SAP‡Tochterhatbei OraclegerBubert
Transcription
SAP‡Tochterhatbei OraclegerBubert
"Ͻ ä× ó¨ ؽ æ äüü× ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½en ßb¤~ Z (ÓÝnÏÏn[ bü Z 0[ônú ×b×ä Ó|Ï C-\/-cC Á C=x_C Á c\C_ "&# """ #%" %" " " #(# % # %" !%' " &) "" "%!"#* "2/-/0 / 2 24/ 202 ¤bü /à 6iÀ}iV "«iÀ>Ìà >>}iÀ ÓääÇ /ĺĺØƠ ĺØĘƠ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ ØŃƽĝ ɐĠ«įØıŃ ØĠŃØŃ +ØŃØƠıØǑǑŃĊƧžıŃ óǗƠ ÅĠØ /cƉ tĠƠ ƧƽØııØŃ ÅĠØ ØƧƽØŃ cŐŐıƧ ÅɝǑ ɎŐƠƉ 02 ¯ /Ń ÅØƠ ŃØǑØŃ rØƠƧĠŐŃ ØƠıǑƽ AĠ«ƠŐƧŐóƽƧ _ɔƧƽØĺĝAŃĊØĺØŃƽĝcŐŐı ÅĠØ nØƠɐ«ĘǑŃĊ ĊŃɝØƠ +ØƧ«ĘóƽƧĝ žƠŐɝØƧƧØƉ 02 ¯s ¯übØ 2 // / "%# && *À> > "" "%#!%* ¯Øb~ &%# "%# *& "#%*% ¼ äüb¤ (#&#" & %"##% "%#% .ænna #%" -*/V ÌiÀ >Ì Li "À>Vi }iÀBÕLiÀÌ ßbü ĠŃ ĊǑƽØƧ ØƽƠĠØƧįıĠĺ ǑŃÅ ØĠŃØ %% ƧĠŃŃɎŐııØ cƽĠĊįØĠƽ óŗƠÅØƠŃ ÅĠØ =ØĠƧƽǑŃĊƧØƠØĠƽƧ«Ęóƽ ĺØĘƠ ıƧ óĠŃŃɝĠØııØ ~ǑɐØŃÅǑŃĊØŃƉ 02 äs 0 :$ >EÈÈwáĤĤ ÏőĩĩÖ ¸ÈdžĤ¸EÈĽÖ džáÖ 5áÏáĤĤáLJ$áLJ ¾ÖĤKŎÏÖĐ ? / :$ x¯ AnÏ enæÝÓ[n£ 2Ïn£ QnAn£ £A[ £AQn£ enÓ ÏA£[n£ónÏQA£eÓ Ý ¨ n£n£ !A£n A£ A[ÏE|Ýn£½ n Óæ[Ý ônÏen£ ó¨Ï An 0¨|ÝôAÏnn£Ýô[ nÏb 2-ϨnÝ!A£AnÏ æ£e 2nÏAÝnÏ Ý ¨[Ó[æAQÓ[æÓÓ½ nÏ Ý¨ |¨ÏenÏÝ n£n /n|¨Ï enÓ ?æôA£enÏæ£Ó nÓnÝúnÓb æ en È:A[ÓÝæÓQÏnÓnÉ úæ QnÓnÝn£½ nÏúnÝ éÓÓn£ ¨[ ÄæA}únÏÝn æÓE£enÏ n£ £¨n£ ó¨£ s üüü æϨ £A[ônÓn£b æ £ næÝÓ[A£e n£n eAænÏA|Ýn "nenÏ AÓÓæ£ÓnÏAæQ£Ó úæ Qn¨n£½ n ÓnÏ nÝÏA éÓÓn AQnÏÝ ônÏen£½ *À}À>iÀiÀ ÜB i ÕÝ ÃÌ>ÌÌ 7`Üà ĠØ ŃɝĘı ÅØƠ XƠŐĊƠĺĺĠØƠØƠ¿ ÅĠØ ĠĘƠØ ŃɐØŃÅǑŃĊØŃ óǗƠ tĠŃÅŐɐƧĝØƽƠĠØƧƧɔƧĝ ƽØĺØ ØŃƽɐĠ«įØıŃ¿ ĠƧƽ Ń«Ę ŃĊØŃ ÅØƠ AƠįƽóŐƠƧ«ĘØƠ ɎŐŃ ɎŃƧ ƽ ĠŃ ÅØŃ h_ ĊØĊØŃǗØƠ ÅØĺ rŐƠĭĘƠ Ǒĺ ɝɐŗıó XƠŐɝØŃƽ ɝǑƠǗ«įĊØĊŃĊØŃƉ ĠŃØ hĺóƠĊØ ǑŃƽØƠ ąɡɡ Ńƽĝ ɐĠ«įıØƠŃ ǑŃÅ /cĝAŃĊØƠŃ ĘØ ĊØɝØĠĊƽ¿ ÅƧƧ ƧĠ«Ę ĠŃ ÅØŃ _ƽƽØŃ ŃŐ«Ę įŃžž Ƴý XƠŐɝØŃƽ ÅØƠ ŃƽɐĠ«įıØƠ Ǒó tĠŃÅŐɐƧĝ XıƽƽóŐƠĺØŃ įŐŃɝØŃƽƠĠØƠƽØŃ Ń«Ę Ʈą XƠŐɝØŃƽ Ġĺ rŐƠĭĘƠƉ hƠƧ«ĘØ óǗƠ ÅØŃ \Ǘ«įĊŃĊ ƧØĠ ÅƧ ƧƽƠį ĊØɐ«ĘƧØŃØ /ŃƽØƠØƧƧØ Ń =ĠŃǑɒƉ ĈLJ¸ċ Á FZVLQGG X Ęƽ ØƠƧƽĺıƧ ɝǑ ÅØŃ _žĠŐŃĊØĝ ɎŐƠɐǗƠóØŃ GƠ«ıØƧ _ƽØııǑŃĊ ØɝŐĝ ĊØŃƉ ØƠ ;ŐŃɝØƠŃ ƠǑĺƽ ØĠŃ¿ ƧØĠŃØ h_ĝĺØƠĠįŃĠƧ«ĘØ _ǑžžŐƠƽĝcŐ«ĘƽØƠ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ĘØ ƙØĠŃĠĊØ )ØĘĝ ıØƠØĘØǑŃĊØŃ ǑŃÅ tƠƽǑŃĊƧÅŐįǑĺØŃĝ ƽØ ĠŃ ǑŃŃĊØĺØƧƧØŃØƠ tØĠƧØ ĘØƠǑŃƽØƠĊØĝ ıÅØŃƚƉ ĠØƧØ AƽØƠĠıĠØŃ ƧØĠØŃ ØƠ Ǒó ƧØžƠƽØŃ _ØƠɎØƠŃ ɎŐŃ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ɎØƠıĠØØŃ¿ _X ƧØıƧƽ ĘØ įØĠŃØŃ ~ǑĊƠĠóó Ǒó ĊØĠƧƽĠĊØƧ ĠĊØŃƽǑĺ ɎŐŃ GƠ«ıØ ĊØĘƽƉ ĠØ +ØƧ«ĘóƽƧƧƽƠǑįƽǑƠØŃ ɎŐŃ _X ǑŃÅ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ƧØĠØŃ ƙØɐǑƧƧƽ ÅǑƠ«Ę ØĠŃØ )ĠƠØɐıı ĊØƽƠØŃŃƽƚƉ tØÅØƠ _X ĺØƠĠ« ŃŐ«Ę ÅĠØ ÅØǑƽƧ«ĘØ ~ØŃƽƠıØ ĘƽƽØŃ ~ǑĊƠĠóó Ǒó ÅĠØ _ɔƧƽØĺØƉ - ØĠƧžĠØıƧɐØĠƧØ XØŐžıØƧŐóƽ¿ 9ƉƉ ÅɐƠÅƧ ǑŃÅ _ĠØØıƉ ĠØ XƠØĠƧØ ıĠØĊØŃ ÅØǑƽıĠ«Ę ǑŃĝ ƽØƠ ÅØĺ CĠɎØǑ¿ ÅƧ GƠ«ıØ óǗƠ ƧØĠŃØ _Őóƽĝ ɐƠØɐƠƽǑŃĊ ɎØƠıŃĊƽƉ _X ĘŐóóƽØ¿ ǗØƠ ÅØŃ _ǑžžŐƠƽĝŃĠØƽØƠ ÅØŃ ;ŐŃƽįƽ ɝǑ GƠ«ıØĝ;ǑŃÅØŃ ĘØƠƧƽØııØŃ ǑŃÅ ÅĠØƧØ Ǒó ÅĠØ ØĠĊØŃØ _ØĠƽØ ɝĠØĘØŃ ɝǑ įŗŃŃØŃƉ ĠØ ØǑƽƧ«ĘØ cØıØįŐĺ ƧǑ«Ęƽ ØĠŃØŃ XƠƽŃØƠ óǗƠ ĠĘƠØŃ /cĝĠØŃƧƽıØĠƧƽØƠ cĝ_ɔƧƽØĺƧƉ =ØƧØŃ _ĠØ¿ ɐØı«ĘØ ;ŃÅĠĝ ÅƽØŃ ɐƠǑĺ ĠŃ ØƽƠ«Ęƽ įŐĺĺØŃƉ 20nÏó[n 02 äØ ÌiÀ«ÀÃi Ó°ä ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ ıƧƧØŃ ƧĠ«Ę ŃǑƠ ÅŃŃ ǑóǑØŃ¿ ɐØŃŃ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ ØƠØĠƽ ƧĠŃÅ¿ \ĠƧĠįØŃ ØĠŃɝǑĊØĘØŃ ǑŃÅ ĠĘƠØŃ AĠƽƠØĠƽØƠŃ óƠØĠØ -ŃÅ ɝǑ ĊØØŃƉ 2nA enÏ :¨[n 02 Ø i * ΰä ÃÌ `> ÈÏn£enQÓÝA Ϩn£ 0ÝÉ GƠ«ıØ ĘƽƽØ _X ŃÅØ AƠɝ ÅĠØƧØƧ 9ĘƠØƧ ɐØĊØŃ /ŃÅǑƧƽƠĠØƧžĠŐŃĊØ ǑŃÅ ǑŃıǑƽØƠØŃ tØƽƽØɐØƠƧ ɎØƠįıĊƽƉ ØƠ h_ĝ;ŐŃɝØƠŃ ɐĠƠóƽ ƧØĠŃØĺ ÅØǑƽƧ«ĘØŃ ;ŐŃįǑƠƠØŃƽØŃ ĠØƧƽĘı