Mit dem Wohnmobil auf Tour(en) Schöne Routen mit

Wohnmobile & Camping 2015
Schöne Routen mit
Panorama-Blick
Stadtnah campen
Mit dem Wohnmobil
auf Tour(en)
visitdenmark.de/campingurlaub
Liebe
Campingfans!
Ein Land an einem Meer ist schon toll. Aber ein Land an zwei Meeren
ist noch toller. Und Dänemark hat zwei Meere – nämlich Nord- und
Ostsee mit insgesamt über 7.400 Küstenkilometern. Und mittendrin
traumhafte Seen, Flüsse und Naturgebiete, freundliche Menschen
und 454 zertifizierte Traum-Campingplätze. Schön, dass Sie sich für
Dänemark entscheiden möchten.
Ausführliche Informationen über Camping in Dänemark sowie alle
Anlagen ­erhalten Sie unter www.visitdenmark.de/campingurlaub
beim Campingrådet, der offiziellen dänischen ­Campingorganisation,
und folgenden Campingverbänden:
www.daenischecampingplaetze.de
www.dk-camp.dk
www.dcu.dk
www.visitdenmark.de/campingurlaub
Inhalt
Herzlich willkommen in Dänemark
4
Abwechslung im Königreich
6
Fahrradrouten mit Panorama-Blick
8
Angeln in Dänemark
10
Immer in Bewegung
11
Attraktionen für Erwachsene
12
Da werden Kinderaugen groß
14
Die kunterbunten Kinderseiten
16
QuickStop und Margeriten-Route
18
Mit dem Wohnmobil auf Tour(en)
19
Insel-Camping
20
Stadtnah campen
22
Alle Camping-Routen auf einen Blick
23
Hüttenurlaub auf dem Campingplatz
24
Wintercamping
25
Camping Key Europe
26
Sternstunden der Qualität
27
Aktuelle Campingnews im www
28
Themen für Ihre Platzwahl
29
Kleines Dänisch-Wörterbuch
30
Dänemark von A bis Z
32
Landkarte / Impressum 34
Camping in Dänemark 2015 3
Kopenhagen
Hafen von Christiansø, Bornholm
In Dänemark ist das Meer an keinem Ort weiter
entfernt als ca. 55 km. Zur Nord- und Ostsee
kommen aber auch noch zauberhafte Fjorde
und Seen. Das ist der Grund, warum auch die
meisten Campingplätze ganz nah am Wasser
gebaut sind.
Die Nordseeküste Dänemarks – wild, schön und lebendig
Sie ist rund 500 km lang und verläuft von der deutschen Grenze bis
nach Grenen, dem nördlichsten Punkt Dänemarks. Hier oben hat man
die einzigartige Möglichkeit, mit dem linken Fuß in der Nordsee und
dem rechten in der Ostsee zu stehen. Oder umgekehrt. Was der Rest
der Nordseeküste bei uns jedoch an jeder Stelle bietet, ist Freiheit,
unendliche Weiten, breite Traumstrände und … Entspannung.
Das Familienparadies hat einen Namen –
Dänische Ostseeküste
Sie bietet gerade Familien mit kleinen Kindern tolle Urlaubsvoraussetzungen. Denn sie ist sanftwellig oder glatt wie ein Ententeich
und bietet kleinen Urlaubern jede Menge gefahrlosen Badespaß.
Dabei ist sie alles andere als langweilig. Ihre Vielfalt reicht von
Ostsee-Strand bei Skagen, Nordjütland
steinigen Stränden über riesige Kalkfelsen bis hin zu feinstem
Sanduhren-Sand. Übrigens hat die Erfahrung gezeigt, dass nicht
nur Kinder sich hier wohl fühlen, sondern auch und gerade ihre
Eltern.
Dänemark –
das ist Urlaub im, am und auf
dem meer
4 Camping in Dänemark 2015
Ein Hinterland voller Überraschungen
Neben 7.400 km Meeresküste bietet Dänemark auch endlose
Süßwasserufer. Gerade die Flüsse, Flüsschen, schönen Seenplatten, sanften Auengebiete und nicht zuletzt die tiefblauen Fjorde
sind es, die den Besucher immer wieder beeindrucken. Zu finden
sind sie meist in unseren mächtigen N
­ aturschutzgebieten und den
herrlichen, gesunden Wäldern.
Camping in Dänemark 2015 5
Ein kleines
Königreich mit
großer Abwechslung
LEGOLAND® – das globale Spielezentrum in Billund
Das LEGOLAND® in Billund gehört zu den bekanntesten Attraktionen Europas. Kein
Wunder, dass hier jung und alt von einer Sekunde auf die andere den Alltag vergessen
und wie in Trance in eine einmalige Miniatur-Wunderwelt eintauchen. Millionen von
LEGO®-Steinen und -Steinchen mit immer differenzierteren Funktionen erwarten Sie.
Nun ist es ja so, dass Dänemark eigentlich
eher klein ist. Aber Sie werden überrascht
sein, was Sie auf dieser kleinen Fläche alles
erleben können. Unser Angebotsreichtum
lässt viele Gäste immer wieder staunen. Er
ist auch erstaunlich und führt dazu, dass
jeder einzelne Campingplatz in einem unmittelbaren Umfeld spannender Attraktionen
und Erlebnisse liegt.
Dänemark schmeckt
Das kulinarische Angebot in Dänemark ist in
den letzten Jahren erfreulich groß geworden.
Beispielsweise in Form von Biohöfen, die leckere
regionale Spezialitäten anbieten. Oder aber
Restaurants und historische Gasthöfe (Kros), in
denen man eben diese Zutaten immer raffinierter
zubereitet. Kein Wunder, dass immer mehr Michelin-Sterne in Dänemarks Küchen Einzug halten.
Und – das mag sehr überraschen – in Dänemark
gibt es immer mehr Winzer, die Weine herstellen,
die man so hoch im Norden nie erwartet hätte.
Und sie schmecken.
Aktive Entspannung genießen
In einem Land, das vor allem durch seine leicht welligen Hügel auffällt, ist das Fahrradfahren für jeden Anspruch und jede Fitness­
situation ein Traum. Und das inmitten einmaliger Urlaubsluft, die
seit vielen Jahrtausenden aus folgenden Zutaten besteht: dem
Duft von Wildrosen, sonnengefluteten Dünen und Stränden sowie
der unverwechselbaren Salzbrise, die aus den Meeren aufsteigt.
Wer sich in unserer Natur auf ausgedehnte, einsame Spaziergänge freut, tut dies völlig zu Recht. Endlose Strände an beiden
­Meeren bieten optimale Bedingungen dafür. Aber auch für viele
Aktivitätsmöglich­keiten. So finden beispielsweise Segel-, Kiteund Surffans Reviere, die zu den schönsten der Welt gehören.
Kultur hautnah erleben
Bei allem Naturreichtum kommt in Dänemark natürlich auch das
Thema Kultur nicht zu kurz. Denn in Campingplatznähe finden
sich immer Städte, Städtchen und malerische Küstendörfer. Wer
will, kann hier nach Herzenslust shoppen. Genauso gut können
Sie aber auch Galerien besuchen, nach skandinavischem Design
6 Camping in Dänemark 2015
oder Kunsthandwerk stöbern oder eines unserer vielen Museen
Geschichte zum Anfassen
von Weltruhm besuchen. Ein besonderes Bonbon für große und
Wikinger gehören zu Dänemark wie Sonne und Meer. Deswegen werden sie vermut-
kleine Besucher sind die Wikinger. Ihre Spuren sind heute noch
lich auch nie aussterben. Zumindest nicht in Dänemarks Wikingerzentren. Hier finden
allerorts gut sichtbar. In einigen Wikingerzentren kann man sie
Sie original Dörfer und Werkstätten – und natürlich Wikinger, die den Alltag leben,
zudem auch noch „leibhaftig“ erleben. Auf alle kleinen Urlauber
wie es unsere Vorfahren vor vielen hundert Jahren gemacht haben. Und wenn Sie
warten darüber hinaus auch attraktive Sommer- und Aqualänder
wollen, können Sie hier auch mal einen Tag selbst als Wikingerfamilie verbringen.
sowie herausfordernde Hochseilgärten.
Mit Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis.
Camping in Dänemark 2015 7
2
1
Panorama-Radrouten an
der dänischen Nordsee
3
4
5
1.
Das Reich der Raubvögel (38 km)
2. Im Zeichen der Fische (35 km)
6
3. Hoch über dem Meer (44 km)
Nordjütland
7
4. Gischt und breite Sandstrände (27 km)
5. Die Schatzkammer der Natur (49 km)
8
6. Das Paradies der Tiere (44 km)
7.
9
Radfahrer
haben mehr vom Leben
Erleben Sie die Kräfte der Natur (43 km)
8. Himmel, Meer und Kunst (44 km)
9. Der Fjord der Vögel (27 km)
10.Zwischen Meer und Fjord (42 km)
11. Eine Radtour am See (20 km)
Mitteljütland
10
11
12. Naturpark Nordsee (26 km)
13. Luft unter den Flügeln (31 km)
12
14.Wikinger und Wattenmeer (28 km)
Seeland
13
15
Powered by cycling: Panorama
Südjütland
Fünen
HØJERUP
16. Die königliche Marsch-Radtour (41 km)
2
3
4
6
16
LollandFalster
7
5
8
9
10
Bornholm
Panorama-Radrouten an
der dänischen Ostsee
Deutschland
arde
n
Entlang der dänischen Küsten gibt es viele phantastische Panorama-Ausblicke.
26 davon ­wurden ausgewählt und zu Namensgebern für unsere „Panorama Fahrradrouten“.
15. Der Kapitän und der Wal (31 km)
1
14
Alle Strecken sind besonders kinderfreundlich konzipiert, weshalb
Sattel, auf dem Fahrrad. Denn von dort aus fängt man die zahlrei-
sie meist über wenig befahrene Straßen führen. Damit Zeit bleibt,
chen Impressionen unserer Natur am intensivsten ein. Für alle, die
um unterwegs mit der ganzen Familie „natürliche“ Spielplätze
sich dafür begeistern können, haben wir 26 „Panorama-Routen“
­kennen zu lernen oder Strand und Wälder zu erkunden, sind sie
Alle Routen folgen einem Thema, wie etwa „Der Fjord der Vögel“, die durch unglaublich schöne
4. Die Sundroute (44 km)
ausgearbeitet. 16 in Westdänemark und 10 in Ostdänemark. Auf
auch bequem abkürzbar.
Vogelschutzgebiete führt. Die Route „Von Küste zu Küste“ führt auf Falster von Marielyst an
5. In der grünen Stille des Waldes (24/15 km)
diesen speziellen Routen können Sie dänische Eindrücke „Auge in
der Ostsee bis nach Nykøbing am Guldborgsund. Nach diesem Muster – Name und Inhalt – sind
6. Auf dem Gipfel der Welt (18 km)
Auge“ erfahren. Die Routen sind bei einer Länge zwischen 20 und
auch alle anderen Routennamen entstanden. So dass Sie auf den ersten Blick erkennen, was
7.
40 km bequem in einem halben Tag zu bewältigen und nie weit von
Sie auf der Fahrt erwartet. Nur die Route „Gischt und breite Sandstrände“ fällt etwas aus
8. Die süße Runde (21/42 km)
einem Campingplatz entfernt. Sie führen durch einzigartige Natur-
dem Rahmen. Wer sie entlangfährt, stößt an der Nordwestküste Jütlands zwar auf Gischt und
9. Märchenhafte Idylle (34/16 km)
gebiete sowie in die Nähe von Sehenswürdigkeiten, Städtchen und
Sandstrände, gleichzeitig findet man aber auch Schiffswracks in den Dünen. Zudem führt die
10.Eine Steilküste voller Dramen (42/22 km)
Dörfern.
