zum Schuljahr 2016/17

Sprachen können – die Kompetenz der Zukunft
Französisch oder Englisch fürs Leben lernen,
kombiniert mit einem 10. oder 11. Schuljahr.
Dokumentation mit Film zum Schulstart August 2016
Didac Schulen in Lausanne, Genf, Lugano und Eastbourne. Hauptsitz in Bern.
Didac Schulen, Alpeneggstrasse 1, 3012 Bern. Tel. 031 313 52 52, [email protected], www.didac.ch
2
Nichts einfacher, als uns persönlich kennen zu lernen.
Vortrag, Film, Diskussion: Der Informationsabend in Ihrer Nähe gibt Ihnen einen umfassenden
Eindruck von den einmaligen Perspektiven, die dieses Jahr bietet.
Bern
Didac Schulen
Alpeneggstrasse 1
Aula, 4. Stock
18.30 Uhr
Interlaken
Hotel Metropole
Höheweg 37
18.30 Uhr
Aarau
Hotel Sorell Aarauerhof
Bahnhofplatz 2
beim Bahnhof
18.30 Uhr
Solothurn
Ramada Hotel
Schänzlistrasse 5
18.30 Uhr
Do,
Di,
Di,
Do,
Di,
Do,
Di,
17.
20.
24.
14.
23.
31.
26.
Sept.
Okt.
Nov.
Jan.
Feb.
März
April
2015
2015
2015
2016
2016
2016
2016
Do, 12. Nov. 2015
Mo, 29. Feb. 2016
Fr,
Mo,
Mo,
Do,
23.
30.
25.
10.
Okt.
Nov.
Jan.
März
2015
2015
2016
2016
Di,
Di,
17. Nov. 2015
1. März 2016
Luzern
Hotel Continental Park
Murbacherstrasse 4
beim Bahnhof
18.30 Uhr
Basel
Hotel Victoria
beim Bahnhof
18.30 Uhr
Di, 3. Nov.
Do, 10. Dez.
Di, 19. Jan.
Mo, 7. März
Do, 7. April
Mo, 9. Mai
Glarus
Lintharena
Oberurnerstrasse 14
8752 Näfels
18.30 Uhr
Messen
OBA SG
BAM BE
BL Berufsmesse
ZEBI
ZH Berufsmesse
Okt.
Nov.
Jan.
Feb.
März
Mai
2015
2015
2016
2016
2016
2016
Di, 22. Sept. 2015
Di, 10. Nov. 2015
Di, 12. Jan. 2016
Di, 8. März 2016
Zürich
Hotel Marriott
Neumühlequai 42
18.30 Uhr
Schaff hausen
Hotel Kronenhof
Kirchhofplatz 7
18.30 Uhr
15.
19.
7.
16.
21.
3.
Di, 15. Dez. 2015
Fr, 26. Feb. 2016
St. Gallen
Hotel Walhalla
beim Bahnhof
18.30 Uhr
Chur
Hotel ABC
Bahnhofplatz
18.30 Uhr
Do,
Do,
Do,
Di,
Mo,
Di,
2015
2015
2016
2016
2016
2016
Do, 18. Feb. 2016
Do, 26. Nov. 2015
Fr, 22. Jan. 2016
Mo, 22. Feb. 2016
28. August – 01. September 2015
04. – 08. September 2015
21. – 25. Oktober 2015
05. – 08. November 2015
17. – 21. November 2015
Report
Eine Ausbildung
wie ein Abenteuer
Bist du weltoffen, mutig und
neugierig? Bist du bereit, etwas
Neues zu wagen und loszuziehen?
3
4
Report
iebe Schülerin, lieber Schüler, stell dir
vor: Du gehst für ein Ausbildungsjahr
in ein anderes Sprachgebiet. Lausanne
oder Genf ist dein Gastort, wenn du Französisch lernen willst. Für Englisch geht es
nach Eastbourne an die Südküste Englands.
Dort, in der Fremde, empfangen dich das
erfahrene Team der Didac Schule und eine
freundliche Gastfamilie. In der Westschweiz
zum Beispiel die Familie Duvoisin, in England die Familie Turner.
L
Zusammenleben ist eine
kommunikative Sache.
Der Kern des Didac Teams besteht aus deinen
LehrerInnen und der Schulleitung. In Lausanne heissen die Schulleiterinnen Brigitte
Molyneaux und Alessia Palermo. Die Genfer
Schule leitet Joëlle Magnenat und in Eastbourne ist es Brent Dyer. Zum Team gehören
auch BeraterInnen. Sie coachen dich, wo
immer du einen Rat
oder Unterstützung
brauchst. Wenn etwas mit deiner Gastfamilie zu klären ist,
bei der Gestaltung
der Freizeit oder bei
den Bewerbungen für
die Lehrstelle. Natürlich sprechen in
jedem Team einige
Deutsch – zu Beginn
sicher eine Erleichterung. Es dauert nicht lange und du wirst
dich in Französisch und Englisch verständigen können. Jeden Tag geht es ein Stück
vorwärts. In der Didac Schule wird Französisch bzw. Englisch abwechslungsreich und
praxisnah unterrichtet. 12 bis 16 Lektionen
stehen dafür im Wochenprogramm.
Ist Italienisch deine Zielsprache? Details
dazu auf Seite 13.
Jeden Tag ist dir die
Fremdsprache etwas
weniger fremd.
V.l.n.r: Brigitte Molyneaux mit Alessia Palermo, Brent Dyer, Joëlle Magnenat
Report
as Leben in deiner Gastfamilie
bringt dir einen zusätzlichen Schub.
