Messereise bauma Africa 2013

bauma Africa 2013 //
Messereise Südafrika (Johannesburg - Krüger National Park - Pretoria)
13. September - 22. September 2013
Was erwartet dich auf dieser Messereise?
Johannesburg
Pretoria
Johannesburg
Krüger National Park
AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
http://www.bauma-africa.com
Die internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge und Baugeräte, öffnet ihre Tore in Johannesburg, im Gallagher Convention
Centre. Die Messe zeigt alles rund um die Baustelle, Maschinen zur Rohstoffgewinnung und
-verarbeitung und auch zum Thema Arbeitssicherheit uvm.
Rund um diesen Messebesuch gibt es ein vielfältiges Sightseeing-Programm in Südafrika,
das mit einer Safari im Krüger National Park, der mit einer Fläche von 20.000 km2 zu den
größten Nationalparks Afrikas gehört, beginnt. Im Anschluss geht es nach Johannesburg,
der Hauptstadt der Provinz Gauteng. Mit seinem Einzugsgebiet ist Johannesburg mit etwa 8
Millionen Menschen das größte Ballungsgebiet auf dem afrikanischen Kontinent. Durch drastische Maßnahmen, die getroffen wurden, um die Kriminalitätsrate zu senken, ist die Stadt
heute sicherer als ihr Ruf bislang war. Johannesburg bietet ein reichhaltiges Kulturangebot, in
dem afrikanische und europäische Elemente verschmelzen.
Im Anschluss an die Baufachmesse geht es nach Pretoria, der Hauptstadt Südafrikas.
Sie liegt 56 Kilometer nördlich von Johannesburg und ist in einem warmen, geschützten und
fruchtbaren Tal eingebettet, das von der Kette der Magaliesberge umgeben ist. Ein panafrikanisches Festessen und ein Aufenthalt im Lesedi Cultural Village sowie Montecasino Entertainment Complex bilden den Abschluss dieser Reise.
Gallagher Convention Centre
EUR ING Bmstr. Walter Seemann, MSc
stv. Bundesvorsitzender Junge Wirtschaft
Past National President JCI Austria
bauma Africa 2013 //
Messereise Südafrika (Johannesburg - Krüger National Park - Pretoria)
13. September - 22. September 2013
Programm
ca. 11:00 Uhr
Ankunft in der Lodge.
Die Pestana Kruger Lodge
liegt am Ufer des Crocodile
Rivers, nur 150 m vom Malelane Gate (einer der Einfahrten in den Freitag 13.9.2013
Park) entfernt. Die 74 Zimmer der Lodge bieten tlw. Aussicht auf den schönen tropischen Garten oder den Fluss und sind mit 22:40 - 06:20 Uhr Flug mit Emirates von Wien - Dubai (Ankunft am 14.9.2013)
Klimaanlage, TV, Safe, Kühlschrank, Föhn sowie Balkon ausge-
stattet. Die Lodge verfügt über ein Hauptrestaurant und eine Samstag 14.9.2013 // Johannesburg
„Boma“ (große, offene Lagerfeuerstelle), Swimmingpool und Hal-
lenbad, Sauna und Jacuzzi sowie ein Aussichtsdeck am Fluss.
10:15-16:25 Uhr Flug mit Emirates von Dubai - Johannesburg EK 763
Wi-Fi Internet Anschluss vorhanden.
ca. 17:00 Uhr
Kostenloser Shuttle Bus Transfer (fährt alle 15 Minuten) vom
ca. 12:00 Uhr
Individuelles Mittagessen
Flughafen zum Hotel.
ca. 14:00 Uhr
Safari
Nächtigung/Frühstück im Southern Sun O.R. Tambo
Am Nachmittag unternehmen Sie eine erste Safarifahrt (ca. 3 Johannesburg International Airport Hotel.
bis 3,5 h) in offenen Geländefahrzeugen im Krüger National Park. Dieses schöne 4* Hotel besticht durch seine Glasfassade Der Park beherbergt eine Unmenge an Tieren, insgesamt 147 und ist 500 m vom Flughafen entfernt. Die insgesamt 366 Zimmer Säugetierarten (darunter natürlich auch die „Big Five“), 507 ver-
sind komfortabel eingerichtet mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, schiedene Vögel und erstreckt sich auf einer Fläche von knapp elektronischem Safe, Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Föhn, 20.000 Quadratkilometer. Zum Sonnenuntergang kehren Sie zu Minibar und W-LAN. Das Hotel hat ein Business Centre, Ihrer Lodge zurück.
