INSOLVENZVERSTEIGERUNG

AU K T I O N
INSOLVENZVERSTEIGERUNG
Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters,
Herr Rechtsanwalt Bernd Krumbholz, D-07545 Gera, versteigern wir
öffentlich und meistbietend - unter Zugrundelegung unserer
Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen - die gesamte Betriebsund Geschäftsausstattung der Firma
TOP Agrodienst GmbH
landwirtschaftliche und kommunale Dienstleistungen
Am Daßlitzer Kreuz 11 . D-07957 Langenwetzendorf
Pos. 105
LKW-Sattelzugmaschine MERCEDES BENZ ACTROS 1843,
Ausf: 954.03, EZ: 06/01
Pos. 109
LKW - Kipper off. Kasten MERCEDES BENZ 2644,
Ausf: K 6x4 mit Kipperaufbau MEILLER, EZ: 05/94
Versteigerungsdaten
Versteigerungstermin
Besichtigungs- und
Versteigerungsort
Besichtigungstermin
Dienstag, 26. Juni 2007, Beginn 13.00 Uhr
auf dem Betriebsgelände
Am Daßlitzer Kreuz 11, D-07957 Langenwetzendorf
Dienstag, 26. Juni 2007 von 9.00 bis 12.30 Uhr
www.goindustry.com
Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen
1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an.
2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem
Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der
Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei
Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel,
sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten,
Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der
Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.
3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen.
4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag
verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.
5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer
dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe
Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers.
6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der
gesetzlichen Mehrwertsteuer. Aufgeld bei Webcastteilnahme 18,5% zuzüglich der
gesetzlichen Mehrwertsteuer.
7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen
bestimmt.
8. Die Zahlung der Gesamtforderung muss bar oder durch bankbestätigten Scheck
nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung
nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf
auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch.
9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch
Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung
durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht
jedoch erst nach vollständiger Zahlung – bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift – auf den Käufer über.
10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt die Aushändigung der ersteigerten Objekte,
wobei sich die Preise für jeden Gegenstand ab Fundament oder Standort undemontiert und unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten.
11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine
Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt.
12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art.
13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer.
14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des
Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen.
15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diese selbstschuldnerisch.
16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen
Bedingungen.
17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen
der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind.
18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über
unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert.
19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz.
20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises.
Terms of auction and sale
1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the
participation in our auction.
2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their
condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint
whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality,
condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special
characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best
of our belief.
3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual
cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items.
4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid
can be refused or effected subject to reservation.
5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated
three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same
time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the
orders of the auctioneer shall solely be applicable.
6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % (Webcast 18,5%) plus
the statutory rate of value added tax.
7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction.
8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed
by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not
met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser
shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable
for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds.
9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with
the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss
or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and
burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the
case of cheques after crediting confirmed by a bank.
10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full,
in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the
purchaser shall be liable for all consequential costs.
11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited.
12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of
its nature.
13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles
etc.
14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client.
15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party.
16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction.
17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again,
meaning that subsequent corrections are permissible.
18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale.
19. Place of jurisdiction is Mainz.
20. For to participate the auction we have to check your passport.
-2-
Insolvenzversteigerung
Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herr Rechtsanwalt Bernd Krumbholz,
D-07545 Gera, versteigern wir öffentlich und meistbietend - unter Zugrundelegung unserer
Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen - die gesamte Betriebs- und
Geschäftsausstattung der Firma
TOP Agrodienst GmbH
landwirtschaftliche und kommunale Dienstleistungen
Am Daßlitzer Kreuz 11 . D-07957 Langenwetzendorf
Auktionstermin Dienstag, 26. Juni 2007, Beginn 13.00 Uhr
Besichtigungs- und auf dem Betriebsgelände
Versteigerungsort Am Daßlitzer Kreuz 11, D-07957 Langenwetzendorf
Besichtigungstermin Dienstag, 26. Juni 2007 von 9.00 bis 12.30 Uhr
Abholung Nach der Auktion bis 17:00 Uhr, Mittwoch bis Freitag, 27. – 29. Juni
von 9:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung
Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt.
Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten.