Die Duvoisins oder Turners, deine
Gasteltern, sind stets verfügbare Sprachtrainer. Das Zusammenleben ist eine kommunikative Sache. Schritt für Schritt, auch mit
unserer Unterstützung, eroberst du deine
Gaststadt. Es sind schöne Städte, die alle
am Wasser liegen, mit vielen Begegnungsorten, Freizeitanlagen und Sportclubs. Bald
bist du vertraut mit allen Möglichkeiten.
Nach und nach ergeben sich interessante
Kontakte oder Freundschaften. Auch die
Stadt und ihre Menschen tragen zu deinen
sprachlichen Fortschritten bei. So wirst
du Ende des Schuljahres mindestens ein
anerkanntes Sprachdiplom erwerben: In
Französisch ein DELF, in Englisch eines der
Cambridge University.
D
SPRACHDIPLOM
Eine Frage solltest du dir vor Beginn dieses
Jahres stellen: Willst du in deiner Gastfamilie mitarbeiten oder willst du dort als
(zahlender) Gast leben? Für beide Möglichkeiten gibt es gute Gründe. Wenn du eine
anspruchsvolle Lehrstelle oder eine weiterführende Schule anstrebst, benötigst du
eventuell mehr schulische Vorbereitung.
Ohne Mitarbeit kannst du ein vollständiges
10. oder 11. Schuljahr belegen. Die Fremdsprachlektionen ergänzt du durch Wahlfächer.
Sie sind auf Seite 13 aufgeführt.
Wenn du in deiner Gastfamilie als Au-pair im
Haushalt und bei der Kinderbetreuung mithilfst, belegst du einen reduzierten Stundenplan mit weniger Wahlfächern.
5
6
Report
Selbstständiger und
selbstbewusster werden.
annst du dir das alles schon vorstellen? Am besten schaust du dir einmal
auf unserer Webseite den Film über
einen typischen Tag in einer Gaststadt an:
www.didac.ch/film1Tag/day/journée. Du wirst
erkennen, wie selbstverständlich deine VorgängerInnen in ihrer Gaststadt lernen und
leben. Wie selbstsicher sie sind und sich in
der Fremde wohl und zu Hause fühlen. Alle
früheren SchülerInnen sind der Meinung,
dieses Lebensjahr habe sie selbstständiger
und erwachsener werden lassen.
Bestimmt findet bald einer in deiner Nähe
statt. Du kannst auch an einen Schnuppertag kommen. Melde dich einfach bei uns und
wir laden dich gerne dazu ein. An diesem
Tag lernst du mögliche Kolleginnen und Kollegen kennen. Wir stellen dir alles vor, was
Didac dir bieten wird: unsere Art des motivierenden Unterrichts, die Wahlfächer, das
Freizeitprogramm in unserem Didac Club,
den Beratungs- und Betreuungsdienst, wie
wir dich bei der Lehrstellensuche begleiten
und wie du zu deiner Gastfamilie kommst.
Noch Fragen? Hoffentlich!
Am besten du kommst möglichst bald an einen
Informationsabend (Daten siehe Seite 2).
Lerne uns kennen. Wir freuen uns, dich
kennenzulernen. Damit wir gemeinsam gut
vorbereitet sind, wenn du dieses besondere
Ausbildungsjahr beginnst.
Team in Lausanne
Team in Genf
K
Team in Eastbourne
Interview
Eltern Berger: Für uns ist das ein grosser Schritt, unsere Tochter in
eine fremde Stadt und zu einer fremden Familie ziehen zu lassen ...
Nathalie Brunel: Das verstehe ich sehr gut. Ich habe dieses Gefühl
selbst erlebt, als mein Sohn ein Didac Jahr in England absolvierte.
Deshalb schreibt Didac Sicherheit gross. Wir überprüfen neue Gasteltern intensiv. Wir wollen von ihrer Eignung überzeugt sein –
erst dann nehmen wir sie unter Vertrag. Wir kennen sie auch deshalb
gut, weil wir unsere SchülerInnen regelmässig befragen, wie
sie ihre Gastfamilie erleben. Diese »Innenschau« ist die beste Überprüfung und die meisten Gastfamilien bleiben lange bei uns.
Lara Berger: Wie komme ich zu meiner Gastfamilie und wie lerne
ich sie kennen?
Brunel: Zuerst erfassen wir mit einem Fragebogen deine Vorstellungen
und natürlich die deiner Eltern. Dann bekommt Ihr ein Familiendossier. Es enthält viele Angaben z.B. zu Beruf, Hobbies und Lebensstil der Gastfamilie. Wenn Euch dieser Vorschlag nicht passend
scheint, bekommt Ihr einen neuen. Du sollst dich auf deine Gastfamilie freuen können, Lara. In der Westschweiz kannst du sie bei
einem Schnupperaufenthalt kennenlernen.
GASTFAMILIE
Beginnen wir also mit einem Gespräch. Hier
treffen sich die Direktorin unserer Schule,
Nathalie Brunel und Brent Dyer, Schulleiter in
England, mit einer »typischen« Familie.
Familie Berger hat eine fünfzehnjährige Tochter. Lara ist sich noch nicht klar darüber,
ob sie eine weiterführende Schule oder eine
Lehrstelle anstreben soll.
FAMILIENDOSSIER
Sie, liebe Eltern, werden sich ähnliche Fragen stellen, wie die Eltern, die in den letzten
Jahrzehnten ihrer Tochter oder ihrem Sohn
ein Didac Sprachjahr ermöglicht haben. Diesen Fragen haben wir uns stets mit Freude
gestellt. Wir schätzen die Partnerschaft, die
aus dem gemeinsamen Gespräch entsteht.
7
FAMILIENWECHSEL
8
Interview
Eltern Berger: Und wenn sich im Laufe des Jahres doch Schwierigkeiten zwischen Lara und ihren Gasteltern ergeben?