Fitness Raum, Swimmingpool, Restaurant und Bar.
ca. 20:00 Uhr
Abendessen im Hotel Pestana Kruger Lodge**
ca. 20:00 Uhr
Individuelles Abendessen
Sonntag 15.9.2013 // Johannesburg - Nelspruit - Krüger National Park
ca. 06:00 Uhr
Frühstück*
07:00 Uhr Treffpunkt in der Hotellobby
ca. 07:15 Uhr
Abfahrt mit Shuttlebus zum Flughafen
09:00-09:50 Uhr
Flug Johannesburg-Nelspruit SA 8227
ca. 10:00 Uhr
Ankunft Flughafen Nelspruit (Kruger Mpumalanga International Airport)
Nach der Ankunft am Flughafen Nelspruit, der auch KMIA ge
nannt wird (Kruger Mpumalanga International Airport) erwartet Sie Ihr örtlicher deutschsprachiger Reiseleiter. Fahrt im modernen Reisebus vom Flughafen zu Ihrer Lodge, wo Sie die nächsten drei Nächte verbringen werden.
http://www.bauma-africa.com
Montag 16.9.2013 // Panorama Route Ausflug
ca. 08:00 Uhr
ab 09:00 Uhr ca. 12:00 Uhr
ca. 20:00 Uhr
Frühstück im Hotel Pestana Kruger Lodge*
Ausflug zur Panorama Route und dem Gebiet der Kleinen
Drakensberge. Unter anderem sehen Sie den 600 m tiefen Blyde River Canyon (drittgrößter der Welt und der einzige „grüne“ und bewachsene Canyon), die bizarren Bourkes Luck Potholes, Wasserfälle, das Fenster Gottes und das historische Goldgräber-
städtchen Pilgrims Rest, das aus dem Jahr 1873, der Zeit des großen Goldrausches, stammt.
Mittagessen in Pilgrims Rest im Royal Hotel***
Abendessen im Hotel Pestana Kruger Lodge**
bauma Africa 2013 //
Messereise Südafrika (Johannesburg - Krüger National Park - Pretoria)
Dienstag 17.9.2013 // Krüger National Park
ca. 06:00 Uhr
ca. 10:00 Uhr
ca. 12:00-14:00 Uhr
ca. 14:00 Uhr
ca. 20:00 Uhr
Safari-Fahrten am Morgen
Frühstück im Hotel Pestana Kruger Lodge*
Relaxen am Pool/individuelles Mittagessen
Nachmittags-Safari in offenen Geländefahrzeugen
Abendessen im Hotel Pestana Kruger Lodge**
ca. 20:00 Uhr
Individuelles Abendessen
13. September - 22. September 2013
Messe Programm /
Gallagher Convention Centre
Donnerstag 19.9.2013
ca. 08:00 Uhr
Frühstück im Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch*
09:00 Uhr
Treffpunkt im Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch
09:15
Uhr
Begrüßung mit Input zur Wirtschaft in Südafrika durch Mag.
Mittwoch 18.9.2013 // Krüger National Park - Johannesburg
Johannes Brunner, österreichischer Wirtschaftsdelegierter
(Österreichisches
AußenwirtschaftsCenter Johannesburg)
07:00 Uhr
Frühstück im Hotel Pestana Kruger Lodge*
10:00 Uhr
Abfahrt zur bauma Africa, Gallagher Convention Centre
08:00 Abfahrt mit Shuttlebus zum Flughafen
(Messeeintritt im Reisepackage inkludiert)
ca. 09:00
Ankunft Flughafen
10:30
Uhr
Besuch von zwei österreichischen Firmen auf der Messe,
10:10-11:05 Uhr
Flug Nelspruit-Johannesburg SA 8828
gemeinsam mit dem AußenwirtschaftsCenter Johannesburg
ca. 11:30 Uhr
Transfer zum Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch
(angefragt)
Das Hotel liegt in den vornehmen nördlichen Vororten von
ca. 12:00 Uhr
kleiner Mittagssnack bei der bauma Africa gemeinsam mit Johannesburg. Es ist ein sehr modernes „Design“ Hotel mit
dem AußenwirtschaftsCenter Johannesburg
vielen unterschiedlichen Stilelementen. Es hat 197 Zimmer, mit
ab
12:30-15:00
Uhr
individueller Messebesuch
Flachbildschirm TV, offenem Badezimmer,
Firmen- und/oder Baustellenbesichtigungen in Johannesburg
Tee/Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Safe (Laptop groß), Aircondi- ab 15:00 Uhr
(das detaillierte Programm befindet sich noch in Abstimmung)
tion, Wi-Fi Internet Anschluss (150 MB gratis) und Telefon.
ca.
18:30
Uhr
Ankunft im Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch
Das Hotel verfügt weiters über ein sehr trendiges Restaurant, ca.
19:30
Uhr
Networking mit der AUSTRIAN BUSINESS CHAMBER
Lobby Lounge Bar, Fitness Raum, ...
ca.
