Kurze Startanleitung TX-NR929
Transcription
Kurze Startanleitung TX-NR929
Kurze Startanleitung TX-NR929 Bitte schließen Sie 1 , 2 , 3 , 4 , 5 und 6 für 5.1-Kanal Surround an. Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie folgende Zubehörteile bekommen haben: a 12 2 1 11 9 Front-WideLautsprecher R FrontLautsprecher R FrontLautsprecher L Front-WideLautsprecher L Front-HighLautsprecher L Verwendung der Fernbedienung 3 b Center-Lautsprecher 1 2 Speaker Cable c Batterien (AA/R6) 3 aUKW-Zimmerantenne bMW-Rahmenantenne cEtiketten für die Lautsprecherkabel dFernbedienung und zwei Batterien (AA/R6) eNetzkabel (Der Netzstecker richtet sich nach dem Auslieferungsland.) fMessmikrofon für die Lautsprecherkonfiguration Der AV-Receiver kann automatisch Lautsprecher und Surround-Einstellungen ausführen, sodass Sie einfach einen Surround-Sound genießen können, der auf Ihre Hörumgebung zugeschnitten ist. Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon an den AV-Receiver an und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. 10 Front-HighLautsprecher R d Fernbedienungssensor Rot AV-Receiver e Rot Rot Grün Weiß Weiß Weiß f Ungefähr 5 m Wenn Sie die automatische Lautsprechereinrichtung ausführen, schließen Sie Ihren Fernseher an den AV-Receiver an und machen Sie den Raum so leise wie möglich. Hinweis Bevor Sie das Netzkabel anschließen, schließen Sie alle Ihre Lautsprecher und AV-Komponenten an. 1.Anschließen Ihrer Lautsprecher 1 2 3 9 10 11 12 6 1 3 4 6 7 9 2 Front-Lautsprecher Center-Lautsprecher 5 Surround-Lautsprecher Subwoofer 8 Surround-Back-Lautsprecher 10 Front-High-Lautsprecher 11 12 Front-Wide-Lautsprecher Grau Hellbraun Braun Blau Lautsprecherkonfiguration 5.1-Kanal: 7.1-Kanal: 7.1-Kanal: 7.1-Kanal: 9.1-Kanal: 9.1-Kanal: 9.1-Kanal: 11.1-Kanal*1: *1 4 5 7 8 SN 29401504 (C) Copyright 2013 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved. 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 + + + + + + + 7 8 9 10 11 12 7 7 9 7 8 + 9 8 + 11 10 + 11 8 + 9 10 12 Aktiver Subwoofer 6 12 10 + 11 12 Indem Sie eine Kombination aus eingebautem Leistungsverstärker für 9-Kanäle und einem externen Leistungsverstärker für 2-Kanäle verwenden, können Sie eine Wiedergabe von bis zu 11.1-Kanälen genießen. Y1305-1 De * 2 9 4 0 1 5 0 4 * Aktiver Subwoofer 6 SurroundLautsprecher R 5 Surround-BackLautsprecher R 8 12-15mm -2- Surround-BackLautsprecher L 7 SurroundLautsprecher L 4 2.Anschließen Ihrer Komponenten Anschließen von Geräten ohne HDMI Anschließen von Geräten mit HDMI HDMI OUT TV HDMI OUT Satelliten-/Kabel Decoder usw. Personal Computer VIDEO IN HDMI OUT AV OUT HDMI IN HDMI OUT Decoder/Digitaler Videorecorder usw. Folgendes Diagramm zeigt, wie Sie den AV-Receiver an Ihr Heimnetzwerk anschließen können. In diesem Beispiel ist das Gerät an den LAN-Port an einem Router mit einem integrierten 4-Port 100Base-TX-Switch angeschlossen. Tragbarer Player Internetradio Die Information des Inhalts wird am Bildschirm angezeigt (die Listen werden angezeigt) und Sie können den Inhalt steuern, während Sie auf den den Fernsehbildschirm schauen. Spielkonsole Blu-ray Disc/ DVD Player An das Netzwerk anschließen (Optional) TV WAN LAN Computer oder Medienserver Bitte stellen Sie die „HDMI CEC (RIHD)“ vom Einstellmenü aus ein. Der