ĊØĠƧƽĠĊØŃ ĠĊØŃƽǑĺƧ ĠŃ ĊƠŐčØĺ _ƽĠı ɎŐƠƉ _X ĘØ ŃÅØ NjɡɡƳ ɐĠØÅØƠĘŐıƽ ĺĠƽ -ĠıóØ ɎŐŃ ~ǑĊŃĊƧÅƽØŃ ĊØɐŐƠĝ ØŃØƠ ;ǑŃÅØŃ ǑŃØƠıǑƽ Ǒó ØĠŃØ _Ǒžĝ žŐƠƽĝtØƧĠƽØ ɎŐŃ GƠ«ıØ ɝǑĊØĊƠĠóóØŃ ǑŃÅ ɎŐŃ ÅŐƠƽ cǑƧØŃÅØ ɎŐŃ _ŐóƽɐƠØžƠŐĝ ÅǑįƽØŃ ƧŐɐĠØ ĭØÅØ AØŃĊØ ɎØƠƽƠǑıĠ«ĘØƧ AƽØƠĠı ĘØƠǑŃƽØƠĊØıÅØŃƉ ŃóŃĊ 9ǑŃĠ ıØĊƽØŃ ÅĠØ GƠ«ıØĝrØƠŃƽɐŐƠƽıĠ«ĘØŃ Ń«Ę ǑŃÅ ØƠɐØĠƽØƠƽØŃ ĠĘƠØ ;ıĊØ Ǒĺ ÅØŃ rŐƠĝ ɐǑƠó ÅØƠ hƠĘØØƠƠØ«ĘƽƧɎØƠıØƽɝǑŃĊƉ ƙ/Ń ÅĠØƧØĺ )ıı ĊØĘƽ ØƧ Ǒĺ )ĠƠĺØŃÅĠØƧƽĘı ĠŃ ĊƠŐčØĺ _ƽĠı¿ ØĊŃĊØŃ ɎŐĺ ĊƠŗčƽØŃ ÅØǑƽƧ«ĘØŃ _ŐóƽɐƠØŃĠØƽØƠ¿ ØĠŃØĺ ;ŐŃĝ ĊıŐĺØƠƽ ØįŃŃƽ ıƧ _Xƚ¿ ɐØƽƽØƠƽØ ÅĠØ GƠ«ıØĝ)ǗĘƠǑŃĊƉ /ĺ AĠƽƽØıžǑŃįƽ ÅØƠ ƠĺĠƽƽıǑŃĊØŃ ƧƽØĘƽ ĠŃ ØƠƧƽØƠ =ĠŃĠØ ÅĠØ şɡɡĝžƠŐɝØŃƽĠĊØ _Xĝ cŐ«ĘƽØƠ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐƉ _X ĘƽƽØ ÅØŃ ĠØŃƧƽıØĠƧƽØƠ ŃóŃĊ Njɡɡý ǗØƠŃŐĺĺØŃ¿ įǑƠɝ Ń«ĘÅØĺ GƠ«ıØ ƧØĠŃØŃ şä AŐŃƽØ ÅǑØƠŃÅØŃ ;ĺžó Ǒĺ ÅĠØ nØƠŃĘĺØ ɎŐŃ XØŐžıØƧŐóƽ ØƠóŐıĊƠØĠ«Ę ĊØƧ«ĘıŐƧƧØŃ ĘƽƽØƉ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ĠØƽØƽ _ǑžžŐƠƽĝ ĠØŃƧƽØ óǗƠ žžıĠįƽĠŐŃØŃ Ń¿ ÅØƠØŃ -ØƠĝ ƧƽØııØƠ Ġĺ =ǑóØ ÅØƠ ~ØĠƽ ɎŐŃ GƠ«ıØ ĊØĝ Ƨ«ĘıǑ«įƽ ɐŐƠÅØŃ ɐƠØŃ» ɝǑ ɝĘıØŃ 7 >iÀÌ /-ÞÃÌiö ĠØ GžØŃĝ_ŐǑƠ«Øĝ=ĠɝØŃɝ ǑŃƽØƠƧ«ĘØĠĝ ÅØƽ ƧĠ«Ę ƧƽƠį ɎŐĺ rŐƠĊŃĊØƠ ǑŃÅ óĠŃĝ ÅØƽ ŃĠ«Ęƽ ǗØƠıı ĠŃ ÅØƠ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ~ǑƧžƠǑ«ĘƉ "A[Ï[Ýn£ 02 ¯ü "LiÌÀiÌiÀÕ} vØÀ >>}iÀ tƧ /cĝ)ǗĘƠǑŃĊƧįƠóƽØ ǗØƠ AØƽĘŐĝ ÅØŃ ǑŃÅ hA=ĝCŐƽƽĠŐŃ ɐĠƧƧØŃ ƧŐııĝ ƽØŃƉ 20ÝÏAÝnn£ 02 ä AÓ 0[æen£nÓÝE£e£Ó ÓÝ n£ Ó[ônÏnÏ 0[A |éÏ 0- n| n£££ AnÏA££½ Ő«Ę Ǒĺ ØĠŃØŃ žƠØĠƧɐØƠƽØŃ¿ ƒǑıĠƽƽĠɎ ǑƧƠØĠ«ĘØŃÅØŃ _ǑžžŐƠƽ ĠØƽØŃ ɝǑ įŗŃŃØŃ¿ ƧŐ GƠ«ıØƧ rŐƠɐǑƠó¿ ĘØ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ĠııØĊıØ AØƽĘŐÅØŃ ŃĊØɐŃÅƽƉ ƙ)ǗƠ ĺĠ«Ę ĠƧƽ ƧØıƧƽ ØĠŃ ØĠŃɝĠĊØƠ ǑŃŃĝ ĊØĺØƧƧØŃØƠ ŐɐŃıŐÅ ĠŃįɝØžƽØı¿ ǑŃÅ ɐĠƠ ØÅǑØƠŃ ÅĠØƧØŃ rŐƠóıı ƧØĘƠƚ¿ Ċ ƧĠ«Ę _XĝrŐƠƧƽŃÅƧƧžƠØ«ĘØƠ -ØŃŃĠŃĊ ;ĊØƠĺŃŃ ɝØƠįŃĠƠƧ«ĘƽƉ tØŃĠĊØ tŐ«ĘØŃ ɝǑɎŐƠ ĘƽƽØ ÅØƠ _XĝrŐƠƧƽŃÅ ĊŃɝ ŃÅØƠƧ ĊØįıǑŃĊØŃƉ Ƨ ĊØØ įØĠŃØ -ĠŃɐØĠƧØ Ǒó ĠƠĊØŃÅØĠŃ )ØĘıɎØƠĘıƽØŃ¿ ØĘǑžƽØƽØŃ ;ĊØƠĺŃŃ ǑŃÅ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐĝĘØó ŃÅƠØɐ CØıƧŐŃƉ Ƨ ƧØĠØŃ įØĠŃØ \Ø«ĘƽØ GƠ«ıØƧ ɎØƠıØƽɝƽ ɐŐƠÅØŃ» ƙtĠƠ ɐØƠÅØŃ ǑŃƧØƠØ \Ø«ĘƽØ ǑŃŃ«ĘĊĠØĠĊ ɎØƠƽØĠĝ ÅĠĊØŃƉƚ ¨ÏÝÓnÝúæ£ Aæ| 0nÝn iÀ -V ØÃÃi âÕÀ -V iÀ iÌ AĠƽ ØĠŃØĺ ɎĠØıƧ«ĘĠ«ĘƽĠĊØŃ rØƠƧ«ĘıǗƧĝ ƧØıǑŃĊƧŃƧƽɝ ıƧƧƽ ƧĠ«Ę ÅĠØ ƽØŃƧĠĝ «ĘØƠĘØĠƽ ÅƠƧƽĠƧ«Ę ɎØƠØƧƧØƠŃƉ :0[ônÏ·æ£Ý 02 ä¯ æÓ£nÓÓ !neA Qb [Ù¨ 0b -¨ÓÝ|A[ ¯üääüb süؤ !é£[n£ -902 äد - £ÝnÝ QnúAÝ Á en"¨ÝnQ¨¨ 2nÓÝ AĠƽ =ØÅØƠǑƧƧƽƽƽǑŃĊ ǑŃÅ ØıØĊŃƽØĺ ØƧĠĊŃ ØɐØĠƧƽ ÅƧ ƙƧǑƧĝ=ĺŐƠĊĘĠŃĠ rvNjƚ¿ ÅƧƧ CŐƽØŐŐįƧ ŃĠ«Ęƽ ıŃĊɐØĠĝ ıĠĊ ƧØĠŃ ĺǗƧƧØŃƉ Ǒ«Ę ÅĠØ =ØĠƧƽǑŃĊØŃ ǗØƠɝØǑĊØŃ ê ĠƧ Ǒó ÅĠØ =ǑƽƧžƠØ«ĘØƠƉ 8KU "*1/,7" ÓÇÉÓääÇ / C - =c /-/,/ 0ÝÏAݨ ôÏe (¨¨ÓÝnÏ s !Ý n£n AæÓnÝé|ÝnÝn£ £nÏnÓ·AϷϨÏA |éÏ Ïn /?Ó æ£e enÏ 9nÏôn£ eæ£ ó¨£ (¨0ÝϨ ô en Ïnn£nÝ2¨[ÝnÏ Ïn ¨ÓÝn£ Ón£n£½ , / 1 9- !nݨen£ |éÏ !A£AnÏa $$ æ£e 4! ä /cĝAØƽĘŐÅØŃ ƧĠŃÅ óǗƠ ÅĠØ AŃĊØĺØŃƽĝØŃØ Őóƽ ƙŗĘĺĠƧ«ĘØ ŗƠóØƠƚƉ ØƠ ØƧ ıŐĘŃƽ ƧĠ«Ę¿ ɝǑĺĠŃÅØƧƽ ÅĠØ +ƠǑŃÅØĊƠĠóóØ ɝǑ įØŃŃØŃƉ ØŃŃ ĘĠŃƽØƠ įǗƠɝǑŃĊØŃ ɐĠØ GG ƁGĭØįƽŐƠĠØŃƽĠØƠǑŃĊƄ ǑŃÅ hA= ƁhŃĠóĠØÅ AŐÅØĝ ıĠŃĊ =ŃĊǑĊØƄ ɎØƠØƠĊØŃ ƧĠ«Ę Őóƽ AŗĊıĠ«ĘįØĠƽØŃ¿ ÅĠØ /c ØóóØįƽĠɎØƠ ǑŃÅ įŐƧƽØŃĊǗŃƧƽĠĊØƠ ɝǑ ĊØƧƽıƽØŃƉ /-,6 - 4ÓÝÏÝÝn£nÏ ÈA[nÏ-AÏAÏA|É ¯ü ĠØ +ØƧØııƧ«Ęóƽ óǗƠ /ŃóŐƠĺƽĠį óǗƠ«ĘƽØƽ ØĠŃØ ;ƠĠĺĠĝ ŃıĠƧĠØƠǑŃĊ ɎŐŃ XƠŐĊƠĺĺĠØƠØƠŃ¿ ÅĠØ ØĠŃ ŃØǑØƧ +ØƧØƽɝ ɝǑƠ )ŐıĊØ ĘØŃ įŗŃŃƽØƉ Ï|¨Ïn[n È!AæÝÏAݨ£É ¯¯ ØƠ ĠØŃƧƽıØĠƧƽØƠ )ĠÅǑ«Ġ /c Ęƽ ÅĠØ rŐıįƧŃįØŃ ǑŃÅ \ĠóóØĠƧØŃŃįØŃ Ǒó ÅƧ 9ɎĝƧĠØƠØŃÅØ ;ØƠŃƧɔƧƽØĺ ƙĊƠØØƚ ǑĺĊØƧƽØııƽƉ *,"1/ E / "" 2¨¨Ó 9nÏn[ ¯ )ŐƠƠØƧƽØƠ Ęƽ ØĠŃ \ŃįĠŃĊ ÅØƠ ɝØĘŃ óǗĘƠØŃÅØŃ tØƠįɝØǑĊØ óǗƠ ŃƽØƠžƠĠƧØĝƠ«ĘĠƽØ«ƽǑƠØĝAŃĊØĺØŃƽ ǑóĊØƧƽØııƽƉ ¨£¨Ó únÝ Aæ| en£ !