Route auch durch ehemals schafsreiche Gegenden. Z. B. rund um das Dorf Saltum, das über
Puttg
1.
Feddet, Fjord und Fossilien (36 km)
Wer Dänemark hautnah erleben will, sitzt dabei am besten fest im
2. Spaß in den Pedalen (18/24 km)
3. Von Küste zu Küste (39/31 km)
Entdeckungstour mit der Familie (29 km)
Jahrhunderte bekannt war als „Stadt der Wolle“.
Auf den Panorama-Routen haben Sie immer wieder Plätze, die Ihnen
atemberaubende Blicke aufs Meer oder die sanft hügelige Landschaft bieten. Sie führen häufig dicht am Wasser entlang und liegen
an kleinen Dörfchen und Hofläden. Dort eröffnen sich Gelegenhei-
Die Panorama-Radrouten für Ihr Smartphone
ten, Kleinigkeiten für die Liebsten zu Hause oder Erfrischungen für
den eigenen Bedarf zu kaufen
Jede Route beschreibt übrigens eine Rundfahrt, so dass Sie bequem
von Ihrem Campingplatz aus anfahren und überall „einsteigen“
können. Eine Liste mit den 26 ausgeschilderten Panorama-Routen
sowie Wegbeschreibungen für alle Strecken mit detaillierten Karten
finden Sie im Internet.
www.visitdenmark.de/panorama-radrouten
8 Camping in Dänemark 2015
THE EUROPEAN UNION
The European Regional
Development Fund
Holen Sie sich unsere brandneue PanoramaRouten-App Bike & Camp DK. Mit ihr
können Sie für jede­­unserer 26 Routen eine
detaillierte Karte downloaden­mit Tipps zu
Erlebnissen und Campingplätzen in der Nähe. Automatisch
zeigt sie auch die dichtesten Routen und Campingplätze
an. Unsere App steht Ihnen kostenlos in Ihrem App-Store
zur Verfügung. Bike & Camp DK wurde von VisitDenmark
und Everplaces in Zusammenarbeit mit dem EU-Projekt
„Powered­by Cycling: Panorama“ entwickelt.
Investing in your future
Camping in Dänemark 2015 9
Petri Heil
Rund 10.000 km beschilderter Radwege
führen zumeist abseits befahrener Straßen
durch unser Königreich. Dabei zählen besonders die Küsten­wege zu unseren Highlights.
Z. B. die 500 km lange Nordseeküsten­route
Wer in Dänemark angeln möchte, kann sich vor
allem auf eins freuen: auf Vielfalt. Denn neben
Nord- und Ostsee finden Sie hier auch unzählige Fjorde, Seen sowie Bach- und Flussläufe
voller Fisch.
Staatliche Angelscheine erhalten Sie als Tagesschein
(ca. 40 DKK /5,40 €), Wochenschein (ca. 130 DKK /17,50 €)
oder Jahresschein (ca. 185 DKK­ / 24,80 €).
Das breite Spektrum an Süß- und Salzwasserfischen dürfte nicht
Sie sind jünger als 18 oder älter als 65 Jahre?
Dann können Sie auch ohne Angelschein angeln.
oder der Ost­seeradweg mit stolzen 800
Kilometern Länge. Beide lassen sich in
Angelscheine
bequemen Etappen fahren. Zur besseren
Orientierung hat der Dänische Radfahrerverband acht deutschsprachige Radreiseführer herausgegeben. Sie beschreiben detailliert Touren in allen dänischen Regionen
und geben praktische Tipps zu Sehenswür-
selten Ihre Erwartungen übertreffen. Denn das Angebot reicht
von Regenbogen- und Bachforelle, Hecht, Zander, Äsche über
Lachs und Meerforelle, Dorsch, Goldbutt, Steinbutt, Glattbutt,
Flunder bis hin zu Kliesche, Aal, Hornhecht und Hering. Und wer
möchte, kann beim herbstlichen Hochseefischen vom Kutter aus
sogar Waid auf Haie machen. Übrigens: Fast jeder Campingplatz
hat tolle Fanggründe in der unmittelbaren Nachbarschaft.
Wenn Sie unser Qualitätslogo mit dem Fisch sehen,­
können Sie sicher sein, dass Ihr Campingplatz per-
digkeiten, Fahrradverleih und ÜbernachtunFür das Angeln an dänischen Seen und Flüssen brauchen Sie
zusätzlich eine Angelkarte. Die Preise dafür variieren von
40 bis 150 DKK (ca. 6 bis 20 €) pro Tag und 100 bis 355 DKK
(ca. 13 bis 45 € ) pro Woche.
gen. Sie sind erhältlich im deutschen Buchhandel sowie beim Dansk Cyklist Forbund:
Tel. 0045 - 33 32 31 21 oder per E-Mail an
­[email protected]
Staatliche Angelscheine können Sie bestellen unter
www.fisketegn.dk/de
Die staatliche Lizenz erhalten Sie unter
www.danskfiskekort.de
www.fiskekort.dk
fekte Bedingungen für Angler bietet. Kriterien sind:
­Einfriermöglichkeiten, Reinigungsplätze zum Aus­nehmen des
Fanges, Kontakt zu anderen Angelpartnern und Guides, Trockenräume, Kartenmaterial, Tipps sowie Ratschläge für das Angeln
Rund 125 Campingplätze und
Es mag sein, dass zu Shakespeares Zeiten im
Staate Dänemark mal was faul war. Heute ist
das ganz anders. Kein Wunder, das Aktivitäts­
angebot ist nämlich so groß, dass man sich
geradezu bewegen will.
vor Ort, Auslage von wichtigen Karten über Angelgewässer in
über 80 weitere Unterkünfte
verfügen übrigens über unser
Fahrrad-Qualitätslogo. Hier finden Sie
u.a. Abstellplätze fürs Rad sowie Reparaturmöglichkeiten. Auf den zertifizierten
Plätzen erhält man neben fachkundigen
Informationen auch Radkarten und exakte
Tourenbeschreibungen.
der näheren Umgebung, Gezeitentabellen und der Verkauf von
Angellizenzen.
Dänemark – immer in Bewegung
Die Möglichkeiten, in Dänemark aktiv zu sein, sind endlos. Auf vielen
Campingplätzen gibt es beispielsweise Nordic Walking-Treffs. Wer
Langstrecken mag, ist bei einem der zahlreichen dänischen Marathons und Halbmarathons bestens aufgehoben. Bei begrenzten
Starterzahlen empfiehlt sich übrigens eine frühzeitige Anmeldung.
Und in einem Land mit über 7.400 Küstenkilometern ist es fast schon
selbstverständlich, dass es hier phantastische Bedingungen für
Segler, Kiter, Taucher und Surfer gibt. Ach ja, schwimmen und baden
• N ordseeküsten-Radweg
www.cycletourer.co.uk
• L imfjordroute
www.visitlimfjorden.com
• B erlin–Kopenhagen
www.bike-berlin-copenhagen.com
• Heerweg
www.haervej.de
Dänemark – leicht hügelig, wie es sich gibt – ist ein wahres Paradies
• Fjordweg
www.fjordstien.dk
erwarten Sie bei uns. Angefangen bei Waldwegen über traumhafte
Dünenrouten und Küstenwanderwege bis hin zu Touren durchs Watt
ist für jeden das Richtige dabei. Wer sich bereits zu Hause auf seine
Wandertour vorbereiten möchte, kann beim dänischen Wanderverband (Dansk Vandrelaug, Kulturvet 7, DK-1175 København K,
Tel. 0045 - 33 12 11 65) eine Wanderkarte für 13 € inkl. Versand
bestellen. Sie beschreibt ausführlich alle Touren, die länger als 15 km
sind. Weitere Infos unter www.daenischecampingplaetze.de
10 Camping in Dänemark 2015
• Ostseeradweg
www.bikeandsea.com
können Sie bei uns selbstverständlich auch.
für Wanderer. Rund 7.000 km ausgeschilderter Wanderwege
www.visitdenmark.de/angeln
GroSSe radrouten im Internet
www.visitdenmark.de/radfahren
• Grenzroute
www.grenzroute.de
Erlebnisse und Attraktionen
43. Skt. Hans (in ganz Dänemark)
Vom Museum über Wanderdünen, Leuchttürme und Festivals bis hin zu gemütlichen
Weihnachtsmärkten treffen Sie bei uns auf
alles, was das Herz begehrt.
17
(23. 06. 2015)
44. Roskilde Festival
(27. 06. – 04. 07. 2015)
45. Jazzfestival in Kopenhagen
(03. – 12. 07. 2015)
46. Hornbæk Hafenfest
(24. – 26. 07. 2015)
47. Danmarks Smukkeste Festival
(05. – 09. 08. 2015)
48. Thy Kammermusik Festival
26
25
Frederikshavn
35
59
52 40
48
30
61
33
23
03
39
Aarhus 22
02
36
19
06
13
28
JÜTLAND
54
27
51
01
Holstebro
05
21
(04. – 06. 09. 2015)
66
42
45
37
60
41
34
14
62
29
44
57
07
SEELAND
46
53
09 15
65
11
32
20
63
64
18
Flensburg
(25. 04. 2015)
53. Copenhagen Marathon
37
49
(24. 05. 2015)
54. Radrennen Fjorden Rundt
32
MØN
50
(28. 03. 2015)
52. Aalborg MTB Marathon
Kopenhagen
Odense
FÜNEN
55
47
17
51. Tanz-EM (Latein)
46
08
04
42
(06. 06. 2015)
55. Øresund Triathlon
56. Etape Bornholm (Marathon)
(14. 06. 2015)
FALSTER
LOLLAND
(20. 07. 2015)
57. H. C. Andersens Marathon
Museen &
­Attraktionen
Leuchttürme
Märkte
16. Oddesund
34. Korskro Hestemarked
01. Elvis Erlebniscenter
17. Blåvandshuk Fyr
02. Den Gamble By
18. Kegnæs
35. Hjallerup Markt
03. Mønsted Kalkgrube
19. Nakkehoved
04. Ökolarium Wissenscenter
20. Omø
36. Landsskuet in Herning
05. G
lasmuseum in Ebeltoft
21. Røsnæs
06. Die Fregatte Jylland
22. Sletterhage
37. Egeskov Markt
05
23. Naturgebiet Lille Vildmose
Feste & ­Festivals
24. Die Insel Fur
38. Fasching (in ganz Dänemark)
Weihnachten
25. Rubjerg Knude
26. Wanderdüne Råbjerg mile
39. SPOT Festival
11. Weihnachten in Tønder
27. Nationalpark Mols Bjerge
12. Weihnachtsmarkt in Aalborg
28. Himmelberg (147 m)
40. Karneval in Aalborg
13. Weihnachten in „Den Gamle By“
29. Nationalpark Wattenmeer
14. H. C. Andersen Weihnachtsmarkt
30. Nationalpark Thy
41. Jelling Musik Festival
15. Weihnachten im Tivoli
31. Die Insel Anholt
32. Stevns Klint/Møns Klint
42. Fanø Drachenfestival
33. Aktivitätscenter NaturBornholm
(15. 02. 2015)
58. Handball-WM der Frauen
45
(Hofladen)
60. Enghavegård Osteri (Käserei)
61. Fur Bryghus (Brauhaus)
(16. 09. 2015)
10. Heringsräucherei in Hasle
63
59. Lundbæk Limousine Gårdbutik
(02. – 04. 07. 2015)
09. Freilandmuseum
(27. 09. 2015)
Lokale
Geschmacks­erlebnisse
(05. – 07. 06. 2015)
Naturerlebnisse
(05. – 20. 12. 2015)
(01. – 03. 05. 2015)
08. Louisiana Museum of Modern Art
12 Camping in Dänemark 2015
32
Sport
16
07. Das Fünische Dorf (open air)
(27. – 30. 08. 2015)
50. Rømø Drachenfestival
31
Aalborg
24
56
10
12
(09. – 24. 08. 2015)
49. Tønder Festival
BORNHOLM
62. De Fynske Gårde (Hofladen)
63. Bandholm Frugtplantage (Obst)
43
64. Knuthenlunds Ost (Käserei)
65. Fru Hansens Chokolade
66. Hornbeer Bryggeri (Brauerei)
(30. 04. – 03. 05. 2015)
(15. + 16. 05. 2015)
(22. – 24. 05. 2015)
Top-Tipps für Paare
Die Top 10 der Attraktionen für Paare sind unter folgender Adresse auf­gelistet:
www.visitdenmark.de/toptipps­paare
(18. – 21. 06. 2015)
Camping in Dänemark 2015 13
Hier gibt‘s ganz schön
50
Große Attraktionen
viel zu erleben
In Dänemark ist nicht nur das Meer immer nebenan, sondern
auch Attraktionen und Sehenswürdigkeiten für Kinder.