AV-Receiver unterstützt Wi-Fi und Sie können den AV-Receiver über Wireless-LAN an Ihr Heimnetzwerk anschließen. Für die kabellose LAN-Verbindung siehe „4. Ausführen der drahtlosen LAN-Einrichtung“ (→Seite 5). HDMI OUT MHL-fähiges Mobilgerät usw. Spielkonsole Router Modem 3.Einschalten & Ersteinrichtung Die Geräte, die mit dem jeweiligen Anschluss verbunden sind (BD/DVD, GAME, usw.) können auf der Vorderseite des Geräts mit den Quellwahltasten des gleichen Namens ausgewählt werden. Beachten Sie, dass diese Standardeinstellungen geändert werden können. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung. ■ Hören von TV-Audio (Optional) (Ohne AudioRück-Kanal) AUDIO OUT DIGITAL OPTICAL OUT L R TV HDMI OUT ■ Video-Hochwandlung auf HDMI (Unterstützt AudioRück-Kanal) HDMI IN Die Ersteinrichtung wird automatisch vor der ersten Verwendung gestartet und Sie können eine Ersteinrichtung vornehmen, indem Sie sich die Anleitungen auf dem Fernsehbildschirm ansehen. Wenn Sie diese Einrichtung später vornehmen, wählen Sie Nein und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung auf dem nächsten Bildschirm, nachdem Sie die Sprache ausgewählt haben. •Schließen Sie den AV-Receiver mit HDMI an Ihren Fernseher an, um eine Ersteinrichtung am Fernsehbildschirm vorzunehmen. •Wenn Sie Ihr Heimnetzwerk auf „Drahtlos“ setzen, siehe „4. Ausführen der drahtlosen LAN-Einrichtung“. Verwendung der Nutzerschnittstelle der Einrichtung Wenn Sie den AV-Receiver mit HDMI an Ihren Fernseher anschließen, können Sie die Einrichtungen am Fernsehbildschirm vornehmen. Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den der AV-Receiver angeschlossen ist. Schnelleinrichtung Die Schnelleinrichtung bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Einstellungen. Sie können die Einstellungen ändern und die aktuellen Informationen sehen. 1 Einstellmenü (Home-Menü) Das Einstellmenü bietet eine erweiterte Einrichtung, welche die Einrichtung für fortgeschrittene Nutzer beinhaltet. ■ Einrichtung-Vorgang Wenn Sie einen Fernseher verwenden, der den AudioRück-Kanal unterstützt, werden sowohl Audio/VideoSignale vom AV‑Receiver als auch der Audio-Ausgang vom Fernseher bidirektional auf einem einzigen HDMIKabel übertragen. 1 2 3 Audio Sie können verschiedenen Audio-Einstellungen ändern, wie zum Beispiel die Tonsteuerungen und die Pegel des Subwoofers und der mittleren Kanäle. 4„Setup“ 5 Information Sie können sich verschiedene Informationen der zurzeit gewählten Eingangsquelle ansehen. Wenn Sie Ihren Fernseher mit dem HDMI-Kabel an den AV‑Receiver angeschlossen haben, können Composite-Video und Component-Videoquellen durch den Ausgang HDMI hochkonvertiert und ausgegeben werden. Wiedergabemodus Sie können die Wiedergabemodi, die in Kategorien zusammengefasst wurden, auswählen. Drücken Sie SETUP, um das Menü zu schließen. Wählen Sie einen Audioanschluss, der dem Anschluss Ihres Fernsehgeräts entspricht (ohne Audio-Rück-Kanal). -3- BD/DVD Ein gan g Audio Video Information Wiedergabemodus Eingang Sie können die Quellwahltaste auswählen, während Sie sich die zugehörigen Informationen ansehen. Verwenden Sie e/r oder q/w in der Mitte, um die Positionen auf dem Bildschirm auszuwählen und drücken Sie ENTER (Eingabe), um zu bestätigen. Drücken Sie RETURN (Zurückkehren), um zum vorigen Bildschirm zu gehen. Drücken Sie HOME, um den Einrichtungsbildschirm zu schließen. AV-Receiver 2 -4- 4.Ausführen der drahtlosen LAN-Einrichtung 5.Wiedergabe Sie können Internetradio oder Dateien auf einem Server (DLNA) über das Wi-Fi (Drahtlose LAN) Netzwerk hören. Sie müssen die drahtlose LAN-Einrichtung durchführen, um den AV-Receiver mit einem drahtlosen Gerät zu verbinden, wie zum Beispiel einen drahtlosen Router. ■ Prüfen Sie vorab den drahtlosen LAN-Router Es gibt zwei Arten von Einstellungen, die „Automatische“ und „Manuelle“. Wenn Ihr drahtloser LAN-Router eine „WPS-Taste“ (*) hat, steht die automatische Einrichtung zur Verfügung. Wenn nicht, nehmen Sie die Einstellung manuell vor. Wenn der Router kein WPS unterstützt, merken Sie sich a SSID und b Passwort (Geheimschlüssel) auf dem Schild des Routers. Die manuelle Einstellung steht zur Verfügung, unabhängig von der „WPS-Taste“ am Router. (*)Die „WPS-Taste“ ist ein Standard der Wi-Fi-Alliance. Der Name der Taste kann je nach Router‑Hersteller variieren. BLUETOOTH-Taste und Anzeige Wi-Fi-Anzeige Rückseite 90° 180° 1 90° 180° 2 Wenn der AV-Receiver kabellos am Netzwerk angeschlossen ist, stellen Sie die Position der Antenne ein. 1 ■ Einrichtungsvorgang Schließen Sie den AV-Receiver mit HDMI an Ihren Fernseher an, um die Ersteinrichtung am Fernsehbildschirm anzuzeigen. Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung für die Einstellung. Drücken Sie RECEIVER, bevor Sie die Fernbedienung verwenden. Verwenden Sie e/r oder q/w in der Mitte, um die Positionen auf dem Bildschirm auszuwählen und drücken Sie ENTER (Eingabe), um zu bestätigen. Drücken Sie RETURN (Zurückkehren), um zum vorigen Bildschirm zu gehen. Weitere Informationen finden Sie unter „ Fernbedienung“. (→Seite 8) 1 1 1 2 3 4 5 Zeigen Sie das „Kabellose Einrichtung“ Menü auf Ihrem Fernseher an ● Einrichtung unter Verwendung der Ersteinrichtung Die Ersteinrichtung-Funktion wird vor der ersten Inbetriebnahme eingeführt. Um die Ersteinrichtung auszuführen, bewegen Sie Ihren Cursor und klicken Sie auf „drahtlos“ in „Netzwerkverbindung“, drücken Sie ENTER, wählen Sie „Ja“ auf dem nächsten Bildschirm und drücken Sie ENTER. (*2) ● Einrichtung ohne Verwendung der Ersteinrichtung Dies ist eine Einstellung, die das Einrichtungsmenü verwendet (Home-Menü). Zeigen Sie das „Kabellose Einrichtung“ Menü an, indem Sie den folgenden Vorgang ausführen, der fünf Schritte enthält. 1. Drücken Sie Receiver gefolgt von Home auf der Fernbedienung. 2. Wählen Sie „Setup“ am Bildschirm und drücken Sie ENTER. 3. Wählen Sie „Hardware-Setup“ und drücken Sie ENTER. 4. Wählen Sie „Netzwerk (*1)“ und drücken Sie ENTER. 5. Wählen Sie „Netzwerkverbindung“, bewegen Sie Ihren Cursor und klicken Sie auf „drahtlos“ und drücken Sie ENTER. (*2) (*1) Wenn „Netzwerk“ grau dargestellt wird, warten Sie bitte, bis es betriebsbereit wird, bis die Kommunikation abgeschlossen ist. (*2) Es kann sein, dass die Reaktion langsam ist. Bitte warten Sie kurz. 2 ● Automatische Einstellung Wählen Sie „Schub knöpft Konfiguration“ und drücken Sie ENTER. Wählen Sie „Suche Wireless Netzwerk“ und drücken Sie ENTER. Automatische Einstellung Wählen Sie „Drucktaste“ (*) und drücken Sie ENTER. Drücken Sie „WPS-Taste“ auf dem drahtlosen