ÝÝnÓÝA£e ¯Ø AĠƽ ĺŐĠıØŃ /ĝ=ŗƧǑŃĊØŃ ǑŃÅ žžıĠŃ«ØƧ ɐĠıı ĺŃ ÅƧ ĠŃƧƽɝƧžØįƽƠǑĺ ÅØƠ _ŐóƽɐƠØ ǑŃÅ ÅĠØ ;ıĠØŃƽØı ØƠɐØĠƽØƠŃƉ *,"1/ E / "" ß *,8- 2nÓÝa $·nÏAݨ£Ó !A£AnÏ äüü× äØ -ĠØƠɝǑıŃÅØ ĠƧƽ ÅĠØ cØıØĝ įŐĺĝcŐ«ĘƽØƠ ØĠŃØ A«Ęƽ¿ Ġĺ ǑƧıŃÅ ØĘØƠ ØĠŃ įıØĠĝ ŃØƧ =Ġ«ĘƽƉ ØƧĘı ɐǗƠÅØ ÅØƠ ÅØǑƽƧ«ĘØ cØıØóŐŃƠĠØƧØ ƧØĠŃØ /cĝ_ØƠɎĠ«Øĝ+ØƧØııĝ Ƨ«Ęóƽ ĊØƠŃ ǑŃƽØƠ ÅĠØ -ǑØ ƠĠŃĊØŃƉ ØƠ ɐØƠ įĺØ ıƧ ƠǑƽĠĊĺ ĠŃ )ƠĊØƔ ¯s äü cŃÅØƠĊ įŐĺĠŃĠØƠƽ Ġĺ ƙ\v ZǑĠįƧƽŐƠƚ ĠĊØŃĝ Ƨ«ĘóƽØŃ ɎŐŃ cžØƧ ĺĠƽ ÅØƠ _«ĘƠØĠĊØƧ«ĘɐĠŃÅĠĊįØĠƽ ɎŐŃ )ØƧƽžıƽƽØŃƉ 2nÓÝn£ 0n Ï :ÓÓn£ AŐŃŐžŐıɔ Ġĺ /cĝAƠįƽ» tØƠ įǑóƽØ ɐØŃƔ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½en "næn AÏÏnÏnÏAÝnQnÏ££n£ " E ,,, ÏnÏEæn ónÏQnÓÓnÏ£ en !¨ÝóAݨ£ äs tØƠ ĠŃ ƧØĠŃØƠ ƠØĠƽ _ĠŃŃ ƧĠØĘƽ¿ Ƨ«Ęóóƽ ƧĠØ Ǒ«Ę ØƧƧØƠƉ CǑƠ ÅŃŃ ƠØĠƽØƽ ĭØĺŃÅ ǑƧ ØĠŃØĺ ĠŃŃØƠØŃ ŃƽƠĠØ ĘØƠǑƧ ǑŃÅ óǗĘıƽ ƧĠ«Ę óǗƠ ƧØĠŃ -ŃÅØıŃ ɎØƠŃƽɐŐƠƽıĠ«ĘƉ \Ġ«ĘƽĠĊ ĠƧƽ ØƠ Ǒ«Ę» CĠØĺŃÅ įŃŃ ØĠŃØŃ AĠƽƠØĠƽØƠ ĺŐƽĠɎĠØƠØŃ¿ ÅØƠ ŃĠ«Ęƽ ØŃĊĊĠØƠƽ ĠƧƽƉ ĠŃ ĊǑƽØƧ ØƽƠĠØƧĝ įıĠĺ ıŐĘŃƽ ƧĠ«Ę Ǒó ĭØÅØŃ )ııƉ tØĠı ƧĠØ ǑŃɝǑóƠĠØÅØŃ ĺĠƽ ÅØŃ XƠŐĭØįƽɎØƠĺĠƽƽıØƠŃ ɐƠØŃ¿ ĊƠǗŃÅØƽØŃ Njý /cĝ)ƠØĠØƠǑóıØƠ ÅĠØ XØĊƧǑƧ /ŃóŐƠĺƽĠį + ǑŃÅ ɎØƠĺƠįƽØŃ ƧĠ«Ę ŃǑŃ ƧØıƧƽƉ tØƠ ǑóĊØŃŐĺĺØŃ ɐØƠÅØŃ ɐĠıı ĺǑƧƧ ɝǑŃ«ĘƧƽ ØĠŃØŃ ØƠƽǑŃĊƧǑóƽƠĊ ɎŐŃ XØĊƧǑƧ ØƠóŐıĊƠØĠ«Ę ØƠıØÅĠĊØŃƉ -/ ,·ÏnÓÓæ 0Ýnn£AÏÝ äß ßü - 7,*1 /\ , / 6,- 4-- AÝn£ Aæ| An£ Qn£n£ ónÏÓ[éÓÓn£ õn[æÝón Ïn|£a !¨QnÓ æ£en£!A£Ann£Ý ØƠ _ĠØĊØƧɝǑĊ ĺŐĠıØƠ ŃÅĊØƠƽØ ĠƧƽ ŃĠ«Ęƽ ĺØĘƠ ǑóɝǑĘıƽØŃƉ tĠØ ÅĠØƧØ ııØƧįŗŃŃØƠ ØĠŃĊØƧØƽɝƽ ɐØƠĝ ÅØŃ įŗŃŃØŃ¿ Ǒĺ +ØƧ«ĘóƽƧžƠŐĝ ɝØƧƧØ ɝǑ ǑŃƽØƠƧƽǗƽɝØŃ ǑŃÅ ;ǑŃĝ ÅØŃØɝĠØĘǑŃĊØŃ ɝǑ ɎØƠƽĠØóØŃ¿ ØƠóĘƠØŃ _ĠØ ĠŃ ÅØŃ ɒØ«ǑƽĠɎØ ƠĠØóĠŃĊƧƉ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙnõn[æÝónQÏn|£ÓÙ 2ÏnQnÏæ|nÏ ónÏAÏÝn£ Ó[ ÓnQÓÝ ä¤ AĠ«ƠŐƧŐóƽƧ tØƠįɝØǑĊ óǗƠ ÅƧ _ɔƧƽØĺĝAŃĊØĺØŃƽ ĠØƽØƽ ɎĠØı¿ ɎØƠıŃĊƽ ØƠ ĊØƧƽØĠĊØƠƽØ ǑóĺØƠįƧĺįØĠƽ ØĠĺ _ØƽǑžƉ AÝn£Ó[nÏæ£ A 0[ÏnQÝÓ[ Eæ|nÏ |éÏ 20öÓÝnÓ nÓæ[Ý i } } Ìà `iÀ 7V i tØƠ ƧĠ«Ę óǗƠ ØĠŃØ ;ƠƠĠØƠØ ıƧ /cĝØƠƽØƠ ĠŃƽØƠØƧƧĠØƠƽ¿ ɐØŃÅØƽ ƧĠ«Ę Ń xƧĺĠŃØ =ĠĺØƠĊØƠ Ɓ)ŐƽŐƄ ǑŃÅ AƠɔı XıØɐĠŃƧįĠ ɎŐĺ /cĝŐŃƧǑıƽĠŃĊĝhŃƽØƠŃØĘĺØŃ ɎŃĝ ÅØƉ ĠØ XØƠƧŐŃıØɒžØƠƽĠŃŃØŃ ØƽƠØǑØŃ ɎŐĺ ýƉ ĠƧ şäƉ 9ǑıĠ NjɡɡƮ ÅØŃ ¬őĻſǒƾÙơĝ ɑő¬ęÙĝ;ƠƠĠØƠØƠƽĊØØƠƉ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ¨QëAÏÏnÏnÙAÏÏnÏnëÏAÝnQnÏ : ¨Qn -ŐıØŃ _ĠØ ƧĠ«Ę ÅĠØ tĝC«ĘƠĠ«ĘƽØŃ Ǒó /ĘƠ _ĺƠƽĝ žĘŐŃØ ŐÅØƠ /ĘƠØŃ XƉ ŐĺžǑƽØƠɐŐ«ĘØƉÅØ ıĠØóØƠƽ ĠĘƠØ ĺŐĠıØŃ /ŃĘıƽØ Ń óƧƽ ĭØÅØƧ ĘŃÅØıƧǗıĠ«ĘØ -ŃÅɔ ŐÅØƠ _ĺƠƽžĘŐŃØ ŃĊØžƧƧƽ ǑƧƉ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ[ô¨Qn 0æe¨æ Ó·nn£ æ£e n£n£ -¨e nô££n£ ØƠ ØƠƧƽØ +ØɐĠŃŃØƠ ÅƠó ƧĠ«Ę ØƠØĠƽƧ ǗØƠ ØĠŃØŃ ĠXŐÅ CŃŐ óƠØǑØŃƉ hŃƽØƠ ÅØŃ =Øĝ ƧØƠŃ¿ ÅĠØ ÅƧ _ǑÅŐįǑ ıŗƧØŃ¿ ɎØƠıŐƧØŃ ɐĠƠ Ǒ«Ę ɐØĠƽØƠĘĠŃ ɐŗ«ĘØŃƽıĠ«Ę ØĠŃØŃ AXǂĝ XıɔØƠ ɎŐŃ žžıØƉ tØƠ ƽĊıĠ«Ę ĺĠƽƧžĠØıƽ¿ ØƠĘŗĘƽ ƧØĠŃØ +ØɐĠŃŃ«ĘŃ«ØŃƉ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙÓæe¨æ :0nÏna en£ÝÝö!A£Ann£Ý ;ØĠŃ ɎØƠŃØƽɝƽØƧ ƠØĠƽØŃ ŐĘŃØ ÅĠĊĠƽıØ /ÅØŃƽĠƽƽ ä¯ æ£Ý¨£ ĠŃ ɎĠØıƧ«ĘĠ«ĘƽĠĊØƠ rØƠƧ«ĘıǗƧƧØıǑŃĊƧŃƧƽɝ ĘĠıóƽ¿ ƧØŃƧĠıØ ƽØŃ ɎŐƠ ŃØǑĝ ĊĠØƠĠĊØŃ ıĠ«įØŃ ǑŃÅ AŃĠžǑıƽĠŐŃƧɎØƠƧǑ«ĘØŃ ɝǑ Ƨ«ĘǗƽɝØŃƉ ··[Aݨ£ £[Ïö·Ý¨£ :n Ó[ AÝn£ Ó[nÏ éQnÏÝÏAn£ AÓÓn£ AÝAQAÓn £[Ïö·Ý¨£ ää )ĠƠĺØŃ ĺǗƧƧØŃ ĠĺĺØƠ ĘǑóĠĊØƠ ĊƠŐčØ ƽØŃĺØŃĊØŃ ǑƧƽǑƧ«ĘØŃƉ _Ġ«ĘØƠĘØĠƽ Ęƽ ÅØĠ Ęŗ«ĘƧƽØ XƠĠŐƠĠƽƽƉ 9Ø Ń«Ę Ơƽ ÅØƧ cƠŃƧóØƠƧ ØĺžóØĘĝ ıØŃ ƧĠ«Ę ǑŃƽØƠƧ«ĘĠØÅıĠ«ĘØ rØƠƧ«ĘıǗƧƧØıǑŃĊƧĺØƽĘŐÅØŃ ǑŃÅ êįŐŃɝØžƽØƉ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ~¤ü¯~ 9nÏÓ[éÓÓnÝ ··Aݨ£n£ # & ,& '&, ) !!