21:00
Uhr
Gemeinsames Abendessen mit AußenwirtschaftsCenter
ca. 13:00 Uhr
Individuelles Mittagessen
Johannesburg
im Restaurant „moyo“ (Südafrikanisches
ca. 14:00 Uhr
Stadtrundfahrt Johannesburg
Spezialitätenrestaurant)
auf Einladung der Jungen Wirtschaft
Sehenswürdigkeiten: Nelson Mandela Bridge, Soccer City,
Österreich
Newton, Constitution Hill,...
http://www.bauma-africa.com
bauma Africa 2013 //
Messereise Südafrika (Johannesburg - Krüger National Park - Pretoria)
Freitag 20.9.2013 // Pretoria
ca. 08:00 Uhr
Frühstück im Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch*
09:00 Uhr
Treffpunkt in Hotellobby
09:15 Uhr
Bustransfer in die Landeshauptstadt Pretoria
ca. 10:30 Uhr
Firmenbesichtigung: Bergbauunternehmen (Cullinan
Diamantenmine)
ca. 13:00 Uhr
Individuelles Mittagessen in Pretoria
ca. 14:00-17:00 Uhr Stadtrundfahrt Pretoria
mit Besichtigung des Voortrekker Monuments, Paul Krüger Haus, Melrose House, den Union Buildings (Regierungssitz) sowie dem historischen Stadtzentrum mit dem Rathaus, dem Burgerspark und der Krüger Statue am Church Square.
ca. 18:00 Uhr
Ankunft im Protea Hotel Fire & Ice Melrose Arch
ca. 20:00 Uhr
Individuelles Abendessen
19:30 Uhr
ca. 20:30 Uhr
22:20-08:20 Uhr
13. September - 22. September 2013
Transfer zum Flughafen
vom Hotel
Ankunft am Flughafen
Flug Johannesburg - Dubai
Sonntag 22.9.2013
09:55-13:45 Uhr
Flug Dubai - Wien
Samstag 21.9.2013 // Abreise
ca. 08:00 Uhr
09:00 Uhr
ca. 09:15 Uhr
ca. 12:00 Uhr
ca. 14:00-18:00 Uhr
Frühstück* und Check out (Gepäckhinterlegung im Hotel)
Treffpunkt in der Hotellobby
Abfahrt zum Lesedi Cultural Village
Begrüßung mit Welcome Drink. Nach einem Besuch im Craft
Village, wo die Ndebele ihre typischen Malereien zeigen und einer multivisuellen Vorführung über die Geschichte, gehen Sie in
kleineren Gruppen durch die Siedlungen der fünf Volksgruppen die hier leben und erfahren viel über das alltägliche Leben der Ndebele, Zulu, Xhosa, Pedi und Sothos. Nach einem Drink an der Bar treffen sich dann alle Gäste und Familien im Boma zu Tänzen und Liedern.
Panafrikanisches Festessen***
Montecasino Entertainment Complex
Die verbleibenden Stunden bis zu Ihrem Rückflug verbringen Sie im Montecasino Entertainment Komplex, der einer italienischen Kleinstadt nachempfunden ist. Hier können Sie bummeln und auch abends noch shoppen.
http://www.bauma-africa.com
Pestana Kruger Lodge
Southern Sun O.R. Tambo
Johannesburg International
Pestana Kruger
Lodge
Protea Hotel Fire & Ice Melrose
Arch
Protea Hotel Fire & Ice Melrose
Arch
bauma Africa 2013 //
Messereise
Südafrika (Johannesburg
BIG5 Messereise,
Dubai - Krüger National Park - Pretoria)
Leistungen:
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Flüge Wien-Dubai-Johannesburg-Dubai-Wien in der Economy Klasse mit Emirates
inkl. aller Flughafentaxen/Steuern/Kerosinzuschläge
Flüge Johannesburg-Nespruit-Johannesburg inkl. aller Flughafentaxen/Steuern/
Kerosinzuschläge
Hotel Shuttle Bus Transfer am 14.9. und 15.9. ab/bis Johannesburg Flughafen
alle übrigen Transfers, Ausflüge und Busrundfahrten im privaten Reisebus mit
Aircondition
Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad oder Du/WC in den genannten Hotels
und Lodges auf Basis Nächtigung/Buffet Frühstück*
3x Abendessen (15., 16. und 17.9.)**
2x Mittagessen (16. und 21.9.)***
geprüfte örtliche deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Nelspruit Flughafen sowie
am 18., 20. und 21.9. in Johannesburg
Safari-Fahrten im privaten offenen Geländewagen im Krüger Park lt. Programm mit
max. 2 Personen pro Sitzreihe
alle anfallenden Eintrittsgebühren und Nationalparkgebühren
Besuch Lesedi Cultural Village mit Vorführungen
Betreuung durch unsere örtliche Agentur
Pauschalpreise:
Preis pro Person im Doppelzimmer:
EUR 2.999,Einzelzimmerzuschlag: EUR 480,Parkplatz C / max. 216 Stunden
EUR 56,Parkhaus 4 / max. 220 Stunden
EUR 72,Komplett+Schutz Versicherung * für Doppelzimmer p.P.
