Marktbote KW 42 - Markt Zusmarshausen

Transcription

Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
u
g, Wollbach
d, Wörleschwan
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallrie
Jahrgang 36
shausen
nd Zusmar
Donnerstag, den 15. Oktober 2015
Nr. 42
Dorf-Cafe
Gabelbacher
lgie
a
t
s
o
N
Cafe
likör
bot:
m Ange s Küche & Eier
i
e
t
u
e
H
a
aus Om
Suppen
Am Sonntag
18. Oktober 2015 ab 14:00 Uhr
im Pfarrheim Gabelbach
Kindercafé
für Kinder der 1. bis 4. Klasse
am Dienstag, 20. Oktober, zwischen
15.30 und 17.30 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus, Arnulfstr. 15
Schau doch mal vorbei – wann Du möchtest und
wie lange Du möchtest! Im Kindercafé kannst
Du dieses Mal Rupfenband-Dufthänger basteln,
Bananenschiffchen backen oder wie immer spielen, Geschichten hören und Rätsel lösen. Als
Getränk des Tages gibt es leckere Säfte.
Auf Dich und Deine Freunde und Freundinnen
freuen sich Uta Scherer und das Kindercafé-Team
Schützenverein „Waldheil“ Streitheim
Herbstfest
am Samstag, 17.10.2015
Beginn um 19.00
im Schützenheim Streitheim
Wir bieten unseren Gästen u. a.
Federweißen (Suser) und deftige
Brotzeitplatten an.
Eintritt kostenlos!
Über viele Gäste freut sich die Vorstandschaft.
Zusmarshausen
- 2 -
Nr. 42/15
Zusmarshausen
- 3 -
Nr. 42/15
Förder- und Zuschussanträge
örtlicher Vereine, Organisationen
und Kirchenverwaltungen
Der Markt weist daraufhin, dass Förder- und Zuschussanträge
örtlicher Vereine, Organisationen und Kirchenverwaltungen
für Jugendarbeit und Übungsleiter sowie für Investitionsmaßnahmen bis spätestens 01. November bei der Verwaltung
des Marktes Zusmarshausen einzureichen sind, damit diese
entsprechend berücksichtigt werden können. Zuschüsse für
Investitionen sind vor Beginn einer Beschaffung oder Baumaßnahme unter Ausschöpfung sämtlicher Zuschussmöglichkeiten
einzureichen. Bei der Beantragung eines Übungsleiterzuschusses sind die Stundenanzahl der Übungsleiter sowie eine Kopie
der gültigen Übungsleiterlizenzen vorzulegen. Für die Gewährung einer Förderung für Jugendarbeit benötigt der Markt eine
Auflistung der Mitglieder, welche zum Stichtag 01.01. des Förderjahres im Markt Zusmarshausen mit Hauptwohnsitz gemeldet und nicht älter als 18 Jahre sind.
6bia^X]Z
7Z`VccibVX]jc\Zc
Sitzung des Bau-, Umweltund Energieausschusses
Am Donnerstag, 15. Oktober 2015, 18.30 Uhr, findet eine Sitzung des Bau-, Umwelt- und Energieausschusses statt.
Die Tagesordnung war im letzten Marktboten abgedruckt und
kann auch der Homepage (www.zusmarshausen.de/aktuelles)
entnommen werden.
Warnung der Bevölkerung
in der Umgebung kerntechnischer Anlagen
bzw. von Störfallbetrieben
Das Bayerische Staatsministerium des Innern hat zur Überprüfung der Funktion des Sirenenwarnsystems eine landesweit
einheitliche Sirenenprobe auf Mittwoch, 21.10.2015 ab 11.00
Uhr festgesetzt. Mit dieser Überprüfung soll auch erreicht werden, dass die in diesen Bereichen wohnende Bevölkerung mit
dem Warnsignal “1-minütiger-Heulton” und dessen Bedeutung
“Rundfunkgeräte einschalten” vertraut gemacht wird.
Termine 2016
Aufsichtsperson für die
Grüngutannahmestelle in Wollbach gesucht
Der Markt Zusmarshausen sucht für die Grüngutannahmestelle in Wollbach eine Aufsichtsperson. Die Annahmestelle ist
in den Monaten April bis November alle 14 Tage am Samstag
von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet, außerdem von September bis
November auch am Mittwoch (14-tägig) von 14.00 - 16.00 Uhr.
Die Aufsichtsperson kontrolliert die Annahme von Grüngut und
kassiert die Gebühren ein. Bewerbungen bitte an das Rathaus,
Zimmer 14, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen. Bei Rückfragen Tel. 8723, Herr Stöckle.
Der Markt Zusmarshausen bittet alle Vereine und Organisationen bis 19.11.2015 um Bekanntgabe der Termine von größeren Veranstaltungen (z.B. Feste, Jubiläen, Jahreshauptversammlungen) im Jahr 2016 an Frau Günther per e-Mail an
[email protected] oder Tel. (08291) 8722.
„Zech-Gässchen“ fertiggestellt
Problemabfallsammlung am 24.10.2015
Die nächste Problemabfallsammlung findet am Samstag,
24.10.2015 von 08.30 - 10.00 Uhr auf dem Festplatz am Rothsee in Zusmarshausen statt.
Angenommen werden nur Problemabfälle aus Haushalten und
haushaltsübliche Mengen aus Gewerbe- und Dienstleistungsbetrieben. Bitte auf keinen Fall den Problemmüll vor Eintreffen
der Problemmüllsammelfahrzeuge abstellen. Auslaufende Flüssigkeiten, reagierende Chemikalien oder Medikamente, die in
falsche Hände geraten, stellen eine große Gefahr für Mensch
und Umwelt dar. Was abgegeben werden kann und was nicht
entnehmen Sie bitte der Homepage der Abfallberatung unter
www.awb-landkreis-augsburg.de.
Auskünfte erteilt die Abfallberatung unter Tel. (08232) 96 43-21
oder -22.
Funktionsprüfung von Sirenen
Gemäß Alarmierungsbekanntmachung des Bayer. Staatsministeriums des Innern sind in regelmäßigen Abständen Alarmmittel, Meldeempfänger und Sirenen zu überprüfen.
Die nächste Funktionsprüfung der Sirenen findet am Samstag,
17.10.2015 von 11.15 bis 11.45 Uhr statt.
Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass es sich bei der
Alarmauslösung nur um eine Sirenenüberprüfung handelt und
daher keine weiteren Maßnahmen zu treffen sind. Eine Aufforderung an die Feuerwehren ist nicht verbunden.
Bereits zum Ende der Sommerferien hätte der Fußweg zwischen Frühlingstraße und Augsburger Straße, das sog. „ZechGässchen“, fertiggestellt sein sollen.
Aufgrund von Bauverzögerungen konnte der ursprünglich anvisierte Fertigstellungstermin zum Bedauern aller nicht eingehalten werden. Ich freue mich deshalb umso mehr, dass der
Weg nun seit einer Woche wieder frei begehbar ist und von
allen Fußgängern ungehindert genutzt werden kann. Vor allem
für die Schülerinnen und Schüler, die die Ampel bei der Raiffeisenbank nutzen, ist der Schulweg wieder in gewohnter Weise
möglich.
Bernhard Uhl, Erster Bürgermeister
Ende des amtlichen Teils
Zusmarshausen
- 4 -
Nr. 42/15
auf spannende Weise aufleben lassen. Nähere Informationen
unter: www.napoleoninbayern.de
Das Hotel „Die Post“ bietet eigens zu dieser exklusiven Veranstaltung Napoleons Leibgericht „Hühnchen a la Marengo“.
Vortrag: 5,- Euro, Vortrag mit Abendessen und einem Getränk:
16,- Euro. Anmeldung im Hotel „ Die Post“ oder unter
08291/18800 erforderlich, Teilnehmerzahl begrenzt.
Kulturkreis ZusKultur
DIE WENDEJACKEN
Rasant - komisch - spannend - verrückt
Wer noch nie bei einem Improvisationstheater war sollte sich
die Wendejacken auf keinen
Fall entgehen lassen und auch
Kenner dieser Theaterkunst
werden von diesem Abend
begeistert sein. Die vier Allgäuer sind wahre Künstler des
spontanen Spiels, der Kreativität und Fantasie. Das müssen
sie auch sein, denn auf Zuruf
eines einzigen Stichworts aus
dem Publikum werden ganze Szenen von den Schauspielern
improvisiert. Dabei sind Schlagfertigkeit und Spontaneität im
Übermaß gefragt. Den Wendejacken gelingt das auf mitreißende Weise. Vor allem die Art wie sie ihr Publikum immer wieder überraschen und dabei so zum Lachen bringen, dass die
Bauchmuskeln am nächsten Tag schmerzen, hat sie in Ihrer
Heimatregion, dem Allgäu, berühmt gemacht. Dort füllen sie
inzwischen große Hallen und ihre wöchentlichen Improkrimiabende sind stets ausverkauft.
Am Freitag, 16.10.2015, 20.00 Uhr kommen die WendeJacken
nach Zusmarshausen. Einlass ist ab 19.00 Uhr im Festsaal des
Seniorenzentrums „St. Albert“.
Karten im Vorverkauf gibt es bei Papier-Kiste und „Mein Buchladen“ (VVK 15 EUR - AK 17 EUR)
Kindervorstellung
Außerdem gibt es eine Vorstellung für Kinder ab 6 Jahre ebenfalls am Freitag, 16.10.2015 um 15.00 Uhr im Kindergarten
„Purzelbaum“ Zusmarshausen (Kinder 5 EUR / Erwachsene
8 EUR)
Mit den Ideen der Kinder zaubern die WendeJacken ein
unglaubliches Geschichtenabenteuer und nehmen sie mit in
die Welt der Fantasie. Ein Spaß für die ganze Familie. Dauer
ca. 60 Minuten.
Reservierungen für die Kindervorstellung sind bei Irene Frank
unter Tel. 08291/8599390 möglich.
Vortrag „Wir sind auf einem Vulkan“ Napoleon in Zusmarshausen
Am Freitag, 23.10.2015 findet um
19.00 Uhr im Hotel „Die Post“ ein
historischer Vortrag von Thomas
Schuler zum Thema „Napoleon in
Bayern“ statt.
Im Jahr 1805 wurde das kleine Zusmarshausen mit aller Macht von der
großen Weltgeschichte getroffen. Die
Österreicher waren in dem mit Frankreich verbündeten Bayern einmarschiert, woraufhin Napoleon seine
Grande Armée“ in Gewaltmärschen
nach Süddeutschland ward. Der Kaiser selbst nahm am 9. Oktober 1805
sein Hauptquartier im Gasthof „Post“
und kommandierte von hier den
Krieg. Thomas Schuler, Autor des neuen im C.H Beck Verlag
erschienenen Buchs „Wir sind auf einem Vulkan - Napoleon
und Bayern“ gilt als einer der führenden Napoleon-Experten
Deutschlands und wird am historischen Ort des Geschehens
vor Ihrem inneren Auge die Ereignisse vor mehr als 200 Jahren
;ZjZglZ]gZc
Freiw. Feuerwehren
Übungen
Donnerstag, 15.10.2015
19.30 Uhr Freiw. Feuerwehr Wörleschwang - Ansaugübung
aus offenen Gewässern
Freitag, 16.10.2015
19.00 Uhr Freiw. Feuerwehr Streitheim - Prüfung Leistungsabzeichen- Gr 1, 2 und 3
Donnerstag, 22.10.2015
19.30 Uhr Freiw. Feuerwehr Wörleschwang - Feuerwehr vor
dem Winter
CVX]g^X]iZcVcYZgZg
HiZaaZcjcY7Z]gYZc
Landkreis Augsburg
Was gehört zum Altglas?
Obwohl Altglassammlung und Glasrecycling eine lange Tradition haben, sind immer noch viele unsicher darüber, was in den
Altglascontainer gehört und was nicht. Je besser die Sammelqualität, desto mehr Glas kann verwertet werden und das spart
Energie und Rohstoffe.
In die Altglascontainer gehört nach Farben getrenntes Glas
von Glasverpackungen wie z. B. Getränkeflaschen, Konservengläser, Gläser von Babynahrung, Parfümflakons und Pharmaziegläser. Glas fürs Recycling darf keine Verunreinigungen
und Fremdstoffe enthalten. Keramik, Steingut, Porzellan, Bleiglas, feuerfestes Glas, Flachglas wie Fensterglas, Glühlampen u. ä. würden bei der Glasschmelze Probleme bereiten, da
sie einen anderen Schmelzpunkt und eine andere chemische
Zusammensetzung haben. Diese Stoffe bitte nicht in die Glascontainer. Auf den Wertstoffinseln gibt es Container für weißes,
grünes und braunes Glas. Buntes Glas, wie z. B. blaue Flaschen, kann problemlos im Grünglascontainer entsorgt werden,
denn Grünglas verträgt im Vergleich zu den anderen üblichen
Glassorten bei der Schmelze den größten Anteil an Fehlfarben.
Flachglas kann über die Wertstoffsammelstelle entsorgt werden, denn auch Flachglas eignet sich hervorragend fürs Recycling, wenn es sortenrein und ohne Fremdstoffe gesammelt
wird. Folgende Flachgläser - weiß und bunt - werden an den
Wertstoffsammelstellen angenommen: Fensterglas - auch mit
geringen Kitt- und Silikonanhaftungen, Spiegel- sowie Drahtglas, Verbundglas-Autoscheiben (ohne Kleberückstände,
Gummidichtungen, Rahmenteile), Sicherheitsglas und Isolierglas - der Alurahmen stört nicht.
Glas, das weder zum Hohlglas noch zum Flachglas gehört,
muss als Restmüll entsorgt werden. Dies gilt auch für große
Gläser, die nicht in die Öffnung der Glascontainer reinpassen.
Bei Unklarheiten hilft Ihnen die Abfallberatung gerne weiter.
Und noch eine Bitte: Nehmen Sie Rücksicht auf die Anwohner