01. Fårup Sommerland
02. Djurs Sommerland
20
Frederikshavn
01
22
03. BonBon-Land
BORNHOLM
04. LEGOLAND®
32
36
05. Sommerland Sjælland
18
06. Tivoli Friheden
Aalborg
08
07. Bakken
30
35
37
38
08. Jesperhus
34
02 39
44
09. Tivoli Kopenhagen
Holstebro
01
21
37
Kinderparadiese
45
42
54 13
31
10. Rømø Lege & Hesteland
23
06
19
JÜTLAND
36. Nordsø Akvariet
05
Aarhus
52
53
07 28
Kopenhagen
09
04
11. Gerlev Spielpark
12. Zone Esbjerg
55
13. Legelandet.dk
14
12
33
26
40
15. Varde Miniby
43
25
15
14. Legeparken Kolding
Aquarien &
Meereszentren
24
41
Odense
FÜNEN
10
46
16. Køge Miniby
SEELAND
47
49
16
29
48
17
27
18. Joboland
Flensburg
39. Kattegatcentret
41. Fjord & Bælt
42. Øresundsakvariet
MØN
51
17. Kalvehave Labyrintpark
38. Jyllandsakvariet
40. Vadehavscentret
03
11
37. Nordsø Oceanarium
FALSTER
LOLLAND
43. Danmarks Akvarium/Den Blå Planet
Lernen
44. Energiemuseum
19. Labyrinthia, Them
45. Steno Museet
46. Danfoss Universe
32
47. Experimentarium
48. Naturama
49. Kindermuseum
Naturcenter &
Naturerlebnisse
50. Skagen Odde Naturcenter
51. GeoCenter Møns Klint
52. Dänisches Jagd- und Forstmuseum
09
03
43
53. Der Ökologische Garten
54. Klostermølle Naturcenter
Tierparks
55. Fischerei- und Seefahrtsmuseum
20. Ørnereservatet (Vogelreservat)
21. Hirtshals Fun Park
45
22. Family Farm Fun Park
23. Ree Park – Ebeltoft Safari
24. Skandinavisk Dyrepark
25. Skærup Zoo
26. Danmarks Fugle Zoo (Vogelpark)
27. Knuthenborg – Safaripark
28. Kopenhagen Zoo
29. Næstved Zoo
30. Bornholms Sommerfuglepark
31. Givskud Zoo
32. Aalborg Zoo
33. Odense Zoo
34. Randers Regenwald
Top-Tipps für Familien
Die Top 10 der dänischen Familien-Attraktionen finden Sie unter folgender Adresse. Sie helfen Ihnen, Ihren
Urlaub abwechslungsreich und spannend zu gestalten. www.visitdenmark.de/toptippsfamilien
35. Bornholms Rovfugleshow
14 Camping in Dänemark 2015
Camping in Dänemark 2015 15
A
B
Rätsel für
unterwegs
C
Wenn Euch auf dem Weg in den Urlaub mal
langweilig werden sollte, schlagt einfach diese
Seite auf und löst die Rätsel. Dann vergeht die
Zeit wie im Flug – übrigens auch im Zug.
Welcher
­Schatten gehört zu
unserem Wohnmobil?
Jette
Søren
Einer der unteren Schatten passt exakt zu
Mads
unserem orangen Wohnmobil. Welcher ist‘s?
Welches
Kind hat welchen Fisch geangelt?
Jette, Søren und Mads waren ge-
Sudoku
meinsam angeln. Jedes Kind hat einen
Hier haben wir Euch drei Zah-
Fisch gefangen. Leider haben sich die
lenrätsel vorbereitet. Linke Aufgabe:
Angeschnüre verheddert. Kannst Du
Hier siehst Du in einem großen Quadrat vier
ihnen helfen, ihren Fisch zu finden?
kleine Quadrate. Trage in jedes kleine Quadrat
Verfolge einfach die jeweilige
die Zahlen 1, 2, 3 oder 4 so ein, dass am Ende
Angelschnur, dann geht es
jeder Zeile und Spalte des großen Quadrats diese
ganz einfach.
A
Quiz
Wie gut kennt Ihr Euch
mit dem Thema Camping
und Dänemark aus? Hier ein
paar Fragen, zu denen immer
nur eine der vier Antworten
richtig ist.
Wie heißen die großen Nägel, mit denen
man ein Zelt in der Erde befestigt?
Makrelen
Dorsche
Heringe
Haie
Wie nennt man den Urlaub in einem Wohnwagen, Wohnmobil oder Zelt?
Zappingurlaub
Rankingurlaub
Campingurlaub
Tankingurlaub
B
Wie heißen die kleine Meerestiere mit zwei
Scheren und sechs Beinen, die man am
Strand entdeckt?
vier Zahlen auftauchen, ohne sich zu doppeln. In
der mittleren Aufgabe geht es genauso, nur
mit den Zahlen 1 bis 6. Und ganz rechts
wird es richtig schwierig, denn dort
2
3
5
1
2
4
9
7
C
D
musst Du die Zahlen 1 bis 9 ein7
tragen. Viel Spaß!
6
4
6
3
4
1
2
3
3
4
1
5
5
1
1
2
9
3
1
3
1
8
8
4
2
4
8
7
6
1
7
6
5
4
6
1
3
8
7
1
9
Krebse
Seepocken
F
Bodensee und
Chiemsee
Nordsee und
Ostsee
Atlantik und
Pazifik
Mittelmeer und
Schwarzes Meer
3
7
4
Seegurken
Dänemark liegt zwischen zwei Meeren.
Welche Meere sind das?
E
3
Heuler
2
Camp 2 Go
Entdecken Sie Ihr nächstes
Abenteuer in einem Wohn­
mobil in Dänemark
Wir finden, dass Sie und Ihre Familie Dänemark in einem Wohnmobil erleben sollten. Wir
Einfach märchenhaft
die Margeriten-Route
bieten Ihnen ein „Paket“, das Sie bequem von
Königin Margrethe II. hat eine
nemark kommen. Wohnmobil-Urlaub ist eine
zu Hause aus buchen können. Dann steht Ihr
Wohnmobil für Sie bereit, wenn Sie nach Dägroßartige Wahl, bei der Sie die Möglichkeit
Lieblingsblume: nämlich ihre
haben, Ihr kleines Abenteuer in Hans Christian
Namensvetterin, die Margerite.
Andersens Heimat zu erleben. Denn ein Wohn-
Ihr ist die „Margeriten-Route“
mobil ist wie ein Hotel – nur auf vier Rädern.
ge­widmet – eine 3.540 Kilometer lange Touristenstrecke.
Wir machen es Ihnen leicht, neue Abenteuer zu erleben
Quadratische Schilder mit einer Margerite
auf braunem Grund weisen Autofahrern und
Sie brauchen nicht zu überlegen wo Sie übernachten können. Alles ist bereit, wenn Sie Ihren Urlaub beginnen. Ihr Urlaubspaket enthält
Radlern den Weg. Die kleinen Schildchen
alles, von der Vermietung des Wohnmobils bis zum Vorschlag für Routen mit detaillierten Beschreibungen für spannende Erlebnisse. Die
führen über landschaftlich reizvolle Straßen
Zahlungen für Übernachtungen auf ausgewählten Campingplätzen sind schon inkl. Für jede Nacht bekommen Sie einen Wohnmobil-Check.
zu mehr als 1.000 Attraktionen, auf die man
Sie buchen einfach Ihren Traumurlaub mit der Anzahl der Tage über das Internet von zu Hause aus – den Rest erledigen wir. Auch eine tolle
selbst nicht unbedingt stoßen würde. Dabei
Möglichkeit, wenn Sie von weiter weg mit dem Flugzeug nach Dänemark anreisen möchten und ein Fly & Drive-Angebot suchen.
geht es vorbei an Schlössern, Herrenhöfen,
Hinter d
­ ieser Initiative stehen der Dänische Campingrat, die Dachorganisation für Camping in Dänemark,
Aussichtspunkten sowie Naturreservaten,
DK-CAMP, Dänemarks größte Vereinigung von Campingplätzen, und das Reisebüro Camp2Go.
mittelalterlichen Städtchen, Freizeitzentren und natürlich auch Campingplätzen.
Entdecken Sie noch mehr Möglichkeiten, Abenteuer in Dänemark in einem Wohnmobil zu erleben.
Die gesamte Route gliedert sich in 13
Auf www.camp2go.dk oder telefonisch unter 0045 - 40 10 10 65
Einzelstrecken. So können Sie sich Ihre
persönliche Sightseeing-Tour ganz indivi-
Dänemark können Sie
duell zusammenstellen und von Tag zu Tag
ganz schön spannend erfahren
entscheiden, welche Top-Attraktionen Sie
sehen möchten. Von der Nordseeküste bis
nach Kopenhagen und von der deutschdänischen Grenze bis hoch nach Hirtshals.
QuickStop
Wer spät kommt, findet
trotzdem noch einen Platz
Dänische Camping-Organisationen
wie DK-CAMP oder DCU bie­ten
auf rund 180 Campingplätzen den
so genannten QuickStop-Service an. Dabei
reisen Sie mit Ihrem Wohnmobil abends nach
20 Uhr an, die Abreise erfolgt am nächsten
Morgen bis 10 Uhr. Dieses Service-Angebot
kostet ab 14 € pro Nacht und beinhaltet
neben dem Stellplatz die Übernachtung für
Mehr Infos finden Sie im Internet auf
www.dk-camp.dk unter dem
Menüpunkt „Kataloge“. Dort können Sie die Broschüre QUICKSTOP
2015 downloaden, die Sie auch
bei allen größeren Händlern in
Deutschland bekommen. Sie enthält u.a. eine ­alphabetische Übersicht aller QuickStop-Plätze mit
Markierung
in einer
Landkarte.
DK-
CAMP
Quickstop
2015
Autocampere/
Wohnmobile STELLPLA
TZ
Campers/Camper
31 000164
ANWB CampCard
556341
Ur sequist
ecatis sunda
Johan van
der Wetering
Amersfoortsestraatweg
1272 RR
184
Huizen
IT68D3F54
1967-06-28,
Amsterdam
The Netherlands
zwei Personen, Entsor-gung der Haushaltsabfälle sowie den Aus-tausch des Abwassers gegen Frischwasser. Nur Stromkosten
fallen extra an. Dieses Angebot eignet
sich für alle, die mit ihrem Wohnmobil eine
www.visitdenmark.de/margeritenroute
18 Camping in Dänemark 2015
Tour machen und sich die Plätze spontan
aussuchen.