Brent Dyer: Lara braucht sich nur in der Sprechstunde der Gastfamilienberaterin zu melden. Sie versucht zu vermitteln und sollte
das nicht möglich sein, schlagen wir Lara eine andere Gastfamilie
vor. Wenn die Chemie nicht oder nicht mehr stimmt, ist das die
beste Lösung. Du sollst dich in der Gastfamilie geschätzt fühlen, Lara.
Brunel: Ein problemloses Zusammenleben hängt natürlich auch
von dir ab. Versuche zu spüren, wie deine Gastfamilie »tickt«. Und
falls du mitarbeitest, nimm deine Arbeit ernst. Bereite dich auf
den Au-pair-Job vor: Hilf zu Hause im Haushalt mit, betreue Kinder
und absolviere einen Babysitter-Kurs vom Roten Kreuz.
VOLLZEIT
Eltern Berger: Noch ist offen, ob Lara in der Gastfamilie mitarbeitet oder nicht – welches Sprachjahr empfehlen Sie?
Brunel: Es kommt darauf an, welches Ausbildungsziel Lara hat. Muss
sie eine Prüfung bestehen? Strebt sie eine Lehrstelle mit höheren
schulischen Ansprüchen an oder ist sie noch unentschlossen? Dann
ist ein Didac Sprachjahr ohne Mitarbeit in der Gastfamilie vielleicht
passender. Sie und Lara wählen dann zwischen den Varianten
College
mit 28 Lektionen Unterricht, ohne Mitarbeit als Au-pair
Challenge
mit 32 Lektionen Unterricht, ohne Mitarbeit als Au-pair
Combi Challenge
mit 32 Lektionen Unterricht, ohne Mitarbeit als Au-pair
Business Challenge mit 32 Lektionen Unterricht, ohne Mitarbeit als Au-pair
AU-PAIR
Wenn Lara eher eine Lehre im sozialen Bereich, etwa mit Kindern,
anstrebt oder praktische Erfahrungen sammeln möchte, die ihr
Vorteile für die spätere Lehrstelle verschaffen, dann ist ein Didac
Au-pair-Jahr mit Mitarbeit in der Gastfamilie sehr geeignet.
Sie können zwischen drei Varianten wählen:
Chance
mit 12 Lektionen Unterricht, 30 Stunden Mitarbeit als Au-pair
Classic
mit 16 Lektionen Unterricht, 25 Stunden Mitarbeit als Au-pair
Selection
mit 20 Lektionen Unterricht, 18 Stunden Mitarbeit als Au-pair
SPRACHE
Diese Au-pair-Varianten gibt es in der Westschweiz und im Tessin,
leider nicht in England (weil man in England älter sein muss).
Lara: Ich habe mich ja noch nicht einmal zwischen Französisch
und Englisch entscheiden können ...
Brunel: Das musst du vielleicht gar nicht. Bei der Variante Combi
Challenge zum Beispiel, hast du die Möglichkeit, zwei Fremdsprachen
im gleichen Jahr zu lernen.
Du kannst nach einem Semester den Schulort wechseln (Genf mit
Eastbourne) oder du belegst in Genf oder Eastbourne gleich zwei
Fremdsprachen (Französisch und Englisch je 12–16 Lektionen).
Im Übrigen: auch bei der Au-pair-Variante Classic könnte Lara ihre
16 Lektionen auf je 8 Lektionen Französisch und Englisch aufteilen
(Combi Classic).
«Die persönliche Betreuung, Beratung und Förderung,
ist die eigentliche Stärke unserer Schule.»
Interview
9
Nathalie Brunel, Gesamtleitung
Eltern Berger: Kann Lara für eine Lehrstelle schnuppern gehen,
auch von England aus?
Dyer: Natürlich! Wir unterstützen sie dabei, organisatorisch und
beim Nacharbeiten des Stoffes.
BÜROFACHDIPLOM
CLUBS
Eltern Berger: Was uns noch Sorgen macht – die weitere Ausbildung
von Lara. Wenn sie eine Lehrstelle finden will, was können wir
da von Didac erwarten? Und was, wenn sie doch noch die Prüfung
an eine weiterführende Schule machen möchte?
Brunel: Auf beides sind wir vorbereitet. Wir haben verschiedene
Clubs. Es gibt zum Beispiel den Beruf Club und den Club Highschool. Im ersten geht es um Berufsfindung und Lehrstellensuche.
Da werden unter anderem Bewerbungsdossiers erarbeitet oder
Vorstellungsgespräche geübt. Club Highschool bereitet seine Mitglieder auf Aufnahmeprüfungen vor. Es gibt auch noch den
Diplom Club. Der bereitet gezielt auf die Schlussprüfung für ein
DELF bzw. ein Diplom der Cambridge University vor. Ideal für
Jugendliche, die lieber in kleinen Gruppen lernen. Man kann auch
mehrere Clubs besuchen. Die Jahresmitgliedschaft kostet etwas –
(siehe Seite 13).
LEHRSTELLE
Eltern Berger: Wie viele Wahlfächer haben noch Platz beim kleineren Schulpensum, wenn Lara also in ihrer Familie mitarbeitet?
Brunel: Bei Classic kann man 1 Wahlfach und bei Selection 2 Wahlfächer belegen.
SCHNUPPERN
Lara: Etwas mehr Abwechslung hätte ich eigentlich schon gerne ...
Dyer: Diese Möglichkeit hast du mit den Wahlfächern. Abhängig von
der gewählten Sprachjahrvariante, kannst du bis zu vier Wahlfächer
belegen. Es gibt: Mathematik, Deutsch, Informatik, kreatives Gestalten, Vorbereitung auf kaufmännische oder medizinische Berufe,
Musik, Sport usw. Das Angebot ist aber nicht in jeder Stadt gleich
(siehe Seite 13).
