Layout neu HPs

Für Hoteleinblicke bitte ziehen | Please pull out for expanded preview
‡
Das Maritim Hotel Galatzó liegt an der Costa de la Calma
direkt an der Westküste zwischen Santa Ponsa und
Paguera auf einer idyllischen Anhöhe, umgeben von
malerischer Berglandschaft. Eingebettet in eine 54.000 qm
große subtropische Gartenlandschaft mit altem Baumbestand, bildet das Maritim Hotel Galatzó den perfekten
Rahmen für einen erholsamen Urlaub oder geschäftliche
Aufenthalte. Das Hotel verfügt über 172 komfortabel
eingerichtete Zimmer und Suiten, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Ein Außenpool mit Sonnenterrasse sowie eine Chill-Out-Zone mit Bali-Sonnenliegen
und Ruhepool laden ein zu unvergesslichen Augenblicken
in mediterranem Ambiente. Kulinarische Highlights genießt
man im Hauptrestaurant „Mediterraneo“ und im À-la-carteRestaurant „Vista de Rey“. Für Tagungen, Konferenzen,
Bankette und private Feiern stehen acht Räume mit einer
Größe zwischen 38 und 426 qm zur Verfügung.
Mallorca
Herzlich willkommen
Welcome
)/
Nestled atop a rise overlooking the western coastline
between Santa Ponsa and Paguera, the Maritim Hotel
Galatzó occupies an enviable location on Majorca’s
Costa de la Calma. Backed by a picturesque mountainous landscape, the hotel’s subtropical grounds cover
54,000 sq.m., encompassing many long-established
trees. The hotel has 172 comfortable rooms and suites
equipped with a comprehensive range of amenities.
An outdoor swimming pool with sunbathing terrace
as well as a “chill-out” zone with Bali sun beds and
a tranquility pool are all made for unforgettable
Mediterranean moments. The main restaurant, “Mediterraneo” and the “Vista de Rey” à-la-carte restaurant
prepare mouth-watering local specialties and delicious
international favourites. Ranging between 38 and 426
sq.m. in size, the hotel’s eight event rooms are ideal for
meetings, conferences, banquets and private parties,
making the Maritim Hotel Galatzó the perfect place
for discerning holidaymakers and astute businesspeople alike.
Für Hotelinformationen bitte blättern | Please turn the page for hotel information
• 54.000 qm große subtropische Gartenanlage mit altem
Baumbestand
• Ein Süßwasserpool mit Sonnenterrasse und Sonnenmit Blick auf die Garten-Poolanlage oder Meerblick,
ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,
liegen sowie ein Ruhepool mit Chill-Out-Zone und
balinesischen Day Beds
• 1.400 qm große Wellnessanlage in mediterranem Stil
regulierbarer Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, WLAN,
mit Whirlpool, finnischer Sauna, Kalt- und Warmwasser-
Zimmersafe, Minibar, Balkon oder Terrasse
becken, Dampfbad, Fußmassagen und Themenduschen
• Kostenfreier WLAN Zugang in der Lobby und in
öffentlichen Bereichen
• Business Center mit umfassenden Dienstleistungen
• Veranstaltungskapazitäten für bis zu 800 Personen
in acht Tagungsräumen, darunter Saal „Maritim“
für bis zu 390 Personen mit Panoramablick ins
Tramuntana-Gebirge
• 3% Rabatt mit der Maritim PartnerCard
Wohnen & Tagen
Stay & Meet
• 172 comfortable rooms and suites with views over
the mediterranean sea or the gardens and swimming
pool area, each equipped with a bathtub or shower,
WC, hairdryer, adjustable air conditioning, SAT-TV,
telephone, WLAN, room safe, minibar and a balcony
or terrace
• Complimentary WLAN access in the lobby and
public areas
• Business centre with comprehensive services
• Event capacities for up to 800 people in eight rooms,
one of which is the “Maritim” hall that can seat 390
attendees and enjoys panoramic views over the Serra
de Tramuntana mountain range
• 3 % rebate with the Maritim PartnerCard
Hotel Galatzó
Mallorca
sowie Beauty- und Massageanwendungen
• Fünf Tennisplätze, zwei davon überdacht
• Unmittelbare Nähe zu einigen der besten Golfplätze
Mallorcas
• Direkt am Hotel gelegene Rad- und Wanderstrecke
von Palma nach Andratx
• Hauptrestaurant „Mediterraneo“ und exklusives
À-la-carte-Restaurant „Vista de Rey“
Entspannen & Genießen
Relax & Enjoy
• 54,000 sq.m. landscaped subtropical gardens with
long-established trees
• A freshwater swimming pool with sunbathing terrace and sun beds complemented by a tranquillity
pool with “chill-out” zone and Balinese day beds
• 1,400 sq.m. Mediterranean-style wellness facility
that complements therapeutic treatments and
cosmetic applications with a spa infrastructure that
includes a whirlpool, Finnish sauna, cold and warm
pools, a steam bath and foot massages
• Five tennis courts, two of which are covered
• In the direct vicinity of some of Majorca’s best
golf courses
• Adjoining cycling and hiking path running between
Palma and Andratx
• Main restaurant, “Mediterraneo” and the exclusive
“Vista de Rey” à-la-carte restaurant
Und so kommen Sie zu uns
How to find us
Mit dem Flugzeug: Es bestehen
regelmäßige Charter- und Linienfluganbindungen nach Mallorca. Der
Flughafen Palma de Mallorca liegt
etwa 30 km vom Hotel entfernt.
Das Stadtzentrum von Paguera
sowie der dortige Strand sind
ca. 2,5 km entfernt (täglicher
kostenfreier Shuttlebus).
94334-58.0814
• 172 komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten
By plane: Majorca is frequented
regularly by both charter and
scheduled flights. The Palma de
Mallorca Airport is located
around 30 km from the hotel.
Paguera’s city centre and its
beach are around 2.5 km away
(free shuttle bus daily).
Beratung und Buchung/Information and Reservation:
M Hotel-Reisedienst GmbH
Külpstraße 2 · 64293 Darmstadt · Deutschland/Germany
Telefon +49 (0) 6151 905-790 · Telefax +49 (0) 6151 905-780
[email protected] · www.maritim-reisedienst.de
www.maritim.de
M Hotel Galatzó Mallorca
Carretera de Andratx KM 20
07160 Paguera Islas Baleares Mallorca, Spanien
Telefon +34 971 689 600 · Telefax +34 971 689 603
[email protected] · www.maritim.com
Betriebsstätte der/Business premises of
M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen · Deutschland/Germany
Berlin · Bonn · Braunlage · Bremen · Darmstadt
Dresden · Düsseldorf · Frankfurt/Main · Fulda · Gelsenkirchen
Halle · Hannover · Heringsdorf/Usedom · Bad Homburg · Kiel · Köln
Königswinter · Magdeburg · Mannheim · München · Nürnberg · Rheinsberg
Bad Salzuflen · Bad Sassendorf · Stuttgart · Timmendorfer Strand
Titisee-Neustadt · Travemünde · Ulm · Bad Wildungen · Würzburg
Ägypten · China · Malta · Mauritius · Spanien · Türkei