31 000164
maio. Saniandi
tem
2012
Ur sequist
ecatis sunda
ADAC-CampCard
litionsequi
comnis
serae. Erat
556341
Max Mustermann
Am Westpark
8
81373 München
IT68D3F54
1967-06-28
DeutschlandMünchen
✔
eatquo et
Ur sequist
eribus maio.
Saniandi
ente est,
quam odissit. tem unt lam ex et
ecatis sunda
ADAC-CampCard
2012
2012
comnis eribus
maio. Saniandi
tem
Ur sequist
ecatis sunda
litionsequi
comnis eribus
serae. Erat
maio. Saniandi
eatquo et
ente est,
quam odissit. tem unt lam ex et
4501 2001
1234 5678
140264
987654321
Peter Christian
Jensen
Lærkevej
4
DK-3456
Campingby
comnis eribus
12/15
ADAC-CampCard
2012
Check in
20.00
Check out
10.00
www.dk-camp.dk
DK-CAMP
QUICKSTOP
Um unser Camping-Königreich
ganz bequem erkunden zu
können, haben wir Ihnen einige Themenrouten eingerichtet. Ein Genuss – versprochen!
HIER FINDEN SIE IMMER DIE
­RICHTIGEN WORTE
Dänische Websites können Sie
schnell übersetzen: www-Adresse
bei Google in das Suchfeld eingeben und Ergebnisse anzeigen
lassen. Ganz oben taucht dann
die gewünschte Seite auf – und
daneben „Diese Seite übersetzen“.
Klicken – und die Seite wird direkt
übersetzt.
Auf den folgenden Seiten finden Sie beispielhaft die Route „Insel-Camping“. Damit
­wünschen wir Ihnen schon mal viel Vorfreude auf Ihren Urlaub. Unser komplettes Angebot
mit 19 Routen (von „Schlösser und Herrenhöfe“ und „Kinderattraktionen“ über „Gärten
und Parks“ bis hin zu einer Weinroute „Auf Bacchus‘ Spuren“) können Sie auch kostenlos
im Internet unter www.visitdenmark.de /campingurlaub downloaden und ausdrucken.
Alle Routen sind basierend auf Google Maps jetzt auch interaktiv verfügbar. Das heißt,
Sie können jeden Tipp und jede Route beliebig vergrößern, heranzoomen und sämtliche
Detail-Funktionen wie Wegbeschreibungen und Street View nutzen – natürlich auch über
Ihr Smartphone. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erkunden, viel Abwechslung, tolle
Aussichten und schöne Erlebnisse unterwegs.
Camping in Dänemark 2015 19
1 RØMØ – EIN KATZENSPRUNG VON DEUTSCHLAND AUS
Wenn man auf die über einen Damm mit
dem Festland verbundene Insel trifft, hat
man das Gefühl, die Zeit sei hier stehen geblieben. Kleine bunte Häuschen, malerische
Kirchen und Strände von schier unendlichen
Ausmaßen erwarten Sie bei uns. Von Sylt
aus dauert die Überfahrt mit der Fähre übrigens noch nicht mal eine volle Stunde.
5
2 MANDØ – WINZLING AN DER NORDSEEKÜSTE
Læsø
Auf Mandø fliegen zwar rund 10 Mio. Vögel
ein und aus, aber für Massentourismus ist die
kleine Insel nahe Esbjergs nicht geeignet. Sie
ist eine der wenigen, die man (bei Niedrigwasser) mit dem Auto erreichen kann. Aber
das Warten auf die Flut lohnt sich in jedem
Fall. Denn mehr Ruhe und Abgeschiedenheit
geht kaum. Auch nicht für Camper!
Aalborg
4 Fur
6
Anholt
Insel-Camping
3 FANØ – INSEL MIT GESCHICHTE
Holstebro
Insel-Camping ist in Dänemark mit seinen über 400 Inseln ein ganz
Aarhus
besonderes Vergnügen. Viele von ihnen sind übersichtlich klein,
10
verfügen über nahezu unberührte Natur und laden auch Angelfreunde
7 Hjarnø
geradezu ein. Zudem finden Sie hier a
­ ttraktive Sehenswürdigkeiten wie
8 Samsø
Sejerø
Helsingør
11 Orø
Kopenhagen
9 Endelave
Vogelschutzgebiete, Herrenhäuser und ­Schlösser. Unsere Inseln sind
Køge
bequem erreichbar, mit dem Auto oder einer der vielen großen und klei-
Esbjerg
nen Fähren. Und was unsere Campinganlagen betrifft, so gehören sie
3 Fanø
zum Schönsten, was Dänemark zu bieten hat. Denn neben exzellentem
2 Mandø
Service können Sie vor allem eins erwarten: unmittelbare Nähe zum
1 Rømø
JÜTLAND
4 FUR – INSEL DER FOSSILIENFUNDE
SEELAND
FÜNEN
16 Helnæs
12 Enø
Tåsinge
Kaum ein Ort in Dänemark ist für Fossilienforscher so interessant und ergiebig wie
die kleine Insel Fur im Limfjord. Zu sehen
sind die zahlreichen Verstei­nerungen im
Fur-­Museum. Die Insel lädt zu traumhaften
Spaziergängen und Strandbesuchen ein –
inklusive Baden im kristallklaren Wasser des
Limfjords.
MØN
14
Wasser.
15
Flensburg
Ærø
13
Neben atemberaubenden Stränden, einer
schier unglaublichen Luft und sagenumwobener Natur finden Sie auf dieser
wundervollen Nordseeinsel auch den
ältesten dänischen Golfclub. Und Drachenfans werden jährlich Mitte Juni mit einem
großartigen Festival belohnt, bei dem rund
4.000 Flugwesen unterwegs sind.
FALSTER
Langeland
9 ENDELAVE – SCHMUCKSTÜCK IM KATTEGAT
Endelave liegt genau so nah an Fünen wie
an Ostjütland, gehört aber zu letzterem und
ist auch von dort mit einer Fähre zu erreichen. Die Insel ist in vier Bereiche eingeteilt:
Endelave, Kloben (Westen), Lynger Hage
(Süden) und Øverste Ende („Oberes Ende“,
Norden). Ein Traum für alle, die mal so richtig
vom Alltag abschalten möchten.
10 SEJERØ – BELIEBT SEIT ÜBER 5.000 JAHREN
Kenner zählen das Inselchen im Norden
Seelands zu den schönsten des Landes. Ihr
besonderes Klima und die vielen Sonnenstunden bewegten schon vor über 5.000
Jahren Menschen zum Besiedeln des
Eilands. Spuren davon sind heute noch zu
finden. Zudem verfügt Sejerø über traumhafte Sandstrände.
11 ORØ – VOGELPARADIES IM ISEFJORD
Dort, wo der Isefjord die Insel Seeland am
tiefsten einschneidet, liegt das Inselchen
Orø. Sie ist durchzogen von unzähligen
Trampelpfaden, von denen aus man Zeuge
der einzigartigen Naturschauspiele von
Strand- und Wattvögeln werden kann.
Natürlich laden die Strände auch zum
entspannten Sonnen und Baden ein.
12 ENØ – DAS PURE BADEPARADIES
Enø ist im Nordwesten über eine Klappbrücke mit Karrebæksminde auf Seeland
verbunden. Neben einzigartigen Badestränden finden Sie hier eine intakte Natur, die
zu stundenlangen Spaziergängen einlädt.
Besonders romantisch zeigen sich dabei
die Klippen an der Südwestküste, die einen
traumhaften Blick auf die Ostsee bieten.
LOLLAND
5 LÆSØ – SALZZENTRUM DÄNEMARKS
Natürlich können Sie auf einer der nördlichsten dänischen Inseln auch einfach gut
essen, traumhafte Strandspaziergänge
machen oder einfach nur ausgelassen (sonnen-) baden. Genauso gut kann man hier
aber auch die Geschichte des weißen Goldes
kennen lernen: das einmalige Salz der Insel,
das den Grundstein für ihre Geschichte legt.
6 ANHOLT – INDIEN DES NORDENS
PKW-TIC
KET
AB
39,-*
J ET Z T A
UF B
ROUTENEIDEN
Machen Sie Dänemark zu Ihrer ersten
Wahl bei der Urlaubsplanung. Mehr als
50-mal täglich bringen wir Sie auf die
dänischen Urlaubsinseln. Da ist immer
eine Fähre dabei, die in Ihre Reiseplanung passt. Sie haben die Wahl –
Jetzt zum selben günstigen EconomyTarif ab den Fährhäfen Puttgarden
oder Rostock.
www.scandlines.de oder unter
Tel. +49 (0) 381 - 77 88 77 66.
WIR NEHMEN KURS AUF SKANDINAVIEN
Camping
2015
* Gültig20 für einen
Pkw bisin
zuDänemark
6 Meter Länge inkl.
max. 9 Personen in der Nebensaison auf den Routen Rostock-Gedser und
Puttgarden-Rødby. Preis gilt für ECONOMY-Tarif bei Onlinebuchung bis 14 Tage vor Abfahrt, nicht auf allen Abfahrten verfügbar
Scandlines Deutschland GmbH, Am Bahnhof 3a, 18119 Warnemünde
Es gibt Besucher, die bei Anholt auch vom
Gran Canaria oder Indien des Nordens sprechen. Kein Wunder, bietet die höchste Stelle
mit fast 50 m doch einen unvergesslichen
Blick in eine türkise Einsamkeit. Und wer die
mag, ist hier optimal aufgehoben. Denn so viel
unberührte Natur in Kombination mit gutem
Service dürfte in Europa einzigartig sein.
7 HJARNØ – KLEINOD OSTJÜTLANDS
Zwar ist das Inselchen Hjarnø tatsächlich nur
3 km2 groß, aber die haben es in sich. Bzw.
um sich. Denn die Wassertemperatur um die
Insel herum ist etwa 5 Grad wärmer als an der
Nordsee, zudem scheint die Sonne hier nachweislich länger als im restlichen Dänemark.
Dennoch erwarten Sie auf dem Mini-Eiland
Ruhe, Ausgelassenheit und Entspannung ...
8 SAMSØ – MITTEN IM KÖNIGREICH
Sie ist eine der größten der kleineren Inseln
und beheimatet eine Delikatesse, um die
sie von vielen beneidet wird: die seit 1900
angebaute Samsø-Kartoffel! Aber auch
Sonnenanbeter kommen hier voll auf ihre
Kosten. Von Liebhabern des Birdwatchings
einmal ganz abgesehen.
13 LANGELAND – LANG, ABER KURZWEILIG
Hier gibt es unzählige Sehenswürdigkeiten,
unter anderem extrem seltene Wildpferde,
und auch eine echte exklusive Attraktion.
Denn Langelands großes Familienfest hat
sich mittlerweile zum größten Gartenfest
Dänemarks entwickelt. Ganz abgesehen davon ist die Insel immer noch DER Geheimtipp
für Segler.
14 TÅSINGE – VALDEMAR LÄSST GRÜSSEN
Die Insel beheimatet zwei national bedeutsame Sehenswürdigkeiten. Zum einen das
berühmte „Valdemars Slot“, das Christian IV.
erbauen ließ, sowie das Grab von Elvira
Madigan und Sixten Sparre, dem wohl berühmtesten Liebespaar Skandinaviens. Und
„ganz nebenbei“ bietet die Insel auch noch
tolle Strände und unberührte Natur.
15 ÆRØ – PERLE DER SÜDSEE
Von hier aus ist zwar die Küste SchleswigHolsteins nicht weit, dennoch befinden
Sie sich garantiert in einer anderen Welt.