Brunel: Auf etwas Besonderes möchte ich noch hinweisen: In Genf
kann neu auch das Bürofachdiplom VSH (Verband Schweizerischer
Handelsschulen) erworben werden (Fächer auf Seite 13).
WAHLFÄCHER
Lara: Dann hätte ich bei den Combi Varianten nichts anderes als
Fremdsprachenunterricht?
Brunel: Genau, man muss schon wirklich Freude an Sprachen haben
und viel leisten wollen. Beim Combi Challenge ist aber ein Wahlfach
dabei, so kannst du deinen Stundenplan noch ergänzen.
VORBEREITUNGSTAG
REFERENZLISTE
FILM
BERATUNG
BETREUUNG
QUALITÄT
10 Interview
Eltern Berger: Wir haben auf der Webseite die Preise angeschaut;
gerade günstig scheint das Schulgeld nicht zu sein ...
Brunel: Günstiger hiesse für uns, Abstriche bei der Qualität zu
machen. Unsere Klassen sind im Vergleich zu anderen Privatschulen
kleiner – durchschnittlich 18 SchülerInnen. Wir beschäftigen nur qualifizierte Lehrkräfte, die wir ständig weiterbilden. Dank diesen
Lehrkräften und Lernmethoden erreichen unsere SchülerInnen sehr
gute Erfolge an Diplomprüfungen. Und wie ich bereits erwähnt habe,
hat die Sicherheit erste Priorität. Auch unser Betreuungs- und
Beratungsdienst hat einen grossen Stellenwert. Wir sind für unsere
SchülerInnen da, wenn es ein Problem geben sollte. Niemand, der
nicht bereit ist, mehr als das Übliche zu leisten.
Eltern Berger: Wir wären schon gerne gut informiert ...
Brunel: Das kann ich versprechen! Wir informieren Sie umgehend,
sollte etwas nicht optimal laufen (Absenzen, disziplinarische Probleme etc.). Unsere Gastfamilien rufen uns an, wenn sie sich Sorgen
um ihren Gast machen. Ich sage immer, wir können Ihnen nicht
garantieren, dass es während einem Sprachjahr keine Probleme
geben wird, aber ich kann Ihnen garantieren, dass immer jemand da
ist, um Ihrem Kind zu helfen.
Dyer: In England haben wir sogar ein Notfalltelefon für die Gastfamilien, wenn die Jugendlichen nicht pünktlich zu Hause sind.
Eltern Berger: Aus unserem Bekanntenkreis wissen wir von jemandem,
der bei einer anderen Organisation war. Deren Sohn war oft sich
alleine überlassen ...
Dyer: Wir haben eine ganz andere Kultur! Doch wir wollen uns nicht
selbst loben. Nehmen Sie sich doch bitte Zeit für den Film »Didac
unplugged«. Darin erzählen Eltern von ihren Erfahrungen mit Didac.
Lara: Nach und nach kann ich mir alles recht gut vorstellen. Doch
auch für mich ist es ein grosser Schritt, irgendwie in unbekanntes
Land ...
Brunel: Das wissen wir. Deshalb ist unsere Unterstützung in den
ersten Schulwochen besonders intensiv. Wir unternehmen viel, um
dir das Einleben zu erleichtern. Alle vom Team kümmern sich mit
Herzblut um die »Neuen«. Auch deine Gastfamilie begleitet dich beim
Einleben. Rufe mal eine deiner VorgängerInnen an, die du auf der
Referenzliste findest. Frage sie aus! Von ihnen bekommst du die besten
Informationen.
Dyer: Zudem kommt vorher noch der Vorbereitungstag. An diesem
erhältst du alle Informationen zu deinem Sprachjahr, wie zum
Beispiel über die Wahlfächer. Und wir stellen dir noch den vierten
Club vor: Club Aktiv. Der organisiert immer wieder interessante
Veranstaltungen, vom Grillfest bis zum Konzertbesuch, einen Nothelferkurs oder Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten.
Brunel: Alle Clubs sind fakultativ. Aber eine Ausnahme gibt es,
typischerweise in England ...
Dyer: So sind wir Briten nun mal ... Ja, bei uns in Eastbourne ist die
Mitgliedschaft im Club Aktiv obligatorisch. Weil du weit weg von
zu Hause bist, Lara und nicht einfach so an den Wochenenden nach
Hause fahren kannst.
Französisch gefällt dir nicht?
England ist dir zu weit?
Deshalb gibt es Didac auch
auf Italienisch! Als kleine,
persönliche Schule in
Lugano.
Mit dem besonderen Angebot
Italienisch & Englisch.
Alles zu Lugano auf Seite 13.
Lara: Eine Frage hätte ich noch. Ein ganzes Jahr weg von zuhause
kommt mir doch ziemlich hart vor – was ist mit Wochenenden oder
Ferien?
Brunel: Klar, du hast Schulferien wie in jedem Schuljahr: Herbst-,
Weihnachts-, Sport- und Frühlingsferien. Zum Teil weichen die
Daten allerdings von der Deutschschweiz ab (als Au-pair hast du,
wie in einer Lehre, fünf Wochen Ferien).
Dyer: Wir organisieren Carreisen zwischen der Schweiz und England.
Und wenn die Eltern einen Flug buchen, bieten wir die Transporte zu
den Flughäfen an.
