docFireplace 2016/2017
download 
Report Transcription
Fireplace 2016/2017
2016 / 2017 2016/2017 www.firep l ac e . d e Fireplace 2016/2017 ein Unternehmen der Olsberg Gruppe Das Unternehmen Fireplace wurde im Jahre 1994 in Ungarn für die Herstellung und den Vertrieb hochwertiger Kaminöfen aus der Taufe gehoben. Bereits zwei Jahre später eröffneten die Gründer eine Fertigungsstätte in Kistokaj im Norden von Ungarn. Damit war der Grundstein für ein kontinuierliches Wachstum des Unternehmens gelegt. Heute gehört Fireplace zu den bedeutenden Akteuren im Produktsegment Kaminöfen und genießt einen exzellenten Ruf, insbesondere aufgrund der hohen Produktqualität. Auch andere, namhafte Anbieter von Kaminöfen nutzen die Entwicklungs- und Fertigungskompetenz unseres Unternehmens, sei es in Deutschland oder im europäischen Ausland. Durch den eigenen Produktionsstandort ist nicht nur eine innovative Produktentwicklung mit modernster Technologie und Know-how gewährleistet, sondern auch ein ständig kontrolliertes Produktionsniveau mit wirtschaftlicher und flexibler Produktionsplanung. Dadurch entstehen qualitativ hochwertige Produkte mit harmonischem und individuellem Design, welches sich vor allem durch originelle und geschliffene Lösungen auszeichnet. Eine Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Standards ist für uns selbstverständlich, dennoch steht unser Name gleichzeitig für ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Flexible Lieferfähigkeiten und eine sichere Ersatzteilversorgung sind ebenfalls Grundbausteine unserer Firmenphilosophie. Ein für unser Unternehmen äußerst wichtiger Aspekt ist darüber hinaus die Einhaltung der anspruchsvollen Umweltstandards in ganz Europa, denen wir schon im Rahmen der Produktentwicklung unsere besondere Aufmerksamkeit widmen. Standort Kistokaj, Ungarn 201 6 / 2 0 1 7 1 www.fire p lac e . d e Standort Olsberg, Deutschland Aufgrund ähnlicher Grundsätze und Visionen erwarb das traditionsreiche Familienunternehmen Olsberg im Jahre 1998 die Mehrheit an Fireplace und baute diese im Jahr 2015/16 weiter aus. Die Wurzeln dieses traditionsreichen Familienunternehmens gehen urkundlich bis auf das Jahr 1577 zurück. Heute ist die Olsberg Gruppe Hersteller sowohl für Industrieprodukte aus Eisenguss und Feinblech wie auch Spezialist für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energien auf der Basis von Scheitholz und Pellets. Das Gesamtunternehmen vertreibt seine Produktlösungen und Dienstleistungen in ganz Europa, aber auch in Nordamerika sowie Asien. Die Olsberg Gruppe beschäftigt heute aktuell rund 480 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon 250 am Standort Olsberg im Hochsauerland. Mit seiner nahezu 440-jährigen Geschichte gehört Olsberg zu den ältesten Familienunternehmen Deutschlands. Olsberg ist unter anderem einer der bedeutenden Anbieter von Kamin- und Pelletöfen im Fachhandel und trägt damit auch zu neuen technischen Lösungen in unserem Unternehmen bei, die sich positiv auf die Produkte von Fireplace auswirken. Anfang 2016 wurde durch die Gründung des deutschen Vertriebsstandortes Fireplace GmbH mit Sitz in Olsberg die Integration abgeschlossen, um eine stärkere Präsenz im Kernmarkt bieten zu können und Ihren anspruchsvollen Erwartungen zeitnah und kompetent gerecht zu werden. Gemeinsam haben wir ein Ziel: Ihnen einen Kaminofen anzubieten, an dem Sie sich jeden Tag erfreuen! 