und entsorgen Sie Ihre alten Flaschen und Gläser nur während
der Einwurfzeiten: werktags von 07.00 - 12.00 und 14.00 19.00 Uhr. Werden „Müllsünder“ ertappt, drohen ihnen empfindliche Geldbußen. Weitere Informationen zum Thema Abfall
finden Sie auch im Internet unter www.awb-landkreis-augsburg.
de oder unter Telefon (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22
Zusmarshausen
- 5 -
Jugendkulturpreis 2015: Kreativität ist gefragt
Der Phantasie freien Lauf lassen - das ist das Motto beim
diesjährigen Jugendkulturpreis des Landkreises Augsburg
zum Thema: Der zweite Blick „Sehe ich was, was Du nicht
siehst!?“
Einhergehend mit den vielen Brandherden, die täglich den
aktuellen Nachrichten zu entnehmen sind, fliehen viele Menschen nach Europa und kommen somit auch in den Kommunen
unseres Landkreises an.
Auf den ersten Blick ist die Debatte über die Unterbringung
der Flüchtlinge geprägt von Verunsicherung, Besitzstandwahrung und manchmal auch von Ängsten gegenüber den Fremden. Diesen Menschen, die dem Krieg und der Verfolgung
entflohen sind, ein sicheres Asyl zu gewähren ist das oberste
Gebot der Stunde. Werte wie Mitmenschlichkeit, Toleranz und
Respekt füreinander tragen dazu bei, unserer sozialen Verantwortung gerecht zu werden. Im Landkreis Augsburg wird dieser Herausforderung vor Ort nicht nur durch staatliche Unterstützung begegnet, sondern auch mit viel ehrenamtlicher Hilfe
und Engagement seitens der Bevölkerung.
Mit „Der zweite Blick - Sehe ich was, was Du nicht siehst!?“ soll
den Teilnehmerinnen, Teilnehmern und Gruppen eine kulturelle
und/oder künstlerische Plattform geboten werden, um eigene
Berührungspunkte mit den im Landkreis untergebrachten
Flüchtlingen Ausdruck zu verleihen.
Gesammelte Erfahrungen aus Projekten oder kreative Ideen,
die dazu beitragen eine gelebte Willkommenskultur und die
Solidarität gegenüber unseren neuen Nachbarn zu fördern,
können hierin künstlerisch aufgegriffen werden.
Zum siebten Mal vergibt der Landkreis Augsburg diesen Preis,
der mit 1.500 Euro Preisgeld dotiert ist. Der künstlerische
Schöpfungswillen soll damit gefördert werden. Ziel ist auch,
dass Jugendliche sich ohne die Konkurrenz durch Erwachsene
an einem Kulturförderpreis beteiligen. Steffen Richter von der
Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Augsburg freut
sich auf den Wettbewerb: „Es können sich einzelne Personen,
Gruppen aber auch Schulklassen bewerben. Der Phantasie
sollte freien Lauf gelassen werden, es dürfen auch verrückte
Ideen dabei sein“, so Richter. Bis 31. Dezember ist Einsendeschluss.
Verliehen wird der Jugendkulturpreis dann von Landrat Martin
Sailer im Februar 2016 im Landratsamt Augsburg.
Weitere Informationen zum diesjährigen Jugendkulturpreis
erhält man bei
Steffen Richter, Jugendpfleger des Landkreises Augsburg, Tel.
0821/ 3102 - 2646,
per E-Mail: [email protected],
im Internet unter www.landkreis-augsburg.de
oder auf der Facebook-Seite der Kommunalen Jugendarbeit
des Landkreises Augsburg.
Versicherungskammer
Ehrenamtspreis „Jugend ins Ehrenamt“
Die Versicherungskammer Stiftung lobt auch 2016 den mit insgesamt 7.000,— EUR dotierten Ehrenamtspreis in den Kategorien „Wir gestalten!“ (für ein laufendes Projekt, das viele
Jugendliche zum Mitmachen begeistert) und „Wir starten
durch!“ (für eine Projektidee, wie man Jugendliche zum ehrenamtlichen Engagement motiviert). Einsendeschluss ist der
30.01.2016 Bewerben kann sich jede Institution, jeder Verein
und jede Gruppierung, die von Ehrenamtlichen getragen wird.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.versicherungskammer-stiftung.de/stiftung/foerderwettbewerbe/ehrenamtspreis.html
Friedrich-Ebert-Stiftung
„Unerwünscht“ - Lesung und Podiumsdiskussion
mit den Autoren
Die Friedrich-Ebert-Stiftung lädt alle Interessierten zur Lesung
aus dem Buch „Unerwünscht“ von den Brüdern Mojtaba,
Masoud und Milad Sadinam am Donnerstag, 22.10.2015 um
19.30 Uhr ins Ballonmuseum Gersthofen ein.
Nr. 42/15
Von Flüchtlingen zu Einser-Studenten, von Asylsuchenden zu
Vorzeigeemigranten - „Unerwünscht“ erzählt die unglaubliche
Geschichte einer Integration dreier Brüder gegen alle Widerstände.
Eintritt: 5 EUR., Anmeldung und weitere Informationen unter
bayernforum.de Kooperationspartner: VHS Augsburger Land
e.V. und Stadtbibliothek Gersthofen
HiVcYZhVbia^X]Z
CVX]g^X]iZc
Eheschließungen
Den Bund der Ehe haben geschlossen:
Markus Bergdoll und Julia Vogg, Gabelbach;
Christian Stoll und Eva-Maria Leithner, Zusmarshausen.
Herzlichen Glückwunsch, alles Gute und Gottes Segen auf
dem gemeinsamen Lebensweg.
Geburten
Wir gratulieren herzlich
Karina und Christian Braun, Zusmarshausen, zur Geburt Ihres
Sohnes „Lorenz“.
L^g\gVija^ZgZc
Zum Geburtstag
15.10. Edeltraud Kaczmarek Zusmarshausen 72 Jahre
15.10. Georg
Fischer
Steinekirch
74 Jahre
15.10. Willibald
Beier
Wörleschwang 83 Jahre
15.10. Therese
Popp
Zusmarshausen 84 Jahre
19.10. Erwin
Kolb
Steinekirch
82 Jahre
19.10. Leopold
Deffner
Wörleschwang 84 Jahre
20.10. Stephan
Specker
Wollbach
72 Jahre
20.10. Ida
Hartmann Gabelbach
79 Jahre
Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen.
Nach § 50 Abs. 2 BMG dürfen ab 01.11.2015 nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag und jedem fünften weiteren
Geburtstag veröffentlich werden (70./75./80./85./90./95./100.).
Ab den 100. Geburtstag darf jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden.
Der Markt Zusmarshausen druckt die Geburtstage im Marktboten ab, der auch auf der Homepage des Marktes eingestellt
wird.
Altersjubilare, die eine Veröffentlichung nicht wünschen, werden gebeten, dies spätestens drei Wochen vor dem Geburtstag unter Tel. (08291) 87-12 oder 87-22 mitzuteilen.
Zusmarshausen
- 6 -
Nr. 42/15
Museumsnachrichten
@^cYZg\VgiZccVX]g^X]iZc
Montessori-Kindergarten „Wichtelburg“
Streitheim weiht neuen Spielturm ein
Museum Zusmarshausen
Kunstausstellung: „Werner Bisle - Verfall“
Ausstellungseröffnung vom 9. Oktober
Bei schönstem und angenehm warmem Herbstwetter konnte
der Montessori-Kindergarten „Wichtelburg“ Streitheim seinen
neuen Spielturm „einweihen“.
Passend zum Kindergartennamen gab es ein kombiniertes
Spiel- und Klettergerät mit Rutsche in Form einer Ritterburg.
Bürgermeister Bernhard Uhl inmitten der Kindergartenkinder
Neben den Kindergartenkindern, ihren Eltern und Großeltern
konnte der Kindergarten auch die ehemaligen Vorschulkinder,
Ersten. Bürgermeister Bernhard Uhl und 3. Bürgermeister Herrn
Stefan Vogg begrüßen.
Bei Ritterspielen, einem Umtrunk und einem leckeren Imbiss
verbrachten alle einen wunderschönen Nachmittag.
Kda`h]dX]hX]jaZ
vhs Zusmarshausen
Freie Plätze
Im folgenden Kurs sind noch Plätze frei:
Glutenfrei und vegan kochen
Schürze und Behälter für Kostproben bitte mitbringen
Zusmarshausen ZZU307g01
1x, 27.10.15, Di, 18:00 - 21:00 Uhr
Gebühr: 20,00 EUR inkl. EUR 12,00 Material
(mind. 12 /max.16 Teilnehmer)
Grund- und Mittelschule, Küche, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
Auskunft und Anmeldung:
Ruth Huber,
Marktverwaltung, Schulstr. 2, 86441 Zusmarshausen,
Tel. (08291) 8712, Fax: (08291) 8740,
Mo-Do 8.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr,
Fr. 8.00-12.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Internet: www.vhs-augsburger-land.de
Anmeldungen möglichst schriftlich oder per Fax. Telefonische
Anmeldungen gelten als verbindlich.
Anmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn. Eine telefonische
Rückfrage danach ist jedoch empfehlenswert, falls noch Plätze
frei sind. Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn der
Kurs ausfällt oder ausgebucht ist.
Bezahlung durch Lastschrifteinzug. Bitte Ihre Bank, IBAN und
BIC angeben.
Am Freitag, den 9. Oktober, eröffneten Amelie Warner (Klavier) und Vera Decke (Klarinette) musikalisch die Ausstellung
„Werner Bisle - Verfall“ mit dem Konzert Nr.3, 2. Satz, von Carl
Starnitz. Robert Steppich (2. Bürgermeister) und Andreas Decke
(Museum Zusmarshausen) begrüßten die rund 60 Besucher zur
Vernissage der jährlichen Kunstausstellung im Museum Zusmarshausen. In den einführenden Worten wurde betont, dass
mit Werner Bisle erst der zweite Künstler in den seit 1999 stattfindenden Ausstellungen unter dem Motto „Kunst in der Region“
präsentiert wird, der sich mit Kirche und Glaube auseinandersetzt. Dies spiegelt in etwa auch die Situation der gegenwärtigen Kunstszene wieder, in der dieses Thema nicht direkt im
Focus steht. Die Jahrhunderte alte Beziehung von Kirche und
Kunst, die von der Romanik bis zum Barock am intensivsten
war, brachte große und innige Werke hervor, die bis heute einen
starken Einfluss durch ihre Kraft und Qualität ausüben. So bildet die christliche Tradition trotz Aufklärung, Säkularisation und
Moderne die Grundlage der zeitgenössischen Kunst.
Detail - und kenntnisreich erläuterte der Künstler und Schriftsteller Wolfgang Mennel die Arbeiten von Werner Bisle. Durch
seine Funktion im Krumbacher Kulturverein „Kult e.V.“, der den
jährlich ausgelobten Kunstpreis der Stadt Krumbach organisiert und den Werner Bisle 2003 und 2015 erhalten hat, konnte
Mennel das Schaffen des Künstlers über die Jahre verfolgen.
Zuerst wurde in der Laudatio auf die Werke „Verfall“ und „Die
göttliche Erreichbarkeit“ eingegangen, die in der Technik der
sogenannten Klosterarbeiten wie der Perlen - und Goldstickerei gefertigt sind. Bei den traditionellen Klosterarbeiten steht
die meditative und die Gott zugewandte Tätigkeit im Vordergrund. So vermittelt Werner Bisle eine der katholischen Tradition eigene ästhetische Innigkeit, die wie bei der Arbeit „Verfall“ durch genau kalkulierte Zerstörungsakte, wie das Auflösen
verschiedener Goldfäden oder das Brechen einzelner Hostien,
konterkariert werden. Die Hostie ist ein zentrales Arbeitsmaterial Werner Bisles, wobei der Künstler betont, dass die verwendeten Hostien nicht konsekriert sind. Die Oblaten werden vergoldet, bemalt, bestickt und in ironisierender Weise verarbeitet.
Die Zerbrechlichkeit des verwendeten Materials führt dabei
den drohenden Verfall immer vor Augen. Dadurch tuen sich
immer neue Aspekte und Betrachtungsweisen über Glaube,
christliche Ethik und Traditionen in der katholischen Kirche auf.
Als Ausbruch und Kontrapunkt dieser filigranen Arbeitsweise
ist die großformatige Malerei zu sehen, die in gestischer Manier
und rotem Farbrausch sich biblischen Themen wie im Gemälde
„Kain und Abel“ widmet. Mit den gefühlvoll gespielten 2. Satz
des Klarinettenkonzertes (KV 622) von W.A. Mozart und den
im Gegensatz dazu jazzig beschwingten Stück „Tattletale“ von
Benny Goodman fanden sich auch musikalisch in ausdrucksstarker Weise diese Gegensätze wieder. Dies wurde vom Publikum mit langem Applaus honoriert.
Die Ausstellung ist vom 11. Oktober bis 8. November jeweils
am Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
An den Sonntagen 25.10. und 8.11. ist der Künstler zu den Öffnungszeiten anwesend.
Zusmarshausen
- 7 -
IZgb^cZ
Do. 15.10.
18.30 Uhr
20.00 Uhr
Fr. 16.10.
15.00 Uhr
20.00 Uhr
Sa. 17.10.
11.15 Uhr
14.00 Uhr
19.00 Uhr
So. 18.10.
14.00 Uhr
19.00 Uhr
Mo. 19.10.
14.00 Uhr
Di. 20.10.
15.30 Uhr
Mi. 21.10.
11.00 Uhr
Fr. 23.10.
14.00 Uhr
19.00 Uhr
Sitzung des Bau-, Umwelt- und Energieausschusses