Wegbeschreibung
Versteigerungsort
Digitale Kartensoftwarelösungen
vom Feinsten
www.mapandguide.com
Versteigerungsort
© 2007 map&guide
© 2007 map&guide
Über die Autobahn A4/A9 / Hermsdorfer Kreuz zu Versteigerungs/Besichtigungsort kommend:
An der AS Hermsdorf-Süd (25) rechts abfahren auf L1076 in Richtung
Hermsdorf-Süd/Stadtroda/Mörsdorf/St. Gangloff. Nach ca. 400 m rechts
abbiegen auf L1076 in Richtung Tautendorf. In Tautendorf rechts abbiegen
auf die L1073. Auf der L1073/B2 bleiben und dem Straßenverlauf durch
Neuensorga und Lederhose bis Grossebersdorf folgen. Die Straße
Grossebersdorf (B2) verlassen und rechts in die B175 einbiegen.
Dem Straßenverlauf bis nach Waida folgen. In Weida halb rechts halten
auf B92/B175\Bahnhofstrasse Richtung Hohenölsen/Wittchendorf und
Wildetaube. Vor Langenwetzendorf die B92 verlassen und auf die L1085
Richtung Langenwetzendorf/Dasslitz wechseln, nach ca. 200 m links in die
Straße Am Dasslitzer Kreuz einbiegen.
Versteigerungsort
© 2007 map&guide
-3-
Pos. 001 - 072 · TOP Agrodienst GmbH
Am Daßlitzer Kreuz 11 · D-07957 Langenwetzendorf
Ausrufpreis
001 Arbeitszeituhr KIENZLE zzl. Anwesenheitskartenhalter m. 25 Steckplätze
002 Prospekthalter, 10 Fächer,
Aufschrift: "Agro informiert"
003 2 Tische, 800 x 800 mm, Metalluntergestell,
Platte Kunststoff
004 10 Stühle, versch. Ausf.
006 Sideboard
007 Schrankwand, 4-teilig, Folie hell
008 Tisch, 800 x 800 mm, Metalluntergestell,
Platte Kunststoff mit 5 Stapelstühlen, Polster rot
009 Schreibtisch mit Besprechungsteil, Folie Eiche hell,
zzl. 3 Stühlen und Bürodrehstuhl
010 Sideboard, 3-türig mit Einschüben
011 Schreibtisch mit Besprechhungstischteil,
Folie Eiche hell mit Bürodrehsessel,
Polster weinrot und 3 Stühlen
012 Schrankwand, 4-teilig, Folie hell
013 Sitzgarnitur, best. aus: 1 Zweisitzer und 2 Sessel,
rostfarben mit Tisch
014 Schreibtisch mit Bürodrehstuhl
015 Telefon-Faxgerät PANASONIC KXF2300
016 Schrankwand, 4-teilig, Folie dunkelbraun
017 ISDN-Telefonanlage AUERSWALD
kompakt2206UPS mit 3 Nebenstellenapparaten
SIEMENS, Bj. ca. 2000
018 2 Highboards mit 2 Schiebetüren
019 2 Schreibtische mit Beistelltisch, Folie Eiche hell,
mit 1 Bürodrehsessel, Polster grau, Bürodrehstuhl,
Polster grau
020 PC WAVELIGHT, Pentium 3, mit Tastatur
und Mouse
021 Flachbildschirm VIEWSONIC VS10781, Bj. 2006
022 Drucker EPSON LQ680, Bj. 2000
023 Tischkopiergerät CANON NP6010,
Kopienanzahl: 45.538, Bj. 1995
024 Aktenschrankwand, 3-teilig, Folie hell
025 Panzerschrank, Innenabmessung: 1700 x 800 x
670 mm mit Schlüssel, Farbe: grau
026 Panzerschrank, Innenabmessung: 850 x 630 x
530 mm mit Schlüssel, Farbe: grau
027 Panzerschrank BÖSSINGER, 1350 x 750 x 600 mm
mit Zahlenkombination und Schlüssel,
Farbe: braunbeige
028 Posten Erste-Hilfe-Ausrüstung, best. aus:
Erste-Hilfe-Schrank, Transportliege und
Sänitäts-Schrank
029 Sackkarre, luftbereift
030 Schrank, 2-türig und Sideboard
30,00
5,00
5,00
10,00
5,00
10,00
5,00
15,00
5,00
15,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
50,00
10,00
20,00
50,00
50,00
20,00
15,00
10,00
50,00
40,00
110,00
5,00
5,00
10,00