2 www.firep l ac e . d e 2016/2017 PRODUKTBESONDERHEITEN DAUERBRAND In Verbindung mit dem Automatikregler ist eine lang anhaltende Wärmeabgabe von bis zu 12 Stunden möglich. Somit stehen die Dauerbrandöfen für eine komfortable, saubere Bedienung und ein kostensparendes Heizen. Automatik Die eingestellte Wärmeleistung, die automatisch über einen Wärmesensor gesteuert wird, kann während der ganzen Feuerung konstant gehalten werden. Die Regelung ist individuell auf den jeweiligen Brennstoff einstellbar. AuSSenluftanschluss Möglichkeit zum Aussenluftanschluss für sehr dichte Räume, damit die benötigte Verbrennungsluft direkt aus den Nebenräumen oder von Außen zugeführt werden kann. Sie sichern einen störungsfreien Betrieb und sparen Heizkosten. Raumluftunabhängiger Kaminofen (mit DiBt Zulassung) Geeignet für Niedrigenergie-und Passivhäuser Wärmespeichermodul Die im oberen Bereich des Kaminofens eingesetzten zusätzlichen Wärmespeichersteine sorgen für eine längere Wärmeabstrahlung, und dadurch auch für einen ausgewogeneren Abbrandprozess. Sie genießen Komfort, sparen Zeit, Geld und Heizmaterial. Anzündautomatik Die erforderliche Verbrennungsluft für die Anheizphase wird über den Primärluftregler gesteuert. Er schließt automatisch bei Erreichen der Betriebstemperatur. Mehrfachverriegelung automatischer Türverschluss soft close Hydraulischer Türverschluss wandbündig Gemäß Prüfung ist eine wandbündige Aufstellung (ohne Sicherheitsabstand) möglich. Vollglastür Eckmodell Panoramascheibe 201 6 / 2 0 1 7 3 www.fire p lac e . d e inhaltsverzeichnis Dau e r b r and öfen Meltemi . ................................ Rönky . .................................. Roma . .................................... Roma Drehbar . ...................... Roma ................................. Roma Drehbar ................... Passat Novo ........................ Passat Wandversion .......... Passat Eckversion .............. Passat Novo ........................ Passat Wandversion .......... Passat Eckversion .............. K3110....................................... R2541....................................... K4992....................................... K4994....................................... K4991....................................... K4993....................................... K3120....................................... K2232....................................... K2234....................................... K3121....................................... K2233....................................... K2235....................................... spe c kste i n ................................................................ 5 spe c kste i n ................................................................ 6 spe c kste i n ................................................................ 7 spe c kste i n kera m i k kera m i k spe c kste i n ................................................................ 8 spe c kste i n spe c kste i n kera m i k ................................................................ 9 kera m i k kera m i k RAU ML U F T U NAB HÄN GIGE ÖF EN Granada .............................. K5020 ...................................... spe c kste i n .............................................................. 11 Granada .............................. K5021 ...................................... sandste i n ............................................................. 11 K a mi n ö f e n Jakarta NEU! ....................... K5692....................................... spe c kste i n .............................................................. Durango NEU! ................... K5693....................................... spe c kste i n .............................................................. Zaria NEU! ........................... K5690....................................... spe c kste i n .............................................................. Phönizia NEU! .................... K5661....................................... sandste i n ............................................................. Santiago NEU! ................... K5662....................................... sandste i n ............................................................. stahl .............................................................. Tuvalu