Denkmalgeschützte Häuser, idyllische Hoflädchen und der vielleicht schönste Leuchtturm Dänemarks. Und nicht zu vergessen:
mit 1.700 Exemplaren eines der einzigartigsten Buddelschiffmuseen der Welt.
16 HELNÆS – INSELGEWORDENES NATURSCHUTZGEBIET
Die Insel im Kleinen Belt verfügt über drei
Naturschutzgebiete voll reichem Tierleben.
Gleichzeitig gibt es hier von Herrenhäusern über steinzeitliche Zeugnisse bis
zum Leuchtturm allerlei Sehenswertes.
Natürlich können Sie auf Helnæs auch am
Strand das Meer genießen. Beispielsweise
am wunderschönen Strand von Feddet.
Camping in Dänemark 2015 21
Schloss Amalienborg,
Kopenhagen
Urbaner
Kattegat
Bornholm
Campingurlaub
Aus dem Wohnwagen direkt in die City. Stadtnahes Camping
in ­Dänemark v­erbindet Freiheitsgefühl mit Kulturprogramm.
Wer heute mit Zelt, Wohnmobil oder Wohn-
Dänische Südsee
wagen nahe Kopenhagen, Aarhus und Co.
Fünen
eine Campingmöglichkeit sucht, findet eine
Aalborg
große Zahl an Plätzen, die eine komplette
touristische Infrastruktur bereithalten.
Aarhus
Dazu gehören die Erreichbarkeit mit
Kopenhagen
öffentlichen Verkehrsmitteln, Buchungsmöglichkeiten für Theater- und Konzert-
Odense
veranstaltungen oder die Vermittlung von
Gärten und Parks
Museumsbesuchen, Stadtrundgängen und
Man muss kein Hotel buchen, um in Däne-
vielem mehr.
An den Ufern des nordjütländischen
marks Städten einen spannenden Urlaub
oder ein kurzweiliges Wochenende zu ver-
Eine der Hauptrollen für urbane Camper
­Limfjords liegt die Stadt Aalborg, die dem
bringen. Preiswertes Stadtcamping erfreut
spielen späte An- und frühe Abreise­
berühmtesten Schnaps der Welt den Namen
sich immer größerer Beliebtheit, weshalb
möglichkeiten. Das sind hervorragende
gegeben hat. Hier können Sie den Spuren der
47 stadtnahe Campinganlagen auf die Be-
Voraussetzungen für eine ebenso flexible
dürfnisse der Gäste reagiert haben.
wie individuelle Programmgestaltung.
Mittel- und Ostjütland
Kinderattraktionen
Wikinger folgen und finden Shopping und
Utzon-Center, Aalborg
Museen satt.
Dänemarks zweitgrößte Stadt Aarhus liegt
direkt an der malerischen Ostseeküste. Auch
Kultur wird hier ganz groß geschrieben.
Campingrouten
Museen laden zu interessanten Ausstellungen ein und die Konzerthalle bietet zu jeder
Jahreszeit abwechslungsreiche Programme
an.
mit Erlebnisgarantie
Mitten auf der Insel Fünen liegt ihre Haupt-
Abendstimmung in Aarhus
stadt Odense, gleichzeitig die Geburtsstadt
Um Ihnen eine kleine Planungshilfe für Ihren Campingurlaub in Dänemark zu geben, haben wir für Sie einige
Themen­routen ­zusammengestellt, darunter auch vier
Stadtrouten.
des berühmten Schriftstellers Hans Christian
Andersen. Neben Kopenhagen wird Odense
übrigens als heimliche Kulturhauptstadt
Dänemarks gehandelt.
Erleben Sie mit Kopenhagen eine der
Unser gesamtes Angebot mit allen 19 Routen­finden Sie zum kostenlosen
schönsten und aufregendsten Städte Euro-
Download unter www.visitdenmark.de/campingurlaub. Dann stehen Ihnen
pas. Kaum eine andere Metropole weltweit
Informationen zu mehr als 300 Tipps zur Verfügung. Alle 19 Routen können Sie
kann den Kontrast zwischen Gemütlichkeit
über Google Maps auch interaktiv benutzen. Das bedeutet beliebiges Zoomen
und europäischer Metropole so harmonisch
aller Routendetails und Nutzung sämtlicher Funktionen inkl. Street View. Am
miteinander verschmelzen lassen wie die
Rechner oder mobil – ganz wie Sie mögen.
„Perle Skandinaviens“.
Märchenhaftes Odense
22 Camping in Dänemark 2015
Unsere 19 Routen
Aalborg
Aarhus
Auf Bacchus’ Spuren
Bornholm
Dänische Südsee
Fünen
Gärten und Parks
Insel-Camping
Kattegat
Kinderattraktionen
Kopenhagen
Mittel- und Ostjütland
Museen
Naturgebiete
Nordsee
Odense
Schlösser und Herrenhöfe
Seeland
Wikinger
Museen
Schlösser und Herrenhöfe
Camping in Dänemark 2015 23
Hüttenurlaub
… vereint das Beste aus Camping und Ferien­
haus. ­Unsere über 5.000 Campinghütten
werden in fünf Kategorien ­angeboten und
bieten in der Regel schön viel Platz für einen
­gelungenen Urlaub.
Campinghütten
LEIHCARAVANS UND -ZELTE
Als Hüttenurlauber werden Sie in Dänemark zum „Hausbesitzer“ auf
Zeit. Dabei nutzen Sie alle Vorteile eines Hauses: ein festes Dach
Auf vielen dänischen Campingplätzen können Sie
­ aravans und Zelte ausleihen. Allerdings gibt es für sie
C
keine präzise Qualitäts-Kategorisierung. Wenn Sie sich
bei Ausstattung und Größe Ihres Mietobjekts sicher sein
wollen, sollten Sie am besten telefonisch oder
per E-Mail bei Ihrem Ziel-Campingplatz nachfragen,
bevor Sie buchen. Dort informiert man Sie gerne,
­kompetent, freundlich – und in der Regel auf Deutsch.
über dem Kopf, stabile Wände, eine eingerichtete Küche, richtige
Betten und vieles mehr. Gleichzeitig kommen Sie aber in den Genuss
sämtlicher Annehmlichkeiten eines Camping-Urlaubs. Von den
Aktivitätsangeboten wie Wellness, Bogenschießen, Reiten und
mehr bis hin zur Nutzung von Spielplätzen, Swimmingpools und
Kinderanimation. Zudem sind Sie auch als Hüttengast voll in die
Gemeinschaft aller Camper integriert. Beste Bedingungen also für
große und kleine Campingfans, Freundschaften zu schließen.
Von einfach bis luxuriös
Ein weiterer Vorzug von Hütten ist: Sie können unter fünf Kategorien
frei wählen, die mit 1 bis 5 Sternen gekennzeichnet sind. Hütten der
ersten Kategorie sind einfach und praktisch eingerichtet. Hütten der
fünften Kategorie hingegen bieten richtigen Luxus, der von der überdachten Terrasse über TV bis hin zur Warmwasserdusche im Haus
reicht. Ganz gleich, in welcher Hütte man seinen Urlaub verbringt,
man ist sein eigener Hausherr.
Unser Tipp: Die Erfahrung zeigt, dass es sich empfiehlt, seine Hütte
so früh wie möglich zu buchen. Vor allem für die Hauptsaison.
Entspannte Preise in der Nebensaison
Winter
camping
Wintercamping wird auch in
Dänemark immer populärer.
Dementsprechend wird das
­Angebot der Ganzjahresplätze
immer größer.
Wer nicht an die Schulferien gebunden ist, kann sich auf entspannte
Preise in der Vor- und Nachsaison freuen. Dann haben Sie meist die
Gemütlichkeit bei Minustemperaturen
freie Wahl und sogar noch ein bisschen mehr Freiheit in der Freizeit.
Rund 175 der 454 zertifizierten dänischen Campingplätze haben auch von Mitte September
Gerade für Paare oder Eltern mit kleineren Kindern bietet die Neben-
bis 31. März geöffnet – also in den Herbst-, Weihnachts-, Neujahrs- und Winterferien. Sie
saison verlockende Übernachtungspreise. Und das nicht nur bei Stell-
verfügen zum großen Teil über Angebote wie Schwimmhallen, Saunen, Aufenthalts- und
und Zeltplätzen, sondern auch für Hütten. Sie können sie schon ab
Spielräume, spezielle Spieleinrichtungen für Kinder etc. Auf einigen Plätzen werden nicht nur
47 €­pro Tag mieten. Auch für einen Urlaub in Campinghütten
geheizte Hütten angeboten, hier kommen Sie sogar in den Genuss tropischer Badeländer.
­brauchen Sie einen gültigen Campingpass.
Obgleich man im Winter nicht gerade die Hauptsaison für den Campingurlaub vermutet,
raten wir für die Zeit zwischen September und März vorsorglich zu einer Reservierung.
Eine Liste aller Ganzjahresplätze finden Sie unter www.daenischecampingplaetze.de
www.visitdenmark.de/wintercamping
24 Camping in Dänemark 2015
Camping in Dänemark 2015 25
Saniandi tem
Das hilft Campern
in Dänemark weiter
Camping Key Europe
Für die Übernachtung auf dänischen Campingplätzen ist ein gültiger Campingpass erforderlich, der Camping Key Europe. Das ist eine mehrjährige
Plastikkarte mit Ihren Daten und einem Magnetstreifen zum schnellen und
Max Muste
rmann
Am Westp
ark 8
81373 Münc
hen
IT68D3F54
1967-06-28
München
Deutschlan
d
2012
Ur sequist
ecatis sunda
comnis erib
litionsequi ser
us maio. Sa
ae. Erat eat
niandi tem
quo et ente
unt lam
ex et
est, quam od
issit.
4501 200
1 1234 5
678
140264 9876
54321
Peter Chris
tian Jensen
Lærkevej 4
DK-3456 Ca
mpingby
einfachen Check-In und Check-Out auf dem Campingplatz. Er gilt in ganz
ADAC-CampC
ard
2012
Unsere Campingplätze unterziehen wir
jährlich einer strengen Klassifizierung. Das
Resultat: Eine Auszeichnung mit 1 bis 5 Sternen. Unser Qualitätsniveau ist bereits bei
ein und zwei Ster­­nen ungewöhnlich hoch.
Das heißt: Gute Qualität muss nicht teuer sein.
1 Stern 2 Sterne
Keine Rezeption, der Platz ist
Küche und Wäschewaschmög-
aber tagsüber
beaufsichtigt.
ADAC-C
lichkeit sind vorhanden sowie
2012 Anlagen, einige
Er hat sanitäre
für Autocamper ein Service zur
Plätze haben auch Küchen.
Leerung der Abwasser- und
ampCard
12/15
Toilettentanks.
­Europa und umfasst Alleinstehende, Paare sowie Kinder unter 18 Jahren,
wenn sie denselben Wohnsitz haben. Sie erhalten ihn für 110 DKK (ca. 14,75 €)
unter www.daenischecampingplaetze.de. Natürlich können Sie ihn auch
Bei so viel
Qualität
Stern(e)stunde!
bei Ihrer ersten Übernachtung auf einem dänischen Campingplatz kaufen –
genau wie früher. Der Camping Key Europe ist eine Kooperation zwischen
Verbraucher- und Campingorganisationen wie z. B. ADAC, ANWB, DCU,
DK-CAMP und vielen anderen.
wird Ihr Camping-Urlaub zur
Stellplatzführer Dänemark
3 Sterne 4 Sterne Qualifizierte Aufsicht rund um
Diese Anlagen erfüllen hohe An-
die Uhr. Der Eingang ist von 23
sprüche. Rezeption und Super-
bis 7 Uhr mit Schlagbaum, Kette
markt sind in der Hauptsaison
oder Tor verschlossen. Einkaufs-
zwischen 8 und 20 Uhr geöffnet.
möglichkeiten in der Nähe. Min-
Mindestens eine Dusche pro 17,
destens eine Dusche pro 20 und
ein Familienbaderaum pro 75
ein Familienbaderaum pro 100
Stellplätze. 90 % der Stellplätze
Stellplätze. Babywickelraum,
sind 100 m2 und größer und
Waschmaschine, Wäschetrock-
haben Elektroanschluss. Von
ner, Aufenthaltsräume. 70 %
8 bis 22 Uhr ist die Anlage in
der Stellplätze haben Elektro­
der Hochsaison bewacht (evtl.
anschluss.
