.
Ausstattung:
Offener Wohnbereich / Küche / Essecke, Schlafzimmer mit Doppelbett und
eigener Dusche.
46. Wheat Loft Apartment (2 Personen)
Hier können Sie auf luxuriöse Weise entspannen. Gelegen in einer ruhigen
ländlichen Gegend, ist das Wheat Loft Apartment einzig-artig und besonders.
Ausstattung:
Offener Wohnbereich / Küche / Essecke,
Schlafzimmer mit Doppelbett und eigener Dusche.
Sehenswürdigkeiten und Ausflüge:
- Strangford Lough and Wildlife Centre
- Portaferry Tourist Information and Visitor Centre
- Castleward
- Action Outdoors
Traum-Cottage finDie geographische Lage Ihres
Preis dafür finden
den Sie in der Heftmitte. Ihren
Sie auf den Seiten 56-57.
19
47. Dobsons Corner (5 Personen)
Ausstattung:
Eine voll ausgestattete Küche und Wohnzimmer,
Bad und Doppelzimmer im Erdgeschoss.
Oben gibt es ein stilvolles Mezzanine Wohnzimmer,
schönes Doppelzimmer und ein kleines malerisches Einzelzimmer.
Alle Zimmer sind mit geschmackvollen Möbeln ausgestattet.
Kinderbett und Hochstuhl sind verfügbar.
48. Gaskins Grove Cottage (6 Personen)
Mit Blick auf den Innenhof, ist Gaskins Grove ein angenehmer Aufenthaltsort für einen Familienurlaub.
Ausstattung:
Ausführlicher Zugang für Behinderte.
1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Zweibettzimmer und Zugang für
Behinderte. Bad (inkl. Dusche), Wohnküche, Abstellraum.
Auch hier gibt es einen Hochstuhl und ein Kinderbett.
-Ballydougan Pottery at Bloomvale House
-Funky Monkeys - children‘s indoor play centre
-Seagoe (Saint Gobhan‘s)
-Craigavon Watersports Centre
49. Maggie Crannys Cottage (6 Personen)
Maggie Crannys ist ein erst kürzlich renovierter und erweiterter irischer Bauernhof. In einer ländlichen Umgebung gelegen, bietet dieses Cottage eine
hervorragende Aussicht auf die Umgebung mit einem Garten. Mit moderner
Ausstattung und einem großen Parkplatz ist dies ein idealer Ort zum Erholen und Entspannen.
Das Haus ist voll ausgestattet für Körperbehinderte.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Spielzimmer, Hauswirtschaftsraum.
Erster Stock:
Zwei ensuite Zweibettzimmer, Badezimmer mit
Dusche und Badewanne
Ein Kinderbett kann gestellt werden.
- Killevy (Killeavy) Old Churches
- Creggan Parish Church, Graveyard and Visitors Centre
- Áras an Chairdinéil Ó Fiaich Cardinal O‘Fee Heritage Centre)
- Slieve Gullion Forest Park
20
50. Chestnut House (7 Personen)
Das Chestnut House ist ein beeindruckendes und geräumiges Drei-Sterne
Luxus-Haus. Ein warmherziger Irischer Empfang erwartet Sie. Sie werden
wieder und wieder kommen wollen...
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Behindertengerechter Zugang zu großem Wohnzimmer, Esszimmer, und zu
voll ausgestattete Küche. Separate Waschküche / Abstellraum.
Doppel-Schlafzimmer und Bad.
Erster Stock:
Familienzimmer (einschließlich Etagenbett), Schlafzimmer, mit 2 Schlafzimmer und ein separates Bad.
Kinderbett und Hochstuhl sind vorhanden.
Außerhalb ist ein privater Parkplatz.
- Armagh Planetarium
- Saint Patrick‘s Trian Visitor Complex
- Benburb
- Palace Stables Heritage Centre
51. Primrose Cottage (4 Personen)
Nachdem das Primrose Cottage kürzlich erst spektakulär restauriert wurde,
ist es jetzt eine luxuriöse Unterkunft in einer ausgezeichne-ten Lage. Hier
haben Sie einen spektakulären Blick über die umliegende Landschaft.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Offener Wohnbereich mit großer Küche und Essbereich.
Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.
Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche.
Das Haus ist behindertengrecht.
- Crom Estate, Co. Fermanagh
- Devenish Island Monastic Site, Co.Fermanagh
- Headhunters Barber Shop & Railway Museum
- The Yellow Wood Art Gallery
RAINBOW
2013
Fragen Sie uns vor Ihrer Buchung danach oder schauen Sie unter www.gaeltacht.de/rainbow.
Unter diesem Projektnamen gibt es besondere Angebote wie Ermäßigungen für Ihren Irlandurlaub.
21
100 JAHRE TITANIC
1912 - 2012
Die Titanic war ein Phänomen, das rund um den Globus für Aufsehen sorgte. Der tragische Untergang des
Flaggschiffs der White Star Line infolge der Kollision mit
einem Eisberg nur vier Tage nach ihrem Zwischenstopp in
Queenstown (heute Cobh) im County Cork sorgte ebenfalls weltweit für Schlagzeilen.
HEIMAT DER TITANIC
Der Verlust war nirgendwo schmerzhafter zu spüren als
in Belfast, wo das Unglücksschiff entwickelt, gebaut und
vom Stapel gelassen wurde. Der Stolz auf die Titanic und
die anderen großen Passagierschiffe, die in ihren Werften
gebaut wurden, ist in Belfast bis heute zu spüren. Während die zahlreichen Titanic-Museen, -Gesellschaften und
-Ausstellungen überall auf der Welt das anhaltende Interesse für das Thema beweisen, lässt sich nur in der Heimatstadt der Titanic die von ihr ausgehende Faszination
tatsächlich erleben.
In einer Welt. die nach wie vor vom Titanic-Fieber gepackt
ist, kann Belfast mit unverfälschter Authentizität punkten.
In der ganzen Stadt gibt es Orte, die an die Zeit vor lOO
Jahren erinnern: der Hauptsitz von Harland & Wolff mit
dem Zeichenbüro, in dem die Titanic entworfen wurde, die
Helling, von der sie und ihre Schwesterschiffe zu Wasser
gelassen wurden, und die Trockendocks von Hamilton &
Titanic, die Zeugnis von der enormen Größe der OlympicBaureihe ablegen. Zusammen mit der SS Nomadic, dem
Tenderschiff der Titanic und einzig verbliebenen Mitglied
der White Star-Flotte, entsteht ein lebensnahes Bild von
der Titanic und ihrer Epoche. Die 2006 zur Restauration
nach Belfast heimgekehrte SS Nomadic ist eine kleinere
Ausgabe ihres Mutterschiffs mit vielen identischen Merkmalen. Sie transportierte Reisende der 1. und 2. Klasse,
Gepäck und Fracht vom Kai im französischen Cherbourg
zur Titanic.
Teil der Ausstellung: Titanic Belfast
AUF DEN SPUREN DER TITANIC
Auf dem Gelände der früheren Harland & Wolff-Werft befindet sich das imposante und kühne TITANIC BELFAST,
das rechtzeitig zum 100. Jahrestag des Unglücks im April
2012 fertig gestellt sein wird. Das sechsstöckige Gebäude
wird die Geschichte vom Bau, Jungfernfahrt und Untergang der legendären Titanic erzählen, und Besuchern aus
aller Welt Einblick in die bemerkenswerte Industrie- und
Seefahrtsgeschichte der Stadt geben.
Das zum neu errichteten TITANIC QUARTER, dem größten derartigen Bauprojekt in Europa, gehörende Gebäude
liegt in unmittelbarer Nähe der Stelle, an der die Titanic zu
Wasser gelassen wurde. Mit seinem hoch aufragenden,
innovativen Design signalisiert es den Anspruch Belfasts,
an seine vergangene Größe anzuknüpfen.
Am 31. Mai 1911 verfolgten die Werftarbeiter von Harland
& Wolff mit ihren Familien, wie „ihre“ Titanic vom Stapel
gelassen wurde, bevor sie ins Trockendock geschleppt
wurde, um dort den letzten Schliff zu erhalten. In Erinnerung an dieses Ereignis haben die National Museums Northern Ireland eine große Ausstellung im ULSTER FOLK
AND TRANSPORT MUSEUM in Cultra vor den Toren
Belfasts zusammengestellt, die die Geschichte der Titanic
und ihrer Schwesterschiffe von der ersten Idee bis zum
heutigen Tag schildert und noch nie gesehene Artefakte
der White Star Line ausstellt.
Titanic Belfast
22
Zeichenbüro
Harland & Wolff
Eine Serie einmaliger Festivals und
Veranstaltungen finden das ganze Jahr
hindurch statt, fantastische Events, die
Sie sich nicht entgehen lassen sollten:
die Jahrhundert-Feierlichkeiten zur
Jungfernfahrt der Titanic (April), der
Land of the Giants Carnival - das größte Outdoor Event in Nordirland (Juni),
das Peace One Day Concert in Derry
(Juni), die Clipper round the World
Yacht Race in Derry (Juli), im Sommer
die Eröffnung des neuen Besucherzentrums am Giants Causeway und das
50. Belfast Festival at Queens.
Ein Model der Titanic im Ulster
Folk and Transport Museum
D
ie Geschichte von County Down reicht mehr als 7000 Jahre zurück. Es bietet eine Fülle historischer Stätten, deren berühmteste natürlich Downpatrick ist, wo der Schutzpatron Irlands,
begraben liegen soll. Die Grafschaft Down besteht zum größten Teil aus sanft gewelltem Hügelland, das einen malerischen Kontrast zur zerklüfteten Bergkette der Mountains of Mourne
und dem 848 Meter hohen Slieve Donnard bildet.
Strangford Lough wiederum ist ein Naturreservat mit Seehunden, Seeschwalben, Gänsen und anderem Wildgeflügel, das an seinen stillen Ufern nistet.
l Down Cathedral
Die Kathedrale auf dem Berg von Down besitzt eine der schönsten Orgeln in Irland. Auf dem Friedhof soll der
heilige Patrick begraben liegen.
l Mount Stewart House & Gardens
Ein klassizistisches Herrenhaus am Ufer des Strangford Lough. Seine Gärten gehören zu den schönsten Europas.
l St Patrick Centre, Downpatrick
Informieren Sie sich in der Multimediaausstellung über die Zeit und das Leben des irischen Schutzpatrons.
County Down
Mount Stewart, Newry, Castlewellan Castle
23
Mourne Mountains
55. Callaghan‘s Cottage (7 Personen)
3*-Ferienhaus in Kilkeel, gelegen im Herzen von Mourne, ca. 2,5 km von
der Ortschaft Hanna‘s Close, ist dieses ehemalige Bauernhaus mit seinem
Garten eine ideale Unterkunft für Familien.
Austattung:
Nur Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer mit offenem Herdfeuer, voll ausgestattete Küche, Bad,
separater Dusche und WC, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett,
zwei Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Spielbereich für Kinder.
Genießen
Sie
auch
Ihre
Zeit
am
offenen
Ein Beistell-, Kinderbett sowie ein Hochstuhl sind vorhanden.
Kamin.
- The Silent Valley and Mourne Wall
- Tollymore Forest Park
- Meelmore Lodge
- Cocos Adventure Playground
Haustier sind gestattet (ca. 10 Pfund pro Woche vor Ort zahlbar)
56. Oatfield Cottage (6 Personen)
Diese 245 Jahre alte Scheune wurde zu einem wunderschönen Cottage
umgebaut und liegt etwas ausserhalb von Banbridge.
Austattung:
Erdgeschoss:
Küche und Wohnzimmer mit einem Doppel-Schlafzimmer und Bad.
Erster Stock:
Zwei Zimmer mit Bad.
Parkplätze vor Ort für bis zu 3 Autos.
Das Haus ist komplett rollstuhlgerecht und verfügt über einen Garten und
einen offenen Kamin.
Außerdem gibt es ein Kinderbett und einen Hochstuhl.
Traum-Cottage
Die geographische Lage Ihres
n Preis dafür finden
finden Sie in der Heftmitte. Ihre
58. George's Cottage (4 Personen)
3-Sterne Ferienhaus in Kilkeel. Dies war die Heimat der letzten der ‚Hannas‘, die in der Nähe lebten, und liegt in der Mitte des Dörfchen Hanna‘s
Close. In der Nähe der Eingangstür kann man die Überreste einer ‚Horsewalk‘ sehen, die zum Antrieb einer Fräs- und Dreschmaschine verwendet
wurde.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer, gut ausgestatte Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Badezimmer mit Badewanne und separater, begehbarer Dusche, Waschbecken und WC. Kinderspielplatz.
Ein Beistell- sowie Kinderbett und ein Hochstuhl sind verfügbar.
Genießen Sie doch auch etwas Zeit am schönen offenen Kamin und im
Garten.
Dieses Haus ist behindertenfreundlich.
24
59. Hillview Chalet (6 Personen)
Das Haus liegt im Schatten der Mourne Mountains und bietet einen guten
Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend, sowie eine herrliche Aussicht. Die Umgebung ist ein Paradies für Künstler und Wanderer gleichermaßen. Es gibt auch exzellente Golf- und Angelgelegenheiten in der Nähe.
Nicht zu vergessen die wunderschönen Strände mit blauer Flagge.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche. Schlafzimmer mit Doppelbett und
Stockbett, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Badezimmer mit
separater Dusche. Die Terrasse befindet sich auf der Rückseite und hat
einen Grill und eine Schaukel im Garten.
Ein Kinderbett und Hochstuhl können gestellt werden.
- Castlewellan Forest Park
- East Coast Adventure Centre
60. Murphy‘s Cottage (4 Personen)
Murphy's Cottage ist ein 3*-Ferienhaus mit einem Garten. Es ist das am
nächsten an den Bergen liegende Haus der Häuser um Hanna's Close,
etwa 2,5 km von Silent Valley. Nur 800 m von den Bergen gelegen, bietet es
die Möglichkeit zum Wandern und Klettern in den Mournes.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
gut ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit offenem Kamin, Doppel-und
Zweibettzimmer. Badezimmer mit Badewanne.
Ein Hochstuhl, Kinder- und ein Beistellbett sind vorhanden.
- Meelmore Lodge
61. Sam‘s Cottage (4 Personen)
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne Cottage in Kilkeel bietet einen Panoramablick über die Mournes und die Irische See. Parkplätze vor dem Haus und
eine kleine Liegewiese.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offenem Kamin und voll ausgestatteter Küche. Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Badezimmer
mit Badewanne.