Ausrufpreis
031 Sideboard
032 Gabelhubwagen BRAUKE 6277/2,
Tragkraft 2300 kg, Bj. 1996
033 Neigungswaage RAPIDO,
Messleistung: 0 bis 60 kg
035 Schreibtisch
036 Registrierkasse SANYO ECR238 (defekt)
037 2 Metallregale EIGENBAU, 2 Etagen,
Länge: 4,50 m
038 Posten Gartenshopartikel
039 6 Tische, versch. Abmaße mit 4 Stühlen
040 Edelstahl-Spüle
042 2 Hängeschränke
043 2 Sideboards, 3-türig, Folie braun-beige
044 6 Tische, versch. Abmaße mit 5 Stühlen
046 Posten div. Regale EIGENBAU
047 3 Tischventilatoren EDUSCHO, schwenkbar
048 2 Kleider-/ Aktenschänke, 2-türig, Folie braun
049 3 Schreibtische, Folie braun mit 2 Stühlen
050 Holzregal EIGENBAU
051 Highboard, Holz
052 3 Tische mit 12 Stapelstühlen, Metallgestell,
Polster türkis
053 5 Spinde, 4-türig, Holz
055 Hochdruckreiniger KÄRCHER HDS790CS, fahrbar,
Bj. 1993
056 Kreissäge EIGENBAU, Blattdurchmesser: 400 mm
057 Sackkarre, luftbereift
058 Gabelhubwagen, Tragkraft: 2000 kg
059 Standrohr mit Wasseruhr
060 Wasser-Abzweigrohr, ALU (Standrohr)
061 Fasskarre mit Ölauffangmulde, vollgummibereift
062 Benzin-Balkenmäher VIKING FM480, luftbereift,
Leistung 2,6 kW
063 2 Benzin-Motorpumpen DATA-PLATE HPP18210,
tragbar
064 Metallregal EIGENBAU, 3-teilig, 3 Etagen
065 Anbaugerät - Schneckenkorn-Streuer
HÄNDELMAIER, max. Füllung: 50 kg
066 2 Elektro-Fasspumpen
067 Metallregal EIGENBAU, 3-teilig, 4 Etagen
068 Posten (Regalinhalt) Pflanzenschutzmittel
Art.-Nr. PM1F004 bis PM40017
069 Benzin-Motorsense STIHL FS40, mit Faden
070 Benzin-Motorkettensäge STIHL D26,
Schwertlänge: 30 cm
071 Akkuschrauber BOSCH DSR14,4VEZ mit Akku
und Ladegerät
072 Handbohrmaschine BOSCH PSB850/2RE,
Pos. 074
Pos. 087
-4-
5,00
50,00
5,00
5,00
5,00
10,00
2.160,00
5,00
5,00
10,00
10,00
6,00
20,00
6,00
10,00
15,00
5,00
5,00
40,00
10,00
60,00
15,00
5,00
40,00
10,00
10,00
10,00
150,00
200,00
5,00
60,00
20,00
5,00
680,00
90,00
80,00
40,00
15,00
Pos. 100
Pos. 073 - 105 · TOP Agrodienst GmbH
Am Daßlitzer Kreuz 11 · D-07957 Langenwetzendorf
Ausrufpreis
Leistung: 850 Watt
073 Stirnradwagen
5,00
074 Flüssigkeitsdünger-Tankanlage TANKBAU
3.300,00
SPEIDEL OFFTERDINGEN ZTL143050,
Inhalt: 50 m3 mit Armaturen und Mengenzähler, Bj. 1997
075 Stahltank, Original Bahnkessel ohne Untergestell,
50,00
Inhalt: 25 m3
076 Kompressor KAESER eco 5/90d, fahrbar,
150,00
Kesseldruck: 10 bar, Bj. 2000
077 Kompressor, fahrbar (ohne Motor)
10,00
078 Posten Schneeketten für W50
80,00
079 Posten Getriebeteile sowie Felgen für W50
100,00
080 Posten ET-Teile für Düngerstreuer
60,00
081 Posten Kran-Ersatzteile für T 174
30,00
082 stationärer Motor GT 124 zzl. div. Altteile,
20,00
ca. 500 kg
083 stationäre Wasserpumpe mit C-Anschluss,
10,00
Leistung: 11 kW
084 Schweißgerät ZSE PRAG EP21, fahrbar,
10,00
Bj. ca. 1971 (defekt)
085 3 Kunststofftanks STAKU HEIZÖL, Inhalt: 1500 l
600,00
für Heizung
086 Posten Ersatzteile für W50, u. a.: Kugellager,
80,00
Kupplungsautomaten, Differential, Motorenteile,
Schrauben und Muttern
087 Mobilbagger WEIMARWERK T174-2A/57,
1.600,00
Fabr.Nr.: 15019, Bj. 1988 mit 2 Zweischalengreifern, drehbar, Breite: 600 mm bzw.