LAN-Router, wählen Sie „OK“ auf dem Bildschirm des Fernsehers und drücken Sie ENTER. (*)Wenn Sie „PIN Code“ auswählen, steht die PIN‑Code-Einstellung zur Verfügung. Verwenden Sie diese Einstellung für den Fall, dass die WPS‑Taste schwierig zu drücken ist usw. Registrieren Sie in der PIN-Code-Einstellung den dargestellten achtstelligen PIN-Code mit dem drahtlosen LAN-Router. Zur Registrierung schauen Sie in die Bedienungsanleitung, die mit dem drahtlosen LAN-Router geliefert wird. 4 5 Manuelle Einstellung Wählen Sie SSID Ihres drahtlosen LANRouters aus der Liste der SSIDs, die am Bildschirm angezeigt werden und drücken Sie ENTER. Eine der folgenden Optionen wird automatisch zusammen mit der drahtlosen Routereinstellung angezeigt. WEP-Verfahren 1.Wählen Sie „Voreingestellte Tasten-ID“ und drücken Sie ENTER. 2.Wählen Sie „1“ am nächsten Bildschirm. (Wenn Sie den WEP-Schlüssel auf der Routerseite ändern, wählen Sie diese Nummer.) 3.Wählen Sie „Passwort“ am nächsten Bildschirm und drücken Sie ENTER. 4.Geben Sie das Passwort ein (*) indem Sie eine Tastatur verwenden, die am Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. 5.Wählen Sie „OK“ am nächsten Bildschirm und drücken Sie ENTER. (*) Das Drücken auf Umschalten (Shift) schaltet zwischen Groß- und Kleinbuchstaben um. 5 4 Den AV-Receiver einschalten. Die Eingangsquelle wählen. 5 Starten Sie die Wiedergabe der Quelle. Stellen Sie die Lautstärke ein. Wählen Sie einen Wiedergabemodus und genießen Sie! Audio von einem Bluetooth-fähigen Gerät abspielen Sie können Musikdateien drahtlos auf Bluetooth-fähigen Geräten abspielen, wie zum Beispiel Smartphones oder digitale Musik‑Player. (Bluetooth-fähige Geräte müssen das A2DP-Protokoll unterstützen) ■ Pairing (Paaren) WPA/WPA2-Verfahren 1.Wählen Sie „Passwort” (*) und drücken Sie ENTER. 2.Geben Sie das Passwort ein (*) indem Sie eine Tastatur verwenden, die am Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie „OK“ und drücken Sie ENTER. 3.Wählen Sie „OK“ am nächsten Bildschirm und drücken Sie ENTER. (*) Das Drücken auf Umschalten (Shift) schaltet zwischen Groß- und Kleinbuchstaben um. Keine Verschlüsselung Sie müssen nicht die StandardtastenID oder das Passwort einstellen. Wählen Sie „OK“ am Bildschirm und drücken Sie ENTER. Wählen Sie noch einmal „OK“ am nächsten Bildschirm und drücken Sie ENTER. 1 Stellen Sie den AV-Receiver in den Pairing-Modus Wenn Sie auf der Vorderseite des AV-Receivers BLUETOOTH drücken, blinkt die Bluetooth-Anzeige und der AV‑Receiver wurde in den Pairing-Modus gesetzt. •Wenn Sie das Pairing (Paaren) mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät einrichten, drücken und halten Sie BLUETOOTH am AV-Receiver gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige blinkt. Der AV-Receiver kann bis zu zehn Pairing-Informationen speichern. 