Das Haus ist komplett behindertengerecht und verfügt über ein Kinderbett
sowie einen Hochstuhl.
- Meelmore Lodge
25
62. The Stable (2 Personen)
,The Stable‘ ist in den Hang gebaut und bietet Ausblick auf das Flusstal.
Es ist ein 2-geschossiges Haus mit Treppen in Kilkeel.
Von der Terrasse aus kann man viele Arten wildlebender Vögel sehen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Kohle und Kaminofen, gut ausgestatteter Küche und
WC. Gas-Zentralheizung.
Erster Stock:
Ein Doppelzimmer mit Dusche und Waschbecken.
Haustiere erlaubt!
Ein Hochstuhl und Kinderbett können auch hier gestellt werden.
63. The Carthouse (2 Personen)
Dies ist ein sehr komfortables, ebenerdiges 3-Sterne Ferienhaus in Kilkeel
mit einem gepflasterten Hof und einem nahe gelegenen umzäunten Garten
samt Kinderspielplatz. In der Nähe der Ortschaft Hanna‘s Close gelegen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit offenem Kamin, Küche und
Bad mit Fußbodenheizung.
Es gibt einen Hochstuhl und ein Kinderbett.
64. Peggy‘s Cottage (4 Personen)
Peggy's Cottage liegt im Örtchen Hanna's Close. Dieses Häuschen wirkt
durch seinen Garten und hohen Hecken etwas abgetrennt, sodass ein zusätzliches Gefühl von Privatsphäre entsteht.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Doppelzimmer und ein Zimmer mit Etagenbett, Wohnzimmer mit Fußbodenheizung und offenem Kamin. gut ausgestattete Küche und Bad.
Es gibt ein Kinderbett sowie einen Hochstuhl.
Haustiere erlaubt! (ca. 10 Pfund pro Woche, vor Ort zahlbar)
26
65. William John‘s Cottage (5 Personen)
Dies ist einer der wenigen verbliebenen reetgedeckten Häuser in der Umgebung von Hanna's Close.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche mit gefliestem Boden, traditionelles Wohnzimmer mit offenem Kamin, Fußbodenheizung, Schlafzimmer mit Doppelbett und Zimmer mit Stockbett, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne,
Spielbereich für Kinder, auch draußem im Garten
Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.
- Meelmore Lodge
66. Johnny‘s Cottage (5 Personen)
Johnny's Cottage ist ein zweistöckiges Bauernhaus mit Blick über das
Flusstal, unterhalb der Straße durch Hanna's Close.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.
Erster Stock:
Ein Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, Bad mit Badewanne, Waschbecken
und WC
Der Garten und ein offener Kamin bieten Zeit zum Entspannen.
Außerdem gibt es auch hier ein Kinder- und Beistellbett sowie einen Hochstuhl.
Haustiere erlaubt! (ca. 10 Pfund pro Woche, vor Ort zahlbar)
67. Sally Gardens Cottage (5 Personen)
Tradionelles Cottage aus Stein mit Panoramablick auf die Mournes. Das
kürzlich renovierte 5-Sterne-Haus liegt in einer ruhigen, ländlichen Umgebung. Perfekte Lage für Touren in das St. Patrick's Land, Strangford & Newcastle.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Komplett ausgestattete Küche, schönes Wohnzimmer mit Kamin ausgestattet. Ein Doppelzimmer mit Bad, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Einzelbett
sowie Bad. Internetzugang und Abstellraum.
Bewachte Parkplätze. Kinderspielplatz und Terrasse mit Gartenmöbeln ist perfekt für ein Essen im Freien. Reisebett und Hochstuhl steht zur Verfügung.
- Funky Monkeys - children‘s indoor play centre
- The Saint Patrick Centre
- Tyrella Beach
- Down Civic Arts Centre
27
68. Spelga House (10 Personen)
Das Spelga House bietet eine spektakuläre Aussicht auf die umliegenden
Berge und die Mourne Dam. Das Haus besitzt einen hohen Standard unter
Beibehaltung seiner ursprünglichen Merkmale. Das Cottage ist der ideale
Rückzugsort für Familien und Gruppen, die einen luxuriösen Standard genießen möchten. Haustiere nach vorheriger Absprache erlaubt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Komplett eingerichtete Küche, Esstisch mit Stühlen, separate Waschküche,
Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, zwei
Bäder, eines mit Badewanne und Dusche, großes Wohnzimmer mit offenem Kamin.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Bad, Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafzimmer mit
zwei Einzelbetten. Badezimmer.
Außen:
Geschlossener sicheren Spielplatz mit Grill-und Picknick-Tisch. Parkplatz
für bis zu 5 Autos.
- Bluelough Adventure Centre
- Blue Beans Craft Shop & Gallery
- Murlough National Nature Reserve
70. Dovedale Cottage (6 Personen)
Das Dovedale Cottage ist ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen. Das Cottage liegt eine Meile von der Stadt Banbridge entfernt
und bietet einen spektakulären Panoramablick über die hügelige Landschaft
und die Berge von Mourne. Ideal für einen stressfreien, erholsamen Urlaub,
wo Sie entspannen können, obwohl dieses Cottage nur 25 Minuten von
Belfast entfernt liegt.
Austattung:
Erdgeschoss:
Ein Doppelzimmer mit Bad, Wohnzimmer, offene, gut ausgestattete Küche
mit Essbereich, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum.
Erster Stock:
Zwei Doppelzimmer mit eigenem Bad, Schlafzimmer mit Kingsize-Betten
sowie traditionellen Möbeln aus Kiefernholz, Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Waschbecken und WC, Abstellraum
Es gibt einen Kinderspielplatz und einen Garten. Genießen Sie Ihre Zeit
dort oder auch einmal am offenen Kamin. Ein Hochstuhl ist ebenfalls vorhanden.
Extras:
Internet-Zugang und Fahrräder stehen zur Verfügung.
Lurganconary Cottages
Dieser luxuriöse und restaurierte 5 Sterne Bauernhof auf dem Land liegt am
Fuße der majestätischen Mourne Mountains, nur wenige Gehminuten von
dem Cranfield Strand. Angeln ist am White Water River möglich. In der Umgebung kann gewandert werden. Weitere Aktivitäten wie Reiten, Radfahren,
Segeln und Golf sind auch möglich.
71. Plum Tree Cottage (4 Personen)
Plum Tree Cottage bietet eine Fußbodenheizung, ein geräumiges Wohnzimmer mit TV, DVD, Musikanlage und Holzofen. Außerdem einen Kaminofen, eine voll ausgestattete moderne Küche und Essbereich, zwei geräumige Schlafzimmer mit Bad, jedes für 2 Erwachsene und 1 Kind komfortabel
ausgestattet. Separate Waschküche.
Draußen sind wunderschön gestalteten Gärten, Gartenschuppen mit Gartenmöbeln und mit einem Grill sowie ein Kinderspielplatz.
Fahrräder stehen zur Verfügung.
28
75. Sand Cottage (4 Personen)
Das Cottage bietet eine Fußbodenheizung, ein geräumiges Wohnzimmer
mit TV, DVD, Musikanlage und Holzofen. Außerdem gibt es einen Kaminofen, eine voll ausgestattete moderne Küche mit Essbereich, zwei geräumige Schlafzimmer mit Bad, jedes für 2 Erwachsene und 1 Kind komfortabel
ausgestattet. Separate Waschküche.
Sehenswürdigkeiten und Ausflüge für beide Ferienhäuser
Die Ferienhäuser sind ganz in der Nähe des beliebten Cranfield
Strandes und der normannischen Burg Greencastle.
Das nahegelegene Kilkeel ist eine zauberhafte alte Küstenstadt.
Rostrevor und Warrenpoint bieten eine ausgezeichnete Auswahl an
Restaurants und Pubs mit abendlicher Unterhaltung an.
Die Lurganconary Farm führt am Fluss White Water vorbei.
Genießen Sie auf einem Spaziergang die Ruhe der geschützten
Wälder und das sanfte Plätschern des Wassers.
Mit etwas Glück können Sie während eines Picknicks Lachse und Füchse
beobachten.
72. Priest Bridge Cottage (5 Personen)
Priest Bridge Cottage ist eines der 4 Häuser auf dem Grundstück einer Arbeitersiedlung. Die ursprünglichen dicken Mauern sind noch im Wohnzimmer sichtbar. Angeln ist am White Water River möglich. In der Umgebung
kann gewandert werden. Weitere Aktivitäten wie Reiten, Radfahren, Segeln
und Golf sind auch möglich.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Empfangsraum mit großen Holzofen, einen offenen Wohn-und Essbereich
mit einer voll ausgestatteten Küche, Wintergarten, WC
Erster Stock:
Familienzimmer, Doppelzimmer, Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Draußen gibt es einen Grill und Gartenmöbel zum Entspannen.
Haustiere nach Voranmeldung erlaubt (30 Pfund pro Woche).
- Blue Beans Craft Shop & Gallery
- Bluelough Adventure Centre
- Life Adventure Centre Castlewellan
73. The Barn (3 Personen)
Das zweistöckige Haus liegt am Ortseingang von Hanna's Close. Das historische Dorf Hanna's Close wiederum befindet sich am Ufer des Flusses
Kilkeel, der aus dem Silent Valley Reservoir fließt.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Kohle / Holzofen und Küche
Erster Stock:
Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett. Badezimmer und WC
Dieses Haus besitzt ebenfalls einen Garten und es gibt einen offenen
Kamin und ein Kinderbett.
Haustiere erlaubt (ca. 10 Pfund pro Woche vor Ort)
29
• 54
• 10
• 107, 108
95
•
100 •
• 101
• 96
106
•
• 93
• 82
88, 89, 90, 91 •
•76, 77, 92
•85
•80
• 83
30
4
1 34
•29
•• •
•24
•32
•2
39, 40
• 19
•
•37 •30
•
3, 10, 25, 27, 33
• 8
13
31
•
•
9
11, 12
• •
18
•
7
05
•
•20, 41, 42, 43
•17
6
•5,
4
•
35
23
15, 16
38•
• 36
•
26
14
•
• 44, 45, 46, 47, 48
• 56, 70, 74
• 50, 51
• 67
• 68
• 49
• 66
59 •
71, 75•
• 72
• 55, 61, 65
•58, 60, 62, 63, 64, 66, 73
31
74. The Loft Cottage (6 Personen)
Diese ebenfalls ehemalige Scheune wurde zu einem wunderschönen
Ferienhaus umgebaut und liegt außerhalb von Banbridge.
Austattung:
Erdgeschoss:
Zwei Doppel-oder Zweibettzimmer mit Bad, Badezimmer, Abstellkammer
Erster Stock:
voll ausgestattete Küche und Wohnzimmer mit Kaminofen sowie offenem
Kamin. Double Ensuite-Schlafzimmer (Bad mit Dusche in der Badewanne)
Es gibt einen eingezäunten Garten mit Gartenmöbeln.
Des Weiteren stehen ein Kinderbett und ein Hochstuhl zur Verfügung.
Parkplätze vor Ort für bis zu 3 Autos.
is dafür finden Sie
Pre
n
den Sie in der Heftmitte. Ihre
57.
56ten
auf den Sei
Ausgewählte Tourenvorschläge:
Auf den Spuren des Heiligen Patrick
Der „Saint Patrick’s Trail“, eine beinahe 150 Kilometer lange ausgeschilderte Entdeckungsfahrt, führt von Bangor (County Down) durch Downpatrick und Newry
zur Kathedralenstadt Armagh (County Armagh), wo das Erbe Patricks heute wohl
am stärksten spürbar ist. Es wird gesagt, dass buchstäblich jedes steinige Stückchen Land hier einen eigenen Namen hat, und viele dieser Namen erzählen eine
Geschichte, die mit Patrick in Verbindung steht. Der Landespatron der Smaragdinsel
landete am Slaney River und gründete die erste Kirche Irlands in Saul (vom irischen
sabhall für Scheune), etwa eineinhalb Kilometer entfernt von Downpatrick. Diese Kirche wird heute noch genutzt. Des Weiteren segnete er die ersten christlichen
Heilquellen im nahe gelegenen Struell und bekehrte den Hochkönig dieser Region
im heutigen Downpatrick. Hier befindet sich mit dem Saint Patrick Centre auch die
weltweit einzige Dauerausstellung, die ausschließlich diesem Heiligen und seinem
Leben gewidmet ist. Unweit davon liegen das Down County Museum, das zahlreiche Artefakte aus der Zeit des Heiligen Patrick beherbergt sowie die majestätische
mittelalterliche Down Cathedral, wo Patrick unter einem eindruckvollen Granitblock begraben liegt. Tatsächlich starb Patrick am 17. März im nahen Dorf Raholp
in der Saint Tassach’s Church. Weiter im Westen, das historische Städtchen Newry
hinter sich lassend, gründete Patrick in Armagh seine Hauptkirche. Bis heute ist
Armagh die kirchliche Hauptstadt Irlands und sowohl die anglikanische als auch
die römisch-katholische Kathedrale gehören zu einer Stadtbesichtigung. Die Museen
Saint Patrick’s Trian und Navan Centre erklären die Stadtgeschichte und prähistorische Vorgeschichte der Stadt und Region.
Saint Patrick Centre
Dr. Tim Campbell ist der Direktor
des im Schatten der Kathedrale und
des Grabes von Saint Patrick gelegenen „Saint Patrick Centre“ in Downpatrick. Das Zentrum beherbergt die
weltweit einzige Dauerausstellung,
die der Erinnerung an den Heiligen
Patrick gewidmet ist. Weiter umfasst
das Zentrum eine großartige Mutlimedia- und Imax-Präsentation, die
Leben und Vermächtnis des Heiligen
erklärt, einen Handwerksladen für
einheimische Erzeugnisse, ein Café,
eine Kunstgalerie sowie das Tourismusbüro der Stadt. Es ist als nichtgewinnorientierter Verein organisiert,
bietet Versöhnungsworkshops für
Schulen (im Nordirland-Kontext) und
betreibt die „Gesellschaft der Freunde des Heiligen Patrick“ im gesamten
nordamerikanischen Raum.
Auf der ganzen Welt wird die Erinnerung an Saint Patrick jedes Jahr von Millionen
Menschen gefeiert. Erleben Sie ein Stück der Erfolgsgeschichte, indem Sie seiner
Spur auf dem „Saint Patrick‘s Trail“ folgen. Sie werden noch heute die Energie seines Erbes in den unzähligen Klöstern und heiligen Stätten spüren.
