Lamborghini International Product Range.

Transcription

International Product Range
A different breed.
Index
pag. 4-5
2-3
4 - 13
14
Lamborghini Range.
Products.
Technic.
16-17
SDF Group.
18-19
SDF: Service, Finance e Parts.
R8.
265
2
Lamborghini
International
Product
Range.
pag. 6-7
pag. 8-9
pag. 10-11
pag. 12
pag. 13
R6.
R5.
R3.
C r o s s S.
Re k o r d.
165.7
100-110-130-150
80-85-90-95-100
55-65
50-60-70-75.4
223
A symbol of
technology.
R8.
265
4
When talking about the R8, the key word is innovation: in the design approach, constructional choices, and cutting-edge technological and technical
solutions - we’re talking about over 200 HP - for a new dimension in work on the farm.
The new Euro II 6-cylinder turbo intercooler 7146 cc engines with electronic control dominate the scene, guaranteeing quick response, reliability
and top performance. Plus a hydraulic system with three independent circuits, able to supply all the hydraulic power needed for any type of
equipment. And all this, without affecting low running costs and high driving comfort that will fully meet the expectations of the most demanding
operators in the sector, including contractors.
TECHNICAL DATA
• Deutz TIER II 6-cylinder turbo intercooler 7146 cc engines with electronic control
• Liquid-cooling with viscostatic fan
• The maximum speed of 50 km/h, limited – in compliance with the regulations - to 40 km/h
• POWERSHIFT gearbox: 6 ranges for 4 power gears + creeper (40 FWD + 40 REV)
• The hydraulic system has three independent circuits fed by as many specific pumps:
- one for the transmission
- one for the hydrostatic steering
- one for the power-lift and auxiliary control valves (”Load Sensing” with 120 l/min. variable
delivery pump)
• Rear power lift electronically controlled with 10500 kg max. lifting capacity
• Front lift with 5000 kg max. lifting capacity
• Pneumatic cab suspension
• Front axle with hydraulic suspension
R8.
Max Power - TIER II Engine
(HP/kW)
265
277/203
5
Champion
mid-heavyweight.
R6.
165.7
6
Lamborghini presents the tractors of tomorrow, here today: indestructible, reliable and technologically evolved. The R6 heralds the arrival of a new
generation of tractors, able to compete at the top level in terms of performance, power, class and comfort, with machines of higher rated horsepower.
Rarely have machines in the mid-tohigh horsepower range displayed this kind of all-round superiority - tillage, yard work, heavy duty tasks - showing
muscle yet with no loss of precision, and characterized by an enviably compliant brand of driveability. The R6 combines the very latest driving functions
with supremely simple and rational controls: 50 km/h transmission (if top speed is limited by law to 40 km/h, 40km/h is achieved in both normal
and economy engine modes) with 4-stage Powershift, APS and shift-on-the go hydraulic power shuttle - the right speed for the job, every time drive-enhancing SBA and an electronic rear lift with radar, ensuring the movement of implements can be controlled with maximum precision.
TECHNICAL DATA
• Deutz Euro II 6-cylinder turbo intercooler 7146 cc engines with electronic engine control
• 6-speed transmission with Automatic Powershift (4 powershift gears with electrohydraulic pushbutton
control): 40 FWD + 40 REV Max. speed 50 km/h, at economy engine speed, limited to 40Km/h with
super-economy engine speed (to meet legal requirements)
• Closed-centre hydraulic circuit with 120 l/min., variable delivery, load sensing pump
• Hydrostatic steering with independent hydraulic system
• Self-compensating, hydraulic, front axle and cab suspension systems
• SBA automatic traction control
R6.
165.7
(HP/kW)
179/132
7
The New range.
R5.
100-110-130-150
8
We are pleased to present the new R5. range of tractors with SDF. These are products that stand out for their simplicity, practicality,
efficiency, reliability and power, designed to meet all the needs expressed customarily by users of machines in the 100 to 160 horsepower
segment. Tractors of the new range are built to take on all those operations calling typically for power, high traction capability and stability
under load, and will handle a wide range of arable tasks (ploughing, harrowing, subsoiling, seeding), as well as transporting material and
harvested crops efficiently.
TECHNICAL DATA
• SDF 1000 TIER II series liquid-cooled 4/6-cylinder naturally aspired/turbo/turbo intercooled diesel engines
• Trasmission:
- Models 100 and 110 can be equipped with two types of transmission: 15 forward speeds and 15 reverse
speeds, or alternatively, depending on the needs of the end user, a 20 FWD + 20 REV package with creeper
range; both solutions are specified with a synchromesh mechanical reverse shuttle and have a top speed of
40 km/h, so that the tractor is also well suited for transport duties
- There are two transmission options for the R5. 130 and 150: 24 forward speeds plus 12 reverse speeds,
or 16 FWD + 12 REV with creeper range, both equipped with mechanical reverse shuttle and having a top
speed of 40 km/h
• Up to 7000 kg max. lifting capacity with 68 l/min. pump delivery
• 240 litres fuel tank capacity
• Driving position suspended on silent-block
• Electronically controlled fuel system
R5.
(HP/kW)
100
110
130
150
96/70,5
101/74
126,6/92,6
156/114,7
9
Unordinary agility
and versatily.
R3.
80-85-90-95-100
10
In the low-medium power sector, simple, reliable and economical tractors still play an important leading role, not just as general
workhorses on small farms, but also on larger farms where they are used to complement higher power machines. True all-rounders,
their amazing versatility means that they are often the first choice of tractor drivers.
TECHNICAL DATA
• SDF 1000 series TIER I or II engines, 4 cylinders, aspired or turbo diesel engines
• 12 FWD + 12 REV, 15 FWD + 15 REV or 20 FWD + 20 REV synchronised gearbox
• 30 or 40 km/h maximum speed
• Hydrostatic braking on all four wheels
• Hydrostatic steering with independent pump
• 2WD and 4WD availability
R3.
80
85
90
95
100
(HP/kW)
74/54,7
-
87/64,6
-
96/70
Max Power - TIER I Engine
(HP/kW)
-
85/62,5
-
92/67,7
-
11
Strong as a rock.
Cross S
55-65
The Lamborghini CROSS S has the character of a big tractor. Versatile and multi-purpose, the CROSS S can
handle open field work just as well as medium-small farms and specialised crop applications. The reliable,
quick and agile CROSS is also the perfect machine for the transport and heavy duty jobs.
TECHNICAL DATA
12
• SDF series 1000 TIER I low emission engines
• 12 FWD + 3 REV synchronised gearbox
• 30 km/h maximum speed
CROSS S
(HP/kW)
55
65
50/37
55/40,5
Simple, straightforward and highly intuitive. These are the main features typifying LAMBORGHINI tractors of the REKORD
range, designed to give versatile and efficient service either as all-purpose machines for small enterprises, or as auxiliaries
alongside the high powered machines of fleets operated by larger organizations. The REKORD range offers a variety of models
and equipment packages: multi-capable machines offering the perfect compromise between performance and reliability, and
low running costs. Notable for their distinct compactness and flexibility, REKORD will prove more than useful in a wide variety
of work situations: general yard duties, haymaking, livestock management and light tillage.
Rekord.
50-60-70-75.4
TECHNICAL DATA
• SDF 1000 series liquid cooled engines, 3/4 cylinder,
naturally aspired/turbo, TIER I
• High opening one-piece hood
• 8 + 2 Collar shift or 12 + 3 synchronised gearbox
• Epicyclic reduction final drives
• Heavy duty rear axle
Built to last,
easy to use.
REKORD
40
50
60
70
75.4
(HP/kW)
-
46,5/34,2
55/40,5
70/51,5
75/55,1
Max Power - TIER I Engine
(HP/kW)
40/29,5
46,5/34,2
55/40,5
70/51,5
75/55,1
13
R8.
265
Max Power - TIER II
(HP/kW)
277/203
Max. torque (Nm)
1028
Cylinders/Displacement
(no./cc)
R8.
265
R3.
6/7146
Lifting capacity (kg)
10500
Weight (kg)
9050
80
85
90
95
100
Max Power - TIER II
(HP/kW)
74/54,7
-
87/64,6
-
96/70
Max Power - TIER I
(HP/kW)
-
85/62,5
-
92/67,7
-
258
348
277
323
377
Max. torque (Nm)
(no./cc)
Weight (kg)
165.7
Cross.
Max Power - TIER II
(HP/kW)
179/132
Max Power - TIER II
(HP/kW)
(no./cc)
R6.
165.7
50/37
55/40,5
234
3/3000
9200
1500
Weight (kg)
5970
Weight (kg)
2150
Max Power - TIER II
(HP/kW)
Max. torque (Nm)
(no./cc)
100-110-130-150
65
(no./cc)
6/7146
100
110
130
150
96/70,5
101/74
126,6/92,6
156/114,7
367
391
479
614
4/4000
6/6000
5000
6200
Weight (kg)
4055
4320
5700
55-65
60
70
75.4
Max Power - TIER II
(HP/kW)
46,5/34,2
55/40,5
70/51,5
