Handbuch für Reiseveranstalter
Transcription
Handbuch für Reiseveranstalter
Handbuch für Reiseveranstalter viale Dante, 155 - 47838 Riccione (RN) Italien tel +39 0541 661711 fax +39 0541 648494 [email protected] Büro in Rom - I-00187 Rome - via Francesco Crispi, 90 Büro in Venedig - I-30016 Lido di Jesolo (VE) - via Tritone, 14 Titelbild: © Olycom/Sipa www.italcamel.com Gruppenreisen p.sso del Brennero co da zie savona ar app genova portofino c in q u e t e rre imperia mar li gure san remo sottomarina i ugane colli E piacenza langhe pi iG mantova cremona at o f e rrasti mon de lt a de l po ferrara VALLI DI C O MA C C HIO PARMA reggio emilia enn modena ino bologna tos coemi lian o la spezia v e r s il ia Eine großes Team zu Ihrer Verfügung! palermo catania bari neapel bologna pisa florenz venedig bergamo mailand turin ventimiglia brennero treviso vicenza trieste venezia lido di venezia padova ta ne ve la gu na brescia verona sirmione torino al pordenone l. d bergamo milano 0 529 212 649 371 118 188 228 450 478 413 400 948 10691520 1647 529 0 392 274 621 483 354 308 274 447 518 355 916 10241489 1615 como 212 392 0 504 330 168 54 83 305 360 341 268 829 937 1402 1529 tarvisio 649 274 504 0 741 182 475 429 222 463 533 356 932 10211504 1631 ventimiglia 371 621 330 741 0 182 284 343 542 393 329 440 863 10681435 1562 turin 118 483 168 182 182 0 145 184 406 401 336 334 871 10021443 1570 mailand 188 354 54 475 284 145 0 53 275 304 285 213 774 882 1346 1473 bergamo 228 308 83 429 343 184 54 0 229 333 325 242 803 910 1375 1502 venedig 450 274 305 222 542 406 275 229 0 271 334 156 733 820 1305 1428 florenz 478 447 360 463 393 401 304 333 271 0 98 123 473 678 1046 1173 pisa 413 518 341 533 329 336 285 325 334 98 0 190 556 761 1128 1255 bologna 400 355 268 356 440 334 213 242 156 123 190 0 589 678 1161 1288 neapel 948 916 829 932 863 871 774 803 733 473 556 589 0 264 593 720 bari 10691024 937 102110681002 882 910 820 678 761 678 264 0 773 899 catania 152014891402 1504143514431346 13751305 104611281161 593773 0 208 palermo 164716151529 1631156215701473 15021428 117312551288 720 899 208 0 aosta trento como tarvisio bolzano e m.te Rosa l. d iC om o ag gio r B m.te aosta l. M o ianc cortina d’ampezzo ia rn lia ca giu udine merano alpi como a lt o dobbiaco brennero s e a d ig o aosta ol u d t ir ravenna montecatini lucca firenze pisa va l d ’a r n o livorno san gimignano siena arezzo Dolomiten (Canazei) mar ad ri atico rimini riccione cattolica pesaro san marino fano senigallia ancona p.to recanati gubbio macerata p.to s.giorgio ap l.trasimeno pe s.benedetto del tronto ascoli piceno ce Venedig o perugia assisi chianciano grosseto in piombino mar t i rre n o nn spoleto teramo e mm silvi marina montesilvano pescara francavilla le ar l.bolsena orvieto terni ra m i. d’Elba nt Die Stärke einer großen Gruppe ist die Fähigkeit, die Verhandlungsmacht zu nutzen, um die besten Angebote auf dem Markt und wettbewerbsfähige Produkte im Schritt mit der Zeit und ihrer Entwicklungen zu bekommen. a Riccione Florenz a r g e n ta r io civitavecchia mar termoli garg oc ia roma ci fiumicino vasto la m a ie l la s ic a campobasso ri ostia ano MANFREDONIA a foggia Ihr Partner in Italien c io n if a i bo he d b o cc i. Maddalena s.teresa i. Caprera di gallura c o s ta s m e r a l d a castelsardo Rom i. Asinara Gegründet im Jahr 1979, ist das Unternehmen schnell größer geworden: hohe Kompetenz des Teams und die realisierte Arbeit hat das Unternehmen zu einen der wichtigsten im Sektor identifiziert. p.to torres san teodoro alghero mar t i rre n o amalfi positano i. Ischia c o s ta a m alfi tana i. Capri cala gonone potenza brindisi alberobello locorotondo taranto lecce matera paestum c il e nuoro otranto nto maratea scalea oristano monopoli putignano altamura vesuvi o napoli sorrento olbia sassari Taormina bari andria caserta mar ionio arbatax Profis cosenza si la mar tirr eno 22% Russland 7% Unser professionelles Team ist in ganz Italien verteilt, um einen effizienten und lokal basierten Service zu gewährleisten. iglesias i. Sant’Sntioco catanzaro CAGLIARI villasimius Andere Märkte i. Ustica mar ionio i. Eolie o Lipari messina 39% Zentral& Nordeuropa 14% Süd Amerika & Spanien 8% Nummern* China i. Egadi Umsatz trapani Zimmer pro Nacht *Jahr 2014 500.000 Kunden reggio calabria asp romonte cefalù monreale taormina giardini naxos marsala caltanissetta 1.090.000 10% Osteuropa 84.000.000 palermo agrigento mar me d i t e rran e o gela i. Linosa i. Pantelleria i. Lampedusa catania piazza armerina siracusa mar ionio s.maria di leuca 3 italien 2015 Das Realisieren eines Projekts Rigorose und personalisierte Organisation Eine persönliche und kostenlose Studie Beim Eintreffen Ihrer Anfrage, senden wir Ihnen unser Angebot in kürzester Zeit ohne Verpflichtungen Ihrerseits. Sie werden Zeit haben das Programm und die Preise zu bewerten und eventuell zu ändern, ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Die Bestätigung Nach Eintreffen Ihrer Bestätigung, bekommen Sie von uns einen Reisevertrag mit allen Konditionen Ihrer Buchung und Informationen für die Zahlung und Stornierungsgebühren. Die Reise Während Ihrer Reise werden wir, dank unserer telefonischen Assistenz, immer präsent sein, um sie zu einem echten Erfolg zu machen. Ein Team zu Ihren Diensten Qualität der Dienstleistungen Ein kompetentes, dynamisches und qualifiziert vorbereitetes Team mit Lösungen nach Maß, studiert auf Basis Ihrer Bedürfnisse, garantiert eine erfolgreiche Reise. Unsere Hotels wurden von unseren Vertrag Managern ausgewählt und sind circa zweimal pro Jahr zu Besuch in allen Hotels. Außerdem achten wir sehr auf die Auswahl der Restaurants, welche Qualität bieten und Menüs mit Spezialitäten, typischen Gerichten und kulinarische Tradition in jeder einzelnen italienischen Region. Wir stellen Ihnen unsere Professionalität zur Verfügung und passen uns Ihren Bedürfnisse an, um Ihnen eine detaillierte Reise anbieten zu können. Eine langjährige Erfahrung im Sektor, erlaubt uns Hotels auszuwählen, die die besten Leistungen und den besten Wert an Qualität und Preis bieten, mit Hinsicht auf den Budget jeder einzelner unserer Kunden. Die geführten Besichtigungen sind versichert von professionellen Führern, perfekt Deutsch sprechend. Wir kümmern uns auch um die Buchung der Eintritte in die wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten unseres Landes, ohne weitere Zusatzkosten. 4 italien 2015 Die Spezialität der Gruppenreisen ITALien 2015 Gruppenreisen - Erwachsene Unser Katalog, mit seiner erneuerten Texten und Graphiken, moderner und attraktiver, steht Ihnen als komplettes Manual zur Verfügung, mit nützlichen Informationen, um Ihre Reise zu gestalten. Mit mehr als 8.000 Betten im Kontingent in ganz Italien, wird Ihnen immer die beste Qulität zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen garantiert. Handbuch für Reisevera nstalter Um einen Schwamm über die Krise zu werfen, blicken wir der Zukunft mit Optimismus ins Gesicht, statt uns auf die Erneuerung der üblichen Programme zu beschränken, haben wir beschlossen uns auf die Servicequalität und die Diversifizierung unserer Produkte zu konzentrieren. Und somit haben wir nun das Vergnügen Ihnen die Neuigkeiten des Jahr 2015 zu präsentieren SNOW IN ITALY GRUPPENREISEN LA GUIDA Ein vertraulicher Katalog für Gruppen Erwachsener und Schüler, reich an nützlichen Informationen und einer Auswahl an vielzähligen Hotels und Restaurants in ganz Italien und Europa. Snow net prices for groups in Italy Ein Katalog mit vertraulichen Preisen für Gruppen Erwachsener und Jugendgruppen für SkiUrlaube in den schönsten winterlichen Ski-Orten in Italien. 5 italien 2015 Italien in einem Klick Die Technologie von Italcamel gibt Ihnen den Zugang zu einer riesigen Auswahl an Hotels in Italien; großen und kleinen Städten, Strand- und Seelokalitäten mit Bed & Breakfast Basis, Landhäuser, Residenz und Appartments. Mehr als 200 Tour Operatos & OTA sind mit unserem XML System verbunden und mehr als 8.000 Reisebüros nutzen unseren Booking Engine weltweit. XML Technik Italcamel API erlaubt den Zugang zu über 2.000 verfügbaren Hotels über die XML Festplatte, welche direkt von uns erstellt wurde. Mit der Unterstützung unserem Informations- und TechnikerTeam, ist es einfach unsere Leistungen in Ihre Website oder in Ihr Buchungssystem zu integrieren. Wir arbeiten mit den größten Software Entwicklern, um unseren Nutzern die Verbindung mit unserem Database zu ermöglichen. Informationen über die Hotels sind in 6 Sprachen verfügbar: Italienisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Englisch und Spanisch. Kontaktieren Sie unsere XML Abteilung um mehr Informationen zu bekommen: [email protected]. Internet Booking Engine Online buchen mit einer schnellen, dynamischen und intuitiven Festplatte. Sofort Verfügbarkeit und einfaches Buchen in 3 einfachen Schritten. Keine Installations- oder Wartungskosten. Sie können Hotels suchen und die Suche nach Preis, Kategorie, Verpflegung, Position und Leistungen filtern, um eine immense Auswahl an Produkten und den besten Preis zu finden. Klicken Sie auf www.italcamel.com um mehr Informationen zu bekommen. 6 italien 2015 Der Katalog Routen Wir bieten Ihnen ideal Routen an, um Sie auf Entdeckung unseres Landes zu führen: Von Nord nach Süd, begleiten wir Sie durch die großen Städte und kleinen Dörfer, unserer spektakulären Seen, unsere hohen Berge, unsere mittelalterlichen Städte, unserem Hochland oder unsere Strände unter dem Mondschein. Um Paläste, Kirchen, Sehenswürdigkeiten, archäologische Stätten, Museen, Pinakotheken, Plätze, Straßen zu bewundern oder besichtigen oder um einfach nur einen Kaffee auf einer Terrasse, das Parfum der Geschichte, der „Dolce Vita“, den Geschmack eines guten Wein oder eines Cappuccino zu genießen... Eskapaden Wir bieten Ihnen Ausflüge in unsere Städte der Kunst, um diese in kleinen Stücken genießen, und in ihre Atmosphäre eintauchen zu können, auf der Entdeckung der bekannten und weniger bekannten Schätze. Events Wir bieten Ihnen Aufenthalte zu bestimmten Gelegenheiten bis zu typischen Events, um die Tradition und Folklore des wunderschönen Landes neu zu entdecken und Italien als Italiener zu leben. Details der Besichtigungen Wir bieten Ihnen die Details der Besichtigungen der verschiedenen Regionen Italiens, wie auch die Eintrittskosten der Museen und Sehenswürdigkeiten, um Ihre Reise nach Italien besser zu organisieren. Fragen Sie uns um Informationen für Ihr Vorhaben in Italien zu bekommen: Jährliche Programme Reise nach Maß Route mit dem Auto Wochenendausflüge in die Hauptstädte Italiens Ski-Urlaub in den Alpen Strandurlaub Eskapaden zu bestimmten Events (Karneval, Oper in Verona...) Themen Reise (zu bestimmten Ausstellungen, Gastronomische Reisen...) Wallfahrten (mit der Möglichkeit Besichtigungen von Kirchen und kirchlichen Messen zu reservieren) 7 index Routen Events Aosta Tal und Piemont Die Kultur, die Aromen, die Tradition 08 Fasching in Venedig Die Freiheit des Karneval 44 Piemont Ein Land der alten Gewürze 09 Fasching in Venedig Venedig und die Inseln der Lagune 44 Die Blumen Das Land der Farben. Die Blumen Küste und Cote D'Azur 10 Karneval in Viareggio Die Tradition und Folklore 45 Ostern in Rom Die Heilige Messe des Papst Francesco 46 Corpus Domini in Umbrien Die kleinen Dörfer und das Blumenfeld 47 Palio von Siena Das ist der Anfang! 48 Musikreisen Verona Festspiele 49 Weihnachts Spaziergang in Neapel Weihnachtskrippen und -Figuren 50 Weihnachtsmarkt in den Dolomiten Die Magie des Advents 50 Weihnachten in Umbrien Heilige Weihnachtsmesse in Rom 51 Neujahr in Florenz Willkommen 2015! 51 Blumen Riviera Genua, Portofino und Cinque Terre. Die Perlen der Riviera di Levante 11 Maggioresee Ein See der Blumen: Inseln und Gärten 12 Maggioresee Lago Maggiore, Comer See und Mailand. Zwischen Tradition und Modernität 13 Die italienischen Seen. Eine perfekte Kombination zwischen Kultur und Natur 14 Die Italienischen Seen und Venedig. Eine Reise in ferne Zeiten 15 Lombardei Mailand, Mantua und Cremona. Vom Mittelalter bis in die Modernität 16 Die Dolomiten Berge oder Wolken? 17 Das gierige Friuli Auf der Entdeckung der Aromen der Region 18 Venetien Eine Reise auf dem Wasser. Gardasee, Venedig und seine venezianischen Städte 19 Klassische Rundreise Auf der Entdeckung des Landes mit den meisten UNESCO Stätten 20 Details der Besichtigungen Aosta Tal und Piemont 52 Piemont 53 Lombardei 54 Ligurien 55 Die Italienischen Seen 56 Willkommen in Italien Auf der Entdeckung von Venedig und Florenz zu erschwinglichen Preisen 21 Venetien 57 Emilia-Romagna Auf der Entdeckung der regionalen UNESCO Stätten 22 Trentino Südtirol 58 Emilia-Romagna Parmaesankäse, Sangiovese und Spaghetti 23 Friuli Venezia Giulia 59 Marche Sanfte Hügel und alte Dörfer 24 Emilia Romagna, Marche und Republik von San Marino 60-61 Toskana Ein Traum Dekor 25 Toskana 62-63 Toskana und die Insel Elba Süßes Toskana 26 Latium 64-65 Toskana Ein atemberaubendes Panorama: die Küste von Toskana und Cinque Terre 27 Umbrien 66 Die Umgebung Toskanas Kleine Dörfer, Weinberge und Oliven 28 Golf von Neapel Sorrent 67 Toskana Gourmand Brot, Wein und Olivenöl 29 Apulien 68 Umbrien Das grüne Herz Italiens 30 Sizilien 69 Rom und Latium Kunst und Natur zwischen Seen und Hügeln 31 Sardinien 70 Süditalien Rom und Sorrento 32 Süditalien Die traumhafte Atmosphäre der Amalfiküste 33 Apulien “Trulli”, Grotten und Perlen des Barock 34 Anmerkung Kalabrien Küste des Jasmin und der bronzenen Riace 35 Verkehrsregelungen für Touristenbusse 71-72 Sizilien Kreuzfahrt Genua/Palermo/Genua 36 General Konditionen 73 Sizilien und die Äolischen Inseln Der Charme der Vulkane 37 Kalender 2015 74 Sardinien Die Versteckte Insel 38 Karte von Italien 75 Eskapaden Eskapade nach Turin Antike Hauptstadt Italiens, Stadt der Kunst und Kultur 39 Eskapade nach Venedig Die Inseln der Lagune 40 Eskapade nach Florenz Die Wiege der Renaissance 41 Eskapade nach Rom Vacanze Romane 42 Eskapade nach Neapel Ausflug nach Neapel: Pizza und Tarantella 43 8 Aosta Tal und Piemont Die Kultur, die Aromen, die Tradition 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Aosta • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 5.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Aosta • Lokale Touristenführung Halbtags in Cormayeur • Besichtigung einer Speck Fabrik und Verkostung • Lokale Touristenführung Halbtags in Turin • Verkostung eines “Bicerin” in einem typischen Cafè in Turin • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten , die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Aosta Tal Ankunft am Abend im Aosta Tal. Unterbringung und Abendessen im Hotel. Übernachtung. 2.Tag Aosta – Pont Saint Martin – Bard Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Aosta. Geführte Besichtigung des Stadtzentrums zu Fuß. Die Führung beginnt an der Römischen Brücke in der Nähe des Augustus Bogen und führt danach der Fußgängerzone entlang, von wo aus man den monumentalen Komplex Sant’Orso bewundern kann (Stiftskirche mit Kloster und Fresken, Glockenturm), wie auch die San Lorenzo Kirche mit ihren archäologischen Ausgrabungen der frühchristlichen Basilika, die Porta Preatoria und das Theater (nur von außen). Weiter geht es zum Emilio Chanoux Platz, um die Kirche von Santa Maria Assunta besichtigen zu können. Entlang der Stadtmauer können auch heute noch mehrere mittelalterliche Gebäude bewundert werden, wie z.B. den neuen Turm, den Turm der Aussätzigen, den Pailleron Turm u.v.m. Am Nachmittag, Besichtigung von Pont Saint Martin und Bard. Besichtigung des mittelalterlichen Dorfs, dessen 20 Häuser Nationaldenkmal erklärt wurden, und der Burg (Eintritt gegen Zahlung. Wenden Sie sich an uns um den Preis zu wissen!). Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Courmayeur – Sarre Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Courmayeur. Morgens Besichtigung des Stadtzentrums. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit das Schloss von Sarre zu besichtigen. Besichtigung einer Speck Fabrik der Region mit Verkostung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Turin Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Turin, der ehemaligen Hauptstadt Italiens. Treffen mit einem lokalen Fremdenführer und Besichtigung des historischen Zentrum der Stadt: Piazza Castello (Schloss Platz), königlicher Palast. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur Verfügung und für eine Kostprobe des “Bicerin” (warmes Getränk mit Kaffee und Schokolade) in einem typischen Café. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Aosta Tal – Ende des Aufenthaltes Frühstück im Hotel und Abfahrt der Gruppe. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/04-30/06 01/09-31/10 € 215,00 01/07-31/08 € 233,000 Einzelzimmerzuschlag: € 88,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 9 Ein Land der alten Gewürze Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in der Region von Acqui Terme/Alessandria. • 4 Übernachtungen mit Halbpension • Halbtägige Besichtigung von Alessandria. • Halbtägige Besichtigung von Acqui Terme. • Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebs der Region und Kosten der Weine und der typischen Produkte. • Halbtägige Besichtigung von Alba. • Typisches Mittagessen in einem landwirtschaftlichen Betrieb • Besichtigung eines Weinkellers in der Region von Monferrato. • Ganztägige Reiseleitung am 4. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/04-30/04 01/10-31/10 € 203,00 01/05-31/05 01/06-30/09 € 221,00 € 243,00 Einzelzimmerzuschlag: € 57,00 pro Person 1.Tag Acqui Terme - Alessandria Ankunft am frühen Nachmittag. Treffen mit dem Stadtführer und anschließend Besichtigung des historischen Stadtzentrums, die Fassaden von Palazzo Ghiani, Petersdom, Kirche von Santa Maria del Castello. Am Abend folgt die Unterbringung im Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Acqui Terme Frühstück im Hotel. Am Morgen findet das Treffen mit dem Stadtführer statt, anschließend die Besichtigung von Acqui Terme. Acqui Terme liegt in einer angenehmen Umgebung zwischen den Hügeln und dem Fluss Bormida. Die Stadt ist mit einer Warmwasserquelle verbunden, die sich im Untergrund befindet. Dies wird durch ein alt römisches thermales Schwimmbad bewiesen. Außerdem hat die Stadt noch viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. der römische Aquädukt, der Dom. Der römische Ursprung, die Peterskirche, der Brunnen von „Bollente“, wo das Wasser bis zu 76° erreicht. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag gibt es eine Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebes der Region, wo sogar das Kosten der Weine und der typischen Produkte des Gebietes, erlaubt sind. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Alba Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Alba. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums, S. Lorenzo Dom und die Savoyer Kirche. Mittagessen mit Hausmannskost, typischen Produkten der Region, in einem landwirtschaftlichen Betrieb. Am Nachmittag folgt ein Ausflug im Barolo und Trüffelland. Hier können Sie, die Weine und lokal typischen Aquavite, begleitet durch schmackhafte Kleinigkeiten, genießen. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Monferrato Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Casale Monferrato. Am Morgen Besichtigung der antiken Hauptstadt Monferrato. Bestehend aus der Besichtigung des Sant’ Evasio Doms, des römisch - gotischen Gebäudes aus dem 12. Jh., des Schlosses, der Synagoge, die einer der reichsten Piemonts ist und der Treville Palast. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag folgt die Abfahrt nach Monferrato, um seine schöne Landschaft sowie Weinberge zu bewundern. Man durchfährt San Giorgio Monferrato, wo sein Schloss nicht zu übersehen ist, sowie Vignale Monferrato mit seinem Callori Palast, hier ist der Sitz des regionalen Weinkellers. Am Abend Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Acqui Terme - Alessandria Nach dem Frühstück endet unser Service. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route PIEMONT 10 DIE BLUMEN Das Land der Farben. Die Blumen Küste und Cote D'Azur 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne-Hotel an der Blumen Riviera. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. • Halbtägige Stadtführung in San Remo. • Halbtägige Stadtführung in Genua. • Ganztägige Reiseleitung für Monaco, Montecarlo und Nizza. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Alassio - Diano Marina Ankunft am späten Nachmittag an der Blumen Riviera. Unterbringung in einem Hotel z.B in Alassio, Diano Marina oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Sanremo Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug nach San Remo: Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Küstenstadt, die zwischen dem Meer und der Küste liegt. Besichtigung der Kathedrale, einer russischen Kirche, der Gärten und „La Pigna“. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Dolceacqua und etwas Zeit zur freien Verfügung um das kleine Dorf, was für die Herstellung von Qualitätsweinen bekannt ist, zu besichtigen. Abendessen im Hotel und Übernachtung. 3.Tag Genua Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Genua. Vor Ort Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Innenstadt: die imposanten Gebäude, Wohnhäuser und Kirchen. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag Montecarlo - Nice Nach dem Frühstück Abfahrt zum Tagesausflug an die Cote D’Azur nach Monaco und Montecarlo. Besichtigung des Ozeanographischen Museums, des Aquariums, des Tropischen Gartens, des Parks von Fontvieille, eines Casinos, der Kathedrale und dem Fürstenpalast. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Alassio - Diano Marina Nach dem Frühstück endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 07/01-29/05 20/09-31/10 30/05-04/07 € 145,00 € 154,00 12/09-19/09 Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 11 Genua, Portofino und Cinque Terre. Die Perlen der Riviera di Levante Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne-Hotel an der Riviera Ligure. • Halbpension vom Abendessen am 1.Tag bis zum Frühstück am 5.Tag. • Halbtägige Stadtführung in Genua. • Ganztägiger Ausflug nach Cinque Terre. • Eintritt zur Besichtigung der “Liebesstrasse”. • Zugfahrt von Manarola-Riomaggiore nach Monterosso. • Schifftransfer von Monterosso nach La Spezia. • Schifftransfer von Rapallo nach Portofino (hin und zurück). • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-30/06 € 223,00 € 243,00 14/09-30/09 Einzelzimmerzuschlag: € 56,00 pro Person Girieges Italien monterosso al mare Ristorante Al Pozzo Das Restaurant « Al Pozzo », befindet sich im Herzen der Stadt Monterosso al Mare, und lädt Sie in seine Halle mit roten Backsteinen und Bögen ein, welche eine warme und suggestive Atmosphäre bietet, auch dank einem grossen Aquarium, in welchem sich die Hummer und Langusten befinden. Im Restaurant « Al Pozzo » haben Sie die Möglichkeit Produkte des Landes und des ligurischen Meer zu kosten, wie zum Beispiel das « Pesto » und die FIsch Spezialitäten, welche von den besten Weinen der Region Cinque Terre begleitet werden. Menu • Insalata di mare • Trofie al pesto • Trancio di pesce spada ai ferri • Insalata mista • Dessert 1.Tag Chiavari - Cavi di Lavagna Ankunft am späten Nachmittag an der Blumen Riviera. Unterbringung in einem Hotel z.B in Chiavari, Cavi di Lavagna oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Genua Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Genua. Vor Ort Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Stadt, die die Hauptstadt dieser Region ist: den Hafen, die Piazza della Vittoria, die Piazza Corvetto. Die Besichtigung endet mit einem Spaziergang entlang der Carrugi Promenade, die für ihre kleinen Gassen, das historische Zentrum, die Schönheit ungewöhnlicher Ecken und ihre Paläste und Kirchen, bekannt ist. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3.Tag Cinque Terre Nach dem Frühstück Abfahrt nach La Spezia. Treffen mit dem Stadtführer und Weiterfahrt mit dem Autobus entlang der Panoramastrasse, die nach Manarola führt. Man kann von dem wunderschönen Rundumblick profitieren: Militärisches Arsenal, den Golf und die Alpen. Einige Kilometer weiter erreicht man die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste dessen Terrassen aus trockenem Stein modelliert sind. Die steile Küste wird als Welterbe der Unesco eingestuft. Zug von Manarola nach Riomaggiore. Weiterfahrt mit dem Zug bis nach Monterosso. Am Nachmittag Rückkehr mit dem Schiff bis nach La Spezia. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Rapallo - Portofino Frühstück im Hotel und am Morgen Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Abfahrt nach Portofino vorbei an Rapallo, die die Schönheit der Riviera präsentiert. Einschiffung und Abfahrt nach Portofino, ein wunderschönes Fischerdorf, wo man im Hintergrund bunte Häuschen, liegend an einer natürlichen Bucht, findet. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Chiavari - Cavi di Lavagna Nach dem Frühstück endet unser Service. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route BLUMEN RIVIERA 12 MAGGIORESEE Ein See der Blumen: Inseln und Gärten Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne-Hotel am Maggioresee. • Halbpension vom Abendessen am 1.Tag bis zum Frühstück am 4. Tag. • Ganztagsbegleitung am 2. Tag. • Ganztägiger Ausflug zu den Borromäischen Inseln: Isola Bella, Madre und Pescatore. • Ganztagsbegleitung am 3. Tag. • Schifffahrt (hin und zurück) für den Ausflug nach Orta zur Insel San Giulio. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 1.Tag 3.Tag Maggioresee Ankunft am späten Nachmittag am Maggioresee. Unterbringung und Abendessen im Hotel. Pallanza - Ortasee Nach dem Frühstück Abfahrt nach Pallanza. Besichtigung mit dem Stadtführer der “Villa Taranto’’ und deren Gärten. Weiterfahrt zum “Lago D’Orta’’ Besichtigung von Orta und Schiffsüberfahrt (hin und zurück) zur Insel “Isola San Giulio’’, um sie und ihre Basilika zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Borromäische Inseln Nach dem Frühstück Abfahrt nach Stresa. Treffen mit dem Stadtführer, Ausflug mit dem Boot zu den Borromäischen Inseln: Insel “Isola Bella’’, die für ihre Paläste, im Barockstil, sehr berühmt ist und die Insel “Isola dei Pescatori’’, ein altes, bezauberndes Fischerdorf, dessen Spuren des Mittelalters noch erhalten sind. Am Nachmittag Weiterfahrt und Besichtigung der Insel “Isola Madre’’. Anschließend zurück nach Stresa, wo Sie Zeit zur freien Verfügung haben. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Maggioresee Nach dem Frühstück endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/04-04/07 01/10-31/10 13/09-30/09 € 147,00 € 159,00 Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person Lago Maggiore Lago di Como Bellagio Lago d'Orta Girieges Italien Como Milano Lago di Garda Verona Stresa Ristorante La Sacca www.hotelasacca.com Hotel Restaurant La Sacca, das an Stresa am Rand des Hauptsees angesiedelt ist, erwartet Sie mit seinen Fisch- und Fleischspezialitäten, die von hervorragenden Chefs vorbereitet werden. Im Sommer können die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Sicht auf den See genossen werden. Menu • Insalatina di piovra tiepida ai pistacchi • Gnocchetti di patate al nero di seppia, zafferano e basilico pestato • Lavarello del Lago Maggiore alla Beccafico • Patate al rosmarino • Semifreddo al limoncello e vodka ghiacciata tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 13 Lago Maggiore, Comer See und Mailand. Zwischen Tradition und Modernität Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmer mit Dusche/WC, in Mittelklassehotels am Maggioresee. • Ganztägige Reiseleitung am Comer See. • Halbtägige Stadtführung in Como. • Ganztägige Stadtführung in Mailand. • Halbtägiger Ausflug zu den Borromäischen Inseln mit Privatboot und Reiseleitung. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/04-04/07 01/10-31/10 13/09-30/09 € 185,00 € 202,00 Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person 1.Tag Comer See Anreise am Maggiore See. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Comer See Nach dem Frühstück Treffen mit dem Reiseleiter. Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Comos kennen. Herz der antiken Stadt ist die Piazza del Duomo und der Dom “Santa Maria Maggiore”, das ehemalige Rathaus und das “Torre del Comune” ein grossartiges Platzensemble inmitten der befestigten Altstadt. Nach der Stadtbesichtigung Fahrt nach Tremezzo und Besuch der herrlichen Villa Carlotta” aus dem VII. Jahrhundert. Von Cadenabbia aus können Sie mit der Fähre das bezaubernde Städtchen Bellagio, “die Perle des Comer Sees”, erreichen. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 3.Tag Mailand Am Vormittag Stadtführung in Mailand. Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei, bedeutendste Industrie- und Handelsstadt und das Bankzentrum Italiens. Durch ihr weltberühmtes Opernhaus “La Scala” und das sehr bekannte Konservatorium ist Mailand auch als “Musikstadt” weltberühmt geworden. Besichtigung der Stadt: der Dom (eines der wichtigsten Werke der blühenden Gotik Italiens), die “Galleria Vittorio Emanuele”, das Opernhaus “La Scala” mit ihrer schönen Piazza, das “Castello Sforzesco”. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Maggioresee Nach dem Frühstück Ausflug mit Privatboot zu den Borromäischen Inseln: „Isola Madre” und „Isola Bella”, die für ihre Paläste sehr berühmt ist und „Isola dei Pescatori” wo Sie ein altes, malerisches Fischerdorf besichtigen können. Nachmittag frei. Wir empfehlen Ihnen den Besuch von Stresa, die Perle des Sees, und den Park der Villa Pallavicino: wegen der Vielfältigkeit seiner hundertjährigen Bäume renommiert, wegen der Schönheit seiner Gärten und Blumen, der Grandiosität des Panoramas am See mit den umstehenden Bergen. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Maggioresee Frühstück und Abreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route MAGGIORESEE 14 Die italienischen Seen. Eine perfekte Kombination zwischen Kultur und Natur 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne-Hotel am Maggioresee und Gardasee. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 6. Tag. • Halbtägige Schiffsausflug zu dem Borromäischen Inseln. • Ganztägige Reiseleitung für die Besichtigung des Comersee am 3. Tag. • Schiffsüberfahrt (hin und zurück) von Cadenabbia nach Bellagio. • Schiffsrundfahrt auf dem Gardasee nach Sirmione. • Stadtführung in Sirmione. • Halbtägige Stadtführung in Verona. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Maggioresee Ankunft am Lago Maggiore am späten Nachmittag. Unterbringung in einem Hotel in der Umgebung Stresas. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2.Tag Maggioresee Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt Richtung Stresa und Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln: ’’Isola Bella’’, ’’Isola Madre’’ und die Insel ’’Isola dei Pescatori’’. Am Mittag Rückkehr nach Stresa. Zeit zur freien Verfügung um z.B. die ’’Villa Pallavicino’’ oder den berümten Garten der ’’Villa Taranto’’ in Pallanza zu besichtigen. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3.Tag Maggioresee - Comersee - Gardasee Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt Richtung Comer See. Stadtbesichtigung mit Reiseleiter und Weiterfahrt Richtung Cadenabbia. Schiffsüberfahrt nach Bellagio um dieses bezaubernde Städtchen zu besichtigen. Zeit zur freien Verfügung. Schiffsrückfahrt nach Cadenabbia und Weiterfahrt Richtung Garda See. Unterbringung in einem Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Gardasee Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Sirmione, einer der elegantesten Orte dieser Ferienregion. Besichtigung mit Reiseleiter. Am Nachmittag Schiffsrundfahrt auf dem See. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Verona Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Treffen mit Stadtführer und Stadtbesichtigung: die Piazza Bra, die Arena, die Piazza delle Erbe, das Haus der Julia usw. Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Gardasee Nach dem Frühstück endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Girieges Italien 01/03-31/03 01/04-04/07 01/10-31/10 13/09-30/09 € 231,00 € 252,00 Einzelzimmerzuschlag: € 71,00 pro Person Bellagio Hotel Excelsior Splendide www.hsplendide.com Das Restaurant befindet sich direkt am Ufer des Sees und bietet den Besuchern ein herzlichen Empfang. In einem, aus dem Jahre 1907 alten Palast im Liberty Stil gebaut, ist das Restaurant zu finden und bietet internationale und Spezialitäten aus der Region an. Lago Maggiore Lago di Como Bellagio Lago d'Orta Como Milano Lago di Garda Verona Menu • Salumi nostrani e verdure dello chef • Pendette alla brianzola • Rollè di zucchine e scamorza affumicata • Puntina di maiale con cipolla in gremolata alpina e verdure • Mousse al limone tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 15 Eine Reise in ferne Zeiten Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne-Hotel am Maggioresee, Gardasee und Lido di Jesolo. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 6. Tag. • Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag am Maggioresee. • Ausflug mit Privatboot zu dem Borromäischen Inseln. • Halbtägige Stadtführung in Como und in Verona. • Halbtägiger Ausflug mit Reiseleitung und Privatboot zu den Inseln der Lagune. • 2-stündige Stadtführung in Venedig. • Schiffsüberfahrt von Venedig nach Punta Sabbioni. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist • Preise ohne Bustransport. Bus auf Anfrage. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/04-31/05 01/10-31/10 15/09-30/09 € 219,00 € 236,00 € 243,00 Einzelzimmerzuschlag: € 65,00 pro Person 1.Tag Maggioresee Ankunft am späten Nachmittag in einem Hotel am Maggioresee. Unterbringung und Übernachtung. 2.Tag Maggioresee - Ortasee Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Stresa um von hier aus den Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln zu starten. Die Insel “Isola Bella”, die bekannt für ihre Paläste ist, und die Insel “Isola dei Pescatori”. Am späten Vormittag zurück nach Stresa. Am Nachmittag Weiterfahrt zur Besichtigung des Orta Sees. Schiffsüberfahrt (hin und zurück) von Orta bis San Giulio. Rückkehr ins Hotel und Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 01/06-15/06 Como - Gardasee Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Como. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Stadt. Zeit zur freien Verfügung. Weiterfahrt Richtung Gardasee. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Sirmione - Verona - Lido di Jesolo Frühstück im Hotel und Zeit zur freien Verfügung, mit der Möglichkeit Sirmione zu besichtigen, ein kleines Fischerdorf. Am Nachmittag Abfahrt nach Verona. Treffen mit dem Stadtführer und Stadtbesichtigung: die Piazza Bra, die Arena, das Haus der Julia etc. Weiterfahrt Richtung Venedig, Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Murano - Burano - Torcello - Venedig Nach dem Frühstück Abfahrt mit einem Privatboot von Punta Sabbioni zu den Inseln der Lagune. Zur Insel Murano, und Besichtigung der weltberühmten Glaswerkstätten, zur Insel Burano, die Insel der Künstler. Am späten Vormittag Rückkehr nach Venedig. Am Nachmittag treffen mit Stadtführer und Besichtigung der Stadt, “La Serenissima“: des Markusplatzes, der bekannten Basilika, des Glockenturms und der Seufzerbrücke. Überfahrt mit einem Privatboot bis Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 6.Tag Lido di Jesolo Nach dem Frühstück endet unser Service. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Die italiEnischen Seen und Venedig 16 Lombardei Mailand, Mantua und Cremona. Vom Mittelalter bis in die Modernität Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern, mit Dusche/WC am Gardasee. • Halbtägige Besichtigung von Mailand, Mantua, Cremona una Sabbioneta mit Führung. • Mittagessen in einem Restaurant in Mantua • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 1.Tag 4.Tag Gardasee Ankunft und Unterbringung in einem Hotel am Gardasee. Abendessen und Übernachtung. Cremona Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Besichtigung mit Führung der Stadt Cremona, die ihren mittelalterlichen Charme bewahrt hat. Sie werden den Dom, das Baptisterium, das berühmte Theater “Ponchielli”, das Stradivari-Museum und die Schule für Geigenbauer, die in der ganzen Welt bekannt ist, besichtigen. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Mailand Nach dem Frühstück Abfahrt nach Mailand. Treffen mit dem Stadtführer und Halbtags Besichtigung der Stadt: den Dom, das Opernhaus Museum, des Castello Sforzesco. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping oder für fakultative Ausflüge. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag 5.Tag Gardasee Frühstück und Abreise. Mantua und Sabbioneta Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Mantua, die Heimat des Dichters Virgil. Sie werden den Palazzo Ducale, den Dom, den Kräuterplatz, die Kirche S.Andrea und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen. Mittagessen in einem Restaurant. Am frühen Nachmittag weiterfahrt und Besichtigung von Sabbioneta Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-04/07 € 183,00 € 201,00 13/09-30/09 Einzelzimmerzuschlag: € 52,00 pro Person Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 17 Berge oder Wolken? Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Mittelklassehotels (2-Sterne- oder 3-SterneHotels) in der Region von Trient. • Halbtägige Ausflüge nach Trient und Bozen mit Führung. • Lokaler Begleiter für einen ganztägigen Ausflug ins Herz der Dolomiten. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/04-30/06 01/09-31/10 € 143,00 Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person Girieges Italien Borca di Cadore Dolomiten Ristorante La Cima Hotel Antelao www.hotelantelao.it Das Restaurant "La Cima" bietet eine wunderbare Aussicht auf den Monte Pelmo. Das Hotel Antelao bietet seinen Gästen die besten Spezialitäten der Region, regionales und nationales Menü zum Mittag-und Abendessen. Reisende werden durch die feine, reichhaltige und schmackhafte Küche begeistert sein, mit Gerichten, deren Zutaten sich in Geschmack, Aroma und Qualität unterscheiden. Menu • Petuccia tipica affumicata nella segatura di faggio e ginepro con speck cadorino e polenta morbida • Spaghetti ai mirtilli neri e speck croccante – Casunzei alla cadorina con erbette di campo e patate • Piatto del montanaro con pastin bellunese, funghi misti e polenta “Mulino Stiens” • Gelato alla crema con frutti di bosco caldi 1.Tag Trient Am späten Nachmittag Ankunft im Hotel in der Region von Trient. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Trient - Madonna di Campiglio Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Trient; Führung durch die Stadt. Trient entstand aus den alten Überresten einer römischen Siedlung und entwickelte sich später nach den venezianischen, österreichischen und lombardischen Kunstneigungen. Besichtigung des Palazzo Municipale (Rathaus), Palazzo Pretorio, der Kathedrale und des “Castello del Buonconsiglio”. Am Nachmittag Freizeit in Madonna di Campiglio, im Herzen der Dolomiten. Am Abend Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Trient - Bozen - Meran Nach dem Frühstück Abfahrt nach Bozen, Provinzhauptstadt von Südtirol. Führung durch die Altstadt. Sie werden die gotische Kathedrale, den Waltherplatz, den Glockenturm, die “Via dei Portici” und die Kirche von Gries besichtigen können. Am Nachmittag weiter nach Meran und Freizeit für Spaziergänge und Shopping; Weiterfahrt zu den Tälern Val di Fassa und Val di Fiemme. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Canazei - Passo Pordoi - Arabba Passo Falzarego - Cortina d’Ampezzo - Ortisei Frühstück im Hotel und Abfahrt (mit Führung) zur Entdeckung einiger sehr eindrucksvoller Wintersportorte der Dolomiten wie Canazei, Passo Pordoi, Arabba, Passo di Falzarego bis nach Cortina D’Ampezzo. Diese Olympia-Stadt, auch als “Königin der Alpen” bekannt, ist sehr berühmt und von wunderschönen Berggipfeln umrahmt. Am Nachmittag kurzer Aufenthalt in Ortisei und Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Trient Frühstück und Abreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route DIE DOLOMITEN 18 Das gierige Friuli Auf der Entdeckung der Aromen der Region 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Grado • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 5.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Udine • Besichtigung einer Schinken Fabrik “San Daniele” mit Verkostung typischer Produkte • Lokale Touristenführung Halbtags in Grado • Schiffrundfahrt an der Lagune von Grado • Lokale Touristenführung Halbtags in Aquileia • Lokale Touristenführung Halbtags in Triest • Besichtigung eines Weinkellers in Collio und Aquileia mit Verkostung • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Grado Ankunft am Abend in Grado. Unterbringung in ein Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Udine – San Daniele von Friuli Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Udine. Treffen mit der lokalen Fremdenführung um das Stadtzentrum zu besichtigen: “Loggia del Lionello“, “Torre dell’Orologio“, “Loggia di San Giovanni". Es besteht die Möglichkeit das Haus des Weins zu besichtigen, in dem typischer Wein der Region angeboten wird. Am Nachmittag, Besichtigung einer Fabrik, in der der berühmte Schinken San Daniele hergestellt wird, mit Verkostung typischer Produkte. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Weinkellers mit Verkostung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Triest – Collio Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Triest. Am Morgen werden Sie mit einer Stadtführung das Herz von Triest besichtigen. Am Nachmittag, Besichtigung eines regionalen Weinkellers mit Verkostung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Grado - Ende des Aufenthaltes Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. 3.Tag Grado – Aquileia Frühstück im Hotel und Abfahrt zum kleinen Hafen. Einschiffung für eine Schiffsrundfahrt der Lagune mit einem Halt um die Insel Barbana zu besichtigen. Am Nachmittag, Ausflug nach Aquileia und geführte Besichtigung der Basilika, die seit 1998 ein Welterbe der UNESCO ist. Besichtigung eines regionalen Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/04-31/10 01/11-20/12 € 226,00 € 239,50 € 226,00 Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 19 Eine Reise auf dem Wasser. Gardasee, Venedig und seine venezianischen Städte Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC an der Südküste des Gardasees. • Ganztägige Stadtführung in Vicenza und der “Ville Venete”. • Halbtägige Stadtführung in Venedig, Verona und Sirmione. • Überfahrt (hin/zurück) mit Privatboot zum Stadtzentrum Venedigs am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/04-04/07 01/10-31/10 13/09-30/09 € 168,00 € 186,00 Einzelzimmerzuschlag: € 56,00 pro Person 1.Tag Gardasee Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel an der Südküste des Gardasees. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Gardasee Frühstück und Abfahrt nach Sirmione. Treffen mit dem Stadführer und Besichting von Sirmione, einem kleinen Fischendorf. Abfahrt nach Verona. Zeit zur freien Verfügung. Nachmittag treffen mit dem Stadtführer und Stadtbesichtigung: die Piazza Bra, die Arena. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 3.Tag Venedig Frühstück und Abfahrt nach Venedig. Am Vormittag Überfahrt zum Markusplatz mit einem Privatboot. Hier beginnt die Stadtführung mit dem Besuch der bekannten Sehenswürdigkeiten der “Stadt der Träume”: Markusplatz, Basilika, Glockenturm und vieles mehr. Der Nachmittag ist frei für individuelle Besichtigung der Stadt oder Einkaufsbummel. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Vicenza - Venezianische Villen Nach dem Frühstück Abfahrt nach Vicenza. Ankunft am Matteotti-Platz. Stadtführung mit Besichtigung von: Teatro Olimpico Palladiano, Kirche von Santa Corona, Corso Palladio, Hauptplatz und Basilika Palladiana. Am Nachmittag Besichtigung der “Ville Venete”: Villa “La Rotonda” - Meisterwerk von Palladio, berühmt für ihre Architektur und ihre Gärten. Weiterfahrt nach Villa Valmarana “Ai Nani”. Diese Villa kann auch innen besichtigt werden und ist berühmt für die außergewöhnlichen Fresken aus dem 18. Jhd von den Malern Gianbattista und Giandomenico Tiepolo. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Gardasee Frühstück und Abreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Venetien 20 KLASSISCHE RUNDREISE Auf der Entdeckung des Landes mit den meisten UNESCO Stätten Unsere Preise beinhalten: • 6 Übernachtungen mit Halbpension in Mittelklassehotels in Doppelzimmern mit Dusche/WC: 2 Übernachtungen in Lido di Jesolo; 2 Übernachtungen in Montecatini oder Umgebung; 2 Übernachtungen in der Umgebung von Rom (Fiuggi). • Ganztägige Stadtführung in Rom. • Halbtägige Stadtführungen in Venedig, Verona, Florenz und Siena. • Bootsfahrt von Punta Sabbioni (Lido di Jesolo) zum Markusplatz (Venedig) (hin/zurück). • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 1.Tag 4.Tag Lido di Jesolo Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. Florenz - Montecatini Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Florenz, die herrliche Hauptstadt der Renaissance. Nachmittag frei. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag 5.Tag Lido di Jesolo - Venedig Frühstück. Am Vormittag Überfahrt mit einem Privatboot zum Markusplatz, dann Führung durch Venedig, um die bekanntesten Sehenswürdigkeiten dieser Lagunenstadt zu besichtigen. Nachmittag frei. Abendessen und Übernachtung. Siena - Fiuggi Nach dem Frühstück Abfahrt nach Siena. Besichtigung der Stadt mit der Führung. Weiterfahrt nach Fiuggi, einem Kurort ca. 75 km südlich von Rom. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel in Fiuggi. 3.Tag Verona - Montecatini Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Besichtigung der Stadt mit der Führung: Piazza Bra, Arena, Piazza delle Erbe. Weiterfahrt nach Montecatini. Abendessen und Übernachtung in einem Mittelklassehotel. 6.Tag Rom Nach dem Frühstück Abfahrt nach Rom. Ganztägige Führung antikes + Borokes Rom durch die “Ewige Stadt”: Fontana di Trevi, Spanische Treppe, Forum Romanum usw. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag Fiuggi Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-30/04 01/10-31/10 01/05-31/05 01/06-30/06 10/09-30/09 01/09-10/09 € 200,00 € 214,00 € 228,00 01/07-31/07 € 243,00 Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 21 Auf der Entdeckung von Venedig und Florenz zu erschwinglichen Preisen Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Frühstück in Mittelklassehotels in Rimini oder Umgebung in Doppelzimmern mit Dusche/WC. • Ganztägige Reiseleitung für die Ausflüge nach Venedig und Florenz. • Halbtägige Reiseleitung für die Besichtigung von San Marino. • Stadtführung in Venedig (ca. 2 Stunden). • Stadtführung in Florenz (ca. 2 Stunden). • Bootfahrt von Tronchetto zum Markusplatz (Venedig) hin und zurück. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/05 15/09-31/10 01/06-30/06 € 124,00 € 137,00 01/09-14/09 Einzelzimmerzuschlag: € 36,00 pro Person 1.Tag 4.Tag Adriaküste Am Nachmittag Ankunft an der italienischen Adria z.B. in Rimini/Cattolica/ Riccione. Übernachtung. Rimini - San Marino Möchten Sie gerne einen Einkaufsbummel machen?... Nach dem Frühstück Ausflug nach San Marino. Halbtägige Besichtigung mit Reiseleitung der ältesten und kleinsten Republik der Welt. Gegen 12:00 Uhr Rückkehr ins Hotel. Freizeit und Übernachtung. 2.Tag Befindet sich im historischen Zentrum der Republik von San Marino, das Restaurant Bolognese bietet typische Gerichte der Region in einer rustikalen und eleganten Umgebung an. Rimini - Venedig Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Reiseleiter zu dem ganztägigen Ausflug in die Lagunenstadt Venedig. Bei einem Stadtrundgang mit Führung werden Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten Venedigs bewundern können: den Canal Grande, die Rialtobrücke, den Markusplatz und vieles mehr. Am Nachmittag individuelle Besichtigung der Stadt. Am Abend Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. Menu 3.Tag Girieges Italien REpublik von San Marino Ristorante Bolognese www.ristorantebolognese.sm • Affettato misto, piadina romagnola con formaggio fresco e rucola • Lasagne Verdi - Tagliatelle alla Bolognese • Arrosto di vitello al forno – Coniglio in porchetta – Pollo alla cacciatora • Patate fritte e Insalata mista • Macedonia di frutta 5.Tag Adriaküste Frühstück und Abreise. Rimini - Florenz Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Reiseleiter zu dem ganztägigen Ausflug nach Florenz. Rundfahrt mit Stadtführung. Besichtigung des Baptisteriums, der ältesten Paläste der Stadt, des Doms, der größten Kirche von Florenz. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route WILLKOMMEN IN ITALIEN 22 EMILIA-ROMAGNA Auf der Entdeckung der regionalen UNESCO Stätten 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Mittelklasse-hotels in Rimini oder Umgebung in Doppelzimmer mit Dusche/WC. • Ganztägige Reiseleitung für die Besichtigung von San Marino und San Leo. • Halbtag Führung in Ferrara • Ganztägige Führung in Bologna, Modena und Ravenna. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Rimini Ankunft am späten Nachmittag in Rimini. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag San Marino - San Leo Nach dem Frühstück Abfahrt nach San Marino und San Leo. Mit 61 km2 ist San Marino die kleinste und zugleich älteste noch bestehende Republik der Welt und UNESCO "Weltkulturerbe". Nach San Marino Weiterfahrt nach San Leo und Stadtführung. Der malerische Ort liegt am Rande einer senkrecht abstürzenden Felswand, auf der schon die Römer einen Jupitertempel errichten liessen. Er wurde später vom hl. Leo in eine Kirche umgewaldet. Sehenswert ist der Dom aus dem 12. Jahrhundert, ein seltenes Beispiel von panoramischer Kunst in Italien. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Bologna - Modena Nach dem Früstück, Fährt nach Modena, seit 1997 UNESCO "Weltkulturerbe" klassifizierte. Stadtbesichtigung mit der Führung von: Piazza Grande, Kathedral u. Stadt turm. Am späten Vormittag, Weiterfahrt nach Bologna, für eine ausführliche Stadtführung. Mittelpunkt der Stadt ist die Piazza Maggiore. Hier befinden sich neben der Basilika von San Petronio auch schöne mittelalterliche Paläste und der Neptunbrunnen. Ausserdem sehen Sie die älteste Universität Europas und die Wahrzeichen der Stadt, die Geschlechtertürme La Garisenda und l’Asinelli. Anschliessend haben Sie Zeit für einem Bummel durch das Schlaraffenland rund um die Piazza della Mercanzia. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Ravenna Nach dem Frühstück Abfahrt nach Ravenna, der Stadt der Mosaiken. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die wichtigsten Baudenkmäler aus der gotischen und byzantinischen Zeit. Zu sehen sind u.a. das oben erwähnte Mausoleum, Sant’Apollinare Nuovo (die Palastkirche des Ostgotenkönigs), Galla Placidia- das älteste Baudenkmal von Ravenna, mit den noch vollständig erhaltenen Wandmosaiken und die Basilika San Vitale, welche von Kunstkennern als das „Wunder von Ravenna” bezeichnet wird. Zum Schluss Besichtigung der Basilika von Sant’Apollinare in Classe, etwas ausserhalb der Stadt. Die Basilika zählt zu den bedeutendsten Zeugnissen altchristlicher Baukunst. Nach der Besichtigung Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Ferrara Heute steht die Besichtigung von Ferrara auf dem Programm. Ferrara war langobardischer Herzogsitz und erblühte unter dem Gescheht der Este als Zentrum des Humanismus und der Renaissance. Sie besichtigen den Dom, das Castello Estense, Palazzo Schifanoia mit berühmten Fresken und den Palazzo „Dei Diamanti”. Am Nachmittag Freizeit für individuell Besichtigung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Rimini Nach dem Frühstück Heimreise. Girieges Italien Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen RavennA Ristorante Marchesini www.ristorantimarchesini.com Das Restaurant Marchesini befindet sich im historischen Zentrum von Ravenna, nur wenige Schritte von der San Francesco Kirche, dem Dante Grab und dem Dom. 01/03-31/05 15/09-31/10 01/06-30/06 € 155,00 € 171,00 01/09-14/09 Einzelzimmerzuschlag: € 44,00 pro Person Menu • Antipasto di salumi tipici locali e di formaggio scquacquerone con fichi caramellati • Lasagna alla romagnola e cappelletti prosciutto e piselli • Arrosto di vitello • Patate al forno e pomodori gratinati • Dolci assortiti tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 23 Parmesankäse, Sangiovese und Spaghetti Unsere Preise beinhalten: • 1 Übernachtung mit Halbpension in Doppelzimmer mit DuscheAA/C in einem Mittelklassehotel in Salsommaggiore oder Umgebung • 3 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmer mit DuscheAA/C in einem Mittelklassehotel in Rimini oder Umgebung • Besichtigung einer Käserei in der Nähe von Parma am.2 Tag • Besichtigung der 'Consorteria Aceto Balsamico' am 2. Tag • Ganzetägtiger Reiseleiter am 3.tag • Weinkeller Besichtigung und Weinprobe am 3.Tag - Halbtags Besichtigung von Rimini mit Stadtführung am 4Tag • Weinkeller Besichtigung und Weinprobe am 4.Tag • Ganztags Reiseleitung am 4.tag • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke (außer der Kostprobe im Weinkeller) und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/10-31/10 01/04-15/06 16/06-30/06 € 176,00 € 188,00 € 194,00 Einzelzimmerzuschlag: € 45,00 pro Person 1.Tag 3.Tag Salsomaggiore Ankunft und Unterbringung in Salsomaggiore oder Umgebung. Abendessen und Übernaghtung San Marino - Verucchio Nach dem Frühstück, Treffen mit Reiseleiter und Abfahrt nach Republik San Marino, die kleinste und aelteste der Welt. Freizeit für die Besichtigung und für Shopping. Am Nachmittag witerfahrt nach Verucchio. Zeit zur Ferfügung für die Besichtigung des kleines Dorfes. Auf dem Rückweg stoppen für einen Besuch in einem Weinkeller mit Weinprobe. Rückkehr ins hotel. Abendessen und Übernachtung 2.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Parma - Modena - Rimini Nach dem Frühstück Abfahrt für die Besichtigung einer Käserei, in der Nähe von Salsomaggiore mit Kostproben von Käse. Die Gegend um Salsomaggiore ist besonders bekannt für die Produktion von Käse. Abfahrt nach Parma -Freizeit. Am Nachmittags Abfahrt zur Besichtigung der 'Consorteria Aceto Balsamico' in Spilamberto, einer Stadt im Hügelland in der Nähe von Modena. Hier produziert man seit Jahrhunderten eine ganz besondere Essigsorte, die 'balsamico', die sich durch ihren besonderen Geschmack und ihre Kostbarkeit sehr von anderen Essigsorten unterscheidet. Besichtigung der Produktionsstätte mit ihren Essigfässen. Weiterfahrt nach Rimini. Abendessen und Übernachtung in einem Hotel in Rimini oder Umgebung. 4.Tag Rimini- Santarcangelo Abfahrt vom Hotel zum historischen Zentrum von Rimini. Treffen mit der Führung und Besichtigung. Rückkehr ins Hotel. Nachmittags weiterfahrt nach "Santarcangelo di Romagna" und besuchen des kleinen mittelartlichen Dorfs mit den Höhlen von Tuff und die alte Druckerei. Besuchen Sie einen Weinkeller in der Gegend mit Weinprobe und Lokalen Produkten. Rückkehr ins Hotel. Abschiedsabendessen mit typischen Gerichten. 5.Tag Frühstück und Abreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route EMILIA-ROMAGNA 24 Marche Sanfte Hügel und alte Dörfer 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Pesaro • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 6.Tag. • Deutschsprachige Begleitung den ganzen Tag während der Ausflüge am 2., 3., 4. und 5. Tag • Lokale Touristenführung Halbtags in Urbino • Lokale Touristenführung Halbtags in Ancona • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Pesaro Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Pesaro. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Urbin – Urbania Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Urbin, eines der wichtigsten Zentren der italienischen Renaissance und seit dem 1998 auch Welterbe der UNESCO. Besichtigung des historischen Zentrum mit einem Fremdenführer. Am Anfang des Nachmittags geht es weiter nach Urbania, wo das historische Zentrum besichtigt werden kann mit seinen vielzähligen Kirchen, die auch einige Mumien aus dem Mittelalter und der Renaissance beherbergen. Es besteht die Möglichkeit einen Spaziergang an der antiken Mauer zu machen und den Fluss Metauro, der die Stadt umgibt, zu bewundern. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. Übernachtung. 3.Tag Die Höhlen von Frasassi – Jesi Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt nach Genga um die Höhlen von Frasassi zu besichtigen, einzigartig auf der Welt (Eintritt gegen Gebühr. Fragen Sie uns!). Am Ende des Morgens, Besichtigung der Abtei von Sankt Viktor, eines der wichtigsten Benedikter Kloster der Region. Am Nachmittag geht es nach Jesi, wo das historische Zentrum besichtigt wird. Halt an einem regionalem Wein-shop mit Verkostung von Wein. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Loreto – Porto Recanati Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Loreto. Geführte Besichtigung des kleinen Zentrum der Stadt mit der Basilika, in der das Heilige Haus der Jungfrau Maria ist, welches in nur einer Nacht von Engeln von Nazaret nach Loreto gebracht wurde. Am Nachmittag geht es weiter nach Porto Recanati. Besichtigung des historischen Zentrums mit der Abtei und dem schwäbischen Schloss (von aussen). Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5.Tag Ancona – Küste des Conero Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Ancona. Treffen mit der lokalen Stadtführung um das historische Zentrum zu besichtigen mit seinem berühmten Dom. Am Nachmittag geht es weiter Richtung Küste des Conero mit Besichtigung. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Pesaro – Ende des Aufenthaltes Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 € 229,00 01/04-30/04 01/10-31/10 € 235,00 01/05-31/05 € 249,00 Einzelzimmerzuschlag: € 80,00 pro Person Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 25 Ein Traum Dekor Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel in Montecatini. • Halbpension, vom Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 5. Tag. • Halbtägige Stadtführung in Florenz. • Halbtägige Stadtführung in Siena. • Halbtägige Stadtführung in San Gimignano. • Halbtägige Stadtführung in Lucca. • Halbtägige Stadtführung in Pisa. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. • Flug zu Ihrer Last. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 07/01-31/03 01/07-31/08 01/04-30/04 01/05-30/06 01/10-31/10 01/09-30/09 € 127,00 € 140,00 € 153,00 Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person Girieges Italien Montecarlo Fattoria Il Poggio www.fattoriailpoggio.com In diesem typischen landwirtschaftlichen Betrieb werden Produkte wie Öl und Wein hergestellt und durch die traditionelle toskanische Gastfreundschaft begleitet. Die Besucher werden mit den ältesten und wohlschmeckenden Köstlichkeiten in einer Atmosphäre empfangen, die zwischen Raum und Zeit ausgesetzt ist. Menu • Degustazione vini - Antipasto toscano • Zuppa toscana o farro alla lucchese • Maialino al forno • Insalata mista - Patate al forno • Vin Santo e Cantucci 1.Tag Montecatini Ankunft in Montecatini. Bustransfer nach Montecatini Terme. Unterbringung im Hotel, Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Florenz Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Florenz. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt: Domplatz, die Kathedrale, der Taufkapelle, „Piazza Della Signoria“, „Palazzo Vecchio“, „Ponte Vecchio“. Nachmittags frei. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Siena - San Gimignano Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Siena. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt: Dom, Taufkapelle, „Piazza del Campo“ usw. Nachmittag weiter nach San Gimignano und begleitete Besichtigung der mittelalterlïchen Burg. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Lucca - Pisa Frühstück im Hotel und Busabfahrt nach Lucca. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Altstadt. Weiter nach Pisa. Nachmittags Stadtführung durch Pisa mit seinen Monumenten: Kathedrale, Taufkapelle, “Schiefe Turm”. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Montecatini Frühstück im Hotel. Ende von unserem Service. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route TOSKANA 26 Toskana und die Insel Elba Süßes Toskana 1.Tag Unsere Preise beinhalten: Montecatini Ankunft am späten Nachmittag in Montecatini. Unterbringung in einem Mittelklassehotel. Abendessen und Übernachtung. • Unterbringung in einem 3 Sterne Hotel in Montecatini. • Halbpension, vom Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 6. Tag. • Halbtägige Führung in Florenz. • Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zur Insel Elba. • Bootstransfer von Piombino/Portoferraio (hin und zurück). • Halbtägige Führung in Siena. • Halbtägige Führung in San Gimignano. • Halbtägige Führung in Arezzo. • Je 25 zahlende Personen eine frei Florenz Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Florenz, die herrliche Hauptstadt der Renaissance. Stadtbesichtigung mit Führung der fabelhaften Kunststadt. Besichtigung des Doms, des Baptisterium, der “Piazza della Signoria”, der Ponte Vecchio usw. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung für individuelle Ausflüge und Shopping. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: 3.Tag • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 2.Tag Insel Elba Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt Richtung Piombino, zum Verschiffungshafen. Überfahrt bis Portoferraio. Besichtigung mit Führung der einsiedlerischen und geräuscharmen Insel Elba, die reich an Weinanbaugebieten ist. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Siena - San Gimignano Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt nach Siena, einer typischen mittelalterlichen Stadt. Besichtigung mit Führung des Stadtzentrums und der berühmten “Piazza del Campo” wo jedes Jahr das “Palio” statt findet. Am Nachmittag weiter nach San Gimignano und geführte Besichtigung der Altstadt mit ihren wunderschönen Türmen. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Arezzo - Cortona Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt nach Arezzo. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung, der sich an den Hügel schmiegenden Stadt und des historischen Stadtzentrums. Weiterfahrt nach Cortona, Stadt mittelalterlichen Ursprungs, die innerhalb ihrer Stadtmauern und auf ihren Gassen eine eindrucksvolle Atmosphäre bewahrt hat. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Montecatini Nach dem Frühstück endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Girieges Italien SienA Ristorante Malborghetto 07/01-31/03 01/07-31/08 01/04-30/04 01/05-30/06 01/10-31/10 01/09-30/09 € 189,00 € 206,00 € 222,00 Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person www.ristorantemalborghetto.it In der Altstadt von Siena, nur ein paar Schritte von Piazza del Campo, befindet sich das Restaurant, das seinen Gäste die besten Gerichte der toskanischen Küche anbietet. In den zwei grossen Räumen und der prachtvollen Veranda bietet das Restaurant einruhiges Mahl im Herzen der Stadt. In einem familiären Ambiente behütet es rustischen Charme aber es raffiniert zugleich die eigene Stadt von Siena. Menu • Antipasto toscano • Ribollita toscana - Pici alla toscana • Tagliata della casa • Patate arrosto - Insalata • Vin Santo e Cantucci tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 27 Ein atemberaubendes Panorama: die Küste von Toskana und Cinque Terre Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Versilia. • Unterkunft mit Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück vom 6. Tag. • Halbtägige Führung in Pisa. • Halbtägige Führung in Lucca. • Ganztägige Reiseleitung für den Ausflug zu den Cinque Terre am 3. Tag. • Eintritt für die Besichtigung der “Liebesstrasse’’. • Zugfahrt von Riomaggiore nach Monterosso. • Schifffahrt von Monterosso nach La Spezia. • Halbtägige Stadtführung in Carrara. • Ganztätige Besichtigung mit Stadtführung von Portovenere. • Halbtägiger Schiffsausflug am 5. Tag. • Je 25 zahlenden Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 07/01-31/03 € 196,00 01/04-30/04 01/05-15/06 01/10-31/10 15/09-30/09 € 212,00 € 223,00 Einzelzimmerzuschlag: € 55,00 pro Person 1.Tag Versilia Ankunft am späten Nachmittag in Versilia. Unterbringung in einem Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Pisa - Lucca Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Pisa. Geführte Besichtigung der Stadt und deren Sehenswürdigkeiten: Piazza dei Miracoli, Baptisterium, Dom und den “schiefen Turm”. Am Nachmittag, Weiterfahrt nach Lucca, einer berühmten Kunststadt mit vielen Türmen, die von alten Stadtmauern aus dem 16. Jahrhundert umgeben ist. Besichtigung (mit Führung) der Stadt. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Cinque Terre Nach dem Frühstück, Abfahrt nach La Spezia. Treffen mit dem Stadtführer und Weiterfahrt mit dem Autobus entlang der Panoramastrasse, die nach Manarola führt. Man kann von dem wunderschönen Rundumblick profitieren: Militärisches Arsenal, den Golf und die Alpen. Einige Kilometer weiter erreicht man die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste dessen Terrassen aus trockenem Stein modelliert sind. Die steile Küste wird als Welterbe von der Unesco eingestuft. Man kann zu Fuß den ins Gestein geschlagenen Weg, der auch als “Liebesstrasse” bekannt ist, nach Riomaggiore gehen. Weiterfahrt mit dem Zug bis nach Monterosso. Am Nachmittag Rückkehr mit dem Schiff bis nach La Spezia. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung 4.Tag Carrara Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Carrara. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Marmorsteinbrüche. Am späten Vormittag Weiterfahrt nach Colonnata und Besichtigung einer “Larderia”. Am Nachmittag Freizeit. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Portovenere Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Portovenere. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der charakteristischen Ortschaft. Einschiffung und Abfahrt für die Besichtigung der Golfinseln: Tino, Tinetto und die Insel Palmaria. Zurück nach Portovenere und am Nachmittag Weiterfahrt nach Lerici. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr ins Hotel mit Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Versilia Nach dem Frühstück endet unser Service. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Toskana 28 DIE UMGEBUNG TOSKANAS Kleine Dörfer, Weinberge und Oliven 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3-Sterne- Hotel in Chianciano Terme. • Halbpension vom Abendessen am 1. Tag bis zum Frühstück am 5. Tag. • Ganztag Begleitung am 2. Tag; am 3. Tag • Weinprobe am 3. Tag. • Halbtägige Stadtführung in Siena. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, Bustransport und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Chianciano Terme Ankunft am späten Nachmittag in Chianciano Terme. Unterbringung in einem Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Monte Uliveto Maggiore - Pienza Nach dem Frühstück, Abfahrt Richtung Monte Uliveto Maggiore, Besichtigung der Abtei, wo das herliche Gemälde von Luca Signorelli beherbergt ist. Weiterfahrt Richtung Pienza. Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Pienza, die historische Altstadt, den Dom und z.B. das Kunstmuseum der Renaissance. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Eine unvergessliche Reise zwischen Siena und Montalcino, auf Hügeln, Weinbergen und "crete senesi". Vormittag Besichtigung der Abtei von Sant'Antino. Anschließend Weinprobe in der Umgebung von Montalcino; weiterfahrt nach Montepulciano - Weinprobe. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Siena und San Gimignano Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Siena. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung der Innenstadt. Weiterfahrt Richtung San Gimignano. Freie Zeit zur Verfügung um z.B. das mittelalterliche Dorf zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3.Tag 5.Tag Val d'Orcia Frühstück im Hotel. Ein Tag zur Entdeckung des Geschmacks, der Kunst und der Natur. Chianciano Terme Nach dem Frühstück im Hotel, endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 € 164,00 01/04-15/06 15/09-31/10 € 178,00 Einzelzimmerzuschlag: € 36,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 29 Brot, Wein und Olivenöl Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC, in einem Mittelklassehotel in Montecatini. • Halbtägige Besichtigung von Lucca, Florenz, Siena und Volterra mit Führung. • Olivenölkostprobe und Weinkostprobe am 2. Tag. • 1 typisches Mittagessen im Restaurant am 2. Tag. • Weinkostprobe am 4. und 5. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/07-15/08 01/04-30/04 16/08-31/08 06/10-31/10 01/05-30/06 01/09-05/10 € 228,00 € 248,00 € 260,00 € 272,00 Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person 1.Tag Montecatini Ankunft und Unterbringung im Hotel in Montecatini oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Ölmühlen & Wein aus Lucca Frühstück im Hotel. Abfahrt nach Lucca. Führung und Stadtrundfahrt. Weiterfahrt ins Landesinnere von Lucca, das in der ganzen Welt für die Ölproduktion bekannt ist. Mittagessen in einem typischen Restaurant. Am Nachmittag Besichtigung einer Ölmühle zur Herstellung des kaltgepressten Olivenöls mit Erläuterung der Herstellungstechniken. Anschließend Besichtigung eines Weinproduktionsbetriebes und Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Florenz Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Besichtigung mit Führung der Stadt Florenz, die als Juwel der italienischen Kunst gilt. Besichtigung der Piazza del Duomo, des Doms, des Baptisteriums, des Piazzale Michelangelo, der Ponte Vecchio usw. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Nachmittag frei für Shopping und eventuell für fakultative Ausflüge. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Siena - Das Chianti-Gebiet Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Siena, einer typischen mittelalterlichen Stadt. Stadtführung. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Abfahrt nach Greve in Chianti. Besuch eines Weinkellers mit Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Volterra - S.Gimignano Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Volterra. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums. Weiterfahrt nach San Gimignano. Kurzer Aufenthalt in der Stadt, um die charakteristischen Stadttürme zu bewundern. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Besuch eines Weinkellers mit Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Montecatini Frühstück und Abreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Toskana Gourmand 30 UMBRIEN Das grüne Herz Italiens 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • 4 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmer mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel in Chianciano. • Halbtägige Führung durch Perugia, Assisi und Orvieto. • Halbtägige Bootsfahrt auf dem Trasimeno See. • Je 25 zahlende Personen eine frei. • Weinprobe am 2.Tag Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. • Preise ohne Bustransport. Bus auf Anfrage. Chianciano Ankunft am späten Nachmittag in Chianciano. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Assisi - Spello Nach dem Frühstück Abfahrt nach Assisi, der Stadt des hl. Franziskus. Für eine klassische halbtätige Besichtigung: die Basilika Santa Chiara und die Basilika San Francesco: Zentrum der Franziskanischen Spiritualität und Wiege der mittelalterlichen europäischen Kunst. In der Nachmittag Weiterfahrt nach Spello und Freizeit für die Besichtigung vom mittelalterliche Zentrum. Später Weinprobe in einem Weinkeller in der Nähe. Rückkehr ins Hotel in Chianciano. Abendessen und Übernachtung. der Altstadt mit ihren mittelelterichen Gebäuden. Am Nachmittag weiterfahrt zum Trasimenosee nach Passignano, einer malerischen kleinen alten Stadt. Ein Reiseleiter wartet füreine Bootsfahrt auf Sie, auf dem 128 km2 grossen, aber nur 7 Meter tiefen See mit der Isola Maggiore, auf der der hl. Franziskus drei Monate fastete. Gegen Abend Rückfahrt ins gebuchte Hotel in Chianciano. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Orvieto - Todi Nach dem Frühstück im Hotel, Abfahrt nach Orvieto. Treffen mit dem heimischen Stadtführer und Besichtigung der Altstadt und des Doms. Weiterfahrt nach Todi und freie Besichtigung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag 3.Tag Perugia - Trasimenosee Nach dem Frühstück Abfahrt nach Perugia. Treffen mit dem heimischen Stadt Führer und Besichtigung Chianciano Frühstück im Hotel und Abfahrt. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-15/06 15/09-31/10 € 155,00 Einzelzimmerzuschlag: € 40,00 pro Person Girieges Italien Assise Ristorante Porta Antica www.albergoassisi.it In der Altstadt von Assisi befindet sich das Restaurant “Il Menestrello”, mit seinen drei Räumen, die eine enorme Kapazität von 250 Sitzplätzen hat. In einem Ambiente in mittelalterlichem Stil bietet der Koch typische und kreative Gerichte, ausgerichtet mit traditionellen regionalen Produkten der Saison. Die Kantine bietet die Möglichkeit Weinproben von den besten Weine der Gegend zu arrangieren, so wie auch den meist bekannten der italienischen Weine. Menu • Fantasie di bruschette e insalatine di cereali • Ravioli alle erbe aromatiche • Tacchino ai funghi e tartufo • Verdure di stagione • Dolci della casa tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 31 Kunst und Natur zwischen Seen und Hügeln Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Rom • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 6.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Viterbo • Lokale Touristenführung den ganzen Tag in Rom • Lokale Touristenführung Halbtags in Tivoli • Begleitperson Halbtags in der Region der Römischen Burgen • Lokale Touristenführung Halbtags in Cerveteri • Begleitperson während der Ausflüge am ganzen 5. Tag. • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Girieges Italien Tivoli Ristorante Antiche Terme di Diana www.termedidiana.it Das Restaurant befindet sich fast auf dem Hauptplatz von Tivoli, Piazza Garibaldi und zwei Minuten entfernt von der bekanntesten Villa in Italien, Villa d’Este. Menu • Antipasto rustico • Ravioli di ricotta e spinaci al pomodoro, speck, asparagi • Saltimbocca alla romana • Patate arrosto • Dessert Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-31/10 € 223,00 € 233,00 Einzelzimmerzuschlag: € 75,00 pro Person 1.Tag Region Rom Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Rom. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Viterbo – Bomarzo – Civita Castellana Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Viterbo. Treffen mit einem lokalen Stadtführer und Besichtigung des historischen Zentrums mit seinem mittelalterlichem Bezirk von San Pellegrino und der vielzähligen Brunnen. Danach geht es weiter nach Bomarzo, Sitz eines originalem Monster Parks, in dem sich in Stein geschlagene Skulpturen befinden. Am Nachmittag geht es weiter nach Civita Castellana. Hier haben Sie etwas Freizeit um sich das malerische Zentrum der Stadt ansehen zu können. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Rom Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Rom.Treffen mit einem lokalen Stadtführer und Besichtigung der Stadt: Piazza Venezia, Via die Fori Imperiali, Kolosseum, Piazza Navona, Pantheon, Trevi Brunnen (Besichtigung aller Monumente von aussen). Am Nachmittag wird der Vatikan mit seinem Platz und der Basilika von St. Pietro mit einem Stadtführer besichtigt. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Tivoli – Römische Burgen Frühstück im Hotel und Abfahr nach Tivoli. Am Morgen, Besichtigung mit Führung der Villa D’Este. Am Mittag geht es weiter in die Region der Burgen. Besichtigung eines Weinkellers mit Verkostung. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Cerveteri – Pyrgi – Bracciano See Nach dem Frühstück im Hotel Abfahrt nach Cerveteri. Treffen mit einem lokalen Stadtführer und Besichtigung der Nekropole, sehr suggestiv für die Größe seiner Landschaft. Danach geht es weiter Richtung Küste, an der man, noch vor Ankunft in Santa Severa, die antike Burg, welche mit drei kreisförmig errichteten Mauern ihre kleine Stadt beschützt, in Pyrgi bewundern kann. Darauf folgend geht es weiter zum Bracciano See, an welchem das Schloss Orsini-Odescalchi liegt. Geführte Besichtigung in Bracciano. Anschließend geht es zu den Inseln Farnese und Veio, um die Ruinen der Tempel zu bewundern, in denen der berühmte Apollo untergebracht ist. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Region Roms – Ende des Aufenthaltes Abfahrt der Gruppe nach dem Frühstück. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Rom und Latium 32 Süditalien Rom und Sorrento Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern in Mittelklassehotels in der Umgebung von Rom. Fiuggi (2 Nächte) und in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder in der Umgebung-S.Agnello, S.Agata usw. (3 Nächte). • Ganztägige Stadtführung in Rom. • Ganztägige Stadtführung in Neapel und Pompeji. • Ganztägige Tagesausflug nach Capri, Führung, Boot, Minibus. • Reiseleiter zur Besichtigung der Amalfiküste (ganztägig). • Mini-bus für die Besichtigung der Amalfiküste. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 1.Tag 4.Tag Fiuggi Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in der Umgebung von Rom (Fiuggi liegt ca. 75 km südlich von Rom). Abendessen und Übernachtung. Capri - Anacapri - Sorrent Nach dem Frühstück, ganztägiger Ausflug zur schönen Insel Capri. Besichtigung von Caprihafen, Giardini di Augusto, Blaue Grotte (fakultativ)- und von Anacapri mit der bekannten Villa S.Michele. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2.Tag Rom Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Rom und ganztägige Führung durch die “Ewige Stadt”: Vatican (St.Peter's Dom) und Barockes Rom. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Neapel - Pompeji - Sorrent Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Neapel. Führung und Stadtrundfahrt. Am Nachmittag Abfahrt nach Pompeji und Besichtigung der Ausgrabungsstätten: Theater, Villen, Fresken, Marmor- und Bronzeskulpturen. Weiterfahrt nach Sorrent. Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Positano - Amalfi - Ravello - Sorrent Frühstück und Tagesausflug an die Amalfiküste mit Reiseleiter. Kurzer Aufenthalt in Positano, um die Landschaft zu bewundern. Besichtigung von Amalfi und Besuch des Doms und des Zentrums. Freizeit. Am Nachmittag Abfahrt nach Ravello. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Sorrent Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-31/07 € 256,00 € 270,00 01/10-31/10 01/09-30/09 € 290,00 Dezember Weihnachtszeit 01/12-20/12 € 256,00 Einzelzimmerzuschlag: € 72,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 33 Süditalien Route Die traumhafte Atmosphäre der Amalfiküste Unsere Preise beinhalten: • 5 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel auf der Halbinsel Sorrent. • Führung in Pompeji und auf den Vesuv (ganztägig). • Tagesausflug nach Capri (ganztägige Führung, Boot, Minibus). • Reiseleiter für die Besichtigung der Amalfiküste u. Paestum. • Stadt Führung in Paestum (halbtägig) • Tarantella-Show (Volkstanz). • Stadtführung in Neapel (halbtägig). • Mini-bus für die Besichtigung der Amalfiküste am 3.Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Girieges Italien pompei Hotel Vittoria www.pompeihotelvittoria.com Das Hotel Vittoria verfügt über vier Speisesäle mit der Kapazität für 700 Personen und bietet seinen Gästen internationale Küche, aber auch lokale und regionale Spezialitäten. Menu • Insalata di mare alla Nettuno • Spaghetti alla Tarantina • Misto di pesce alla brace • Insalata mista • Dessert Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-31/07 € 284,00 € 298,00 01/10-31/10 01/09-30/09 € 320,00 Dezember Weihnachtszeit 01/12-20/12 € 284,00 Einzelzimmerzuschlag: € 82,00 pro Person 1.Tag 4.Tag Sorrent Ankunft und Unterbringung im Hotel auf der Halbinsel Sorrent. Abendessen und Übernachtung. Capri - Anacapri Nach dem Frühstück, ganztägiger Ausflug zur Insel Capri. Besichtigung von Capri - Hafen, Giardini di Augusto und Blaue Grotte (fakultativ) - und von Anacapri mit der bekannten Villa St.Michele. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Pompeji - Vesuv Nach dem Frühstück Tagesausflug nach Pompeji. Diese Stadt wurde durch einen Vulkanausbruch im Jahre 79 n. Chr. begraben. Besichtigung mit Führung dieser eindrucksvollen Ruinenstätte. Am Nachmittag Bergführung auf dem noch immer tätigen Vulkan Vesuv. Besichtigung des Kraters. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Amalfiküste Nach dem Frühstück, ganztägiger Ausflug an die weltberühmte Amalfiküste bis Paestum und Besichtigung mit Führung von dieser alte griechischen Stadt. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Neapel (Tarantella Show) Halbtägiger Ausflug nach Neapel mit Stadtführung. Nachmittag zur freien Verfügung. Nach dem Abendessen Tarantella-Show (Volkstanz) in einem typischen Lokal. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 6.Tag Sorrent Frühstück und Abreise. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 34 APULIEN “Trulli”, Grotten und Perlen des Barock 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in Mittelklassehotels. Laut Programm. • Halbpension, vom Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 8. Tag. • Reiseieitungen Laut Programm von 2. Tag bis 7. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder, und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Rimini Ankunft am späten Nachmittag im Rimini oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. Höhlenwohnstätten, sind in diese Neigungen eingefallen. Weiter nach Altamura und Besichtung der Kathedrale, dessen Portal vielleicht das schönste von Apulien ist. 2.Tag 5.Tag Gargano Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Apulien. Ankunft in der Region von Gargano oder Umgebung. Nachmittags Besichtigung von Monte S.Angelo mit dem Heiligtum, dem Schloss und dem alten Viertel. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Casteilana Grotte - Alberobello Locorotondo - Ostuni Frühstück im Hotel. Morgens kurze, Besichtung der Grotten von Casteilana, gleichzeitig die größte Höhle Italiens. Weiter nach Alberobello und Besuch der "Trulli", National Monument aus 1930. Kostprobe von typischen Produkten. Weiter nach Locorotondo und Besuch der weissen Stadt Ostuni. Unterbringung in einem Hotel in Monopoli, Ostuni, Cisternino oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. Girieges Italien APULIEN Besuch einer Masseria Typische lokale Symbole. In Wirklichkeit sind es Landhäser, die in Festungen umgewandelt worden sind, um sich vor Angriffe der Briganten und Piraten zu schützen, die in dieser Region und Küste zusehen waren. Sie haben viele Befestigungselemente: Mauern, rotierende Brücken, Bremersitze. Sie verfügen über eine Ölmühle (oft unterirdisch), eine kleine Kirche, die für die Bedürfnisse der Gemeinschaft genutzt wird, ein Haupthaus speziell für die Saisonarbeiter und zahlreiche uralte Olivenbäume. 4.Tag Basilicata - die Sassi Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt nach Matera, eine Stadt, die in einer unebenen Zone liegt. Ein kalkhaltiger Gürtel von 350/400 Meter dicke, umgeben von lehmigen Hochland, hängt über einem tiefen Tal mit zwei natürlichen Höhlräumen. Die Sassi, Gruppe von Lecce - Otranto Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Lecce, die berühmte Barock-Stadt und Besichtung der Altstadt. Weiter nach Otranto und Besichtung der Kathedrale. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Taranto und das Großgriechenland Frühstück im Hotel. Treffen mit dem Reiseleiter und Busabfahrt nach Taranto, die Zweimeerestadt. Nachmittags weiter nach Grottaglie, bekannt für Keramik, und Martina Franca, berühmte Stadt dank ihrer Altstadt, wo man die Luft des Barockstils einatmen kann. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 7.Tag Gaste! del Monte-Rimini Nach dem Frühstück Abfahrt nach Castel de! Monte und zum Schloss, Sommerhaus von Friedrich II, von Schwaben, oktogonal Prisma mit acht Türmen, die die gleiche Form haben. An Nachmittag Abfahrt Richtung Rimini oder Umgebung. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Nacht. 8.Tag Rimini Nach dem Frühstück endet unser Service. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 € 270,00 01/04-30/06 01/09-31/10 € 302,00 Einzelzimmerzuschlag: € 102,00 pro Person In Zusammenarbeit mit tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 35 Kalabrien Route Küste des Jasmin und der bronzenen Riace Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in 3 – Sterne – Hotels laut dem Programm. • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 8.Tag. • Lokale Touristenführung Ganztags in Kalabrien • Besichtigung eines Zwiebelanbaus mit Verkostung lokaler Produkte • Besichtigung eines Bergamotten Anbaus mit Verkostung von Likör • Abendliches folkloristisches Schauspiel • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/04-31/10 € 309,00 Einzelzimmerzuschlag: € 112,00 pro Person 1.Tag Chianciano Terme Ankunft am Nachmittag in der Region von Siena. Unterbringung in einem Hotel in Chianciano Terme. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Chianciano Terme – Cosenza Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Kalabrien. Am Abend Unterbringung in einem Hotel in Cosenza, eine Stadt die schon seit Zeiten von seiner Burg vor Eindringlingen beschützt wird. Die Kathedrale beherbergt das Mausoleum von Isabelle von Aragon. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Pizzo di Calabria – Tropea – Küste des Jasmin Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Pizzo um das aragonische Schloss und die kleine Kirche von Pedigrotta zu besichtigen. Am Nachmittag geht es weiter nach Tropea um die Kathedrale und das historische Zentrum zu besichtigen. Besichtigung eines Anabu der berühmten roten Zwiebel von Tropea und Verkostung lokaler Produkte. Am Ende des Tages, Unterbringung in einem Hotel an der Küste des Jasmin. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Serra San Bruno – Stilo Frühstück im Hotel. Besichtigung eines Bergamotte Anbaus mit Verkostung eines Likörs. Darauf folgend geht es nach Serra San Bruno mit der Besichtigung der berühmten “Certosa“. Am Nachmittag Besichtigung der “Stilo“ und der “Cattolica“, die berühmteste byzantinische Kirche in Süditalien. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Locri – Gerace – Mammola Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Locri um die Überreste der antiken Lokroi Epizephyrioi zu besichtigen, die bereits ein blühendes Handelszentrum vor der Kolonialisierung der Griechen war. Danach geht es weiter nach Gerace um die relativen Stätten normannischer Zeit anzusehen. Ansicht der Kathedrale so wie auch der Kirche St. Francesco, in der ein interessanter Triumphbogen den Altar umrahmt. Am Nachmittag, Besichtigung der Mammola um einen Spaziergang zwischen den Straßen des historischen Zentrums zu machen. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. Nach dem Abendessen kann man ein folkloristisches Schauspiel mit typischen Kostümen der Region bewundern. Übernachtung. 6.Tag Reggio Calabria – Scilla Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Reggio Calabria um das archäologische Museum anzusehen, welches. Berühmt für die Bronze Werke Riace ist. Am Nachmittag geht es weiter nach Scilla und seinem kleinem, antiken Fischerdorf. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag Chianciano Terme Frühstück und Abfahrt Richtung Toskana. Am Abend Unterbringung in einem Hotel in der Gegend von Chianciano Terme. Abendessen und Übernachtung. 8.Tag Chianciano Terme – Aufenthaltes Nach dem Frühstück, Heimreise. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Ende des 36 Sizilien Kreuzfahrt Genua/Palermo/Genua 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Überfahrt Genua / Palermo / Genua in 2-Bettlnnen-Kabinen mit Dusche/WC (nur Übernachtung inbegriffen) • Buspassage Genua/Palermo für Omnibus (12 m.). • 5 Übernachtung mit Halbpension in 3-SterneHotel in den Orten Laut Programm. • Ganztätige Führung in Palermo und Monreale • Halbtägige Führung für die Besichtigung von Segeste, Selinunt, Tal der Tempel. • Ganztägige Führung in Ätna/ Taormina. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Genua Ankunft am Hafen von Genua. Am Abend Einschiffung auf die Fähre "Grandi Nävi Veloci". Die Überfahrt dauert ca. 20 Stunden. 2.Tag Genua - Palermo Genießen Sie Ihre Freizeit an Bord. Zur Verfügung für alle Gäste: Bars, Swimmingpool, Piano Bar, Restaurant, Diskothek, Aufenthaltsraum, Lift, usw. Am frühen Abend, Ankunft in Palermo. Fahrt zum Hotel in Palermo oder Umgebung. Unterkunft im Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Palermo - Monreale Nach dem Frühstück ganzen Tag Besichtung mit Führung von Palermo: die Kathedrale, der Palazzo dei Normanni und Cappella Palatina. Am Nachmittag fährt man nach Monreale mit der Kathedrale. Rückkehr ins Hotel. 4.Tag Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Segesta - Selinunt - Agrigent Nach dem Frühstück, Abfahrt mit unserem Bus nach Segesta und Besichtung des dorischen Tempels und des griechischen Theaters. Nachmittags Weiterfahrt nach Selinunt und Besichtung der Ruinenstätte und der Akropolis. Weiterfahrt nach Agrigent. Abendessen und Übernachtung im Hotel in der Nähe von Agrigent. 5.Tag Tal der Tempel - Piazza Armenina Nach dem Frühstück Abfahrt nach Agrigent und Besichtigung des Tals der Tempel mit ortskundiger Führung. Am Nachmittag Abfahrt nach Piazza Armenina. Fakultativ können Sie mit Führung Villa del Casale besichtigen. Weiterfahrt zum Hotel in Catania oder Umgebung. Abendessen und Übernachtung. 6.Tag Ätna - Taormina Nach dem Frühstück, Ausflug mit Führung zum Vulkan Ätna. Wir werden die Höhe von ca. 1.900 M erreichen. Dann besteht fakultativ die Möglichkeit, mit einem Landrover und einer Schwebebahn bis zum Krater zu fahren. Rückfahrt nach Taormina und Besichtigung der Stadt und des Theaters. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag Palermo - Cefalü Nach dem Frühstück, Abfahrt zu dem Badeort Cefalü. Freizeit. Gegen Abend Ankunft am Hafen von Palermo. Einschiffung auf die Fähre. 8.Tag Palermo - Genua Während der Überfahrt haben sie Zeit, sich an Bord zu erholen. Ankunft am Hafen von Genua. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-30/06 01/10-31/10 € 510,00 Einzelzimmerzuschlag: € 190,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 37 Der Charme der Vulkane Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in 3 – Sterne – Hotels in den Städten laut Programm • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 8.Tag. • Bustransfer nach Programm • Lokale Touristenführung Halbtags in Segeste • Lokale Touristenführung Halbtags im Tal der Tempel • Lokale Touristenführung Halbtags in Siracusa • Lokale Touristenführung Ganztags am Etna Vulkan und in Toarmina • Schiff Ausflüge nach Programm nach Panarea und Stromboli • Lokale Touristenführung Halbtags in Palermo • Lokale Touristenführung Halbtags in Monreale • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-30/06 07/09-31/10 € 555,000 Einzelzimmerzuschlag: € 126,00 pro Person 1.Tag Palermo Ankunft der Gruppe am Flughafen von Palermo. Bustransfer in ein Hotel in der Region. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Segesta – Agrigento Frühstück im Hotel und Abfahrt mit einem Bus nach Segesta. Geführte Besichtigung der archäologischen Stätten. Danach geht es weiter zu dem Tal der Tempel. Am Nachmittag geführte Besichtigung des Tal der Tempel und der Akropolis. Am Abend, Unterbringung in einem Hotel in Agrigento oder in Umgebung. Abendessen und Übernachtung. Äolischen Inseln – Stromboli – Lipari Frühstück im Hotel und Abfahrt Richtung Milazzo. Einschiffung für einen Ausflug zu den Äolischen Inseln. Als Erstes wird auf Panarea Halt gemacht um das kleine Zentrum zu besichtigen mit der Möglichkeit zu Shoppen. Am Nachmittag geht es weiter nach Stromboli, mit seinen kleinen weißen Häusern und den bunt gefärbten Schiffen, die durch den schwarzen Lava Sand, ins Auge fallen. Besichtigung der “Sciara del Fuoco“. Abendessen am Bord des Schiffes. Am Abend Fahrt nach Lipari. Unterbringung in einem Hotel auf der Insel. Übernachtung. 3.Tag 6.Tag 2.Tag Piazza Armerina – Siracusa – Region von Catania Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Catania. Am Morgen besteht die Möglichkeit die Villa Romana del Casale in Piazza Armerina zu besichtigen (Eintritt zu zahlen. Fragen Sie uns!). Ankunft in Siracusa, um am Nachmittag mit einem Touristenführer die archäologischen Stätten und die Insel Ortiga zu besichtigen. Am Ende des Tages, Unterbringung in einem Hotel in der Region von Catania. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Etna – Taormina Nach dem Frühstück, Abfahrt zum Etna, dem größten aktiven Vulkan Europas, welcher eine Höhe von 3.321 m erreicht. Möglichkeit den Krater zu besichtigen Am Nachmittag geht es weiter nach Taormina und der Besichtigung der Stadt: griechisches Theater, Corso Umberto, la Naumachia (von außen). Rückkehr ins Hotel . Abendessen und Übernachtung. Äolischen Inseln – Lipari – Region Palermo Frühstück im Hotel und Besichtigung von Lipari, seinem historischem Zentrum und seinem Strand. Freizeit um zu Shoppen. Am Nachmittag Kreuzfahrt auf einem Schiff um Milazzo zu erreichen. Danach geht es weiter nach Palermo. Unterbringung in einem Hotel in der Region. Abendessen und Übernachtung. 7.Tag Palermo – Monreale Frühstück im Hotel. Am Morgen geführte Besichtigung in Palermo. Am Nachmittag, geführte Besichtigung in Monreale. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 8.Tag Palermo Frühstück im Hotel. Freizeit bis zum Bustransfer zum Flughafen nach Palermo. Ende unserer Leistungen. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Route Sizilien und die Äolischen Inseln 38 SARDINIEN Die Versteckte Insel 1.Tag Unsere Preise beinhalten: • Übernachtung in 3 Sterne Hotel laut Programm • Unterbringung mit Halbpension vom Abendessen am l.Tag bis Frühstück am 6.Tag • Führung/Reiseleiter während des Aufenthaltes in Sardinien von 1. bis 6.Tag • Boot von Palau nach Maddalena und zurück • Typisches Mittagessen mit Musik mit den Hirten in Orgosolo am 2.Tag • 1 Freiplatz jede 25 zahlenden Personen Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Bintrittgelder, Getränke, Kurtaxe, Bus für die ganze 'Periode laut Program und alles was nicht in Programm aufgeführt ist. Porto Torres - La Maddalena - Olbia Ankunft der Gruppe in Porto TOITCS. Treffen mit Reiseleitung und Abfahrt nach Palau. Schifffahrt von Palau nach La Maddalena (Bus und Passegiere). Danach, Weiterfahrt nach Caprera und Besuch des Hauses von Garibald. Mittagessen frei. Rückkehr nach Palau. Weiterfahrt entlang der berühmten "Costa Smeralda". Unterbringung, Abendesen und Übernachtung im Hotel in Olbia. 2.Tag Barumini, Besichtigung der grössten Nuraghe in Sardinien. Weiterfahrt nach Cagliari. Unterbringung, Abendesen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag Cagliari Früstück im Hotel. Am Vormittag Stadtführung der Sehenswürdigkeiten der Stadt Cagliari. Am Nachmittag Zeit für freien Verfügung für Shopping oder fuer individuelle fakultative Ausflüge. Ruckkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Nuoro - Oristano Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Nuoro, Besichtigung der Stadt und Weiterfahrt nach Orgosolo. Typisches Mittagessen mit Musik mit den Hirten. Weiterfahrt nach Oristano. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Cagliari - Alghero Früstück im Hotel und Abfahrt nach Bosa. Nach dem Besuch Weiterfahrt nach Thiese. Am späten Nachmittag Ankunft in Alghero. Unterbringung im Hotel, Abendesen und Übernachtung. 3.Tag 6.Tag Tharros - Barumini - Cagliari Frühstück im Hotel. Besichtigung der archäologischen Stätte von Tharros. Am Nachmmitag Abfahrt nach Alghero Früstück im Hotel. Am Vormittag Stadtführung von Alghero. Mittagessen frei. Ende der Leistungen. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 € 375,00 01/04-30/06 01/09-31/10 € 389,00 Einzelzimmerzuschlag: € 115,00 pro Person Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Ausstellung des Leichentuch vom 19.04 bis 14.06 2015 Eskapade nach Turin 39 Antike Hauptstadt Italiens, Stadt der Kunst und Kultur Unsere Preise beinhalten: Eskapade • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Turin • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Turin • Verkostung eines “Bicerin“ in einem typischen Café • Lokale Touristenführung Halbtags im Kino Museum • Lokale Touristenführung Halbtags im Palast Venaria Reale • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten , die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/02-28/02 01/06-31/08 01/03-31/05 € 133,50 € 145,00 01/09-31/10 Einzelzimmerzuschlag: € 80,00 pro Person 1.Tag Torino Region Turin Ankunft in der Region von Turin am späten Nachmittag. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2.Tag Turin Nach dem Frühstück im Hotel, geht es ins Zentrum der Stadt um den Touristenführer zu treffen für die Besichtigung von: Piazza San Carlo, Piazza Castello, Königspalast, Dom. Nicht weit vom Zentrum befindet sich der zauberhafte Valentino Park, der im Jahr 1800 von einem französischen Architekt Barrillet-Deschamps gezeichnet wurde. Im Herzen des Parks befindet sich das schöne Schloss Valentino, klassifiziert als Welterbe der UNESCO im Jahr 1997 mit seinen anderen Residenzen von Savoia von Piemont. Es befindet sich auch weitere Gebäude im Park. Eines der einzigartigsten Dörfern, ist bestimmt eine mittelalterliche Stadt, die im 1400 wieder erbaut wurde mit vielen befestigten Häusern, Geschäften, Gässchen, einer Zugbrücke und der Rocca (die Dorf Burg). Am Nachmittag, Verkostung eines “Bicerin“ (warmes Getränk mit Kaffee und Schokolade) in einem typischen Café. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. Übernachtung. 3.Tag Turin – Kino Museum – Venaria Reale Frühstück im Hotel. Am Morgen werden Sie das Kino Museum mit einem Touristenführer besichtigen. Es handelt sich um eines der weltwichtigsten Museen, dank seinem reichem Erbe und der unzähligen wissenschaftlichen Aktivitäten und Popularisierung. Die besondere Planung macht das Museum interessant. In der Tat befindet sich das Museum im Innern der Mole Antonelliana, einem einzigartigen und faszinierenden Monument, Symbol der Stadt Turins. Am Nachmittag geht es weiter mit dem Palast Venaria Reale, dem Versailles von Savoia, eine wichtige Residenz, die vor kurzem seine Identität gefunden hat. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Region Turin – Ende des Aufenthalts Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 40 Eskapade nach VENEDIG Die Inseln der Lagune Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Halbpension in Lido di Jesolo n einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC. • Stadtführung in Venedig (halbtägig). • Ausflug mit Privatboot zu den Inseln der Lagune: mittagessen inbegriffen. • Hin- und Rückfahrt mit Privatboot zum /vom Zentrum Venedigs am 2. Tag. • Boottransfer von Venedig nach Punta Sabbioni am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. • Preise ohne Bustransport. Bus auf Anfrage. 1.Tag 3.Tag Lido di Jesolo Am Nachmittag Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. Venedig Halbpension im Hotel. Am Vormittag Ausflug mit einem Privatboot zu den Inseln der Lagune: Murano, Insel der Glasbläser; Burano, Insel der Klöppelspitzen. Mittagessen auf dem weg Zurück nach Venedig. Die Gruppe wird im Zentrum abgesetzt. Nachmittag zur freien Verfügung. Rückkehr mit dem Boot nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Venedig: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Venedig “La Serenissima” (der Republik Venedig). Überfahrt mit einem Privatboot zum Markusplatz; hier beginnt der Besuch der “Stadt der Träume”: Markusplatz, Markuskirche und Glockenturm. Der Nachmittag steht Ihnen für eine weitere Besichtigung der Stadt oder für einen Einkaufsbummel zur Verfügung. Am Abend Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Lido di Jesolo Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 € 143,00 01/04-30/04 01/05-30/05 01/10-31/10 15/09-30/09 € 146,00 € 149,00 01/11-30/11 € 143,00 Einzelzimmerzuschlag: € 30,00 pro Person Noch eine Idee Schiff "Il Doge" Nach der Besichtigung von Murano, Einschiffung auf die Doge , Richtung San Marco, um ein panoramisches MIttagessen an Bord genießen zu können. Dauer: 1h30/2h00. Menu • Lasagne de poisson • Filets de poisson de l’Adriatique au four • Légumes de saison • Dessert tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 41 Eskapade nach Florenz Die Wiege der Renaissance Firenze Unsere Preise beinhalten: Eskapade • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Florenz • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Ganztags in Florenz • Lokale Touristenführung Halbtags in Fiesole • Besichtigung eines regionalen Weinkellers mit Verkostung • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten , die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/03-31/03 01/11-30/11 01/04-31/10 Dezember Weihnachtenzeit 01/12-20/12 € 140,00 € 190,00 € 140,00 Einzelzimmerzuschlag: € 60,00 pro Person Girieges Italien FLORENZ Ristorante Vecchia Firenze www.vecchiafirenze.eu “Vecchia Firenze” ist gewiß der angemessenste Name für ein Restaurant, das dank seiner Position mit den berühmtesten Aspekten der Geschichte von Florenz verbunden ist. Gepflegfer Empfang und sehr gute Küche. Menu • Antipasto toscano di salumi misti • Spaghettini alla carrettiera - Penne ai funghi porcini - Ravioli burro e salvia • Arrosti misti alla brace • Patate arrosto - Insalata mista • Torta della nonna 1.Tag Region Florenz Ankunft am Abend in der Region von Florenz. Unterbringung in ein Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Florenz Nach dem Frühstück geht es ins Zentrum, wo Sie die Touristenführung treffen um die Stadt zu bewundern: Domplatz, Taufkapelle, den Turm von Giotto, Piazza della Signoria, den Alten Palast bis zur Brücke “Ponte Vecchio“. Am Nachmittag können Sie weiter die Stadt besichtigen mit der Touristenführung oder Sie haben die Möglichkeit die Uffizien zu besichtigen (mit Eintrittsgebühr. Fragen Sie uns!). Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Florenz – Fiesole Nach dem Frühstück im Hotel haben Sie Freizeit um zu Shoppen oder um anderes zu Besichtigen. Am Nachmittag Abfahrt nach Fiesole, wo Sie eine geführte Besichtigung der Villa die Medici, klassifiziertes Welterbe der UNESCO. Gegen Abend Besichtigung eines regionalen Weinkellers mit Verkostung von Wein. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Region Florenz – Ende des Aufenthaltes Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 42 Eskapade nach rom Vacanze Romane Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen in Halbpension in Doppelzimmer mit Dusche/Wc in einem Mittelklasshotel in Rom an Stadt-Rand. • Ganztätige Besichtigung von Rom mit Stadtführung am 2. Tag. • Ganztätige Besichtung von Rome-Tivoii mit Stadtführung am 3. Tag. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder und alles, was im Programm nicht aufgeführt ist. • Flug zu Ihrer Last. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 1.Tag 3.Tag Rom Ankunft am Nachmittag in Rom. Unterbringung in ein Mittelkiassehotel am Stadt-Rand. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. Rom-Tivoli Nach dem Frühstück, halbtägige Besichtigung des Vatikan mit Führung: Platz und Basilika. Abfahrt nach Tivoli und Führung von Villa d'Este oder Villa Adriana. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Rom die "Ewige Stadt" Nach dem Frühstück ganztätige Stadtführung durch die "Ewige Stadt": Fontana di Trevi, Spanische Treppe,Pantheon, Forum Romanum, das Kolosseum, usw. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Rom Frühstück im Hotel. Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Rom. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/02-15/03 01/07-31/08 16/03-30/06 € 162,00 € 195,00 01/09-02/11 Dezember Weihnachten-Zeit 01/12-20/12 € 162,00 Einzelzimmerzuschlag: € 60,00 pro Person Girieges Italien Barockes Rom TAVERNA PARIONE www.tavernaparione.com Im Herzen des barocken Roms, ein paar Schritte von Piazza Navona, befindet sich die Taverna Parione, welche seit fast 50 Jahren ein Protagonist der römischen Küche ist. Das Restaurant befindet sich vor dem antiken historischen Palast und bietet typische, traditionelle Gerichte der Stadt. Menu • Antipasto misto del Parione (Bruschetta romana – affettati – frittini romaneschi) • Rigatoni alla gricia • Saltimbocca alla romana • Insalata mista e patate al forno • Gelato dello chef tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 43 Eskapade nach neapel Ausflug nach Neapel Pizza und Tarantella Unsere Preise beinhalten: Eskapade • 3 Übernachtungen mit Halbpension • Unterbrigung in Mittelklassehotel in Neapel oder Umgebung. • Abendessen u. Tarantella show • Weinkostprobe am 3.Tag • Halbtägige Besichtigungen mit Führung von Neapel, Pompeji und Vesuv. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittskarten und alles, was nicht Programm aufgeführt ist. • Flug zu Ihrer Last. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Girieges Italien 01/03-31/03 01/04-31/10 € 180,00 € 193,00 Neapel Ristorante La Tana dell'Arte www.latanadell’arte.com Einzelzimmerzuschlag: € 60,00 pro Person In die Atmosphäre der alten Stadt eingetaucht, ist dies der ideale Ort, um typische Gerichte zu kosten oder nur einen Kaffee und ein gutes neapolitanisches « Sfogliatella » auf der Terrasse des Restaurants serviert zu bekommen. 1.Tag 3.Tag Neapel Ankunft und Unterbringung im Hotel in Neapel. Abendessen und Übernachtung. Menu 2.Tag Pompeji - Vesuv Frühstück im Hotel und Abfahrt mit unserem Bus zur halbtägigen Führung in Pompeji. Sie werden die berühmte Ruinenstätte besichtigen können. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen...). Am Nachmittag Ausflug auf den Vulkan Vesuv mit Führung. Weiterfahrt zu einem wienkeller mit Weinkostprobe. Rückkehr ins Hotel, Abendessen in eines "Pizzeria" in Neapel. Übernachtung im Hotel. • Delizie del friggitore (crocché, arancini, mozzarelline…) • Grigliata mista di verdure • Bruschette miste • Dégustation de pizza • Dessert : Babà – Sfogliata – Delizia al limone Neapel Frühstück im Hotel und Abfahrt zur halbtägigen Stadtführung in Neapel. Sie werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besichtigen. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen, Shopping oder individuelle fakultative Ausflüge). Abendessen mit Feinkost u. Folkloristiche Tarantella Show in einem typischenlokal. Rückkehr ins Hotel, mit Übernachtung. 4.Tag Neapel Frühstück im Hotel und Freizeit bis Transfer zum Flughafen von Neapel. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 44 FASCHING IN VENEDIG Die Freiheit des Karneval 1.Tag Lido di Jesolo Ankunft am späten Nachmittag in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel; Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Halbpension in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel (vom Abendessen des 1. Tag bis zum Frühstück des 4. Tag). • Fahrt von Punta Sabbioni nach Venedig (hin und zurück) 2. Tag und 3. Tag (Gebühren inbegriffen). • Besichtigung Venedigs mit Führung (2 Stunden). • Willkommendrinks im Hotel. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Auf der Entdeckung Venedigs Nach dem Frühstück, Überfahrt zur Lagune mit der Fähre von Punta Sabbioni bis in die Nähe des Markusplatzes. Besichtigung der Stadt mit Führung. Sie werden den Markusplatz mit der berühmten Markuskirche und deren Kuppeln, den Campanile, den sehenswerten gotischen Dogenpalast (Residenz der Dogen und Sitz der Stadtregierung), die Seufzerbrücke usw. besichtigen können. Am Nachmittag Freizeit, um eventuell die Stadt individuell weiter zu entdecken. Rückfahrt mit der Fähre nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3.Tag Venedig völlig frei! Frühstück im Hotel. Überfahrt mit der Fähre von Punta Sabbioni zum Zentrum Venedigs. Der ganze Tag steht Ihnen frei zur Verfügung, so können sie die Faschingsatmosphäre genießen. Rückfahrt mit der Fähre nach Punta Sabbioni. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag Lido di Jesolo Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Unsere Preise haben nicht inbegriffen: 06/02-09/02 09/02-12/02 12/02-15/02 07/02-10/02 10/02-13/02 15/02-18/02 € 127,00 € 110,00 € 154,00 • Eintrittskarten, Getränke und alles, was im Programm nicht aufgeführt ist. Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person FASCHING IN VENEDIG Venedig und die Inseln der Lagune 1.Tag Lido di Jesolo Ankunft in Jesolo und Unterbringung im Hotel. Willkommens-Drink. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag zum shoppen. Am Abend Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Die Inseln der Lagune Nach dem Frühstück Abfahrt mit einem Privatboot zur geführten Besichtigung der Inseln der Lagune: Murano (Besichtigung einer Glasbläserei), Burano (Besichtigung einer Spitzenproduktionsstätte). Am späten Vormittag Rückkehr nach Venedig. Freizeit zur Verfügung. Transfer mit einem Privatboot nach Punta Sabbioni. Rückkehr ins Hotel in Lido di Jesolo. Abendessen und Übernachtung. Die typischen Gassen und Plätze Venedigs Nach dem Frühstück Abfahrt nach Venedig zur halbtägigen geführten Besichtigung der Stadt und deren wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Bootstransfer von Punta Sabbioni zum Markusplatz; Treffen des Stadtführers und Beginn der 4.Tag Besichtigung: Dom, Glockenturm, Dogenpalast usw. Lido di Jesolo Der ganze Nachmittag steht Ihnen frei zur Verfügung Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 06/02-09/02 09/02-12/02 12/02-15/02 07/02-10/02 10/02-13/02 15/02-18/02 € 140,00 € 122,00 € 166,00 Unsere Preise beinhalten: • 3 Übernachtungen mit Halbpension in einem Mittelklassehotel in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Lido di Jesolo (vom Abendessen des 1. Tag bis zum Frühstück des 4. Tagen). • Willkommens-Drink im Hotel. • Fahrt mit Privatboot von Punta Sabbioni nach Venedig und zurück am 2. Tag. Gebühren inbegriffen. • Halbtägige geführte Besichtigung in Venedig am 2. Tag (ca. 2 Stunden). • Bootsausflug zu den Inseln der Lagune mit Begleitung. • Transfer mit Privatboot von Venedig nach Punta Sabbioni am 3. Tag. Gebühren inbegriffen. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Eintrittsgelder, Getränke und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 45 Karneval in Viareggio Die Tradition und Folklore Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Montecatini • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Pisa • Eintritt zum Karneval in Viareggio • Lokale Touristenführung Halbtags in Florenz • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: 1.Tag 3.Tag Montecatini Terme Ankunft am Abend in Montecatini Terme. Unterbringung im Hotel. Willkommensdrink. Abendessen und Übernachtung. Florenz Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Florenz. Treffen mit einem lokalen Touristenführer um das Zentrum zu besichtigen. Am Nachmittage Freizeit um eigenhändig die Stadt zu erkundigen oder zu shoppen. Rückkehr ins Hotel um Abend zu essen und zu übernachten. 2.Tag Pisa – Karneval in Viareggio Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Pisa. Am Morgen, Treffen mit dem Touristenführer um das Zentrum der Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen: den Platz der Wunder, Kathedrale, Taufkapelle und den berühmten Schiefen Turm (von außen). Am Nachmittag geht es weiter nach Viareggio um an einem Karnevalzug teilzunehmen. Freizeit um das karnevaleske Ambiente zu genießen. Rückkehr ins Hotel am Abend. Abendessen. Übernachtung. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 4.Tag Montecatini Terme – Ende des Aufenthalts Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 13/02-16/02 20/02-23/02 € 100,00 15/02-18/02 € 100,00 Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Events • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. 46 Ostern in Rom Die Heilige Messe des Papst Francesco Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Rom inner G.R.A. • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags des Vatikans • Lokale Touristenführung Halbtags des barocken Roms • Lokale Touristenführung Halbtags des antiken Roms • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. 1.Tag 3.Tag Rom Ankunft am Abend in Rom. Unterbringung in einem Hotel. Abendessen und Übernachtung. Rom Frühstück im Hotel. Am Morgen ist es möglich an der heiligen Messe teil zu nehmen (Möglichkeit zur Platzreservierung. Fragen Sie uns!). Am Nachmittag, geführter Rundgang des antiken Roms: Kolosseum, Konstantins Bogen, Via die Fori Imperiali, Forum, Palatin (Besichtigung der Monumente nur von außen). Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Rom, die ewige Stadt Frühstück im Hotel. Am Morgen, geführte Besichtigung des Vatikan, Platz und Basilika St. Pietro. Möglichkeit das Museum des Vatikan zu besichtigen (mit Eintrittsgebühr. Fragen Sie uns!). Am Nachmittag geführte Besichtigung des barocken Roms, Rundgang der Plätze und Brunnen. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 4.Tag Rom und Ende des Aufenthaltes Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 03/04-06/04 Ostern € 187,00 Einzelzimmerzuschlag: € 66,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 47 Corpus Domini in Umbrien Die kleinen Dörfer und das Blumenfeld • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Assisi • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Assisi • Lokale Touristenführung Halbtags in Perugia • Besichtigung einer regionalen Ölmühle mit Verkostung typischer Produkte • Lokale Touristenführung am ganzen dritten Tag. • Besichtigung eines regionalen Weinkellers mit Verkostung • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. 1.Tag 3.Tag Region Assisi Ankunft am Abend in der Region von Assisi. Unterbringung im Hotel. Abendessen und Übernachtung. Spello – Bevagna – Montefalco Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Spello um das „Blumenfeld“ zu bewundern (Blumen die den Straßen entlang bildlich ausgelegt sind). Darauf folgend geht es weiter nach Bevagna um sein mittelalterliches Dorf zu besichtigen. Halt an einem regionalen Weinkeller mit Verkostung. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2.Tag Assisi – Perugia Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Assisi. Treffen mit dem lokalen Touristenführer zur Besichtigung der Stadt von St. Francesco. Danach geht es weiter nach Perugia um am Nachmittag mit einem Touristenführer das historische Zentrum anzusehen. Am Ende des Tages besteht die Möglichkeit eine regionale Ölmühle zu besichtigen mit Verkostung typischer Produkte. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4.Tag Region Assisi – Ende des Aufenthaltes Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 05/06-08/06 € 159,50 Einzelzimmerzuschlag: € 70,00 pro Person Girieges Italien PERUGIA Hotel Ilgo Ristorante I Girasoli www.hotelilgo.com Der Chefkoch und seine fleissigen Mitarbeiter werden Spezialitaeten servieren, die sich von der nationalen und lokalen Gastronomie inspirieren lassen und mit kreativen Ideen und dem Geschmack des Mittelmeeres bereichert sind. Fuer Glutenallergische Personen sind spezielle Menüs zusammengestellt. Menu • Norcineria e torta al testo • Risotto alla paesana - Pappardelle al tartufo • Brasato di vitello al Sagrantino di Montefalco • Patate arrosto al profumo di rosmarino • Insalata • Torta fantasia dello chef tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Events Unsere Preise beinhalten: 48 PALIO VON SIENA Das ist der Anfang! Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Montecatini Terme. • Doppelzimmer und einige Einzelzimmer. • 2 Übernachtung mit Halbpension und 1 Übernachtung mit Frühstück. • Halbtägige Besichtigung von Siena mit Stadtführung. • Halbtägige Besichtigung von Florenz mit Stadtführung. • Je 25 zahlende Personen eine frei Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. 01/7. Montecatini Terme Ankunft in Montecatini Terme am späten Nachmittag. Unterbringung im Hotel, Willkommensdrink. Abendessen und Übernachtung. 02/7. Siena/Palio Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Siena. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums. Am Nachmittag Besichtigung der “Piazza del Campo” zum berühmten Palio: › 15.30h. Nach der Segnung der Pferde, gehen die Komparsen zuerst allein bis zur Kathedrale vorwärts. › 16.30h. Der große historische Umzug geht in Richtung Piazza del Campo. Bevor die Pferde im Campo für den “großen Auftritt” debütieren, defilieren die siebzehn Stadtbezirke auf den Platz und führen eine Parade mit Fahnen auf, die “suspence” nimmt zu und kündigt den Start an. › 19.30 h. Start! Abendessen und Zeit zur freien Verfügung in Siena (z.b. Abendessen). Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 03/7. Florenz: Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Florenz. Treffen mit Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums: Domplatz mit der Kathedrale und dem Baptisterium, Piazza della Signoria, Palazzo Vecchio und Ponte Vecchio. Am nachmittag Zeit zu freien Verfügung in Florenz. Rückkehr ins hotel. Abendesse und Übernachtung. 04/7. Montecatini Terme Frühstück im hotel und abeise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 01/07-04/07 € 97,00 Einzelzimmerzuschlag: € 33,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 49 MUSIKREISEN VERONA Festspiele Unsere Preise beinhalten: • 2 Übernachtungen mit Halbpension + 1 Übernachtung mit Frühstück in Doppelzimmern mit Dusche/WC in einem Mittelklassehotel am Gardasee. • 2 Eintrittskarten zur Oper (Rang, nicht nummeriert). • Halbtägige Besichtigung von Verona mit Führung. • Halbtägiger Ausflug mit Boot auf dem Gardasee. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: 1.Tag 3.Tag Gardasee Ankunft und Unterbringung in einem Mittelklassehotel am Gardasee. Abendessen und Übernachtung. Gardasee - Oper Nach dem Frühstück Abfahrt. Ausflug mit Privatboot auf dem Gardasee. Nachmittag frei für Shopping. Rückkehr zum Hotel, Abendessen. Dann zweiter Besuch der Oper in der Arena von Verona. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 2.Tag Verona - Oper Nach dem Frühstück Abfahrt nach Verona. Besichtigung der Stadt von Romeo und Julia, der Piazza delle Erbe, der römischen Arena und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Nachmittag frei für Shopping. Opernbesuch. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! 4.Tag Gardasee Frühstück und Abreise. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen 14/06-30/06 01/07-09/09 € 197,00 € 216,00 Einzelzimmerzuschlag: € 42,00 pro Person Zuschlag für die oper (Freitag und Samstag) € 2,00 tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Events • Getränke, Eintrittskarten und alles, was im Programm nicht aufgeführt ist. 50 WEIHNACHTS Spaziergang in Neapel Weihnachtskrippen und -Figuren 1.Tag Sorrent - Umgebung Ankunft in Sorrent oder Umgebung am späten Nachmittag. Unterbringung im Hotel, Abendessen und Übernachtung. Unsere Preise beinhalten: 2.Tag Neapel Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Neapel. Treffen mit dem Stadtführer und Besichtigung des Stadtzentrums: Plebiscito Platz, Galleria Umberto I, Königspalast, Theater San Carlo, usw. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen usw.). Am Nachmittag, Entdeckung des pulsierenden Herzen vom antiken, arbeitsreichen und handwerklichen Neapel, das zeigt es besonders in dieser Zeit des Jahres für • Unterbringung in einem Mittelklassehotel in Sorrent oder Umgebung. • 3 Übernachtungen mit Halbpension. • Halbtägige Besichtigung von Neapel mit Stadtführung. • Ganztägiger Ausflug an die Amalfiküste mit Stadtführung und Bus. • Je 25 zahlende Personen eine frei. Unsere Preise haben nicht inbegriffen: den Verkauf von “Schäfern” und alles für die Weihnachtskrippe. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3.Tag Amalfiküste Frühstück im Hotel. Treffen mit Stadtführer und Abfahrt zum ganztägigen Ausflug an die Amalfiküste bis Positano, Amalfi und Ravello. Zeit zur freien Verfügung (z.B. Mittagessen usw.) Nach der Besichtigung, Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Sorrent - Umgebung Frühstück im Hotel und Abreise von der Gruppe. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen • Getränke, Eintrittsgelder und alles was nicht im Programm aufgeführt ist. Dezember € 133,00 Einzelzimmerzuschlag: € 48,00 pro Person Weihnachtsmarkt in den Dolomiten Die Magie des Advents 1.Tag Region Bozen Ankunft in der Region von Bozen. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2.Tag Bozen Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Bozen. Treffen mit der lokalen Touristenführung und Besichtigung des Herzen der Stadt. Möglichkeit das Archäologische Museum zu besichtigen, in welchem die Mumie von Otzie liegt (Eintritt gegen Zahlung. Fragen Sie uns!). Am Nachmittag haben Sie Freizeit um einen Bummel auf den Weihnachtsmärkten machen zu können. Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3.Tag St. Ulrich – Seiser Alm Frühstück im Hotel und Abfahrt nach St. Ulrich. Treffen mit der Touristenführung und Besichtigung der kleinen Stadt mit seinem Ausstellungszentrum mit Werken von mehr als 50 Künstlern, die man das ganze Jahr über bewundern kann. Es besteht die Möglichkeit ein Atelier eines Holzschnitzers zu besuchen. Danach geht es weiter nach Siusi, wo man mit einer Seilbahn bis zur Seiser Alm kommt. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit eine Schlittenfahrt zu buchen (im Voraus zu buchen und zu zahlen. Fragen Sie uns!). Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4.Tag Region Bozen Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Dezember € 190,00 Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in der Region von Bozen • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Bozen • Lokale Touristenführung Halbtags in St. Ulrich • Begleitperson während der Ausflüge am dritten Tag • Seilbahnfahrt zur Seiser Alm • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Einzelzimmerzuschlag: € 50,00 pro Person tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 51 Weihnachten in Umbrien Heilige Weihnachtsmesse in Rom 1.Tag Region Perugia Ankunft am späten Nachmittag in der Region von Perugia. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung in einem Hotel. 2.Tag Assisi Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Assisi. Treffen mit einer Touristenführung um das mittelalterliche Dorf mit der Basilika St. Francesco anzusehen. Am Nachmittag, Besuch einer regionalen Ölmühle mit Verkostung. Abendessen und Übernachtung. Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Perugia • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 5.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Assisi • Besichtigung einer Ölmühle mit Verkostung • Lokale Touristenführung Halbtags in Perugia • Lokale Touristenführung Halbtags in Gubbio • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person 3.Tag Perugia – Gubbio Frühstück im Hotel. Am Morgen geführte Besichtigung von Perugia und seinem historischen Stadtzentrum und seinen mittelalterlichen Häusern. Am Mittag geht es weiter nach Gubbio, wo Sie den Touristenführer treffen, um das Herz der Stadt zu Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten , die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. besichtigen. Am späten Nachmittag beleuchten die Lichter des Weihnachtsbaums den Berg Ingino. Es handelt sich um einer der größten Weihnachtsbäume der ganzen Welt, der schon im Guinness Buch der Rekorde für seine einzigartige Schönheit aufgeführt wurde. Abendessen in einem Restaurant mit typisch lokalem Menü. Übernachtung im Hotel. 4.Tag Rom Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Rom. Am Morgen besteht die Möglichkeit an der Heiligen Messe teil zu nehmen. Am Nachmittag haben Sie ein bisschen Freizeit um den Platz von St. Pietro zu besichtigen. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 5.Tag Region Perugia – Ende des Aufenthalts Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Dezember 22/12-26/12 € 197,50 Einzelzimmerzuschlag: € 60,00 pro Person Neujahr in Florenz 1.Tag Florenz Ankunft am Abend in Florenz. Unterbringung, Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2.Tag Florenz Frühstück im Hotel. Am Morgen, Treffen mit einem lokalen Touristenführer um das Stadtzentrum zu besichtigen. Nachmittag Frei. Silvester Vorbereitung. Abendessen in einem zentral gelegenen Restaurant, welches ein Gala Abendessen bietet: Beispiel Menü: Aperitivo di benvenuto Gran Antipasto tipico toscano (fantasie di crostini e selezione di salumi tipici) Bistecca alla fiorentina Patate arrosto Verdure saltate Bavarese all’ananas Wasser, Wein, Kaffee. Das Abendessen endet gegen 23.30 Uhr, damit die Kunden das Neue Jahr im Freien feiern können, auf einem der Plätze Florenz‘. Es gibt auch die Möglichkeit das Gala Abendessen bei uns in einem Palast zu buchen mit Musik: Fragen Sie uns! Übernachtung im Hotel. 3.Tag Florenz Frühstück im Hotel. Freizeit am Morgen. Am Nachmittag, Abfahrt nach Pisa um das monumentale Stadtzentrum mit einem Touristenführer zu besichtigen. Rückkehr nach Florenz zum Abendessen und zur Übernachtung im Hotel. 4.Tag Florenz – Ende des Aufenthalts Ende unserer Leistungen nach dem Frühstück. Die Preise verstehen sich pro Person mit Unterbringung in Doppelzimmern für Gruppen von mindestens 25 zahlenden Personen Dezember 30/12-02/01 € 220,00 Einzelzimmerzuschlag: € 63,00 pro Person Unsere Preise beinhalten: • Unterbringung in einem 3 – Sterne – Hotel in Florenz • Halb Pension Verpflegung vom Abendessen am ersten Tag bis zum Frühstück am 4.Tag. • Lokale Touristenführung Halbtags in Florenz • Lokale Touristenführung Halbtags in Pisa • 1 Person Frei jede 25 zahlende Person Unsere Preise haben nicht inbegriffen: • Getränke zu den Mahlzeiten, Eintrittskosten, Transport im Autobus, Parkgebühren, Gebühren der Zufahrt und Verkehrserlaubnis für das Transportmittel in den Städten, die besichtigt werden, Kurtaxe und jegliche Leistungen und Extras die nicht aufgeführt sind. Im Fall der Ankunft mit dem Zug oder dem Flugzeug, können wir für Sie den Transfer organisieren: Bitte fragen Sie uns! tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Events Willkommen 2015! 52 Aosta Tal und Piemont Aosta Aosta Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Aosta • Römisches Theater (www.regione.vda.it)........... kostenlos • Archäologisches Museum (www.regione.vda.it)............................................ kostenlos Schloss Fenis • Eintritt (www.regione.vda.it)..................................... € 5,00 Dienstags geschlossen im Oktober und vom 01/10 bis 28/02. Schloss Sarre • Eintritt (www.regione.vda.it)..................................... € 5,00 Montags geschlossen vom 01/10 bis 28/02. Klassische halbtags Besichtigung mit Führung Die Tour ist ausschließlich zu Fuß. Die Route beginnt an der Römerbrücke in der Nähe des Augustusbogen und weiter entlang der Fußgängerzone, wo Sie den monumentalen Komplex von Sant'Orso (Stiftskirche mit Fresken und römischen Glockenturm, Palazzo del Priorat) bewundern können, weiter geht es zur Kirche von San Lorenzo mit den archäologischen Ausgrabungen der frühchristlichen Basilika, Porta Praetoria und des römischen Theaters (im Freien). Vorbei an der Piazza Emilio Chanoux, Rathaus, und eventuelle Besichtigung der Kirche Santa Maria Assunta. Entlang der Stadtmauer kann man noch mehrere Strukturen des Mittelalters und der Römerzeit wie zB den Turm Lebbroso, Turm Pailleron uvm anschauen. Schloss Fenis Burg Bard • Eintritt (www.fortedibard.it)....................................... € 8,00 • Burg Gefängnis ....................................................... € 4,00 Montags geschlossen und vom 11/11 bis 06/12, am 23.12, 24.12 und am 25/12. Fenis ist eines der bekanntesten Burgen, vor allem, weil es aus mehreren Türmen besteht, die es zu einer außergewöhnlichen Burg macht und bei den Besuchern den Eindruck eines Märchenschloss lässt. Als Emblem des Aosta-Tals der mittelalterlichen Architektur, ist es heute eines der wichtigsten touristischen Attraktionen in der Region. Schloss Sarre Das Schloss liegt auf einem Hügel mit Blick auf Aosta und dominiert den Zugang zum oberen Tal. Es hat einen längliche Struktur einem quadratischen Turm in der Mitte und kann als ein Museum der Gegenwart von Savoia im Aosta Tal angesehen werden. Burg Bard Das Gebäude, eine befestigte Anlage, deren Geschichte zurück bis ins Hochmittelalter führt und den Herren von Bard und Savoyen angehörte, ist heute ein Kultur-Festung. Im Jahr 1996 wurde die Burg restauriert, die verschiedenen Körper des imposanten Bauwerks beherbergen das Museum der Alpen, Museum der Westalpen und "Die Alpen der Kinder", ein interaktiver Kurs für Jüngere, "Gefängnisse" ein historisches Militärgelände sowie Räume für Sonderausstellungen und einer Parade Szene vieler Kultur-, Musik-und Theaterveranstaltungen gewidmet. Die Spitze der felsigen Landzunge, ist über Panoramaaufzüge erreichbar. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 53 piemont Torino Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Turin • Ägyptisches Museum (www.museoegizio.it)............ € 7,50 Montags geschlossen Bemerkung: Pflichtliche Reservierung € 6,50 für Gruppen mit max 25 Personen. • Kino Museum (www.museonazionaledelcinema.it) Eintritt und Panorama-Aufzug.................................. € 12,00 Montags geschlossen Bemerkung: Pflichtliche Reservierung kostenlos. Rivoli • Museum Zeitgenössischer Kunst (www.castellodirivoli.org).......................................... € 6,50 Montags geschlossen und am 01/1, 01/5, 25/12. Bemerkung: Pflichtliche Reservierung kostenlos. San Michele • Sacra di San Michele (ww.sacradisanmichele.com)..................................... € 5,00 Montags geschlossen Bemerkung: Pflichtliche Reservierung kostenlos. • Gräber der Savoia (www.basilicadisuperga.com)..... € 4,00 Pflichtliche Reservierung kostenlos. Venaria Reale • Königlicher Palast (www.lavenaria.it) Eintritt zum Palast und Besichtigung der Gärten....... € 16,00 Montags geschlossen und am 25/12. Bemerkung: Pflichtliche Reservierung kostenlos. Turin Sacra di San Michele Ehemalige Hauptstadt Italiens, Hauptstadt des Barock, Hauptstadt der Innovation, Museum des Kino, des Radio, des Fernsehen und der Architektur. Klassische halbtags Route Piazza San Carlo mit Reiterdenkmal von Emanuele Filiberto, Palazzo Reale, Piazza Castello, Dom mit dem Turiner Grabtuch, Via Po und Via Roma. Millennium Abtei der Benediktinern an der Spitze des Monte Pirchiriano gebaut, ist die Sacra di San Michele seit 1994 das Symbol des Piemont. Rivoli Das Schloss von Rivoli ist eines der wichtigsten Symbole der Dynastie von Savoia, Teil eines Designs, das bis zum Ende der '500 zur Schaffung der sogenannten Crown of Delights führte, Symbol der absoluten Macht. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden: die Burg, in seinem Aspekt des achtzehnten Jahrhunderts und der Manica Lunga, gebaut im 1600, als Pinakothek von Herzog Carlo Emanuele I. Die beiden Gebäude sind im Atrium mit Säulen und Pfeilern getrennt, ein Projekt von Juvarra. Die beiden Gebäude gehören zwei verschiedenen Zeiten an und dies wurde dank der unterschiedlichen Arten bewiesen. Das Schloss beherbergt heute das Museum für zeitgenössische Kunst. Superga Die Basilika wurde von Juvarra entworfen und kann auf dem Hügel von Superga, wo man einen herrlichen Ausblick auf die Stadt Turin hat, bewundert werden. In der Krypta befinden sich die Gräber des Königshauses von Savoia auf Wunsch von König Vittorio Amedeo III. Venaria Reale Die Venaria Reale ist ein riesiger Komplex in der Nähe von Turin, mit 80.000 Quadratmeter monumentalen Palast und 50 Hektar Gärten, Eigenschaften, die in der Nähe des historischen Zentrums von Venaria liegen, schon seite dem siebzehnten Jahrhundert und 3000 Hektar des La Mandria-Park. Es ist ein Meisterwerk der Architektur und Landschaft, Welterbe der UNESCO seit dem Jahr 1997 und für die Öffentlichkeit seit 2007 geöffnet, nach der wichtigsten Restaurierung Europas. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Superga 54 lombardEI Tremezzo Como Bergamo Milano Pavia Mantova Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Tremezzo •Villa Carlotta (www.villacarlotta.it) min. 20 pax......... € 6,50 Ab dem 65. Lebensjahr min. 20 pax............................................................... € 5,00 Mantua •Palast Te (www.centropalazzote.it)........................... € 5,00 Während Ausstellungen............................................. € 8,00 Geschlossen: Montag Morgen. •Dogenpalast (www.mantovaducale.it)...................... € 6,50 Verbindliche Reservierung: € 20,00/Gruppe von 30 pax maximum. Geschlossen: Montag. Mailand •Kathedrale............................................................... € 5,00 •Schloss der Sforza (www.milanocastello.it)............................................. € 3,00 Ab dem 65. Lebensjahr.............................................. € 1,50 Geschlossen: Montag, während Ausstellungen. •Das Abendmahl von Leonardo da Vinci (www.cenacolovinciano.org)...................................... € 6,50 erbindliche Reservierung: € 1,50/Gruppe Geschlossen: Montag. •Kathedrale (www.duomomilano.it) mit Aufzug min. 15 pax............................................ € 12,00 zu Fuss min. 15 pax................................................... € 7,00 •Museum der Scala (www.teatroallascala.org).......... € 4,00 •Pinacoteca di Brera................................................. € 6,00 Pavia •Certosa von Pavia (www.certosadipavia.com).... kostenlos Mailand Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Burg Sforza (von außen), das lyrische Theater « La Scala » und sein Platz, die Handels Gallerie Vittorio Emanuele II (auch als « Salotto di Milano » bekannt), der Kathedrale (eine der bedeutendsten Denkmäler der Gotik). Fashion Mailand Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Die Tour beginnt mit Piazza Cadorna, wo man die Sehenswürdigkeiten « Ago e Filo » ansehen kann, der Haute Couture gewidmet. Man kann auch die moderne Station von Cadorna bewundern, die vom Architekten Gae Aulenti renoviert wurde, und international für die Entwicklung des Musée d'Orsay renommiert ist; Quadrilatero della Moda, die von vier Hauptstraße begrenzt ist (Via Montenapoleone, Via della Spiga, Via Sant'Andrea und Via Manzoni), die das Herz der Mode mit den renommiertesten Boutiquen der italienischen Designer besitzt. Mailand Chic Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Besichtigung des Quartier « dei Navigli », ein Quartier, dass von künstlichen Kanälen durchquert ist. Navigli, das einen romantischen Charme hat, ist belebt durch mehrere Restaurants, Künstler Geschäften, Handwerker und Diskotheken, somit ist dies der schönste Teil der Stadt, charmant und ruhig während des Tages, aber am späten Nachmittag belebt, Zeit für das Aperitif, eine echte lokale Tradition; Porta Ticinese, dem triumphalen Einzug von Napoleone Bonaparte in Mailand gewidmet. Die Besichtigung endet mit der Basilika von Sant'Eustorgio und der « Colonne San Lorenzo ». Bergamo Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Zitadelle (oberer Teil des mittelalterlichen Stadt mit Befestigungen aus dem 14. Jh.), Via Gombito und Colleoni, Piazza Vecchia, das Herz der durch schöne Palazzi geschmückten Stadt, wie dem Palazzo delle Ragione aus dem 12. Jh. und seinem majestätischen Glockenturm; die palladianische Bibliothek und der Contarini-Brunnen, die Kathedrale Santa Maria Maggiore (ein erhabenes Bauwerk des 12. - 17. Jhs., wo sich auch das Grab des Musikers Donizzetti befindet), die Colleoni-Kapelle (RenaissanceMausoleum aus mehrfarbigem Marmor, mit Fresken von Tiepolo), die Burg (Festung aus dem 14. Jh.), von der man einen Panoramablick auf die Stadt genießt. Como Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kathedrale, der Broletto (im Mittelalter das Rathaus), Piazza Verdi mit schönen Monumenten aus verschiedenen Epochen, die mittelalterlichen Stadtmauern, das neoklassische Theater, das Ex-Haus des Fascio (a. d. Faschismus), der Corso Vittorio Emanuele II, die römische Basilika San Fedele und die schöne gleichnamige Piazza, der beeindruckende Turm, die Piazza della Vittoria mit dem Garibaldi-Denkmal. Tremezzo, Villa Carlotta Villa Carlotta ist ein Ort von seltener Schönheit: hier wohnen die Meisterwerke der Natur und der Menschen harmonisch zusammen auf 70.000 Quadratmeter Gärten und Museen. Der Park der Villa Carlotta ist berühmt für die im Frühjahr blühende Rhododendren und Azaleen, welche in 150 Sorten vorhanden sind. Allerdings ist zu jeder Zeit des Jahres ein Besuch wert: Die antiken Sorten von Kamelien und Zedern, die alten Mammutbäume und riesige Platanen begrüßen die Besucher in einer Umgebungen, die von den GartenArchitekten über die Jahrhunderte geschaffen wurde. Mantua Seit Juli 2008 ist Mantonva mit Sabbioneta, Teil des Erbe der Menschheit der UNESCO klassifiziert. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Besichtigung von Piazza Sordello, ein großes Rechteck aus Kies; Kathedrale von St. Peter, Zeugnis drei Epochen. Rechts von der Kathedrale, befindet sich der Domus Magna und der Palast des Kapitäns. Zwischen Piazza Sordello und der Altstadt, können Sie einen Bogen sehen. Danach geht es weiter zu Piazza Broletto, mit dem Brunnen der Delphine in seiner Mitte; auf der einen Seite, der Bogen Argentario und der anderen, der Stadtturm mit seiner Glocke. Das Herz von Mantua: Piazza delle Erbe, der majestätische Palazzo della Ragione, La Rotonda San Lorenzo. Das Handelshaus füllt den Raum zwischen der Kuppel der Basilika von St. Andrea, dem Turm und dem Palast der Podestà. Pavia und die Certosa Die Certosa von Pavia ist zwischen 1396 und 1542 erbaut worden. Der majestätische Komplex besteht aus der Kirche, dem Kloster, dem kleinen und großen Kreuzgang, dem mit herrlichen Fresken von Bergognone geschmückten Refektorium. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 55 LiguriEN Sanremo Genova Portofino Sanremo Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Genoa •Aquarium (www.acquario.ge.it) min. 20 pax........... € 13,00 Die Stadt der Blumen und des Italienischen Schlagerfestivals. Über die marmorgepflasterte Strandallee “Corso Imperatrice” erreicht man die Russische Kirche neben dem im Jugendstil erbauten Stadtkasino an der Via Matteotti, mit ihren eleganten Geschäften. Die Besichtigung geht durch die “La Pigna” genannte Altstadt, die wegen ihrer charakteristischen Form, an einen Pinienzapfen erinnert. Man erreicht die Basilika mit der San Siro-Kathedrale in römisch-gotischem Stil. Oben über der Pigna kann man die Wallfahrtskirche der Madonna della Costa besichtigen. Cinque Terre Programmverlauf: Von La Spezia aus geht es mit dem Bus Richtung Manarola, entlang einer schönen Panoramastrasse. Von hier aus hat man den Blick auf den Golf und den Apuanischen Alpen und man kann La Spezia von oben bewundern, dessen Militärarsenal von Bedeutung ist. Einige Kilometer weiter kommt man an die Küste der Cinque Terre, eine atemberaubende Küste modelliert aus getrocknetem Stein, die sogar von der UNESCO 1997 als “Weltkulturerbe“ benannt wurde. Anschließend Weiterfahrt nach Manarola und Besichtigung des Städtchens. Man wird zu Fuß den im letzten Jahrhundert ins Gestein geschlagenen Weg, der auch als “LIEBESSTRASSE“ bekannt ist, gehen und nach Riomaggiore führt, eine andere malerische Ortschaft der Cinque Terre. Dessen Besonderheit sind die farbig gebauten Häuser, die sich entlang eines Wildbaches befinden. Weiterfahrt mit dem Zug Richtung Onterosso, wo an Board das Mittagessen vorgesehen ist. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Anschließend geht es mit dem Boot zurück nach La Spezia. Der Golf des Tigullio mit Portofino Capodimonte mit Halt. Eine halbe Stunde Halt für eine geführte Besichtigung des malerischen, noch heute unkontaminierten Ortes mit nur 16 Einwohnern, Sitz einer 1000-jährigen Abtei aus dem 9. Jh. n.C. Rückfahrt im Boot und nach einer halben Stunde Fahrt Halt in Portofino zu einer geführten Besichtigung und Freizeit im bekanntesten Ort Liguriens. Einschiffung und Heimkehr nach Rapallo. ACHTUNG: In Portofino ist Zutritt mit dem Bus verboten, man kann Portofino mit dem Boot erreichen. Genua Im Bus: Piazza Cavour und Corso Quadrio, längs der antiken Stadtmauer der Marina bis zum Viertel “Boccadasse”, einem antikem Fischerquartier. Das Albaro-Viertel, Piazza della Vittoria bis zur Piazza Dante und Piazza Manin. Hier kann man die Stadtbesichtigung zu Fuß beginnen. Die StandardTour sieht vor: Herzogspalast, Kathedrale, KolumbusHaus und Porta Soprana, Piazza S.Matteo, Campetto, Alter Hafen. Monaco und Montecarlo Im Fürstentum Monaco Gelegenheit zur Besichtigung des wunderbar gelegenen Exotischen Gartens mit mehr als 6.000 Dickblattgewächsen und Kakteen aus Mexico und Afrika, ausserdem anthropologisches Museum und schönster Blick auf das gesamte Fürstentum. Weiterer Aufenthalt in der Altstadt von Monaco nach Montecarlo mit elegantem Hotel und Cafè de Paris. Möglichkeit das weltbekannte und prunkvollste Spielcasino von Montecarlo zu besichtigen. In Eze Village kann eine Parfumfabrik besichtigt werden. Heimfahrt über die panoramische “Grande Cornice” entlang des Fürstentums. Weiterfahrt-Möglichkeit um Nizza zu Besichtigen. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Ablegen des Bootes im Hafen von Rapallo, Fahrt längs der Küste, Blick auf Santa Margherita Ligure und Portofino, Weiterfahrt nach San Fruttuoso di 56 DIE ITALIENISCHEN SEEN Lago Maggiore "Was soll man über Lago Maggiore, die Borromäischen Inslen und den Comer See sagen, außer dass es schade für die ist, die nicht in sie verliebt sind?" (Stendhal, 1829) Lago di Como Lago di Garda Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Die Borromäischen Inseln •Museum und Garten Isola Bella (www.borromeoturismo.it) min. 20 pax..................... € 9,50 •Museum und Garten Isola Madre (www.borromeoturismo.it) min. 20 pax...................... € 9,00 Stresa •Villa Pallavicino (www.parcozoopallavicino.it) min. 20 pax.................. € 7,00 Pallanza •Villa Taranto (www.villataranto.it) min. 20 pax.......... € 7,50 Bellagio •Villa Melzi (www.giardinivillamelzi.it)........................ € 5,00 Sirmione •Scaligerburg (www.sirmione.it)................................ € 4,00 Geschlossen: Montag. •Grotte di Catullo (www.sirmione.it)........................... € 4,00 Geschlossen: Montag. Gardaland •Eintritt (www.gardaland.it) min. 20 pax................... € 28,00 Valeggio Sul Mincio •Parco Giardino Sigurtà (www.sigurta.it) min. 25 pax...................................... € 8,50 Verbindliche Reservierung inbegriffen. Die Borromäischen Inseln Die Isola Bella, bis 1632 war diese ein nackter Felsen, als Conte Carlo III Borromeo den BorromeoPalast erbauen ließ, ein grandioses BarockGebäude, das für seinen italienischen Garten mit seltenen und exotischen Pflanzen berühmt ist. Die Isola dei Pescatori, ein malerischer Fischerort mit einer schönen Kirche, gewundenen Gassen und einem schönen Spazierweg im Nordteil der Insel. Die Isola Madre, mit dem Borromeo-Palast, bei dem sich ein botanischer Garten befindet, der zu den ältesten und schönsten Italiens gehört. Stresa und Villa Pallavicino von Cannero, den Inseln von Brissago sowie zahlreichen Buchten und malerischen Ortschaften. Es besteht die Möglichkeit auf dem Schiff zu essen (obligatorische Buchung). Ankunft am Nachmittag in Locarno. Mit der Centovallibahn reisen Sie 1.5 Stunden durch das wild-romantische Tal der hundert Täler über Blumenwiesen und schwindelerregende Brücken, vorbei an Wasserfällen, durch Rebgärten und Kastanienwälder. Tremezzo, Villa Carlotta Villa Carlotta, im 18. Jh. erbauter Palazzo, teilweise in neoklassischem Stil modifiziert, mit „italienischem” Garten und Stufenreihen (botanischer Garten). Bellagio Die „Perle des Sees” ist eines des schönsten und wertvollsten Binnenseeziele Europas. Der Park der Villa Pallavicino ist wegen der Vielfältigkeit seiner hundertjährigen Bäume renommiert, wegen der Schönheit seiner Gärten und Blumen, der Grandiosität des Panoramas am See und mit den umstehenden Bergen. In strategischer Position auf einem Ausläufer, der die beiden unteren Arme des Sees teilt, ist dies eine authentische Perle. Das Städtchen ist sehr interessant, mit engen, von Bögen überragten Gassen, superben Patriziervillen und luxuriösen Hotels. Pallanza und Villa Taranto Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Die Kathedrale, der Broletto (im Mittelalter das Rathaus), Piazza Verdi mit schönen Monumenten aus verschiedenen Epochen, die mittelalterlichen Stadtmauern, das neoklassische Theater, das Ex-Haus des Fascio (a. d. Faschismus), der Corso Vittorio Emanuele II, die romanische Basilika San Fedele und die schöne gleichnamige Piazza, der beeindruckende Turm, die Piazza della Vittoria mit dem Garibaldi-Denkmal. Pallanza ist römischen Ursprungs und stolz auf seine schönen Monumente: die bramantische romanische Kirche der Madonna di Campagna, Villa Remigio, Villa Giulia und Villa Taranto. Villa Taranto mit dem botanischen Englischen Garten, in dem mehr als 20.000 verschiedene Pflanzen- und Baumarten versammelt sind. Como Ortasee und die Insel San Giulio Sirmione Eremo di Santa Caterina Von Sasso Ballaro Desenzano Orta (mittelalterlicher Ort), der Park des Sacro Monte (etwa 1 km entfernt, ein an Vegetation und Wald reicher Hügel, auf dem sich ein Komplex religiöser Gebäude erhebt, etwa zwanzig, (San Francesco d´Assisi bedachten Kapellen) und die Insel des San Giulio (mit der frühchristlichen Basilika). Das 18 M hoch direkt über dem See in den Fels gegrabene Kloster ist 1914 zum nationalen Monument ernannt worden. Hierher gelangt man über Land (steile Treppe mit 267 Stufen) oder mit dem Boot übers Wasser (und dann zu Fuß 80 Stufen hinauf). Lago Maggiore Express Der Lago Maggiore Express bietet eine unvergessliche Bahn- und Schiffsfahrt. Sie reisen in Italien und im Süden der Schweiz, dem Tessin. Abfahrt von Stresa oder Verbania. Eine dreistündige Schiffsfahrt auf dem Lago Maggiore, vorbei an den berühmten Borromäischen Inseln, den Castelli Der Poet Catullo nannte sie die „Perle aller Inseln und Halbinseln“. Sie ist in ein helles Bild gerahmt, zwischen dem Blau des Wassers und dem Grün der Oliven. Zu besichtigen: die Festung der Scaligeri (interessante Sammlung römischer Lapidarien) und die Catullo-Grotte (Überrest einer imponierenden römischen Villa). Kleine und lebendige Stadt, berühmt wegen des Doms und der Überreste der römischen Villa aus den Anfängen des IV. Jhs. n. C., mit polychromen Mosaiken von seltener Schönheit. Gardaland Ein großer Vergnügungspark, der etwa 2 Km vom Bahnhof Peschiera del Garda entfernt ist. Willkommen in der Welt der Drachen, Piraten und anderer fantastischer Figuren, in einer wunderschönen grünen Parkanlage. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 57 VENETIEN Vicenza Padova Venezia Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Venedig •Markuskirche (www.turismovenezia.it).............. kostenlos Reservation Priorität Eingang..................................... € 1,00 •Glockenturm min. 20 pax........................................ € 4,00 •Dogenpalast (www.turismovenezia.it).................... € 16,50 Verblindliche Kopfhörer.............................................. € 3,00 •Frarikirche (www.basilicadeifrari.it).......................... € 3,00 •Scuola S. Rocco (www.scuolagrandesanrocco.it) min. 20 pax.............. € 5,00 •Kirche S.Rocco.................................................. kostenlos •Kunstakademie (Galleria dell’Accademia) (www.turismovenezia.it)............................................ € 9,00 Verbindliche Reservierung: € 1,50 pro Person. •Kathedrale von Torcello min. 20 pax (www.turismovenezia.it)............................................ € 5,00 Verbindliche Reservierung:....................€ 1,00 pro Person. •Jüdisches Ghetto (Inkl. 3 Synagogen und Museum)............................. € 10,00 •Theater La Fenice ................................................. € 12,00 (einschließlich der internen Führung) Padua •Cappella degli Scrovegni (www.cappelladegliscrovegni.it)................................ € 8,00 Verbindliche Reservierung inbegriffen. Verona •Arena (www.comune.verona.it) (www.arena.it) min. 15 pax........................................ € 4,50 Geschlossen: Montag Vormittag. •Julias Haus (www.comune.verona.it) min. 15 pax.... € 4,50 Geschlossen: Montag Vormittag. Stra •Villa Pisani............................................................. € 11,00 Verbindliche Reservierung:.................... € 1,00 pro Person. Venedig Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Piazza San Marco (Markusplatz) (Zentrum des Stadtlebens), Basilika San Marco dank ihrer bewundernswerten Schönheit der Mosaikverkleidung der Wände, den Gewölben und Kuppeln), Dogenpalast (einstmals Symbol der Glanzzeit Venedigs) und Seufzerbrücke, die den Palast mit dem Gefängnistrakt verbindet. Venedig – Einmal Anders Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Kirche und Piazza San Zaccaria, Kirche und Piazza S. Maria Formosa, Kirche San Giovanni und Paolo (Dogengräber), Haus Marco Polos, Rialto-Brücke, venezianische Calli (typischer Name der kleinen Gassen Venedigs). Die Inseln der Lagune Murano, berühmt wegen seiner GlaskunstWerkstätten und mit einem Kanal von ungewöhnlicher Y-Form, auf den RenaissanceHäuser blicken. Burano, ein Fischerort, den man wegen der Häkel- und Klöppelarbeiten kennt, und Torcello; die Insel wurde im Laufe der Jahrhunderte zur Bischofsresidenz, berühmt ist die Kathedrale. Gondeltour Romantische Stadtbesichtigung in einer Gondel, den Canal Grande, an Brücken und Kanälen entlang. Man kann Musiker buchen, die italienische Lieder vortragen. Padua Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag: Basilika Sant´Antonio (beeindruckendes romanisch-gotisches Bauwerk mit acht Kuppeln und byzantinisch geprägten Glockentürmen; hier bewahrt man die Gebeine des Heiligen auf). Piazza delle Erbe (Kräuter) und Piazza della Frutta (Früchte) (wo sich täglich ein traditioneller und malerischer Markt abspielt), dann der Palazzo della Ragione (Sitz des Gerichtes der Stadt), das Kaffeehaus Pedrocchi und die berühmte Universität. Verona Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Die Tour beginnt mit einer Panoramafahrt mit dem Bus und zu Fuß: Piazza Bra, in dessen Zentrum der Brunnen der Madonna Verona steht, eines der Wahrzeichen der Stadt und der Arena (römisches Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. - C), Castelvecchio, Porta Borsari, Piazza delle Erbe (malerischer Platz, der vom alten Forum der römischen Verona belegt ist), Piazza dei Signori, Scaligeri Bogen (so wie die monumentalen Scaglieri Gräber im Innenhof der Kirche S.Maria Antica), Haus der Julia (Gebäudefront mit schönen Ziegeln). Vicenza Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Der Rundgang beginnt mit dem Olympischen Theater, vom Architekten Andrea Palladio im Jahr 1580 konzipiert und setzt sich mit einem Spaziergang durch die Straßen der Stadt fort. Sie können die Kirche Santa Corona (im Freien) und Contrà Santa Corona bewundern. Weiter geht es bis zur Piazzetta Santo Stefano und man überquert die Contra Porti. Die "Contra" sind Straßen die mit historischen Gebäuden die durch die Stadt laufen. Die Tour endet auf der Piazza dei Signori, dem Hauptplatz der Altstadt, ursprünglich ein römisches Forum und Marktplatz, und mit der Palladio-Basilika, einst Sitz der öffentlichen Magistraten von Vicenza. Venezianische Villen Die Villen von Palladio haben Ihren Sitz im Veneto, vor allem in der Provinz Vicenza, von dem Architekten Andrea Palladio (1508-1580) entworfen. Vierundzwanzig dieser Villen wurden auf der WelterbeListe der UNESCO aufgenommen im Jahr 1996, die Registrierung des historischen Zentrum der Stadt Vicenza (die dreiundzwanzig denkmalgeschützten Gebäuden hat) kam vor zwei Jahren. Der Begriff Villa wurde immer verwendet, um das Haus in der Landschaft zu beschreiben, die in der Stadt hingegen, Palast, dies wurde zur Regel in Venedig. Mehrere Adelsfamilien, die eine Villa Palladio hatten, hatten auch einen Palast am Canal Grande in Venedig, und in den meisten Fällen wurden Palast und Villa mit dem Familiennamen benannt, wie Barbaro Foscari Palast, Villa Barbaro und Villa Foscari in Venedig. Cortina D´Ampezzo und Die Dolomiten Majestätische Gipfel, grüne Täler und romantische Landschaften werden eine unvergessliche Erinnerung an einen verbrachten Tag in dieser Region, hinterlassen, dessen zur Höflichkeit neigende Bevölkerung, sehr mit den eigenen antiken Traditionen und Gebräuchen verbunden ist. In Cortina d´Ampezzo, einem berühmten Wintersportort von internationalem Niveau, haben 1956 die olympischen Winterspiele stattgefunden. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Verona 58 Trentino Südtirol Bolzano Trento Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Trento • Castello Buonconsiglio (www.buonconsiglio.it)........ € 5,00 Montags geschlossen. Bozen • Archäologisches Museum (www.iceman.it).......... € 7,00 Reservierung empfohlen. Montags geschlossen. Tirol • Castel Tirolo (www.schlosstirol.it)............................. € 7,00 Montags geschlossen. Novacella • Stiftskirche (www.abbazianovacella.it)..................... € 5,50 Montags geschlossen Merano • Schloss des Prinzen (www.merano.eu)................... € 2,00 Montags geschlossen • Botanischer Garten (www.trauttmansdorff.it).......... € 8,50 Sluderno • Castel Coira (www.churburg.com)............................ € 8,00 Trento Castel Tirolo Gegründet, um die germanische und die lateinische Welt zu verbinden, die Stadt behält die Sehenswürdigkeiten und antiken Traditionen, seine Geschichte, in einer natürlichen Umgebung von unvergleichlicher Schönheit, was aus der Stadt einem der höchsten Niveaus der Lebensqualität in Italien bietet. Klassische Halbtags Tour Wir beginnen mit dem Castello del Buonconsiglio (Besichtigung von außen), Spaziergang durch die Altstadt, um die Fresken der Fassaden der Paläste der Renaissance zu bewundern und schließlich die Dome zu erreichen. Die Tour geht weiter mit einem Panorama-Bus, durch das mittelalterlichen Viertel mit Turmhäuser im neuen Stadtteil erstellt und wo man auch die Fassade des Museum «Museo di Scienze Naturali» von Renzo Piano (Eröffnung Juli 2013) bewundern kann. Hier endet dieTour. Es ist die größte Burg in Südtirol. Dominierend über das Tal von Merano und die Mündung der Vinschgau und dem Etschtal, liegt die Burg in einer der strategisch wichtigsten Positionen, um den Durchgang von Truppen und Konvois zu kontrollieren. Die ungewöhnliche architektonische Form hat bereits aus der Ferne, die Macht der Familie wissen lassen und wem die verschiedenen Länder zwischen dem Etschtal und der Inn angehören. Hinweis: Die Burg ist nur zu Fuß (20 Minuten Fußweg) erreichbar. Bozen Bozen fasziniert durch seine zwei Gesichter: zwei Seelen, die in perfekter Harmonie in einem kulturellen Austausch und Sprache zusammen leben. Für Jahrhunderte war die Stadt das Zentrum des privilegierten Handels zwischen der italienischen und der germanischen Regionen. Zeichen dieser Geschichte ist nun in Kirchen, Adelspalästen, Straßen und Plätzen zu finden. Klassische Halbtags Tour Besichtigung des historischen Zentrum mit dem Walter Platz und dem Dom, Via Argentieri, i Portici, Piazza delle Erbe. Bressanone und die Neustiftsabtei Bressanone / Brixen, die älteste Barockstadt Tirols, ist eine perfekte Kombination aus italienischem Dolce Vita und Nüchternheit, zwei Aspekte, die es einzigartig machen. Die Abtei gilt als eine der eindrucksvollsten und am besten erhaltenen Klöster Tirols. Ein Besuch ist äquivalent zu einem Spaziergang durch die wichtigsten Epochen in der Geschichte der Kunst: Romanik, Gotik, Barock und Rokoko sind noch sichtbar und kann in einer harmonischen Kombination bewundert werden. Im Keller der Abtei können Sie renommierte Weine probieren, die von ausgezeichnetem Speck, Räucherwürsten, Käse, lokalem Brot begleitet werden, alles in traditioneller Atmosphäre. Merano Auf den Spuren des historischen und künstlerischen Ausdrucksformen der Stadt, kann man entlang einer Route unter seinen repräsentativsten Orte in einem ständigen Spiel zwischen der glorreichen Vergangenheit und einer pulsierenden Gegenwart gehen. Gebäude voller Charme wie das Schlosse des Prinzen und die Kathedrale Saint-Nicolas, Piazza Terme und Piazza della Rena. Die Dolomiten Route 1: Val Venosta, Glorenza und Castel Coira Glurns und Castel Coira (während des Besuchs können Sie auch bewundern: die Loggia, das Haus von Giacomo, die Bibliothek, die Halle der Antenati, der Gehweg, das Zeughaus, Alte Kapelle, das alte Gebäude, die Terrasse, Innen-und Außen Hof und die Kapelle von St. Jacques). Route 2: Eine kleine Tour der Dolomiten Val D’Ega, Val di Fassa, Val Gardena, St. Ulrich. Route 3: Große Tour der Dolomiten Val D’Ega, Val di Fassa, Cortina, Lago di Misurina, Val Pusteria, Dobbiaco. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 59 Friuli Venezia Giulia Udine Aquileia Gorizia Trieste Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Triest • Schloss Miramare (www.castello-miramare.it)........ € 4,00 Pflichtliche Reservierung / Gruppen von max 25 Personen Udine • Palazzo Arcivescovile/Gallerie von Tiepolo (www.musdioc-tiepolo.it)........................................... € 7,00 Pflichtliche Reservierung Dienstags geschlossen. Klassische Halbtags Route Wir beginnen mit einer Panoramafahrt mit dem Bus, am römischen Theater vorbei und Hochfahrt zur Colle San Giusto, um die Kathedrale zu besuchen. Wir können nach unten gehen, direkt durch die mittelalterlichen Viertel, der ältesten der Stadt und eine Pause in einem der historischen Cafés einlegen. Alternativ kann die Abfahrt mit dem Bus nach Piazza Unità d'Italia und dem Canal Grande in der Stadt gemacht werden. Aquileia Spaziergang in der archäologischen Stätte, welche auch UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde: (. IV c) die Reste des römischen Forums und der berühmten Basilika mit frühchristlichen Mosaiken sind ein wichtiger Schritt in der Geschichte der italienischen Kunst. Gorizia und Collio In Gorizia atmet man die Atmosphäre einer typischen Grenzstadt: Piazza Transalpine war bis 2004 durch eine Mauer geteilt, somit sind Sie mit einem Fuß in Italien und einem Fuß in Slowenien. Nach einem Spaziergang in der Innenstadt, geht es weiter nach Collio, um die Region zu besichtigen mit der Möglichkeit, zu einem Halt an einem Weinkeller für eine Weinprobe (San Floriano und Spessa) zu machen. Udine Klassische Halbtags Route Spaziergang auf dem Hügel, auf dem sich das Schloss befindet (Besichtigung von außen), bis nach unten durch die engen Gassen mit Läden der Handwerker auf der Piazza delle Erbe, dem größten Platz auf dem Venedig-Festland in Udine. Besuchung des Dom und des Oratorio della Purità mit Werken von Tiepolo. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Triest 60 Parma Ferrara Emilia Romagna, Marche und Republik von San Marino Reggio Emilia Bologna Ravenna Rimini Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Parma • Baptisterium .......................................................... € 4,00 Ferrara • Schloss Estense (www.castelloestense.it)................ € 6,50 Geschlossen am Montag vom 01/7bis 06/3. Ravenna • Sammel Ticket (www.ravennamosaici.it).................. € 9,50 • Mausoleum Galla Placidia.................................... € 2,00 Faenza • Keramik Museum .................................................. € 5,00 Montags geschlossen Rimini • Domus del Chirurgo (www.domusrimini.com).......... € 4,00 San Leo • Festung (www.san-leo.it).......................................... € 8,00 Urbino • Palazzo Ducale (www.palazzoducaleurbino.it).......... € 5,00 Geschlossen am Montag Nachmittag. Bemerkung: Reservierung empfohlen........................ € 0,50 • Haus von Raffaello (www.accademiaraffaello.it)...... € 2,50 Gradara • Burg (www.gradara.org)........................................... € 5,00 Frasassi Höhle • Eintritt (www.frasassi.com).................................... € 12,00 Reservierung pflichtlich kostenlos. Bologna Bologna befindet sich zwischen dem Fluss Po und den Apenninen und ist die Hauptstadt der Region EmiliaRomagna. Es ist der Sitz der ältesten Universität in der westlichen Welt, der Universität von Bologna (1088). Der kulturelle Einfluss und die Universität brachte den Spitznamen "La Dotta" (die Wissende). Die Stadt hat andere Spitznamen wie "La Rossa" (die Rote), in Anspielung auf seine Terrakotta-Fliesen und auch für seine politische Seele, und "La Grassa" (die Fette) für seine ausgezeichnete Küche. Klassische Halbtags Route Die Besichtigung beginnt mit dem berühmten Piazza Maggiore, berühmt wegen der wertvollen Landschaft von seinen Gebäuden aus dem Mittelalter wie dem Accursio Palast, dem Palast der Notare, der Fassade des Palazzo dei Banchi, der Palast “Podestà“ und der Palast des König Enzo. In der Mitte des Platzes steht der bronzene Neptun-Brunnen, ein Meisterwerk von Giambologna und Tommaso Laureti, errichtet um die päpstliche Macht zu feiern. Die nächste Etape ist der Kirche von Bologna und der Basilika San Petronio gewidmet; es ist die Heimat von Meisterwerken der Spätgotik, Renaissance und Barock. Danach wird der Platz Galvani überquert, um den imposante Archiginnasio Palast zu erreichen, erster Sitz der Universität der Stadt. Sein Innern ist mit mehr als 5.000 Waffen geschmückt. Darauffolgend wird das Amphitheater der Anatomie besichtigt. Nach einem Spaziergang durch den Protico del Pavaglione, überquert man die Straßen des mittelalterlichen Markt vor der Loggia della Mercanzia (Loge des Marchands). Die nächste Station ist die Entdeckung der Basilika Santo Stefano,bekannt als der Komplex der "Sieben Kirchen". Die Tour endet im Schatten der zwei Symbole der mittelalterlichen Stadt: Asinelli, die als einer der höchsten Türme in Italien bekannt ist, und dem Garisenda Turm, der für seine Neigung bekannt ist und auch von Dantes „Inferno“ zitiert wurde. Ferrara 135 km von Rimini liegt Ferrara, eine Stadt mit mittelalterlichen und Renaissance-Zeugnissen Klassische Halbtags Route Die Route beginnt mit dem Besuch des Schifanoia Palast, man sagt eine "Freude" der Familie von Este. Hier befindet sich die Messe wegen seiner Fresken aus dem 15. Jahrhundert, die als Vertreter der größten Freskenzyklus des heidnischen Europa gelten. Die größten lokalen Renaissancemaler arbeiteten dort : Cosme Tura, Francesco del Cossa und Ercole de 'Roberti. Die Besichtigung geht weiter mit einem Besuch in der Kathedrale, welche einen romanischen und gotischen Stil hat, mit seiner Apsis aus der Renaissance, dann dem Ehren Hof des Palast des Marquis, und kurz nach dem Schloss Este, geht es weiter in die Stadt der Renaissance mit seinen großen und eleganten Straßen, gekennzeichnet durch den berühmten Diamanten Palast. Das Schöne am Radfahren – Auf Entdeckung von Ferrara Diese Route ist auch für Radfahrer mit wenig Erfahrung empfohlen. Abfahrt von der Burg auf dem Radweg geht es nach Ferrara, um das berühmte Abwehrsystem der Famiglie D‘Este zu bewundern. Fortsetzung mit der mittelalterlichen Stadt, entlang der charakteristischen Via San Romano, alten Straße der mittelalterlichen Pilger und Kaufleute. Ankunft in der Kathedrale von San Giorgio aus dem 12. Jahrhundert und Ende der Tour. Fahrradverleih gegen Gebühr, kontaktieren Sie uns bitte! Comacchio Comacchio ist eine nette kleine Stadt in der PoDelta von Ferrara; das historische Zentrum ist durchsetzt mit Kanälen, die man dank kleiner und großer Brücken überqueren kann. Klassische Halbtags Route Die Besichtigung beginnt mit dem Marais Fattibello bis zur Brücke Trepponti (Drei Brücken), Symbol von Comacchio aus dem 17. Jahrhundert, und endet in der Altstadt, wo die "Loggia del Grano" (Lodge des Weizen) und der Glockenturm stehen. Der Weg führt weiter in die Kathedrale von San Cassiano, die einen charakteristischen Turm hat. Dieses ehemalige Fischerdorf hat sich im 18. Jahrhundert während der Herrschaft des Papsttums wieder aufgebaut. Dennoch ist es möglich, die alten "Manifattura dei Marinati" (Herstellung von Sauerkonserven) zu besuchen, die noch heute die Aale marinieren und räuchern. Diese Aktivität war die einzige wirkliche Einnahmequelle für die Menschen in Comacchio. Innerhalb dieses Gebäude, das gerade restauriert wurde, können die Besucher verschiedene Funktionen, wie das Zimmer "Sala dei fuochi" (Feuerraum) mit seinen 12 Kaminen, oder "Acetaia" (Essig Halle) ansehen und so besser die Phasen der Vorbereitung von Fisch und das harte Leben eines Menschen in der Nähe der Lagune verstehen. Parma Eine Römerstadt, die reich an außergewöhnlichen römischen Denkmälern ist und auch der Geburtsort von Giuseppe Verdi und Arturo Toscanini ist und hatte seine schönste Zeiten während der Zeit des Dukaten von Parma, Piacenza und Guastalla. Heute ist Parma überall berühmt für das königliche Theater, für seine Küche und die ausgezeichnete Qualität der Lebensmittel: Schinken, Parmesan-Käse, Fleisch, Pasta und mehr. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 61 Ravenna Gradara Ravenna war die Hauptstadt des Römischen Reiches und hat viele Denkmäler aus dieser Zeit mit schönen Mosaiken, die in das Weltkulturerbe von der UNESCO im Jahr 1997 klassifiziert wurde. Klassische Halbtags Route Das Mausoleum der Galla Placidia (fünfte Jahrhundert, Identifikation Unesco), die Basilika von San Vitale (sechsten Jahrhundert, die Identifizierung der Unesco), das Mausoleum von Theoderic (sechsten Jahrhundert, die Identifizierung der Unesco), die Basilika Sant 'Apollinare Nuovo (sechsten Jahrhundert, Unesco-Identifikation ), das Baptisterium Neonian (Identifikation Unesco). Ein mittelalterliches malerisches Dorf, das auf einem Hügel liegt, auf dem die Festung der Malatesta dominiert. Klassische Halbtags Route Besichtigung der Festung, Spaziergang entlang der Gassen des Dorfs. Faenza Stadt der Tonwaren und Keramik. Klassische Halbtags Route Das Internationale Keramikmuseum (Techniken und die Geschichte der italienischen Produktion bis heute), die eleganten Residenzen im historischen Zentrum, Piazza del Popolo, Palazzo della Podestà, der Palazzo dei Manfredi, Piazza della Libertà mit dem Brunnen aus dem siebzehnten Jahrhundert und der Kathedrale (fünfzehntes Jahrhundert). Rimini Berühmter Badeort an der Adriatischen Küste mit dem Zentrum Rimini, in dem ein antikes Herz schlägt und vor allem in den letzten Jahren die Pracht seiner Zeit gefunden hat, gewinnt eine majestätische Anzahl an Besucher und kultureller Entwicklungen. Klassiche Halbtags Route Die Tiberio Brücke, Corso d’Augusto, Augustus Bogen, Malatesta Tempel und seine Altstadt. Loreto Loreto ist der berühmte Sitz der Basilika della Santa Casa eine der wichtigsten Wallfahrtsorte der katholischen Welt. Der Überlieferung nach wurde das Haus von der Jungfrau Maria angehoben und in einer Nacht von Engeln aus Nazareth nach Loreto transportiert. Genga/Frasassi Höhle 135 km von Rimini liegen die Frasassi Höhlen, die einen spektakulären Bühneneffekt und eine unvergessliche Reise (Ancona Abyss, Raum 200, Grand Canyon, Bärensaal, Unendliche Halle)bieten. San Marino 25 km von Rimini liegt San Marino, welches die kleinste und älteste Republik der Welt ist und im Weltkulturerbe von der UNESCO im Jahr 2008 eingeschrieben wurde. Klassische Halbtags Route Porta San Francesco, das historische Zentrum mit Stop an verschiedenen Orten, Piazza della Libertà, der Palazzo del Governo (Regierungspalast) und die Basilika des Heiligen San Marino. San Leo Urbino Urbino, die von der Renaissance stammt, ist der Geburtsort von Raffaello. Klassische Halbtags Route Palazzo Ducale, die Galleria Nazionale delle Marche, das Haus von Raffaello, das mittelalterliche Viertel San Giovanni. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen 32 km von Rimini, bietet San Leo seinen Besuchern die perfekt erhaltene Burg. Klassische Halbtags Route Die Festung, den Dom (zwölftes Jahrhundert), la Pieve (neuntes Jahrhundert), Palazzo Medici, das Museum für sakrale Kunst und das Stadt Museum (mit der Ausstellung von Folterinstrumenten). 62 TOSKANA Lucca Pisa Firenze Arezzo Florenz Siena Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Arezzo •Chiesa di San Francesco......................................... € 8,00 •Cappella Bacci (www.apt.arezzo.it).......................... € 6,00 Florenz •Uffizien (www.comune.firenze.it)............................ € 11,00 Reservierung............................................................. € 4,00 Geschlossen: Montag. •Palazzo Vecchio (www.comune.firenze.it)................ € 6,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder............................ € 4,50 Geschlossen: 01/1, Ostern, 08/9 und 25/12. •Giottos Glockenturm (www.imss.fi.it)..................... € 6,00 Geschlossen: 01/1, Ostern, 08/9 und 25/12. •Kuppel von Brunelleschi (www.imss.fi.it)................ € 8,00 Geschlossen: Sonntag und Feiertage. •Taufkapelle.............................................................. € 4,00 •Kunstakademie Galleria dell’Accademia (www.imss.fi.it)......................................................... € 6,50 Während Ausstellungen........................................... € 10,00 Reservierung............................................................. € 4,00 Geschlossen: Montag. •Museo Bargello (www.comune.firenze.it)................. € 4,00 Während Ausstellungen............................................. € 7,00 Reservierung............................................................. € 3,00 Geschlossen: 2. und 4. Montag im Monat. •Giardino di Boboli.................................................... € 7,00 Während Ausstellungen........................................... € 10,00 Reservierung............................................................. € 3,00 Geschlossen: der erste un letzte Montag in Monat. •Convento di San Marco........................................... € 4,00 Geschlossen: 1., 3. und 5. Sonntag im Monat; 2. und 4. Montag im Monat. Reservierung............................................................. € 3,00 •Gallerie Palatine.................................................... € 13,00 Reservierung............................................................. € 3,00 Geschlossen: Montag. •Kirche von Santa Croce........................................... € 4,00 •Kirche von San Lorenzo.......................................... € 4,50 Elb Insel •Villa dei Mulini......................................................... € 3,00 •Villa San Martino..................................................... € 3,00 Am Fluss Arno liegend, besitzt Florenz, außer seinem kulturellen und artistischen Erbe, einen Charme, eine Atmosphäre und eine Magie, die sehr genossen wurde und noch heute genossen werden kann. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Die Tour beginnt am San Marco Platz und dem Kloster San Marco (von außen) und geht weiter zur Kathedrale mit seiner Kuppel von Brunelleschi, dem Kirchturm von Giotto, dem Baptisterium mit dem Himmelstor von Ghiberti. Man kann das mittelalterliche Quartier besichtigen, mit seinen Häusern, bis hin zu Orsanmichele, einem einzigartigen Gebäude im gotischen Stil. Weiter geht es zum Platz « Piazza della Signoria », einem Freilicht Museum, den Uffizien (von außen), Ponte Vecchio. Fiesole Ein kleines Dorf, etruskischen und römischen Ursprungs, dessen Panorama Position eine enorme Stellung hat “Valle dell’Arno“, und einen wunderschönen Blick auf Florenz bietet. Vinci Weltweit bekannt ist dieses kleines Städtchen da genau hier Leonardo Da Vinci geboren ist. Es befindet sich westlich an den Hängen des Montalbano und besitzt eine sanfte und wellige Landschaft. In dem mittelalterlichen Schloß von Guido hat alles begonnen, die Werke und Arbeiten von Leonardo Da Vinci, wo sich heute das Museum Leonardos befindet. Eigenartige erfundene Instrumente, Maschinen, Projekte, die nur denkbar durch den Wissenschaftler wurden, kann man hier besichtigen. Der Mythos Leonardos bietet ebenso ein ideales Museum, was in den alten Galerien des Schlosses untergebracht ist. Der Parcours wird ergänzt durch die Besichtigung des Geburtshauses Leonardo Da Vinci was sich in Anchiano befindet und nur 2 Kilometer entfernt ist. Arezzo Liegt im Herzen der Toskana, an der Einmündung der 4 Täler aus denen sich seine Provinz ergibt. Arezzo ist eine Stadt, die Stolz auf ihre Vergangenheit ist, angefangen von ihrem etruskischen Ursprungs, ihrer mittelalterlichen Geschichte bis hin zu der Wichtigkeit der Renaissance, die durch die Werke von Piero della Francesca bezeugt werden. Klassische halbtags Besichtigungs-Tour: Besichtigung der Kirche von San Francesco, wo sich die Freskogemälde von Piero della Francesca befinden, des historischen Zentrums mit der Piazza Grande, der Pfarrkirche von Santa Maria, der Kathedrale und zuletzt die Besichtigung der Kirche San Domenico wo Sie das “Crocifisso von Cimabue“ (Kruzifix) sehen können. Die Tour auf den Spuren von Piero della Francesca landeinwärts in Richtung d’Arezzo beginnend in Valtiberina, dann San Sepolcro und Monterchi (Geburtsort der Mutter Monna Romana) und der Stadt Arezzo. Carrara Das Meer und die Berge sind die Symbole dieser toskanischen Stadt, die die Gegensätze der Philosophie des Lebens darstellen. Das Tyrrhenische Meer, in sieben Kilometer Umgebung, das große Amphitheater, eine Kette der Apuanischen Alpen, eine 2000 Meter hohe Mauer aus Marmor. In Carrara leben die Menschen und die Natur in Harmonie. Dank seines Marmors ist diese Region weltweit bekannt. Die Steinbrüche sind eine Reihe von sehr großen weißen Blessuren, die sich entlang der steilen und wilden Steinblöcke spalten, wo nur kleinste Brüche riesige Steinblöcke in Bewegung setzten können. Seit über 2000 Jahren gewinnt man Marmor in Carrara und dieser wird verwendet, um die Produktion von künstlerischen und architektonischen Werken, die Plätze, Paläste und Häuser auf der ganzen Welt, zu schmücken. Carrara ist der Ort, der seit jeher wegen seiner Bildgeschichte und seiner Weltkultur von sämtlichen Persönlichkeiten besucht wurde Michelangelo, Gianbologna, Canosa, Dickens, Tolstoj, Byron vermischten sich in der Masse der neugierigen Besucher, die talabwärts den Marmor aus Carrara und das Land der Riesen, entdecken. Klassische halbtags Besichtigungs-Tour: Besichtigung einer Sägewerlastat“ und einer Marmor Werkstatt mit Erklärungen aller Methoden für die Bearbeitung des Marmors und die Funktionsweisen der Maschinen. Nach der Besichtigung eines aktiven Steinbruchs mit Erläuterungen der Methoden zur heutigen Marmorgewinnung und der aus der Vergangenheit und allen Informationen technischer, geologischer und petrografischer Art, geht die Tour weiter. Die Tages-Tour, kann mit einer Besichtigung eines Herstellungslabor, die den “Lardo di Colonnata“ (Speck) herstellen, beendet werden. Die Insel Elba Sie ist die größte der kleinen italienischen Inseln, mit sehr steilen Felsenküsten, die hin und wieder von Buchten und kleinen Stränden unterbrochen werden. Beherrschend ist der Monte Capanne (1018 m), der höchste Gipfel der Insel. Die Vegetation ist typisch mediterran: Oliven, Kakteen, Erdbeersträcher, Kastanien, Weinberge, aus denen großzügige Weine, wie der Aleatico und der Moscato kommen. Lucca Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Spaziergang durch das historische Zentrum und der Stadtmauer der Renaissance entlang: Kathedrale San Martino, Basilika San Frediano (mit einfacher und edlen Fassade, hat einen kleinen Balkon mit Architrav, mit byzantinischem Mosaik verziert), Piazza San Michele (belebtes Zentrum und durch das Stadtleben charakterisiert), Piazza Anfiteatro (Reihe von mittelalterlichen Gebäuden, die um das Theater gebaut wurden und den Platz wie ein Ring schließen, eine eindrucksvolle architektonische Schaffung), Piazza Napoleone. Pisa Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Piazza del Duomo, auch Campo dei Miracoli (Wunderplatz) gennant, wo sich die wichtigsten Denkmäler der römischen Pisaner Kunst befinden und wo sich auch folgende Monumente versammeln : Der Glockenturm oder Schiefe Turm (der berühmteste Turm der Welt), die Kathedrale (eines der größten Meisterwerke der italienischen Kunst), das Baptisterium (majestätisches gotisches Gebäude mit einem kreisförmigen Grundriss), Camposanto (rechteckiges Gebäude mit Blendbögen und einer schönen Veranda). tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 63 San Gimignano Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Lucca •Duomo...................................................................... € 1,50 Pisa •Dom (www.opapisa.it)............................................... € 2,00 •Friedhof (www.opapisa.it)......................................... € 5,00 •Baptisterium (www.opapisa.it)................................. € 5,00 •Turm (www.opapisa.it)............................................ € 18,00 Siena •Dom (www.operaduomo.siena.it).............................. € 7,00 von 01/08 bis 30/09.................................................. € 9,00 einschließlich der obligatorischen Kopfhörer •Palazzo Pubblico (www.operaduomo.siena.it) mit Reservierung min. 15 pax.................................... € 6,50 ohne Reservierung min. 15 pax................................. € 7,00 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder mit Reservierung min. 15 pax.......................................... € 3,50 Ab dem 65. Lebensjahr/EU-Länder ohne Reservierung min. 15 pax.......................................... € 4,50 •Torre del Mangia (www.operaduomo.siena.it)....................................... € 7,00 Vinci •Museo Leonardiano (www.museoleonardiano.it) min. 15 pax............................................................... € 3,50 •Museo Ideale (www.museoleonardo.it)..................... € 4,00 •Casa Natale di Leonardo Anchiano................... kostenlos Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. San Giovanni-Tor, Via San Giovanni, an der man zahlreiche interessante Gebäude sehen kann, darunter die Überreste der Fassade der Kirche San Francesco; Piazza della Cisterna, die zusammen mit der Piazza del Duomo, zu einer Passage hinführt, die das pulsierende Stadtleben repräsentiert. Siena Mittelalterliche Stadt. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Kirche San Domenico. Via Banchi di Sopra, Palazzo Tolomei, Via di Città (Hauptachse des Stadtzentrums, in mittelalterlichem Stil), Palazzo Chigi-Saracini (Sitz der angesehenen Accademia Musicale Chigiana), der Dom (eine der schönsten Kreationen der italienischen romanisch-gotischen Kunst), das Baptisterium, Piazza del Campo (Herz der Stadt, von muschelartiger Form, wo auch der berühmte Palio stattfindet), der Gaia-Brunnen. Volterra Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Piazza dei Priori (einer der schönsten und interessantesten mittelalterlichen Plätze Italiens), die von würdigen "Palazzi" eingefasst wird, darunter der Palazzo dei Priori, der Dom, das Baptisterium. Auch die etruskische Nekropolis und das römische Theater sind zu besichtigen. Volterra tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen •Etruskermuseum (www.comune.volterra.pi.it)......... € 5,00 64 latium Tarquinia Viterbo Roma Ostia Das Barocke Rom Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Rom •Engelsburg (www.castelsantangelo.com)................. € 8,00 Während Ausstellungen........................................... € 10,50 •Kolosseum und Colle Palatino (www.pierreci.it)...................................................... € 12,00 Verbindliche Reservierung:.................... € 1,50 per Person. •Katakomben S.Callisto (www.catacombe.roma.it).......................................... € 8,00 Geschlossen: Mittwoch und Februar. Reservierung empfohlen •Kuppel der Peterkirche (www.vatican.va) mit Lift....................................................................... € 7,00 zu Fuss...................................................................... € 5,00 •Vatikanische Museen (www.vatican.va)..................................................... € 16,00 Geschlossen: Sonntag (ausser dem letzten Sonntag des Monats, kostenlos). Verbindliche Reservierung......................................... € 4,00 Obligatorische Kopfhörer........................................... € 1,50 •Galleria Borghese (www.ticketeria.it)....................... € 8,50 Verbindliche Reservierung: € 2,00/Person. Verbindliche Kopfhörer € 2,00/Person. •Terme di Caracalla (www.pierreci.it)........................ € 7,50 Reservierung empfohlen für max. 30 pax................. € 25,00 Geschlossen: Montag Nachmittag. Antikes Ostia •Eintritt (www.ostiaantica.net).................................... € 6,50 Geschlossen: Montag. Tivoli •Villa d’Este (www.villadestetivoli.info)....................... € 6,50 Während Ausstellungen........................................... € 11,00 Reservierung empfohlen............................................ € 1,00 Geschlossen: Montag. •Villa Adriana (www.villa-adriana.net)........................ € 7,00 Während Aufsstellungen.......................................... € 10,00 Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Rundgang der Plätze und Brunnen: Fontana di Trevi (der bekannteste und monumentalste Brunnen der Stadt), das Pantheon (das best konservierte römische Monument der Augustus-Zeit), die Piazza und Kirche San Luigi dei Francesi, Piazza Navona (grandioser Barock-Platz) mit der Fontana del Nettuno (Neptun), und Fontana dei Fiumi (Flüsse) mit den allegorischen Statuen der Flüsse Nil, Ganges, Donau und Rio della Plata, die die vier Erdteile Afrika, Asien, Europa und Amerika symbolisieren. Antikes Rom Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Der Rundgang beginnt am Kolosseum, (das die größte Sammlung weltweit an Werkzeugen aus der Römerzeit beherbergt) und dem Triumphbogen Konstantins, im 315 gebaut, und im achtzehnten Jahrhundert restauriert. Weiter geht es zum Forum, um die Überreste vieler Gebäude zu sehen: die Basilika Aemilia, Basilika des Konstantin, der Tempel von Castor und Pollux uvm. Das Forum wird von dem Capitol Hügel dominiert, Symbol des Zentrum des antiken Roms. Das Christliche Rom Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Das Geheimnis der antiken Kirchen: die Basilika „Santa Maria Maggiore“, die Basilika „San Giovanni in Laterano“, die Basilika „San Paolo fuori le Mura“. Der Vatikan, Platz und Basilika Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Basilika San Pietro (die größte und imponente christliche Basilika, Herz der christlichen Welt) und dem berühmten Platz, mit den zwei bemerkenswerte Obelisken und Brunnen des siebzehnten Jahrhunderts in seinem Zentrum. Das Antike Ostia Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der antike römische Hafen mit dem großen Platz der antiken „Corporazioni“, dem CeresTempel, dem Theater, dem Haus der Diana, dem Decumano Massimo, dem Forum, dem Capitolium (Jupitertempel), den Neptuns-Thermen. Castelli Romani Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Ein Ausflug in die grünen Hügel, die Rom umgeben: Castelgandolfo (die Sommerresidenz der Päpste), Nemi mit seinen Seen und Frascati. Tivoli Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Hadriansvilla (einer der archäologisch faszinierendsten Komplexe der Römerzeit) mit den beeindruckenden Ruinen der vom Kaiser Hadrian veranlassten Villa, oder die Villa d´Este mit ihrem märchenhaften Garten. Cassino Die sich auf dem Gipfel des Monte Cassino (516M) erhebende Abtei kann man über eine Gasse erreichen, die sich der felsigen Flanke entlang schlängelt und dabei großartige Panoramen bietet. Tarquinia Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Besichtigung des Etruskische Nationalmuseum, im Innern des Palazzo Vitelleschi (Dauer 1,5 h). Danach geht es in 3 km Entfernung zur Nekropolis mit seinen wertvollen bemalten Gräbern, welche eine der größten Komplexe der alten Malerei ist und nur vergleichbar mit denen von Ägypten sind (Dauer 1,5 h). Vatikan: Vatikanische Museen Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Museen und Galerien des Vatikans würden einen gesonderten Diskurs verdienen, denn hier wird die gesamte Kunstgeschichte vorgestellt, jede Epoche mit ihren hervorragendsten Repräsentanten. Es genügte, die Sixtinische Kapelle zu erwähnen, die Fresken solcher Künstler wie Pinturicchio, Perugino, Botticelli, Signorelli, Ghirlandaio und Michelangelo und dann die Räume Raphaels, die Cappella Niccolina und die an Meisterwerken jeder Zeit reiche Pinakothek. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 65 Viterbo, Stadt der Päpste Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Tarquinia •Etruskische Museum (www.tarquinia.net)................................................... € 6,00 •Necropoli (www.tarquinia.net).................................. € 6,00 •Sammelkarte: Nekropoli und Etruskische Museum... € 8,00 Geschlossen: Montag. Cerveteri •Necropoli (www.comune.cerveteri.rm.it)................................... € 6,00 •Etruskische Museum (www.cerveteri.rm.it)................................................. € 6,00 •Sammelkarte: Nekropoli und Etruskische Museum......... ................................................................................. € 8,00 Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag Der Tourbeginn ist am Platz der Kathedrale mit dem Palast des Papstes, seiner Loggia und der Kathedrale. Danach geht es weiter mit der Besichtigung der Fassade des Palazzo Farnese in Richtung des mittelalterlichen Quartier von San Pellegrino mit den ältesten Häusern der Stadt, die mit Bögen , Balkonen und Treppen außerhalb des Hauses, dekoriert sind. Am Ende geht es in Richtung der römischen Kirche Santa Maria Nuova mit seinem original lombardischen Kloster, um die vielzähligen Brunnen der Stadt bewundern zu können, bis zur Ankunft am Piazza del Comune mit dem Palazzo dei Priori. Cerveteri Die Stadt befindet sich an der antiken Stätte von Caere (dem etruskischen Kysry), einer der wichtigsten Handelszentren das für seine Nekropole berühmt ist. Die Nekropole der Banditaccia stellt das beste Beispiel der etruskischen Grabarchitektur dar. Man kann durch die markierten Straßen wandern, die es einen wunderbaren Ort erscheinen lassen, an dem alles, auch die Ausstattung der Grabkammern aus Tuffstein erstell sind. Eine wahre Stadt der Toten, wo die Evolution der Arten der Grabsteine, von kreisförmigen Hügeln bis zu quadratischen Gräbern entlang einer orthogonalen Achse angeordnet sind, was das Stadtbild von den Kolonien des VII. Jahrhunderts erahnen lässt. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Geschlossen: Montag. 66 UMBRIEN Gubbio Perugia Assisi Orvieto Todi Spoleto Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Assisi •Basilica S. Francesco (www.comune.assisi.pg.it)................................... kostenlos •Dom (www.comune.assisi.pg.it).......................... kostenlos •Kirche Santa Chiara (www.comune.assisi.pg.it).kostenlos •Kirche Santa Maria degli Angeli (www.comune.assisi.pg.it)................................... kostenlos Obligatorische headpones:......................€ 1,50 pro Person Gubbio •Dom (www.comune.gubbio.pg.it)........................ kostenlos Orvieto •Dom Museum (www.opsm.it) min. 15 pax................ € 5,00 •Pozzo di San Patrizio (www.opsm.it) min. 15 pax.... € 3,50 Spoleto •Römisches Theater + Archäologisches Museum (www.comune.spoleto.pg.it)...................................... € 4,00 Geschlossen: 01/5, 25/12, 01/1. Assisi Orvieto Die Geschichte ihrer großen Heiligen, Francesco und Chiara, verbindet sich hier mit der Geschichte der wichtigsten Maler des Mittelalters. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Basilika Santa Chiara; die Gründerin des Klarissenordens, Santa Chiara, ist in dieser Kirche begraben. Die Basilika San Francesco: Zentrum der Franziskanischen Spiritualität und Wiege der mittelalterlichen europäischen Kunst, sie wurde über dem Grab des Heiligen aus Assisi erbaut. Die auf zwei Ebenen ruhende Kirche ist ein architektonisches Meisterwerk, in dem das Beste der italienischen Kunst des Mittelalters versammelt ist, von Cimabue bis Giotto, von Simone Martini bis Pietro Lorenzetti. Die Stadt auf dem Gipfel eines Tuffsteinfelsens erreicht man mittels einer Schwebebahn. Sie ist eine etruskische Gründung. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Dom, der Palazzo del Popolo und das Mittelalterliche Viertel: ein Spaziergang zwischen Kirchen und Palazzi im goldfarbenen Tuffstein-Licht. Perugia Schon immer die dominierende Stadt Umbriens, sie ist über ein modernes Rolltreppen-System zu erreichen. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Paolina-Burg, die Fontana Maggiore und der Palazzo dei Priori und der Etrusker-Bogen monumentales Stadttor aus der etruskischen Zeit. Gubbio Die Stadt des verwegenen “Corsa dei Ceri” (Wettlauf von Riesenkerzen-Trägergruppen). Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Piazza und der Palazzo dei Consoli, die Kirche San Francesco und der Dom. Todi Graziöses Städtchen auf dem Gipfel eines Hügels im zentralen Umbrien. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Tempel der Tröstung: anmutiger Renaissance-Tempel; er liegt zu Füßen Todis und wurde nach einem Wunder errichtet. Die Kirche San Fortunato: franziskanische Kirche. Die Piazza mit ihrem einzigartigen Gleichgewicht zwischen den drei kommunalen Palazzi und dem Dom. Besichtigung von Orivieto Untervelt www.orivietounderground.it Eine angenehme Besichtigung, einer unterirdischen Stadt, die von den alten Stadtbewohnern bemerkt wurde und dessen Ausschachtung vor 2500 Jahren unterbrochen wurde. Eine einstündige Besichtigung auf der Entdeckung einer überraschenden und tausendjährigen unterirdischen Stadt. Norcia Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kirche San Benedetto, La Castellina, die Kirche Sant´Agostino, die Kathedrale Santa Maria Argentea und “Il Tempietto”. Spoleto Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Ponte delle Torri (die sogar von Goethe bewundert wurde), der Dom, das Teatro Romano (noch benutzt für die Performance des Spoleto Festivals), das Archäologische Museum (gegen Bezahlung) und die Krypta Sant´Ansano. Trasimener See Klassische Besichtigungsstrecke. Das Herz von Umbrien - mit 128 km2 grösster Binnensee der Halbinsel Italiens berühmt durch die Schlacht der Römer mit drei Inseln: Polvese, die breiteste Maggiore, die bewohnteste und Minore, unbewohnt und Naturschutzgebiet- Ferienorte: Castiglione und Passignano. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 67 GOLF VON NEAPEL Sorrent Napoli Sorrento Positano Amalfi Neapel Vesuv Neapel ist heute die grösste Stadt Süditaliens und bevölkerungsmässig die dritte in ganzen Italien. Fahrt mit dem Bus nach Neapel und Besichtigung des Archäologischen National Museum. Wir empfehlen zu besichtigen: Posilipo, Margellina und Via Caracciolo, die Küste, S.Lucia (ein ehemaliges) Fischerdörfchen, Castel dell‘Ovo, den Königspalast, Theater San Carlo, die Galleria Umberto I und die Maschio Angioino. Möglichkeit zur Weiterfahrt nach Solfatara und Besichtigung des noch tätigen Krater. Neapel Neapel Unterirdisch Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Pompeji •Ausgrabungen (www.pompeisepolta.com)............. € 11,00 •Krater (www.vesuviopark.it).................................... € 10,00 •Museum Capodimonte (www.pierreci.it)................. € 7,50 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder..................... kostenlos Geschlossen: Mittwoch. •Archäologisches Nationalmuseum (www.pierreci.it)........................................................ € 8,00 Während Ausstellungen............................................. € 9,50 Verbindliche Reservierung Gruppe max. 45 pax....... € 20,00 Geschlossen: Dienstag. •Königspalast (www.pierreci.it).................................. € 4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder..................... kostenlos Geschlossen: Mittwoch •Maschio Angioino (Museum Castel Nuovo)............................................. € 4,00 Ab dem 65. Lebensjahr /EU-Länder..................... kostenlos Geschlossen: Sonnatg und Feiertage. •Napoli sotterranea (www.lanapolisotterranea.it).................................... € 10,00 Caserta • Königlicher Palast (www.reggiadicaserta.org)........ € 12,00 Kopfhörer sind Pflicht im Fall einer Führung............... € 2,50 Im Fall vorübergehender Ausstellungen, kann der Eintrittspreis sich ändern. Dienstags geschlossen. Pozzuoli •Solfatara (www.solfatara.it) min. 15 pax................. € 6,00 Amalfi •Dom (www.amalfitouristoffice.it)............................... € 3,00 •Grotta Smeralda (www.amalficoastweb.com)....................................... € 5,00 Ravello •Villa Rufolo............................................................... € 5,00 Capri •Villa San Michele (www.capri.net)........................... € 7,00 •Giardini di Augusto.................................................. € 1,00 Paestum •Nationalmuseum (www.paestum.it)......................... € 6,00 •Archäologisches Area (www.paestum.it)................. € 6,00 •Sammelkarte: Nationalmuseum/Archäologisches Area..................... € 6,50 Geschlossen: 1. und 3. Montag des Monats. Herculaneum •Archäologisches Area (www.ercolanonline.it)............................................. € 11,00 www.napolisotterranea.org Die Entstehung Neapels und seiner Legende reichen bis in die Zeit der Geschichte. Es wurden eigenartige Höhlen gebaut für die Gewinnung von Tuffstein; auch heilige Rituale der ehemalig ersten Bewohner wurden hier abgehalten. Beginnend von der Piazza San Gaetano aus, die nichts anderes ist als der Markplatz der Neapolis, geht man auf die Entdeckung einer Stadt “in der Stadt“. Von San Lorenzo Maggiore aus erreicht man eine andere archäologische Zone, wo man verschiedenen Entdeckungen gemacht hat. Ateliers, „Tabernae“ und der Sitz des Aerarium, wo man den öffentlichen Tresor der Stadt aufbewahrt. Caserta Caserta ist touristisch bekannt für die berühmte Reggia, aber diese Stadt bietet die Möglichkeit zu sehr interessanten Besuchen, da seine alte Geschichte und seine Entwicklung, die von den verschiedenen Völkern stammt, von dem reichen Territorium profitiert haben, bevor es von Samniten, später von Römern und Lombarden und im Mittelalter von den Byzanthinen, Schwaben und Katalenen besetzt wurde. Aber es war die Bourbon, einer der größten und wichtigsten, königlichen Häuser Europas, die im Jahr 1750 beschlossen hat den Königspalast zu bauen, da es notwendig war, einen Sitz zu haben, der so weit wie möglich vom Meer entfernt war, um Schutz zu suchen im Falle eines Angriffs. Die Besichtigung des Königspalast in Caserta ist atemberaubend. Es beginnt mit Wohnungen im Palast, den Park, zwischen italienischen und englischen Garten aufgeteilt mit wunderschönen Springbrunnen, Wasserfällen und Wäldern. Die Besichtigung des Innern erfolgt ohne Touristenführung. Pompeji und Vesuv Pompeji wurde im 8. Jahrhundert v.Chr. von Osken gegründet, geriet aber später unter griechische und römische Herschafft. Fahrt nach Pompeji und ausführliche Besichtigung und Erklärung der Ausgrabungsstätten. Dann Fahrt zum Vesuv bis auf ca. 1000 M. Höhe und dort zu Fuss bis zum Krater zur Besichtigung des Vulkans. Herculaneum Antike Stadt am Golf von Neapel, am Fuße des Vesuvs, der zusammen mit Pompeji im Jahre 79 n. Chr. verschüttete wurde. Wie Pompeji ist auch diese Stadt eine archäologische Fundstätte von großem Interesse. Ischia Die Insel vulkanischen Ursprungs ist mit 42 Km2 die grösste Insel im Golf von Neapel. Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung. Überfahrt mit dem Schiff oder Schnellboot Sorrento-Ischia. Inselrundfahrt mit privatem Bus: Ischia, Barano, Casamicciola, Lacco Ameno, Forio, Serrata Fontana. Panoramische Aufenthalte. Capri und Anacapri In der ganzen Welt berühmt für die „FaraglioniFelsen“ und für die „Grotta Azzurra“ (die Blaue Grotte) ist Capri eine Insel, die faszinierende Zeugnisse aus ihrer langen Vergangenheit aufbewahrt, wie die griechische Akropolis (Iv-V Jh. V. Chr.), die „Bagni di Tiberio“ (die Bäder des Tiberius) und die „Villa Jovis“. Vom Hafen „Marina Grande“ aus, gelangt man mit der Seilbahn zur „Piazzetta“, ein obligatorisches Ziel für die internationale mondäne Gesellschaft, mit den feinen Geschäften und den anliegenden Gassen. Sehr eindrucksvoll sind auch die „Villa Museum di San Michele“ und die „Certosa di San Giacomo“ (das Kartäuserkloster des Heiligen San Giacomo). Klassische Besichtigungsstrecke: Überfahrt mit Schiff Sorrento-Capri, Inselrundfahrt mit privatem Bus. In Anacapri Besuch der Villa San Michele. Spaziergang zu den Augustus-Garten mit Blick auf die berühmten „Faraglioni-Felsen“. Amalfiküste Die amalfitanische Küstenstrecke ist die spektakulärste Europas. Ganztätiger Ausflug mit Reiseleitung und Bus. Fahrt über die berühmte Amalfiküste mit Fotostop in Positano. Weiterfahrt in Richtigung Amalfi (Besichtigung des Dom) mit der Möglichkeit die „Smaragd-Grotte“ zu besuchen. Weiterfahrt nach Ravello mit der Besichtigung der Villa Rufolo. Zeit zur freien Verfügung für Besichtigungen und Shopping. Paestum Im VII. Jahrhundert v. Chr. gründeten die Achäer nicht weit vom Meer im Golf von Salerno die Stadt Poseidonia. Aus jener Zeit ist der interessantere Stadtteil erhalten: Der Mauergürtel (4750 m), drei dorische Tempel... (Basilika, Neptuntempel, Cerestempel) und weitere kleinere Tempel. Besuch einer Büffelmozzarella Herstellung Paestum und Cilento sind die Orte die sich zwischen Land und Meer befinden, voller Kunst und Geschichte, reich an Geschmäckern und typischen Aromen. Die Mozzarella aus Büffelmilch ist ein typischer Käse aus dieser Region. Auf der Strasse, die von Battipaglia nach Capaccio (Paestum) führt, trifft man viele Käsereien wo man diese leckeren Spezialitäten genießen kann. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Pompei 68 Castel del Monte Castellana Grotte Alberobello Lecce APULIEN Matera Bari Reggio Calabria Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Bari • Schwäbisches Normannisches Schloss............... € 3,00 Mittwochs geschlossen Castel Del Monte • Eintritt..................................................................... € 3,00 Grotten Castellana • Kurzer Rundgang (www.grottedicastellana.it).......... € 8,00 Taranto • Archäologisches Museum (www.museotaranto.org)........................................... € 5,00 Matera • Sasso (www.sassitourism.it)..................................... € 3,00 Reggio Calabria • Nationales Archäologisches Museum (www.archeocalabria.beniculturali.it)......................... € 5,00 Sibari • Archäologisches Museum....................................... € 2,00 Montags geschlossen Locri • Archäologisches Museum...................................... € 4,00 Montags geschlossen Moderne Großstadt, die allerdings schon in vorrömischer Zeit gegründet wurde und deren Altstadt von einer wunderschönen Gruppe von romanischen Kirchen umgeben ist. Die Atmosphäre der Altstadt von Bari mit ihren ansteigenden Gassen, Treppen und Stadtmauern ist unverändert die einer mittelalterlichen Stadt, deren Häuser und drei Kirchen im Zentrum sich auf einer kleinen Halbinsel eng aneinanderschmiegen, welche den Hafen in zwei Teile unterteilt. Klassische Halbtags-Besichtigungstour: Die Basilika San Nicola, ein beliebter Wallfahrtsort, die schwäbische Burg und die Kathedrale San Sabino. Auf den Spuren der Tempelritter, Besichtigung von Sovereto Es ist einer der schönsten und faszinierendsten, geheimnisvollsten Orte dieser Erde. Ein sehr kleines und altes Dorf, wo die Zeit still und unwirklich vergeht. Dieses war bereits schon in der Antike bekannt, alte Kulte sagten aus (es wurde geglaubt), dass sich in der Umgebung Menhire befinden. Doch der Charme dieses Ortes bleibt durch seine kleine mittelalterliche Kirche erhalten, die als Herberge für Pilger gilt. Seine Geschichte ist ohne Zweifel mit der der Tempelritter zu vereinen, die sehr präsent in dieser Region waren! Die Geschichte des Romando von Bolenae, der das Oberhaupt “Prècepteur“ der Tempelritter war, kann man hier in der kleinen Kirche (heute in Privatbesitz) bewundern. Doch das Geheimnis beginnt mit seiner Grabbeschriftung, denn die Beschriftung lautet “preceptor“ und nicht “praeceptor“ wie es eigentlich lauten sollte. Und da die Ereignisse der Tempelritter mit denen des Grals verbunden waren, sagt man, dass es sich hier um nützliche Hinweise für seine Entdeckung handelt... Lecce Berühmte Stadt, insbesondere wegen der außergewöhnlichen Entwicklung ihrer Barockarchitektur, deren reiche Verzierungen sich mit Hilfe des lokalen goldfarbenen Kalksteins leicht ausführen lässt, da er sich aufgrund seiner weichen Beschaffenheit für die Bearbeitung mit dem Meißel bestens eignet. Klassische HalbtagesBesichtigungstour: Stadttor “Porta Napoli”, Via Calmieri, Domplatz mit Dom, Episkop und Palazzo del Seminario, Piazza Sant’Oronzo, Basilika Santa Croce, Museum des Römischen Theaters, Kirche San Matteo und Altstadt. Castel Del Monte Das schönste Gebäude ganz Apuliens und eines der schönsten mittelalterlichen Schlösser wurde von Friedrich II. im Jahre 1240 errichtet und zeichnet sich durch die perfekte Harmonie seiner acht Türme aus. Alberobello Interessante und malerische Stadt, die ausschließlich aus den berühmten “Trulli“, runden, niedrigen einräumigen Häusern mit konisch zulaufendem Dach, besteht (etwa eintausend). Die Grotten von Castellana Zweifellos die spektakulärsten natürlichen Grotten ganz Italiens, bestehend aus tiefen, ungeheuer großen Höhlen mit schillernden Stalagmiten und Stalaktiten, die 60 M. unter der Erde liegen und sich über 3 Km erstrecken. Taranto Wichtige Kolonie Spartas, gegründet im 7. Jahrhundert vor Christus, später römische Stadt. Die Altstadt befindet sich auf einer Insel zwischen dem Golf und dem großen inneren Hafen. Klassische Halbtags-Besichtigungstour: Archäologisches Museum, Kirche San Domenico, Dom San Cataldo, dorischer Tempel, Drehbrücke, die die Insel mit dem Stadtzentrum verbindet. Basilicata - Matera Klassische Halbtags Tour mit Touristenführung Besichtigung von Sassi, welche den antiksten Teil von Matera rapräsentiert, eine in Kalkstein geschlagene Stadt, "tuf", ein Wohnsystem an den Hängen einer tiefen Schlucht mit erstaunlichen natürlichen Eigenschaften : der Gravina Kalabrien Reggio Calabria Klassische Halbtags Tour mit Touristenführung Besichtigung des Nationalmuseum, das die Bronzestatuen von Riace beherbergt, gefolgt von einem Spaziergang an dem malerischen Lungomare, genannt "der schönste Kilometer Italiens" und Besichtigung der Kathedrale. Locri Beichtigung der Locri Epizephyrii, der Ausgrabungen und des Museums. Gerace Besichtigung des mittelalterlichen Dorfs, der Kathedrale und der Kirche von San Francesco. Stilo Besichtigung der byzantinischen Zitadelle und der berühmten Cattolica. Mammola Typisches Dorf im Hinterland, wo die Zeit scheint stehen geblieben zu sein! Spaziergang durch die engen Gassen der Altstadt, lauschen des Klang des Akkordeons auf dem zentralen Platz, wo ma die Tarantella tanzen kann (Kontaktieren Sie uns um den Preis zu wissen). Serra San Bruno Besichtigung der Certosa, die sich inmitten eines Kiefernwald befindet. Siderno Antico Besichtigung der antiken Stadt Siderno Superiore, mit seinen schönen Gebäuden und Kirchen. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 69 Monreale Palermo Selinunte Taormina SIZILIEN Etna Siracusa Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Palermo •Kathedrale (www.cattedrale.palermo.it).............. kostenlos •Cripte und Schatz.................................................... € 2,50 •Katacombe von Cappuccini.................................... € 3,00 •Palazzo dei Normanni und Cappella Palatina (www.palermoweb.com)............................................ € 8,50 Fr / Mo...................................................................... € 8,50 Di / Mi....................................................................... € 7,00 Geschlossen: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. •Cappella Palatina..................................................... € 7,00 Monreale •Dom (www.palermoweb.it)........................................ € 3,00 •Benedektinerkloster (www.palermoweb.it).............. € 6,00 Taormina •Griechisches Theater (www.taormina-network.it)....................................... € 8,00 Catania •Dom (www.comune.catania.it)............................ kostenlos Piazza Armerina •Villa Romana del Casale (www.villaromanadelcasale.it)................................. € 10,00 Agrigent Palermo Diese Stadt der Kunst ist, wie ihr Name sagt, ein Treffpunkt zwischen Orient und Abendland gewesen. Panormus ist ein griechisches Wort, das „großer Hafen“ bedeutet. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Die Kathedrale (welche die Gräber der Normannenkönige und des schwäbischen Kaisers Friedrich II beherbergt), der Palazzo Reale mit der Cappella Palatina und die Kirche San Giovanni degli Eremiti. Monreale Bekannt für sein Kloster und die herrliche Kathedrale, die wegen der Mosaiken auch das „achte Weltwunder“ genannt wird. Taormina Einer der schönsten Orte Italiens. Berühmt wegen seines herrlichen Strandes und seiner, aus unterschiedlichen Epochen, stammenden schönen Monumente. Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Das Teatro Antico (während der hellenistischen Periode erbaut und dann größtenteils in römischer Zeit restrukturiert). Die Kathedrale, erbaut auf den Ruinen einer kleinen mittelalterlichen Kirche. Die Piazza Corvaja und ihr schöner arabischer Turm. •Tal der Tempel (www.lavalledeitempli.it)................ € 10,50 Ätna Syracus Der höchste aktive Vulkan Europas. Man gelangt mit dem Bus bis in 1950 M. Höhe, um dann eine unvergessliche Erfahrung mit der Botanik sowie suggestive Gänge auf Lava-Grund und bis an den Rand der Silvestri-Krater zu machen. •Archäologisches Area (www.apt-siracusa.it)......... € 10,00 Segeste •Archäologisches Area.............................................. € 6,00 Selinunte •Archäologisches Area.............................................. € 6,00 Catania Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Der Fischmarkt, Piazza Duomo (Zentrum der Stadt und in der Mitte durch den Elefanten-Brunnen verziert, dem Emblem der Stadt). Der Dom (mit der Sant´Agata-Kapelle und dem Grab von Vincenzo Bellini), Via dei Crociferi (eine der interessantesten Straßen der Stadt), Via Etna, mit ihren eleganten Geschäften und Villa Bellini. Agrigent und das Tal der Tempel Dank seines außergewöhnlichen archäologischen Erbes, ist es ein wichtiges Tourismuszentrum. Das Tal der Tempel hütet einen der größten, von der griechischen Zivilisation in der antiken Stadt Akragas während der Zeit ihres höchsten Glanzes erarbeiteten Schätze (V. Jahrhundert). Die wichtigsten Tempel sind der Göttin Juno, der Concordia, dem Herkules-Mythos, dem olympischen Jupiter und den Zwillingen Kastor und Pollux gewidmet. Syrakus Eine, wegen ihrer Geschichte und des Reichtums und der Großartigkeit der archäologischen Entdeckungen, einzigartige Stadt. Die derzeitige Stadt ist in zwei Zentren unterteilt: die Isola d´Ortigia (das historische Zentrum) und Neapolis (ein archäologischer Ort). Klassische Besichtigungsstrecke für einen halben Tag. Neapolis (griechische Stadt): Griechisches Theater (mit außerordentlicher Präzision in den Felsen gemeißelt), Latomie (in luxuriöse Gärten verwandelt), Ohr des Dionysius (künstliche Grotte). Römisches Amphitheater aus dem III. Jh. v. C. Selinunte Der archäologische Park von Selinunte gilt heute als der größte und imposanteste Europas mit seinen 1.740 Quadratkilometern und mit den zahlreichen Tempeln, Schreinen und Altären. Klassische Halbtags Route Besuch der Akropolis mit dem Tempel C, der Apollo gewidmet ist. Nördlich des "Tempel C befindet sich der Tempel D, der der Göttin Athena gewidmet ist. Es wird die antike griechische Stadt und das punische Quartier überquert. Die Tour endet mit ein Spaziergang auf den östlichen Hügeln mit seinen drei Tempeln. Piazza Armerina Die Stadt befindet sich im Herzen Siziliens. Ein wichtiger archäologischer und touristischer Ort. Etwa 3 Km. von der gegenwärtigen Stadt Piazza Armerina entfernt, befindet sich die Villa del Casale (luxuriöses Anwesen aus der römischen Epoche der Kaiserzeit, verziert von märchenhaften Mosaiken). tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com Details der Besichtigungen Agrigento Catania 70 Castelsardo Sardinien Alghero Nuoro Cagliari Pula Sehenswürdigkeiten (PREISE 2014) Cagliari • Nationales Archäologisches Museum (www.archeocaor.beniculturali.it)............................... € 3,00 Im Fall vorübergehender Ausstellung kann der Preis sich ändern. Montags geschlossen. Cagliari Orgosolo Am Golf degli Angeli liegt Cagliari, eine Stadt, die von den Phöniziern in der Antike gegründet wurde. Als Tourismus-und Kulturpolitik , Wirtschaftszentrum von Sardinien, erstreckt es sich über sieben Hügel: Castello Colle San Michele, Colle di Bonaria, Urpinu Monte, Monte Claro, Tuvumannu und Tuvixeddu. Die Stadt, die durch Türme und imposante Bastionen zu den größten und wichtigsten punischen Nekropole im Mittelmeerbecken gehört, nämlich der Tuvixeddu, dessen archäologische Funde im Archäologischen Museum aufbewahrt sind. Das Dorf ist charakterisiert durch seine Wandmalereien an den Fassaden der Häuser und auf den Felsen rund um das Dorf, welche soziale, künstlerische und politische Themen abbildet. Der “Coro a tenores“ , der traditionelle Gesang der Barbagia ist in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen worden. Barumini Alghero • Neptun Grotten........................................................ € 9,00 Bei schlechtem Wetter sind die Grotten geschlossen. • Nuraghe Palmavera................................................. € 3,00 Barumini • Su Nuraxi (www.parcodellagiara.it)........................... € 8,00 Bosa Das Dorf ist weltweit bekannt dank des Su Nuraxi, ein Beispiel eines monumentalen Nuraghen, welches geschütztes Erbe von der UNESCO anerkannt wurde. Das Nuraghen Su Nuraxi , am Eingang des Dorfes , ist eines der eindrucksvollsten Ausdrücke der sardischen megalithischen Zivilisation. • Saint Pierre Extramuros Kirche (www.bosaweb.it).. € 2,00 Alghero Cabras Alghero, die Hauptstadt der "Riviera del Corallo", bewahrt noch heute Traditionen und die Sprache von Katalonien, die die Stadt seit Jahrhunderten geprägt hat, obwohl seine Geschichte viel älter ist, wie Nuraghen Palmavera und Sant'Imbenia beweisen. Im Meeresschutzgebiet von Capo Caccia - Isola Piana befindet sich die Grotte Nettuno, spektakulär mit Stalaktiten und Stalagmiten. • Archäologische Stätten von Tharros (www.penisoladelsinis.it)........................................... € 5,00 Caprera • Compendio Garibaldino (www.compendiogaribaldino.it)................................. € 5,00 Montags geschlossen. Nuoro • Ethnographisches Museum (www.isresardegna.it). € 3,00 Over 65 Jahre............................................................ € 1,00 Montags geschlossen Pula • Ausgrabungen von Nora (www.coptur.net).............. € 6,00 Nuoro Pula Die Stadt Pula ist dank dem antiken Dorf Nora sehr bekannt. Rund um Pula kann man archäologischen Stätten, besuchen. Cabras Nur wenige Kilometer von Oristano liegt Cabras, ein kleines Dorf, welches aus Ein-Stock-Häusern besteht, die seit alten Zeiten seine urbane Form bewahrt. Es liegt am Rand des Teiches mit dem gleichen Namen, einer der größten Süßwasser-Seen von Sardinien, die mit dem Meer durch eine Reihe von Kanälen verbunden ist. Castelsardo Castelsardo ist eine nette kleine Stadt am Meer, und es ist das Meer, das die Geschichte macht. Das Dorf war eine defensive Festung und ein Ort der strategischen Kontrolle. Die alte Stadt besteht noch immer mit ihrer mittelalterliche Festung mit seinen beeindruckenden Bastionen, steilen Treppen und engen Gassen. Inmitten der grünen Täler von Monte Ortobene, hat die Stadt Nuoro schon seit Zeiten ihren Sitz, wie die Domus de Janas und Nuraghen, wo Steinbeile sowie Keramik und Obsidian gefunden wurden. Das ethnographische Museum mit traditionellen Kostümen, Karnevalmasken von Barbagia, Teppiche, Gestalten aus Brot und Kuchen überrascht die Besucher. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 71 italIEN 2015 Verkehrsregelungen für Touristenbusse Amalfi Montepulciano Parkplatz € 80,00 (gültig für bis zu 2 Stunden/mindest Tarif); € 120,00 (gültig für bis zu 3 Stunden). Parkgebühr für den ganzen Tag: € 40,00. Assisi www.montecatiniparcheggi.com Schein, gültig für die Einfahrt in die Stadt und Parkschein: Von 1 bis 3 Nächte: € 36,00 pro Nacht. Von 4 bis 7 Nächte: € 27,00 pro Nacht. Zugangs- und Parkerlaubnis für den ganzen Tag: € 72,00 am ersten Tag; € 36,00 für den zweiten Tag; € 18,00 für den dritten Tag. Caserta Montecatini Neapel Parkgebühr für den ganzen Tag: € 30,00. Chianciano Parkgebühr für halben Tag: € 20,00. Parkgebühr für ganzen Tag: € 40,00. Pflichtparkgebühr für alle Busse, deren Passagiere in Hotels ohne eigenen Parkplatz übernachten: € 38,00. Orta San Giulio Florenz Parkgebühr € 10,00 pro Stunde bis zu einem max. Tarif von € 50,00 pro Tag www.serviziallastrada.it Orvieto ERLAUBNIS G Für Gruppen die außerhalb der Stadt beherbergt sind. Ostia Zugangserlaubnis und Parkgebühr € 30,00 po Tag Parkgebühr für “Parcheggio degli Scavi”: € 11,00. Euro 6-5 Euro 4 Euro 3-2-1-0 Bus bis zu 8 m € 165,00 € 180,00 € 260,00 Bus ab 8 m € 250,00 € 275,00 € 400,00 ERLAUBNIS H Für Gruppen die in einem Hotel in der Stadt von Florenz beherbergt sind. Euro 6-5 Ab der 2.Nacht Euro 4 Ab der 2.Nacht Euro 3-2-1-0 Ab der 2.Nacht Bus bis zu 8 m € 115,00 € 35,00 € 125,00 € 40,00 € 185,00 € 55,00 Bus ab 8 m € 175,00 € 55,00 € 195,00 € 60,00 € 280,00 € 85,00 Padua Parkgebühr für “Parcheggio Prato della Valle” für halben Tag: € 15,00. Parkgebühr für “Parcheggio Prato della Valle” für ganzen Tag: € 25,00. Paestum Parkgebühr für ganzen Tag: € 9,00. Palermo Zugangs- und Parkgebühr € 30,00 pro Tag Pisa www.pisamo.it Ercolano Vom 01/01 bis 31/03 Vom 01/11 bis 31/12 Vom 01/04 bis 31/10 € 108,00 € 161,00 Parkgebühr: € 15,00 pro Stunde. La Spezia Zugangserlaubnis und Parkgebühr für den ganzen Tag: € 50,00. Lucca www.luccaitinera.it Täglicher Betrag von € 80,00 20% Ermässigung für Gruppen (Ticket € 64,00) Manarola Zugangserlaubnis € 20,00 proTag Mantova Zugangserlaubnis für den ganzen Tag: € 30,00. Matera Pompei Gebühr für den Zugang zu der Stadt € 120,00. Parkgebühr für ganzen Tag: € 10,00. Ravello Parkgebühr für den ganzen Tag: € 30,00. Ravenna Parken ist gratis! Rom www.agenziamobilita.roma.it ERLAUBNIS A ZTL2 Fahren und Parken in der Area ZTL2, wo erlaubt. Parkgebühr € 30,00 pro Tag Mailand 1 Tag Mit Reservierung 2 Tag 3 Tag Ohne Reservierung 1 Tag 2 Tag 3 Tag Zugangserlaubnis € 10,00 pro Tag Bus bis zu 8 m € 33,00 € 50,00 € 55,00 € 44,00 € 67,00 € 78,00 Monreale Bus ab 8 m € 42,00 € 62,00 € 69,00 € 55,00 € 83,00 € 97,00 Zugangserlaubnis € 50,00 pro Tag tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 72 ERLAUBNIS B, Bl, B2, B3 ZTLl + ZTL2 Fahren und Parken in der Area ZTL2, wo erlaubt, Fahren und Parken in der Area ZTLl, um Kunden ein- und aussteigen zu lassen bei Restaurants, Hotels, Unterkünften, Schulen {Bei Schulausflügen und Schulalter},Theater und Büros. Die Erlaubnis Bl, B2 und B3 gelten nur am Mittwoch und Sonntag. Die Preise sind die gleichen aber der Checkpoint/Aus-und Einsteigen der Kunden/ Haltestellen sind verschieden für jede Erlaubnis. Im Moment der Buchung muss diese gewählt werden und kann danach nicht mehr gewechselt oder geändert werden. 1 Tag Mit Reservierung 2 Tag 3 Tag Ohne Reservierung 1 Tag 2 Tag 3 Tag Bus bis zu 8 m € 120,00 € 180,00 € 200,00 € 160,00 € 240,00 € 280,00 Bus ab 8 m € 150,00 € 225,00 € 250,00 € 200,00 € 300,00 € 350,00 ERLAUBNIS B4 ZTL1 + ZTL2 Fahren und Parken in der Area ZTL2, wo erlaubt, Fahren und Parken in der Area ZTLl, wo erlaubt, um Kunden ein- und assteigen zu lassen bei Restaurants, Hotels, Unterkünften, Schulen (Bei Schulausflügen und Schulalter), Theater und Büros. Die Erlaubnis gilt nur für Mittwoch und Sonntag mit Ein- und Ausladesteile der Kunden und parken am Parking Terminal Gianicolo. Mit Reservierung 1 Tag 2 Tag 3 Tag Stresa Parkgebühr: € 3,00 pro Stunde. Tarquinia Parkgebühr: € 20,00 (1 km von Nekropol). Tivoli www.asaservizisrl.com Zugangserlaubnis und Parkgebühr: € 31,00. Venedig www.asmvenezia.it Reiseziel: Mestre oder Lido von Venedig Euro 5-6 Euro 4 und Euro 4 verbessert Euro 5 Euro 0-1-2-3 Normal € 180,00 € 240,00 € 330,00 Hotel € 110,00 € 115,00 € 120,00 Schülergruppen € 100,00 € 160,00 € 250,00 Euro 5-6 Euro 4 und Euro 4 verbessert Euro 5 Euro 0-1-2-3 Normal € 220,00 € 290,00 € 390,00 Hotel € 140,00 € 145,00 € 150,00 Schülergruppen € 100,00 € 180,00 € 270,00 Reiseziel: Venedig Ohne Reservierung 1 Tag 2 Tag 3 Tag Bus bis zu 8 m € 96,00 € 180,00 € 200,00 € 128,00 € 240,00 € 280,00 Bus ab 8 m € 120,00 € 225,00 € 250,00 € 160,00 € 300,00 € 350,00 Ab dem 4. Tag, können Spezial Tarife angewendet werden, informieren Sie sich bei uns ! ERLABUNIS G ZTL2 Fahren und Parken in der Area ZTL2, wo erlaubt, Fahren ist im Vatikanstaat nicht erlaubt. Spezial Erlaubnis gültig für Feiertage oder Veranstaltungen (Ostern, Weihnachten usw.). Mit Reservierung Ohne Reservierung Bus bis zu 8 m € 50,00 € 50,00 Bus ab 8 m € 50,00 € 50,00 Vom 1/1/2014 die Zirkulation der touristischen Busse Kategorie Euro 1, wird Euro 2 und Euro 3 in den Zonen ZTL1 und ZTL2 verboten. San Gimignano Zufahrtsschein zur Stadt und Parkgebühr für den ganzen Tag: € 70,00. San Marino Parkgebühr auf dem Parkplatz 1 und 2: € 3,60 pro Stunde bis 3 Stunden. Parkgebühr auf dem Parkplatz 1 und 2: € 10,00 von 4 bis 6 Stunden. Für den ganzen Tag € 20,00. Venedig/Tronchetto Parkplatz Tronchetto: € 21,00 die ersten 12 Stunden, € 16,00 die zusätzlichen 12 Stunden. Venice/Punta Sabbioni Check-point Euro 5-6 Euro 0-1-2-3-4 Erwachsenen Gruppen € 145,00 € 170,00 Schüler Gruppen € 95,00 € 125,00 Venedig/Punta Sabbioni Parkplatz Punta Sabbioni, Parkgebühr für ganzen Tag € 25,00 (von 7.00 bis 19.00) Parkplatz Punta Sabbioni, Parkgebühr für halben Tag € 18,00 (von 14.00 bis 19.00) Ein- und Aussteigen der Gruppe € 7,00 Verona www.sienaparcheggi.com www.amt.it Check-point € 40,00 Parkgebühr auf der Via Pallone: € 15,00 pro Stunde für Erwachsenengruppen. Parkgebühr auf der Via Pallone: € 7,50 pro Stunde für Schülergruppen. Parkgebühr von € 110,00 Vesuv Sirmione Parkplatz in 1000m Höhe: € 5,00 pro Tag. Siena Parkgebühr auf dem “Parcheggio Piazzale Montebaldo”: € 20,00 für die erste Stunde, € 10,00 für jede weitere Stunde. € 70,00 für den ganzen Tag. Volterra Parkgebühr: € 40,00. Sorrento Parkgebühr für den ganzen Tag: € 35,00. tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 73 italIEN 2015 General Konditionen Die Preise in diesem Katalog sind in Euro angegeben und verstehen sich netto, inkluvie alle Steuern und gelten für Gruppen. Sie haben nicht inbegriffen: Getränke, Transport {wenn nicht anders angegeben), Trinkgelder und Extras und Leistungen die nicht im Programm inbegriffen sind. Gutscheine Das Reisebüro muss für jede gebuchte Dienstleistung einen Voucher ausstellen, der die gebuchten und bezhalten Leistungen durch Italcamel bescheinigt. Eine Kopie wird vor Ankunft der Gruppe zu geschickt. Preise Die Preise sind pro Person, verstehen sich netto und vertraulich und können sich ohne vorherige Ankündiung ändern. Die Preise, im vorliegenden Katalog angegeben, können nicht während bestimmten Söhderveranstaltungen wie Messen, Ausstellungen und Feiertagen (Karneval, Ostern, Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam etc.) angewandt werden. Die Preise gelten für Gruppen von mindestens 25 Personen, wenn nicht anders angegeben. Änderungen/Bestätigungen Bestätigungen gelten nach Erhalt der Anzahlung als verbindlich. Sollten zwingende Umstände es erfordern, so behält sich Italcamel das Recht vor, das angegebene Hotel durch ein anderes derselben oder höheren Kategorie zu ersetzen. Freiplätze Bei 25 zahlenden Personen eine Person gratis. Unterbringung Für Erwachsenengruppen ist die Unterbringung in Doppelzimmern und einigen Einzelzimmern (gegen Bezahlung eines eventuellen Zuschlages) vorgesehen. Alle Zimmer verfügen über Dusche u. W.C. Unter Halbpension versteht sich: Frühstück, Abendessen und Übernachtung. Die Vollpension versteht sich mit Mittagessen im Hotel oder in einem Restaurant für die Erwachsenen und Lunchpaket für die Schüler. Das normalerweise servierte Frühstück ist kontinentaler Art. Gegen Zahlung eines Aufpreises, der auf Anfrage mitgeteilt wird, kann erweitertes Frühstück oder ein Büfettfrühstück verlangt werden. Anm.: Einige Hotels besitzen kein eigenes Restaurant. In diesem Fall werden die Mahlzeiten in einem Vertragsrestaurant in der Nähe eingenommen. Zuschläge Für Aufenthalte mit nur einer oder zwei Nächten kann die Zahlung eines Zuschlages verlangt werden, dessen Höhe bei Anfrage mitgeteilt wird. Bei Anfrage werden auch die Zuschläge für besondere Zeiten, kirchliche und nationale Festlichkeiten (Fasching, Ostern, Himmelfahrtsfest, Pfingsten, 25. April, 1. Mai...) und während Messen, Ausstellungen oder besonderen Veranstaltungen mitgeteilt. Sehenswürdigkeiten und Museen Die Informationen über Sehenswürdigkeiten und Museen sind in Zusammenarbeit mit den Fremdenverkehrsämtern von jeder einzelnen Region angefertigt und beziehen sich auf das laufende Jahr (2014). Kurtaxe Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe, die in einigen italienischen Städten angefragt wird, nicht im Preis inbegriffen ist. Die Kurtaxe ist direkt vor Ort im Hotel vom Kunden zu zahlen, beim Check in. Es ist nicht möglich diese in unserem Preisvorschlag zu inkludieren. Für mehr Informationen, können Sie gerne auf unserer Website nachschauen: www.italcamel.com Zahlungsbedingungen für Hotels Bei Bestätigung der Buchung ist eine Anzahlung von 20% der Gesamtsumme zu zahlen. Der Restbetrag ist 3 Wochen vor Beginn des Aufenthalts zu begleichen. Reklamationen Eventuelle Reklamationen müssen sofort bei Auftreten, also während des Aufenthaltes dem Reisebüro ITALCAMEL schriftlich gemeldet werden. Nach Abreise der Gruppe werden von Italcamel keine Reklamationen mehr angenommen. Haftung Reiseverträge des vorliegenden Programms fallen unter das Gesetz N. 1084 vom 27. Dezember 1977 für Ratifikation und Ausführung der internationalen Konvention in Bezug auf Reiseverträge (CCV), unterzeichnet in Brüssel am 23. April 1970 GvD 206 vom 06.09.2005 (Codice del Consumo/Verbraucherrecht). Die Haftung des Reisebüros Italcamel überschreitet in keinem Fall die im genannten Gesetz vorgesehenen Grenzen. Versicherung Als Garantie für die exakte Erfüllung der den Kunden gegenüber eingegangenen Verpflichtungen hat Italcamel nach den Bestimmungen von Art. 6 LR 14.06.84 N. 31 eigens die Versicherungspolice N. 65-55205152 Unipol abgeschlossen. Gerichtsverhandlungen Für eventuell auftretende gerichtliche Ansprüche ist ausschließlich der oberste Gerichtshof von Rimini Italien zuständig. Technische Organisation ITALCAMEL REISEBÜRO Eine Kopie wird der Provinz Rimini im Laufe des Monats September 2015 zugeschickt. Graphic Design Ediprima Art & PrintProject - Piacenza Photographien www.flickr.com ITALCAMEL Viale Dante, 155 47838 Riccione (RN) • ITALIEN Tel +39 0541 661711 • Fax +39 0541 648494 http://www.italcamel.com e-mail: [email protected] Annullierungsgebühren für Hotels bei Rücktritt - 10% der Teilnahmequote bei Rücktritt 42 bis 28 Tage vor Eintreffen der Kunden; - 25% der Teilnehmerquote bei Rücktritt 27 bis 21 Tage vor Eintreffen der Kunden; - 50% der Teilnahmequote bei Rücktritt 20 bis 8 Tage vor Eintreffen der Kunden - 75% der Teilnahmequote bei Rücktritt 7 bis 4 Tage vor Eintreffen der Kunden - 100% der Teilnahmequote bei Rücktritt 3 bis 0 Tage vor Eintreffen der Kunden tel +39 0541 661711 · fax +39 0541 648494 · [email protected] · www.italcamel.com 74 KALENDER 2015 Januar Februar März April Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 4 1 1 1 234 5 5 7 8 910 11 234 567 8 2 34 567 8 121314 151617 18 91011 121314 15 9 1011 121314 15 131415 161718 19 192021 222324 25 161718 192021 22 16 1718 192021 22 202122 232425 262728 293031 232425 262728 232425 262728 29 6 7 8 91011 12 6 26 272829 30 30 31 Mai Juni Juli August Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 3 1 23 456 7 1 234 5 12 456 78910 8 910 111213 14 6 7 8 91011 12 345 678 9 11 1213 141516 17 15 1617 181920 21 131415 161718 19 101112 131415 18 1920 212223 24 22 2324 252627 28 202122 232425 26 171819 202122 23 25 2627 282930 31 29 30 272829 3031 242526 272829 30 16 31 September Oktober November Dezember Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 345 6 123 4 1 12 345 6 7 8 9 101112 13 567 89 1011 234 567 8 78 9 101112 13 141516 171819 20 121314 151617 18 91011 121314 15 14 1516 171819 20 212223 242526 27 192021 222324 25 161718 192021 22 21 2223 242526 282930 262728 293031 232425 262728 29 28 2930 31 01/01 Neu Jahr 06/01Epiphanienfest 17/02Faschingsdienstag 18/02Aschermittwoch 29/03Palmsonntag 05/04Ostern 06/04Osternmontag 25/04 Italienischer National Feiertag 01/05 Tag Der Arbeit 17/05Himmelfahrt 27 30 24/05Pfingsten 02/06 Fest der Italienischen Republik 07/06 Corpus Domini 15/08 Maria Himmelfahrt 01/11Allerheilligenfest 08/12 Das Fest Der Unbefleckten Empfängnis 25/12Weihnachten 26/12 Heiliger Stephan KALENDER 2016 Januar Februar März April Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 12 3 123 456 7 12 345 6 12 3 4 5 78910 8 910 111213 14 789 101112 13 456 78910 111213 141516 17 151617 181920 21 141516 171819 20 111213 141516 17 181920 212223 24 222324 252627 28 212223 242526 27 181920 212223 24 252627 282930 31 29 282930 31 252627 282930 6 Mai Juni Juli August Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 1 1 234 5 12 3 234 567 8 6 7 8 91011 12 456 78910 8 910 111213 14 91011 121314 15 131415 161718 19 111213 141516 17 151617 181920 21 161718 192021 22 202122 232425 26 181920 212223 24 222324 252627 28 232425 262728 29 272829 30 252627 282930 31 293031 123 456 7 30 31 September Oktober November Dezember Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son Mon Die Mit Don Fre Sam Son 123 4 12 12 345 6 123 4 567 89 1011 345 678 9 7 8 9 101112 13 567 8 910 11 121314 151617 18 101112 131415 16 141516 171819 20 121314 151617 18 192021 222324 25 171819 202122 23 212223 242526 27 192021 222324 25 262728 2930 242526 272829 30 282930 262728 293031 31 01/01 Neu Jahr 06/01Epiphanienfest 04/02Faschingsdienstag 09/02Aschermittwoch 20/03Palmsonntag 27/03Ostern 06/04Osternmontag 25/04 Italienischer National Feiertag 01/05 Tag Der Arbeit 08/05Himmelfahrt 15/05Pfingsten 29/05 Corpus Domini 02/06 Fest der Italienischen Republik 15/08 Maria Himmelfahrt 01/11Allerheilligenfest 08/12 Das Fest Der Unbefleckten Empfängnis 25/12Weihnachten 26/12 Heiliger Stephan p.sso del Brennero co da zie savona ar app genova portofino c in q u e t e rre imperia mar li gure san remo sottomarina i ugane colli E piacenza langhe pi iG mantova cremona at o f e rrasti mon de lt a de l po ferrara VALLI DI C O MA C C HIO PARMA reggio emilia enn modena ino bologna tos coemi lian o la spezia v e r s il ia Eine großes Team zu Ihrer Verfügung! palermo catania bari neapel bologna pisa florenz venedig bergamo mailand turin ventimiglia brennero treviso vicenza trieste venezia lido di venezia padova ta ne ve la gu na brescia verona sirmione torino al pordenone l. d bergamo milano 0 529 212 649 371 118 188 228 450 478 413 400 948 10691520 1647 529 0 392 274 621 483 354 308 274 447 518 355 916 10241489 1615 como 212 392 0 504 330 168 54 83 305 360 341 268 829 937 1402 1529 tarvisio 649 274 504 0 741 182 475 429 222 463 533 356 932 10211504 1631 ventimiglia 371 621 330 741 0 182 284 343 542 393 329 440 863 10681435 1562 turin 118 483 168 182 182 0 145 184 406 401 336 334 871 10021443 1570 mailand 188 354 54 475 284 145 0 53 275 304 285 213 774 882 1346 1473 bergamo 228 308 83 429 343 184 54 0 229 333 325 242 803 910 1375 1502 venedig 450 274 305 222 542 406 275 229 0 271 334 156 733 820 1305 1428 florenz 478 447 360 463 393 401 304 333 271 0 98 123 473 678 1046 1173 pisa 413 518 341 533 329 336 285 325 334 98 0 190 556 761 1128 1255 bologna 400 355 268 356 440 334 213 242 156 123 190 0 589 678 1161 1288 neapel 948 916 829 932 863 871 774 803 733 473 556 589 0 264 593 720 bari 10691024 937 102110681002 882 910 820 678 761 678 264 0 773 899 catania 152014891402 1504143514431346 13751305 104611281161 593773 0 208 palermo 164716151529 1631156215701473 15021428 117312551288 720 899 208 0 aosta trento como tarvisio bolzano e m.te Rosa l. d iC om o ag gio r B m.te aosta l. M o ianc cortina d’ampezzo ia rn lia ca giu udine merano alpi como a lt o dobbiaco brennero s e a d ig o aosta ol u d t ir ravenna montecatini lucca firenze pisa va l d ’a r n o livorno san gimignano siena arezzo Dolomiten (Canazei) mar ad ri atico rimini riccione cattolica pesaro san marino fano senigallia ancona p.to recanati gubbio macerata p.to s.giorgio ap l.trasimeno pe s.benedetto del tronto ascoli piceno ce Venedig o perugia assisi chianciano grosseto in piombino mar t i rre n o nn spoleto teramo e mm silvi marina montesilvano pescara francavilla le ar l.bolsena orvieto terni ra m i. d’Elba nt Die Stärke einer großen Gruppe ist die Fähigkeit, die Verhandlungsmacht zu nutzen, um die besten Angebote auf dem Markt und wettbewerbsfähige Produkte im Schritt mit der Zeit und ihrer Entwicklungen zu bekommen. a Riccione Florenz a r g e n ta r io civitavecchia mar termoli garg oc ia roma ci fiumicino vasto la m a ie l la s ic a campobasso ri ostia ano MANFREDONIA a foggia Ihr Partner in Italien c io n if a i bo he d b o cc i. Maddalena s.teresa i. Caprera di gallura c o s ta s m e r a l d a castelsardo Rom i. Asinara Gegründet im Jahr 1979, ist das Unternehmen schnell größer geworden: hohe Kompetenz des Teams und die realisierte Arbeit hat das Unternehmen zu einen der wichtigsten im Sektor identifiziert. p.to torres san teodoro alghero mar t i rre n o amalfi positano i. Ischia c o s ta a m alfi tana i. Capri cala gonone potenza brindisi alberobello locorotondo taranto lecce matera paestum c il e nuoro otranto nto maratea scalea oristano monopoli putignano altamura vesuvi o napoli sorrento olbia sassari Taormina bari andria caserta mar ionio arbatax Profis cosenza si la mar tirr eno 22% Russland 7% Unser professionelles Team ist in ganz Italien verteilt, um einen effizienten und lokal basierten Service zu gewährleisten. iglesias i. Sant’Sntioco catanzaro CAGLIARI villasimius Andere Märkte i. Ustica mar ionio i. Eolie o Lipari messina 39% Zentral& Nordeuropa 14% Süd Amerika & Spanien 8% Nummern* China i. Egadi Umsatz trapani Zimmer pro Nacht *Jahr 2014 500.000 Kunden reggio calabria asp romonte cefalù monreale taormina giardini naxos marsala caltanissetta 1.090.000 10% Osteuropa 84.000.000 palermo agrigento mar me d i t e rran e o gela i. Linosa i. Pantelleria i. Lampedusa catania piazza armerina siracusa mar ionio s.maria di leuca Handbuch für Reiseveranstalter viale Dante, 155 - 47838 Riccione (RN) Italien tel +39 0541 661711 fax +39 0541 648494 [email protected] Büro in Rom - I-00187 Rome - via Francesco Crispi, 90 Büro in Venedig - I-30016 Lido di Jesolo (VE) - via Tritone, 14 Titelbild: © Olycom/Sipa www.italcamel.com Gruppenreisen