&" 9nÏÓ[éÓÓnÝ AÝn£QA£n£ # & ,& '&, ) &" nÙ¨enÏ £[Ïö·Ý¨£ Ï«[Ý -¨ônϨ£-ϨÝn[ݨ£ /ÅA» ĠØ ĊŃĊĠĊƧƽØŃ /ƠƠƽǗĺØƠ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ~¤×ü tƧ /ÅAĝXƠŐĭØįƽØ ĊØóĘƠÅØƽ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ~¤~üØ× ØƧƽ XƠ«ƽĠ«ØƧ ĠŃ /ÅAĝXƠŐĭØįƽØŃ ôôô½[¨·æÝnÏô¨[n½enÙ~¤~~ #$($$& , & ' ##" -$% - ' + )* ( )! " ) '" ! ' !"' ' '! ' " !*+ ' )')! ' ', )""" "*! *' " *"'' !')'" ) !, ) ' ! % (--$ !) )'" )")# +++!, FZVLQGG 8KU C - \ / - c C h C C =x _ C "*1/,7" ÓÇÉÓääÇ - VÀÃvÌ ÜÀLÌ -Õà iÕÌÃV >` iv >L AƠ«Øı _«ĘŃØĠÅØƠ¿ ÅØƠɝØĠƽ ŃŐ«Ę ØǑƽƧ«Ęĝ ıŃÅĝĘØó ɎŐŃ _ǑŃ AĠ«ƠŐƧɔƧƽØĺƧ¿ ɐØ«Ęĝ ƧØıƽ ĠŃ ÅĠØ +ØƧ«ĘóƽƧóǗĘƠǑŃĊ ÅØƠ AĠ«ƠŐƧŐóƽ ØǑƽƧ«ĘıŃÅ +ĺ-Ɖ ıƧ =ØĠƽØƠ ÅØƧ +ƠŐčĝ įǑŃÅØŃĊØƧ«ĘóƽƧ ıŗƧƽ ÅØƠ ąNjĝ9ĘƠĠĊØ +ĠŃĝ žĠØƽƠŐ ǑƧƧĠĊĘ ¿ ÅØƠ ÅƧ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ ŃÅØ ǑĊǑƧƽ ƙǑó ØĠĊØŃØŃ tǑŃƧ«Ęƚ ɎØƠĝ ıƧƧƽƉ _«ĘŃØĠÅØƠ ĠƧƽ ƧØĠƽ įŃžž ÅƠØĠ 9ĘƠØŃ rŐƠƧĠƽɝØŃÅØƠ ÅØƠ +ØƧ«ĘóƽƧóǗĘƠǑŃĊ ØĠ ÅØƠ _ǑŃ AĠ«ƠŐƧɔƧƽØĺƧ +ĺ-Ɖ ɎŐƠ ɐƠ ÅØƠ ƧƽǑÅĠØƠƽØ ıØįƽƠŐĝ ŃĠŃĊØŃĠØǑƠ ıƧ +ØŃØƠı AŃĊØƠ óǗƠ ÅƧ +ƠŐčįǑŃÅØŃĊØĝ Ƨ«Ęóƽ ɎŐŃ Øıı ĠŃ ØǑƽƧ«ĘıŃÅ ƽƽĠĊƉ iÕiÀ -iÀÛVià iv Li ÕÌÃÕ-iià ØƠ óƠǗĘØƠØ GĝAŃĊØƠ ØƠŃÅ tĊŃØƠ ıØĠƽØƽ ƧØĠƽ ŃóŃĊ 9ǑıĠ ÅØŃ ØƠØĠ«Ę /c XƠŐÅǑ«ƽ _ØƠɎĠ«ØƧ ɎŐŃ )ǑĭĠƽƧǑĝ_ĠØĺØŃƧ ŐĺžǑƽØƠƧ Ɓ)_Ƅ ĠŃ ØǑƽƧ«ĘıŃÅƉ /Ń ƧØĠŃØƠ XŐƧĠƽĠŐŃ ıƧ AŃĊĠŃĊ ĠƠØ«ƽŐƠ /c XƠŐÅǑ«ƽ _ØƠɎĠ«ØƧ ØǑƽƧ«ĘıŃÅ ɝØĠ«Ęĝ ŃØƽ tĊŃØƠ óǗƠ ÅĠØ GƠĊŃĠƧƽĠŐŃƧØĠŃĘØĠƽ /c XƠŐÅǑ«ƽ _ØƠɎĠ«ØƧ ɎŐŃ )_ ɎØƠŃƽɐŐƠƽıĠ«Ę ǑŃÅ ØƽƠØĠƽ ÅĠØ hĺƧØƽɝǑŃĊ ÅØƠ _ƽƠƽØĊĠØ ƧŐɐĠØ ÅĠØ /ŃƽØĊƠƽĠŐŃ ÅØƠ óƠǗĘØƠØŃ __ĝ_žƠƽØ ĠŃ ØǑƽƧ«ĘıŃÅƉ ØƠ ƧƽǑÅĠØƠƽØ ŐĺžǑƽØƠɐĠƧƧØŃƧ«ĘóƽıØƠ ɐØĠƧƽ ıǑƽ )_ ǗØƠ Njɡ 9ĘƠØ ƠŃ«ĘØŃØƠóĘƠǑŃĊ ǑóƉ ~ǑıØƽɝƽ ɐƠ ØƠ ØĠ ÅØƠ G +ƠŐǑž ƁóƠǗĘØƠ _ +ıŐı )ĠØıÅ _ØƠɎĠ«ØƧ +ĺ-Ƅ¿ ɐŐ ØƠ ÅĠØ XŐƧĠƽĠŐŃ ÅØƧ +ØŃØƠı AŃĊØƠ ÅØƠ G _ɔƧƽØĺƧ Ə _ØƠɎĠ«ØƧ /ŃƽØƠŃƽĠŐŃı ĠŃŃØĘƽƽØƉ -Ø`âÕViÀ " }i Ì `i ,Õ iÃÌ>` C«Ę óƧƽ ǂä 9ĘƠØŃ ĠŃ ĠØŃƧƽØŃ ÅØƠ _ǗÅĝ ɝǑ«įØƠ + ĊĠƽ ;Ơı _«ĘŃƽƽØƠØ«į ŃÅØ _ØžƽØĺØƠ ÅĠØ =ØĠƽǑŃĊ ÅØƠ ~ØŃƽƠıƽØĠĝ ıǑŃĊ GƠĊŃĠƧƽĠŐŃƷ/c ǑŃÅ ĊØĘƽ ĠŃ ÅØŃ \ǑĘØƧƽŃÅƉ ØŃ ƧØĠƽ Njɡɡş ɎŐŃ _«ĘŃƽƽØƠĝ Ø«į ØƽƠØǑƽØŃ XŐƧƽØŃ ǗØƠŃĠĺĺƽ ĘƠĠƧƽĠŃ =ØŃɝ¿ ĠƧ AƠɝ ÅĠØƧØƧ 9ĘƠØƧ ØƠƽǑŃĊƧıØĠƽØƠ cØ«ĘŃŐıŐĊĠØ ØĠ _XƉ ŐƠƽ ɎØƠŃƽɐŐƠƽØƽØ =ØŃɝ ÅØŃ ǑóǑ ØĠŃØƠ ƽØ«ĘŃĠƧ«ĘØŃ _ƽƠƽØĊĠØØƠƽǑŃĊ ǑŃÅ óǑŃĊĠØƠƽØ ıƧ AĠƽØĊƠǗŃĝ ÅØƠ ǑŃÅ ıŃĊĭĘƠĠĊØƠ _Xĝ;ŐŐƠÅĠŃƽŐƠ ÅØƧ ƠØĠƽƧįƠØĠƧØƧ ƧĠƧ cØ«ĘŃŐıŐĊĠØ ĠŃ ÅØƠ _XĝŃɐØŃÅØƠĊƠǑžžØ _+Ɖ VÀÃvÌ iÀiÌ iÕi ,* iv ;ĠƠĠıı cƽƠĠŃŐɎ ĠƧƽ ƧØĠƽ ŃóŃĊ 9ǑıĠ =ØĠƽØƠ ɎŐŃ AĠ«ƠŐƧŐóƽƧ \Xĝ _žƠƽØ ɔŃĺĠ«ƧƉ Ơ ĠƧƽ C«ĘóŐıĊØƠ ɎŐŃ _ƽɔ CÅØıı¿ ÅØƠ ŃÅØ AƠɝ ɝǑĺ ĘØó ÅØƠ _ØƠ«Ę Å XıƽóŐƠĺ +ƠŐǑž ØƠŃŃŃƽ ɐǑƠÅØƉ /Ń ÅØŃ ɎØƠĊŃĊØŃØŃ AŐŃƽØŃ ĘƽƽØ ÅĠØ AƠĝ įØƽĠŃĊĝ=ØĠƽØƠĠŃ cĺĠ \ØııØƠ ɎŐƠǗØƠĊØĘØŃÅ ÅĠØ \Xĝ_žƠƽØ ĊØıØĠƽØƽƉ cƽƠĠŃŐɎ ƠØĠƽØƽ ƧØĠƽ NjɡɡNj óǗƠ AĠ«ƠŐƧŐóƽƉ ~ǑıØƽɝƽ ɎØƠŃƽɐŐƠƽØƽØ ØƠ ıƧ ŐƠžŐƠƽØ rĠ«Ø XƠØƧĠÅØŃƽ ÅØƠ AŃĊØĝ ĺØŃƽ _ŐıǑƽĠŐŃ +ƠŐǑž ÅĠØ _ɔƧƽØĺĝAŃĊØĺØŃƽĝXƠŐÅǑįƽØ ɎŐŃ AĠ«ƠŐƧŐóƽƉ rŐƠ ƧØĠŃØƠ ~ØĠƽ ØĠ ÅØƠ +ƽØƧĝŐĺžŃɔ ƠØĠĝ ƽØƽØ cƽƠĠŃŐɎ ıƧ cØ«ĘŃĠį«ĘØó ØĠ A _ŐóƽɐƠØƉ ɎŐƠ ɐƠ ØƠ AĠƽØĊƠǗŃÅØƠ ǑŃÅ ĘØóƽØ«ĘŃŐıŐĊØ ÅØƧ ɎŐŃ A ǗØƠĝ ŃŐĺĺØŃØŃ _ŐóƽɐƠØĘǑƧØƧ XƽƠŐı _ŐóƽɐƠØƉ ÌiÀiÌ*iÀ 6Ì iÀv ÛiÀBÃÃÌ V> ØƠ ĘĠƠĺŃ ÅØƠ /ŃƽØƠŃØƽ ŐƠžŐƠƽĠŐŃ óŐƠ ƧƧĠĊŃØÅ CĺØƧ ŃÅ CǑĺØƠƧ Ɓ/«ŃŃƄ¿ rĠŃƽŐŃ ƙrĠŃƽƚ ØƠó¿ ĺǑƧƧ Ġĺ GįƽŐØƠ ƧØĠĝ ŃØŃ _Ġƽɝ Ġĺ ŐƠÅ ÅØƠ şņņä ĊØĊƠǗŃÅØƽØŃ CŐŃĝXƠŐóĠƽĝGƠĊŃĠƧƽĠŐŃ ǑóĊØØŃƉ =Ǒƽ /«ŃŃĝ_ƽɝǑŃĊ ÅƠó ÅØƠ ƳąĝĭĘƠĠĊØ /ŃĊØŃĠĝ ØǑƠ Ń«Ę ÅƠØĠ ĺƽƧžØƠĠŐÅØŃ ŃĠ«Ęƽ ĺØĘƠ ɝǑƠ tĠØÅØƠɐĘı ĠŃ ÅƧ ŐƠÅ ǑóĊØƧƽØııƽ ɐØƠÅØŃƉ ĠØ ØŃƽƧƽØĘØŃÅØ =Ǘ«įØ ıƧƧƽ ƧĠ«Ę ŃǑƠ Ƨ«ĘɐØƠ óǗııØŃƉ ØŃ ŃɐƠƽØƠ óǗƠ ÅƧ ĘƠØŃĺƽ ØƠɐƠƽØƽ ØĠŃØ )ǗııØ žŐıĠƽĠƧ«ĘØƠ ǑŃÅ ƽØ«ĘŃĠƧ«ĘØƠ ØıŃĊØ¿ ŃĊØóŃĊØŃ ĺĠƽ ÅØĺ ØɎŐƠƧƽØĘØŃÅØŃ tØ«ĘƧØı Ǒó /XɎƳ Ɓ/ŃƽØƠŃØƽ XƠŐƽŐĝ «Őı rØƠƧĠŐŃ ƳƄƉ -nÏÓ¨£AÝÝnæ£n£ QÝÝn A£ !n£Ó[n£O ¨·æÝnÏô¨[n½en FZVLQGG ¨æ£n >}iÀ>à >} >V >ÃÃ> Ƨ ÅǗƠóƽØ -ØŃŃĠŃĊ ;ĊØƠĺŃŃ ĘØŃ¿ ĠƧƽ ıƧ ÅØƠ ɎØƠɝɐØĠóØıƽØ rØƠƧǑ«Ę ƧØĘƠ Ƨ«ĘɐØƠĊØóııØŃ ƧØĠŃƉ ıƧ ÅØƠ ɝǑ ƧØĘØŃ¿ ÅØŃ _«ĘÅØŃ ɝǑ ØĊƠØŃɝØŃƉ _XĝĘØó ĺ ĠØŃƧƽĊ ÅĠØƧØƠ rĠØııØĠ«Ęƽ ĊØıĠŃĊƽ ÅƧ ĠŃ ÅØƠ ĭǑƠĠƧƽĠƧ«ĘØŃ tŐ«ĘØ ØĠŃƠǑĺØŃ ĺǑƧƧƽØ¿ ÅĠØ _Xĝ ǑƧØĠŃŃÅØƠƧØƽɝǑŃĊ ƧŐĊƠƉ )ƠĊıĠ«Ę ĠƧƽ cŐ«ĘƽØƠ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ĘØ ŃØØŃ ŃĺıĠ«Ę ĠŃ ÅØƠ cƽ¿ Ő ØĠŃ ĠØŃƧƽıØĠƧƽØƠ ŐɐŃıŐÅƧ Ġĺ ;ǑŃÅØŃǑóƽƠĊ Ǒ«Ę ĠııØĊı ĘŃÅØıƽ¿ ɐØŃŃ ØƠ Ġĺ ǑóƽƠĊ ƧØĠĝ ǑŃǑƽŐƠĠƧĠØƠƽ ǑĊ )ĠɒØƧ ǑŃÅ _ǑžžŐƠƽĝ ŃØƧ ;ǑŃÅØŃ ǑĊ )ĠɒØƧ¿ _ǑžžŐƠƽĝŐįǑĝ ŐįǑĺØŃƽØ ɎŐŃ GƠ«ıØƧ tØƧĠƽØ ĘØƠĝ ĺØŃƽØ ŐÅØƠ ƧŐĊƠ _ǑžžŐƠƽĝcŐŐıƧ ŃǑƽɝƽ¿ ǑŃƽØƠĊØıÅØŃ ƁƧĠØĘØ _ØĠƽØ şƄ¿ įıŃĊØŃ ÅĠØ ɝǑĺ ØĠƧžĠØı ÅƧ ĠŃƧžĠØıØŃ ɎŐŃ ĠĘĺ ƧĠ«ĘØƠ ŃŐ«Ę ÅĠØ ØĠĊØŃØŃ ƧØĘƠ Xƽ«ĘØƧ ØƠıØĠ«ĘƽØƠŃƉ _ŐııƽØ cŐĺŐƠƠŐɐĝ ƧØıƧƽØɐǑƧƧƽØŃ tŐƠƽØ ɎŐĺ 9ǑŃĠ Ġĺ CŐɐ ııØƠÅĠŃĊƧ ƧŐı«ĘØ tØƠįɝØǑĊØ GĘƠƉ ĺıƧ ØƧƽƠĠƽƽ ØƠ ııØ rŐƠɐǗƠóØƉ ÏÓݨ· :ÝÝn ɎØƠɐØŃÅØƽ ĘØŃ¿ Ǒĺ GƠ«ıØĝ;ǑŃÅØŃ¿ Ƨ ƧØĠØŃ įØĠŃØ \Ø«ĘƽØ ɎŐŃ GƠ«ıØ ɎØƠĝ ÅĠØ ŃĠ«Ęƽ ǗØƠ ØŃƽƧžƠØ«ĘØŃÅØ =ĠɝØŃĝ n|ÏneAÝnæÏ : ıØƽɝƽ ɐŐƠÅØŃ¿ ǑŃÅ ĺŃ ɐØƠÅØ ÅĠØ ØĠĊØĝ ɝØŃ ɎØƠóǗĊØŃ¿ žƠØĠƧɐØƠƽØŃ _ǑžžŐƠƽ ŃØŃ \Ø«ĘƽØ ǑŃŃ«ĘĊĠØĠĊ ɎØƠƽØĠÅĠĊØŃƉ ĠŃØ Ǒĝ ŃɝǑĠØƽØŃ¿ ıĠØĊƽ ÅØƠ )ıı ŃƽǗƠıĠ«Ę ŃÅØƠƧƉ ØŃ čØƠĊØƠĠ«ĘƽıĠ«ĘØ ĠŃĠĊǑŃĊ ĺĠƽ ƠɝóØĠŃÅ ııĠƧŐŃ /ĺĊØĝ_«ĘÅØŃ įŃŃ _X ŐĘŃØÅĠØƧ ŃǑƠ Ƨ«ĘɐØƠ įŐĺĺØ ŃĠ«Ęƽ ĠŃ )ƠĊØ» ƙtƠǑĺ ƧŐııƽØŃ ɐĠƠƔƚ ØĊƠØŃɝØŃƉ ;ĊØƠĺŃŃ įŗŃŃƽØ ĠŃɝɐĠƧ«ĘØŃ ɝǑ ÅØƠ ĠŃƧĠ«Ęƽ _ŐııƽØ ÅĠØ tııÅŐƠóØƠ ĘØóØƽĊØ ɐĠƠįıĠ«Ę ØƠƧƽ ĊØıŃĊƽ ƧØĠŃ¿ ÅƧƧ ØƠ ÅĠØƧØ )ƠĊØ ŗóóØŃƽıĠ«Ę ØƧƧØƠ įǑƠɝ ɎŐƠ ÅØƠ ;ıĊØØƠɐĠÅØƠǑŃĊ ɎŐŃ ÅØŃ rŐƠóııØŃ ØƠƧƽ ĘƽƽØ ƧƽØııØŃ ƧŐııØŃ¿ ɐØŃŃ ØƠ Ġĺ ØƧĠƽɝ ııØƠ ØĠ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ØƠóĘƠØŃ ĘØŃ¿ óØĘıƽ ØƧ Ġĺ ŃŗƽĠĊØŃ /ŃóŐƠĺƽĠŐŃØŃ ĊØɐØƧØŃ ɐƠØƉ ĠØ įıƠØ ;ŐŃɝØƠŃ Ń cƠŃƧžƠØŃɝ ǑŃÅ ǑƠ«ĘƧ«ĘıĊƧįƠóƽ ǑƧƧĊØ ÅØǑƽØƽ ııØƠÅĠŃĊƧ ÅƠǑó ĘĠŃ¿ ÅƧƧ ØƠ ɝǑĝ ÅØƠ ɎŐƠĘŃÅØŃØŃ ŐĺžıĠŃ«Øĝ\ØĊØıŃƉ CŐ«Ę ĺĠŃÅØƧƽ ɝǑĺ ÅĺıĠĊØŃ ~ØĠƽžǑŃįƽ ƧĠ«ĘØƠ ɐƠ¿ Ƨ«ĘıĠĺĺØƠ ɐƠØ ııØƠÅĠŃĊƧ¿ ɐØŃŃ ĘØƠǑƧįĺØ¿ ııØƧ CŗƽĠĊØ ɝǑ ɐĠƧƧØŃƉ GóóØŃƧĠ«ĘƽıĠ«Ę óŃÅ ĺŃ ÅƧƧ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ƽƽƧ«ĘıĠ«Ę ƧɔƧƽØĺƽĠƧ«Ę ÅĠØ ØıØĊØ óǗƠ ÅĠØ ØįıĊƽØŃ XƠįƽĠįØŃ ØƠƧƽ ɎŐƠ ƁǑŃÅ ɎĠØııØĠ«Ęƽ Ƨ«ĘŐŃ ɎŐƠ ÅØƠ nØƠŃĘĺØ ÅǑƠ«Ę įǑƠɝØĺ¿ ɐĘƠƧ«ĘØĠŃıĠ«Ę ɐĘƠØŃÅ ÅØƠ rŐƠØƠØĠĝ ÅĠØ _XƄ Ń GƠ«ıØƧ ŐƧƽǑĺØƠ ŐŃŃØ«ƽĠŐŃ _ĠƽØ ƽǑŃĊ ɝǑƠ ;ıĊØØƠɐĠÅØƠǑŃĊ¿ ÅĠØ ØįŃŃƽØƠĺčØŃ ĊØƧǑĊƽ Ęƽ¿ Ǒĺ ƧØĠŃØŃ ;ǑŃÅØŃ ØĠŃ ǑŃƧ«ĘıĊƠØƧ óǗƠ ŃóŃĊ ÅØƠ tŐ«ĘØ ɎĠƧĠØƠƽ ɐƠƉ ;ĊØƠĺŃŃ _ǑžžŐƠƽĝŃĊØŐƽ ĺ«ĘØŃ ɝǑ įŗŃŃØŃƉ ĺǑƧƧ ƧĠ«Ę ǑóĊƠǑŃÅ ÅØƠ ƙ)ǑŃÅØƚ ɝĠØĺıĠ«Ę ŐĘŃĝ )ØƧƽ ƧƽØĘƽ ııØƠÅĠŃĊƧ Ƨ«ĘŐŃ ĭØƽɝƽ¿ ÅƧƧ _X óıƧ«Ę ĺ«ĘƽĠĊ ĊØóǗĘıƽ ǑŃÅ ÅĠØ )ıǑ«Ęƽ Ń«Ę ɎŐƠŃ ŃĊØĝ ĊØĘŃÅØıƽ Ęƽ ê ;ǑŃÅØŃ ĺØƠįØŃ ƧĠ«Ę ƧŐ ØƽɐƧƉ ŐƠÅŃØƽ ĘØŃ ê ıƧŐ ØĠŃƠǑĺØŃ¿ ɐƧ ÅĠØ ŃÅØƠØ _ØĠƽØ ŐĘŃØĘĠŃ ØɐØĠƧØŃ įŃŃƉ ¾ĩ áÈŎÏÖ ¾ÖwÖ 3¾ EŎb¸ ¾Ï Èá wĤ báÏĆŎ» ØƠ -ĠŃɐØĠƧ ÅƠǑó¿ ÅƧƧ ÅĠØ ĊØƧǑĊƽØŃ /Ńĝ ĽĤLJáb¸ ŎÖĽĤ WÈáĐbáÏĆŎĽĤLJáb¸ĐwĐ áĤĽ ÇåÖ» óŐƠĺƽĠŐŃØŃ ê ÅØƠ )ĠƠØɐıı ƧØĠ Ńį ê ɐØÅØƠ _X ÖÖ 3¾ ¸Ĥ #¾ÖŎÖ KŎ¯ĤÖ ŎÖw ĩááĤĽ džĤåÖĽ» ĺØƠĠ« ŃŐ«Ę _X ŐƠžƉ ɝǑ +ØƧĠ«Ęƽ ØįŐĺĺØŃ È¾b¸ÖĐ >¾Ĥ ĤŎÖ ŎÖĩ EŎ ¸Ĥ áÏÏÖĽEĤ -*/V ÌiÀ >Ì Li "À>Vi }iÀBÕLiÀÌ ¨ÏÝÓnÝúæ£ ó¨£ 0nÝn ¯ 9Øƽɝƽ ĺǑƧƧ ÅØƠ _ŐóƽɐƠØŃĠØƽØƠ ııØƠÅĠŃĊƧ ØƠƧƽ ØĠŃĺı ÅóǗƠ ƧŐƠĝ ĊØŃ¿ ÅƧƧ ƧĠ«Ę ÅØƠƠƽĠĊØ rŐƠóııØ ŃĠ«Ęƽ ɐĠØÅØƠĘŐıØŃƉ _X ŃØĘĺØ ĭØÅØ ɐØĠ«ĘǑŃĊ ɎŐŃ ƧØĠŃØŃ óǗƠ ııØ +ØƧ«ĘóƽØ ÅØóĠŃĠØƠƽØŃ ĘŐĘØŃ +ƠǑŃÅƧƽɝØŃ ƧØĘƠ ØƠŃƧƽ¿ ØĊı ɐŐ ƧĠØ ƧƽƽƽóĠŃÅØ ǑŃÅ ɐĠØ ØĊƠØŃɝƽ ƧĠØ ƧØĠ¿ ɎØƠıǑƽØƽØ ɎŐŃ _ØĠƽØŃ ÅØƧ hŃƽØƠŃØĘĺØŃƧƉ ƙ/«Ę ĘØ ǑĺĊØĝ ĘØŃÅ AčŃĘĺØŃ ØĠŃĊØıØĠƽØƽ¿ Ǒĺ ÅĠØ ;ŐŃƽƠŐııØ ǗØƠ ÅØŃ +Øĝ Ƨ«ĘóƽƧØƽƠĠØ ɎŐŃ cŐĺŐƠƠŐɐĝ CŐɐ ɝǑ ɎØƠƧƽƠįØŃ ǑŃÅ ĊıØĠ«ĘɝØĠĝ ƽĠĊ ƧĠ«ĘØƠɝǑƧƽØııØŃ¿ ÅƧƧ cŐĺŐƠĝ ƠŐɐCŐɐĝ;ǑŃÅØŃ Ǒ«Ę ĠŃ ~ǑįǑŃóƽ ØĠŃØŃ ǑƧĊØɝØĠ«ĘŃØƽØŃ _ØƠɎĠ«Ø ØƠĘıƽØŃƚ¿ ƧŐ ;ĊØƠĺŃŃƉ 0- QnÓÝnÝ æ|ÓnnÏ _X ƧØƽɝƽ ÅØŃ óƠǗĘØƠØŃ )ĠŃŃɝĝ «ĘØó ǑŃÅ ĭØƽɝĠĊØŃ ĘĠØó GžØƠƽĠŃĊ GóóĠ«ØƠ ƁGGƄ ɎŐŃ _X ĺØƠĠ«¿ AƠį tĘĠƽØ¿ ıƧ ɒØ«ǑƽĠɎØ ĘĠƠĝ ĺŃ ɎŐŃ cŐĺŐƠƠŐɐCŐɐ ØĠŃƉ Ơ ɐØƠÅØ ÅƧ +ØƧ«Ęóƽ ĠŃįıǑƧĠɎØ ØŃƽĝ ƧžƠØ«ĘØŃÅØƠ ŐĺžıĠŃ«ØĝXƠŐĝ ĊƠĺĺØ ıØĠƽØŃƉ ØƠ cŐĺŐƠƠŐɐĝ CŐɐĝG CØıƧŐŃ ØƠĠ«ĘƽØƽ Ń ÅØŃ ŃØǑØŃ ƙǑóƧØĘØƠƚƉ )ØƠŃØƠ ɐǗƠĝ ÅØŃ¿ ƧŐ _X¿ ØƧƽØĘØŃÅØ rØƠóĘĝ ƠØŃƧƠØĊØıŃ ǑŃÅ ŃØǑØ \Ġ«ĘƽıĠŃĠØŃ ĭØƽɝƽ įŐŃƧ؃ǑØŃƽ ǑĺĊØƧØƽɝƽƉ tĠØ ÅƧ rØƠóĘƠØŃ ɐØĠƽØƠĊØĘƽ¿ ĠƧƽ ŃŐ«Ę ŐóóØŃƉ _X ɎØƠƧĠ«ĘØƠƽØ¿ ĺĠƽ ÅØŃ h_ĝĺØƠĠįŃĠƧ«ĘØŃ 9ǑƧĝ ƽĠɝØĘŗƠÅØŃ įŐŐžØƠĠØƠØŃ ɝǑ ɐŐıĝ ıØŃƉ GƠ«ıØ žŐ«Ęƽ Ǒó _«ĘÅØŃƧĝ ØƠƧƽɝ¿ hŃƽØƠıƧƧǑŃĊ ǑŃÅ ÅĠØ -ØƠǑƧĊØ ǑŃØƠØ«ĘƽĠĊƽ ØƠĝ ıŃĊƽØƠ +ØɐĠŃŃØƉ ƙƧ +ØƠĠ«Ęƽ ɐĠƠÅ ɎŐŃ ǑŃƧ ɎØƠıŃĊØŃ¿ ııØ Gžĝ ƽĠŐŃØŃ ĠŃ ØƽƠ«Ęƽ ɝǑ ɝĠØĘØŃƚ¿ ƧĊƽØ ;ĊØƠĺŃŃ ǑŃÅ ÅØǑƽØƽØ ÅĺĠƽ Ǒ«Ę ÅĠØ AŗĊıĠ«ĘįØĠƽ ØĠŃØƧ rØƠĊıØĠ«ĘƧ ŃƉ /Ń ÅØŃ ɎØƠĊŃĝ ĊØŃØŃ AŐŃƽØŃ ĘƽƽØŃ ØĠÅØ ;ŐŃƽƠĘØŃƽØŃ ÅĠØƧØ GžƽĠŐŃ ŃŐ«Ę įƽØĊŐƠĠƧ«Ę ǑƧĊØƧ«ĘıŐƧƧØŃƉ G ÅóǗƠ \Ǘ«įƧƽØııǑŃĊØŃ Ġĺ ŃÅØ 9ǑŃĠ ĊØƧ«ĘıŐƧƧØŃØŃ ɝɐØĠƽØŃ +ØƧ«ĘóƽƧƒǑƠƽı ɎØƠǑ«Ęƽ ɐǗƠĝ ÅØŃ¿ ɐŐııƽØ ÅØƠ _XĝĘØó ŃĠ«Ęƽ ƧĊØŃƉ ØƠɝØĠƽ ƠØĠƽØ ÅØƠ ;ŐŃĝ ɝØƠŃ Ń ÅØƠ ĠıŃɝƉ nØƠ ÅĠØ -ŗĘØ ÅØƠ _ƽƠóØ ǑŃÅ ÅĠØ ÅƠǑƧ ƠØƧǑıĝ ƽĠØƠØŃÅØŃ óĠŃŃɝĠØııØŃ ØıƧƽǑŃĝ ĊØŃ ɐĠıı ;ĊØƠĺŃŃ ŃĠ«Ęƽ ƧžØįǑĝ ıĠØƠØŃƉ )ĠŃŃɝØɒžØƠƽØŃ ØóǗƠ«Ęĝ ƽØŃ ŃĊØƧĠ«ĘƽƧ ÅØƠ ĠŃ ÅØŃ h_ ǗıĠ«ĘØŃ ĘŐĘØŃ ;ıĊØƧǑĺĺØŃ ııØƠÅĠŃĊƧ ØĠŃØ ØĺžóĠŃÅıĠ«ĘØ _ƽƠóØ óǗƠ _XƉ ĈWEķĽbċ Á À>}i `iÀ 7V i ßØ :n ôÏe Ó[ eAÓ -¨£n ó¨£ ··n £ en£ nÏÓÝn£ Ón[Ó !¨£AÝn£ ónÏAæ|n£Å ä× ä× ¤ ¯ £A·· úôn ÏÝÝn enÏ n|ÏAÝn£ nn£ eAó¨£ AæÓb eAÓÓ ··n Ý Ón£n -¨£n n£n£ £næn£ AÓÓn£Ó[AnÏ nÏAæÓnQÏA[Ý Aݽ .ænna ¨·æÝnÏô¨[n½enÖ £AQn£ £ -Ϩún£ÝÖ AÓÓa ßüs 8KU &: ,QWHOLQGG 8KU Ø C - \ / - c C h C C =x _ C "*1/,7" ÓÇÉÓääÇ / , 7" /««Ã vØÀ i iÀv}ÀiV ià ÌiÀ«ÀÃi Ó°ä ¾ ¾ĩĽĤŎÖ őWĤ wEĩ >W ňĐǑ ĩb¸LJEĆĆĽ EŎb¸ ¾Ö w¾ 5»ÖwŎĩĽĤ¾ ŎÖw ÖLJÖwĤŎÖĽĤÖ¸ÏÖĐ ÖĩWĩáÖwĤ W¾Ï ŎWEŎ džáÖ áÏÏŎÖ¾Ľ¾ĩ LJĤwÖ EWĤ dž¾È ÖKÖĤ¸ÈĤ ÏEb¸ĽĐ 6" " 4 /,I ĠØ ØĊƠĠóóØ tØ NjƉɡ ǑŃÅ _Ő«Ġı _ŐóƽɐƠØ ØĘØƠƠĝ Ƨ«ĘØŃ ÅĠØ įƽǑØııØ ĠƧįǑƧĝ ƧĠŐŃ ǗØƠ ÅØŃ ĠŃƧƽɝ įŐıĝ ıŐƠƽĠɎØƠ cØ«ĘŃŐıŐĊĠØŃ ĠŃ hŃƽØƠŃØĘĺØŃƉ tØ NjƉɡĝŃĝ ɐØŃÅǑŃĊØŃ ØƠĺŗĊıĠ«ĘØŃ ØƧ ØĠĝ ƧžĠØıƧɐØĠƧØ ÅØŃ AĠƽƠØĠƽØƠŃ¿ ǑŃįŐĺžıĠɝĠØƠƽ ÅĠƠØįƽ ĠŃ ;ŐŃƽįƽ ɝǑ ƽƠØƽØŃ ǑŃÅ tĠƧƧØŃ ƧØıƧƽ ǑƧĝ ɝǑƽǑƧ«ĘØŃƉ cØ«ĘŃŐıŐĊĠƧ«ĘĝŐƠĊŃĠƧƽŐƠĠƧ«Ę ƧžĠØıØŃ ɎŐƠ ııØĺ tØıŐĊƧ ƁįǑƠɝ» ıŐĊƧƄ¿ tĠįĠƧ ŐÅØƠ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ¿ ıƧŐ ɎĠƠƽǑØııØ +ØĺØĠŃƧ«ĘóƽØŃ¿ ØĠŃØ ɐØƧØŃƽıĠ«ĘØ \ŐııØƉ ƠƧƽØƠØ ĠØƽØŃ ØĠŃ ØĠŃó«ĘØƧ AŃĊØĝ ĺØŃƽ ɎŐŃ ÅĠĊĠƽıØŃ /ŃĘıƽØŃ ĠŃ )ŐƠĺ ØĠŃØƧ «ĘƠŐŃŐıŐĊĠƧ«Ę ƧŐƠĝ ƽĠØƠƽØŃ 9ŐǑƠŃıƧ ŐÅØƠ ıƧ AǑıƽĠĝ ŃǑƽɝØƠĝØÅĠƽĠØƠƠØ _ØĠƽØŃƧĺĺĝ ıǑŃĊƉ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ įŗŃŃØŃ ÅɝǑ ØĠƽƠĊØŃ¿ Ġĺ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ ØɒĠƧĝ ƽĠØƠØŃÅØ ;ŐĺžØƽØŃɝØŃ ƽƠŃƧžĝ ƠØŃƽ ɐØƠÅØŃ ɝǑ ıƧƧØŃ ƧŐɐĠØ Øĝ ɝĠØĘǑŃĊØŃ ɝɐĠƧ«ĘØŃ AĠƽƠØĠƽØƠŃ ɝǑ ØƽıĠØƠØŃƉ ØĠ ĊØĘØŃ ÅĠØ =ØĠƧƽǑŃĊØŃ ØĠŃØƠ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ɐØĠƽ ǗØƠ ÅĠØ ØĠŃØƧ ƽɔžĠƧ«ĘØŃ XŐƠĝ ƽıƧ ĘĠŃǑƧƉ _Ő ĠØƽØŃ ƧĠØ ĺØĠƧƽ +ƠǑžžØŃĝ ŐÅØƠ )ŐƠØŃóǑŃįƽĠŐŃĝ ıĠƽƽØŃ óǗƠ ÅØŃ ƠóĘƠǑŃĊƧǑƧĝ ;£b nnAÓ $·n£ b Ý AÓ !