Saint Patrick’s Trian und Navan Centre
32
erste Kirche Irlands in Saul
C
ounty Londonderry im Nordwesten von Nordirland ist bekannt für seine friedliche Landschaft,
herrliche Strände und die lebendige Universitätsstadt Coleraine. Nicht von ungefähr zählt Londonderry zu den am frühesten besiedelten Counties Irlands. Es gibt hier also nicht nur schöne
Landschaft, sondern auch zahlreiche geschichtsträchtige Stätten.
Ein absolutes Muss ist ein Besuch des Tempels von Mussenden, der dramatisch auf der Kante einer Klippe
thront. Wenn Sie am liebsten draußen in der Natur sind, bietet Londonderry genau das Richtige. Mäandernde
Flüsse, Seen und Landschaftsparks sowie das herrliche Sperrin-Gebirge.
l Downhill und Mussenden Tempel
Eine unglaublich beeindruckende historische Stätte mit einem Tempel, der direkt an der Kante einer Klippe steht.
Von dort aus hat man einen atemberaubenden Blick über die gesamte Region.
l Mount Sandel Ford und mittelsteinzeitliche Stätte, Coleraine
Hoch über den Ufern des River Bann zeugen die Überreste einer kleinen Anzahl von Hütten von einer frühen
Besiedlung im 7. oder 8. Jahrtausend v.C.
l Londonderry/Derry - The Walled City
Eine der schönsten noch vollständig mit Stadtmauern befestigten Städte der irisch-britschen Insel. 2013 wird
Derry als erste Stadt Großbritanniens den Titel „Kulturhauptstadt“ führen
County(London)
Derry
Bilder von links nach rechts: Skulptur „Hands across the divide“ in Londonderry, Derry City, River Bann,
Mussenden Temple
33
54. Drumnahay Lodge (6 Personen)
Diese geräumige Berghütte ist ruhig gelegen und genau der richtige Ort, um
dem Alltag zu entfliehen. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die sanften Hügel von Donegal und Lough Foyle. Der preisgekrönte Benone Strand
ist eine kurze Autofahrt entfernt. Haustiere sind erlaubt!
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten. Badezimmer mit Badewanne / Waschbecken und separates WC.
Zwei Sääle und eine große Küche.
Rollstuhl Zugang zum hinteren Teil. Es befindet sich auf dem Grundstück
eine große abschließbare Scheune, ideal zur Aufbewahrung von Fahrrädern, Motorrädern oder Sportgeräten.
Einen offenen Kamin und einen Garten gibt es ebenfalls.
- Mussenden Temple and Downhill Demesne
- Benone Strand
- St Aidan‘s Church and Holy Well
- Roe Valley Country Park
105. Magheramore
The Diary - The Stable - Shepherd‘s Nook
In einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit ist dieses, aus
dem 18. Jahrhundert stammende und restaurierte 5-Sterne - Cottage gelegen.
Die zentraler Lage macht es zum perfekten Ausgangspunkt, um den nördlichen Teil Irlands zu erkunden. Alle Wohnräume haben einen offenen Kamin.
The Diary (4 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Großzügiger Wohnbereich mit einem offenen Kamin und separate voll ausgestattete Küche.
Französische Türen bieten Zugang zu einem privaten Garten für die Gäste. 2
Doppel-Zimmer mit Bad. Komplett für behinderte Besucher ausgestattet.
Kinderspielplatz und Spielzimmer. Satelliten-TV auf Anfrage. Abstellraum.
The Stable (6 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Geräumiger und komfortabler Wohnbereich, separate komplett ausgestattete Küche. Französische Türen bieten Zugang zu einer privaten Grünfläche auf der Rückseite des Cottage.
Erster Stock:
Zwei Zimmer mit Bad, eines mit einem Doppelbett und eines mit zwei Doppelbetten. Kinderspielplatz und Spielzimmer. Satelliten-TV auf Anfrage.
Genießen Sie die Zeit dort draußen im Garten oder auch drinnen vor einem
offenen Kamin.
Shepherd‘s Nook (4 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Drei Stufen führen zum geräumigen Wohnzimmer
und zur separaten voll ausgestatteten Küche. Doppelzimmer ensuite.
Erster Stock:
Doppelzimmer mit Bad. Kinderspielplatz und Spielzimmer.
Satelliten-TV auf Anfrage. Abstellraum
Auch hier gibt es einen offenen Kamin und einen schönen Garten.
Preis dafür finden
den Sie in der Heftmitte. Ihren
34
D
ie stillen Gewässer der „Fermanagh Lakelands“ haben mit ihrer romantischen Schönheit von
jeher Besucher in ihren Bann gezogen. Und die Hauptattraktion von Fermanagh ist das stille, klare und hinreißend schöne Lough Erne mit den umliegenden Seen. Aber auch der grüne
Flickenteppich aus flachen Feldern, dem Sie in der Grafschaft auf Schritt und Tritt begegnen,
verdient Bewunderung.
Mit seinen Wäldern, schönen Ausblicken, reizvollen Kanufahrten, alten Landhäusern, hervorragenden Restaurants, seinen Schlössern und unheimlichen Höhlen ist Fermanagh eines der bestgehüteten Geheimnisse Nordirlands.
l Castle Coole
Schloss Coole wurde von James Wyatt für die Grafen von Belmore entworfen und 1798 vollendet. Mit seiner edlen Palladianischen Fassade ist es ein gelungenes Beispiel für den Klassizismus des späten 18. Jahrhunderts.
l Devenish Island
Devenish Island ist berühmt für seinen perfekten Rundturm aus dem 12. Jahrhundert und birgt die Überreste
von Lough Ernes sagenhaftem Inselkloster aus dem 6. Jahrhundert.
l Enniskillen Castle
Enniskillen Castle liegt an einer wunderschönen Stelle am Ufer des River Erne und war einst Sitz der Oberhäupter des gälischen Maguire Clans. Eine Reihe Kasernengebäude aus dem 19. Jahrhundert umgeben das Burgareal und südlich davon liegt das Wassertor aus dem 17. Jahrhundert, das der Burg ihr typisches Aussehen gibt.
County Fermanagh
Bilder von links nach rechts: Castle Coole, Cladagh Glen, Enniskillen Castle
Devenish 35
Island
Innishbeg Cottages (Blaney Bay Cottage, Blaney Island Cottage & Pushen Island Cottage)
Ruhig gelegene Cottages mit herrlichem Blick über den Lower Lough Erne. Die Drei-Sterne-Cottages bieten eine Terrasse mit Blick auf den See, sowie
Möbel aus Kiefernholz. Nur elf Kilometer von Enniskillen entfernt und mit vielen historischen und archäologischen Stätten in der Nähe, liefern die Cottages
den perfekten Ausgangspunkt um Fermanagh zu erkunden und sind gleichzeitig eine Oase für Ruhe und Entspannung.
Das neu gegründete Spa und Yoga Zentrum auf der Farm bietet Ihnen das gewisse Maß an Wellness, wie z.B. Massagen, Sauna und Whirlpool, entspannen Sie bei einem Yoga-Kurs.
76. Blaney Island Cottage (8 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
offene gut ausgestattte Küche / Ess-und Wohnbereich mit offenem Kamin.
Doppelzimmer mit Dusche, sep. WC.
Erster Stock:
Doppelzimmer, zwei Zweibettzimmer, Bad, WC.
Außen:
Terrasse und Garten mit Blick auf den Lower Lough Erne.
77. Pushen Island Cottage (9 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
gut ausgestattete offene Küche / Ess-und Wohnbereich mit offenem Kamin.
Doppelzimmer mit Dusche, sep. WC.
Erster Stock:
Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer, ein Dreibettzimmer, Bad, WC.
Außen:
Terrasse und Garten mit Blick auf den Lower Lough Erne.
Dises Haus ist rollstuhlgerecht.
Freizeit:
Die ganze Anlage bietet Möglichkeiten zum Angeln, Radfahren, Wandern,
Schwimmen, Boot fahren, Klettern, oder Vögel beobachten. Für kleinere
Kinder gibt es einen Spielplatz mit Blick auf den See.
92. Blaney Bay Cottage (3 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
offene voll ausgestatte Küche / Ess-und Wohnbereich mit offenem Kamin,
DU/WC
Galerie:
Doppelbett und Einzelbettzimmer
Enniskillen Castle Museums, Castle Archdale Country Park, Orchard Acre
Farm, Tully Meadows Farm
Nebenkosten vor Ort für beide Cottages:
Endreinigung (15 GBP), Strom & Heizung nach Verbrauch
Kaution: 80 GBP
36
80. Derryvree Cottage (4 Personen)
Ländliche Lage, 13 Kilometer von Enniskillen entfernt und nur wenige Gehminuten von Maguiresbridge und dem Colebrooke River. Erhöhte Kiefer Decken-und Ahornholz Schlafzimmerböden sowie ein
Garten ergänzen die tolle Ausstattung dieses Luxushauses. Dieses eingeschossige Ferienhaus ist komplett behindertengerecht eingerichtet.
Ein Kinder- sowie Beistellbett und ein Hochstuhl können gestellt werden.
Ausstattung:
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (Bad), Wohnzimmer mit DoppelSchlafcouch, Essbereich / voll ausgestatte Küche, Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC.
-Headhunters Barber Shop & Railway Museum
-MV Kestrel
-Crom Estate, Co. Fermanagh
-Castle Coole
82. Glenross (8 Personen)
Das Cottage grenzt an einen Wald und in der Nähe befindet sich ein Strand
mit Bootssteg. Bootfahren, Angeln und Ponyreiten können arrangiert werden, und ein Boot / Schlauchboot kann angemietet (ab € 20 pro Woche)
werden.
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Gut ausgestattete Küche. Wohnzimmer. Zwei Doppelzimmer und zwei
Zweibettzimmer. Spielzimmer. Kinder-Bereich, einen großzügigen Garten
und Parkplätze. Einen offenen Kamin und einen Kaminofen gibt es. Außerdem ist ein Kinderbett verfügbar.
Nächster Shop 1,5 km entfernt
-Castle Archdale Country Park, Co.Fermanagh
-Belleek Pottery Visitor Centre, Belleek, Co.Fermanagh,
-White Island Lough Erne
-Tully Meadows Farm
Vor Ort ist eine Kaution zu hinterlegen!
83. The Stables und The Rafters
Mit Blick auf Killyfole Lake sind diese umgebauten viktorianischen Häuser
in der ländlichen Fermanagh Landschaft mit Seen, Hügeln und Bächen gelegen. Die Cottages sind eine moderne Unterkunft mit zeitgemäßer Einrichtung. Sie verfügen über einen großen Garten, einen Spielplatz mit Trampolin, Schaukel, Rutsche und Sandkasten. Das Gebiet bietet hervorragende
Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten, darunter Angeln, Reiten und Wandern. Haustiere sind nach Vereinbarung gestattet und es wird
eine zusätzliche Gebühr fürs Heizen und für Elektrizität erhoben.
The Stables (5 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
offene Wohn-/ Ess-und Küchenbereich mit Multiburner. Ensuite Schlafzimmer (mit superking und Einzelbett oder drei Einzelbetten), zweites Ensuite
Schlafzimmer (extra großes Bett oder zwei Einzelbetten), Badezimmer mit
Badewanne und Dusche.
Außen: Garten, Spielplatz mit Trampolin, Schaukel, Klettergerüst, Rutsche,
Sandkasten und Krocketplatz. Tennis und Badminton.
Das Haus besitzt ein Beistell- sowie Kinderbett und ist rollstuhlgängig.
37
The Rafters (5 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Es gibt einen offenen Wohn-/ Ess-und Küchenbereich mit Multiburner und
Schlafzimmer (mit extra großem Bett und Einzelbett oder zwei Einzelbetten)
mit Bad sowie ein Einzelzimmer. Badezimmer mit Badewanne und Dusche
und ein Sofa Bett sind auch verfügbar.
Das Außengelände gleicht dem von ,,The Stables“.
Auch hier gibt ein Kinder- und Beistelltbett und das Haus ist behindertengerecht eingerichtet.
Nächstes Geschäft ist von beiden Ferienhäusern 1,5 km entfernt.
Sehenswürdigkeiten und Ausflüge für beide:
-Crom Estate, Co. Fermanagh
-Castle Coole
-TattyKeeran Gallery - Artists Workshop
-Sheelin Irish Lace Museum and Sheelin Antiques
Nebenkosten für beide Cottages:
Kaution (vor Ort zu hinterlegen) und eine Gebühr für Strom und Heizung.
Belle Isle Estate (Coach House, Bridge House, Cathcart‘s Lodge, Walled Garden Cottage)
Das Landgut Belle Isle Estate verteilt sich auf über 8 Inseln am oberen Lough Erne und ist insgesamt 2km² groß.
Das Herzstück ist das Schloss aus dem 17. Jahrhundert. Das Areal besteht aus Unterkünften für Selbstversorger in Apartments in den ehemaligen
Stallungen und wunderschön gelegenen Cottages am Wasser. Hier kommt wirklich jeder Geschmack zum Tragen: Ob luxuriös und voll versorgt in der
Schlosssuite oder nah an der Natur mit Angel- und Wandergruppen bis hin zum Kochkurs mit Diplom in der inzwischen international bekannten Belle Isle
Cookery School. Mit Starköchen wie dem irischen Küchenmeister Paul Rankin platziert sie sich in den Medien wie hierzulande Lafer & Co.
Das gesamte Anwesen ist mit der EU Ökoblume ausgezeichnet und die Kochschule plant ein neues Kursprogramm eigens auch für Kochanwärter mit
kleinerem Budget unter Titeln wie “Die Kunst der Saucen” oder “Die Essenz der Tea Party”.
88. Coach House (4 Personen)
Erbaut im Jahr 1856 wurde dieses Steinhaus mit seinem Glockenturm
ursprünglich benutzt, um die Kutschen und Pferde von Belle Isle Castle Haus unterzubringen. Das Gebäude wurde in zwei geräumige Apartments umgewandelt, jedes ausgestattet mit einem Holzofen, Terrasse mit
Picknicktisch und direktem Zugang zum Wald.
Haustiere und Kinder sind bei allen Häusern dieser Anlage sehr willkommen!
Die einzigartige Lage inmitten des Lough Erne lädt zum Wandern, Angeln,
Fahrradfahren oder einfach nur zum Ausspannen ein.
Auf dem Gelände: Tennisplatz, Kinderspielplatz, Bootsverleih
Im Preis eingeschlossen:
Bettwäsche, Handtücher, Strom, Heizung und Endreinigung
Apartment 1
Erdgeschoss:
Wohnbereich, Küche (voll ausgestattet mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Trockner, Mikrowelle) und Essbereich und WC.