2 Anschließen an ein Bluetooth-fähiges Gerät Schließen Sie den AV-Receiver an das Bluetooth-fähige Gerät mit kurzem Abstand an (etwa 1 m) während die Anzeige am AV-Receiver blinkt. Wenn ein Modellname des AV-Receivers am Bildschirm des Bluetooth-fähigen Geräts angezeigt wird, wählen Sie ihn aus. Nach einer kurzen Weile ist das Pairing (Paaren) abgeschlossen. •Wenn Sie nach einem Passwort am Bluetooth-fähigen Gerät gefragt werden, geben Sie „0000“ ein. ■ Musikdateien mit der Bluetooth-Funktion genießen Wenn Sie den AV-Receiver an Ihr Bluetooth-fähiges Gerät anschließen, wobei der AV-Receiver eingeschaltet ist, wird der Eingangswähler am AV-Receiver automatisch auf die Bluetooth-Position geschaltet. Geben Sie die Musikdateien in diesem Bluetooth-Position-Status wieder. •Es kann aufgrund der Start der Bluetooth-Funktion 20 Sekunden oder länger dauern, ab dem Zeitpunkt, wenn der AV-Receiver eingeschaltet wurde, bis zur Fertigstellung der Verbindung. •Vom AV-Receiver wird kein Audio ausgegeben, wenn die Audio-Lautstärke am Bluetooth-fähigen Gerät gering ist. Anschluss Der Anschluss wurde gestartet und die Wi-Fi-Anzeige blinkt auf der linken Seite der Anzeige des AV-Receivers auf. Wenn erfolgreich angeschlossen wurde, leuchtet die Wi-Fi-Anzeige. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, wurde die Verbindung nicht erfolgreich durchgeführt. Stellen Sie die oben stehenden Einstellungen erneut ein. Versuchen Sie die manuelle Einstellung, wenn die automatische Einstellung nicht funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in „Wiedergabe“ in der Bedienungsanleitung. Internetradio genießen Drücken Sie HOME auf der Fernbedienung, wählen Sie „Network Service“ am nächsten Bildschirm. Sie können verschiedenen Typen der Internetfunktionen genießen. Weitere Informationen finden Sie in „Wiedergabe“ in der Bedienungsanleitung. Wenn die Einstellungen von Wi-Fi oder Bluetooth nicht funktionieren, schauen Sie sich den separaten Band an „Wi-Fi & Bluetooth Fehlersuche“. -5- 4 •Wenn Sie Musikdateien auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät spielen, müssen Sie das Pairing (Paaren) nur beim ersten Mal einrichten. •Schauen Sie sich folgenden Betriebsvorgang des Bluetooth-fähigen Geräts als Eingangsquelle an, bevor Sie das Pairing einrichten. „Vorgang um die Bluetooth-Einstellung einzuschalten zu schalten“ „Vorgang, um das Bluetooth-fähige Gerät mit anderen Komponenten zu verbinden“. Wählen Sie die Methode aus, automatisch oder manuell. ● Manuelle Einstellung 3 2 -6- 6.Lernen Sie den AV-Receiver kennen Fernbedienung Frontplatte a bc d e f g a b i c j k h i Jede Quellenwahltaste (BD/DVD, GAME usw.) wählt den Eingangsanschluss mit dem gleichen Namen auf der Rückseite des Geräts. Beachten Sie, dass diese Standardeinstellungen geändert werden können. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung. a Hiermit können Sie den AV-Receiver einschalten oder den Bereitschaftsbetrieb wählen. b Der Sensor der Fernbedienung empfängt die Signale der Fernbedienung. c Leuchtet, wenn an Bluetooth-fähige Geräte angeschlossen wurde. d Die Verbindung zum Zugriffspunkt beginnt und die Wi‑Fi‑Anzeige blinkt. e Zeigt unterschiedliche Informationen an. f Stellt die Lautstärke ein. g Leuchten hängen vom Einstellungsstatus des AV-Receivers ab. h Wählt den Pure Audio-Wiedergabemodus aus. Die Anzeige leuchtet, wenn dieser Modus ausgewählt wurde. i Wählt die Eingangsquellen aus. j k l m Drücken Sie leicht auf das untere Ende der Frontplatte, um die Klappe zu öffnen. d e f l m Um den AV-Receiver steuern zu können, drücken Sie RECEIVER, um den Receiver-Modus zu wählen. a Hiermit können Sie den AV-Receiver einschalten oder den Bereitschaftsbetrieb wählen. b Wird für die