NEU! . ...................... K5730....................................... kera m i k .............................................................. Adelaide NEU! . ................... K5694....................................... Alicante . ............................. K1263 ...................................... spe c kste i n .............................................................. Alicante Drehbar . ........... K1269 ...................................... spe c kste i n Alicante . ......................... K1266 ...................................... sandste i n Alicante . ......................... K1265 ...................................... kera m i k Alicante Drehbar . ........... K1268 ...................................... kera m i k Barcelona ........................... K3040....................................... spe c kste i n .............................................................. Dalma . .................................. K4710....................................... spe c kste i n .............................................................. Fiume ...................................... K4712....................................... spe c kste i n .............................................................. Hamburg . ............................. K2530....................................... spe c kste i n .............................................................. Karthago Novo ................ K3492....................................... spe c kste i n .............................................................. Lyon . ..................................... K1430....................................... spe c kste i n .............................................................. Malaga ................................. R2410....................................... spe c kste i n .............................................................. Malta . ................................... R3500....................................... spe c kste i n .............................................................. Monte Carlo ...................... K5452....................................... spe c kste i n .............................................................. Oslo . ..................................... K3840....................................... spe c kste i n .............................................................. Paso ....................................... K3030....................................... spe c kste i n .............................................................. Prato Plus . .......................... K4235....................................... spe c kste i n .............................................................. Prato Plus Top ................... K4231....................................... spe c kste i n .............................................................. Samba . ................................... R2871....................................... spe c kste i n .............................................................. Selun top ............................. K3442....................................... spe c kste i n .............................................................. Tahiti . ................................... R2964....................................... spe c kste i n .............................................................. Venus Top . ........................... K2341....................................... spe c kste i n .............................................................. Zanzibar .............................. K3446....................................... spe c kste i n .............................................................. kera m i k .............................................................. Florenz ................................ K1551....................................... kera m i k .............................................................. Kobe ....................................... K5360....................................... kera m i k .............................................................. Serena ................................... K0536....................................... stahl .............................................................. Atlantis . .............................. R2110....................................... stahl .............................................................. Como Plus . .......................... K3470....................................... stahl .............................................................. Petra ..................................... K3521....................................... Daten für Ihren Schornsteinfeger ........................................................................................................................... 12 13 14 15 16 16 17 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 29 29 30 31 31 32 4 2016/2017 www.firep l ac e . d e dauerbrandöfen GRUNDEIGENSCHAFTEN DER FIREPLACE DAUERBRANDÖFEN • Tiefe Gussmulde • Automatische Luftregelung • Verdeckte Steuerungsknöpfe • Außenluftanschluss • Große Sichtscheibe • Edle Sand- oder Specksteinverkleidung Welche Vorteile bietet Ihnen ein Fireplace - Dauerbrandofen? Eine besonders lange, ununterbrochene Mindestbrenndauer und Gluthaltung: Dank der tiefen Gussmulde können Sie - im Gegensatz zu herkömmlichen Zeitbrandöfen - bedeutend größere Mengen an Briketts (siehe technisches Datenblatt) auf einmal aufgeben. So ist eine lang anhaltende Wärmeabgabe (durch die Gluterhaltung) von bis zu 12 Stunden möglich. Eine unkomplizierte, saubere Bedienung dank der automatischen Luftregelung: Wenn Sie am linken Regler den verwendeten Brennstoff (Scheitholz oder Braunkohlenbrikett) entsprechend eingestellt haben, haben Sie nichts weiter zu tun, als die gewünschte Leistung mit Hilfe des rechten Reglers auszuwählen. Die Luftzufuhr wird automatisch geregelt, so dass eine gleichmäßige Wärmeabgabe gewährleistet ist. Möglichkeit des Außenluftanschlusses : Da moderne Häuser immer luftdichter gebaut werden, bieten wir Ihnen durch die Möglichkeit des Außenluftanschlusses (wodurch frische Luft von Außen direkt in den Ofen geführt wird) eine zusätzliche Sicherheit. Zudem steigert die Frischluftzufuhr die Qualität der Verbrennung. 5 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 MELTEMI Speckstein Dauerbrand Artikelnummer: K3110 Nennwärmeleistung: 7/8 kW Raumheizvermögen ca.: 126/144 m3 AUTOMATIK 1046 Meltemi speckstein AuSSenluftanschluss 656 503 Mehrfachverriegelung www.firep l ac e . d e 2016/2017 RÖNKY Speckstein Dauerbrand AUTOMATIK rönky speckstein Artikelnummer: R2541 Nennwärmeleistung: 9/10 kW Raumheizvermögen ca.: 162/180 m3 977 6 AuSSenluftanschluss 826 439 Mehrfachverriegelung 7 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 roma keramik Dauerbrand AUTOMATIK 1172 AuSSenluftanschluss 522 415 roma spe Artikelnummer: K4991 Nennwärmeleistung: 5 kW Raumheizvermögen ca.: 90 m3 K4992 Speckstein K4994 speckstein drehbar K4993 Keramik drehbar 8 www.firep l ac e . d e 2016/2017 passat novo Speckstein Dauerbrand AUTOMATIK AuSSenluftanschluss 1141 Mehrfachverriegelung 726 614 passat novo keramik Artikelnummer: K3120 Nennwärmeleistung: 7/8 kW Raumheizvermögen ca.: Sitzbank ist als optionales Zubehör bestellbar. 126/144 m3 K2232 Wandversion K2234 Eckversion 9 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 passat novo keramik Dauerbrand AUTOMATIK AuSSenluftanschluss 1141 Mehrfachverriegelung 726 614 passat novo keramik Artikelnummer: K3121 Nennwärmeleistung: 7/8 kW Raumheizvermögen ca.: Sitzbank ist als optionales Zubehör bestellbar. 