Mittagspause).
Dänemark hat viele landschaftlich wunder-
5 Sterne schöne Orte und Aussichtspunkte, aber in
Diese Plätze sind außerordentlich gut ausgestattet. Rezeption und
Ihrem Wohnmobil übernachten dürfen Sie
großer Laden sind in der Hochsaison von 8 bis 22 Uhr geöffnet. Es
nur auf Campingplätzen oder einem von
gibt getrennte Toiletten- und Waschabteilungen, Speiseraum und
408 speziellen Stellplätzen. Das Stellplatz-
mehrere Spielplätze. Die meisten Stellplätze haben Elektroanschluss
netz ist so dicht, dass selten einer weiter
und sind mindestens 100 m2 groß. Hinzu kommen Komfortplätze mit
als 20 km entfernt ist, egal wo Sie sich
direktem Wasseranschluss und eigenem Abwasserabfluss.
befinden. Anreisen können Sie übrigens
rund um die Uhr.
Das Basisangebot ist ein Stellplatz mit
ebenem, stabilem Untergrund. Auf einigen
Stellplätzen werden dafür 8 DKK (ca. 1 €) pro
Stunde in Rechnung gestellt, auf anderen
pauschal 100 DKK (ca. 14 €) für den Zeitraum zwischen 20 und 10 Uhr. Zusätzlich
können Strom, Zugang zu Toilette und Bad,
Auffüllen von Trinkwasser und Entsorgung
von verbrauchtem Wasser gebucht werden.
www.stellplatzfuehrer-daenemark.de
26 Camping in Dänemark 2015
QUALITÄT ON TOP
Zusätzlich zu den genannten Einrichtungen bieten viele Plätze
weitere Leistungen an wie z. B. Swimmingpool und Aufenthaltsraum. Es gibt Spielplätze und Ballspielplätze, Waschräume für
Menschen mit Handicap mit eigenem Eingang, Waschmaschinen,
Wäschetrockner und getrennte Zeltgebiete.
Grüner Schlüssel
Einige ausgewählte Camping­plätze verfügen über
das Zertifikat „Grüner Schlüssel“. Das bedeutet,
dass sie eine Reihe umweltschonender Maßnahmen erfüllen, z. B. was Sparvorrichtungen, ökologische Erzeugnisse und gesunde Kost betrifft. Die Kriterien für die Vergabe
des Grünen Schlüssels reichen von ökologischen Lebensmitteln
über Abfallsortierung bis hin zu umweltfreundlicher Reinigung.
Weitere Informationen finden Sie unter www.green-key.org
Camping in Dänemark 2015 27
(Be)Suchen
Sie uns
im Netz
Information bis ins kleinste Detail
SUCHEN SIE SICH IHREN
PLATZ, DER ZUM THEMA
IHRER WAHL PASST!
Ganz viele unserer Campingplätze haben sich über den normalen
www.daenischecampingplaetze.de
Standard hinaus auf spezielle Hobbys oder „Themen“ spezialisiert.
Dies ist die deutsch­sprachige
sehen. Mit Hilfe einer Suchfunktion im Internet können Sie sich jetzt
Seite des dänischen Camping­
genau die Plätze anzeigen lassen, die Ihrem Interesse, Ihrem Thema,
rates, der offiziellen Dach­
entsprechen. Einfach auf www.daenischecampingplaetze.de
organisation, die alle Campingplätze in Dänemark zulässt und nach
gehen und dort den Menüpunkt „Themen“ aufrufen.
Um Ihnen bei der Suche eines Campingplatzes Planungssicherheit
zu geben, haben wir unter www.daenischecampingplaetze.de
eine Platzsuche eingerichtet. Sobald ein einzelner Platz angezeigt
wird, sehen Sie nicht nur, welche „Themen“ Sie dort antreffen,
sondern auch in Form von kleinen Symbolen, was Sie dort im Detail
erwartet. Sobald Sie mit der Maus über ein Symbol fahren, erscheint
eine kleine Texterklärung. Aufgeteilt nach „Aktivitäten“, „Informationen“ und „Klassifizierungen“ können Sie sich so auf einen Blick ein
konkretes Bild machen, ob dieser Platz zu Ihnen passt. Beispiele:
„Aktivitäten“ „Informationen“ „Klassifizierungen“
Drahtloser Anschluss
ans Internet möglich
Eingezäunt mit Schlag­
baum und fester Aufsicht
Behindertenraum
Outdoor-Grillen
max. 1 km entfernt
Ladengeschäft
max. 1 km entfernt
Waschmaschine
(kostenpfichtig)
­Insgesamt unterscheiden wir 19 Themen, die Sie unten abgebildet
strengen Kriterien zertifiziert. Hier können Sie jeden der 454 mit
einem bis fünf Sternen bewerteten Campingplätze in Dänemark
Stadtnahes Camping
finden.
Der Platz liegt in Stadtnähe und
ist mit öffentl. Verkehrsmitteln zu
Sie können sich den Campingplatz Ihrer Wahl auch nach Region,
­Anzahl der Sterne oder 19 verschiedenen „Themen“ anzeigen
lassen – je nachdem, welche Destination Sie in Dänemark bevorzugen, ­welche Ansprüche Sie haben oder welche Eigenschaften Ihr
Umweltfreund­
liches Camping
Windsurfen
Wohnmobile
Tauchen
erreichen. Ihr Gepäck können Sie
einschließen und viele Aktivitäten
in der Stadt (Buchungen, Tickets
Wunsch-Campingplatz aufweisen soll. Und wenn Sie noch einen
u. ä.) lassen sich schon auf dem
aktuellen Campingpass benötigen, so können Sie ihn hier ganz
Platz organisieren.
einfach online bestellen.
Fahrradfahren
Fahrradrouten starten in
www.visitdenmark.de/campingurlaub
Golf
Pferde
Gruppen
Frieden und Ruhe
unmittelbarer Nähe, Räder und
Werkzeug kann man auf dem
Entdecken Sie schon von zu Hause aus die ganze
Platz leihen. Die Räder lassen sich
Vielfalt Dänemarks und seiner abwechslungsrei-
sicher und trocken aufbewahren
chen Campingwelt. Lassen Sie sich inspirieren
und wichtige Radinfos sind an der
von Bildern und Filmen über unser Land und
unsere schöne Natur. Oder „erfahren“ Sie über
Rezeption zu erfahren.
Kanu / Kajak
300 Tipps und Attraktionen im ganzen Königreich auf
Aktivitäten auf
dem Platz
Familienwassersport
Wellness
Sportangeln
19 speziellen Erlebnisrouten für unternehmungslustige Camper.
Fischgewässer sind max. 10 km
entfernt, auf dem Platz werden
www.visitdenmark.de/campingurlaub – genau die richtige
Angelkarten und Köder verkauft.
Adresse, um Ihren nächsten Campingurlaub in Dänemark zu planen.
Gefriermöglichkeiten, Reinigungs-
Schauen Sie unbedingt mal hinein und lassen Sie sich inspirieren.
­plätze und Kleidungs-TrockenräuTiere auf dem
Campingplatz
28 Camping in Dänemark 2015
Wandern
Konferenz­räume
Treffs / Clubs
me sowie relevante Infos sind vor
Ort vorhanden.
Camping in Dänemark 2015 29
GRATIS
Kleines Camper-Wörterbuch
Abwasser
Spildevand [ Spillewänn ]
Reservierung
Reservering [ Reserwährin ]
Brötchen Rundstykker [ Runnstükker ]
Sat-Schüssel-Anschluss
Duschen Brusere [ Brusare ]
Erste Hilfe Førstehjælp [ Förstjälp ]
Sonnenschirm
Parasol [ Parasol ]
Feuerlöscher Brandslukker [ Brannslucker ]
Spielplatz
Legeplads [ Leiepläss ]
Gemeindehaus
Fælleshus [ Fälleshuus ]
Strom (-anschluss)
Strøm (tilslutning) [ Ström (tillsluttnin) ]
Gasflasche Gasflaske [ Gässfläske ]
Verbandskasten
Førstehjælpskasse [ Förstehjälpskässe ]
Grillplatz/Grillkohle
Grillplads/Grillkul [ Grillpläs/Grillkuhl ]
W-Lan
Trådløst internet [ Trollöst internet ]
Hering (Zelt)
Pløk [ Plöck ]
Waschmaschine
Vaskemaskine [ Wäskmäskin ]
Hunde erlaubt
Hunde tilladt [ Hunne tilläll ]
Wasser (-anschluss)
Vand (tilslutning) [ Wänn (tillsluttnin) ]
(Etwas) mieten
Leje [ Leije ]
Wohnmobil
Autocamper [ Autokämpa ]
Mülleimer/-entsorgung
Skraldespand [ Skrällespänn ]
Wohnwagen
Campingvogn [ Kampinwoon ]
Nachbar
Nabo [ Näbo ]
Zelt/Vorzelt
Telt/Fortelt [ Telt/Fortelt ]
Parkplatz
Parkeringsplads [ Pakeeringspläss ]
Katalog
ist da!
10,GESCHE
!
Tilslutning til parabol [ Tillsluttning til parabol ]
Der neue
Gutschein abschneiden und einlösen!
Zwar trifft man auf dänischen Campingplätzen viele Menschen, die Deutsch sprechen.
Aber die Erfahrung zeigt, dass ein bisschen Dänischkenntnis im Zweifel keinem schadet.
­Deswegen hier eine kleine Auswahl an Camper-Dänisch:
Katalog anfordern und
10 € Gutschein einlösen!
FÜR
SIE!
NKT!
Ihre Gutscheinnummer:
999999FX
Für Ihren Einkauf ab 50 €. Ausgenommen Gas, Bücher, reduzierte Artikel, Tagespreise, Sonderbestellungen und beim Kauf von Geschenk-Gutscheinen. Je Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Weitergabe an Dritte und
Veröffentlichung des Gutscheincodes untersagt. Gültig bis 31.12.2015
So lösen Sie Ihren Vorteil ein:
Telefonisch bestellen:
0Bitte18
05-330 100
Aktionscode angeben: 999999FX
(0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunkpreis max. 0,42 € / Min.)
Und für den alltäglichen Gebrauch
Per Internet mit einem Klick:
Hallo/Tschüss
Hej/Hej hej [ Hei/Hei hei ]
www.fritz-berger.de
Bitte im Warenkorb Aktionscode angeben: 999999FX
Bitte/Danke
Vær så god /Tak [ Wärs‘ goh/Tack ]
In ganz Deutschland, 1 x auch in Ihrer Nähe:
Entschuldigung
Undskyld [ Unnsküll ]
Links/Rechts
Venstre/Højre [ Wänstre/Heure ]
Geradeaus
Lige ud [ Liee ull ]
Vorname
Bitte, wo ist ...?
Undskyld, hvor er ...? [ Unnsküll, wohr er…? ]
Name
Offen/Geschlossen
Åben/Lukket [ Ooben/Lukkell ]
Straße / Nr.