1000 mm sowie 1 Tieflöffel, Breite: 600 mm
088 Spritzenaufsatz DAMMANN, Inhalt: 2000l mit
1.800,00
Stützfüßen Komplettgerät mit Einspülvorrichtung,
1 Reserve - Wassertank und Spritzarme, Bj. 1993,
Aufsatzadapter für W 50
089 Bockkran EIGENBAU, fahrbar mit Überdachung,
300,00
Stützweite ca. 5 m mit Handkettenzug,
Tragkraft: 2 t
090 Kragarmregal, 4 Etagen, Breite: 1m
5,00
091 Posten LKW-Teile, Achsen, Blattfedern und
300,00
Kleinteile
092 Posten Bauholz, geschnitten, Länge: ca. 4 m,
60,00
ca. 2 m3
093 2 Schubkarren, luftbereift
5,00
094 PVC- Wasserfass, Inhalt: 4000 l mit Fahrlafette
100,00
Ausrufpreis
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
Pos. 099
-5-
EIGENBAU
PVC- Wasserfass, Inhalt: 4000 l
10,00
LKW-Kipperpritsche (W50)
20,00
7 Unterstellböcke, Stahl EIGENBAU, versch. Maße
80,00
Anbaugerät - Schneeschiebeschild SCHMIDT
1.200,00
M30, Id.-Nr.: 182383-0, Gesamtgewicht: 1060 kg,
Arbeitsbreite: 3000 mm, Bj. 1998 mit Anbauadapter für Unimog
LKW IFA - AUTOMOBILWERKE W50, Ausf: LA/Z, 6.500,00
EZ: 07/89, Diesel, K 92/2300, 6560 cm3,
Id-Nr.: K506754, km-Stand: 75.615,
zul. Ges.-Gew.: 9.900 kg, Nutzlast: 3.600 kg,
ehem amtl. Kennz: GRZ-AD 18 zzl. DüngerstreuAufsatzgerät MASCHINEN- UND ANTRIEBSTECHNIK GÜSTROW D041, Fassungsvermögen:
4 m3, Bj 1997, mit Niederdruckreifen 16/70/20
LKW- Dreiseitenkipper IFA - AUTOMOBILWERKE 1.800,00
W50, Ausf: LA/K, EZ: 11/72, Diesel, K 125/2300,
6560 cm3, Ident-Nr.: K501402,
km-Stand: 158.644, zul. Ges.-Gew.: 10.400 kg,
Nutzlast: 4.650 kg, ehem amtl. Kennz.: GRZ-AD 5,
mit Niederdruckreifen 16/70/20
LKW-Schädlingsspritze DA18 IFA-AUTOMOBIL500,00
WERK W50, Ausf.: LA/K, EZ: 10/76, Diesel,
K 98/2300, 6560 cm3, Id.-Nr.: 8552925,
zul. Ges.-Gew.: 10.200 kg, Nutzlast: 3.800 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 15
mit Kunststoff - Wasserfass, Inhalt: 4.000 l
Förderband-Korpus
15,00
Einachs-LKW-Anhänger EIGENBAU
10,00
(ohne Zulassung)
Posten Beton - Fahrbahnplatten,
100,00
Maße: 3.000 x 1.000 x 200 mm, ca. 48 Stück
LKW-Sattelzugmaschine MERCEDES BENZ
21.000,00
Pos. 105
Pos. 106
Pos. 108
Pos. 107
Pos. 112
Pos. 113
Pos. 110
Pos. 109
-6-
Pos. 111
Pos. 106 - 134 · TOP Agrodienst GmbH
Schriftliche
Am Daßlitzer
Kreuz 11 · Gebotsabgabe
D-07957 Langenwetzendorf
Ausrufpreis
106
107
108
109
110
111
112
113
ACTROS 1843, Ausf: 954.03, EZ: 06/01, Diesel,
K 315/1800, 11946 cm3, Id.-Nr.: WDB95403
21K567438, km-Stand: 423.292, zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg, Nutzlast: 10.565 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 67
LKW-Sattelzugmaschine MERCEDES BENZ
ACTROS 1843, Ausf: 954.03, EZ: 04/99, Diesel,
K 315/1800, 11946 cm3, Id.-Nr.: WDB95403
21K414866, km-Stand: 618.065, zul. Gesamtgewicht: 18.000 kg, Nutzlast: 10.630 kg,
ehem. amtl. Kennz: GRZ-AD 10
LKW-Kipper off. Kasten IVECO-MAGIRUS 33036H, Turbo, 3-achsig mit Kipperaufbau MEILLER,
EZ: 03/93, Diesel, K265/1950, 13798 cm3,
Id.-Nr.: WJME3GPT004135294,
km-Stand: 761.513, zul. Gesamtgewicht:
24.000 kg, ehem. amtl. Kennz: GRZ-AD 19
Tandemachs-LKW-Anhänger off. Kasten,
3-Seiten-Kipper KÖGEL, Ausf. ZK18, EZ: 04/93,
Id.-Nr.: WK0ZK0018P6132594, zul. Ges.-Gew.:
18.000 kg, Nutzlast: 13.420 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 39
LKW - Kipper off. Kasten MERCEDES BENZ
2644, Ausf: K 6x4 mit Kipperaufbau MEILLER,
EZ: 05/94, Diesel, K320/1900, 14618 cm3,
Id.-Nr.: WDB6591421K035539, km-Stand:
665.816, zul. Ges.-Gew.: 25.000 kg, Nutzlast:
12.280 kg, ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 23
Tandemachs-LKW-Anhänger off. Kasten,
3-Seiten-Kipper KÖGEL, Ausf.: ZK18, EZ: 06/95,
Id.-Nr.: WK0ZK0018S6148564,
zul. Ges.-Gew.: 18.000 kg, Nutzlast: 13.600 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 63
Tandemachs-LKW-Anhänger off. Kasten,
3-Seiten-Kipper KÖGEL, Ausf: ZK18, EZ: 03/93,
Ident-Nr.: 4129548, zul. Ges.-Gew.: 18.000 kg,
Nutzlast: 13.230 kg, ehem. amtl. Kennz.:
GRZ-AD 68
Sattelzugauflieger-Hinterkipper, 3-achsig
RENDERS Chemnitz SKM, Ausf: 34-34A,
EZ: 03/03, Id.-Nr.: WRA3SMK343CBL0021,
zul. Ges.-Gew.: 34.000 kg, Nutzlast: 27.175 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 62
Sattelzugauflieger, 3-achsig LANGENDORF
Ausrufpreis
114
17.000,00
19.000,00
116
118
119
120
122
123
6.500,00
124
21.000,00
125
126
7.500,00
128
129
6.000,00
130
12.500,00
132
133
11.000,00
134
24/28 mit Bordwanderhöhung, 600 mm, Alu
und Rollplane, Ausf: SKA 24/28, EZ: 04/92,
Id.-Nr.: 16865, zul. Ges.-Gew.: 34.000 kg, Nutzlast: 27.900 kg, ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 27
Sattelzugauflieger-Hinterkipper, 3-achsig
RENDERS Chemnitz SKM, Ausf: 34-34A,
EZ: 03/03, Id.-Nr.: WRA3SMK343CBL0020,
zul. Ges.-Gewicht: 34.000 kg, Nutzlast: 27.175 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 69
Posten Sand 02, ca. 12 m3
Posten Splitt 8-16 mm (Basalt) ca. 13 m3
Posten Roll-Kies 16-32 (Waschkiesel), ca. 8 m3
Posten Frostschutz-Unterbau, ca. 20 m3
Anbaugerät - Schneeschiebeschild für Radlader,
Eigenbau, Breite: 3000 mm
Posten Fahrbahn-Randsteine auf 5 Europaletten,
zzl. 1 Posten Betonpflastersteine auf 3
Europaletten
PKW geschl. VOLKSWAGEN GOLF IV Variant,
Ausf: 1J, EZ: 12/01, Diesel, K 74/4000,
1896 cm3, Id.-Nr.: WVWZZZ1JZ2W438338,
km-Stand: 99.203, Farbe: Silbergrau met.,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-SH 220
Gurtband-Förderband, gemuldet, Länge: 10 m,
Bj. ca. 1985 mit Einfülltrichter (Eigenbau)
LKW- Wägeanlage, Maße Plattform: 10,0 x
3,5 m mit Digitalwaage SCHENCK Disomat,
Wägebereich: bis 30 t, zzl. Belegdrucker, Bj. 1994
Sicherheitscontainer verzinkt SÄBU-MORSBACH
300, Bj. 1994, Zulassung: LWA-NRW 19 h 92/3.0.0,
Material SD37
LKW off. Kasten MITSUBISHI L200 Pick Up,
Ausf: K60T, Diesel, EZ: 03/97, K55/4000,
2477 cm3, Id.-Nr.: MMB0NK64PVD003645,
zul. Ges.-Gew.: 2.570 kg, Nutzlast: 1.080 kg,
km-Stand: 97.790, ehem. amtl. Kennz. GRZ-X983
Radlader ATLAS 52D, Bj. 1991 mit Palettengabel
und Kippschaufel, Arbeitsbreite: 1800mm,
Inhalt: 0,75 m3, sowie 1 Kippschaufel,