Brunel: Von der Westschweiz aus kannst du natürlich an den Wochenenden nach Hause fahren. Eine tolle Möglichkeit ist auch, mal deine
Freundinnen oder Freunde in deine Gaststadt einzuladen. Du hast
viel zu bieten; du kennst eine neue Stadt und mit dir als Stadtkennerin und Sprachkundige haben sie den bestmöglichen Guide.
Lara: Ja genau, das werde ich machen!
Eltern Berger: Erst gehen wir nun mal an einen Infoabend.
INFOABEND
ERFOLG
Eltern Berger: Wie geht es weiter?
Brunel: Wir laden Sie herzlich zum nächsten Informationsabend
ein. Durchgeführt wird er normalerweise von Gabriella Günther; sie
kennt Didac in- und auswendig und schätzt viele und kritische
Fragen. Danach können Sie sich – definitiv oder provisorisch – anmelden. Kurz darauf bekommen Sie von uns den besagten Fragebogen zur Gastfamilie und einen Sprachtest. So können wir mit
unserem individualisierten Unterricht präziser auf Lara eingehen.
Diese Differenzierung ist einer der Gründe für die Erfolge unserer
SchülerInnen an den Sprachprüfungen. Einige Wochen später erfolgt
die Einladung zum Vorbereitungstag.
FERIEN
Eltern Berger: Sind wir Eltern an diesem Vorbereitungstag dabei?
Brunel: Jein. Pro Tag kommen 16–18 künftige SchülerInnen zusammen. Da sollten sie unter sich sein, sich unbefangen kennenlernen,
alles aus ihrer Sicht besprechen und erfragen können. Es gibt
allerdings an diesem Tag eine spezielle Veranstaltung für die Eltern,
Elternatelier nennen wir sie. Darüber hinaus erhalten die SchülerInnen ein Dossier, das alle Informationen dieses Tages enthält. Wenn
Sie oder Lara nach diesem Tag nicht ganz überzeugt sind, können
Sie Ihre Anmeldung immer noch zurückziehen.
ELTERNATELIER
Interview 11
12
Die Didac Sprachjahre im Überblick
Unterricht pro Woche
Anzahl Wahlfächer
Begleitung und Betreuung
Mitarbeit in der Gastfamilie
Lohn pro Monat
Schulkosten und Zahlung
Varianten ohne Mitarbeit in der Gastfamilie in Lausanne,
Genf, Eastbourne (Südengland) oder Lugano (Details auf S. 13)
Varianten mit Mitarbeit als Au-pair in der Gastfamilie in
Lausanne, Genf oder Lugano (Details auf S. 13)
Chance
Zugang zu allen Betreuungsund Beratungsleistungen,
inkl. kleines Freizeitprogramm
30 Stunden pro Woche
CHF 550.– pro Monat
freie Kost und Logis
CHF 7680.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 1920.– oder
12 x CHF 652.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Zugang zu allen Betreuungsund Beratungsleistungen,
inkl. kleines Freizeitprogramm
25 Stunden pro Woche
CHF 300.– pro Monat
freie Kost und Logis
CHF 8640.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 2160.– oder
12 x CHF 732.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Zugang zu allen Betreuungsund Beratungsleistungen,
inkl. kleines Freizeitprogramm
25 Stunden pro Woche
CHF 300.– pro Monat
freie Kost und Logis
CHF 8640.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 2160.– oder
12 x CHF 732.– (inkl. 12.– Zuschlag)
20 Lektionen:
8 Lektionen Französisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
2 Wahlfächer (8 Lektionen)
Zugang zu allen Betreuungsund Beratungsleistungen,
inkl. kleines Freizeitprogramm
18 Stunden pro Woche
freie Kost und Logis
CHF 10 320.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 2580.– oder
12 x CHF 872.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Unterricht pro Woche
Anzahl Wahlfächer
Kost und Logis-Kosten
in der Gastfamilie
Romandie und Tessin
12 Lektionen:
8 Lektionen Französisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
kein Wahlfach
Classic
16 Lektionen:
8 Lektionen Französisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
1 Wahlfach (4 Lektionen)
Combi Classic – nur in Genf
16 Lektionen:
8 Lektionen Französisch
8 Lektionen Englisch
kein Wahlfach
Selection
Kost und Logis-Kosten
in der Gastfamilie
England
Schulkosten und Zahlung
College
28 Lektionen:
12 L Französisch oder Englisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
3 Wahlfächer (12 Lektionen)
Halbpension:
CHF 220.– pro Woche
CHF 8 360.– pro Schuljahr
(38 Beherbergungswochen)
Vollpension:
GBP 115 pro Woche
GBP 4 370 pro Schuljahr
(38 Beherbergungswochen)
CHF 12 360.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 3090.– oder
12 x CHF 1042.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Halbpension:
CHF 220.– pro Woche
CHF 8360.– pro Schuljahr
(38 Beherbergungswochen)
Vollpension:
GBP 115 pro Woche
GBP 4 370 pro Schuljahr
(38 Beherbergungswochen)
CHF 13 440.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 3360.– oder
12 x CHF 1 132.– (inkl. 12.– Zuschlag)
bei Wechsel Genf/Eastbourne:
GBP 2185 (ein Semester)
nur in Eastbourne:
GBP 4370 pro Schuljahr
CHF 13 440.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 3360.– oder
12 x CHF 1132.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Challenge
32 Lektionen:
12 L Französisch oder Englisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
4 Wahlfächer (16 Lektionen)
Combi Challenge – zwei Fremdsprachen im gleichen Jahr
32 Lektionen:
je 12 L Französisch + Englisch
4 Lektionen Coaching/Projekt
1 Wahlfach (4 Lektionen)
bei Wechsel Genf/Eastbourne:
CHF 4 180.– (ein Semester)
nur in Genf:
CHF 8360.– pro Schuljahr
Business Challenge – nur in Genf
32 Lektionen:
8 Lektionen Französisch
4 Lektionen Deutsch
20 L Bürofach (siehe S. 13)
Halbpension:
CHF 220.– pro Woche
CHF 8360.– pro Schuljahr
(38 Beherbergungswochen)
CHF 13 440.– pro Schuljahr
Zahlung in Raten:
4 x CHF 3360.– oder
12 x CHF 1 132.– (inkl. 12.– Zuschlag)
Auch die Sprachjahre ohne Mitarbeit in der Gastfamilie bieten Zugang zu sämtlichen Betreuungs- und Beratungsleistungen, inkl. kleines
Freizeitprogramm.