Kath. Frauenbund Zusmarshausen - „Gotteslob“ - Meditative Texte/Lieder
„Wendejacken - DIE KINDER-Improshow „ im
Kindergarten Zusmarshausen
Wendejacken - Improtheater der Extraklasse
für Erwachsene im Festsaal St. Albert
- 11.45 Uhr Funktionsprüfung von Sirenen
Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Nachtreffen Kärntenreise
Schützenverein „Waldheil“ Streitheim Herbstfest
Gabelbacher Dorfcafé
Freunde des Zusamtals - Kirchweih-Hoigarta
(Ziemetshausen)
Nr. 42/15
KZgZ^cZjcYKZgW~cYZ
OjhbVgh]VjhZc
Klassentreffen der Jahrgänge 1945 und 1946
Zusmarshausens Traditionsbrauerei
beim Klassentreffen besucht
Von Aichach, München, Nürnberg, aber auch von außerhalb
Bayerns wie Biberach a. d. Riss und Marburg in Hessen reisten ehemalige Zusmarshauser der Jahrgänge 1945 und 1946
in ihre Heimatgemeinde an, um beim Klassentreffen ihre Mitschüler von damals wieder zu sehen. Erinnerungen an die
Schulzeit wurden ausgetauscht, und die beiden anwesenden
Lehrer, „Fräulein Herz“, verheiratete Jäckel, und Walter Ohms,
ließen in ihren Erzählungen manche besondere Schulstunde
wachwerden. Damit auch die Kenntnisse um den Ort Zusmarshausen nicht zu kurz kamen, begann das Treffen mit einer
Führung in der Brauerei Schwarzbräu, wo Brauereiinhaber Leopold Schwarz die Entwicklung des Traditionsbetriebs zu einem
modernen Unternehmen aufzeigte. Die Verkostung des edlen
Gerstensaftes beim anschließenden geselligen Zusammensein
im Schwarzbräustüble durfte nicht fehlen.
bis 16.30 Uhr Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Schwäb. Kirchweihmontag (Anhausen)
bis 17.30 Uhr Kindercafé
Sirenenwarnung der Bevölkerung in der
Umgebung kerntechnischer Anlagen bzw.
von Störfallbetrieben
Pfarrgemeinde Steinekirch - Kranken- und
Seniorengottesdienst
Vortrag „Wir sind auf einem Vulkan“ - Napoleon in Zusmarshausen
(Hotel „Die Post“)
Sa. 24.10.
ab 08.00 Uhr
Sammelaktion „Aktion Hoffnung“
08.30 Uhr
- 10.30 Uhr Problemabfallsammlung
ab 10.30 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen - Kesselfleischessen (Fischerhaus)
16.00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein Wörleschwang Kartoffelfest
Musikverein „Blaskapelle“ Wörleschwang Teilnahme Herbstfest in Eppisburg
So. 25.10.
Leonhardiritt in Gabelbachergreut
14.00 Uhr
bis 17.00 Uhr Museum Zusmarshausen - Ausstellung „Werner Bisle - Verfall“ geöffnet
Mo. 26.10.
19.30 Uhr
Bürgerversammlung Gabelbach - Feuerwehrhaus (Schulungsraum)
Mi. 28.10.
19.30 Uhr
Bürgerversammlung Wörleschwang - Landgasthof Demharter
Viel Interessantes wusste Brauereiinhaber Leopold Schwarz (2.
v. rechts) im Sudhaus den Zusmarshauser Frauen und Männern der Jahrgänge 1945 und 1946, die zum Klassentreffen in
ihre Heimatgemeinde gekommen waren, über die Kunst des
Bierbrauens zu sagen. Beim Rundgang mit dabei war ihre ehemalige Lehrerin „Fräulein Herz“ (1. Reihe, 4. v. links).
Fischereiverein Zusmarshausen
Kesselfleischessen
Am Samstag, 24.10.2015 von 10.30-13.00 Uhr findet unser
bewährtes Kesselfleischessen mit frischem Fildersauerkraut
und Holzofenbrot im Fischerhaus am Rothsee zum Vor-OrtEssen oder auch zum Mitnehmen (Gefäße bitte mitbringen)
statt. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Voranmeldung erbeten:
Tel. 08291-9138.
Freunde des Zusamtals
Schwäbischer Hoigarta zur Kirchweih
mit Gedichten, Liedern und Gitarre
Die „Freunde des Zusamtals“ veranstalten am Kirchweihsonntag, 18. Oktober, um 19 Uhr einen Schwäbischen Hoigarta
mit Musik und lustigen Geschichten im Gasthof „Adler“ in Ziemetshausen. Dieter Mittermeier aus Dinkelscherben wird aus
dem Sammelband „Die Laiendichter im Landkreis Augsburg“
lesen. Franz Heinle aus Neumünster stellt Sagengestalten aus
dem Zusamtal vor. Pfarrer Karl B. Thoma aus Ziemetshausen
und Mundartdichter aus dem Kreis der Hyazinth- WäckerleFreunde werden aus eigenen Werken lesen. Das „Zusam- Duo“
mit Peter Hanslmeier und Leo Wiedemann begleitet den Abend
mit Gitarre und Akkordeon musikalisch. Das gemeinsame Singen soll nicht fehlen.
Zusmarshausen
- 8 -
Happy Wednesday Singers
So schön klingt der gute Zweck!
Rappelvolle Kirchenbänke und beste Spendenstimmung
Nr. 42/15
Brauchtum und Kiachla bei der Nach-Kirchweih
Am Kirchweihmontag, 19. Oktober 2015 pflegen die Mitglieder
des Katholischen Frauenbund Zusmarshausen das Brauchtum
und feiern bei Kiachla und Kaffee. Gastgeber ist der Zweigverein Anhausen, der im Pfarrheim zur Nachkirchweih mit einen
Kaffeenachmittag und traditionellem Gebäck einlädt. Anmeldung ist bei Christine Kailich, Telefon 08291/ 9532, oder bei
Anni Hartmann, Telefon 08291/ 291. Fahrgemeinschaften werden organisiert.
Nachtreffen zur Kärntenreise
Als die Happy Wednesday Singers, Gospelchor der evangelischen Kirchengemeinde Zusmarshausen, sich dazu entschlossen, ein Benefizkonzert für die Opfer des Tornados zu
geben, war das ein voller Erfolg. Die kleine St.-Verena-Kirche
im idyllisch gelegenen Sulzbach, Lkr. Aichach-Friedberg,
erwies sich als der perfekte Konzertsaal, denn der Chor rannte
mit seiner Idee bei den Verantwortlichen dort offene Türen ein.
2000 Euro konnten die „Happies“ anschließend an die Tornado-Opfer in Affing übergeben.
Ebenso durften sich die Kinder des Marienheims in Baschenegg (bei Ustersbach) freuen. Mit einer Spende der Happy
Wednesday Singers konnten dort Slacklines und andere Spielgeräte im Wert von 200 Euro angeschafft werden.
Nach so viel Spendenfreude ist jetzt erst mal wieder Arbeit
angesagt: Kaum hat das Thermometer die 30-Grad-Marke
unterschritten, bereiten sich die Sängerinnen und Sänger unter
der Leitung von Marco Schick schon mit Feuereifer auf ihre
Weihnachtsauftritte vor. Auch das nächste Benefizkonzert ist
bereits in Planung. Es soll im kommenden Jahr für Wildwasser
Augsburg - Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt
an Mädchen und Frauen - stattfinden, „weil es einfach perfekt
ist, ‚gute Musik‘ mit ‚guter Tat‘ zu verbinden“, meint der quirlige
Chor aus Zusmarshausen.
Informationen zu aktuellen Terminen finden Sie auf der Website
www.happy-wednesday-singers.de
Am Samstag vor Kirchweih, 17. Oktober, findet um 14 Uhr im
Pfarrheim in Zusmarshausen das Nachtreffen zur diesjährigen
Sommerreise des Katholischen Frauenbunds nach Kärnten
statt. Reiseberichte der Teilnehmer wollen bei Kaffee und
Kuchen die Urlaubstage wieder in Erinnerung bringen. Neben
den Mitreisenden sind auch Gäste willkommen. Weitere Auskunft gibt es bei Sibylle Gerbing unter Telefon 08291/ 858826.
TSV Zusmarshausen
Abt. Jugendfußball
Nachwuchskicker gesucht!
Die Jugendabteilung des TSV Zusmarshausen würde sich
über neue Kicker auf dem Trainingsplatz freuen. Alle fußballbegeisterten Mädels und Jungs ab Jahrgang 2010, aber auch
interessierte Kinder aller anderen Jahrgänge sind herzlich zum
Schnuppertraining eingeladen! Weitere Informationen und
aktuelle Trainingszeiten findet Ihr auf der Internetseite des TSV
unter der Rubrik Fußball / Junioren oder direkt bei Jugendleiter
Ingo Steinhaus unter 0171 68 28 396.
Abt.Fußball
Nach Nördlingen mit dem kostenlosen TSV-Fanbus
Am kommenden Samstag 17.10.15 tritt die Bezirksligamannschaft des TSV beim TSV Nördlingen an.
Abfahrt für alle Spieler und Fans ist um 12.30Uhr am Sportheim.
Die Fahrt ist wie immer kostenlos.
Wir freuen uns auf möglichst viele Unterstützer!
Kath. Frauenbund Zusmarshausen
Abt. Breitensport
Herbstwanderwoche
Fitness-Training in der Halle startet wieder!
Wir starten wieder mit unserm Fitnesstraining in der Sporthalle Zusmarshausen, erstmals am Dienstag, 20. Oktober von
20.00 - 21.30 Uhr.
Gerade zur Vorbereitung auf die kommende Wintersaison bieten wir Ihnen ideale Möglichkeiten um fit und gut gerüstet in
die Skisaison zu gehen. Wir wechseln zwischen Fitnessgymnastik, Beweglichkeit, Koordination, Stabi- und MobilisierungsÜbungen, Rythmusfähigkeit und ganzheitlicher Ausdauer.
Durch die Verbindung dieser Bewegungselemente sind die
Übungsabende immer abwechslungsreich und vielseitig. Der
Spaß- und Gesundheitsfaktor steht im Vordergrund. Einfach
vorbeischauen und Probetraining mitmachen. Infos erhalten Sie
unter 08291/8223 (ab 18.00 Uhr) bzw. unter www.tsv-zusmarshausen.de
Die Übungsleiter des TSV Zusmarshausen freuen sich über
ihre Teilnahme.
Die Herbstwanderwoche des Katholischen Frauenbunds Zusmarshausen schloss mit einer kleinen Feierstunde im Pfarrheim
ab. Wanderführerin Dora Weldishofer (rechts) dankte Helga
Just-Meixner (Mitte), die mehr als fünf Jahre lang gemeinsam
mit ihr die wöchentlichen Mittwochswanderungen vorbereitet
und durchgeführt hatte. „Auf dich war immer Verlass“, sagte
sie der scheidenden Mitarbeiterin und überreichte einen Blumengruß mit Dankeskarten, die die über dreißig anwesenden
Wanderfrauen ganz individuell gestaltet hatten. Neu im Team
werden Agnes Krebs (links) und Gerlinde Dauner sein, die sich
gemeinsam mit Dora Weldishofer um das Wanderprogramm
kümmern wollen.
Abt. Leichtathletik
Jugendteam der LG Reischenau-Zusamal gewinnt Schwäbischen Vizetitel
Auch den letzten wichtigen Wettkampf in dieser Saison konnten
die jungen Athletinnen der LG Reischenau-Zusamtal erfolgreich
gestalten. Sie gewannen Silber bei den Schwäbischen TeamMehrkampfmeisterschaften in Donauwörth. Das Jugendteam
um Trainer/innen Silvia Maisch und Hans Mayer war nochmals
richtig gut eingestellt, sodass zahlreiche persönliche Bestleistungen zu verzeichnen waren.
Zusmarshausen
- 9 -
Die Ergebnisse waren im Einzelnen:
Leonie Sapper (100m: 14,23 / 4x100m: 54,21 / Weitsprung:
4,36m)
Johanna Leitenmaier: (100m: 14,51 / 4x100m: 54,21 / Weitsprung: 4,04m)
Julia Businger (4x100m: 54,21 / Weitsprung: 4,10m / Kugelstoßen: 9,31 (persönl. Bestleistung))
Katrin Fischer (800m: 2:53 min (persönl. Bestleistung) / Weitsprung: 4,13 / Kugel: 9,21)
Melanie Müller (800m: 3:05 (persönl. Bestleistung)
Celine Kösel (100m: 14,77 / 800m: 3:06 (persönl. Bestleistung)
/ 4x100m: 54,21)
Nr. 42/15
Zu Beginn des Trainings am 16.10.2015 um 16:30 Uhr werden
die Gruppen für die Hallensaison 2015/2016 neu eingeteilt.
Hierzu sollten alle Kinder ihr Geburtsjahr angeben können. In
der Halle kann kurze Sportkleidung und Turnschuhe mit hellen
Sohlen getragen werden, die nicht abfärben. Wir freuen uns auf
Sie und Ihre Kinder. Wer Lust zum Schnuppern hat, ist ebenfalls willkommen. Unsere erfahrenen Übungsleiter und Betreuer
kümmern sich um Sie. Als Ansprechpartner vorab steht Ihnen
Reinhard Kindig, Tel. 08291/858084 zur Verfügung. Weitere
Infos über uns erfahren Sie auch unter www.lgrz.de !
<VWZaWVX]
Musikkapelle Gabelbach
Zahlreiche Besucher und ausgelassene Stimmung
beim Herbstfest
Das zurzeit erfolgreichste Jugendteam der LG ReischenauZusamtal: Oben v.l.n.r. Johanna Leitenmaier, Celine Kösel,
Julia Businger, unten v.l.n.r. Katrin Fischer, Leonie Sapper,
Melanie Müller
Wintertrainingszeiten
Es ist wieder soweit, die Leichtathleten gehen ab Freitag,
16.10.2015 in die Dreifach-Turnhalle im Schulzentrum Zusmarshausen zum Trainieren. Wir laden alle Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, die Spaß an der Bewegung haben zu folgenden
Trainingszeiten ein:
Kiga-Fit
Erfahren von Bewegung
Jahrgang 2011 und jünger bei
Anita Werner, Leonie Sapper, Katrin Fischer,
Adrian Dempf (FSJ)
U6
Freitag, 15:30-16:30 Uhr
