121687 Folder Auslandsgeschäft.indd

Ergreifen Sie Ihre
Chancen im Ausland!
Wir sind dabei.
Wir machen den
Weg frei!
■
Auslandszahlungsverkehr
■
SEPA
■
Dokumentengeschäft
(Akkreditiv, Inkassi, Garantien)
Fremdwährungsfinanzierungen
■ Währungsmanagement (Devisenhandel)
■
■
Forfaitierung
■
Exportfinanzierung
■
Auslandsservice
Die Dortmunder Volksbank ist die führende
Genossenschaftsbank im Wirtschaftsraum NRW
und mit einer Bilanzsumme von 4,3 Mrd. EUR
eine der größten Volksbanken in Deutschland.
1899 als Gewerbebank gegründet, ist die
Dortmunder Volksbank heute zusammen mit
ihren drei Niederlassungen in Unna, Schwerte
und Castrop-Rauxel spezialisiert auf die Belange
mittelständischer Unternehmen. Eine moderne
Universalbank für Firmen- und Geschäftskunden, die mit Leistungsstärke überzeugt.
Die Nr. 1 für Unternehmen
Bereits zum vierten Mal in Folge hat die
Dortmunder Volksbank das regionale
Bankenranking des Verbandes der Familienunternehmer ASU gewonnen – als Spitzenreiter in den Geschäftsfeldern Zahlungsverkehr,
Anlage- und Finanzierungsgeschäft und mit
Bestnoten im Auslandsgeschäft. Erstplatziert
von den Unternehmern selbst, punktet die
Dortmunder Volksbank zudem mit Werten wie
Betreuungsqualität, Transparenz, Kontinuität
und Verlässlichkeit für ihre Kunden – Grundlage
für dauerhafte Geschäftsbeziehungen in allen
Inlands- und Auslandsgeschäftsfeldern.
Faktor Vertrauen
Das Besondere an uns ist die Genossenschaftsform, die unseren Kunden und Mitgliedern
hohe Unabhängigkeit, Stabilität und direkte
Nähe garantiert. Bei uns zählt Vertrauen. Denn
von unseren rund 165.000 Kunden sind mehr
als 75.000 zugleich Mitglieder, also Teilhaber
ihrer Bank. Das ist uns Verpflichtung und Auftrag, voll und ganz in ihrem Sinne zu handeln.
Initiativbank
für das Auslandsgeschäft
Speziell für Firmenkunden mit internationalen
Aktivitäten bietet die Dortmunder Volksbank
das Komplettprofil an Leistungen und Produkten im Auslandsgeschäft an. Über unsere
genossenschaftseigenen Zentralinstitute sind
wir weltweit vernetzt und auf allen Börsen-,
Zins- und Währungsmärkten aktiv. Unsere
Stärke auch hier: alles aus einer Hand, persönliche Betreuung, individuelle Konzepte und
eine hohe Performance – für den nachhaltigen
Erfolg unserer Kunden.
Wir machen den Weg frei!
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns
auf Sie!
Beratung ist Vertrauenssache – gerade bei
wichtigen Außenwirtschaftsbeziehungen.
Als Volksbank sind wir Spezialisten für den
Mittelstand und bauen in allen Bereichen
auf langfristige, gute Geschäftsverbindungen.
Darum zeichnen sich unsere Kundenbetreuer
für das Auslandsgeschäft nicht nur durch
Sachkompetenz aus, sondern auch durch
Erfahrung, Kontinuität und Verlässlichkeit.
Wir wissen Rat – hier und auf internationalem
Parkett. Unsere Berater sind als persönliche
Ansprechpartner bestens vertraut mit allen
Wünschen und Fragen, Sorgen und Bedürfnissen der mittelständischen Unternehmer im
globalen Wettbewerb. Der grenzüberschreitende Erfolg unserer Kunden ist unser
Geschäftsziel.
Deshalb setzen wir auf Kooperation, Nähe und
Vertrauen und sind Ihnen auch im internationalen Finanzgeschäft ein treuer Begleiter.
Michael Freund
Volker Böning
Firmenkundenbetreuer
Auslandsgeschäft
Firmenkundenbetreuer
Auslandsgeschäft
Telefon: 0231 5402-156
[email protected]
Telefon: 02303 107-221
[email protected]
Ralf Hoof
Achim Wehrland
Angel-J. Laguarta
Leiter Internationales
Cash Management
Leiter Backoffice
Auslandsgeschäft
stv. Leiter Backoffice
Auslandsgeschäft
Telefon: 0231 5402-510
[email protected]
Telefon: 0231 5402-590
[email protected]
Telefon: 0231 5402-591
[email protected]
02.02. - 24 09.12
Dortmunder Volksbank eG
Betenstraße 10
44137 Dortmund
Telefon: +49 (0)231 5402-0
Telefax: +49 (0)231 5402-200
[email protected]
www.dovoba.de