airol 0,05% - Pierre Fabre Dermatologie

Curakne_Airol_Concept_All 14.10.09 10:29 Page1
Leichte und mittelschwere
Akneformen
Schwere Akneformen
AIROL 0,05%
CURAKNE
Vielseitig
Die Komplettlösung
Tretinoin
Isotretinoin
0
NEU: 4
• Für jeden Applikationsort die geeignete Darreichungsform
mg
Sicher
flexibel
Lösung
für grossflächige Anwendungen
z.B. auf Brust oder Rücken
• Gekennzeichnete Weichkapseln:
leicht zu unterscheiden & leicht zu schlucken
Creme
für kleinere Flächen
wie z.B. das Gesicht
mit nur 5 % Lipidanteil,
nicht komedogen
• Alle Dosierungen:
präzise & individuell zugeschnittene Behandlungen
• Zahlreiche Serviceleistungen für Sie:
- schnelle Dosisfindung
- einfache und sichere Verschreibung
- umfassende, nachhaltige Patientenaufklärung
• Schält die Haut
• Regt die Mitosetätigkeit der Haut an
Mehr Flexibilität
• Verdünnt das Stratum corneum
bei Ihren Verschreibungen…
Dieses Arzneimittel ist teratogen. Während der Behandlung ist eine wirksame Schwangerschaftsverhütung zwingend.
Kurz-Information Curakne®.
Zusammensetzung: Isotretinoin Weichkapseln: 5 mg, 10 mg, 20 mg, 40 mg. Indikationen: Schwere Formen der Akne (wie Akne nodularis, Akne conglobata oder Akne mit dem Risiko einer permanenten Narbenbildung), die sich gegenüber adäquaten
Standardtherapiezyklen mit systemischen Antibiotika und topischer Therapie als resistent erwiesen haben. Dosierung: 1-2x täglich mit einer Mahlzeit. Initialdosis: 0.5 mg/kg Körpergewicht pro Tag. Erhaltungsdosis: 0.5-1.0 mg/kg Körpergewicht pro Tag;
bei sehr schweren Formen bis zu 2.0 mg/kg Körpergewicht pro Tag. Die Therapiedauer variiert je nach angewendeter Tagesdosis. Eine vollständige Remission der Akne wird normalerweise durch eine 16-24-wöchige Therapiedauer erreicht.
Kontraindikationen: Schwangerschaft, Stillzeit, Frauen im gebärfähigen Alter ausser strenges Schwangerschaftsverhütungsprogramm gemäss Fachinformation wird eingehalten, Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe,
Leberinsuffizienz, Hypervitaminose A, Hyperlipidämie, gleichzeitige Anwendung mit Tetrazyklinen. Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen: Psychische Störungen (Depressionen, psychotische Symptome, Suizidversuche), intensive Sonnenlicht- oder
UV Strahlenexposition, chemische Dermabrasion und kutane Laserbehandlung, keratolytische oder exfoliativ wirkende Aknemittel, Augenleiden, Funktionsstörungen des Bewegungsapparates, des Bindegewebes und der Knochen, benigne Erhöhung des
Schädelinnendrucks, Überwachung der Leberenzyme und Serumlipide, gastrointestinale Beschwerden, allergische Reaktionen. Unerwünschte Wirkungen: Sehr häufig: Anämie, erhöhte Sedimentationsrate der roten Blutkörperchen, Thrombozytopenie,
Thrombozytose, Blepharitis, Konjunktivitis, trockenes Auge, Augenirritation, erhöhte Transaminasen, Cheilitis, Dermatitis, trockene Haut, lokalisierte Exfoliation, Pruritus, erythematöser Hautausschlag, Hautverletzlichkeit, Arthralgie, Myalgie, Rückenschmerzen,
Erhöhung der Triglyceride, Verminderung von HDL. Interaktionen: Vitamin A, Tetrazykline, Gestagenpräparate. Verkaufskategorie: Liste A. Von den Krankenkassen anerkannt. Für umfassende und detaillierte Informationen konsultieren Sie bitte das
Arzneimittel-Kompendium der Schweiz. Pierre Fabre (Suisse) SA - 4123 Allschwil.
Gewerbestrasse 25 • 4123 Allschwil
061 48 78 900 • www.pierre-fabre.com
10/2009
Je nach Hauttyp den Patienten zur Optimierung der Verträglichkeit ggf. einschleichend auf AIROL® einstellen.
Kurz-Information Airol®.