75/55,1
Max Power - TIER I
(HP/kW)
46,5/34,2
55/40,5
70/51,5
75/55,1
TIER II
169,9
204
261
276
TIER I
173
190
263
276
(no./cc)
3/3000
Weight (kg)
14
Cross.
50
Max. torque
(Nm)
7000
5450
Rekord.
80-85-90-95-100
55
R5.
R5.
3200
Max. torque (Nm)
683
R3.
4200
3100
R6.
Max. torque (Nm)
4/4000
4/4000
3000
TIER II
2100
2420
2420
2520
TIER I
1880
1940
2090
2520
Rekord.
50-60-70-75.4
15
Behind us, the might of a great Group.
The SAME DEUTZ-FAHR Group, founded in
1927 in Treviglio by Francesco Cassani, is
today one of the world’s main manufacturers
of tractors, combine harvesters, farm
machinery and engines. The company’s
products are marketed under the brands
SAME, LAMBORGHINI, DEUTZ-FAHR and
HÜRLIMANN.
The Group strategy, which has long been
oriented towards internationalisation,
combines decentralised production activities
with an extensive sales and service network
providing full coverage of all key markets.
Sales, aftersales service and spare parts
distribution are handled by 13 subsidiaries,
120 importers, and 3,000 dealers located
in all parts of the world. The Group’s production
system is based on three plants in Europe
(Italy, Germany and Croatia), one in India, for
which a major expansion project is currently
in the pipeline. The offering is composed of a
vast range of tractors with models from 40
to 275 HP to meet all types of application
requirements.
The range of combine harvesters covers the
market’s core segments, with models from
120 to 360 HP. Thanks to the investment
in DEUTZ AG, SAME DEUTZ-FAHR is now a
world-class player in the industrial diesel
engine’s sector.
15 C 100 M 65Y
nero
16
15 C 100 M 65Y
nero
Sales companies
17
The satisfaction of our customers is our most important asset.
Customer satisfaction, a central aspect of
the SAME DEUTZ-FAHR strategy, starts
at the entrance to any of our more than
3,000 Authorised Dealerships and Service
Centres in all parts of the world.
Inspiring customers with the quality and
technological prowess of our products
18
would be somewhat pointless if we were
then unable to exceed his expectations with
an extensive Sale and Service Network
that is driven by the goal of customer
satisfaction, built on the excellence of service
standards and underpinned by the dedication
and professionalism of all operators.
SDF Service. A level of service that is
worthy of a prestigious marque.
The primary task of the SAME DEUTZ-FAHR
service network is to manage all our
customers’ requirements in a professional,
fast, and accurate manner: from pre-sale
negotiations to pre-delivery inspections,
scheduled service intervals, repairs, easily
available genuine replacement parts and the
sheer breadth of the range of accessories.
All the credit your work deserves.
Original SDF spare parts. Quality that pays for itself.
Maximum ease of use and enormous
effectiveness are shared characteristics
of all SAME DEUTZ-FAHR Group products,
starting from the financial services on
offer. SDF FINANCE is fully aware of the
requirements of the world of farming and
is capable of drafting, in liaison with your
Even the simplest SAME DEUTZ-FAHR
component is the result of a complex process
of design, material quality, manufacturing
and quality control.
Only by using genuine SDF parts can
customers gain the certainty that the
performance and functions of all
HÜRLIMANN dealer, a financing plan fine
tuned to meet your specific needs.
Discover the flexibility and economic
attractiveness of our financial products
at your local Dealership or contact your SDF
FINANCE consultant directly.
HÜRLIMANN products will be maintained
unchanged through the course of time.
19
I.P.
Published by the Marketing Dept. - Cod. 308.8354.3.2
Dealer contact
SAME DEUTZ-FAHR GROUP S.p.A.
Viale Cassani, 14 - 24047 - Treviglio (BG) - Italy - Ph: +39 0363 4211
www.samedeutz-fahr.com
SAME DEUTZ-FAHR U.K. LTD.
Barby Lane, Barby, Nr Rugby - CV23 8TD - WARWICKSHIRE - UK
www.lamborghini-tractors.com
Technical data and illustrations are approximations only.
Lamborghini, in its efforts to supply the product that you require, reserves the right to update this information at any time without notice.
A different breed.

Lamborghini International Product Range.

Transcription

Similar documents

Tahuma s.r.l. Alternative Interior Decoration