Obergeschoss:
Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad / WC, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Bad.
Apartment 2
Erdgeschoss:
Wohnbereich, Küche (voll ausgestattet mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Trockner, Mikrowelle), Essbereich und WC.
Obergeschoss:
Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche.
38
89. Bridge House (4 Personen)
Ursprünglich für den Fährmann gebaut, der die Gäste auf die Insel brachte
bevor die Brücke gebaut wurde. Das Haus liegt am Ufer des Lough Erne.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Küche (voll ausgestattet mit Waschmaschine,
Geschirrspüler, Trockner, Mikrowelle), Esszimmer und Wohnzimmer.
Obergeschoss:
Schlafzimmer mit Bad / WC, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Bad
mit Dusche.
Außerhalb des Bungalows bietet die Terasse mit Grill und der Blick auf den
Lough Erne eine wunderbare Kulisse für einen entspannten Urlaub.
90. Cathcart‘s Lodge (6 Personen)
Dieser Bungalow aus dem Jahre 1960 liegt direkt am Lough Erne.
2006 wurde er komplett renoviert.
Ausstattung:
Das Haus bietet zwei Schlafzimmer mit jeweils einem Doppel- und einem
Einzelbett (3-Bett-Zimmer), beide mit eigenem Badezimmer.
Der Wohn-/Essbereich sowie die Küche sind vollausgestattet (Waschmaschine, Geschirrspüler, Fernseher, DVD-Player, Mikrowelle).
Außerhalb des Bungalows bietet die Terasse mit Grill und der Blick auf den
Lough Erne eine wunderbare Kulisse für einen entspannten Urlaub.
91. Walled Garden Cottage (4 Personen)
Eingebettet in den Obst- und Gemüsegarten des Belle Isle Estate, wurde
dieses Cottage vor mehr als zwei Jahrhunderten ursprünglich für den Gärtner des Anwesens gebaut. Es wurde umfassend renoviert und ist nun ein
gemütliches Refugium im Herzen der Insel, mit Blick auf die Felder, den
See, und den Garten.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Küche (voll ausgestattet mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Trockner, Mikrowelle), Wohnzimmer mit offenem Kamin und Essecke, Schlafzimmer mit
zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Obergeschoss:
Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Badewanne und Dusche.
Außen: Picknicktisch und Grill
39
Ausgewählte Tourenvorschläge:
Causeway Küstentour
1. Tag – Belfast
Nehmen Sie sich die Zeit, um Belfast kennen zu lernen. Entdecken Sie das Künstlerviertel Cathedral Quarter mit den wunderbaren Glasmalereien in der St Anne’s Cathedral oder besuchen Sie
eines der guten Restaurants in der Stadt. Das Nachtleben bietet eine Vielfalt an Möglichkeiten
und die viktorianischen Pubs sind nicht nur wegen des Bieres einen Besuch wert.
2. Tag – Causeway Küstenroute
Wenn Sie Belfast verlassen, genießen Sie die Aussicht am Belfast Lough, bevor Sie bei Newtownabbey auf die Causeway Coastal Route einbiegen. Wer Schiffe liebt, sollte im Newtownabbey’s
Loughshore Park eine Rast einlegen und die Segelschiffe beobachten. Von hier stach die Titanic
in See, als sie die berühmte Werft Harland & Wolff verließ. Etwas weiter des Weges kommen
Sie in das hübsche Örtchen Carrickfergus mit seiner gut erhaltenen Normannenburg aus dem 12.
Jhd. Der Hafen, das neue Museum und die Kirche St Nicolas Parish Church sind ebenfalls einen
Besuch wert. In Kilroot, dem nächsten Stop Ihrer Reise, hatte Jonathan Swift (Author von Gullivers Reisen) seine erste Stelle als Pfarrer. Fahren sie weiter nach Larne, dem Tor zu den Glens
of Antrim. Machen Sie einen Abstecher über Islandmagee nach Portmuck Harbour. Ganz in der
Nähe liegen die Gobbins Cliffs, Heimat für viele verschiedene Seevögel.
Fahren Sie wieder zurück und wenden Sie sich nach Norden. Durch malerische Orte geht es ins
Herz der Glens of Antrim. Über Seitenstraßen geht es nach Gleno, wo Wasserfälle verwunschene Landschaften formen. Kurz hinter Larne können Sie auf die berühmte Antrim Coast Road
auffahren. In Carnlough warten ein Hafen, einige Pubs und typisch irische Häuschen auf Ihren
Besuch.
Die Causeway Coastal Route führt Sie entlang der Küste und berührt dabei jedes der neun Glens
(Tal). Von Süden aus gesehen sind das Glenarm (das Armeetal), Glencloy (das Heckental), Glenariff (das Tal des Pflügers, auch bekannt als die Königin der Täler), Glenballyeamon (Edwardstown Tal), Glenann (das Kerzental), Glencorp (das Tal des Lachens), Glendun (das braune Tal),
Glenshesk (das Tal des Riedgrases) und Glentaisie (das Tal von Taisie oder auch die Prinzessin
von Rathlin Island genannt).
Das gleichnamige Dorf am Fuße des Glenarm, liegt ein wenig abseits der Straße. Hier steht das
sehenswerte Glenarm Castle und der weitläufige Park Glenarm Forest. Verpassen sie es nicht, an
eine der traditionellen Jamsessions teilzunehmen, die für diese Gegend charakteristisch sind.
3. Tag – Cushendun
Beginnen Sie den Tag mit der Erkundung eines der Glens, genießen Sie dann den unbeschreiblichen Ausblick von Torr Head auf Murlough Bay und das malerische Örtchen Cushendun, mit
seinen idyllischen Cottages. Kehren Sie zurück auf die Causeway Coastal Route in Richtung
Ballycastle (Fährhafen für die Überfahrt nach Rathlin Island). Hier können Sie entscheiden entweder die beiden Täler Glenshesk und Glentaisie zu erkunden oder nach Rathlin überzusetzen
(die Überfahrt dauert jeweils etwa 45 Minuten).
Es geht weiter gen Westen. Genießen Sie die einmalige Landschaft des Küstenabschnittes Causeway Coast. Besuchen Sie die Carrick-a-Rede Rope Bridge, eine Hängebrücke, die eine 24 Meter
breite Schlucht überspannt und von Lachsfischern benutzt wurde. Nach überstandener Überquerung haben Sie sich einen guten Schluck Whiskey in Bushmills verdient. Hier steht die älteste
lizenzierte Whiskeybrennerei der Welt.
4. Tag – Bushmills
Von Bushmills führt die Fahrt zum einzigartigen Giant’s Causeway, UNESCO Weltkulturerbe.
Einige Schiffe der spanischen Armada sanken vor dieser schwer schiffbaren Küste. Der Schatz
der Gallone The Girona, der von Tauchern im Nahen Port na Spaniagh gefunden und geborgen
wurde, ist heute im Ulster Museum in Belfast ausgestellt.
Noch weiter westlich liegt die romantische Ruine von Dunluce Castle und schließlich die lebhaften Küstenstädte von Portrush und Portstewart. Nun können sie sich entscheiden, ob Sie das
schmucke Bann Valley, die Drumaheglis Marina oder die Stadt Ballymoney besuchen möchten.
Coleraine schließlich lädt zu einem Einkaufsbummel ein. Wieder auf der Causeway Coastal
Route geht es nun weiter nach Limavady, vorbei an Castlerock. Verpassen Sie nicht Mussenden
Temple am Rande der Klippen, der dem Vestatempel in Rom nachempfunden sein soll.
Machen Sie einen Spaziergang in Downhill, Benone oder entlang des Magilligan Strandes. Diese
vom Wind geformten Strände sind so lang, dass Sie oft auf langer Strecke der einzige Spaziergänger weit und breit sind. Limavady ist die nächste Stadt auf Ihrem Weg. Nun können Sie entweder
direkt nach Londonderry weiterfahren oder noch einen Abstecher zum Roe Valley machen. Hier
erwartet Sie eine prachtvolle Parklandschaft.
5. Tag – Londonderry
Londonderry ist der perfekte Ort, um diese Reise zu beenden. Als einzige Stadt der britischen
Inseln, verfügt Londonderry noch um eine komplette Stadtmauer aus dem 17. Jhd. Umrunden sie
den alten Stadtkern auf den zinnern der Stadtmauer und genießen Sie den Blick ins Land.
1) Belfast; 2) Carrickfergus; 3) Glenarm; 4) Murlough Bay;
5) Carrick-a-Rede Bridge; 6) Giants Causeway; 7) Londonderry
40
T
yrone ist das größte County Nordirlands und, dank der Sperrin-Berge, auch eines der schönsten.
Dieses mit Ginster und Heidekraut bewachsene Bergland ist kaum besiedelt und im Sommer
eine in allen Farben leuchtende Welt für sich mit ihrem eigenem Charme.
Omagh ist die größte Stadt in Tyrone und idealer Ausgangspunkt für Rundtouren durch die
Region und natürlich auch für einen Besuch des nahegelegenen Ulster-American Folk Park, einer der Topattraktionen der Insel.
l Beaghmore Stone Circles, between Cookstown and Gortin
Die rätselhaften Steinkreise von Beaghmore wurden in den 1940er Jahren beim Torfstechen entdeckt und sollen
religiösen Zeremonien gedient haben.
l The Ulster American Folk Park
In anschaulichen Rekonstruktionen wird hier Vergangenheit lebendig. Dabei reicht die inszenierte Geschichte
von 8000 v.C. bis ins 17. Jh.
l Harry Avery‘s Castle
Auf einer Anhöhe in der Nähe von Newtownstewart erheben sich zwei halbkreisförmige Türme, die Überreste
von Harry Avery‘s Castle, einer im 14. Jh. von Henry Aimbreidh O‘Neill (gest. 1392) erbauten Burg. Von hier
genießt man einen weiten Blick auf die umgebende Landschaft.
County Tyrone
Beaghmore Stones, Ulster American Folk
Park, Sperrin Mountains
Harry Avery‘s Castle
41
85. Blessingbourne Estate
Holly, Laurel, Ivy, Cherry, Stables
Die Appartements bieten sowohl Erwachsenen als auch Kindern ideale Freizeitmöglichkeiten, darunter Rad fahren (Fahrradverleih vor Ort),
Reiten, Tennis und Angeln. Auf der Blessingbourne Farm werden zudem
Kühe, Pferde, Hühner und Pfauen gehalten, die insbesondere für jüngere
Gäste eine große Freude sind. Kinder können sich außerdem auf dem neu
gebauten Holzspielplatz austoben.
Fivemiletown mit Einkaufsgelegenheiten, Pubs und Restaurants liegt ganz
in der Nähe. Gleiches gilt für Golfgelegenheiten.
Haustiere sind in allen Häusern herzlich willkommen.
Bis zur nächsten Stadt mit Pubs und Einkaufsgelegenheiten sind es gerade mal 400 m!
Holly (5 Personen)
Ausstattung:
Offene Küche/Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, 2-BettZimmer, Dusche/WC.
Laurel & Ivy (jeweils 5 Personen)
Ausstattung:
Offene Küche/Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, 2-Bett-Zimmer, Dusche/WC.
Es gibt einen Garten, einen offenen Kamin und ein Beistellbett.
Cherry (5 Personen)
Ausstattung:
Das Familien Apartment ist über eine Treppe zu erreichen.
Offene Küche, Wohn- und Esszimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Etagenbett und Badezimmer mit Bad (Dusche in der Badewanne). CD-Player,
DVD-Player und Flachbild-Fernseher neu in diesem Jahr!
Übernachtunsmöglichkeit für 2 Erwachsene, 2 Kinder und ein Kleinkind!
Stables (3 Personen)
Ausstattung:
Offene Küche/Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer mit extra großem Bett sowie
Einzelbett, großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und abgetrenntem
Duschraum. Ein Kinder- sowie Beistellbett sind verfügbar und dieses Haus
ist behindertengerecht.
93. Aisling Cottage (9 Personen)
Auf einem Hügel im Herzen von Tyrone gelegen, bietet dieses schöne Cottage eine beeindruckende Aussicht auf die Sperrins, die umliegende Landschaft und seinen eigenen Teich. Vom Aisling Cottage aus ist es eine kurze
Fahrt zu den vielen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und der blühenden Stadt Omagh mit ihren vielen kulturellen und historischen Attraktionen.
Machen Sie dieses Cottage zum Ausgangspunkt für Touren oder lassen Sie
die Seele baumeln und entspannen sich ...
Ausstattung:
Im Erdgeschoss:
Vollausgestattete Küche, Wohnzimmer mit offenem Kamin sowie ein Esszimmer. Vom Wohnzimmer aus führen Schiebetüren zum Garten, von wo
aus man die Berge und die umgebende Landschaft sehen kann. Familienschlafzimmer (Doppel- und Einzelbetten) mit Badezimmer.
Erste Etage:
Dort befindet sich ein großes Schlafzimmer, ein Doppelschlafzimmer, ein
Zweibettzimmer, das Hauptbadezimmer und man kann den ganzen See mit
einem Panoramablick genießen.
Das Haus ist rollstuhlgerecht. Ein Kinderbett kann gestellt werden.
42
95. The Barn, Ardstraw (6 Personen)
Mit herrlichem Blick auf die Sperrins Mountains und Donegal, ist dieses
Cottage in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit gelegen. Weniger als eine Stunde von Lough Erne und den Stränden von
Donegal entfernt, ist dieses Cottage die perfekte Ausgangsstation für eine
Erkundung.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Gut ausgestattete Küche und Esszimmer, WC und Dusche. Geräumiges
Wohnzimmer mit Gasfeuerung, Doppel-Türen führe in den Wintergarten
und zur Terrasse mit großem Garten.
Erster Stock:
Zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer
mit zwei Einzelbetten. Badezimmer mit Dusche oder Bad und WC.
Ein zusätzliches Kinder- sowie Beistellbett sind vorhanden.
Wer oder was ist Gaeltacht?
Moers, im März 2013
Liebe Irlandfreunde!
Es gibt sie nur in der Republik: die GAELTACHT-Gebiete, in denen (vor längerer Zeit, als sie einmal politisch so gewollt, definiert wurden) die Mehrheit der
Bewohner die alte irische Sprache spricht: Gälisch.
Ein großes Gaeltacht Gebiet liegt in der benachbarten Grafschaft Donegal.