Zum Strand
Til stranden [ Till strannen ]
PLZ / Ort
Guten morgen/Tag/Abend
God morgen/dag/aften [ goh morn/däh/aften ]
Sprechen Sie Deutsch/Englisch?
Taler du tysk/engelsk? [ Tähler du tüsk/eengelsk? ]
Entschuldigung, aber ich verstehe Sie/Dich nicht.
Undskyld, men jeg forstår Dem/dig ikke. [ Unnsküll, men jei forstoor demm/dei igge. ]
in über 50 Filialen
Standorte finden Sie im Internet oder im Katalog.
Gutschein an der Kasse abgeben.
Ja, senden Sie mir Gutscheine und Schnäppchen per Newsletter an
meine E-Mail-Adresse
E-Mail
www.fritz-berger.de
Geld
der internationale Impfausweis. Tiere, die
Landeswährung ist die Dän. Krone (DKK
regelmäßig einmal pro Jahr geimpft werden
oder Dkr.). 1 Krone (100 Øre) ist ca. 13 Cent
(also max. 1 Jahr nach letzter Impfung), fal-
wert, 1 € ca. 7,43 Kronen. Umrechnungen
len nicht unter die 21-Tage-Frist. Jungtiere
sind unter www.wechselkurse.de nach
bis drei Monate benötigen ein Gesundheits-
aktuellen Kursen möglich. Bei jedem
attest vom Tierarzt (max. 10 Tage alt).
Umtausch wird eine Wechselgebühr von
Dänemark
von A bis Z
Was Sie unbedingt wissen sollten
20 bis 35 DKK erhoben. Generell kann mit
Hundegesetz
VISA, Mastercard usw. bezahlt werden, ­
In Wäldern besteht für alle Hunde ganz-
aber nicht mit EC-Karte.
jährig Leinenpflicht. An allen Stränden sind
max. 2 m langen Leine führen und der Hund
Hunde erlaubt, jedoch müssen sie zwischen
muss einen sicher verschlossenen Maulkorb
Grenzbestimmungen
01.04. und 30.09. angeleint sein. Baden
tragen. Vergehen werden mit Bußgeld oder
Ausweiskontrollen gibt es an den dt.-
dürfen Hunde nur an Stränden ohne Blaue
Haftstrafe des Hundebesitzers sowie der
dän. Grenzen nicht mehr. Dennoch sind
Flagge. Ausnahme: Vom 16.09. bis 31.05.
Einschläferung des Hundes bestraft.
Reisepass oder Personalausweis (mind. 3
dürfen Hunde auch an Stränden mit Blauer
Monate gültig) mitzuführen, für Kinder bis
Flagge baden (vom 16. bis 30.09. und im
Krankheit
zum vollendeten 12. Lebensjahr genügt
April aber nur mit Leine).
Bei Unfällen, unvorhersehbar eintretenden
ein Kinderreisepass. Seit 26.06.2012 sind
Krankheiten, Geburten oder unerwarteter
Kindereinträge im Reisepass der Eltern
Seit dem 01.07.2014 gilt in Dänemark ein
Verschlechterung chronischer Leiden haben
ungültig. Früher ausgestellte Dokumente
neues Hundegesetz, das Missverständnisse
Sie in dänischen Krankenhäusern Anspruch
bleiben bis zum Ablaufdatum gültig.
ausräumen und Ihren Hund noch besser
auf kostenlose Behandlung. Deutsche
schützen soll. So wird in Streitfällen „mit
Krankenkassen erstatten in der Regel auch
Anreise
Barrierefreiheit
Campingurlaub ist nicht nur zur Sommerzeit
Dank des gut ausgebauten dänischen Auto-
Dänemark tut viel für die Integration von
möglich: In Dänemark gibt es 72 Ganzjah-
bahnnetzes gelangt man in wenigen Stun-
Mitbürgern mit körperlichen Einschränkun-
resplätze. Weitere 103 Plätze nehmen nach
Die Internationale Grüne Versicherungs-
Biss“ jetzt ein Hundesachverständiger
im Ausland anfallende Kosten für (zahn-)
den bis zur Nordspitze Jütlands oder über
gen. So müssen öffentliche Neubauten die
Voranmeldung auch im Winter Gäste auf.
karte wird empfohlen. Auch in Dänemark
hinzugezogen, der die Umstände des Vor-
ärztliche Behandlungen und Medikamente.
Brücken auf die großen Ostseeinseln und
Belange von Rollstuhlfahrern berücksichti-
Der in der Hauptsaison übliche Service kann
gelten die EU-Bestimmungen für die Ein-
falls beurteilt und ob der Hund im Vorfeld
Bei Arzt­besuchen oder dem Kauf von Medi-
Kopenhagen. Die kürzeste Verbindung zw.
gen. An verschiedenen dänischen Stränden
mit gewissen Einschränkungen verbunden
fuhr von Genussmitteln für den privaten
provoziert wurde. Darüber hinaus wird das
kamenten ist die Europäische Krankenver­
Hamburg und Kopenhagen ist die Vogelflug-
gibt es Rampen, die den Zugang auch mit
sein (bitte vorher absprechen).
Konsum. EU-Bürger dürfen alkoholische
Wegerecht dahingehend geändert, dass
sicherungskarte vorzulegen. Sie wird von
linie: Per Fähre geht es von Fehmarn nach
Rollstuhl ermöglichen. Hier können Sie
Getränke ab 16 Jahren und Tabakwaren ab
Hunde, die versehentlich fremden Privat-
Ihrer Krankenkasse ausgestellt.
Rødby auf die dän. Insel Lolland. Direkte
sehen, welche Attraktionen und Übernach-
Es ist in Dänemark nicht erlaubt, am Weges-
18 Jahren nur für den privaten Gebrauch
grund betreten, sanktionsfrei bleiben.
Fährverbindungen gibt es zudem von Ros-
tungsstellen u.a. barrierefrei sind: ­
rand, in Parks, Wäldern, am Strand oder auf
einführen. Die erlaubten Mengen sehen
tock nach Gedser (Falster) und von Sassnitz
www.godadgang.dk/de/main.asp
Parkplätzen zu campen. Ob mit Zelt, Wohn-
Sie unter „Praktische Informationen“ auf
Das Mitführen von 13 besonders gefähr­
wagen oder Wohnmobil – Sie müssen immer
www.visitdenmark.de
lichen Hunderassen oder ihrer Kreuzungen
(Rügen) nach Rønne auf Bornholm.
Camping
einen offiziellen Campingplatz aufsuchen.
Autofahren
In Dänemark gibt es 454 klassifizierte
Der bietet Ihnen nicht nur ein Höchstmaß
Haustiere
Informationen“) bleibt verboten, wenn sie
Auf dänischen Straßen ist das Fahren mit
Campingplätze. Ihre jährliche Überprüfung
an Sicherheit, sondern auch alle Annehm-
Laut EU-Regel müssen Tiere mit einer
nach dem 17.03.2010 angeschafft wurden.
Caravan-Gespannen und Wohnmobilen sehr
erfolgt durch den Campingrådet, eine
lichkeiten. Rund 180 Plätze bieten unter
Tätowierung oder einem Chip identifiziert
Es obliegt dem Hundehalter, Rasse oder Typ
angenehm. Tagsüber ist das Abblendlicht
Arbeitsgemeinschaft aus Eigentümer- und
dem Begriff „QuickStop“ von 20 Uhr abends
werden können. Auf den meisten dänischen
zu dokumentieren, ebenso den Zeitpunkt
einzuschalten. Auf Landstraßen dürfen
Verbraucherorganisationen. Dänische
bis 10 Uhr morgens günstige Wohnmobil-
Campingplätzen sind Hunde willkommen.
der Anschaffung. Personen, die Hunde der
Caravan-Gespanne 70 km/h, auf Autobahnen
Campingplätze werden mit Sternen bewer-
Stellplätze. Darin eingeschlossen ist neben
Hunde und Katzen müssen mind. 21 Tage,
betreffenden Rassen vor dem 17.03.2010
80 km/h fahren, Pkw und Wohnmobile bis
tet. Es beginnt mit einem Stern für einfache
der Übernachtung für zwei Personen z. B.
max. 12 Monate vor der Einreise gegen
angeschafft haben, müssen diese auf Stra-
3,5 t 80 km/h, bzw. 110/130 km/h. In ­Aalborg,
Plätze und endet bei Fünf-Sterne-Anlagen
auch der Austausch von Brauch- gegen
Tollwut geimpft sein. Als Nachweis gilt
ßen, Wegen, Fußwegen und Plätzen an einer
Aarhus, der Kommune Frederiks­berg, Kopen-
der Spitzenklasse. Die Preise variieren, je
Frischwasser.
hagen (ganz) und Odense gibt es „Umwelt-
nach Ausstattung und Saison. Für Über-
zonen“ (www.miljozone.dk). Hier brauchen
nachtungen benötigen Sie einen Camping
FKK
Wohn­mobile (Diesel) über 3,5t Partikelfilter.
Key Europe. Sie erhalten den Ausweis im
Es gibt nur wenige dänische Strände, an
Die Promillegrenze beträgt 0,5. Kinder unter
Kreditkartenformat auf allen dänischen
denen Nacktbaden ausdrücklich verboten
1,35 m müssen auf einem Kindersitz / Sitz­
Campingplätzen zum Preis von 110 DKK
ist. Ansonsten sollten Sie Rücksicht auf
kissen sitzen. Es ist meist verboten, auf den
(etwa 14,75 €) oder im Internet unter
die anderen Badegäste nehmen. Unter ­
Strand zu fahren. Ausnahmen sind Fanø,
www.daenischecampingplaetze.de
www.dansknaturistunion.dk werden
Rømø, Vejers Strand, die Jammerbucht-Regi-
Er gilt für die ganze Familie und ist auch in
FKK-Campingplätze vorgestellt. FKK-Bade-
on und Tversted.
den meisten europäischen Ländern gültig.
strände empfiehlt www.strandguide.dk
32 Camping in Dänemark 2015
(siehe www.visitdenmark.de „Praktische
Wichtige Telefonnummern
Pannenhilfe Falck-Stationen
Tel. 0045 - 70 10 20 30
(gut 150 mal in Dänemark)
Pannenhilfe Dansk Autohjælp (DAH)
Tel. 0045 - 70 10 80 90
(46 mal in Dänemark)
Polizei, Unfallhilfe, Feuerwehr
Notruf 112 bzw. 0045 - 112
Polizei (direkt)
Tel. 0045 - 114
ADAC Auslandsnotruf
c/o ­Falck Euro-Service
Tel. 0045 - 79 42 42 85
Infos zu Ärzten, Kliniken, medizi­­
nischer ­Versorgung am Urlaubsort
Tel. 0049 - 89 - 76 76 77
Camping in Dänemark 2015 33
ns
an
an
ge
r
N
TA
Tornby
Nørlev
Sindal
Nr. Lyngby
Skarp Salling
Hvidbjerg
Rødding
Spøttrup
Harboøre
Vejlby Klit
Lemvig
Ferring Strand
Od
Ferring
des
und
Klosterhede
Plantage
Hjerl Hede
Vinderup Sahl
Thorsminde
Råsted Kirke
Vedersø Klit
Husby Klit
Stadil
Ulfborg
Vedersø
Tim
Avlum
Søndervig
Videbæk
Hvide Sande
Kibæk
Lem
Dejbjerg
Skjern
Tarm
Skanderborg
Jelling
Nørup
Oksbøl
Hedested
Pøt Strandby
Hornsyld
Treldenæs
Gram
Skrydstrup Vojens
ÅrøsundÅrø
Assens
Hammelev HADERSLEV d
Brøns
Skærbæk
Arrild
Kongsmark
Løgumkloster
Sølvsted
Højer
Tønder
Møgeltønder
Rudbøl
Niebüll
Hårby
n
tra
rS
ge
jsa
He
Helnæs
Agerskov
Havneby
Bredebro
VADEHAVET
Toftlund
Hjordkær
Leck
Løjt Kirkeby
Kruså
Padborg
Frøslev
FLENSBURG
Guderup Fynshav
Augustenborg
Gudme
Vester
Broby
Karrebæksminde
Avernakø
Drejø
Søby
Fensmark
E 47
E 55
Gavnø
Rudkøbing
Præstø
Bagenkop
LAN
Kappeln
Femø
Kragenæs
dO
Langø
Orehoved
Kalvehave Elmelunde Borre
Stege
Søllested
LOLLAND Østofte
MØN
Farø
Nr. Alslev
Guldborg
Bandholm
Sakskøbing
Maribo
Gudhjem
Klemensker Østerlars
Svaneke
Østermarie
Almindingen
Klaipeda
Nylars
Aakirkeby
Boderne
Neksø
Balka
Dueodde
Møns Klint
Råbylille Klintholm Havn
Strand
Damsholte
Stubbekøbing
Eskildstrup
OSTSEE
Sw
ino
ujs
cie
FALSTER Horbelev
NYKØBING F.
