ES WAR EINMAL

ES WAR EINMAL
Es war einmal zwei Könige, die gegeneinander um ein Gebiet
kämpften. Sie hießen Balgor und Sharaman. Balgor wohnte im Kölner
Schloss und Sharaman im Trierer Schloss.
Kölner Schloss
Trierer Schloss 
Balgor eroberte das Gebiet.
Sharaman rief Riesen, um sich
zu rächen.

Balgor tötete einen Riesen nach dem anderen mit
seinem Zauberschwert. Er war genervt und tötete
auch Sharaman.
Sharamans Söhne, Garsive und Dastan, riefen eine
Fee und sie verwandelte Balgor in einen Frosch.
Garsive und Dastan, die unsichtbar und
schlau waren, gingen zu Balgor mit
ihrem Tarnmantel und sie fanden einen
Schatz.
Sie sahen Elfen, die im Gefängnis
eingesperrt waren und Garsive und Dastan
befreiten sie. Die Elfen waren frei.
Sie bedankten Dastan und Garsive und
gaben ihnen eine Rüstung und einen
Schild.
Ein Drache tötete Garsive
und Dastan.
Il était une fois deux rois qui se battaient pour un royaume. Ils
s'appelaient Balgor et Sharaman. Balgor habitait au château de Cologne et
Sharaman au château de Trèves.
Balgor conquit le royaume.
Sharaman appela des géants pour se venger. Balgor tua les géants les
uns après les autres avec son épée magique. Il était énervé et tua aussi
Sharaman.
Les fils de Sharaman, Garsive et Dastan, appelèrent une fée qui
transforma Balgor en grenouille.
Garsive et Dastan qui étaient invisibles et rusés se rendirent chez
Balgor avec leur cape d'invisibilité et trouvèrent un trésor. Ils virent des
elfes emprisonnés et les libérèrent. Les elfes, une fois libérés, remercièrent
Dastan et Garsive et leur donnèrent une armure et un bouclier.
Un dragon tua Garsive et Dastan.
Das Ende