Start bereits am 09.10.2015
Kinder
Spielleichtathletik
Jahrgang 2009/2010
Rolf Kropka, Adrian Dempf (FSJ)
U8
D-Schüler
Kinderleichtathletik
Jahrgang 2007/2008 bei
Alexander und Claudia Wex
U10
C-Schüler
Grundlagen
Susanne Kropka, Markus Brenner
U12
B-Schüler
Athletik, Technik
Herbert Wenk, Marina Sendlinger,
U14
Dienstag, 18:00-20:00 Uhr
Christine Saumweber
Freitag 18:00-20:00 Uhr
A-Schüler
Athletik, Technik
Silvia Maisch, Hans Mayer
U16/U18 +
Dienstag, 18:00-20:00 Uhr
„Deftig, zünftig, urig“ - so lautete das Motto beim neuen Herbstfest der Musikkapelle Gabelbach. Der herbstlich geschmückte
Feststadel „Beim Graumer“ zog dazu so viele Besucher an,
dass zeitweise Plätze und sogar die Essensvorräte knapp wurden. „Wir sind von dem großen Zuspruch an unserem Herbstfest überwältigt. Das ist für uns Ansporn, an diesem Format
festzuhalten, daran zu arbeiten und nächstes Jahr vielleicht
noch eins draufzupacken“, zog 1. Vorsitzender und zugleich
Hausherr Herbert Scherer ein vorläufiges Fazit. Besonders die
lecker deftigen Schlachtspezialitäten aus der Musikerküche
seien ein beliebter Anziehungspunkt für viele Festgäste. Doch
auch der Unterhaltungsfaktor durfte dabei nicht zu kurz kommen. Und so sorgten „D’HihlaDudler“ mit zünftiger Blasmusik
und packender Rockmusik für riesen Stimmung unter den
Gästen, von denen viele noch bis spät in die Nacht ausgelassen feierten. Ein herzlicher Dank allen Besuchern. Die Musikkapelle Gabelbach freut sich schon auf das nächste Mal „Beim
Graumer“.
Schützenverein Burgfried Gabelbach
Martini-Schießen
Der Schützenverein „Burg-Fried“ Gabelbach lädt am Freitag,
13. November 2015, 19.30 Uhr herzlich zum Martini-Schießen
ein.
Um das Schießen auch für ungeübte Schützen attraktiv zu
gestalten, werden wir ausschließlich auf Glücksscheiben schießen. In einer Vorrunde werden die 8 Finalteilnehmer ermittelt.
Das Finale beginnt um 21.30 Uhr. Alle Finalteilnehmer erhalten
einen kulinarischen Leckerbissen.
Der Gewinner erhält als Hauptpreis eine frische Gans.
Wie immer ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. An diesem Abend wird es außerdem Entenviertel mit Blaukraut und
Knödel geben. Hierzu benötigen wir eine Anmeldung bis zum
Samstag, 31.10.15 bei Irmgard Streit, Tel. 08291/9767.
Zusmarshausen
- 10 -
HiZ^cZ`^gX]
Bildsäule „Maria im Rosengarten“
neu renoviert
Die Bildsäule steht in Steinekirch im Holdergrund links auf dem
Weg zum Wolfsberg. Auf das Entstehungsjahr 1664 weist die
im Fuß des Kleinods eingemeißelte Inschrift hin. In den vergangenen 350 Jahren haben nun Wind und Wetter arge Spuren hinterlassen. Für Erwin und Marianne Kastner aus Steinekrich war der marode Zustand des Denkmals Anlass genug, in
Absprache mit dem Markt Zusmarshausen eine Renovierung
auf eigene Kosten durchzuführen.
So wurden von der beauftragten Restauratorin zu Sommerbeginn an der gesamten Oberfläche Staub, Schmutz, Moos und
Flechten entfernt, die Grotte gründlich gereinigt und natürlich
auch die Mutter Gottes Statue.
Dabei kamen alte Farbtöne, die irgendwann überstrichen worden waren, zum Vorschein. Diese wurden bei den Restaurierungsarbeiten an Figur und Gewölbe wieder neu verwendet.
Auch ein neues nach alter Handwerkskunst geschmiedetes
Gittertürchen wurde angebracht. Das oben thronende eiserne
Kreuz wurde ebenfalls restauriert.
So beeindruckt die Säule wieder als Schmuckstück mit neuer
Ausstrahlung zwischen zwei mächtigen Linden, die im Jahre
1890 vom Landwirt Thomas Eisele gepflanzt worden sein sollen. Etwa seit dieser Zeit soll die Bildsäule nach mündlichen
Überlieferungen im Holdergrund stehen. Das Oberteil soll als
ehemaliger Altaraufsatz von der Feldkapelle Steinekirch stammen.
In dieser Form hatte die Bildsäule schon seit langem Dorfbewohner immer wieder inspiriert, für ihren Erhalt zu sorgen. Der
damalige Mesner Albert Gemeinhardt hatte schon um das
Jahr 1965 mit Spenden vom Jagdpächter und der politischen
Gemeinde den Platz von Gestrüpp befreit und die vorhandenen
Stützmauern sowie eine Ruhebank und eine kleine Treppe
unter Mithilfe von Sebastian Eisele und seiner Ehefrau Gisela
anbringen lassen. Die Segnung wurde damals von Geistl. Rat
Johann Kusterer vorgenommen.
1994 hatte der Feuerwehrverein Steinekirch unter Vorstand
Josef Zott das ganze Ensemble gereinigt, die Inschrift wieder erneuern lassen, den Platz gepflastert und einen kleinen
Zugangsweg angelegt.
Im letzten Jahr hatte der Markt Zusmarshausen den Sockel aus
Nagelfluh instandsetzen lassen. Es bleibt zu hoffen, dass die
Fürsorge um das Marienbild weiterhin ein waches Anliegen
in den Herzen der Menschen bleibt und dieses so den Zeiten
standhalten kann.
Im Namen des Marktes Zusmarshausen bedankt sich auch
Bürgermeister Bernhard Uhl ganz herzlich für das ehrenamtliche Engagement von Erwin und Marianne Kastner zum Wohle
der Bevölkerung von Steinekirch und allen, die an der Bildsäule
zum Gebet innehalten.
(Bild und Text: Erwin Hörmann)
Nr. 42/15
Ortsvereine Steinekirch
Die T-Shirts sind da
Die bestellten T-Shirts können am Kirchweih-Sonntag,
18.10.2015 nach der Kirche bis 12 Uhr gegen den Selbstkostenanteil von 10,—EUR im Vereinsheim abgeholt werden.
Seniorengymnastik Steinekirch
Änderung der Gymnastikzeiten!
Am Donnerstag, 22.10.15 um 15.30 Uhr beginnt wieder unser
wöchentliches Gymnastiktreffen 60plus im Pfarrheim in Steinekirch. Auf Eurer Kommen freut sich Evi Schaller.
LgaZhX]lVc\
Musikverein Blaskapelle Wörleschwang
Herbstfest in Eppisburg
Am Samstag, 24. Oktober 2015 findet in der Vereinshalle (Fristinger Str.) Eppisburg das jährliche Herbstfest statt. In diesem
Jahr erfolgt bereits zum zweiten Mal die musikalische Umrahmung durch den Musikverein Wörleschwang.
Die Musiker würden sich freuen, wenn sie dort auch Besucher
aus Wörleschwang und Zusmarshausen mit Ortsteilen begrüßen dürften.
Schützenverein Immergrün Wörleschwang
Wildessen im Schützenheim
Am Samstag, 07. November 2015 um 18:30 Uhr findet wieder unser Wildessen für jedermann im Schützenheim statt. Es
gibt heimischen Wildbraten mit Spätzle, Blaukraut und Preiselbeerbirne. Anmeldungen erbitten wir bis Samstag, 31.10.15 im
Schützenheim oder bei Ingrid Hegele, Tel. 08291/1087, täglich
ab 17:00 Uhr. Der Schützenverein Wörleschwang freut sich
über zahlreiche Besucher.
Termine Gaurundenwettkämpfe Herbst 2015
Die Schießtermine der Gaurundenwettkämpfe für die Hinrunde
stehen fest.
Wir möchten alle Schützinnen und Schützen bitten sich an den
Wettkämpfen zu beteiligen.
06.11.2015 Bocksberg - Wörleschwang
13.11.2015 Wörleschwang - Laugna
20.11.2015 Eppishofen - Wörleschwang
27.11.2015 Wörleschwang - Asbach
Gaupokal 1. Runde: 23.10.2015 Wörleschwang - Hettlingen
Wir freuen uns auf gute Schießergebnisse und eine rege Teilnahme. Gut Schuss!
VdK Wörleschwang-Altenmünster
Sammlung „Helft Wunden heilen“
Vom 16. Oktober 2015 bis 15. November 2015 bittet der Vdk
Bayern im ganzen Freistaat für die Sammlung „ Helft Wunden
heilen“ um Spenden.
Auch in diesem Herbst gehen wieder tausende ehrenamtliche
Sammlerinnen und Sammler des Vdk für die gute Sache von
Haus zu Haus.
Entstanden vor 69 Jahren, in einer Zeit, als der Krieg tiefe Wunden geschlagen hatte, ist der Vdk bis heute seinem Grundsatz
treu geblieben, die Spendengelder der bayerischen Bevölkerung für die Sammlung „ Helft Wunden heilen“ unbürokratisch
Menschen in Not zukommen zu lassen.
Zusmarshausen
- 11 -
Armut, Einsamkeit und Krankheit bestimmen leider auch heute
in unserem Land den Alltag vieler Menschen. Die Spendengelder unserer traditionellen Herbstsammlung sorgen dafür,
dass es für manche dieser Menschen wieder einen Lichtblick
gibt. Solche Lichtblicke können kostenlose Erholungsaufenthalte für alte und kranke Mitbürger sowie bedürftige Familien
oder konkrete Einzelhilfen für Menschen sein, die durch einen
Schicksalsschlag in Not geraten sind. Darüber hinaus unterstützt der Vdk Bayern die Schaffung von Arbeitsplätzen von
Menschen mit Behinderung.
CZjZhVjh9^c`ZahX]ZgWZc
Helen-Keller-Schule Dinkelscherben
10 Jahre Vortragsreihe - Festvortrag
Am Donnerstag, 22.10.2015, 19.30 Uhr, findet in der Helen-Keller-Schule Dinkelscherben ein Festvortrag zum Thema „Wer ist
ein gebildeter Mensch?“ statt. Referent ist der ehem. Leiter der
Schule Schloss Salem Dr. Bernhard Bueb. Einlass ist um 18.30
Uhr.
Eintrittskarten sind im Sekretariat, Kohlstattstr. 2 a, 86424 Dinkelscherben, Tel. 08292/950940 erhältlich.
Nr. 42/15
Leichte Chorsätze ermöglichen es allen Interessierten, am
spontan gebildeten Chor, unter der Leitung von Dekanatskantor Alois Kammerl, mitzusingen.
Treffpunkt für Chorsänger ist um 18.00 Uhr in der Kirche.
Im Anschluss findet ein gemütliches Beisammensein in der
Begegnungsstätte „St. Ägidius“ statt. Wir laden Sie herzlich ein
und freuen uns, wenn sich wieder viele angesprochen fühlen.
Katholische Pfarreiengemeinschaft
Zusmarshausen
Sammelaktion „Aktion Hoffnung“ - Terminänderung
Bitte beachten Sie, dass der Termin für die Kleidersammlung
auf den 24. Oktober 2015 verschoben wurde. Ab 8 Uhr sammeln wir wieder Kleider für die „Aktion Hoffnung“ - eine Hilfsorganisation der Diözese Augsburg.
Die gelben Sammelsäcke wurden bereits über den Marktboten
verteilt. Bitte unterstützen Sie die kirchliche Sammelaktion .
Vergelt´s Gott!
Ihr Pater Saji Chalil, Pfarrer
Praktikant Artur Waibl stellt sich vor
Dekanat Augsburg Land
Liebe Leserinnen und Leser, liebe Schwestern und Brüder
im Glauben!
Aus gegebenem Anlass möchte ich
mich Ihnen kurz vorstellen: Meine
Name ist Artur Waibl, bin 47 Jahre
alt und gehöre zur Pfarrgemeinde
Herz Jesu in Augsburg Pfersee. Seit
1991 bin ich mit meiner Frau Barbara verheiratet und wir haben einen
18-jährigen Sohn Simon.
Nach meinem Abitur absolvierte ich
eine Lehrzeit als Kfz-Mechaniker
und studierte anschließend an der
FH München. So arbeite ich seit
1997 als Dipl.-Ing. für Fahrzeugtechnik in München.
2011 begann ich mit dem zweijährigen Fernstudium der Theologie (Würzburger Fernkurs). 2013
begann ich die Ausbildung zum Ständigen Diakon, die insgesamt vier Jahre dauern wird und deren drittes Jahr für mich
im September 2015 begann. Dieses dritte Ausbildungsjahr ist
geprägt von einem Praktikum in einer benachbarten Pfarrei
oder Pfarreiengemeinschaft. Die Zusage von Pfarrer P. Saji
Chalil, dass ich dieses Praktikum in der PG Zusmarshausen leisten dürfte, erfüllt mich mit großer Freude und Dankbarkeit. Von
Oktober 2015 bis einschl. Januar 2016 wird nun die Gelegenheit sein, dass wir uns kennenlernen, Veranstaltungen zusammen erleben, ins persönliche Gespräch kommen und vor allem
gemeinsam beten und Gottesdienst feiern. In Gabelbach, Wollbach und Steinekirch durfte ich mich am 11. und 12. Oktober
bereits persönlich vorstellen. Zusmarshausen, Wörleschwang
und Gabelbachergreut werden sobald wie möglich folgen.
Ich bitte Sie um ein offenes Herz und um die Bereitschaft,
mir die PG in dieser Zeit besser bekannt zu machen. Dafür
danke ich Ihnen bereits im Voraus und freue mich sehr auf die
gemeinsame Zeit mit Ihnen!
Herzliche Grüße und Gottes Segen! Artur Waibl
„Evensong“ - musikalisches Abendgebet
Taize-Gebet
@^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc
Pfarrgemeinde Steinekirch
Kranken- und Seniorengottesdienst