Inhalt: 0,5 m3, Betriebsstunden: 5.634h
2 Sackkarren, luftbereift
Ständerschleifmaschine EIGENBAU, Scheibendurchmesser: 320 mm
Schweißtrafo REICHENBACH FT250, Bj. ca. 1975
12.500,00
24,00
72,00
40,00
75,00
100,00
100,00
5.400,00
80,00
2.800,00
100,00
2.400,00
8.500,00
5,00
20,00
15,00
Den Online-Katalog
finden Sie unter
www.goindustry.com
Pos. 114
Pos. 124
-7-
Pos. 126
Pos. 135 - 166 · TOP Agrodienst GmbH
Am Daßlitzer Kreuz 11 · D-07957 Langenwetzendorf
135 Handhebelschere SCDH10 mit Profilstahlschnitt,
Messerlänge: 180 mm
136 Werkbank EIGENBAU, Stahluntergestell mit
Schraubstock, Länge: ca. 3000 mm, zzl. WandWerkzeugablage mit div. Kleinwerkzeugen
137 Schweißgleichrichter REICHENBACH Kompakt
315.3, Bj. 1989 mit Drahtvorschubgerät und
Schweißkabel
138 Flaschenwagen EIGENBAU mit Schweißarmatur
und Griffstück
139 Posten Anschlagmittel, Drahtseile und Gehänge
140 Bockkran, Stützweite ca. 3000 mm mit Handkettenzug, Tragkraft: 3,2 t
141 Zahnstangenwinde LEIPZIG, Bj. 1966
142 Werkbank EIGENBAU, Stahluntergestell mit
Schraubstock
143 Werkbank EIGENBAU
144 Posten Schlosser-Kleinwerkzeuge wie Ringschlüssel, Maulschlüssel, Hämmer und Brecheisen
145 Posten Hydraulikheber, versch. Größen ca.
8 Stück
146 Werkzeug-Blechschrank, 1-türig, Inhalt: Kleinwerkzeuge
147 Kombileiter, Alu, 2 x 7 Tritte
148 Werkbank mit Metalluntergestell und Schraubstock, zzl. Werkzeughängetafel
149 Werkbank mit Metalluntergestell 2 Schubkästen
150 Kombileiter, Alu, 2 x 7 Tritte
151 Teleskopleiter, Alu 3 x 10 Tritte
152 Elektrokettenzug BULGARIEN,
Tragkraft: ca. 100 kg mit Fahrwerk EIGENBAU
153 Montagegruben-Hebevorrichtung MAGEBA GW7
mit elektrohydraulischem Antrieb, Hubkraft ca. 2 t,
Stützweite: 900 mm, Bj. ca. 1980
Ausrufpreis
Ausrufpreis
20,00
154 Montagegruben-Hebevorrichtung MAGEBA
50,00
GW7 mit elektrohydraulischem Antrieb,
Hubkraft ca. 2 t, Stützweite: 900 mm, Bj. ca. 1980
155 Warmlufterzeuger WOLF WS63-3,
80,00
Heizleistung: 50 kW, Bj. ca. 1994
156 LKW IFA - AUTOMOBILWERKE W50, Ausf: LA/K,
7.200,00
EZ: 05/68, Diesel, K 92/2300, 6.560 cm3,
Id.-Nr.: 7309733, km-Stand: 96.416,
zul. Ges.-Gew.: 10.500 kg, Nutzlast: 2.420 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 7, mit AufbauProfispritzgerät DAMMANN LKP3018, Bj. 1998,
Fabr. Nr.: 981078 mit Doppelsprühbalken,
Gesamtarbeitsbreite ca. 18 m
157 LKW Kipper off. Kasten IVECO-MAGIRUS
33.000,00
CURSOR 440 Euro Trakker, Ausf: 260 EH/1,
3-achsig mit 3-Seiten - Kipperaufbau MEILLER,
EZ: 04/02, Diesel, K 324/1900, 12882 cm3,
Ident-Nr.: WJME2NST00C10409, km-Stand:
345.026, zul. Gesamtgewicht: 26.000 kg,
Nutzlast: 13.750 kg,
ehem. amtl. Kennz.: GRZ-AD 31
158 LKW-Startgerät KFL RIESA, fahrbar, Bj. ca. 1975,
10,00
mit Transportwagen
159 Werkstattregal EIGENBAU, Holz, Inh. Normteile,
5,00
Schrauben und Muttern
160 Posten Anschlagmittel, 3 Kettengehänge,
15,00
mehrsträngig sowie versch. Schäkel
161 Werkbank EIGENBAU, Metalluntergestell mit 2
10,00
Schraubstöcken
162 Batterieladegerät EAW, Bj. 1970
5,00
163 Schreibtisch (alt)