Gedesby
Gedser
SASSNITZ
Gedser Odde
Mukran
Husum
34 Camping in Dänemark 2015
Sandvig
Allinge
Sandkås
Olsker
Dannemare
E 47
Hummingen Tirsted
Marielyst
Kramnitze Rødby
Holeby Herritslev
Bøta By
Nysted
Taagerup
Rødbyhavn
E 55
FEMERBÆLT
E 45
Hasle
FAKSE BUGT
Bogø
Askø
St. Heddinge
Højerup
Rødvig
Ulfshale
Fejø
Pederstrup
Tårs
NAKSKOV
Christiansø
Hammer Odde
Hammershus
Nyord
Udby
hove
dde
SMÅLANDSFARVANDET Vordingborg
Spodsbjerg
YSTAD
Rønne
Tappernøje
Omø
Tranekær
TÅSINGE
MALMÖ
Fakse
Fakse Ladeplads
Holme-Olstrup
Sparresholm
Knuds
KØGE BUGT
FOTOS
VisitDenmark, Shutterstock
Limhamn
BORNHOLM
Karise
Lohals
Vindeby
Troense
Bregninge
Dragør
Stevns Klint
Haslev
NÆSTVED
Kastrup
Hårlev
Glumsø
Agersø
Hesselager
KØGE
Fuglebjerg
Skælskør
Ishøj Strand
Greve Strand
Karlslunde Strand
Solrød Strand
REALISIERUNG
www.kauscheundpartner.de
Diese Broschüre wurde auf FSC-zertifiziertem und chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt, das aus
verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammt.
Saltholm
Røn
Herfølge
ne
Strøby Egede
Valløby
Sorø Fjenneslev RINGSTED
KORSØR
NYBORG
Mommark
Ærøskøbing
Dybbøl SØNDERBORG Bregninge
LANGELAND
ÆRØ Marstal
Broager
Skovby
Sønderby
Store Rise
Ristinge
Humble
Gelting
Bjernede
E 20
SVENDBORG
ALS
g
Høng
Faaborg
Lyø
Varnæs
Gråsten
Stenstrup
Nordborg
AABENRAA
Bylderup-Bov
Tinglev
F Ü N E Kværndrup
N
Faldsled
Bøjden Horne
Rødekro
Ørbæk
Ringe
SBÆ
RØMØ
Årslev
Nr. Lyndelse
Krengerup
Glamsbjeg
Bågø
Ruds Vedby
Trelleborg
Sprogø
Tune
Øm
Osted
Stenlille Jystrup
Stilling Strand
Ullerslev
KØBENHAVN
(KOPENHAGEN)
E 20
Gylden Løves Høj
Drøsselbjerg
ODENSE
E 20
Kirke Såby
Kirke Hvalsø Lejre
S E EDianalund
L AND
SLAGELSE
Vissenbjerg
Lilleskov Tommerup
HOLBÆK
Klampenborg
Charlottenlund
Gentofte
Søborg
da
E 45
Årup
Hejlsminde
Christiansfeld
Jyllinge Ballerup
Ledøje
Taastrup
Klaipe
Ejby
Skibby
Slangerup
Farum Lyngby
Ølstykke
Stenløse
jscie +
Jels
Ribe
Mandø
Lakolk
Skamlingsbanken
Orø
Mørkøv
Gørlev
Kerteminde
Skuldelev
Swinou
FANØ BUGT
Hjerting
Rødding
Morud
Vonsild
Vamdrup
Skodborg
Otterup
Munkebo
Søndersø
LT
Sønderho
Strib
Vejlby
KOLDING MIDDELFART
Martofte
Hasmark
Jægerspris
Rungsted
Hørsholm
Vedbæk
Svinninge Tuse Tveje Merløse
Nr. Jernløse
Jyderup
ROSKILDE
Bjerge
Bogense Vester Egense
ÆLT
FANØ
Ulstrup
Vig
E 47
E 55
Æbelholt
Kloster
FREDERIKSSUND
Asnæs
Hørve
Ugerløse
Egeskov
BÆ
LE
LIL
Fanø Bad
Bramming
Nordby
Havnsø
KALUNDBORG
REB
Harwich
Endelave by
Brejning
Børkop
E 20
Vejen
Nekselø
STO
Holsted
Gørding Brørup
Ballen
Endelave
Asvig
FREDERICIA
ESBJERG
Høve
Fårevejle
SAMSØ
Kolby Kås
Juelsminde
Egtved
Hovborg
VARDE
Blåvand
Sejerby
Espergærde
Humlebæk
Nivå
HILLERØD
Hundested
Havnebyen
Vester Lyng
Ellinge Lyng
Rørvig
Lumsås
Nykøbing S.
Højby
Sejerø
Sælvig
VEJLE
Randbøldal Bredsten
Hov
HELSINGØR
Kvistgård
Fredensborg
Asserbo
FREDERIKSVÆRK
Sjællands Odde
Nordby
Snaptun
Grejs
Billund
Malling
Ajstrup Strand
Hovedgård
Helsinge
Liseleje
D
Ølgod
GT
HERAUSGEBER
Der Dänische Campingrat sowie
VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismuszentrale
Glockengießerwall 2
20095 Hamburg
Tel. 01805 / 32 64 63 (14 Cent/Min.)
[email protected]
HELSINGBORG
Tisvildeleje
BU
Odder
Gilleleje
Dronningmølle
Hornbæk
Rågeleje
Helgenæs
HORSENS
Uldum
Tørring
Givskud
Ebeltoft
Oslo
Sønder Omme Give
Ansager
Vejers Strand
US
Moesgård
Bryrup
Grindsted
ÅRHUS
ÅRH
J Ü T L A N DHjortsvang Tamdrup Kirke
Hemmet
Sønder Bork
Nørre Nebel
Femmøller
Galten
Østbirk
Nørre Snede
E 45
Brædstrup
Nim
VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismuszentrale, informiert über das Urlaubsland Dänemark,
nimmt aber keine Reservierungen und Buchungen vor. Die genannten Anbieter, Öffnungszeiten
und Preise entsprechen dem Stand vom Dezember 2014. Der Heraus­geber haftet nicht für Fehler
oder Änderungen und ist für den Inhalt der Anzeigentexte nicht verantwortlich.
Tirstrup
Rønde
Mols Bjerge
Gl. Rye
Øm Kloster
Skarrild
Brande
Sønder Felding
Kalø
Christianshede Himmelbjerget Ry
Arnborg
GRENAA
SUN
Houstrup
Henne Strand
Havnstrup
Hornslet
Hinnerup
Hammel
Gjern
Grauballe
Impressum
Gjerrild
Glesborg
Nimtofte
Ryomgård
Kolind
Thorsager
Tustrup
Galten
Hadsten
Engesvang
Søby
Tipperne
Nymindegab
Hammerum
Langå
HALMSTAD
ØRE
Bjerregård
Rin g kø b in g F jo rd
Ringkøbing
Nørre Lyngvig
Bjerringbro
Anholt
Bønnerup Strand
Fjellerup
Allingåbro
Auning
SILKEBORG
Vildbjerg
Sunds
Tjørring
Gjellerup IKAST
HERNING
nd
Fjellerup Stra
VIBORG
Skibbild
Hee
Estruplund
RANDERS
Tange
Lysgård
Frederiks
Rødkærsbro
Karup
Ans
Thorning
Kjellerup
Vinderslev
Pederstrup
HOLSTEBRO
Vemb
Anholt
Udbyhøj
Vasehuse
Udbyhøj
Klejtrup
Skals
Daugbjerg
Mønsted
Bækmarksbro
Als
HOBRO Mariager
Møldrup
Højslev
Stationsby
Stoholm
Ejsing
STRUER
Gedsted
Aalestrup
Virksund
SKIVE
Hvidbjerg
Venø
Toftum
Fjaltring
Hvalpsund
+M
ukra
n
Swinoujscie
Roslev
snit
z
Doverodde
Hadsund
Assens
Sas
Agerø Glomstrup
Ydby
Øster Hurup
Buddum
Arden
E 45
er
Glyngøre
MORS
rb
Thyborøn
Rebild Skørping
Rold
Farsø
Va
Hurup
Lille
Vildmose
Aars
NYKØBING M.
Vils
KATTEGAT
Hals
Egense
Kongerslev
Støvring
Ranum
Fur Ertebølle
Agger
Svenstrup
Hou
Storvorde
LT
Øland Voldsted
Livø
Klarup
BÆ
Snedsted
Vestervig
NØRRESUNDBY
Frejlev
D
OR
FJ
LIM
VARBERG
Dronninglund
Asaa
AND
THISTED
Vilsund
Byrum
GEL
Sjørring
Nørre Vorupør
Lyngså
Vodskov
Nibe
Løgstør
EN
Flauenskjold
E 45
Bakker
AALBORG
Øsløs
Østerild
BRØNDERSLEV
Pandrup
Tylstrup
Kås
Sulsted Hjallerup
Aabybro
Hammer
Østerby
Vesterø Havn LÆSØ
SØ
Hansted
Reservat
Klitmøller
Sæby
Øster
Vrå
E 39
Saltum
Tranum Strand
Thorup
Lild Strand Bulbjerg Strand Slette Strand
Grønne
Strand
Fjerritslev
Brovst
Hanstholm
EE
DS
Vrå
Børglum
Grønhøj
Blokhus
R
NO
Taars
Løkken
SAM
MM
JA
rg
Götebo
FREDERIKSHAVN
LT
TEN
Bratten Strand
Strandby
HJØRRING
Skallerup Klit
UG
ÅLBÆK BUGT
Aalbæk
Bindslev
Lønstrup
GÖTEBORG
SKAGEN
Hulsig
Skiveren
Kjul
Strand Tversted
Hirtshals
Grenen
Højen
Kandestederne
SKAGERRAK
ERB
GT
BU
NIS
d
n
Oslo
tia
av
rge
Oslo
und
Langes
is
Kr
St
Be
PUTTGARDEN
DEUTSCHLAND
Camping in Dänemark 2015 35
ROSTOCK
Weg weisend
concept & design: www.sewald.com - foto: www.zuckerfabrik.com
LFI-Technologie im neuen Bug
Saphir • Scand • Bianco • Selection • Sportivo • Opal • Tendenza • Diamant • Brillant
2015
www.fendt-caravan.com
36 Camping in Dänemark 2015