Am Freitag, den 23.10.2015 findet um 14.00 Uhr der diesjährige Kranken- und Seniorengottesdiest in der Pfarrkirche „St.
Vitus“ in Steinekirch statt.
Anschließend ist im Pfarrheim bei Kaffee und Kuchen noch ein
gemütliches Beisammensein.
Dazu sind alle Kranke und Senioren, auch aus den umliegenden Pfarreien, recht herzlich eingeladen.
Über einen zahlreichen Besuch freut sich das Seniorenteam
des Pfarrgemeinderates.
Pfarrgemeinde Wörleschwang
Kindergottesdienst
Am Mittwoch, 21.10.2015 treffen wir uns wieder um 17 Uhr zu
unserem ersten Kindergottesdienst nach der Sommerpause.
Wir laden dazu alle Kinder vom Kleinkind- bis zum Grundschulalter mit ihren Eltern oder Großeltern in die Pfarrkirche ein.
Am Sonntag, 08.11.2015 findet um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche
St. Ägidius, Neusäß zum zweiten Mal „Evensong“ - ein musikalisches Abendgebet“ statt.
Nachdem die erste Veranstaltung dieser neuen Gottesdienstreihe des Dekanats Augsburg Land in Mödishofen so großen
Zuspruch gefunden hat freuen wir uns, dass es eine Fortsetzung in Neusäß geben wird. Diese besondere Form des
Chorgebets, das seinen Ursprung in den großen englischen
Kathedralen hat, beinhaltet Gesang, Psalmen und Gebete im
Wechsel, wobei der Schwerpunkt im Chor- bzw. Volksgesang
liegt. Eine Zeit zum Abschalten und Auftanken für alle Teilnehmenden.
Am Sonntag, 25.10.2015 findet um 19.00 Uhr in der katholischen Pfarrkirche „Maria Immaculata“ ein Taize-Gebet
statt. Beim Taize-Gebet wird mit Kerzenlicht, ruhiger Musik
und verschiedenen Texten eine ganz besondere Atmosphäre
erzeugt. Den Namen hat das Gebet von einem Ort in Frankreich namens Taize. Hier treffen sich jährlich mehrere tausend
Menschen aller Nationen, vor allem viele Jugendliche, um miteinander für einige Zeit zu leben, beten, singen und sich auch
einfach nur untereinander auszutauschen. Auch wir wollen,
durch das Gebet, etwas von der Atmosphäre dieses Ortes zu
uns holen. Es würde uns sehr freuen, wenn viele den Weg
zu uns in die Pfarrkirche finden.
Zusmarshausen
- 12 -
Nr. 42/15
Keine Firmung im Jahr 2016
Liebe Eltern, liebe zukünftige Firmlinge unserer Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen, im Jahr 2016 wird in unserer Pfarreiengemeinschaft keine Firmspendung stattfinden. Der Grund
dafür ist, dass im nächsten Jahr unser gesamtes Dekanat Augsburg-Land, durch Stellvertreter unseres Bischofs, eine Visitation erhält. Nachdem diese Stellvertreter des Bischofs auch
gleichzeitig die Firmspender in unserer Diözese sind und die
Visitation einer Pfarreiengemeinschaft durchschnittlich 3 Tage
dauert, wurden die Pfarreien gebeten, erst wieder für das Jahr
2017 Firmungen zu planen. Dieser Bitte kommen wir nach. Sie
erhalten deshalb die Einladung zur Firmung erst für das Jahr
2017. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Pater Saji Chalil, Pfarrer
Eva Bröll, Gemeindereferentin
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Gottesdienste und Andachten:
Sonntag, 18. Oktober:
9 Uhr
Gnadenkirche, Adelsried:
Gottesdienst (Pfarrer Hans G. Strauch) anschließend Kirchenkaffee
10.30 Uhr
Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben:
Gottesdienst mit Abendmahl - gestaltet von
den Konfirmandinnen und Konfirmanden und
dem KonfiTeam (Pfarrerin Silvia Strauch),
gleichzeitig Kindergottesdienst
Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind
für die diakonische Arbeit in Bayern bestimmt.
Samstag, 24. Oktober:
11 Uhr
Auferstehungskirche, Zusmarshausen:
Taufgottesdienst (Pfarrer Hans G. Strauch)
Veranstaltungen:
Generation 60+ aktiv: Der Brandner Kaspar und das ewig‘
Leben - Brechtbühne im Theater Augsburg - ein Stück von
Kurt Wilhelm nach Franz von Kobell: Mittwoch, 28. Oktober,
19.30 Uhr, Ort: siehe Erläuterungen zu diesem Termin:
‚‘Der Boandlkramer hat einen neuen Auftrag: Er soll den Brandner Kaspar im 72. Lebensjahr abholen und ins Jenseits begleiten. Doch der Brandner fühlt sich noch ‚‘gesund wie ein Fisch
im Wasser‘‘ und überlistet den Tod. Mit Kirschgeist macht er ihn
betrunken und betrügt ihn dann im Kartenspiel - der Gewinn:
weitere 18 Lebensjahre. Als er an seinem 75. Geburtstag ein
großes Fest gibt, ziehen schwarze Unheilswolken auf. Brandners heißgeliebte Enkelin verunglückt und kommt mit 24 Jahren in den bayerischen Himmel. Der Preis für eine Karte beträgt
21,00 EUR.
Dauer der Vorstellung: 2 Stunden, 45 Minuten (mit Pause)
Weitere Infos und Anmeldung unter www.zusmarshausenevangelisch.de
Kartenbestellung und Kontakt: Diakon Matthias Schrank, Tel.
08294 - 306 306 3, eMail [email protected], Kostenbeitrag: je nach Kategorie der Theaterkarte, bis 19.15 Uhr am
Theater in Augsburg. Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
z.B. mit dem Bus 506: 18.10 Uhr Zusmarshausen-Post, 18.17
Uhr Horgau, Gasthof Platzer, Ankunft Theater um 18.46 Uhr,
oder mit Bus 501: 17.53 Uhr Welden-Bahnhof, 18.04 AdelsriedSüd, Ankunft Theater um 18.45 Uhr. Zug ab Dinkelscherben
z.B. 18.29 Uhr, Ankunft Augsburg-Hauptbahnhof 19.02 Uhr.
Kindercafe für alle Grundschulkinder: Dienstag, 20. Oktober,
15.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Zusmarshausen. Kontakt:
Uta Scherer, Tel. Zusamblick 1, Wollbach, Tel. 08291 - 94 34
Seniorenkreis Zusmarshausen: Donnerstag, 22. Oktober,
14.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Zusmarshausen. Wir spielen
gemeinsam Spiele! Kontakt: Elfriede Pietsch
Meditativer Tanz: Donnerstag, 15. Oktober, 20 Uhr, Evang.
Gemeindehaus Zusmarshausen
Impressum
Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim,
Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen
Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils donnerstags
Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
– Herausgeber, Druck und Verlag:Verlag
+
Druck
LINUS
WITTICH
KG, P
eter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
www.wittich-forchheim.de
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:Der Erste Bürgermeister des Marktes
Zusmarshausen Bernhard Uhl, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
Peter
– Titelkopfgestaltung: © Verlag+Druck LINUS WITTICH KG unter Verwendung
von Fotos mit freundlicher Genehmigung von Max Trometer (links und Mitte)
und Fa. Schwarzbräu (rechts).
Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Zusmarshausen
- 13 -
Nr. 42/15
@^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc
Gottesdienstordnung
Samstag, 17.10. Hl. Ignatius v. Antiochien, Bischof, Märtyrer
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Rosenkranz für unsere Jugendlichen
13:00 Trauung von Kerstin Reuß und Waldemar Bukovski
St. Leonhard - Gabelbachergreut
19:00 Vorabendmesse als Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u.
Verstorbenen der Pfarrei Mitgedenken f. + Dopfer und
+ Schorer
St. Martin - Gabelbach
13:00 Trauung von Sonja Kohl, geb. Kailich und Stephan Kohl
St. Stephan - Wollbach
19:00 Vorabendmesse als Pfarrgottesdienst für alle Lebenden
und Verstorbenen der Pfarrei Mitgedenken f. + Helene u.
Michael Weindel, + Eltern und + Maria Wede /
+ Hermine Bachler (30. Messe) / + Konrad Hartmann
(JM)
Sonntag, 18.10. 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kirchweih
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Peter (JM) u. Elisabeth Böck /
+ Beck und Raiser / + Anton Eberhard, + Eberhard,
Henkel und + Zoller / + Hedwig u. Alfred Herold, Josefa
Finster und Josef Holland / + Wink und Vogler / + Josefa
Rauner (JM), + Berta Fischer (JM) und + Angeh. /
+ Kilian Haid, + Fam. Armin u. Gerhard Kolitsch,
+ Eltern, + Franz u. Laura Festbaum, + Söhne Franz u.
Karl, +Schwiegersöhne Bernd u. Hans u.Josefa Fischer /
+ Kreszenz u. Anton Kraus, + Angeh. u. + Anna Jünger /
+ Erwin Bunk (JM) / + Familie Grabowski und + Familie
Büsch / + Wendelin Kanefzky / + Gertraud Egner und
+ Angeh. / + Max und Theresia Kriener und + Karl und
Franziska Scherer u. + Angeh. / + Norbert Trey und
+ Angeh., musikalische Mitfeier: Kirchenchor Missa
brevis in C von Antonio Diabelli für Chor und Streicher
11:30 Taufe von Melina Jessica Fischer
15:00 Rosenkranz a.d. Lourdesgrotte
08:45 Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen
der Pfarrei
St. Vitus - Steinekirch
Pfarrei Mitgedenken f. + Karl u. Theresia Wiedemann u.
Angeh. / + Franz Scherer, + Angeh. und + Fischer /
+ Theo Katzenschwanz (v.d. Burgfestgemeinschaft) /
+ Hans Hartmann / + Josefa Bigelmaier
St. Michael - Wörleschwang
Pfarrei Mitgedenken f. + Anton und Katharina Mayr /
+ Helga Schenk, + Josef und Maria Böck und Anton und
Anna Schenk / + Josef und Josefa Steppich / + Paul
Wagner / + Helmut Neuss (JM) / + Georg Scherer /
+ Anton Meister u. Eltern
St. Vitus – Streitheim
der Pfarrei Mitgedenken f. + Katharina Klimm / f. +
Johann und Paulina Förg und Sohn Alois / f. + Sophia
und Johann Micheler / f. + Johann und Philomena
Engelhart
Montag, 19.10. Hl. Johannes de Brébeuf u. hl. Isaak Jogues
und Hl. Paul v. Kreuz
08:00 Oktoberrosenkranz
Dienstag, 20.10. Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland
16:00 Heilige Messe im Seniorenzentrum Mitgedenken f.
+ Holland, Baur, Egger und Schmid / + Josef Reitmayer,
verst. Reitmayer, + Anna u. Sebastian Dempf, + Anni u.
Alfons Walter, + Müller, + Marie Höchsmann
19:00 Heilige Messe
St. Vitus - Streitheim
08:00 Oktoberrosenkranz für Menschen, die um ihres
Glaubens willen verfolgt werden
Mittwoch, 21.10. Hl. Ursula u. Gefährtinnen, Märtyrinnen in
Köln
16:00 Oktoberrosenkranz im Seniorenzentrum i.d. ehem.
Krankenhauskapelle
19:00 Heilige Messe in der Friedenskirche Mitgedenken f.
+ Georg u. Magdalena Scharpf / + Alfred Haid
18.00 Oktoberrosenkranz
17: 00 Kindergottesdienst
08:00 Heilige Messe für unsere Priester,
Priesteramtskandidaten und für sehnsuchtsvolle junge
Menschen, die für den priesterlichen Dienst bereit sind
Donnerstag, 22.10.
08:30 Offener Gebetskreis für alle Anliegen
10:00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum
19:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Franz und Maria Drexel
und + Theresia Rieger
19:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Hans und Maria Steppe
und + Eltern / + Manfred Gruber (JM)
19:00 Heilige Messe
Zusmarshausen
Freitag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano, Ordenspriester,
Wanderprediger
08:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Erwin Leutenmayr,
+ Hermann Kaiser, + Adolf u. Maria Kaiser, + Josef u.
Johanna Leutenmayr
18:00 Oktoberrosenkranz in der Antoniuskapelle
14:00 Kranken- und Seniorengottesdienst mit Einzelsegen
08:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Arno Hemprich
Samstag, 24.10. Hl. Antonius Maria Claret, Bischof,
Ordensgründer
08:00 Rosenkranz für unsere Kranken u. Sterbenden
19:00 Vorabendmesse als Pfarrgottesdienst für alle Lebenden
und Verstorbenen der Pfarrei Mitgedenken f. + Aloisia
Reiter (JM) und + Martin Reiter / + Johann u. Rosa
Stöckle u. + Georg Kaifer
19:00 Vorabendmesse als Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u.
Verstorbenen der Pfarrei Mitgedenken f. + Vitus Fischer
und + Angeh. / + Barbara Kastner / + Afra u. Johann
Färber / + Magdalena Steinbacher (JM)
Sonntag, 25.10. 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Weltmissionssonntag