13
Luisa Magnoli,
Schulleiterin
Lugano
Didac gibt es auch auf Italienisch ... als kleine, persönliche Schule in Lugano.
Lugano führt alle Varianten nach eigenem Stoffplan. Kosten, Betreuung usw. auf Seite 12. Ziel: Diplom der Universität von Perugia.
Wochenpensen: Chance
Classic
12 Lektionen Italienisch
12 Lektionen Italienisch, 4 Lektionen Deutsch/Math oder Vorbereitung auf medizinische Berufe
Selection 12 Lektionen Italienisch, je 4 Lektionen Deutsch/Math und Vorbereitung auf medizinische Berufe
College
8 Lektionen Italienisch, 8 Lektionen Englisch, 4 Lektionen Kochkurs & Gastronomie auf Italienisch,
8 Lektionen Musik, Kino, Theater auf Englisch
Challenge Gleich wie College + 1 Wahlfach (4 Lektionen Deutsch/Math oder Vorbereitung auf medizinische Berufe)
Nur in Genf Business Challenge: Französisch mit DELF-Abschluss kombiniert mit Bürofachdiplom
Abschluss VSH (Verband Schweiz. Handelsschulen). 32 Wochenlektionen: 8 Lektionen Französisch, 4 Lektionen
Deutsch, 20 Lektionen für Bürofach (Volks- und Betriebswirtschaft, Rechtslehre, kaufmännisches Rechnen,
Informatik/Kommunikation/Administration, Korrespondenz etc.)
Wahlfächer Eastbourne, je 4 Wochenlektionen
Wahlfächer Lausanne oder Genf, je 4 Wochenlektionen
Mathematik Vollprogramm gemäss 10. Schuljahr
Deutschschweiz
Mathematik Vollprogramm gemäss 10. Schuljahr
Deutschschweiz
Mathematik & Deutsch als Repetitionsprogramm
Mathematik & Deutsch als Repetitionsprogramm
Französisch, Schulstoff 10. Schuljahr, DELF-Abschluss
Englisch gemäss Schulstoff 10. Schuljahr Deutschschweiz, PET-Abschluss möglich
Vorbereitung auf kaufmännische Berufe
Informatik mit ECDL-Base-Abschluss (3–4 Module)
Spezialkurs Business English mit BEC-Abschluss
English History and Culture
Musik & Theater
Vorbereitung auf kaufmännische Berufe
Naturwissenschaftliche Vorbereitung auf medizinische
Assistenzberufe
Zusatzfranzösisch
Kreatives Gestalten
Sport
Kreatives Gestalten
Sport
Clubs – frei wählbar, je Club/Schuljahr CHF 540.–
Club Diplom:
Intensive Repetitorien für DELF-,
Cambridge- und Perugia-Abschlüsse.
Club Beruf:
Coaching für die optimale Lehrstelle
Club Highschool: Vorbereitung auf Aufnahmeprüfungen
an Mittelschulen
Club Aktiv:
Englisch mit 8 Wochenlektionen (Cambridge-Abschluss)
Kultur & Spass – Events, Exkursionen
usw. Programm jedes Jahr neu nach
Absprache mit Clubmitgliedern. In
Eastbourne ist dieser Club obligatorisch.
Zusatzkosten bei allen Varianten
• Einschreibegebühr inkl. Vorbereitungstag und aller
Aufwendungen für die Gastfamilienzuteilung: CHF 500.–
• Diplomkosten siehe www.didac.ch/Prüfungsgebühren
Allfällige Zusatzkosten:
• Fakultative Schlussreise zirka CHF 450.–
• Ein zusätzliches Wahlfach CHF 1080.–/ Schuljahr
Zahlung in Raten: 4x CHF 270.– oder 12x CHF 90.–
• Reisekosten England zirka CHF 290.– (für die organisierten Reisen zum Schulstart und am Ende
des Schuljahres sowie die Reise vor Weihnachten).
• Herbst- und Frühlingsferien: Individuelle Buchung
und Bezahlung der Reisen.
14
Didac-Ferienkurse im Sommer –
wie es unsere SchülerInnen bzw.
die Eltern erlebten.
»Ich habe in Englisch sehr grosse Fortschritte gemacht«, schreibt Aline Carrel aus Bern. Und Ihre Eltern
waren begeistert, dass die Didac-Betreuung vor Ort
so gut war: »Unsere Sorgen, dass unsere Tochter erstmals im Ausland war, konnten wir sofort vergessen.«
Tatsächlich nehmen wir für uns in Anspruch, die bestmögliche Betreuung zu bieten; Sicherheit ist alles! Dazu
gehört auch die sorgfältige Auswahl der Gastfamilien.