Auch wenn unser Name daher kommt, auch wenn wir gerne die irischen Gaeltacht Regionen bewerben, es ist nur der Name, den wir
uns im Jahr 1983 gegeben haben.
Wer aber sind wir?
Die ganze Geschichte von Gaeltacht Irland Reisen können wir
hier nicht darlegen, aber sie ist spannend, weil es uns schon
seit bald 30 Jahren in Deutschland gibt – als Spezial-Reisebüro
und Spezial-Reiseveranstalter für Irland (und ein wenig auch die
„benachbarten“ Celtic Cousins wie Cornwall, Wales, Schottland...)
Wer Lust und Interesse hat: hier kann man unsere Geschichte
nachlesen: www.gaeltacht.de („Wer ist Gaeltacht“) - und auch
eine amüsant –heitere Version dazu.
Ab der Seite 48 geben wir Ihnen und Euch einen
kleinen Einblick in Ihre Urlaubs-Möglichkeiten…
GAELTACHT IS GOOD FOR YOU!
43
96. Baronscourt Cottage (4 Personen)
Ideal für einen erholsamen Urlaub. Das Cottage grenzt an den Newtownstewart Golf Club und dem schönen Baronscourt Estate. Das Cottage verfügt
über einen herrlichen Blick auf Waldland mit einem Garten. Neben dem
Golfspielen bietet diese Gegend auch Gelegenheit zum Angeln und Wandern. Dies ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Erkundungen der
Sperrins, Donegal Strände und der Seenlandschaft von Fermanagh...
Ausstattung:
Erdgeschoss:
gut ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Trockenraum und Solarium. Ein
Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten - beide mit eigenem
Bad. Konservatorium und Abstellraum.
Das Haus ist behindertengerecht.
Preis dafür finden
n
Ihre
den Sie in der Heftmitte.
56-57.
ten
Sei
Sie auf den
100.
Grange Court Typ A (4 Personen)
Grange Court Typ B (6 Personen)
Das Grange Court ist der perfekte Ort für einen erholsamen Urlaub. Die
Unterkunft ist gut eingerichtet und bietet alle Annehmlichkeiten, die Sie von
Zuhause kannen. Zu den Einrichtungen gehören Tante Jane‘s Coffee Shop,
Tourist-Information und ein Kinder-Spielbereich. Ein idealer Startpunkt zur
Erkundung des ‚North West of Ireland‘.
Ausstattung:
Gut ausgestattete Küche und Wohn- / Esszimmer.
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Einzelbett.
Ensuite - Zimmer stehen zur Verfügung. Badezimmer mit Badewanne und
Dusche. Vorratskammer und Internetzugang stehen zur Verfügung.
Das Haus ist behindertengerecht und ein Kinderbett kann gestellt werden.
101. Drumaneir Cottage (10 Personen)
Drumaneir House (4-Sterne) ist ein Paradies für Besucher und im Herzen
von Tyrone gelegen. Das zweigeschossige, mit vier Schlafzimmern ausgestattete Haus hat seinen Namen von dem grasbewachsenen Hügel, auf
dem es steht. Ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut, wurde es
restauriert und verfügt über einen halben Dachboden, Steinböden und offene Feuerstellen.
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offenem Kamin, gut ausgestattete Küche. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem
Einzelbett.
Erster Stock:
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und eigenem Bad
und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Babysitting vor Ort. Kinderspielplatz, Fahrräder und Helme vorhanden.
Haustiere sind herzlich willkommen und ein Kinder- sowie ein Beistellbett
sind vorhanden.
44
Nächste Stadt / Dorf 5km
Nächster Shop 1,5km
Nächster Pub / Unterhaltung 1,5km
106. An Clachan
Copney Cottage - Creggandevesky Cottage Crockmacann Cottage - Evishatrask Cottage
- Inishtimahon - Leaghan Cottage - Sultin
Cottage - Tornoge Cottage
Ein herzlicher Empfang erwartet Sie in Creggan, in den Ausläufern der
Sperrin Berge gelegen, wo eine schöne zerklüftete Landschaft sich entfaltet. Auf halbem Wege zwischen Omagh und Cookstown, im Herzen von
Ulster gelegen, sind die acht im traditionellen Stil erbauten Cottages der
ideale Ausgangspunkt um die Umgebung der Sperrins zu erkunden. .
In jedem Ferienhaus haben Sie viele der traditionellen Merkmale, z.B. Steinboden und Möbel aus Kiefernholz.
Außerhalb ist ein Zwinger für Hunde denn Haustiere sind nicht im Cottage
erlaubt.
Jedes der Häuser verfügt über einen Garten und einen offenen Kamin.
Nächste Stadt/ nächstes Dorf 5km
Nächstes Geschäft 300m
Nächster Pub/Unterhaltung vor Ort
- insgesamt 8 Häuser -
a) Copney Cottage (6 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein und Torf Feuer,
Küche / Esszimmer, Schlafzimmer Familie, Schlafzimmer mit Doppelbett,
Badezimmer.
Erster Stock / Loft: Einzelbett
b) Creggandevesky Cottage (3 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein und Torf Feuer,
Küche / Esszimmer
Erster Stock:
Doppelbettzimmer, Badezimmer
c) Crockmacann Cottage (4 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein und Torf
Feuer, Küche mit Essbereich, Schlafzimmer mit Doppelbett, Etagenbett
Schlafzimmer, Badezimmer
d) Evishatrask Cottage (8 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein und Torf
Feuer, Küche mit Essbereich, zwei Familienschlafzimmer (Doppel- und
Einzelbett) mit Bad
ErsteEtage: Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad
Ein 1km Gehweg extra für Rollstuhlfahrer ist ebenfalls verfügbar.
e) Inishtimahon (6 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein & Torf
Feuer, Küche / Essecke, Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Etagenbetten
Schlafzimmer, Bad
è
45
f) Leaghan Cottage (2 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Feuerstelle aus Stein und Torf Feuer, Küche mit Essbereich
Erster Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer
g) Sultin Cottage (5 Personen)
Ausstattung:
Feuer, Küche mit Essbereich, Bad Familie Schlafzimmer, Schlafzimmer mit
Doppelbett, Badezimmer. Rollstuhlgerecht.
h) Tornoge Cottage (6 Personen)
Ausstattung:
Feuer, Küche mit Essbereich, zwei Familienschlafzimmer (Doppel- und Einzelbett) mit Bad, Schlafzimmer mit Doppelbett.
Außerdem gibt es dort auch noch einen Kinderspielplatz.
Ein 1km Gehweg extra für Rollstuhlfahrer ist ebenfalls verfügbar.
107. Glenelly Cottages
Oughtboy Lodge - Oughtboy House - Sperrin
Manor - Glen Cottage
Diese Vier-Sterne-Häuser sind auf den Hängen des Glenelly Tal gelegen,
einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit im Herzen der
Sperrins. Dies ist ein Fischer-und Wander-Paradies, mit hervorragenden
Möglichkeiten für Friedfisch-. Forellen- und Lachsangeln (Lizenzen sind erforderlich). Die Gegend ist auch so etwas wie ein Paradies für Wanderer,
wo Sie völlige Freiheit nur mit den Schafen und Vögeln als deine Gefährten
erleben können. Das Cottage ist ein idealer Ausgangspunkt, um Nordirland
zu erkunden, und die Geschichte des Landes zu entdecken, oder einfach
nur zu entspannen. Alle Ferienhäuser in Glenelly sind weniger als eine
Autostunde von der Marktflecken Omagh, Strabane, Magherafelt und die
historische Stadt Derry entfernt. Jedes der Häuser hat ein Kinderbett zur
Verfügung, einen Garten und einen offenen Kamin.
In jedem Ferienhaus ist vor Ort ist eine Kaution zu hinterlegen und es ist eine Gebühr für
die Heizung und Strom zu entrichten.
a) Glen Cottage (3 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer, welches zum kleinen Innenhof / Garten führt. Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit Einzelbett.
Bad / WC und Dusche.
b) Sperrin Manor (5 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer führt zur Terrasse und zum Garten.
Küche und Essbereich, Garderobe und WC.
Erster Stock: Ein Schlafzimmer mit Doppelbett,
ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein Schlafzimmer mit Einzelbett, Bad / WC und Dusche. Trockenraum.
46
c) Oughtboy House (4 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit wiederum Feuer, Küche / Esszimmer,
Hauswirtschaftsraum führt zur Terrasse und zum Garten.
Erster Stock:
Familien Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett,
ein Einzelzimmer, Bad mit WC und Dusche.
d) Oughtboy Lodge (5 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer (öffnet geschützten Garten), moderne Küche mit Essbereich.
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten
und ein Einzelzimmer, Bad / WC und Dusche, zweites WC,
Hauswirtschaftsraum.
108. Aghalane Cottages
Parson‘s House - Lunny‘s House
Diese Vier-Sterne-Häuser sind auf den Hängen des Glenelly Tal gelegen,
einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit im Herzen der
Sperrins. Dies ist ein Fischer-und Wander-Paradies, mit hervorragenden
Möglichkeiten für Friedfisch-. Forellen- und Lachsangeln (Lizenzen sind erforderlich). Die Gegend ist auch so etwas wie ein Paradies für Wanderer,
wo Sie völlige Freiheit nur mit den Schafen und Vögeln als deine Gefährten
erleben können. Das Cottage ist ein idealer Ausgangspunkt, um Nordirland
zu erkunden, und die Geschichte des Landes zu entdecken, oder einfach
nur zu entspannen. Alle Ferienhäuser in Glenelly sind weniger als eine Autostunde von der Marktflecken Omagh, Strabane, Magherafelt und die historische Stadt Derry entfernt. Es befindet sich in jedem Haus ein Kinderbett
und ein offener Kamin.
a) Parson‘s House (5 Personen)
Ausstattung:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer führt zur Terrasse und Garten. Küche / Esszimmer, Hauswirtschaftsraum und WC.
Erster Stock:
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten
und ein Schlafzimmer mit Einzelbett. Bad / WC und Dusche. Trockenraum.
Das Haus ist behindertengerecht.
b) Lunny‘s House (3 Personen)
Ausstattung:
Nur Erdgeschoss:
Wohnzimmer führt zur Terrasse und Garten. Küche / Essbereich, separates
Dienstprogramm und Trockenraum. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und
ein Einzelzimmer, Bad / WC und Dusche. Babysitting Einrichtungen.
47
ANREISEINFORMATIONEN
Germanwings
Ryanair
Aer Lingus
Lufthansa
Belfast
Knock
Dublin
Cork
Hamburg
Kerry
London
Berlin
Leipzig
Düsseldorf
Dresden
Köln
Hahn
Frankfurt
Stuttgart
München
Memmingen
Das Zusammenstellen aller derzeitig bekannten Flugrouten nach Irland haben wir Ihnen hiermit
schon abgenommen. Denn man kann ja nur in Erwägung ziehen, was man auch kennt…
Flugstrecken:
Aer Lingus:
Berlin/Schönefeld – Dublin
Düsseldorf – Dublin
Frankfurt -Dublin
Hamburg – Dublin
München – Dublin
München – Cork
Stuttgart – Dublin
Lufthansa:
Düsseldorf – Dublin
Düsseldorf – Knock
Frankfurt – Dublin
München – Dublin
Ryanair:
Frankfurt/Hahn – Dublin
Frankfurt/Hahn – Kerry
Frankfurt/Hahn – Knock
Memmingen – Dublin
Umsteigeverbindung über Köln:
Berlin/Schönefeld – Dublin
Dresden – Dublin
Leipzig – Dublin
München – Dublin
Germanwings:
Köln – Dublin
Besuchen Sie uns doch einfach auf unserer Internetseite
www.gaeltacht.de
Hier finden Sie nicht nur ALLE Ferienhäuser sondern Sie können auch ganz bequem Ihren
Irlandflug über unsere Flugbuchungsmaschine gleich online buchen
TIPP: Geben Sie dabei z.B. nicht Düsseldorf als möglichen Abflugort ein, sondern Deutschland West (oder Norddeutschland oder, oder). Dann bekommen Sie fast alle Fluggesellschaften, auch British Airways, auch Lufthansa,
aber auch Ryanair und all die anderen angezeigt, die aus dieser Region fliegen.
Das Besondere: aus technischen Gründen kostet es derzeit nicht einmal mehr unserer üblichen 10 Euro pro Person die Nutzung ist bis auf weiteres völlig kostenlos.
48
Mietwagen in der Republik Irland 2013
Leistungen & Bedingunge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Die neuen 2013er Preise findet Ihr auf unserer Webseite www.gaeltacht.de
•
•
•
Fahrzeugmiete
unbegrenzte Kilometer
Haftpflichtversicherung, unbegrenzt bei Personen- und
Sachschäden
Vollkaskoversicherung mit 150-250 Euro Eigenbeteiligung (abhängig von gemieteter Kategorie); Achtung:
Glas-, Reifen- und Unterbodenschäden sind nicht
mitversichert (bei Paket C: Sie gehen in Vorleistung,
bekommen die berechneten Kosten aber durch DERTOUR zurückerstattet)
Fahrzeug-Diebstahlversicherung
Haftpflicht- und Diebstahlversicherung ohne Eigenanteil im Schadensfall
alle lokalen Steuern und die Flughafengebühren
Zweiter Fahrer im Preis enthalten
Kreditkarte (keine Pre-Paid Kreditkarte) unbedingt
erforderlich, keine Barkaution möglich
Keine Toleranzzeit: Übernahmezeit ist gleichzeitig die
Abgabezeit, bei Überschreitung ein weiterer Miettag
berechnet
Straßenkarte von Irland
alle Wagen sind mit Radio/CD-Player ausgestattet
Fahrzeugverwendung auch in Nordirland
Kein Kindersitz im Preis enthalten, jeder Sitz 40 Euro,
Sitzerhöhung 15 Euro, zahlbar vor Ort bei Übernahme
Mindestalter: 23/24 Jahre für Kategorien A, B und E,
25 Jahre für Kategorien C & F, 27 Jahre für D & P, 30
Jahre für Kategorien S und M. !!!Bei 23/24-jährigen
Fahrern ist ein Aufschlag von 26 Euro pro Tag fällig,
zusätzlich beträgt die Kaution 1600 Euro!!!