126/144 m3 K2235 Eckversion braun K2233 Wandversion braun 10 2016/2017 www.firep l ac e . d e RAUMLUFTUNABHÄNGIGE ÖFEN DIBT-Zertifiziert Im Gegensatz zu herkömmlichen Zeit- oder Dauerbrandöfen nutzen raumluftunabhängige Kaminöfen ausschliesslich die extern zugeführte Verbrennungsluft. Die Besonderheiten der Dichtheit werden gemäß DIBT- Zertifizierung geprüft. Diese Geräte eignen sich besonders für Niedrigenergie- und Passivhäuser. Solche Häuser werden besonders gut isoliert und verfügen nahezu alle über eine kontrollierte Lüftungsanlage. Durch das Öffnen der Tür eines herkömmlichen Kaminofens könnten Rauchgase in den Wohnraum gelangen. Um das zu verhindern wurden raumluftunabhängige Kaminöfen entwickelt, die unabhängig von den Druckverhältnissen im Aufstellraum sauber und sicher brennen, ohne das sie Luft aus dem Wohnraum verwenden. www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 granada Speckstein DIBt - Zertifizert AuSSenluftanschluss Raumluftunabhängiger KaminofeN 1201 soft close 572 429 granada speckstein Artikelnummer: K5020 Nennwärmeleistung: 7 kW Raumheizvermögen ca.: 126 m3 granada Sandstein DIBt - Zertifizert AuSSenluftanschluss Raumluftunabhängiger KaminofeN 1201 soft close 572 429 granada sandstein Artikelnummer: K5021 Nennwärmeleistung: 7 kW Raumheizvermögen ca.: 126 m3 11 www.firep l ac e . d e 2016/2017 Kaminöfen FUNKTIONSPRINZIP DER KAMINÖFEN – DAS FIRE PLUS-SYSTEM Die Primärluft (welche durch den Rost einströmt) wird durch die Scheibenspülung (Sekundärluft) und durch die, auf halber Brennraumhöhe eintretende Tertiärluft ergänzt. Dank der Tertiärluft wird die Nachverbrennung der noch vorhandenen unverbrannten Heizgasbestandteile gesichert. Durch das FIRE PLUS-SYSTEM wird in allen Phasen des Abbrandprozesses dem Brennstoff die optimale Luftmenge an den entsprechenden Stellen zugeführt. Dadurch wird eine optimale, umweltschonende Verbrennung mit hohem Wirkungsgrad erreicht. jakarta Speckstein NEU 1050 12 550 487 jakarta speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5692 6 kW 108 m3 13 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 durango NEU Speckstein 1050 Automatischer Türverschluss durango speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5693 6 kW 108 m3 Panoramascheibe 550 487 www.firep l ac e . d e 2016/2017 zaria NEU Speckstein 985 14 zaria speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5690 6 kW 108 m3 550 487 15 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 phönizia NEU Sandstein 1006 AuSSenluftanschluss phönizia sandstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5661 5 kW 90 m3 492 410 www.firep l ac e . d e 2016/2017 santiago Sandstein 1050 NEU 530 367 santiago sandstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5662 6 kW 108 m3 Tuvalu Stahl NEU 955 16 530 367 Tuvalu Stahl Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5730 6 kW 108 m3 17 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 Adelaide NEU keramik WÄRMESPEICHERMODUL Automatischer Türverschluss Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: wandbündig 1431 Adelaide keramik K5694 6 kW 108 m3 60 kg Wärmespeichersteine optionell bestellbar unter der Artikelnummer 6081-1000. Eckmodell 704 442 Panoramascheibe www.firep l ac e . d e 2016/2017 alicante Speckstein 1137 18 595 469 alicante speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K1263 8 kW 144 m3 K1265 keramik K1268 keramik drehbar K1266 Sandstein K1269 Speckstein drehbar www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 Barcelona 1187 Speckstein 536 536 barcelona speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3040 8 kW 144 m3 dalma Speckstein AuSSenluftanschluss Anzündautomatik 1211 Mehrfachverriegelung 563 486 dalma speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K4710 8 kW 144 m3 19 www.firep l ac e . d e 2016/2017 fiume Speckstein AuSSenluftanschluss