09:45 Rosenkranz für unsere Kranken und Sterbenden
Pfarrei Mitgedenken f. + Georg u. Philomena Both und
+ Gottfried u. Mina Drössler, + Annemarie Steer u.
Ulrich Both / + Mathilde u. Andreas Brenner, Emma u.
Johann Götz, Siggi Lehmann, Ludwig Wörle / + Josef
und Kreszentia Günther und Sohn Werner / + Anna
Rübensaal / + Norbert Holzheuer / + Ludwig und Berta
Brenner und + Maria Glaß / + Ludwig und Anna Brenner
15:00 Rosenkranz a.d. Lourdesgrotte
19:00 Taize-Gebet
13:15 Andacht und Leonhardiritt
Pfarrei Mitgedenken f. + Helmut Spreng, Olga u. Franz
Spreng
Pfarrei Mitgedenken f. + Anton Gnugesser / + Erwin Graf
u. Otto Draxler / + Anton Meitinger (JM)
Pfarrei Mitgedenken f. + Lorenz Krebs / + Peter Seifert
und + Deffner
St. Vitus – Streitheim
der Pfarrei Mitgedenken f. + Michaelies Eisele / f. +
Mathilde, Barbara, Anton und Eleonora Rueß / f. +
Johannes und Katharina Weber und Sohn Artur und
Monika Weber / f. + Alfons und Walburga Boser
- 14 -
Nr. 42/15
Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen
KOLLEKTEN:
Sonntag, 18.10.2015
Sonntag, 25.10.2015
Kollekte für die jeweilige Pfarrei
Kollekte für die Weltmission
Donnerstag, 22.10.2015 – 20.00 Uhr
1. Erstkommunion-Elternabend mit Anmeldung zur
Erstkommunion im Haus Hildegundis
Samstag, 24.10. 2015- Aktion Hoffnung –- Terminänderung
Bitte beachten Sie, dass der Termin für die Kleidersammlung
auf den 24. Oktober 2015 verschoben wurde. Ab 8 Uhr
sammeln wir wieder Kleider für die „Aktion Hoffnung“ – eine
Hilfsorganisation der Diözese Augsburg.
Die gelben Sammelsäcke wurden bereits über den Marktboten
verteilt.
Hdchi^\ZB^iiZ^ajc\Zc
Volkskundemuseum Oberschönenfeld
Künstlergespräch zum Ende der Ausstellung
„Hier - jetzt - heute“
Am Sonntag, 18. Oktober 2015, wird die Ausstellung „Hier jetzt - heute. Vier Kunstschaffende aus Schwaben sehen die
Gegenwart“ zum letzten Mal ihre Tore öffnen.
Um 15 Uhr findet ein Künstlergespräch mit Dorothea Dudek
und Jo Thoma statt, es moderiert Dr. Mechthild Müller-Hennig.
Dorothea Dudek stellt mit ihren großformatigen Menschen und
Straßenbildern die Frage, inwiefern unsere Umgebung uns
beeinflusst und wo wir dabei jeweils unsere eigenen Grenzen setzen. Jo Thoma geht es in ihren Fotografien und Zeichnungen um die Vernetzung von Mensch und Natur und um die
damit verbundene Sehnsucht des Menschen nach einer intakten Welt. Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt
Leonhardiritt in Roßhaupten
Am Sonntag, 19.10.2015, 13.30 Uhr, findet in Roßhaupten bei
Burgau (B10) ein Leonhardiritt. Besucher, Gespannfahrer und
Reiter sind herzlich willkommen. Anmeldung bei Rolf Steichele
Tel. (08222) 5411 oder [email protected] möglich.
Kath. Frauenbund im westlichen Landkreis
Einkehrtag
Am Montag, 09.11.2015 findet von 09.00 bis 16.00 Uhr ein Einkehrtag im Exerzitienhaus in Leitershofen statt.
Referent: Kolping-Diözesanpräses Alois Zeller, Augsburg
Thema: „Melodien des Lebens - Mit den Psalmen mein Leben
vor Gott besprechen.“
Programmablauf:
9.00 Uhr Beginn: 1. u. 2. Impuls, 11.15 Uhr Beichtgelegenheit
und Rosenkranz, 12.00 Uhr Mittagessen, 13.30 Uhr 3. Impuls,
14.30 Uhr Hl. Messe, 15.30 Uhr Nachmittagskaffee, 16.00 Uhr
Schluss
Zusmarshausen
- 15 -
Information und Anmeldung bei Bezirksleiterin Irene
Skarke, Tel. 08295/1056 oder E-Mail: [email protected]
Anmeldung und Einzahlung der Kosten für den Einkehrtag
in Höhe von EUR 19,00 bitte bis spätestens 30.10.2015 auf
folgendes Konto des Bezirks: IBAN: DE33 7206 9274 0002
5294 16 bei der Raiffeisenbank Augsburger Land West, BIC
GENODEF1ZUS Kennwort: Einkehrtag 2015 (Es wäre schön,
wenn dies per Sammelüberweisung erfolgen könnte - pro ZV
eine Überweisung).
Bitte die An- u. Abfahrten pro Zweigverein selber organisieren.
Freihalder Theater
Im verlassenen Freihalder Forsthaus zu Staufenbach geht gar
Seltsames vor.
Das Haus ist mit einem Fluch belegt! Schon seit langer Zeit hat
es deshalb niemand mehr betreten. Nur die junge Betti wird
von Martl überredet, in den Keller einzusteigen. Nicht ohne Folgen!
Die Baronin hat sich entschlossen, das verfluchte Anwesen nun
endlich zu verkaufen. Doch die interessierten Käufer, die neureiche Kreszentiana von der Mühl mit Gatte und Sohn, haben
nichts übrig für diesen Hokuspokus und hätten gerne dem
Humbug ein Ende gemacht. Wenn es sein muss auch mit professioneller Hilfe. Wehe dem, der denkt, dass alles nur ein Märchen ist!
Lassen Sie sich überraschen…
Der Kartenvorverkauf beginnt am Montag, 19.10.2015 beim
Dorfladen Vogg, Tel. 08225/1235
Die Aufführungen finden wie immer in unserem Sportheim statt:
Samstag, 07.11.2015, 19.30 Uhr
Freitag, 13.11.2015, 19.30 Uhr
Samstag, 14.11.2015, 19.30 Uhr
Sonntag, 15.11.2015, 15.00 Uhr ! Sondervorstellung
Freitag, 20.11.2015, 19.30 Uhr
Samstag, 21.11.2015, 19.30 Uhr
Der Eintrittspreis beträgt 6,— Euro.
Kalender für 2016 – jetzt bestellen!
2016
Hier könnte Ihre Werbung stehen!
Monate: 12 (Jan - Dez)
mit gesetzlichen Feiertagen
Format: 59,4 x 42 cm
Werbefläche: 43 x 8,5 cm
Alle Preise inkl.
Versand und MwSt.
Mobile Fußpflege
Hausbesuche
Rolf Gellert, Tel. 0157 58271677
Herzliche Einladung zum Meditationsabend
Änderung des Termins: Statt am Mittwoch, den 4. November,
am Donnerstag, den 5. November 15
und Mittwoch, den 2. Dezember 15
Info und Anmeldung:
Josefine Schmid, Entspannungspädagogin und Psycholog. Beraterin
Beethovenstr. 5, 86459 Margertshausen, Tel.: 08238/2789
[email protected], www.Josefine-Schmid.de
Dreiakter „Bluatsblitz !“
Wandkalender DIN A2
Nr. 42/15
Januar
1
Fr
2
Sa
3
So
4
Mo
Februar
Neujahr
01
1
Mo
2
Di
März
05
1
Di
2
Mi
April
09
1
Fr
2
Sa
3
Mi
3
Do
3
So
4
Do
4
Fr
4
Mo
Mai
14
1
So
2
Mo
3
Di
4
Mi
5
Fr
5
Sa
5
Di
Ostersonntag
5
Do
6
Sa
6
So
6
Mi
Ostermontag
6
Fr
Do
7
So
7
Mo
7
Do
7
Sa
8
Fr
8
8
Di
8
Fr
8
So
9
Sa
9
9
Mi
9
Sa
9
Mo
5
Di
6
Mi
7
Heilige 3 Könige
06
Mo
Rosenmontag
Di
Faschingsdienstag
10
So
10
Mi
Aschermittwoch
11
Mo
02 11
Do
12
Di
12
Fr
13
Mi
13
Sa
14
Do
14
So
15
Fr
15
Mo
Valentinstag
10
Do
11
Fr
10
10
So
10
Di
11
Mo
15 11
Mi
12
Sa
12
Di
12
Do
13
So
13
Mi
13
Fr
Mo
11 14
14
07 15
15
Di
Juni
Tag der Arbeit
18
Christi Himmelfahrt
Muttertag
19
1
Mi
2
Do
3
Fr
4
Sa
5
So
6
Mo
7
Di
8
Mi
9
Do
10
Fr
11
Sa
Juli
23
1
Fr
2
Sa
3
So
4
Mo
Mo
Di
7
So
7
Mi
7
Fr
7
Mo
7
Mi
8
Fr
9
Sa
10
Mi
28 11
Do
12
Di
12
Fr
24 13
Mi
13
Sa
14
Do
14
So
15
Fr
15
Mo
Pfingstmontag
20 16
18
Mo
29 18
19
Di
Mi
18
Sa
19
Do
19
So
20
Mo
25 20
Mi
21
Di
21
Do
20
So
So
21
Mo
22
Mo
08 22
Di
23
Sa
Di
23
Mi
24
Mi
24
Do
Do
25
Fr
26
Di
26
Fr
26
Sa
27
Mi
27
Sa
27
Palmsonntag
Karfreitag
20
Mi
12 21
Do
22
Fr
23
Sa
20
Fr
21
Sa
22
So
23
Mo
Mo
17
16 18
22
Mi
22
Fr
21 23
Do
23
Sa
19
Fr
16
So
16
Mi
Sa
17
Mo
42 17
Do
18
Di
18
Fr
18
So
Mi
19
Sa
19
Mo
20
Sa
21
20
Di
20
Do
So
21
Mi
21
Fr
22
Mo
34 22
23
Di
23
Di
22
Do
Mi
23
Fr
43 24
24
So
24
Mi
24
Sa
24
25
Mo
30 25
Do
25
So
25
Di
Fronleichnam
26
Mo
39 26
Mi
27
Di
27
Do
26
Di
26
Do
So
Ostersonntag
27
Mi
27
Fr
So
28
Mo
Ostermontag
13 28
29
Do
28
Sa
Di
29
Fr
29
30
Mi
30
Sa
31
Do
26
So
26
Di
26
Fr
27
Mo
26 27
Mi
27
Sa
28
Di
28
Do
28
So
28
Mi
28
Fr
So
29
Mi
29
Fr
29
Mo
35 29
Do
29
Sa
30
Mo
22 30
Do
31
Di
30
Sa
30
Di
31
So
31
Mi
30
Di
Mi
22
23
Mo
Fr
Sa
Mo
20
47 21
Sa
So
24
25
28
So
Mo
22
23
Pfingstsonntag
Pfingstmontag
29
20
21
Do
Fr
Di
Sa
Fr
Sa
38 19
Mi
So
Mi
Do
So
24
Do
Mo
Di
16
17
Mo
17 25
Fr
Sa
So
15
18
So
30
Do
Fr
12
13
19
Mo
31
Buß- u. Bettag
8
9
10
11
46 14
Do
24
28
Volkstrauertag
Fr
25
29
Do
Di
33 16
03 18
20
Sa
So
45
Fr
14
15
Di
Mo
21
12
13
11
Fr
Sa
Mi
Di
Di
Mi
41 10
Mi
Do
14
15
16
18
8
9
Mo
Di
13
17
19
Sa
So
37 12
Mi
Do
Sa
Mo
Di
8
11
Mo
Di
14
15
So
16
17
04 25
Sa
9
10
So
12
16
Sa
So
So
Do
Fr
36
13
17
16
17
Mo
8
9
10
11
Do
Mi
Do
Fr
32
Mariä Himmelfahrt
Fr
16
Sa
Mo
Di
So
Mo
So
Mo
17
Mi
8
9
10
11
12
13
Di
Do
Sa
So
Do
Mi
24
Do
Fr
3
4
7
16
25
1
2
5
17
22
44
6
Di
Mo
Dezember
Allerheiligen
Do
Fr
Sa
Mi
Di
Di
Mi
3
4
So
14
18
1
2
5
15
19
40
6
Pfingstsonntag
Fr
November
Tag der dt. Einheit
Mi
Do
Sa
Sa
Mo
Di
5
So
18
Sa
So
3
4
6
14
19
Oktober
1
2
Mo
Di
Sa
23
Sa
So
5
6
15
Do
Do
Fr
3
4
Do
Fr
1
2
Fr
Sa
Fr
17
September
31
Mi
Do
5
So
20
Mo
Di
3
4
6
16
21
1
2
Di
Mi
17
19
August
27
5
6
Fr
30
So
31
Mo
25
2. Advent
49
Sa
Heiligabend
So
1. Weihnachtsfeiertag
26
Mo
2. Weihnachtsfeiertag
27
Di
Sa
So
28
Mo
Di
30
Mi
1. Advent
48 28
Mi
29
Do
30
Fr
31
Sa
Neubau • Reparaturen • Markisen
Vorbaurollladen
Rollladenkasten-Sanierungssysteme
Rollladen Bergmair
Eppishofer Str. 20
86450 Altenünster
Tel. 08295 9695800
Mobil 0172 9220372
51
24
29
Zur Kirchweih/Martini
freilaufende, frische Weidegänse, Flugenten, Puten und Perlhühner
auf Bestellung. Wöchentlich frische Suppenhennen und -hähnchen.
Täglich frische Eier, Hausmacher-Eiernudeln, eigene Kartoffeln,
Oberstdorfer Bergkäse im Hofladen.
Geflügelhof Wirth in Horgau, Tel. 08294 1532
50
25
26
Seminarorganisation und Information:
Tel.: 08238/2789
Das Seminar findet im Bürgerhaus in Margertshausen statt,
am Sa., 24.10.2015 von 10.00 - 17.00 Uhr
4. Advent
Do
27
Wege auf zu mehr Freude und Eigenverantwortung im Leben.
Ulrike Hobbs-Scharner hat den Verein gegründet:
„Heiler Mensch - Heile Erde“ und viele Bücher und CDs erarbeitet.
3. Advent
Fr
Reformationstag
- Anzeige Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, einen Weg zu finden heraus aus
den Ängsten, aus Stress und Ohnmacht, Verzweiflung und Not.
Es gibt einen Weg!
Ulrike Hobbs-Scharner zeigt in einem Tages-Seminar mit den Titeln:
„Bewusstsein und das Geheimnis des Regenbogenkörpers“ und
„Die Kraft der Aufmerksamkeit“
52
Silvester
€ pro Stück
100
250
500
1.000
farbiger Druck (4C)
250g/m² Papier
1,04
0,51
0,32
0,22
mit Satz
1,34
0,63
0,38
0,25
Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de
-flyerdruck.de Ein Produkt der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG . Peter-Henlein-Str. 1 . 91301 Forchheim
Der einfache Weg zum Druck
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Raiba Augsburger Land West eG.
G + S Reifen-Service.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Führen Sie jetzt ein persönliches Beratungs
gespräch in Ihrer Sparkasse und optimieren
Sie Ihre Vermögensstruktur.
Wesentliche Risiken: Investmentfonds unterliegen
Wertschwankungen, die sich auf das Anlageergebnis
auch negativ auswirken können. Deka Investmentfonds
sind nicht festverzinst.
beraten lassen!
RenditeDuo
Jetzt zum
- 16 -
*Angebot ist vom 12. Oktober 2015 bis 14. November 2015 gültig. Mindestanlagebetrag 10.000,– Euro. DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anlegerinformationen,
Verkaufsprospekte und Berichte für Deka Investmentfonds erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse, Landesbank oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de
Renditechancen nutzen: 50 % des Anlagebetrages
legen Sie in Deka Investmentfonds an und können
so die vielseitigen Möglichkeiten der Kapitalmärkte
nutzen.
Garantierter Zinssatz: 50 % des Anlagebetrages
investieren Sie in einen S-Sparkassenbrief mit
garantierten Zinsen von 1,11 % p. a. für 9 Monate.*
Neue Perspektiven für mein Geld.
Ihr Geld braucht Bewegung. Reagieren Sie auf die anhaltend niedrigen Zinsen und legen Sie Ihr Geld zielführend an.
Setzen Sie auf die Kombination aus zinssicherem Sparkassenbrief und Deka Investmentfonds. Mit dem RenditeDuo.