EUR 199,Komplett+Schutz Versicherung * für Einzelzimmer p.P.
EUR 199,
Nicht inkludiert: Getränke, Ausgaben persönlicher Art, Versicherung, etc.
Buchungsdeadline: Freitag, 28.6.2013
Mindestteilnehmeranzahl: 20 Personen
www.thebig5exhibition.com
http://www.bauma-africa.com
13. September
22. September2011
2013
23.-27. -November
Veranstalter:
NÖ Landesreisebüro
Landhaus-Boulevard Haus 4
A-3100 St.Pölten
Anmeldung bei: Birgit Fuchs, Tel. 02742-72300, [email protected]
Bei Rückfragen zum Programm steht Ihnen Walter Seemann unter
Tel. 0676 833 70 219 bzw. [email protected] gerne zur
Verfügung.
Impfungen:
Es wird empfohlen, ca. 8 Wochen vor Reisebeginn Ihren Hausarzt oder eine andere geeignete Einrichtung zu kontaktieren, um sich über die empfohlenen Impfungen zu erkundigen.
Informationen über Reiseimpfungen erhalten Sie auch bei der Stadt Wien, Tel. 01/ 400087621, und auf den Homepages des Bundesministeriums für Gesundheit oder der WHO.
Reisehinweise:
Bitte beachten Sie auch die aktuellen Reisehinweise des Österreichischen Auswärtigen
Amtes zu Südafrika. Diese finden Sie im Internet unter www.bmaa.gv.at (Reise- und Länderinformation).
Freigepäck:
Auf den Langstreckenflügen mit Emirates kann 1 Gepäckstück von max. 30 kg pro Person
kostenfrei aufgegeben werden! Für die Inlandsflüge in Südafrika gilt eine Freigepäcksgrenze
von max. 20 kg pro Person.
Einreise/Reisepass:
Keine Visumspflicht bei einem Aufenthalt von bis zu 90 Tagen (ausgenommen Arbeits- und
Studienaufenthalte). Es wird allerdings bei der Einreise ein kostenloses „Temporary Residence Permit“ im Reisepass angebracht.
Reisedokumente: Reisepass, Passgültigkeit: mind. 30 Tage bei Ausreise
>>> auf der nächsten Seite findest du das Anmeldeformular
[email protected]
Fax. 02742-72300 10
Geb. Datum
Geb. Datum
Herr/Frau
Herr/Frau
Unterschrift
EUR 2.999,-EUR 3.479,-EUR 56,-EUR 72,-EUR 199,-EUR 199,--
Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalter
Niederösterreichisches Landesreisebüro GmbH unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt
frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Wichtige Information zur
Insolvenzabsicherung: Zahlen Sie nicht mehr als 20 vH des Reisepreises als Anzahlung, die Restzahlung nicht früher als
zwanzig Tage vor Reiseantritt.
Garant oder Versicherer ist die Raiffeisenlandesbank OÖ AG, A-4020 Linz, Europaplatz 1a (Bankgarantie vom 28. April
1998). Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigen Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der
Insolvenz beim Abwickler (Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel.: +43 1 3172500, Fax:
+43 1 3199367) vorzunehmen.
Veranstalter: Niederösterreichisches Landesreisebüro GmbH, A-1010 Wien, Am Hof 5, Eintragungsnummer 1998/0451 im
Veranstalterverzeichnis des Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend.
* Europäische Reiseversicherung – www.europaeische.at. Gerne bieten wir Ihnen auch einen günstigen Jahres-Schutz an.
Prämie ab EUR 220,--. Wir senden Ihnen gerne das Antragsformular zu.
Ort, Datum
Pauschalpreis
O
pro Person im Doppelzimmer
O
pro Person im Einzelzimmer
O
Parkplatz C / max. 216 Stunden
O
Parkhaus 4 / max. 220 Stunden
O
Komplett+Schutz Versicherung * für Doppelzimmer p.P.
O
Komplett+Schutz Versicherung * für Einzelzimmer p.P.
Falls Sie die Rechnung an eine andere Adresse wünschen, bitte Rechnungsadresse angeben:
Adresse
e-mail:____________________________
ANMELDUNG
Reise nach Südafrika von 13.09. – 22.09.2013 Johannesburg – Krüger Nationalpark
Anmeldeschluss: 28.6.2013
Buchungsstelle:
Niederösterreichisches Landesreisebüro
3100 St. Pölten, Landhaus-Boulevard, Haus 4