Personen im Alter von mehr als 75 Jahren müssen
ein regelmäßiger Autofahrer sein, ein Attest vom Arzt
vorweisen, dass die Gesundheit bestätigt und eine
Bestätigung der eigenen Autoversicherung, dass man
in den letzten 5 Jahren keinen Unfall hatte
Einwegmieten (wenn Sie den Wagen an einer anderen
Stelle zurück geben, als Sie ihn abgeholt haben):
(vor Ort zu zahlen): 70 Euro (Ausnahme Dublin Airport
- Dublin City) (bei Paket C: 80 Euro); Einwegmieten
nach Nordirland: Republik nach Nordirland 160 Euro
Kaution (per Kreditkarte): erste Tankfüllung, Selbstbeteiligung wird auf der Kreditkarte geblockt
Übernahme außerhalb der Öffnungszeiten: 50 Euro
Fahrer von Mietfahrzeugen, die auf dem Abschnitt
zwischen der Ausfahrt 6 (N3 Blanchardstown) und
der Ausfahrt 7 (N4 Lucan) benutzen, sind verpflichtet
eine Mautgebühr zu zahlen. Hertz übernimmt die
Zahlungsabwicklung und berechnet Ihnen für jedes
Passieren dieser Stelle 3 Euro. Sie müssen sich dann
um nichts kümmern!
Tank: Übernahme und Rückgabe mit vollem Tank.
Sonst bezahlen Sie einen recht hohen Mietwagenfirma-Spezialpreis für das Auftanken durch die Firma.
Stornierungsgebühren Gaeltacht: bis 28 Tage vor
Übernahme 25 % des Mietwagenpreises; 27 – 14
Tage vor Übernahme 35 %; bis Abreise 50 %; mindestens jedoch 50 Euro
Umbuchungsgebühren: Ab/seit jetzt vorliegender
Buchung, bis 14Tage vor Übernahme: 26 Euro; bis vor
Übernahme: 50 Euro
Besuchen Sie uns doch einfach auf unserer Internetseite
www.gaeltacht.de
Alle Anbieter bekommen Sie im direkten Vergleich anzeigt und können sich schnell und bequem Ihren „Traumwagen“ aussuchen und buchen.
49
Autofähren nach Irland
Troon
11
Cairnryan
Larne
14
13
19
Dublin
Dun Laoghaire
Esbjerg
Newcastle
Belfast
15
Douglas
Holyhead
Heysham
4
Liverpool
Hull
8
Rosslare
Cork
Bremerhaven
5
16
Fishguard
Pembroke
Swansea
17
Harwich
18
2
6
London
Dover
Southampton
Folkstone
Poole
Portsmouth
Plymouth
1
Ijmuiden
7
25
3
Calais
24
10
Cherbourg
26
23
22
Amsterdam
Hoek van Holland
Rotterdam
Zeebrügge
Moers
9
Dieppe
Frankfurt
Le Havre
Caen
Roscoff
St. Malo
Direktfähren vom Kontinent nach Irland
1 Roscoff – Cork mit Brittany Ferries
2 Roscoff – Rosslare mit Irish Ferries
3 Cherbourg – Rosslare mit Irish Ferries
Verbindungen vom Kontinent nach Irland
über Großbritannien („Landbridge“)
4 Esbjerg – Harwich mit DFDS Seaways
5 Amsterdam – Newcastle mit DFDS Seaways
6 Hoek van Holland – Harwich mit Stena Line
7 Rotterdam Europoort – Hull mit P&O Ferries
8 Zeebrügge – Hull mit P&O Ferries
9 Calais – Dover mit P&O Ferries
10 Calais – Folkestone mit Eurotunnel
11 Cairnryan – Larne mit P&O Ferries
13 Liverpool – Belfast mit Stena Line
14 Holyhead – Dublin mit Irish Ferries / oder mit Stena Line
15 Holyhead – Dun Laoghaire mit Stena Line
16 Fishguard – Rosslare mit Stena Line
17 Pembroke – Rosslare mit Irish Ferries
18 Swansea – Cork mit Fastnet Line (derzeit außer Betrieb)
19 Liverpool – Dublin mit P&O Ferries/ oder mit Stena Line
22 Dünkirchen – Dover mit DFDS Seaways
23 Caen – Portsmouth mit Brittany Ferries
24 St. Malo – Portsmouth mit Brittany Ferries
25 Cherbourg – Poole mit Brittany Ferries
26 Roscoff – Plymouth mit Brittany Ferries
40 Seiten
52 Seiten
50
Unsere beiden neuen Broschüren rund um das Thema
„Fähre fahren“. Hier finden
Sie nicht nur alle Fährtarife,
darüber hinaus auch jede
Menge nützliche Tipps, Hinweise, Anregungen und Informationen. Sie bekommen
Sie als Download auf unserer
Webseite oder Sie fordern
Sie direkt bei uns an.
Fähren nach Irland 2013
FRÜHBUCHERANGEBOT 2013:
Dünkirchen-Dover & Holyhead-Dublin bzw. Pembroke-Rosslare
Bei Buchung bis 31. März gelten folgende Frühbucherpreise (buchbar ab sofort)
Strecken
Dünkirchen-Dover (Kanal)
Pembroke-Rosslare bzw. Holyhead-Dublin (Irische See)
Fährgesellschaften
DFDS Seaways (Kanal) und Irish Ferries (Irische See)
Fahrstrecke in GB
Dover-Holyhead ca. 590 km (fast durchgängig Autobahn),
Dover-Pembroke ca. 540 km (letzte 90 km Landstraße)
Vorteile
– Kurze Überfahrtzeiten (Kanal: 2 Stunden, Irische See:
Pembroke – Rosslare 4 Std., Holyhead – Dublin mit der Schnellfähre 2 Std.,
mit dem normalen Schiff 3 ¼ Std.) – daher ideal für Reisende mit Haustieren
und für alle, die nicht „seefest“ sind
– Flexibilität: Fähren sind problemlos vor Ort umzubuchen
Weitere Punkte
– Bitte die gebuchte Fähre von Dünkirchen nach Dover nehmen oder vor
Abfahrt im Hafen umbuchen, sonst verfällt das Ticket
– je nach Wohnort lange Anreise zur Kanalküste
– Schnellfährenzuschlag auf der Strecke Holyhead-Dublin (Swift)
– je nach gewählter Abfahrtszeit über die Irische See ist man entweder auf
dem Kontinent oder in GB nachts unterwegs (wenn man die Strecke am Stück
durchfahren will).
Verbindungsbeispiel
04:00 – 05:00 Uhr Dünkirchen-Dover
14:45 – 18:45 Uhr Pembroke-Rosslare
08:45 – 12:45 Uhr Rosslare-Pembroke
22:00 – 01:00 Uhr Dover-Dünkirchen
Bedingungen / Fakten
Überhöhe: ab 1,86 m – Überlänge: ab 6,51 m – Höchstgewicht: keins – Treibstoffzuschlag: keiner – Haustiere erlaubt: ja – andere Zuschläge: 30,- Euro
bis 70,- Euro SWIFT – Zuschlag – Kabinenpflicht: nein – ermäßigter Preis für Hin – und Rückfahrt: nein
51
Fähren nach Irland 2013
Über Nacht von Frankreich nach Irland
Für knapp 68,- Euro pro Person hin und zurück nach Irland?
Und das im Sommer - in der Hochsaison?
So günstig kommen Sie nicht mal mit dem Flugzeug auf die Grüne Insel.
Und dies ist keine Mogelpackung, sondern unser Preis, wenn man zu neunt
mit einem Kleinbus fährt...
Wenn Sie zu Zweit sind und mindestens zwei Wochen Zeit haben, dann bietet
die Anreise mit dem eigenen Fahrzeug viele Vorteile:
- Sie sind unabhängig
- Gepäck kostet nicht extra
- Das eigene Auto kennen Sie aus dem ff
- Der Weg ist das Ziel ...
bis 09.05. und ab 26.09.2013
ab Cherbourg
Di.: 20:00 Uhr
Do. und Sa.: 21:30 Uhr
vom 13.05. bis 24.09.2013
ab Cherbourg
18:00 Uhr
ab Roscoff
18:30 Uhr (ab 11.05.)
mit wenigen Ausnahmen
bis 08.05. und ab 25.09.2013
nach Cherbourg
So.: 18:00 Uhr
Mi. und Fr.: 21:30 Uhr
vom 12.05. bis 23.09.2013
nach Cherbourg
15:30 Uhr
nach Roscoff
16:00 Uhr
„Direkt und ohne Umweg“
Vom Nordwesten Frankreichs
direkt nach Irland
Vorteile
– Direkt nach Irland
– Nachtfähre
– Keine Kabinenpflicht
– Lange Nebensaison
– kein Überhöhenzuschlag
Weitere Punkte
– Man sollte „seefest“ sein
– Verkehrt nicht im Januar
– Autobahngebühren in Frankreich
Verbindungsbeispiel
21:00–13:30 Uhr Cherbourg –Rosslare
16:00– 10:30 Uhr Rosslare – Cherbourg
Preisbeispiel für Hin-und Rückfahrt in der Hochsaison:
PKW + 2 Personen: 876,- Euro (ohne Kabine)
PKW + 5 Personen: 1028,- Euro (ohne Kabinen)
Bedingungen / Fakten
Überhöhe: ab 1,86 m – Überlänge: ab 6,51 m – Höchstgewicht:
keins – Treibstoffzuschlag: nein – Haustiere erlaubt: ja – andere
Zuschläge: keine – Kabinenpflicht: nein – ermäßigter Preis für
Hin – und Rückfahrt: nein
Sondertarif von Gaeltacht: Nur in Verbindung mit einem Landarrangment buchbar
52
Unsere
Irische Botschaft
:
Wir haben alles für
Euch vorbereitet!
Wirklich alle Infos
unter 02841-930222 (Mo-Fr 9-19h, Sa 9-13h)
oder www.gaeltacht.de (24 Std. am Tag)
Hier nur ein paar Stichworte aus unserem
Irland-von-A-(wie anspruchsvoll)-bis-Z-(wie zufrieden)-Programm:
Projekt „Rainbow 2.012“ – nachhaltiger Tourimus und Geld sparen! – z.B. über die RainbowRoute nach Irland und Nordirland. Per Flug oder Fähre: mit einem Fuß im Paradies | Irland
fürs Herz… | In 5,5 Stunden „Auto-Fahr-Zeit“ nach Irland – Wir sagen Ihnen, wie das geht. |
Irland für weniger als 500 Euro mit dem Auto, hin und zurück – in der Hochsaison (!!) |
Hinkommen: alle Fähren, alle Flüge, Mietwagen – wirklich und einfach alles |
500 Ferienhäuser (und alles andere auch: B&B, Hotel, Camping) | Reiseprojekte für Erwachsene
(VHS, Kirchengemeinden…) und Schulkassen, Pfadfinder | Unsere Aktion „1000 Tickets fürs
Folk“: jeden Monat verlosen wir viele Konzertkarten – jetzt auch für Konzerte/
Festivals in Irland | Außerdem: kostenloses Probeheft vom www.irland-journal.de;
die richtigen Karten, den besten Reiseführer, das Guinness vor dem Urlaub beim
www.irish-shop.de; Musikinfos unter www.celtic-music-net.com – gehört alles zu uns!
GAELTACHT IRLAND REISEN
Schwarzer Weg 25 | 47447 Moers
Fax: 02841-30 665 | [email protected]
53
Cottages in Ireland
Dieses Ferienhaus ist quasi Teil einer „Selbsthilfeeinrichtung“. Vor vielen Jahren haben wir über
den „Urlaub in alten Gemäuern – Rural Cottages in Nordirland“ im irland journal berichtet. Mangels
Finanzen bei den Eigentümern kaufte, renovierte und unterhielt das „Northern Ireland Tourist Board“
damals diese ersten Häuser. Dann gab es Durcheinander – mit dem Ergebnis, daß sich daraufhin eine Initiative gründete, die diese
(damaligen „Rural Cottages“ und jetzt viel mehr) Ferienhäuser auch professionell zu vermarkten versucht.
Mit dieser Initiative „Cottages in Ireland“ arbeiten wir zusammen – siehe Vorspann. Und logischerweise gelten deren Bedingungen,
weil wir diese Ferienhäuser nur in deren Auftrag und Rechnung vermitteln. Aber diese Bedingungen sind allesamt Standard und nichts
Besonderes. Bis auf die ziemlich rüden Bezahl-Termine – siehe unten!
Das Wichtigste sind die Zahlungsfristen und Stornogebühren:
Anzahlung: 100 € bei der Buchung
Restzahlung: 8 Wochen vor der Anreise
Stornierungsgebühren:
55-22 Tage vor Übernahme: 60%
21-15 Tage vor Übernahme: 75%
14 Tage oder weniger vor Übernahme: 100%
! TIP:
Versicherung
abschließen!
Hier erst einmal unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen – zu diesen vermitteln wie diese Ferienhäuser:
Sehr geehrte, liebe Kunden,
als Ihr Reisebüro Gaeltacht Irland Reisen, Moers, vermitteln wir das von Ihnen gewünschte Ferienhaus auf der Grundlage der nachfolgenden Geschäftsbedingungen. Bitte lesen Sie diese daher sorgfältig durch.
1. Vermittlung fremder Leistungen
1.1. Wir bieten dieses Ferienhaus als Vermittlung fremder Leistungen im Namen des jeweiligen Anbieters an und haben daher bei der
Buchung lediglich die Stellung eines Vermittlers zwischen Ihnen und dem genannten Ferienhaus-Anbieter.
1.2. Unsere Rechte und Pflichten ergeben sich aus diesen Geschäftsbedingungen und aus den gesetzlichen Vorschriften über die
entgeltliche Geschäftsbesorgung.
1.3. Für Ihre Rechte und Pflichten als Kunde gegenüber dem Vertragspartner der vermittelten Leistung gelten ausschließlich die mit
diesem getroffenen Vereinbarungen, insbesondere dessen Geschäfts- oder Beförderungsbedingungen.
2. Zahlung, Umbuchung, Rücktritt
2.1. Der Preis der vermittelten Leistung ist grundsätzlich im Voraus gegen Aushändigung der Reiseunterlagen oder ( z.B. bei VoucherHinterlegung) der Informationen oder Unterlagen zur Abholung zahlungsfällig. Zahlung des Rechnungsbetrages: Nach Erhalt der
schriftlichen Buchungsbestätigung wird eine Anzahlung fällig. Restzahlung: in der Regel 8 Wochen vor Übernahme.
2.2. Bei Umbuchungen sind wir berechtigt, im Wege des Aufwendungsersatzanspruchs die folgenden Kosten vom Kunden zu verlangen. Sofern es nur eine Umbuchung eines Termins für dasselbe Haus ist und der Vermieter dem zustimmt: keine. Anderer Vermieter?