æÓÝnÏQnÓ·n |éÏ 0¨[A 0¨|Ý ôAÏn «||n£Ý [n£ :nQ½ £ÝÏA£nÝ nÝn£ £enÓ A£enÏn /nn£ |éÏ ¨ æ£ÝnÓ½ i iÃÌi >Ìi i Û `i Ì}i`iÀ Õ` V Ì Û iiÀ ,i`>Ì° ƽǑƧ«ĘƉ /ĘƠØ AĠƽĊıĠØÅØƠɎØƠɝØĠ«Ęĝ ŃĠƧƧØ ĊØØŃ ØĠŃØŃ nØƠıĠ«į ǗØƠ ØƽØĠıĠĊƽØ XØƠƧŐŃØŃ ǑŃÅ ;ŐĺžØĝ ƽØŃɝØŃƉ /Ń ÅØƠ \ØĊØı Ƨƽĺĺƽ ĠŃ ØĠŃØƠ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ÅØƠ ĊƠŗčƽØ cØĠı ÅØƠ /ŃĘıƽØ ɎŐŃ ÅØŃ AĠƽĊıĠØÅØƠŃ ǑŃÅ ɐĠƠÅ ŃǑƠ ɝǑ ØĠŃØĺ ĊØƠĠŃĊØŃ Ńĝ ƽØĠı ɎŐŃ ØĠŃØƠ \ØÅįƽĠŐŃ ØƠƧƽØııƽƉ _ĠØ ƠØıĠƧĠØƠØŃ ÅĺĠƽ ØĠŃĠĊØ ɐØĝ ƧØŃƽıĠ«ĘØ ƧžØįƽØ ÅØƧ tØ NjƉɡ ǑŃÅ ƧƽØııØŃ Ń«Ę -ĊØı ǑŃÅ ƠĺƧƽƠŐŃĊ ƁƙCØƽ ĊĠŃƚƄ ØĠŃØ ƙrĠƠĝ ƽǑı ŐĺĺǑŃĠƽɔƚ ÅƠƉ ĠØ ŃÅƠØĠƽØ ɎŐŃ hŃƽØƠŃØĘĝ ĺØŃ¿ ÅĠØ ÅĠØƧØ cØ«ĘŃŐıŐĊĠØŃ ĠŃĝ ƽØƠŃ ǑŃÅ ØɒƽØƠŃ ØĠŃƧØƽɝØŃ¿ ƠØĠ«Ęƽ ÅØĠ ɎŐĺ įıØĠŃØŃ AĠƽƽØıƧƽŃÅıØƠ ĠƧ ɝǑ +ƠŐčǑŃƽØƠŃØĘĺØŃƉ _Ő ØƽıĠØƠƽØŃ _ǑŃ AĠ«ƠŐƧɔƧƽØĺƧ ŐÅØƠ _X ØƠóŐıĊƠØĠ«Ę ŐĺĺǑŃĠĝ ƽĠØƧ ĠŃ ĠĘƠØŃ hŃƽØƠŃØĘĺØŃƉ _X Ęƽ ØĠƧžĠØıƧɐØĠƧØ ƧØĠŃØ ŗóóØŃƽĝ ıĠ«ĘØ ƙǑƧĠŃØƧƧ XƠŐ«ØƧƧ ɒžØƠƽ ŐĺĺǑŃĠƽɔƚ óǗƠ +ØƧ«ĘóƽƧžƠŐĝ ɝØƧƧĝɒžØƠƽØŃ Ġĺ žƠĠı ÅĠØƧØƧ 9ĘƠØƧ Ǒĺ Øıó ƠŃ«ĘØŃƧžØɝĠóĠƧ«ĘØ )ŐƠØŃ ØƠɐØĠƽØƠƽƉ ƙĠØ ƠŃ«ĘØŃĝ óŐƠØŃ ÅØƠ ǑƧĠŃØƧƧ XƠŐ«ØƧƧ ɒžØƠƽ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ǗŃÅØıŃ ÅƧ ;ŃŐɐĝ ĘŐɐ ÅØƠ ɒžØƠƽØŃ ǑŃÅ ɝØĠĊØŃ FZVLQGG Ϩn 0¨|ÝôAÏn EæÓnÏ ôn en 0- £æÝún£ £ Ïn£ ¨æ£ ÝnÓ eAÓ :ÓÓn£ ó¨£ £ôn£enÏ£ æ£e -AÏÝ£nÏ£½ ǑŃƧØƠØŃ ;ǑŃÅØŃ¿ ɐĠØ ƧĠØ ĠĘƠØ +Øĝ Ƨ«ĘóƽƧžƠŐɝØƧƧØ ĺĠƽ _G ŐžƽĠĺĠØĝ ƠØŃ ǑŃÅ ÅĠØ -ØƠǑƧóŐƠÅØƠǑŃĊØŃ ĠĘƠØƠ ƠŃ«ĘØ ØɐıƽĠĊØŃ įŗŃĝ ŃØŃƚ¿ ØƽŐŃƽ ~Ġ xǑƧǑó¿ ɒØ«ǑƽĠɎØ rĠ«Ø XƠØƧĠÅØŃƽ +ıŐı «ŐƧɔƧƽØĺ ŃÅ XƠƽŃØƠ +ƠŐǑž ØĠ _XƉ +Ńɝ ɐĠØ ĠŃ ÅØƠ ƠØıØŃ tØıƽ ØŃƽƧƽØĘØŃ ÅĺĠƽ ĠŃ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ +ØĺØĠŃƧ«ĘóƽØŃ ɎØƠƧ«ĘĠØÅØŃƧƽØƠ Ơƽ¿ ÅĠØ ÅØŃ AØĠŃǑŃĊƧĝ ǑŃÅ tĠƧĝ ƧØŃƧǑƧƽǑƧ«Ę ɎØƠØƧƧØƠŃƉ ØƠ Ǒ«Ę ĭØŃƧØĠƽƧ ÅØƠ )ĠƠĺØŃĊƠØŃɝØŃ įŗŃŃØŃ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ ɝǑƠ /ĺĊØĝ óŗƠÅØƠǑŃĊ ǑŃÅ ıƧ AčŃĘĺØŃ ÅØƠ ;ǑŃÅØŃĠŃÅǑŃĊ ØĠŃĊØƧØƽɝƽ ɐØƠÅØŃƉ rĠƠƽǑØııØ +ØĺØĠŃƧ«ĘóƽØŃ ƧĠŃÅ ÅĺĠƽ ɝǑ ĊØƧ«ĘóƽıĠ«ĘØŃ ǑŃÅ įŐĺĝ ĺǑŃĠįƽĠɎØŃ ııǑŃĊƧɝØŃƽƠØŃ ĊØɐŐƠÅØŃƉ ƠǗØƠ ĘĠŃǑƧ ıĠØĊØŃ ÅĠØ rŐƠƽØĠıØ ÅØƠ ÅóǗƠ ĊØŃǑƽɝƽØŃ tØƠįɝØǑĊØ ÅƠĠŃ¿ ÅƧƧ ÅĠØƧØ Ńĝ ɐØŃÅǑŃĊØŃ ɐØŃĠĊ +ØıÅ įŐƧƽØŃ¿ ĠŃƽǑĠƽĠɎ ØÅĠØŃƠ ƧĠŃÅ ǑŃÅ ƧĠ«Ę ĺØĠƧƽ ĺĠƽ ƠØıƽĠɎ ĊØƠĠŃĊØĺ Ǒóĝ ɐŃÅ ĠĺžıØĺØŃƽĠØƠØŃ ıƧƧØŃƉ Ƨ tØ NjƉɡ ƧŐııƽØ ĭØÅŐ«Ę ŃĠ«Ęƽ ııØĠŃ ǑƧ ƽØ«ĘŃĠƧ«ĘØƠ _Ġ«Ęƽ Øĝ ƽƠ«ĘƽØƽ ɐØƠÅØŃ¿ óǗƠ ÅĠØ hĺƧØƽĝ ɝǑŃĊ ƧŐı«ĘØƠ ŃɐØŃÅǑŃĊØŃ ĠƧƽ ÅĠØ ØƠǗ«įƧĠ«ĘƽĠĊǑŃĊ ŐƠĊŃĠƧĝ ƽŐƠĠƧ«ĘØƠ ƧžØįƽØ ɐØƧØŃƽıĠ«ĘƉ ŃŃ ĠØƽØƽ ÅØƠ ĠŃƧƽɝ ɎŐŃ Őıĝ ıŐƠƽĠŐŃĝcŐŐıƧ ØĠŃØ ĊŃɝØ \ØĠĝ ĘØ ɎŐŃ rŐƠƽØĠıØŃ» /ŃƽØƠŃ įŗŃŃØŃ ƧĠØ ÅĠØ ~ǑƧĺĺØŃƠØĠƽ ǑŃÅ ÅØŃ /ŃóŐƠĺƽĠŐŃƧǑƧƽǑƧ«Ę ÅØƠ AĠƽĝ ƠØĠƽØƠ ǑŃƽØƠØĠŃŃÅØƠ ɎØƠØƧĝ ƧØƠŃ¿ ØɒƽØƠŃ ĠØƽØŃ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ ŃØǑØ AŗĊıĠ«ĘįØĠƽØŃ¿ Ǒĺ ;ǑŃÅØŃ ɝǑ ĠŃÅØŃ ǑŃÅ ÅĠØ +ıǑɐǗƠÅĠĊĝ ƧØƽɝǑŃĊ¿ ÅƧƧ ØĠŃØ ƧŐı«ĘØ Xıƽƽĝ óŐƠĺ ŃĊØŃŐĺĺØŃ ɐĠƠÅ¿ ĠƧƽ¿ ÅƧƧ Ġĺ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ Ǒ«Ę ĠŃƧĊØƧĺƽ ØĠŃØ ;ǑıƽǑƠ ÅØƧ rØƠƽƠǑØŃƧ ǑŃÅ ÅØƧ ŐóóØŃØŃ AØĠŃǑŃĊƧǑƧƽǑƧ«ĘƧ ĊØžóıØĊƽ ɐĠƠÅƉ £n æÝn ¨æ£Ýö ¨£ÝϨnÏÝ Ó[ ÓnQÓÝa ĠØ )ǑƠ«Ęƽ ɎŐƠ ÅØƧĝ ƽƠǑįƽĠɎØŃ ØĠƽƠĊØŃ ĠŃ ŐĺĺǑĝ ŃĠƽĠØƧ ĠƧƽ ŃŐ«Ę ĠĺĺØƠ ØĠŃØƠ ÅØƠ -ǑžƽĊƠǗŃÅØ óǗƠ hŃƽØƠŃØĘĺØŃ¿ ÅɎŐŃ ƧƽŃÅ ɝǑ ŃØĘĺØŃƉ ĠŃØ ĊƠŐčØ ~Ęı Ń cØĠıŃØĘĺØƠŃ ƧƽØııƽ ŃĠ«Ęƽ ŃǑƠ įŐŃƽĠŃǑĠØƠıĠ«Ę ØĠƽƠĊØ ØĠŃ¿ ƧŐŃÅØƠŃ ƠØıƽĠɎĠØƠƽ Ǒ«Ę ÅǑƠ«Ę ÅĠØ ƠØĊØ cØĠıŃĘĺØ ŃØĊĝ ƽĠɎØ ǑčØƠǑŃĊØŃ ĠŃŃØƠĘı įǗƠɝØƧƽØƠ ~ØĠƽƉ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ Ęĝ ØŃ ıƧŐ ØĠŃØŃ AØ«ĘŃĠƧĺǑƧ ÅØƠ _ØıƧƽįŐŃƽƠŐııØƉ ~ØŃƽƠıĠƧĠØƠƽØ \ØÅįƽĠŐŃƧžƠŐɝØƧƧØ¿ ÅĠØ ıØÅĠĊıĠ«Ę ƧƽĠ«ĘžƠŐØŃƠƽĠĊ ØĠƽƠĊØ žƠǗóØŃ įŗŃŃØŃ¿ ØƧĠƽɝØŃ ŃĠ«Ęƽ ÅĠØ ĊıØĠĝ «ĘØ óóØįƽĠɎĠƽƽƉ "æÝúnÏ£An 0·nú|Aݨ£ æ£e /A·e -ϨݨÝö·£a ĠØ _žØɝĠóĠįĝ įØĠƽ ɎŐŃ AƠįØŃ ɝǑ ɎØƠØƧƧØƠŃƉ cƠŐƽɝ ÅØƠ Ƨ«ĘØĠŃƠØŃ ĠŃó«Ęĝ ĘØĠƽ ÅĠØƧØƠ ŃØǑØŃ ŃɐØŃÅǑŃĊØŃ ØƠóŐƠÅØƠƽ ĠĘƠ ĠŃƧƽɝ ÅĠØ Ø«Ęĝ ƽǑŃĊ ØĠŃĠĊØƠ +ƠǑŃÅƠØĊØıŃƉ ĠØ ɐĠ«ĘƽĠĊƧƽØŃ ƠóĘƠǑŃĊØŃ¿ ÅĠØ ÅƧ )ƠǑŃĘŐóØƠ /G ĠŃ ÅØŃ ıØƽɝƽØŃ ɝØĘŃ 9ĘƠØŃ ĠŃ ɎØƠƧ«ĘĠØÅØŃØŃ ;ǑŃÅØŃžƠŐĭØįƽØŃ óǗƠ XŐıĠƽĠį¿ tĠƧĝ ƧØŃƧ«Ęóƽ ǑŃÅ /ŃÅǑƧƽƠĠØ ĊØɐĠŃĝ ŃØŃ įŐŃŃƽØ¿ ƧŐııØŃ Ń«ĘóŐıĊØŃÅ ƧįĠɝɝĠØƠƽ ɐØƠÅØŃƉ nÝnæ£ AÓ ½¨½ÏÝnÏæa ØƠ ǑóǑ ɎŐŃ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ ĠƧƽ ĠŃ ĘŐĘØĺ AčØ ɎŐŃ ÅØƠ AĠƽɐĠƠĝ įǑŃĊ ǑŃÅ ØƽØĠıĠĊǑŃĊ ÅØƠ AĠƽƠĝ ØĠƽØƠ ĘŃĊĠĊƉ ĠØ ƠóĘƠǑŃĊ ɝØĠĊƽ¿ ÅƧƧ ŃĠ«Ęƽ ɐØŃĠĊØ ŐĺĺǑĝ ŃĠƽĠØƧ Ń ÅĠØƧØĺ XǑŃįƽ Ƨ«ĘØĠƽØƠŃƉ iÃ`iÀà >ÌÛi /ii iÀ ÃÌi Li Ì ÜiÀ`i° ǑƠ«Ę ØĠŃ įƽĠɎØƧ cØ«ĘŃŐıŐĊĠØĝ AŃĊØĺØŃƽ įŃŃ ÅĠØƧØƧ ~ĠØı ØƠƠØĠ«Ęƽ ɐØƠÅØŃƉ £ÏnúÓöÓÝnn éÓÓn£ A£ en ?nÏæ··n A£n·AÓÓÝ Ón£a hĺ ØĠŃØ ĘŐĘØ ØƽØĠıĠĊǑŃĊ ɝǑ ØƠƠØĠĝ «ĘØŃ¿ ƧŐııƽØ ĊØɝĠØıƽ ǗØƠ ŃƠØĠɝØ Ń«ĘĊØÅ«Ęƽ ɐØƠÅØŃƉ įƽĠɎØ AĠƽĝ ƠØĠƽØƠ¿ ÅĠØ ƧĠ«Ę ƧƽƠį ĠŃ ÅØƠ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ØŃĊĊĠØƠØŃ¿ ĺǗƧƧØŃ ŃØƠįØŃŃǑŃĊ ØƠóĘƠØŃ ǑŃÅ ĊØĊØĝ ØŃØŃóııƧ ǑƧɝØĠ«ĘŃǑŃĊØŃ Øĝ įŐĺĺØŃƉ Ǒó ŐƠĊŃĠƧƽŐƠĠƧ«ĘØƠ ØŃØ įŃŃ ØĠƧžĠØıƧɐØĠƧØ ØĠŃØ rØƠɝĘŃǑŃĊ ĺĠƽ ÅØŃ ~ĠØıɎØƠØĠŃĝ ƠǑŃĊØŃ ØĠŃØƧ AĠƽƠØĠƽØƠƧ ĘØıĝ óØŃ¿ Ǒó ƽØ«ĘŃĠƧ«ĘØƠ ØŃØ įŃŃ ƧŐ ØƽɐƧ ÅǑƠ«Ę ÅĠØ ØɐØƠƽǑŃĊ ŐÅØƠ ;ŐĺĺØŃƽĠØƠǑŃĊ ɎŐŃ /ŃĘıĝ ƽØŃ ÅǑƠ«Ę ÅĠØ CǑƽɝØƠ ØƠĺŗĊıĠ«Ęƽ ɐØƠÅØŃƉ !Ý ÓA£|Ýn ?ôA£ úæÏ ÏÝ Ó[n£ !AÓÓna 9Ø Ń«Ę GƠĊŃĠƧĝ ƽĠŐŃ ǑŃÅ hĺóØıÅ įŃŃ ĠŃ ÅØƠ Ńĝ óŃĊƧžĘƧØ Ǒ«Ę ƙƧŃóƽØƠ ~ɐŃĊƚ ÅƧ ~ǑƧĺĺØŃįŐĺĺØŃ ØĠŃØƠ įƠĠƽĠƧ«ĘØŃ AƧƧØ ɎŐŃ ØĠƽƠĊØŃ ǑŃÅ cØĠıŃØĘĺØƠŃ óǗƠ ØĠŃØ ƧŐı«ĘØ ŐĺĺǑŃĠƽɔ ǑŃƽØƠƧƽǗƽɝØŃƉ ~Ǒĺ ØĠƧžĠØı įŃŃ ØƧ ƧĠŃŃɎŐıı ƧØĠŃ¿ ØƧƽØĘØŃÅØ ıǑóØ ŐÅØƠ XƠŐĝ ɝØƧƧØ ŃǑƠ ŃŐ«Ę ǗØƠ ÅĠØ ŐĺĺǑĝ ŃĠƽɔ ɝǑĠıÅØŃƉ ĠØƧØƧ rŐƠĊØĘØŃ ĘĠıóƽ ǗØƠ ÅĠØ ŃóŃĊıĠ«ĘØ -Øĺĺĝ Ƨ«ĘɐØııØ ĘĠŃɐØĊƉ -nÏÓ¨£AÓnÏn£b ·nÏÓ¨£AÓnÏn£b ·nÏÓ¨£AÓnÏn£a ĠŃØ ĊǑƽØ Őĺĝ ĺǑŃĠƽɔ Ęƽ įØĠŃØ ŃŐŃɔĺØŃ ØĠĝ ƽƠĊØ¿ ƧŐŃÅØƠŃ įƽĠɎØ ØƽØĠıĠĊƽØ¿ ÅĠØ ƧĠ«Ę ĺĠƽ ĠĘƠØŃ ǑčØƠǑŃĊØŃ ĠÅØŃƽĠóĠɝĠØƠØŃƉ ĠØ AŗĊıĠ«ĘįØĠƽ ɝǑƠ _ƽØĠĊØƠǑŃĊ ÅØƠ ØĠĊØŃØŃ \Øĝ žǑƽƽĠŐŃ ĠƧƽ óǗƠ ÅØŃ cØĠıŃØĘĺØƠ Őóƽ ÅØƠ ƧƽƠįƧƽØ ŃƠØĠɝ óǗƠ ØĠŃ ŃĊĊØĺØŃƽƉ Ƨ ŃƧØĘØŃ ØƠƠĝ ØĠƽØƽ ØƠ ƧĠ«Ę žƠĠĺƠ ǗØƠ ÅĠØ ZǑıĠƽƽ ǑŃÅ ZǑŃƽĠƽƽ ƧØĠŃØƠ ØĠƽƠĊØ¿ ÅĠØ ǑƽŐĺƽĠƧĠØƠƽ ǑƧĝ ĊØɐØƠƽØƽ ɐØƠÅØŃ įŗŃŃØŃƉ æÝæÏ enÏ $||n£nÝa ĠØ ĠŃĝ óǗĘƠǑŃĊ ɎŐŃ ŐĺĺǑŃĠƽĠØƧ ĠŃ GƠĊŃĠƧƽĠŐŃØŃ¿ ÅƧ XƠĠŃɝĠž ƙ9Øĝ ÅØƠ įŃŃ /ŃĘıƽØ ØĠŃƧƽØııØŃ ŐĘŃØ ɝØŃƽƠıĠƧĠØƠƽØŃ \ØÅįƽĠŐŃƧžƠŐĝ ɝØƧƧƚ¿ ØƠóŐƠÅØƠƽ AǑƽ ǑŃÅ GóóØŃĝ ĘØĠƽƉ ĠŃØ ĊƠǑŃÅıØĊØŃÅØ rŐƠǑƧĝ ƽĠŐŃƧžĘƧØ¿ ÅĠØ ØÅĠØŃǑŃĊ ǑŃÅ tØĠƽØƠØŃƽɐĠ«įıǑŃĊ ÅØƧ _ɔƧƽØĺƧ ƧĠŃÅ ɐØĠƽØƠØ ɐĠ«ĘƽĠĊØ XǑŃįƽØ óǗƠ ØĠŃØ ØƠóŐıĊƠØĠ«ĘØ hĺƧØƽɝǑŃĊƉ hŃɎØƠɝĠ«ĘƽƠØƧ -ĠıóƧĺĠƽƽØı ɎŐŃ ĊƠŐčØƠ ØÅØǑƽǑŃĊ ĠŃ ÅØƠ _žØɝĠóĠĝ įƽĠŐŃƧžĘƧØ ĠƧƽ ÅĠØ rØƠɐØŃÅǑŃĊ ÕÌià ÌÀiÀi ÃV ÃiLÃÌ Õ` iÌviÀi `iÃÌÀÕÌÛi iÌÀB}i° ƧŐĊØŃŃŃƽØƠ AŐ«įĝǑžƧƉ ŃĘŃÅ ɎŐŃ ĠıÅĘóƽØŃ ŃƽɐǗƠóØŃ ɐĠƠÅ ÅĠØ ĊƠǑŃÅıØĊØŃÅØ )ǑŃįƽĠŐŃıĠƽƽ ÅØƠ ŐĺĺǑŃĠƽɔĝXıƽƽóŐƠĺ ĊØĝ ĺØĠŃƧĺ ĺĠƽ ÅØŃ CǑƽɝØƠŃ ƧžØɝĠĝ óĠɝĠØƠƽƉ ĠŃØ ĺŗĊıĠ«ĘƧƽ óƠǗĘØ CǑƽĝ ɝǑŃĊ ÅØƠ tØĝNjƉɡĝŃɐØŃÅǑŃĊØŃ Ġĺ žƠŐƽŐƽɔžĠƧ«ĘØŃ ØƽƠĠØ ĘĠıóƽ ŃɐØŃÅØƠŃ¿ ÅĠØ )ǑŃįƽĠŐŃØŃ ɝǑ ɎØƠƧƽØĘØŃ ǑŃÅ )ØĘıØŃƽɐĠ«įıǑŃĝ ĊØŃ ɝǑ ɎØƠĺØĠÅØŃƉ nn· Ý Ó·nb ÓÝæ·ea ØĠ Őĺĝ ĺǑŃĠƽĠØƧ ĘŃÅØıƽ ØƧ ƧĠ«Ę Ǒĺ tØĝŃɐØŃÅǑŃĊØŃ¿ ĺĠƽ ÅØŃØŃ ɎĠØıØ CǑƽɝØƠ ĠŃ ØƠǗĘƠǑŃĊ įŐĺĝ ĺØŃƉ _ĠØ ĘØŃ ǑŃƽØƠƧ«ĘĠØÅıĠ«ĘØ rŐƠįØŃŃƽŃĠƧƧØ Ġĺ hĺĊŃĊ ĺĠƽ /ŃƽØƠŃØƽĝcØ«ĘŃŐıŐĊĠØŃƉ ƧŐıǑƽØ ØÅĠØŃØƠóƠØǑŃÅıĠ«ĘįØĠƽ¿ ƧØıƧƽØƠĝ įıƠØŃÅØ ĠŃó«ĘĘØĠƽ ǑŃÅ ĊıƧĝ įıƠØ CǑƽɝØŃįŐĺĺǑŃĠįƽĠŐŃ ƧĠŃÅ ÅĘØƠ ØĠŃ ƧŐıǑƽØƧ AǑƧƧƉ \ØĊĠƧĝ ƽƠĠØƠØŃ¿ CɎĠĊĠØƠØŃ ǑŃÅ ƠƧƽØııØŃ ɎŐŃ ØĠĊØŃØŃ ØĠƽƠĊØŃ ĺǑƧƧ óǗƠ ĭØÅØŃ CǑƽɝØƠ ŐĘŃØ rŐƠįØŃŃƽŃĠƧĝ ƧØ ĺŗĊıĠ«Ę ƧØĠŃƉ ĈLJĩċ Á N$ " 7"2/ ÓÝ -ϨnÝn ÝnÏ Qn 0ÝæÝÝAÏÝnÏ ÏA棨|nÏ £ÓÝÝæÝ |éÏ ÏQnÝÓôÏÝÓ[A|Ý æ£e $ÏA£ÓAݨ£½ 8KU FZ 1DYLJRQLQGG 8KU