Anzündautomatik 1211 Mehrfachverriegelung 563 486 fiume speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K4712 8 kW 144 m3 hamburg Speckstein 1140 20 590 465 hamburg speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K2530 8 kW 144 m3 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 karthago novo Speckstein 1006 AuSSenluftanschluss 492 410 Karthago Novo speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3492 5 kW 90 m3 Lyon Speckstein wandbündig 1076 Eckmodell 772 615 Lyon speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K1430 8 kW 144 m3 21 www.firep l ac e . d e 2016/2017 Malaga 1020 Speckstein 553 474 Malaga speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: R2410 6 kW 108 m3 Malta Speckstein wandbündig Eckmodell 1209 22 680 501 Malta speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: R3500 6 kW 108 m3 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 Monte carlo Speckstein 985 AuSSenluftanschluss 520 413 Monte Carlo speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5452 5 kW 90 m3 oslo plus Speckstein 1210 WÄRMESPEICHERMODUL 530 367 Oslo plus speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3840 6 kW 108 m3 23 www.firep l ac e . d e 2016/2017 Paso 1160 Speckstein 479 413 paso speckstein Artikelnummer: K3030 Nennwärmeleistung: 5 kW Raumheizvermögen ca.: 90 m3 Prato plus Speckstein WÄRMESPEICHERMODUL Mehrfachverriegelung automatischer Türverschluss 1366 24 450 512 prato plus speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K4235 7 kW 126 m3 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 Prato plus top Speckstein WÄRMESPEICHERMODUL Mehrfachverriegelung 1366 automatischer Türverschluss 450 512 prato plus top speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K4231 7 kW 126 m3 samba Speckstein wandbündig 1175 Eckmodell 642 546 samba speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: R2871 6 kW 108 m3 25 www.firep l ac e . d e 2016/2017 selun top 985 Speckstein 467 445 selun top speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3442 5 kW 90 m3 tahiti Speckstein 940 26 522 500 tahiti speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: R2964 6 kW 108 m3 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 venus top Speckstein 1074 Mehrfachverriegelung 480 496 venus top speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K2341 7 kW 126 m3 zanzibar Speckstein 985 AuSSenluftanschluss 467 445 zanzibar speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3446 5 kW 90 m3 27 www.firep l ac e . d e 2016/2017 florenz keramik 909 28 660 541 selun top speckstein Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K1551 7 kW 126 m3 *Der Kaminofen Florenz ist kein Kochherd, und dient in erster Linie als Heizquelle. K1551 keramik bordeaux K1551 keramik weiss www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 kobe keramik AuSSenluftanschluss 985 Vollglastür 520 413 kobe keramik Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K5360 5 kW 90 m3 serena 1294 keramik 1050 553 serena keramik Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K0536 7 kW 126 m3 29 www.firep l ac e . d e 2016/2017 Atlantis Stahl AuSSenluftanschluss Atlantis Stahl Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: Mehrfachverriegelung 1036 30 R2110 9 kW 162 m3 599 557 www.fire p lac e . d e 201 6 / 2 0 1 7 como plus Stahl WÄRMESPEICHERMODUL 1347 Mehrfachverriegelung 512 512 como plus Stahl Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3470 7 kW 126 m3 petra 980 Stahl+sitzbank 440 410 petra Stahl Artikelnummer: Nennwärmeleistung: Raumheizvermögen ca.: K3521 5 kW 90 m3 Sitzbank separat bestellbar, Höhe 420 mm 31 www.firep l ac e . d e 2016/2017 Daten für Ihren Schornsteinfeger fireplace 2016/2017 12 NEU! 21 29 21 22 MALAGA Speckstein 20 LYON Speckstein 11 jakarta Speckstein 11 HAMBURG