Anderes Haus? Muß wie Stornierung behandelt werden!
2.3. Rücktrittsmöglichkeiten von der Buchung bestehen nur zu den Bedingungen, wie sie in den Internet-Datenbanken für die gebuchten Vermittlungsleistungen genannt werden. Stornogebühren Gaeltacht für die von uns vermittelten privaten Ferienhäuser (seit/
ab dieser jetzt vorliegenden Buchung): In etwa so lauten die Standardbedingungen. Generell aber gilt: sie können abweichen, weil die
Bedingungen von Vermieter zu Vermieter sehr, sehr unterschiedlich sind:
Ab Buchung bis 55 Tage vor Übernahme: 100 Euro pauschal
55-22 Tage vor Übernahme: 60% des Mietpreises
21-15 Tage vor Übernahme: 75% des Mietpreises
14 Tage oder weniger vor Übernahme: 100% des Mietpreises
Das Risiko solcher Gebühren können und sollten Sie ggfs. bei uns absichern – z.B. durch eine Reisekosten-Rücktrittsversicherng bei
der “Europäischen“. Fragen Sie uns doch bitte – sehen Sie auf unsere Tabelle – oder bewirken Sie Ihren Versicherungsschutz selbst.
3. Haftung
3.1. Wir nehmen unsere Vermittlung mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns vor, haften jedoch nicht für den Vermittlungserfolg
oder die zu erbringende Leistung selbst. Trotzdem werden wir uns im Konfliktfall natürlich für Sie einsetzen und stark machen…
3.2. Die Angaben in der Fertienhaus-Datenbank beruhen auf den Angaben der Besitzer/Eigentümer. Sie stellen keine Zusicherung
unsererseits dar.
3.3. Wir haften nicht für die tatsächliche Verfügbarkeit der in der Datenbank enthaltenen Termine und Leistungen. Dies gilt nicht, soweit
uns fehlerhafte oder unrichtige Angaben bekannt waren oder bei Anwendung branchenüblicher Sorgfalt hätten bekannt sein müssen.
Insoweit ist unsere Haftung jedoch auf Fälle grober Fahrlässigkeit beschränkt. Unsere vertragliche Haftung als Vermittler aus dem
Vermittlungsvertrag ist in jedem Fall, für Schäden, die nicht Körperschäden sind, auf den dreifachen Wert der vermittelten Leistung
beschränkt, soweit der Schaden des Kunden von uns weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder wir für einen
Schaden allein, aufgrund des Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich sind.
4. Datenschutzbestimmungen
4.1. Der Kunde wird gem. § 33 BDSG, § 3 Abs. 5 TDDSG und § 12 Abs. 6 MDStV darauf hingewiesen, dass die Angaben, die er im
Rahmen des vorliegenden Vertragsverhältnisses macht (insbesondere Name und Anschrift), vom Homepagebetreiber in dem für die
Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Vertragsverhältnisses erforderlichen Umfang im automatisierten Verfahren
gespeichert, erhoben, verarbeitet und genutzt werden (§ 5 Abs. 1 TDDSG und § 15 Abs. MDStV). Der Kunde wird außerdem darauf
hingewiesen, daß der Homepagebetreiber Nutzungs- und Abrechnungsdaten im Rahmen des § 6 Abs. 1 TDDSG und des § 15 Abs. 2
MDStV erhebt, verarbeitet und nutzt.
54
4.2 Der Kunde wird gem. § 3 Abs. 4 TDSV darauf hingewiesen, dass von dem Homepagebetreiber personenbezogene Daten der am
Fernmeldeverkehr Beteiligten, im Rahmen des nach der TDSV zulässigen Umfangs erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Solange
der Auftraggeber nicht widerspricht, ist der Homepagebetreiber berechtigt, die erhobenen Bestandsdaten zu verarbeiten und zu nutzen,
soweit dies zur Beratung des Kunden, zur Werbung und zur Marktforschung für eigene Zwecke und zur bedarfsgerechten Gestaltung
der Telekommunikationsdienstleistungen erforderlich ist (§ 3 Abs. 1 Satz 2 TDSV i.V.m. §4 Abs. 2 TDSG). Der Auftraggeber kann dieser
Nutzung jederzeit ohne Angabe von Gründenwidersprechen.
5. Sonstiges
5.1. Für alle Streitigkeiten aus dem Vermittlungsverhältnis ist ausschließlicher Gerichtsstand unser Firmensitz (Moers), soweit der Kunde Vollkaufmann oder juristische Person des öffentlichen Rechts ist oder keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz im Inland hat.
5.2. Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder unwirksam werden, so soll dies die Gültigkeit der
übrigen Bestimmungen und des Vermittlungsvertrages als Ganzem nicht berühren.
Sie haben noch Fragen zu Ihrem Buchungsauftrag?
Das Team von Gaeltacht Irland Reisen berät Sie gerne unter der Telefonnummer: +49 (0) 2841 – 930 111.
Per Fax sind wir erreichbar unter +49 (0) 2841-30665.
Die E-Mail lautet: [email protected]
Unsere Telefonzeiten lauten wie folgt:
Montag bis Freitag: 9 bis 19 Uhr, Samstag: 9 bis 13 Uhr
Rücktrittskostenversicherung,
Reiseabbruchversicherung OHNE
Selbstbehalt
Reisepreis
bzw. Mietpreis
Rücktritt & Abbruch pro
Rücktrittskostenversicherung,
Reiseabbruchversicherung MIT
Selbstbehalt
Reisepreis
bzw. Mietpreis
Rücktritt & Abbruch pro
Person
Familie / Objekt
bis 100 Euro
12,-
14,-
bis 100 Euro
7,-
8,-
bis 200 Euro
19,-
20,-
bis 200 Euro
12,-
14,-
bis 300 Euro
25,-
26,-
bis 300 Euro
17,-
18,-
bis 400 Euro
30,-
31,-
bis 400 Euro
20,-
21,-
bis 500 Euro
35,-
36,-
bis 500 Euro
23,-
24,-
bis 600 Euro
40,-
41,-
bis 600 Euro
26,-
27,-
bis 800 Euro
45,-
48,-
bis 800 Euro
30,-
34,-
bis 1000 Euro
52,-
55,-
bis 1000 Euro
34,-
40,-
bis 1200 Euro
60,-
63,-
bis 1200 Euro
41,-
46,-
bis 1400 Euro
68,-
71,-
bis 1400 Euro
46,-
52,-
bis 1600 Euro
75,-
78,-
bis 1600 Euro
51,-
58,-
bis 1800 Euro
82,-
85,-
bis 1800 Euro
57,-
64,-
bis 2000 Euro
89,-
94,-
bis 2000 Euro
65,-
70,-
bis 2200 Euro
96,-
107,-
bis 2200 Euro
71,-
77,-
bis 2400 Euro
103,-
117,-
bis 2400 Euro
77,-
84,-
bis 2600 Euro
112,-
129,-
bis 2600 Euro
84,-
92,-
bis 2800 Euro
122,-
144,-
bis 2800 Euro
92,-
99,-
bis 3000 Euro
132,-
159,-
bis 3000 Euro
101,-
109,-
bis 3500 Euro
149,-
183,-
bis 3500 Euro
114,-
120,-
bis 4000 Euro
167,-
208,-
bis 4000 Euro
129,-
135,-
Rücktritt: Reiserücktrittskostenversicherung
Abbruch = Reiseabbruchversicherung
Impressum
Diese Broschüre wurde zusammengestellt und veröffentlicht von:
Gaeltacht Irland Reisen,
Reisebüro und Reiseveranstalter für Irland – seit bald 30 Jahren
Schwarzer Weg 25, 47447 Moers;
Phone: 0049- (0) 2841-930 111, Fax: 0049 (0) 2841-30665
HR Kleve: A 2081 / UstID: DE 120302102
E-mail: [email protected]
web: www.gaeltacht.de
Haftungsausschluß
Alle (Preis-) Angaben zu den Häusern basieren auf den Angaben ihrer
Person
Familie / Objekt
Rücktritt: Reiserücktrittskostenversicherung
Abbruch = Reiseabbruchversicherung
Vermieter zum Jahresende 2011 und wurden von uns nach bestem
Wissen korrekt übernommen. Trotzdem gilt: Für die Richtigkeit von
Daten und Fakten können wir keine Haftung übernehmen - Fehler sind
nicht ausgeschlossen, Änderungen bleiben vorbehalten.
Bildnachweis
Mit Ausnahme der Ferienhausbilder stammen alle Bilder entweder von
© Tourism Ireland oder vom
© Northern Ireland Tourist Board 2012
Herzlichen Dank!
Tourism Ireland ist die Marketing-Organisation der Insel Irland,
zuständig für die Republik Irland und Nordirland.
55
Saisonzeiten:
Nebensaison:
Hochsaison:
03.01.-22.03.13 & 02.11.-20.12.13
23.03.-05.04.13 & 29.06.-30.08.13 & 21.12.-02.01.14
Stadt
Zwischensaison: 06.04.-28.06.13 & 31.08.-01.11.13
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Nebensaison
Zwischensaison
2N
3N
7N
2N
3N
Hochsaison
7N
2N
3N
7N
County Antrim
37
Struain Cottage
Armoy
195 €
228 €
345 €
215 €
273 €
384 €
254 €
306 €
514 €
39
Cushleake House
Ballycastle
559 €
585 €
845 €
559 €
585 €
1.040 €
-
-
1.365 €
40
Garden Cottage
Ballycastle
124 €
156 €
247 €
195 €
221 €
325 €
-
-
416 €
19
Marcool Cottage
Ballycastle
202 €
254 €
423 €
254 €
286 €
520 €
-
-
650 €
Blackthorn Cottage
Broughshane
208 €
234 €
390 €
208 €
234 €
390 €
208 €
234 €
390 €
7
11
Cloneytrace Barn
Broughshane
195 €
208 €
338 €
208 €
234 €
390 €
-
-
455 €
12
Cloneytrace House
Broughshane
195 €
221 €
377 €
221 €
247 €
429 €
-
-
507 €
18
Longmore Cottage
Coleraine
338 €
208 €
195 €
403 €
234 €
208 €
-
-
507 €
1
Aird Cottage
Bushmills
195 €
221 €
390 €
221 €
299 €
546 €
286 €
325 €
585 €
2
Araboy Cottage
Bushmills
189 €
208 €
325 €
234 €
260 €
488 €
-
325 €
585 €
29
Kis-Met Cottage
Bushmills
182 €
195 €
325 €
195 €
234 €
390 €
247 €
299 €
494 €
34
Tonduff Cottage
Bushmills
auf Anfrage
5
Birch Cottage - Redbrae Cottages
Carnlough
-
423 €
553 €
-
423 €
754 €
-
458 €
754 €
6
Elm Cottage - Redbrae Cottages
Carnlough
-
377 €
494 €
-
377 €
644 €
-
377 €
644 €
Fool's Haven
Carrickfergus
286 €
286 €
416 €
325 €
325 €
462 €
371 €
371 €
579 €
Blacksmiths Cottage
Cushendall
208 €
234 €
390 €
208 €
234 €
390 €
208 €
234 €
520 €
13
Glenaan Cottage
Cushendall
202 €
234 €
455 €
221 €
260 €
488 €
-
-
618 €
3
Bayview Cottage
Cushendun
241 €
293 €
494 €
267 €
325 €
572 €
-
-
689 €
41
Beachview Cottage A
Cushendun
208 €
234 €
429 €
260 €
286 €
507 €
-
371 €
650 €
42
Beachview Cottage B
Cushendun
208 €
234 €
429 €
260 €
286 €
507 €
-
371 €
650 €
43
Beachview Cottage C
Cushendun
247 €
273 €
494 €
299 €
338 €
585 €
468 €
468 €
715 €
43
Beachview Cottage D
Cushendun
247 €
273 €
494 €
299 €
338 €
585 €
468 €
468 €
715 €
10
The Coach House
Cushendun
156 €
189 €
364 €
189 €
215 €
449 €
215 €
254 €
514 €
20
Fishermans Cottage
Cushendun
176 €
215 €
423 €
202 €
247 €
494 €
-
-
579 €
25
Seaside Cottage
Cushendun
241 €
293 €
494 €
267 €
325 €
572 €
-
-
689 €
27
Glenview Cottage
Cushendun
176 €
228 €
390 €
208 €
254 €
455 €
-
-
533 €
33
The Villa Farm House
Cushendun
auf Anfrage
17
Fallowvee Cottage
Glenariff
254 €
273 €
481 €
286 €
351 €
553 €
-
-
780 €
9a
Callisnagh Cottage
Glenariff
254 €
254 €
384 €
254 €
254 €
390 €
254 €
254 €
442 €
9b
Callisnagh House
Glenariff
254 €
254 €
384 €
254 €
254 €
390 €
254 €
254 €
442 €
4
Bellair Cottage
Glenarm
208 €
247 €
390 €
273 €
273 €
455 €
-
-
546 €
23
Rectory Cottage
Glenarm
182 €
228 €
325 €
208 €
241 €
423 €
228 €
273 €
546 €
35
Tully Cottage
Glenarm
182 €
208 €
325 €
195 €
234 €
416 €
-
-
520 €
30
Glenshesk School House
Glenshesk
169 €
195 €
351 €
169 €
208 €
390 €
-
-
455 €
15
Fisherman's Leap
Islandmagee
124 €
176 €
364 €
124 €
176 €
364 €
208 €
208 €
410 €
16
Maiden's View
Islandmagee
163 €
234 €
455 €
163 €
234 €
455 €
273 €
273 €
546 €
26
Shaws Hill Cottage
Kells
195 €
228 €
345 €
215 €
273 €
384 €
254 €
306 €
514 €
36
Vale Farm Cottage
Kells
182 €
234 €
358 €
234 €
306 €
468 €
-
-
553 €
31
Springwell Country Cottage
Macosquin
auf Anfrage
24
Rose Cottage
Portrush
auf Anfrage
32
Tir Eile
Portstewart
234 €
254 €
468 €
247 €
286 €
546 €
299 €
390 €
715 €
38
Craig-E-Brae
Randalstown
182 €
234 €
358 €
234 €
306 €
468 €
553 €
553 €
553 €
325 €
559 €
260 €
325 €
559 €
-
-
559 €
14
8
County Armagh
50
Chestnut House
Armagh
260 €
51
Primrose Cottage
Armagh
auf Anfrage
44
Bramley Apple Cottage - Ballydougan
Gilford
273 €
338 €
488 €
319 €
384 €
631 €
319 €
384 €
631 €
45
Potters Cottage - Ballydougan
Gilford
156 €
195 €
345 €
208 €
260 €
449 €
208 €
260 €
449 €
46
Wheat Loft Apartment - Ballydougan
Gilford
156 €
195 €
345 €
208 €
260 €
449 €
208 €
260 €
449 €
47
Dobsons Corner - Ballydougan
Gilford
286 €
345 €
553 €
338 €
397 €
657 €
338 €
397 €
657 €
48
Gaskins Grove - Ballydougan
Gilford
286 €
345 €
553 €
338 €
397 €
657 €
338 €
397 €
657 €
49
Maggie Crannys
Mullaghbawn
172 €
230 €
344 €
230 €
287 €
402 €
287 €
287 €
460 €
Limavady
286 €
325 €
546 €
260 €
286 €
260 €
286 €
325 €
546 €
County Londonderry
54
56
Drumnahay Lodge
Stadt
Nebensaison
Zwischensaison
Hochsaison
2N
3N
7N
2N
3N
7N
2N
3N
7N
105
The Dairy - Magheramore
Dungiven
156 €
215 €
416 €
169 €
234 €
462 €
195 €
280 €
546 €
105
Shepherds Nook - Magheramore
Dungiven
156 €
215 €
416 €
169 €
234 €
462 €
195 €
280 €
546 €
105
The Stable - Magheramore
Dungiven
169 €
228 €
436 €
182 €
260 €
501 €
215 €
293 €
585 €
County Down
70
Dovedale Cottage - Golfkeel
Banbridge
325 €
390 €
553 €
325 €
423 €
650 €
-
-
780 €
56
Oatfield - Golfkeel
Banbridge
325 €
390 €
553 €
325 €
423 €
650 €
-
-
780 €
74
The Loft - Golfkeel
Banbridge
325 €
390 €
553 €
325 €
423 €
650 €
-
-
780 €
Roden Court
Bryansford
221 €
273 €
481 €
234 €
312 €
546 €
-
-
702 €
67
Sally Gardens
Downpatrick
195 €
195 €
455 €
195 €
228 €
488 €
228 €
260 €
553 €
55
Callaghan's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
365 €
408 €
572 €
408 €
458 €
658 €
451 €
512 €
715 €
60
Murphy's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
286 €
343 €
537 €
343 €
408 €
608 €
400 €
472 €
694 €
61
Sam's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
286 €
343 €
537 €
343 €
408 €
608 €
400 €
472 €
694 €
73
The Barn, MMCC - Hanna‘s Close
Kilkeel
200 €
243 €
380 €
215 €
265 €
451 €
237 €
286 €
529 €
62
The Stable - Hanna‘s Close
Kilkeel
200 €
243 €
380 €
215 €
265 €
451 €
237 €
286 €
529 €
63
The Carthouse - Hanna‘s Close
Kilkeel
200 €
243 €
380 €
215 €
265 €
451 €
237 €
286 €
529 €
58
George's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
286 €
343 €
537 €
343 €
408 €
608 €
400 €
472 €
694 €
64
Peggy's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
286 €
343 €
537 €
343 €
408 €
608 €
400 €
472 €
694 €
66
Johnny's Cottage - Hanna‘s Close
Kilkeel
365 €
408 €
572 €
408 €
458 €
658 €
451 €
512 €
715 €
65
William John's Cottage - Hanna‘s Cl.