5,00
164 Drehmaschine PAUL BLELL Zeulenroda,
50,00
Bj. ca. 1930, Drehlänge: 1.000 mm, Drehdurchmesser max: 450 mm mit Zubehör
165 Handhebelschere HALLE SCDH8, Messerlänge:
20,00
180 mm mit Untergestell, fahrbar
166 Doppelschleifbock LEIPZIG, Scheibendurchmesser
30,00
max: 160 mm mit Untergestell
25,00
60,00
5,00
15,00
50,00
5,00
5,00
5,00
15,00
5,00
5,00
10,00
20,00
5,00
10,00
60,00
30,00
50,00
Pos. 129
Pos. 157
Pos. 156
-8-
Pos. 167 - 183 · TOP Agrodienst GmbH
Am Daßlitzer Kreuz 11 · D-07957 Langenwetzendorf
Ausrufpreis
167 Doppelschleifbock GREIF, Scheibendurchmesser
max: 320 mm, Bj. ca. 1935
168 Handbohrmaschine Schmalkalda mit Bohrständer
169 Säulenbohrmaschine MASCHINENBAU MYLAU,
Fabr.-Nr.: 122014, Bj. ca. 1920 mit Maschinenschraubstock, zzl. div. Bohrer
170 Kastenständerbohrmaschine Fabr. -,
Leistung: bis 30 mm, Bj. ca. 1935 mit
Maschinenschraubstock
171 Schmiedeamboss, Breite: 150 mm, Länge:
800 mm mit Holz-Untergestell
172 Maschinenbügelsäge Fabr. -, Bj. 1935
173 Kleinkolbenkompressor EIGENBAU mit Druckbehälter, Inhalt: ca. 100 l
174 Richtplatte mit Stahluntergestell, Maße: 700 x
700 mm
175 Tischkreissäge EIGENBAU
176 Umkleidespind, 4-türig, Holz
20,00
5,00
20,00
10,00
120,00
10,00
15,00
60,00
5,00
5,00
Ausrufpreis
177 Trafo TRANSFORMATORENWERK REICHENBACH
DOKA630, Bj. 1968, Nennleistung: 630 kVA,
ölgekühlt (nicht angeschlossen)
50,00
178 UNIMOG 405/40 DAIMLERCHRYSLER
(Zugmaschine - Geräteträger) Ausf: B13,
EZ: 06/05, Diesel, Leistung: K170/220,
Hubraum: 6.374 cm3,
Ident-Nr.: WDB4052001V207585,
zul. Gesamtgewicht: 15.000 kg,
Nutzlast: 8.500 kg, Km-Stand: 11.461,
Betriebsstunden: 810, amtl. Kennz.: GRZ-AD 13
Weitere Informationen erhalten Sie bei
Herrn Hans-Joachim Heisler unter
0173/3250624
78.000,00
183 Posten Düngemittel, Art.-Nr. DMC5010 bis
DMP 2041
835,00
Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt.
Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten!
VORANKÜNDIGUNG
Sammelversteigerung in Erfurt am 28. Juni 2007
Aus diversen Insolvenzverfahren versteigern wir im Namen und für Rechnung
unserer Auftraggeber unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und
Verkaufsbedingungen
LKWs, PKWs, Baumaschinen, Gabelstapler,
Holzmaschinen, Handwerkerbedarf,
Veranstaltungstechnik und vieles mehr
Termin 28. Juni 2007, Beginn 11.00 Uhr
Versteigerungsort Herrschaft’s Clubgaststätte (Loksportplatz),
Wilhelm-Busch-Straße, D-99099 Erfurt
Besichtigung Mittwoch, 27. Juni 2007 von 9.00 bis 17.00 Uhr sowie am
Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr am Lagerplatz in
der Rudolstädter Straße 100
Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage bei
GoIndustry Deutschland GmbH
Geschäftstelle Erfurt
Hans-Grundig-Straße 28 - D-99099 Erfurt
Tel.: +49 (0) 361 347920
Fax: +49 (0) 361 3479220
-9-
Scheckbestätigung
Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck
Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des
Auftraggebers bis zu einem Betrag von
eingelöst wird.
Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.
Konto-Nr.
Scheck-Nr.
Aussteller
Ort
Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift
Datum /Ort
Anzeige
- 10 -
Schriftliche Gebotsabgabe
Versteigerung
Datum
TOP Agrodienst GmbH
Dienstag, 26.06.2007
Bieter:
Herr/Frau
Firma
USt.-IdentNr.
Straße
Ort
Land
Telefon
Fax
e-Mail
Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende
Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge:
Pos.-Nr.
Objektbezeichnung
Gebot (
Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt.
Stempel u. Unterschrift
- 11 -
)
GoIndustry
Local Service
Global Reach
VORANKÜNDIGUNG
Versteigerungen / Verkäufe
bis 15. 6.
online
Laborequipment ehemals genutzt von der
epigenomics AG
Moderne Laborgeräte
D-10178 Berlin, Deutschland
Europa
Antwerpen, Barcelona,
Berlin, Birmingham, Bristol,
Dublin, Erfurt, Frankfurt,
Istanbul, Kassel, Leeds,
London, München,
Paderborn, Rom, Salzburg,
Stuttgart, Wien
Afrika
16. Juni
D-10829 Berlin, Deutschland
bis 21. 6.
online
bis 26. 6.
online
Bangkok, Hong Kong,
Jakarta, Kuala Lumpur,
Manila, Seoul, Singapur
Juni Metallbearbeitungs-Exchange, Deutschland
Moderne Metallbearbeitungsmaschinen von A bis Z
Versch. Standorte, Deutschland
JULPHAR PHARMA
High Quality Pharma Unternehmen - Füllmaschinen - Verpacker Filter - Verpackungsmaschinen - Etikettiermaschinen Drageeummantelung
D-37269 Eschwege, Deutschland
Kapstadt
Asien Pazifik
Stiftung Warentest
durch die Stiftung Warentest getestete Gegenstände
28. Juni
Sammelversteigerung
PKWs, Nutzfahrzeuge und mehr
D-99099 Erfurt, Deutschland
Amerika
Auburn, Baltimore, Beverly
Hills, Boston, Buffalo,
Chicago, Dallas, Detroit,
Lincoln, Miami, New York,
Ottawa, Portland, Seattle,
West Palm Beach
GoIndustry Deutschland GmbH
Postfach 1162
D-55264 Nieder-Olm, Germany
phone: +49 (0) 6136 75440
fax: +49 (0) 6136 754429
[email protected]
www.goindustry.com
GoIndustry Österreich GmbH
Businesszentrum Wien Süd
Campus 21
Europaring F14 - 202/2
A-2345 Brunn am Gebirge, Austria
phone: +43 (0) 1 866 70 223 00
fax: +43 (0) 1 866 70 223 05
[email protected]
www.goindustry.com
Kataloge anfordern unter
www.goindustry.com
Für deutsche Auktionen:
oder
Tel. +49 (0) 6136 75440
Fax +49 (0) 6136 754429
[email protected]
Für österreichische Auktionen:
Tel. +43 (0) 1 86670 22300
Fax +43 (0) 1 86670 22305
[email protected]
Berlin, Germany
Werdauer Weg 23
D-10829 Berlin-Schöneberg
phone: +49 (0) 30 773 263 0
fax: +49 (0) 30 773 263 20
[email protected]
Erfurt, Germany
Hans-Grundig-Straße 28
D-99099 Erfurt
phone: +49 (0) 361 347920
fax: +49 (0) 361 3479220
[email protected]
Kassel, Germany
Schutterweg 6
D-34379 Calden
phone: +49 (0) 5609 80 91 14
fax: +49 (0) 5609 80 91 15
[email protected]
München, Germany
Forststraße 27
D-85521 Ottobrunn-Riemerling
phone: +49 (0) 89 6085 6433
fax: +49 (0) 89 6085 6460
[email protected]
Paderborn, Germany
Am Turnplatz 8
D-33178 Borchen-Etteln
phone: +49 (0) 5292 93 14 32
fax: +49 (0) 5292 93 14 34
[email protected]
Stuttgart, Germany
Calwer Straße 2
D-71732 Tamm
phone: +49 (0) 7141 298 75 48
fax: +49 (0) 7141 298 75 49
[email protected]