Jetzt umsteigen, um ans Ziel zu kommen.
Anlegen statt stilllegen.
Zusmarshausen
Nr. 42/15
Zusmarshausen
- 17 -
Nr. 42/15
Zur
unserer
Kundendienstabteilung
suchen wir
wir ein:
ZurVerstärkung
Verstärkung
unserer
Produktion stellen
Wir suchen zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
Monteur/in (Schlosser/in)
➤ Metallfacharbeiter/in
Voraussetzungen:
Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit, selbstständiges
Voraussetzungen:
Belastbarkeit, Teamfähigkeit
Arbeiten
FSKl. 3 bzw. Einsatzbereitschaft,
BE
Industriestraße 4 · 86850 FISCHACH
Tel. 08236-9609-0 · Fax 08236-9609-49
www.itb-tore.de · [email protected]
e
Wern
Inh.
dema
r Wie
b
nn - To
Verkäufer/in
Michael Reis
ias Reiser er
in Teilzeit
Welden - Marktplatz 5 - 08293 909578
Kath. Kirchenstiftung St. Anna Dinkelscherben
Die Kath. Kirchenstiftung St. Anna Dinkelscherben sucht für den
Kindergarten St. Anna in Dinkelscherben ab sofort als
Mutterschaftsvertretung zwei
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Assistenzkraft (m/w) auf 450-€-Basis
Arbeitszeiten 2 Tage/Woche, Di, Mi. oder Do.
von 15 bis 20 Uhr oder 16 bis 21 Uhr
Friseur-Meisterin
Schloßstr. 18 · 86641 Zusmarshausen · Tel. 08291 169242
www.haar-scharf.org · E-Mail: [email protected]
Mitarbeit im Sensorik-Panel
Sie interessieren sich für Lebensmittel und essen gern Milchprodukte,
Käse und Desserts?
Sie haben einen ausgeprägten Geschmacks- und Geruchssinn?
Wir sind ein international erfolgreiches Unternehmen der Milchwirtschaft und suchen zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter
(m/w), die unser Sensorik-Panel verstärken und Lebensmittel
testen.
Haben Sie längerfristig wöchentlich zwei bis sechs Stunden Zeit
und wohnen in der Umgebung von Fischach – Aretsried?
Dann melden Sie sich bitte Dienstag bis Donnerstag vormittags in
der Zeit von 09:30 bis 11:30
Uhr unter der Telefonnummer
08236 999-8096
Kinderpfleger/innen
in Teilzeit, je vormittags und nachmittags.
Die zeitliche Festlegung erfolgt nach Abstimmung.
Vorläufig befristet bis 31.08.2016.
Ausführliche Bewerbung bitte an das Kath. Pfarramt St. Anna,
Spitalgasse 8, 86424 Dinkelscherben.
Zuverlässige Reinigungskraft
ab November für
Zahnarztpraxis gesucht.
Zahnarzt Johann Demharter
Marktplatz 10 • 86441 Zusmarshausen
Tel. 08291 9333 oder 9751
Unser Familienunternehmen stellt
Nahrung für freilebende Vögel her.
Wir suchen ab sofort eine/-n
Finanz- und Lohnbuchhalter/-in
in Teilzeit
Zu Ihren Aufgaben gehören Verbuchung und Abstimmung von Debitoren,
Kreditoren und Sachkonten sowie das Mahnwesen und der Zahlungsverkehr. Grundkenntnisse in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung wären
von Vorteil.
Engagiertes Denken, motiviertes selbstständiges Arbeiten und ein
freundlicher Umgang mit Menschen sind für Sie selbstverständlich.
Die Bereitschaft zu Mehrarbeit im Herbst/Winter setzen wir voraus,
der entsprechende Zeitausgleich findet im Frühling/Sommer statt.
Wir bieten ein menschlich faires und sachlich anspruchsvolles
Arbeitsumfeld sowie eine leistungsgerechte Vergütung.
Sie sind flexibel, zuverlässig und haben Interesse in einem stetig wachsenden Unternehmen mitzuarbeiten, dann richten Sie Ihre schriftliche
Bewerbung an:
Welzhofer GmbH
Nahrung für Wildvögel
Augsburger Straße 4
86459 Gessertshausen
[email protected]
Zusmarshausen
- 18 -
Nr. 42/15
- Anzeige -
Ihr Fachmann vor Ort
Rund
ums
Haus
Langlebig und feuchtigkeitsresistent
Fenster: Kunststoffrahmen sind gerade für Küche und Bad eine gute Wahl
In Räumen mit oft
hoher Luftfeuchtigkeit wie
Küche oder Bad sind Kunststofffenster eine gute Wahl.
Fotos: djd/VELUX
(djd). Bad und Küche stellen
als „Feuchtgebiete“ in den eigenen vier Wänden besondere
Anforderungen an die Inneneinrichtung: Beim Kochen oder Duschen steigt die Luftfeuchtigkeit
oft so hoch an, dass Materialien
dort besonderen Belastungen
ausgesetzt sind.
Bei der Fensterauswahl sollte
man deshalb gut überlegen, ob
man eine pflegeintensive Lösung aus Holz oder doch besser
eine Variante aus Kunststoff
wählt. Letztere sind besonders
resistent gegen Feuchtigkeit
und daher sehr langlebig. Die
Fenster-Experten von Velux
beispielsweise raten Bauherren
und Modernisierern gerade in
Feuchträumen zum Einsatz von
Kunststofffenstern. Sie bestehen
aus einem Holzkern, der nahtlos
mit kratzfestem Kunststoff ummantelt ist. Feuchtigkeit etwa in
der Küche oder dem Badezimmer kann ihnen somit nichts
anhaben.
Die gerundeten Ecken und Kanten der Fensterrahmen sind
zudem besonders pflegeleicht.
Entscheidet sich der Bauherr für
Ausführungen mit den Scheiben
„5-Star“ oder „Energy-Star“, wird
selbst das Fensterputzen zur Seltenheit. Denn diese Modelle verfügen standardmäßig über einen
natürlichen Reinigungseffekt.
Zusmarshausen
m
b
r ko
trie
h
e
I
b
…
ch
erfa
t
s
i
Me
- 19 -
- Anzeige -
Ihr Fachmann vor Ort
Wandgestaltung ohne
Schimmelgefahr
(djd). Schimmelsporen sind in
unserer Umwelt allgegenwärtig.
„Ob sich daraus gesundheitsgefährdender Schimmel bildet,
hängt vor allem von drei Voraussetzungen ab: der Feuchtigkeit, der Temperatur und dem
Nährstoffangebot“, erklärt BauenWohnen-Experte Oliver Schönfeld
vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. In Wohnräumen
bildet eine Wandgestaltung mit
mineralischen Farben deshalb
eine gute Grundlage zur Schimmelprävention, denn damit setzt
man an zwei Ursachen an. Farben
auf Silikat- oder Kalkbasis bieten
den lästigen Pilzen keine Nahrung.
Zugleich sind sie diffusionsoffen,
sie lassen also Luftfeuchtigkeit in
die Wand eindringen. Diese kann
so eine Funktion als Feuchtepuffer übernehmen und das Absetzen
von Nässe auf der Wandoberfläche
vermindern.
Die weit verbreiteten Dispersionsfarben auf Acrylbasis sind dagegen
weitgehend dampfundurchlässig,
so dass sich an ihrer Oberfläche
leichter Kondenswasser bildet.
Aufgrund der Inhaltsstoffe kann
Schimmelpilz zudem Nahrung
aus der Farbschicht gewinnen,
weshalb diese auch oft mit Bioziden und anderen chemischen
Zusatzstoffen für eine bessere
Haltbarkeit versetzt ist. Mineralfarben sind dagegen frei von chemischen Zusatzstoffen und geben
keine Schadstoffe an die Luft im
Haus ab. Unter www.natureplus.
org gibt es weitere Informationen
zu wohngesunden Farben und
vielen anderen Bauprodukten
mit dem europaweit anerkannten
„natureplus“-Qualitätssiegel.
s
Haus
Heizung
Solar
CHRIST
Meisterfachbetrieb
Gebäudetechnik
nter
pete
kom
eb
r
h
etri
…I
chb
a
f
r
iste
Me
CHRIST
Wartung Heizung
CHRIST
Meisterfachbetrieb
Meisterfachbetrieb
Gebäudetechnik
Gebäudetechnik
Sanitär
Solar
Kundendienst
ter
eten
p
m
b
r ko
trie
hbe
…Ih
c
nter
a
e
f
t
r
e
e
p Augsburger bStraße 6
ist
Me
k o m 86441 Zusmarshausen
ie
r
…Ih
tr
[email protected]
hbe
c
a
f
er
eist
M
Sanitär
Wartung
Kundendienst
Tel:
008291/215
82 91 / 2 18 93 24
Tel.:
Handy:
01
51 6/ 17Tel:
21 19
Augsburger
Straße
0 8281
91 / 2 18 93 24
Handy:
0151/17211981
86441 Zusmarshausen Handy: 01 51 / 17 21 19 81
82 91 / 3Fax:
50 0 82 91 / 3 50
Fax: 008291/350
Heizung
Sanitär
Solar
Heizung
Wartung
Kundendienst
Solar
Wartung
86441 Zusmarshausen
Schimmelprävention
beginnt bereits mit der Innenraumgestaltung: Farben auf mineralischer
Basis machen den gesundheitsgefährdenden Pilzen das Leben schwer.
Foto: djd/Keimfarben/natureplus
Ru
nd
Sanitär
um
Nr. 42/15
Tel:
0 82 91 / 2 18 93 24
Handy: 01 51 / 17 21 19 81
Fax:
0 82 91 / 3 50
Sanitär I Heizung
Kundendienst
Klima I Elektro
Spenglerei I Notdienst
ERWIN KASTNER
86441 Zusmarshausen
Tel:
0 82 91 / 2 18 93 24
Handy: 01 51 / 17 21 19 81
Fax:
0 82 91 / 3 50
86441 Steinekirch
Telefon 08291/352
Zusmarshausen
- 20 -
Nr. 42/15
• Kostenlose, unverbindliche Beratung
• Keine Vermittlungsgebühr
durch geschultes, osteuropäisches Personal
PROMEDICA PLUS Westliche Wälder
Martin Kitzinger | Tel. 08291 162 05
Langenmantelstr. 5 | 86441 Zusmarshausen
[email protected]
www.westliche-waelder.promedicaplus.de
Wir laden Sie herzlichst ein zu unserer traditionellen
Allerheiligen- und Herbstausstellung
Unsere Ausstellung ist für Sie geöffnet:
Freitag, 16. Oktober von 8.00 - 18.00 Uhr
Samstag, 17. Oktober von 8.00 - 16.00 Uhr
Sonntag, 18. Oktober von 12.00 - 16.00 Uhr
und natürlich zu den üblichen Geschäftszeiten
K au
fen w
899
o´s wächst - seit 1
Trauer- und Gedenkfloristik, individuell und persönlich
Gestaltungsideen für Gräber (Mustergräber)
Spezial Erden für Garten und Friedhof
Abwechslungsreiches Pflanzensortiment
für Grab und Garten aus eigener Produktion
Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Dorner mit Team!
Welden, Uzstraße 14, Tel. 0 82 93/9 61 30
Zeit sparen – Familienanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Kleinanzeigen online buchen: www.wittich.de
inkl. ZEISS
Seh-Analyse
WIR MACHEN IHR LEBEN SCHÄRFER!
KOMPLETTPREIS�ANGEBOT
ALTE REICHSSTR A SSE �
�� STEPPACH
��
JE ��,�� *
JE ��,�� *
* GÜLTIG VOM 01.10.2015 BIS 31.12.2015
FÜR RX 5114 2034/2097; RX 5228 2012/2000; OX 1066 04/01; OX8026 01/02
INKL. GLÄSER AUS UNSERER BASICLINIE ZEISS SYNCHRONY, KUNSTSTOFF,
EINSTÄRKEN, SUPERENTSPIEGELT, HARTSCHICHT; MAX. DPT -6/+4 CYL 2
GLEITSICHT MIT AUFPREIS MÖGLICH
BAHNHOFSTR . ��
�� DINKELSCHERBEN
��
W W W.MEINEBRILLENSCHAU.DE
Zusmarshausen
- 21 -
Nr. 42/15
Natursteine für Friedhof und Bau
JOSEF HARTMUTH
STEINMETZ GmbH
Madonnen, Engel, Namenspatrone,
Holzwinkelkreuze u. v. m.
Fa. Baumann • Emersacker • Schmiedgasse 13 • Tel. 08293 / 6682
Mo., Di., Do., Fr. 9 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr, Mittwoch geschlossen
HARTMUTH
Einladung zu unserer
Anostraße 11
86424 Dinkelscherben-Anried
Telefon 0 82 92 / 14 38 · Fax 14 18
www.steinmetz-hartmuth.de
Geschäftsführer: Simon Hartmuth, Dieter Altstetter
AllerheiligenAusstellung
am Kirchweihwochenende
Freitag, den 16. Oktober
Samstag, den 17. Oktober
Sonntag, den 18. Oktober
von 8.00 bis 18.00 Uhr
von 12.00 bis 16.00 Uhr
Ab Montag, den 19. Oktober besuchen Sie unsere Ausstellung
von 8.00 bis 18.00 Uhr.
Wir zeigen Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten eines würdevollen Grabschmuckes.
Das Blumenteam und Familie Sandner freut sich auf Ihren Besuch.
Gärtnerei
HEIZUNG Öl, Gas, Pellets
Kesselaustausch
Wärmepumpen
SANITÄR
Meisterbetrieb
Badsanierung
SOLAR
Kohlstattstr. 8
Kaminsanierung
86424 Dinkelscherben
Kundendienst
Tel. (0 82 92) 95 17 20
Haus/Staubsauganlagen
Manfred
Berchtold
E. Sandner
mehr als nur Blumen
Sträuße • Hochzeitsfloristik • Trauergebinde
Dekorationen • Grabpflege • Topfpflanzen
Klostergasse 20 • 86465 Welden
Tel. 0 82 93/2 32 • Fax: 0 82 93/73 78
So macht
Anlegen
Spaß.
Die Anlageprodukte der Saison,
Sie uns.
als Kombi oder einzeln. Fragen
Vermögens-Depot
Laufzeit 5 Jahre
bis zu
2,20 %
Rendite p.a.1
Schatzbrief
Laufzeit 12 Jahre
bis zu
2,97 %
Rendite p.a.2
Berechnungsbasis: 60-jährige versicherte Person; Beitragsgarantie in Höhe der
Einzahlungssumme zum vereinbarten Ablauf; Jahreszahlung 10.000 € mal fünf Jahre;
Einzahlungssumme 50.000 €; Laufzeit 5 Jahre; Tarif ARP (Erlebensfallbonus) der
Versicherungskammer Bayern. Diese Werte treffen nur zu, wenn der Vertrag bis zum
Ende der vorgesehenen Laufzeit aufrecht erhalten wird und die für 2015 deklarierte
Überschussbeteiligung ebenfalls unverändert bleibt. Stand 30.09.2015
1