Zusammensetzung: Tretinoin: Creme 0,05%, Lotion 0,05%. Indikationen: Akne vulgaris, besonders Komedonenakne. Dosierung: je nach Reaktion der Haut 1-2x täglich. Bei heller und empfindlicher Haut einmal täglich (am Abend) oder alle zwei Tage
auftragen. Eine Besserung mit einer Verminderung der Komedonenzahl ist im Allgemeinen nach 3-5 Wochen zu erwarten. Die Therapie dauert mindestens 6-14 Wochen. Kontraindikationen: Schwangerschaft, Stillzeit, akute Hautentzündungen, akutes
Ekzem, Rosacea, Überempfindlichkeit gegen einen Bestandteil des Präparats. Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen: Kein Kontakt mit Schleimhäuten, Augen, Lippen und Nasenöffnungen, Haut unter intensiver Sonnenexposition oder künstlicher
Ultraviolettbestrahlung, verletzte Haut, grosse Körperflächen. Unerwünschte Wirkungen: In den ersten drei Wochen der Therapie ist eine vorübergehende Reizung (Rötung, Schuppung und mässiges Brennen) der behandelten Hautpartien und eine
vorübergehende Verschlechterung möglich, besonders bei Patienten mit heller Haut oder mit Papeln und Pusteln. Bei den meisten Patienten lässt sich die Reizung durch eine weniger häufige Anwendung erträglich gestalten. Meistens klingen nach einigen
Tagen die Reizerscheinungen spontan ab. Airol kann während der Therapie die Pigmentierung der Haut vermindern. Gelegentlich tritt eine Photosensibilisierung auf. Interaktionen: andere Arzneimittel mit Benzoylperoxyd, Kortikoid (ausser in
aussergewöhnlichen Fällen). Verkaufskategorie: Liste B.Von den Krankenkassen anerkannt. Für umfassende und detaillierte Informationen konsultieren Sie bitte das Arzneimittel-Kompendium der Schweiz. Pierre Fabre (Suisse) SA - 4123 Allschwil.
Bildquelle: PD Dr. Monika Harms, Dermatologische Klinik des Kantonspitals Genf
Curakne_Airol_Concept_All 14.10.09 10:29 Page2
Unreine Haut und Akne umfassend behandeln
Topisch Behandeln
Dermo-kosmetische Begleitpflege
Reinigen
Pflegen
Intensivpflegen
Cleanance
Seifenfreies Reinigungsgel
Cleanance
Emulsion
Cleanance K
Gel-Creme
Avène Thermalwasser 56%
+ CTAB* 0.05%
+ Kürbiskernextrakt 0.1%
+ Zinkglukonat 0.3%
Avène Thermalwasser 69 % + Zinkglukonat 1 %
+ Vitamin B6 0.1 % + Kürbiskernextrakt 0.3 %
+ Glykole 10 % + regulierende Mikrokapseln 2.0 %
+ Salicylsäure 0.2 % …
Avène Thermalwasser 50% + AHA + BHA
+ Kürbiskernextrakt + Vitamin B6 0.1%
+ Feuchtigkeitsspender 13% + Zinkglukonat …
Ohne Alkohol • Ohne Parabene
Ohne Alkohol • Ölfrei
✓ Reinigt die Haut porentief
✓ Beruhigt die Haut
✓ Reguliert di e Talgproduktion
✓ Verbessert das Hautbild
✓ Beruhigt Hautirritationen
✓ Reguliert die Talgproduktion
✓ Hat einen bakteriostatischen Effekt
✓ Spendet Feuchtigkeit
✓ Mattiert
✓ Als Make-up-Grundlage geeignet oder
getönt erhältlich
Morgens & abends auf das feuchte Gesicht auftragen.
Gründlich abspülen.
AIROL 0,05%
mittelschwere
Vielseitig
Systemisch Behandeln
CURAKNE
Isotretinoin
Die Komplettlösung
schwere
Ohne Alkohol • Ohne Parabene
✓ Reguliert die Hyperkeratose
✓ Reduziert die Hyperseborrhoe
Abends auf die gereinigte Haut auftragen.
Ein- bis zweimal täglich auf das zuvor gereinigte
Gesicht auftragen.
Tretinoin
Akneformen
NEU
Sicher
flexibel
0 mg
NEU: 4
Reinigen
Ausgleichen
Lokal Ausgleichen
Clean-Ac
Seifenfreie Reinigungscreme
Clean-Ac
Beruhigende Feuchtigkeitspflege
Avène Cold Cream
Lippenbalsam
Avène Thermalwasser 47%
+ Zinkglukonat 0.1%
+ hochwertiger Nährstoffkomplex 1%
Avène Thermalwasser 67%
+ Zinkglukonat 0.5 %
+ α-Bisabolol 0.5%
+ hochwertiger Nährstoffkomplex 22%
Avène Thermalwasser + Sucralfat 3 %
+ Lipidanteil 69 % (Cold Cream 15 %)
+ Schutzfilmbildner 5 % + Vitamin E 0,5 % …
Ohne Alkohol • Ohne Parabene
✓ Reinigt die Haut sanft, ohne sie zusätzlich auszutrocknen
✓ Bewahrt den Hydrolipidfilm
✓ Beruhigt die Haut
✓ Spendet Feuchtigkeit und nährt
✓ Auch ohne Abspülen
Morgens & abends auf das feuchte Gesicht auftragen.
Ggf. mit Avène Thermalwasser abspülen.
Ohne Alkohol • Ohne Duftstoffe
✓ Beruhigt Hautirritationen und Rötungen
✓ Stellt den Hydrolipidfilm wieder her
✓ Gibt der Haut Feuchtigkeit & Lipide zurück
✓ Gleicht die therapiebedingte Hauttrockenheit
und -reizung aus
Morgens & abends auf das zuvor sanft gereinigte
Gesicht auftragen.
NEU
Ohne Alkohol • Ohne Parabene
✓ Regeneriert die Hautbarriere & den Zellkit
✓ Repariert Risse
✓ Schützt lang anhaltend
✓ In der hygienischen Spendertube
Nach Bedarf auf die Lippen auftragen.
& Schützen !
Avène
Sonnenemulsion LSF 50+
UVA- & UVB-Breitbandfilter
Ölfrei
✓ Talgregulierend
*Cetyltrimethylammoniumbromid
leichte
Hautunreinheiten
Medikamentöse Behandlung