Nina-Lea Streit aus Krauchthal beschreibt ihre so:
»Sie war sehr nett und freundlich. Ich habe sie schnell
ins Herz geschlossen (...), eine wunderschöne und wertvolle Erfahrung!« Auch Larissa Vetter, die in Lausanne
Französisch lernte, lobt den Didac-Kurs: »Ich habe viel
gelernt!« Und Ihr Kurskollege Marc Ritter aus Gossliwil
findet, er spreche »nun viel flüssiger«. Nina-Lea Streit
wiederum findet: »Im Schulunterricht kann ich Zusammenhänge und Wörter nun viel besser verstehen und das
fliessende Sprechen fällt mir viel leichter. Jeden Morgen
freute ich mich auf den Sprachkurs!«
Unsere Sommerkurse gibt es für Englisch in
Eastbourne an der Südküste Englands. Gerade mal
90 Flug- und 60 Zug-Minuten ab Zürich.
Und es gibt die Sommerkurse für Französisch
in Lausanne, am schönen Lac Léman.
Das sind die Daten:
Das sind die Daten:
Kurs Big Ben:
2-Wochen-Kurs 4. – 15. Juli 2016
Kurs Eiffelturm:
2-Wochen-Kurs 4. – 15. Juli 2016
Kurs Themse:
3-Wochen-Kurs 11. – 29. Juli 2016
Kurs Louvre:
3-Wochen-Kurs 11. – 29. Juli 2016
Kurs Tower Bridge: 2-Wochen-Kurs 18. – 29. Juli 2016
Kurs Notre Dame: 2-Wochen-Kurs 18. – 29. Juli 2016
Unterricht Mo. bis Fr., 08.45 bis 12.30 und 13.45 bis 16.00 Uhr.
Das Nachmittagsprogramm umfasst zweimal ergänzenden
Unterricht und dreimal Ausflüge, Sport und Kultur.
Kurskosten für 2 Wochen CHF 1458.– / 3 Wochen CHF 2185.–.
Unterkunft* für 2 Wochen CHF 360.– / 3 Wochen CHF 540.–.
Unterricht Mo. bis Fr., 08.30 bis 12.20 und 13.30 bis 15.45 Uhr.
Das Nachmittagsprogramm umfasst zweimal ergänzenden
Unterricht und dreimal Ausflüge, Sport und Kultur.
Kurskosten für 2 Wochen CHF 1458.– / 3 Wochen CHF 2185.–.
Unterkunft für 2 Wochen CHF 490.– / 3 Wochen CHF 735.–.
* Maximalkosten, je nach Wechselkurs tiefer. Hin- und Rückflug wird durch Sie gebucht, die genauen Flugdaten erhalten Sie von Didac. Betreuung am Flughafen durch
Didac.
So hoffen wir, dass du das erleben wirst, was uns etwa Riccarda Caseli aus Landquart schrieb:
»Der ganze Ferienkurs war für mich ein Highlight. Alles war sehr gut. Ich lernte
die Sprache viel besser, die Kultur, die Gegend kennen und kam zu neuen Freunden.«
Die detaillierte Dokumentation mit Anmeldetalon finden Sie auf www.didac.ch/ferienkurse
oder rufen Sie uns an unter 031 313 52 52.
15
Ergänzende Bestimmungen
>
Bitte unten unterzeichnen
1. Eine unterzeichnete Kopie als Anmeldebestätigung wird
Ihnen umgehend zugestellt. Vorbehalten bleibt mangelnde
Eignung (spez. gesundheitliche oder Entwicklungsprobleme,
Drogen usw.). In solchen, allerdings sehr seltenen Fällen,
werden die Eltern baldmöglichst orientiert. Didac verzichtet dabei auf jeglichen Kostenanspruch!
2. Didac verpflichtet sich, sorgfältig ausgewählte Gastfamilien zu vermitteln und nötigenfalls eine Ersatzfamilie
vorzuschlagen. Das entfällt, wenn der Familienplatz durch
unzumutbares Verhalten durch den Gast verloren ging.
3. Das Schulgeld wird in 4 Raten zu folgenden Terminen
bezahlt: 1.8.2016 / 1.10.2016 / 1.12.2016 / 1.2.2017
> Beachten Sie die Kosten auf den Seiten 12 –13.
Nicht bezahlen des Schulgeldes kann den Ausschluss zur
Folge haben.
4. Bereits nach dem Vorbereitungstag werden CHF 500.–
Basiskosten fällig > siehe Seite 13.
5. Kündigungen: Sie haben immer schriftlich zu er folgen.
Vor Schulbeginn/vor Stellenantritt: CHF 200.– bei Rücktritt vor dem Vorbereitungstag, CHF 500.– bei Rücktritt
nach dem Vorbereitungstag vor 1. Juni.
Ab 1. Juni werden die Basiskosten von
CHF 500.– in jedem Falle fällig. Dazu
kommen die Kosten für eine bestimmte
Anzahl von Schulraten (gerechnet
werden die Schulkosten fürs ganze
Schuljahr durch 12 x Anzahl Schulraten).
• 2 Schulraten bei Kündigung zw.
1. Juni und 31. Juli.
• 4 Schulraten bei Kündigung zw.
1. August und 30. September.
• 6 Schulraten bei Kündigung zw.
1. Oktober und 30. November.
• 9 Schulraten bei Kündigung zw.
1. Dezember und 31. Januar.
• Bei Kündigung ab 1. Februar wird
das Schulgeld für das ganze
Schuljahr fällig.
Die Schule muss die Schadenshöhe nicht nachweisen, die
ihr durch vorzeitige Kündigung entsteht. Diese Regelungen
kommen auch dann zur Anwendung, wenn ein(e) SchülerIn
ausgeschlossen werden muss, z.B. wegen wiederholten,
untragbaren disziplinarischen Verstössen.
Kündigung mit Arztzeugnis: Verrechnung bis und mit Monat
der Kündigung + 1 Schulrate. Vorenthaltung wichtiger
Informationen können dazu führen, dass Didac vom Schulvertrag zurücktritt. Kosten, die durch unverantwortliches
Verhalten der SchülerIn entstehen, gehen zulasten der Eltern.