Berechnungsbasis: 50-jährige versicherte Person, männlich; Genossenschaftstarif;
50.000 € Einmalbeitrag; Laufzeit 12 Jahre; Beginn 01.10.2015; Tarif RSKU2EBU der
Allianz Versicherung. In der Rendite enthaltene Beteiligungen an Überschüssen und
Bewertungsreserven können nicht garantiert werden. Der Zinssatz ist die durchschnittliche Verzinsung für den gesamten Anlagezeitraum bei kompletter Entnahme
nach der Anlagedauer. Stand 30.09.2015
2
Raiffeisenbank
Augsburger Land West eG
Zusmarshausen
Abbeten und Engelsfürbitten.
Tel. 08239 9595705
Stellplatz für Oldtimer, OT Dinkelscherben, Alarm, eigener Stromkreis, FB
für Haupttor, Web Cam, keine Werkstatt.
Tel. 0177 2421096
Landwirtschaftliche Flächen zu pachten gesucht. Tel. 0151 64608227
Brennholz zu verkaufen, Buche
1 m, gespalten, 2 Jahre getrocknet.
Tel. 08239 959257
E-Bike Victoria, tiefer Einstieg, 3 Monate benutzt, NP 1598.- € für 1111.- €
zu verkaufen. Tel. 08292 2716 oder
0176 50193033
Haushaltshilfe sucht für 2 Vormittage, Mo. u. Mi., ca. 4 - 5 Std., Stelle.
Tel. 01520 2651210
Achtung! Hole Flohmarkttrödel ab!
Tel. 0172 8216509
Pferdemist, ohne Stroh, kostenlos
abzuholen. Tel. 08293 951905
Zu verkaufen: Hochw. Kommode
(mex. Art), Glasvitrine, Sideboard,
Esstisch m. 4 Stühlen, Spiegel, Badmöbel komplett u. Schlafzi.-Schrank,
neuw. Zustand. Komplettpreis: 3.000,- €
Tel. 0151 47604623
Aushilfsweise Putzhilfe für 3 - 4 Monate, 1x wöchentlich 4 Std., nach Rommelsried gesucht. Tel. 08294 793
Junge Familie sucht Bauplatz in
Stettenhofen. Tel. 0821 491390
Grundstück gesucht! Junges Ehepaar, Geschäftsführer/Architektin,
sucht ein Grundstück ab 600 m².
Tel. 0173 8180767
Betonmaschine mit Seilwinde, gut
erhalten, für 120.- € zu verkaufen.
Tel. 0172 6485043
4 Winterräder Conti 195/65R15T, 5
Lochfelgen, 95.- €. Tel. 0163 8146368
Milchviehbetrieb, ohne Biogas, sucht
landwirtschaftliche Fläche zu pachten.
Tel. 0152 26722990
Stellplatz für Wohnwagen oder Wohnmobil, H/B/L: 3,50/4,00/11,00 zu vermieten. Tel. 08292 2203
Suche für meine Tochter, 13 J., spielt
im 3. Jahr, einmal pro Woche Klarinetten-Unterricht. Tel. 08291 169380
Wir suchen für sofort eine Putzfee für unser Haus in Dinkelscherben/OT, Anfang der Woche f. 2 Std.
Tel. 0160 96206890
Vielseitiger Arbeiter für Haus und Garten gesucht, Bereich Zusmarshausen/
Fischach. Absolut ehrlich und zuverlässig ist Voraussetzung. Gute Bezahlung
- angemeldet. Tel. 0162 4683227
Pachtfläche zur Pferdehaltung gesucht, rund um Siegertshofen, 1-3 ha.
Bitte alles anbieten. Tel. 0170 4128619
Vielseitiger Handwerker, Maurer,
Maler, hilft beim Renovieren.
Tel. 0157 54505026
Winterreifen: Fulda, neuwertig,
Toyota 185/65 R 15 mit Felgen.
Tel. 08238 1760
Adelsried: schöne 4 ZKB, 110 qm, frei
ab sofort, 1. OG, komplett renoviert,
Parkett, sep. WC, mit großem überdachten Südbalkon, Keller, Garage.
Tel. 0176 98119229
Adelsried: schöne 3 ZKB + Esszimmer,
110 qm, frei ab sofort, 1. OG, komplett
renoviert, Parkett, sep. WC, mit großem
überdachten Südbalkon, Keller, Garage.
Tel. 0176 98119229
Adelsried: schöne 3 ZKB, 62 qm,
frei ab sofort, DG, komplett renoviert, sep. WC, Parkett, Garage.
Tel. 0176 98119229
- 22 -
Nr. 42/15
PRiVaTE KlEinanZEigEn 10 EuRO
SCHOn
aB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. gilt nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen.
iHRE KlEinanZEigE ERSCHEinT EinMalig in allEn diESEn auSgaBEn
Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen,
Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen
CHIFFRE
BELEGEXEMPLAR
Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der
Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich
einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e !
Auflage 21050
Gebühr von 2,- € bei
Zusendung eines
Belegexemplares
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
grundpreis: bis 4 Zeilen
10,- € inkl. MwSt.
Bankeinzug
Mehrtext: bis 7 Zeilen
15,- € inkl. MwSt.
Bargeld
liegt bei
SEPa-lastschrift-Mandat gläubiger-id: dE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
dE
IBAN
Datum
Unterschrift
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken.
annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche - 12.00 uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.
Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 42
Med. Fachkraft sucht ab sofort 2/3 ZKB
mit Garten, bevorz. Bauernhaus, westl.
Landkreis. Tel. 0157 53127953
Winterdienst: Schneeräumer/in für
Gehweg, 35 m, in Adelsried, Steigfeldstraße gesucht. Bez. nach VB.
Tel. 0162 6916231
Vielseitiger, zuverlässiger Handwerker (gelernter Maschinenschlosser) sucht Nebentätigkeit.
Tel. 0151 17880437
Suche landwirtschaftliches Grundstück, ca. 1000 qm, nahe Dinkelscherben, zum Kauf oder zur Pacht.
Tel. 0176 70873376
Verkaufe Kinderwagen, Baby-Badewanne, Spielebogen, Kleidung und
mehr, rund ums Kind, in Dinkelscherben. Tel. 0176 70873376
Suche Putzhilfe nach Fischach, 5 Stunden alle zwei Wochen. Tel. 08236 1676
Buchenholz 2-/3-jährig, ab Lagerplatz
in Steinekirch zu verkaufen. 1 Ster 70,- €
Tel. 08291 1325
Verk. kompl. Schlafzimmer/Küche
m. E-Geräten und Metall-Doppelbett.
Preis verhandelbar - für alles 850.- €.
Tel. 08239 624
Geben Sie Ihre Anzeige
rechtzeitig
vor dem Annahmeschluss auf!
Zusmarshausen
- 24 -
Nr. 42/15
Wir brauchen Platz für Neues!
Computerservice Matthias Huber
Lagerabverkauf
PC-Service • Systemadministration • Netzwerke • Internet • Vor-Ort-Service •
Windows-PC • Linux-Server • Zertifiziert n. LPIC-2 • Sicherheitsberatung
für Gertraud Gruber Kosmetik
Kohlstattstr. 14 • Wollishausen 08238-7998 0175-802 13 98
[email protected] • 25 Jahre Praxis • www.der-linuxprofi.de
am Montag, 19. Oktober 2015
Ihre Hautpflegeexpertin Linda Fischer.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Doppelstabmatten 6/5/6/2510 mm
in verzinkt oder anthrazit RAL 7016
verzinkt
808 mm hoch pro Zaunfeld
Pfosten 60/40/1400 mm pro Stück
€ 25,60
€ 20,60
€ 27,90
€ 21,50
anthrazit RAL 7016
€ 30,80
€Küchenstudio,
22,30
Innenausbau,
3D-Planung,
GmbH
& Co. KG
€ 35,75
€ 24,05
86459 Gessertshausen
Obernefsried 16 / 86500 Kutzenhausen-Agawang
Telefon 08294 86060 / www.holz-lechner.de
E-Mail: [email protected]
Internet: www.zollerkuechen.de
Zoller Kreativ
Gartenhäuser / Gerätehäuser /
Pavillons
Zäune und Sichtschutz in Holz,
Metall, Aluminium und Kunststoff
Montage und Zaunreparaturen
Am Mühlberg 19
86441 Zusmarshausen-Gabelbach
www.lf-institute.de
Freiherr-von-Zech-Str. 14
Tel. 0 82 38 / 96 24 - 0
io
nstud
e
h
c
ü
K
Schreinermontage
nung
3D-Pla novierung
nre
Küche
Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.30 - 16.00 Uhr
Christian Scherer
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Zoller Kreativ- GmbH & Co. KG
Steuerberatung
•Finanz-,Lohn-undAnlagenbuchhaltung
Freiherr-von-Zech-Str.
14-16, 86459
Gessertshausen-Deubach
•JahresabschlüsseundErläuterungsberichte
Tel. 08238 9624-0,
[email protected],
www.zollerkuechen.de
•PrivateundbetrieblicheSteuererklärungen
•BeratungundVertretungbeiBetriebsprüfungen
•VertretungbeiFinanzbehördenundFinanzgerichten
•SteuerplanungundSteuergestaltung
Betriebswirt-
schaftliche
Beratung •AllgemeinebetriebswirtschaftlicheBeratung
•Existenzgründungsberatung
•Existenzsicherungsberatung
•Investitionsberatung
•Finanzierungsberatung
ollenstudio
rollenstudio
rollenstudio
Algenwickel für straffe Kurven
Algenwickel für die schlanke Linie sind zurecht populär:
Die Salze, Zucker und Vitamine aus Meerespflanzen beleben den
Zellstoffwechsel in und unter der Haut, indem sie die Zellen stärken
und helfen, Überflüssiges abzubauen. Das strafft und stärkt das
Bindegewebe, fördert darüber hinaus Durchblutung und Lymphfluss.
Und mehr noch: Bestimmte Aminosäuren aus Plankton nehmen
sogar Einfluss auf den Fettstoffwechsel, in dem sie körpereigene
schlank machende Hormone, wie Adiponetin aus der Reserve locken.
Algenwickel eignen sich hervorragend im Herbst und Winter.
Geschäftsführer:ChristianScherer,RechtsanwaltundSteuerberater
StreitheimerStr.22
Telefon:08294-802454
www.scherer-steuerkanzlei.de
86477Adelsried
Telefax:08294-802455 [email protected]
Kleinanzeigen
online buchen:
ate
renate
ritter
renate
ritter
Fit –ritter
schlank
Fit – schlank
– Fit
schön
– schlank
– schön– schön
Das Beste
rollenstudio
für Ihre
rollenstudio
rollenstudio
lings-Angebote
ühlings-Angebote
Frühlings-Angebote
renate ritter
Ohren!
Fit – schlank – schön
Fit – schlank
Fit – schlank
– schön– schön
renaterenate
ritterritter
www.wittich.de
Filialteam 55,bank
Sonnenbank
 13
x Sonnenbank
10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 xUnser
55,bezahlen
55,Frühlings-Angebote
Herbst-Angebote
mit HörakustikFrühlings-Angebote
Frühlings-Angebote
meisterin
55,Rollen+ Bandmassage
131313xxx +Sonnenbank
RollenBandmassage
+
Bandmassage
10
x
bezahlen
10
x
bezahlen
10
x
80,bezahlen
80,- 80,Lauter
13 x+Sonnenbank
RollenBandmassage
80,Sonnenbank
55,- 55,-Julia
(links im Bild),
13 x+Rollen+ Bandmassage
x Hypoxi
245,RollenBandmassage
80,- 80,-freut sich auf
Hypoxi
 1313
x
Hypoxi
10
x
bezahlen
10
x
bezahlen
xIhren
245,bezahlen
245,- 245,13
x
Hypoxi
245,Besuch!
13 x Rolle
+ Hypoxi
285,Hypoxi
245,- 10
Rolle + Hypoxi
13 x Aromawickel
245,Rolle13+ xHypoxi
285,- 285,17
35 x in Süddeutschland
Hypoxi
Rolle
 13+
x
Hypoxi
Rolle
+
Hypoxi
10
x
bezahlen
10
x
bezahlen
xMarktstraße
285,bezahlen
285,285,13
x
Aromawickel
245,86424 Dinkelscherben
13 x Rolle
+ Aromawickel
285,Aromawickel
245,- 10
Tel.: 08292 901642
Rolle + Aromawickel
x Infra-Slim
245,Rolle13+ xAromawickel
285,- 285,wickel
Aromawickel
 1313
x
Aromawickel
10
x
bezahlen
10
x
bezahlen
10
x
245,bezahlen245,- 245,Mo./Di./Do./Fr.
13
Infra-Slim
13 x Rolle
+ xInfra-Slim
285,Infra-Slim
245,- 245,8:30-13 Uhr + 14-18 Uhr
13+ xInfra-Slim
Rolle
+ Infra-Slim
13 x Rolle
285,- 285,8:30-14:30 Uhr
Renate
Ritter
· Diedorf
· Hauptstr.
39
Aromawickel
Rolle
 13
+
x
Aromawickel
Rolle
+
Aromawickel
10
x
bezahlen
10
x
bezahlen
10 xMi.
285,bezahlen
285,285,Samstag n. Vereinb!
www.hoergeraete-langer.de
· Diedorf
· Hauptstr.
39
RenateRenate
Ritter ·Ritter
Diedorf
· Hauptstr.
39
m
Infra-Slim
(Infrarot
13 x Infra-Slim
Saunaliege)
(Infrarot Saunaliege)
(Infrarot
10 x bezahlen
Saunaliege)
10 x bezahlen
10 x245,bezahlen245,- 245,10 x bezahlen

10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen












10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
(Infrarot Saunaliege) 10 x bezahlen


10 x bezahlen
10 x bezahlen


10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
10 x bezahlen
Tel. 0 82 38 / 90 20 54 · Mo. – Mi. – Fr. ab 9 Uhr mit Terminvereinbarung
8254
38· /Mo.
90 20
54 –· Fr.
Mo.ab– Mi.
– Fr.
abTerminvereinbarung
9 Uhr mit Terminvereinbarung
Tel. 0 82 38Tel.
/ 90020
– Mi.
9 Uhr
mit

Marktbote KW 42 - Markt Zusmarshausen

Transcription

Similar documents

Ebbas zum Löffla Ebbas Vornweg

Marktbote KW 51 - 14.12. - gekürzte Fassung

ZusMArshAusen ZusMArshAusen

ZusMArshAusen ZusMArshAusen

Gemeindeblatt - merkMal Verlag

Das Magazin des Schwimmerbund Bayern 07

Fulltext - Prof. Dr. Franz

armakdeodelot - T

Leitfaden für Vereine - TSG Wiesloch Abteilung Volleyball

Sommer in Wien - ab5zig Wiener Seniorenbund

Leistungsgruppe (LG) 09 - Versetzarbeiten Kennung: HB Version