Makro-Funktion verwendet. c Wählt die Fernbedienungsmodi oder die Eingangsquellen aus. d Wählt die Anordnung der Lautsprecher aus. e Wählt die Einstellungen aus und stellt sie ein. f Ruft das Schnelleinrichtung-Menüs auf. g Wählt die Wiedergabemodi aus. h Zum Einstellen der Display-Helligkeit. i Anzeige verschiedener Informationen der zurzeit gewählten Eingangsquelle. j Zum Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung des AV-Receivers. k Stellt die Lautstärke ein. l Kehrt zum vorherigen Menü zurück. m Ruft das HOME-Menü auf. n Wird für die „Sleep“-Funktion verwendet. 7.Fehlerbehebung Der AV-Receiver kann nicht eingeschaltet werden. Schauen Sie nach, ob das Netzkabel an eine Wandsteckdose angeschlossen wurde. Der AV-Receiver geht unerwartet aus. Der AV-Receiver geht automatisch in den Standby-Modus, wenn Auto-Standby eingestellt wurde und startet. g no p qrs t u Er gibt keinen Ton von sich oder es ist ausgesprochen leise. Achten Sie darauf, dass die richtige digitale Eingangsquelle ausgewählt wurde. v Es werden keine Bildsignale ausgegeben. Schauen Sie nach, ob alle Video-Kabel vollständig angeschlossen wurden. h w x y j Verbindet ein Standardpaar Stereokopfhörer. k Führt Paarungen mit Bluetooth-fähigen Geräten durch. l Wählt Zone 2/3. m Stellt den Ton ein. n Stellt die „Monitor-Ausgang“ Einstellung ein. o Anzeige verschiedener Informationen der zurzeit gewählten Eingangsquelle. p Wenn die MW oder UKW Eingangsquelle ausgewählt wurde, wird TUNING q/w verwendet, um den Tuner einzuschalten, und PRESET e/r werden verwendet, um die RadioVoreinstellungen auszuwählen. Wenn mit Menüs am Bildschirm verwendet wird, funktionieren sie wie Cursor-Tasten und Einstellungspositionen. Die (mittlere) Eingabetaste wird auch mit den Menüs am Bildschirm verwendet. z n Falls Sie nicht in der Lage sind, das Problem selbst zu lösen, versuchen Sie ein Reset des AV-Receivers auszuführen, bevor Sie sich an Ihren OnkyoFachhändler wenden. Um den AV-Receiver auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen, stellen Sie ihn ein und während Sie CBL/SAT heruntergedrückt halten, drücken Sie 8ON/STANDBY. Im Display des AV-Receivers erscheint dann „Clear“ und der AV-Receiver wechselt in den Bereitschaftsbetrieb. A q Wird für RDS (Radio Data System) verwendet. RDS funktioniert nur in Bereichen, in denen RDS-Sender zur Verfügung stehen. r Speichert oder löscht Radio-Voreinstellungen. s Wählt den Auto oder Manual Tuning-Modus aus. t Wählt die Wiedergabemodi aus. u Wählt den gesamten Hausmodus aus. v Verbindet das Messmikrofon des Lautsprechers. w Ruft das Einstellmenü auf. x Ruft das HOME-Menü auf. y Kehrt zum vorherigen Menü zurück. z Verbindet den USB-Speicher oder den tragbaren Player, damit Musikdateien abgespielt werden können. A Verbindet einen Camcorder oder ein ähnliches Gerät zur Wiedergabe von Audio/Video. Beachten Sie, dass durch Zurücksetzen des AV-Receivers die gespeicherten Festsender und die persönlichen Einstellungen gelöscht werden. http://www.onkyo.com/ Tel: +44-(0)8712-00-19-96 Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 http://www.us.onkyo.com/ Tel: 852-2429-3118 http://www.hk.onkyo.com/ Tel: +49-8142-4401-0 http://www.eu.onkyo.com/ Tel: 86-21-52131366 http://www.cn.onkyo.com/ (Hong Kong) (Mainland) -7-