Speckstein 28 GRANADA Speckstein 20 GRANADA Sandstein 13 NEU! Durango Speckstein 19 DALMA Speckstein 31 COMO PLUS Stahl 19 BARCELONA Speckstein 30 ATLANTIS Stahl 18 ALICANTE Speckstein Drehbar 18 ALICANTE Speckstein ALICANTE Sandstein ALICANTE Keramik Drehbar ALICANTE Keramik 18 KOBE Keramik K5694 K1265 K1268 K1266 K1263 K1269 R2110 K3040 K3470 K4710 K5693 K4712 K1551 K5021 K5020 K2530 K5692 K3492 K5360 K1430 R2410 18 KARTHAGO NOVO Speckstein Artikelnummer 18 FLORENZ Keramik 17 NEU! FIUME Speckstein Seite Adelaide Keramik 32 Höhe (mm) 1431 1137 1159 1137 1137 1159 1036 1187 1347 1211 1050 1211 909 1201 1201 1140 1050 1006 985 1076 1020 Breite (mm) 704 595 595 595 595 595 599 536 512 563 550 563 660 572 572 590 550 492 520 772 553 Tiefe (mm) 442 469 469 469 469 469 557 536 512 486 487 486 541 429 429 465 487 410 413 615 474 Gewicht (Kg) 210 142 161 165 185 199 145 230 177 285 121 240 150 153 165 160 121 106 125 210 144 Korpusfarbe S G G G G G G G G G G G S G G G S G S G G Verkleidung K K K SA SP SP C SP C SP SP SP K SA SP SP SP SP C+K SP SP Höhe (mm) 445/ 268 425 425 425 425 425 428 425 432/ 268 443/ 248 435 310/ 200 280 280 280 344/ 260 280 350 320 450/ 352 380/ 347 445/ 268 280 450/ 352 380/ 347 425 280 450/ 352 380/ 333 432/ 340 350 450/ 352 380/ 333 445/ 268 Breite (mm) 460/ 352 434/ 266 280 350 300 300 382 298 Tiefe (mm) 230 338 338 338 338 338 330 402 357 337 230 337 372 257 257 338 230 280 235 351 318 Höhe (mm) 455 448 448 448 448 448 440 435 448 410 455 410 390 410 410 448 445 435 435 448 320 Breite (mm) 376 319 319 319 319 319 424 363 294 356 376 356 330 356 356 319 325 302 300 435 280 Feuerraum Glasscheibe sichtbar Höhe von Unterkante bis Abgasstutzen ø150 mm Abgasstutzen ø (mm) 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 - - - - - - 351 - - 239 - 239 - 239 239 - - 216 190 - - 915 1072 1083 1072 1072 1083 992 1130 1056 957 849 957 850 957 957 1078 849 956 930 969 931 - 975 - 975 975 - 892 1029 - 856 - 856 758 856 856 981 - 865 839 870 830 Scheitholz √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Holzbriketts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Braunkohlenbriketts √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Mitte Stutzen externe Luftzufuhr ø 100 mm Oben (mm) Mitte Stutzen hinten (mm) Brennstoff Abgaswerte CO (g/m3) <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 Staub (g/m3) <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 Mindestwirkungsgrad (%) >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% Leistungsangaben Nennwärmeleistung (kW) 6 8 8 8 8 8 9 8 7 8 6 8 7 7 7 8 6 5 5 8 6 Dauerbrandtechnik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Automatik - - - - - - - - - √ - √ - √ √ - - - - Aussenluftanschluss - - - - - - √ - - √ - √ - √ √ - - √ √ - - Wärmespeichermodul √ - - - - - - - √ - - - - - - - - - - - - Wandbündig aufstellbar √ - - - - - - - - - - - - - - - - - - √ - Abgasmassenstrom (g/s) 5,5 8 8 8 8 8 9 8 7 7,5 5,5 7,5 6,5 6,2 6,2 8 5,5 5 5 8,5 5 Abgasstutzentemperatur (˚C) 350 380 380 380 380 380 320 360 340 400 350 400 420 253 253 340 350 330 348 375 315 Mindestförderdruck (mbar) 0,13 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,11 0,12 0,12 0,13 0,12 0,12 0,12 0,12 0,11 0,13 0,12 0.12 0,12 0,12 Angaben zur Technik Angaben zur Schornsteinbemessung S: Schwarz G: Grau C: Stahl K: Keramik SA: Sandstein SP: Speckstein 27 14 NEU! ZAria Speckstein 27 ZANZIBAR Speckstein Schwarz 16 NEU! VENUS Speckstein Top 26 tuvalu Stahl 29 TAHITI Speckstein 26 SERENA Keramik 16 NEU! SELUN Speckstein Top 25 santiago Sandstein 6 SAMBA Speckstein 7 RÖNKY Speckstein 7 ROMA Speckstein Drehbar 7 ROMA Speckstein 7 ROMA Keramik Drehbar 25 ROMA Keramik 24 PRATO PLUS Speckstein Top 15 NEU! PRATO PLUS Speckstein 31 PhöniziA Sandstein 8 PETRA Stahl 8 PASSAT Speckstein Sitzbank Wand 8 PASSAT Speckstein Sitzbank Eck 9 