6. Bei Rückzug einer ausdrücklich für provisorisch erklärten
Anmeldung wird die Reservationsgebühr von CHF 90.–
nicht zurückerstattet.
7. Spezielles zum Schulort
Bei Sprachjahren in der Westschweiz bestimmt grundsätzlich Didac den Schulort. Bei Combi Challenge
bestimmt Didac, an welchem Ort das Semester begonnen
wird.
8. Spezielles bei Mitarbeit in der Gastfamilie
Stellenantritt und Arbeitsbedingungen gemäss Arbeitsvertrag mit der Gastfamilie. Der Schulbesuch ist grundsätzlich
nur in Verbindung mit der Teilzeitstelle bei der Gastfamilie möglich. Die eigene Auflösung des Arbeitsvertrages mit
der Gastfamilie bewirkt keine Auflösung des Schulvertrages. SchülerInnen, die im Kalenderjahr 2016 oder 2017
den 18. Geburtstag feiern, werden AHV-pflichtig. Für Sie
als Eltern entstehen in diesem Falle eventuell gewisse Zusatzkosten. > Siehe www.didac.ch/AHV-Regelung.
9. Spezielles bei Bezahlung von Kost und Logis
Kost- und Logisgeld wird für alle Schulwochen geschuldet,
auch dann, wenn man einige Zeit abwesend ist (zum
Beispiel Lehrstellensuche).
Romandie: Monatl. Zahlung der Eltern an Gastfamilie.
England: Vier Raten 1.9.2016/1.11.2016/1.1.2017/1.3.2017
mit Anteil Examensgebühren. Die Beherbergungskosten
werden über ein GBP-Konto eingezogen.
Bei Eintritt ins 2. Semester, beginnend Anfang Februar,
wird die Hälfte der Kosten (Unterricht und Kost und Logis)
für ein ganzes Schuljahr verrechnet. Das Schulgeld wird
in jedem Fall fällig.
10. Spezielles in Eastbourne
Der kostenpflichtige Club Aktiv ist obligatorisch.
11. Konzeptionelle Änderungen bleiben vorbehalten; die
Gesamtleistung der Didac bleibt dabei gewährleistet.
12. Didac behält sich das Recht vor, das Schulgeld moderat
der Teuerung anzupassen, falls diese in England/in der
Schweiz im Jahr 2016 zwei Prozent übersteigen sollte.
13. Gerichtsstand ist Bern.
Wir sind mit diesen ergänzenden Bestimmungen einverstanden:
Ort/Datum
Unterschriften Vater & Mutter
Anmeldebestätigung Didac
Nach Anmeldeeingang erhalten Sie eine Kopie des Anmeldetalons inklusive dieser Rückseite.
16
16
Anmeldetalon 2016/17
Wir melden unsere Tochter/unseren Sohn für das Didac Sprachjahr an
in der Romandie
im Tessin
in England
Die Anmeldung ist definitiv
Reservieren Sie uns provisorisch einen Schulplatz (Gebühr CHF 90.–)
Wir wählen die Variante
Chance
12 Lektionen Unterricht / 30 Std. Mitarbeit als Au-pair
Classic
16 Lektionen Unterricht / 25 Std. Mitarbeit als Au-pair
Selection
20 Lektionen Unterricht / 18 Std. Mitarbeit als Au-pair
College
28 Lektionen Unterricht / Keine Mitarbeit, Kost und Logis gemäss Seite 12
Challenge
32 Lektionen Unterricht / Keine Mitarbeit, Kost und Logis gemäss Seite 12
als Combi Classic in Genf
Business Challenge 32 Lektionen Unterricht / Keine Mitarbeit, Kost und Logis gemäss Seite 12
Combi Challenge
32 Lektionen Unterricht / Keine Mitarbeit, Kost und Logis gemäss Seite 12
Zwei Sprachen in einer Stadt, wähle: Genf
Eastbourne
Zwei Sprachen mit Stadtwechsel (Eastbourne und Genf)
Der Entscheid für die Wahlfächer und die Clubs muss erst nach dem Vorbereitungstag getroffen werden.
Elterndaten und Korrespondenzadresse
Name Vater
Name Mutter
Vorname Vater
Vorname Mutter
Adresse
Adresse
PLZ/Ort
PLZ/Ort
Telefon privat
Telefon privat
Mobile
Mobile
E-Mail
E-Mail
Rechnungsadresse
Mutter
Vater
Korrespondenzadresse
Mutter
Vater
Schülerdaten
Name
E-Mail
Nationalität*
Jetzige Schule
Vorname
Mobile
Geburtsdatum
m.
w.
priv. staatl.
* Nichtschweizer: Kopie Ausländerausweis bitte beilegen!
Bitte senden Sie uns das Antragsformular für den Didac Sozialfonds
Für Chance/Classic/Selection Bruttoeinkünfte unter CHF 60’ 000.–. Für College/Challenge/Combi Challenge/Business Challenge
unter CHF 80’ 000.–.
Zahlung in 12 Raten erwünscht (Zuschlag CHF 12.– pro Rate)
Wir haben vom Inhalt dieser Dokumentation Kenntnis genommen,
inkl. der Rückseite des Anmeldetalons. Diese ist ebenfalls zu unterzeichnen.
Ort/Datum
Unterschrift Mutter
Unterschrift Vater
Anmeldebestätigung Didac
Anmeldung unterschrieben an: Didac Schulen, Alpeneggstr. 1, 3012 Bern
Nach Anmeldeeingang erhalten Sie eine Kopie des Anmeldetalons inklusive der Rückseite.