Kilkeel
286 €
343 €
537 €
343 €
408 €
608 €
400 €
472 €
694 €
59
Hillview Chalet
Kilkeel
286 €
319 €
429 €
280 €
312 €
442 €
332 €
325 €
455 €
71
Plum Tree Cottage - Lurganconary
Kilkeel
221 €
325 €
585 €
221 €
325 €
585 €
260 €
390 €
715 €
75
Sand Cottage - Lurganconary
Kilkeel
221 €
325 €
585 €
221 €
325 €
585 €
260 €
390 €
715 €
72
Priest Bridge Cottage
Newcastle
auf Anfrage
68
Spelga House
Spelga Dam
auf Anfrage
123
County Fermanagh
82
Glenross
Belleek
215 €
228 €
384 €
254 €
273 €
514 €
-
-
644 €
80
Derryvree Cottage
Maguiresbridge
124 €
156 €
260 €
124 €
156 €
260 €
260 €
260 €
325 €
83
The Stables
Rosslea
286 €
312 €
429 €
306 €
325 €
546 €
-
-
598 €
83
The Rafters
Rosslea
auf Anfrage
County Tyrone
95
The Barn, Ardstraw
Ardstraw
auf Anfrage
93
Aisling Cottage
Carrickmore
195 €
260 €
364 €
234 €
299 €
455 €
260 €
325 €
585 €
106
Creggandevesky Cottage - An Cla.
Creggan
143 €
156 €
234 €
156 €
169 €
260 €
169 €
182 €
325 €
106
Leaghan Cottage - An Clachan
Creggan
143 €
156 €
234 €
156 €
169 €
260 €
169 €
182 €
325 €
106
Tornoge Cottage - An Clachan
Creggan
182 €
208 €
325 €
208 €
234 €
390 €
234 €
260 €
455 €
106
Crockmancann Cottage - An Cla.
Creggan
182 €
208 €
325 €
208 €
234 €
390 €
234 €
260 €
468 €
106
Sultin Cottage - An Clachan
Creggan
182 €
195 €
325 €
195 €
221 €
351 €
208 €
247 €
416 €
106
Inishtamahon Cottage - An Clachan
Creggan
208 €
234 €
390 €
234 €
260 €
455 €
260 €
286 €
520 €
106
Copney Cottage - An Clachan
Creggan
208 €
234 €
390 €
234 €
260 €
455 €
260 €
286 €
520 €
106
Evishatrask Cottage - An Clachan
Creggan
208 €
234 €
390 €
234 €
260 €
455 €
260 €
286 €
520 €
101
Drumaneir Cottage
Creggan
189 €
260 €
363 €
228 €
293 €
455 €
299 €
351 €
585 €
85
Stables - Blessingbourne Estate
Fivemiletown
259 €
299 €
468 €
259 €
299 €
468 €
325 €
325 €
618 €
85
Holly - Blessingbourne Estate
Fivemiletown
325 €
351 €
519 €
325 €
390 €
598 €
494 €
494 €
649 €
85
Laurel - Blessingbourne Estate
Fivemiletown
325 €
351 €
519 €
325 €
390 €
598 €
494 €
494 €
649 €
85
Ivy - Blessingbourne Estate
Fivemiletown
325 €
351 €
519 €
325 €
390 €
598 €
494 €
494 €
649 €
85
Cherry - Blessingbourne Estate
Fivemiletown
325 €
351 €
519 €
325 €
390 €
598 €
494 €
494 €
649 €
96
Baronscourt Cottage
Newtownstewart
221 €
247 €
358 €
234 €
260 €
488 €
-
325 €
533 €
100
Grange Court A
Newtownstewart
195 €
293 €
494 €
208 €
312 €
546 €
221 €
293 €
585 €
100
Grange Court B
Newtownstewart
195 €
293 €
494 €
208 €
312 €
546 €
221 €
293 €
585 €
107
Glen Cottage - Glenelly Cottage
Plumbridge
143 €
163 €
241 €
143 €
163 €
241 €
182 €
221 €
351 €
107
Oughtboy House - Glenelly Cottage
Plumbridge
182 €
215 €
286 €
182 €
215 €
286 €
208 €
247 €
390 €
107
Oughtboy Lodge - Glenelly Cottage
Plumbridge
208 €
234 €
325 €
208 €
234 €
325 €
234 €
273 €
416 €
107
Sperrin Manor - Glenelly Cottage
Plumbridge
208 €
234 €
325 €
208 €
234 €
325 €
234 €
273 €
416 €
108
Lunny's House - Aghalane Cottages
Plumbridge
143 €
163 €
241 €
143 €
163 €
241 €
182 €
221 €
351 €
108
Parson's House - Aghalane Cottages
Plumbridge
208 €
234 €
325 €
208 €
234 €
325 €
234 €
273 €
416 €
57
Gaeltacht Irland Reisen
Reisebüro & Reiseveranstalter
für Irland
Fast 30 Jahre arbeiten wir - „an Irland“:
1983 haben ein paar Irlandbegeisterte einen Hauptberuf aus dem gemacht, was sie
eh schon jahrelang getan haben: Freunden
die maßgeschneiderte Verbindung nach
Irland herauszusuchen. Und dann ging es
in Moers in schnellem Tempo weiter. Stichworte dazu: 1984 startet das Europäische
Bildungs- und Begegnungszentrum (EBZ)
Irland seine Arbeit. 1988 erfinden wir die
später legendäre Rainbow Route: mit dem
eigenen PKW zum sensationellen (halben)
Preis – inklusive der ersten Übernachtung
auf die Grüne Insel. 1989 werden wir der
deutsche Generalagent von Swansea Cork
Ferries und 1990 erlebt das irland journalMagazin seine Geburtsstunde.
Manchmal sagen wir aus lauter Begeisterung „JA“: z.B. als Irland das Schwerpunktthema der Frankfurter Buchmesse wird:
Keiner hat Lust, aus dieser Gelegenheit
was Tolles für die Irlandfans in Deutschland zu machen. Wir schon: A Day of Irish
Life wird eine Reihe von 1300 bundesweiten Veranstaltungen. Da sind wir immer
noch stolz drauf. Und: Mit einer namhaften
Fährgesellschaft verlosen wir HinreiseFährtickets nach Irland, die 2 lange Jahre
gültig sind. Toll - rund 7000 davon wurden
auch eingelöst. Der in 1996 gegründete
„Fáilte. Der Irlandversand“ geht 2008 in
den www.irish-shop.de über. 1997 machen wir exklusiv bei den 14 ausverkauften
Shows der ersten deutschen RiverdanceTournee den einzigen Informationsstand.
2003 kommt die erste dicke Ausgabe des
irland journals mit „Neuland“ heraus - („Wir
entdecken die Inseln der Welt“) und 2008
verabschieden wir uns wieder von dieser
Idee, konzentrieren uns – neben Irlandauf die richtigen keltischen „Inseln“.
Internet-Muffel, die wir lange waren, sind
wir nicht mehr: Seit dem 1.1.2010 haben
wir uns online „verselbstständigt“ – und
unser großes Gaeltacht-Portal
www.gaeltacht.de eröffnet. Hier können Irlandfreunde sich nicht nur über Irland
umfassend informieren, sondern auch vieles online buchen.
Gaeltacht Irland Reisen fungiert als Geschaftsstelle für das Euriopäische Bildungs- und Begegnungszentrum (EBZ)
Irland.
58
Moers am linken Niederrhein –
Hier laufen ganz viele deutsch-irische Fäden zusammen
– und keltische/englische auch…
Schauen Sie mal:
1. Gaeltacht Irland Reisen
Seit fast 30 Jahren arbeiten wir „an Irland“ und sind als Reisebüro
wie Reiseveranstalter für Sie tätig.
Wir planen und organisieren Reisen von Menschen für Menschen.
Maßgeschneiderte Verbindungen und Aufenthalte nach und in Irland.
Schwarzer Weg 25, 47447 Moers
Tel: 02841 - 930 111, Fax: 2841 - 30 665
[email protected]
www.gaeltacht.de
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
2. Irish Shop
Mit unserem breiten Angebot holen Sie sich Irland ganz einfach nach Hause.
Wann Sie wollen und ohne die Meere zu überqueren.
Niederfeldweg 5, 47447 Moers
Tel: 02841 - 930 999 Fax: 2841 - 30 665
[email protected]
www.irish-shop.de
3. „irland journal“ Magazin –
quadratisch-kritisch gut.
Seit 1990 gibt das vierteljährlich in Moers erscheinende Magazin einen unabhängigen wie im Ansatz kritischen wie liebevollen Überblick über das Geschehen auf
der grünen Insel. Trotz vieler Ehren oft kritisch von manch staatlicher Stelle beäugt, berichtet das journal vorurteilslos über das Geschehen in allen gesellschaftlichen Bereichen, von Politik bis zur Wirtschaft, von Kultur bis zum Sport. Beliebte
Rubriken sind „kurz und bündig“, „Musik aus Irland“ und z.B. der umfassende
Veranstaltungskalender „dialann“ (Irisch-Keltisches in Deutschland).
im Christian Ludwig Verlag
Niederfeldweg 5, 47447 Moers
Tel: 02841-35034; Fax: -35036
[email protected]; www.irland-journal.de
4. Außer Konkurrenz:
Sie mögen irisch-keltische (englische) Musik?
a) Termine (in Deutschland) von allem, was irgendwo und irgendwie zu irischkeltischer Musik gehört (Es gibt diese Musik bei uns auch aus Großbritannien!),
finden Sie bei auf unserer Online-Termindatenbank:
www.folk-lied-weltmusik.de
Tagesaktuell, suchbar nach Bands, Städten, Zeiträumen…
b) Wenn Sie jedoch mehr als zweimal im Leben mit dieser Musik zu tun hatten,
gibt es einen Geheimtipp für Sie: www.celtic-music-net.com
Schauen Sie mal rein – Sie stoßen auf über 4000 CDs, finden Portäts von Künstlern und Bands, Konzertkritiken, CD-Rezensionen. Fast werbefrei – denn der
Shop dazu fehlt leider noch.
Sie können Ihr „Traum-Cottage“ auch auf unserer Internetseite www.gaeltacht.de buchen!
59
Ì
Gaeltacht Irland Reisen,
Reisebüro und Reiseveranstalter
für Irland – seit bald 30 Jahren
Schwarzer Weg 25, 47447 Moers
Phone: 0049- (0) 2841-930 111
Fax: 0049 (0) 2841-30665
E-mail: [email protected]
web: www.gaeltacht.de
Für die Republik Irland
haben wir eine eigene
Ferienhausbroschüre
(80 Seiten)
Eine bessere Karte von Nordirland (mit der eingezeichneten Lage aller Ferienhäuser) finden Sie in der Heftmitte.
60

Ferienhäuser in Nordirland

Transcription

Similar documents

2. "Sprachschulen" - Irish

"Unsere" Ferienhäuser in Irland

Gaeltacht Fähr- und Spar- Fibel 2015 - Irish

4 - Failte.de

TRAVELAN: Geld verdienen mit Reisen

Maßnahmen zur Wahrung der Belange der Menschen

- Bellaria Igea Marina

CAUSEWAy COASTAL ROUTE ONE OF THE

rapport annuel chambre valaisanne de commerce et d`industrie