PASSAT Novo Speckstein 9 PASSAT Keramik Sitzbank Wand 9 PASSAT Keramik Sitzbank Eck 24 PASSAT Novo Keramik 23 PASO Speckstein 23 OSLO PLUS Speckstein 5 MONTE CARLO Speckstein MALTA Speckstein 22 MELTEMI Speckstein 33 R3500 K3110 K5452 K3840 K3030 K3121 K2235 K2233 K3120 K2234 K2232 K3521 K5661 K4235 K4231 K4991 K4993 K4992 K4994 R2541 R2871 K5662 K3442 K0536 R2964 K5730 K2341 K3446 K5690 1209 1046 985 1210 1160 1141 479 479 1141 479 479 980 1006 1366 1366 1172 1192 1172 1192 977 1175 1050 985 1294 940 955 1074 985 985 680 656 520 530 479 726 1172 1134 726 1172 1134 440 492 450 450 522 522 522 522 826 642 530 467 1050 522 530 480 467 550 501 503 413 367 413 614 614 614 614 614 614 410 410 512 512 415 415 415 415 439 546 367 445 553 500 367 496 445 487 160 274 125 185 155 250 25 30 290 34 46 101 106 217 165 145 160 168 183 380 160 111 93 225 125 89 125 105 113 G G S G G G G G G G G G S G G G G G G G G S G G G S G S S SP SP SP SP SP K K K SP SP SP C SA SP SP K K SP SP SP SP SA SP K SP C SP SP SP 407/ 284 507/ 376 443/ 248 445/ 268 454/ 268 507/ 376 - - 507/ 376 - - 380/ 302 432/ 268 425 425 474/ 342 305/ 180 474/ 342 305/ 180 474/ 342 305/ 180 487 407/ 284 445/ 268 472/ 268 310/ 200 445/ 268 425 443/ 248 445/ 268 360 422 300 350 300 422 - - 422 - - 278 300 280 280 474/ 342 305/ 180 592 360 350 300 450/ 352 344/ 260 298 350 280 300 350 255 319 235 230 235 319 - - 319 - - 288 280 357 357 281 281 281 281 289 255 230 235 330 318 230 357 235 230 430 455 455 465 435 455 - - 455 - - 400 435 448 448 455 455 455 455 435 430 445 455 410 320 445 448 455 445 320 417 300 336 290 417 - - 417 - - 280 302 294 294 297 297 297 297 587 375 325 300 355 280 325 294 300 325 150 150 150 150 150 150 - - 150 - - 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 - 255 190 - - 350 - - 350 - - - 216 - - 282 - 282 - 195 - - - - - - - 190 - 956 973 930 956 930 1068 - - 1068 - - 949 956 1056 1056 1141 1161 1141 1161 893 942 849 930 982 696 929 1026 930 929 854 871 839 865 839 966 - - 966 - - 858 865 - - 1006 - 1006 - 791 840 - 839 882 - - - 839 - √ √ √ √ √ √ - - √ - - √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ - - √ - - √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ - - √ - - √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 - - <1,25 - - <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <1,25 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 - - <0,04 - - <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 <0,04 >80% >80% >80% >80% >80% >80% - - >80% - - >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% >80% 6 7/8 5 6 5 7/8 - - 7/8 - - 5 5 7 7 5 5 5 5 9/10 6 6 5 7 6 6 7 5 6 - √ - - - √ - - √ - - - - - - √ √ √ √ √ - - - - - - - - - - √ - - - √ - - √ - - - - - - √ √ √ √ √ - - - - - - - - - - √ √ - - √ - - √ - - - √ - - √ - √ - √ - - - - - - - √ - - - - √ - - - - - - - - - √ √ - - - - - - - - - - - - - - √ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - √ - - - - - - - - 6,5 7 5,2 5,5 5,5 7 - - 7 - - 5 5 7 7 6,5 5,5 4,5 7 5 5,5 8 5,3 5,5 300 310/ 330 348 350 300 310/ 330 - - 310/ 330 - - 285 330 340 340 300 350 300 365 315 350 340 348 350 0,13 0,12 0.12 0,13 0,12 0,12 - - 0,12 - - 0,12 0,12 0,12 0,12 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,13 0,12 0.12 0,13 4,9/ 4,9/ 4,9/ 4,9/ 8,5/9 5,4 5,4 5,4 5,4 233/ 233/ 233/ 233/ 360/ 244 244 244 244 350 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12/ 0,13 Technische Änderungen sind vorbehalten, drucktechnische Farbabweichung nicht ausgeschlossen. Keine Haftung für Druckfehler. Weitere Informationen: www.fireplace.de oder Hotline: 01805 347375 (01805 FIREPL). Fireplace GmbH Hüttenstrasse 38. D-59939 Olsberg Fireplace Kft. Vértanúk tere 4. H-2800 Tatabánya w w w. f i r e p l a c e . d e | I n f o @ f i r e p l a c e . d e | H ot l i n e : 0 1 8 0 5 3 4 7 3 7 5 ( 0 1 8 0 5 FIREPL ) Ihr Händler:
