das jahr 2013 im rückblick - Emmingen
Transcription
das jahr 2013 im rückblick - Emmingen
Gemeinde Emmingen-Liptingen 40 Jahre Buchenberger Witthohhalle im Rohbau 50 Jahre Trachten- und Heimatverein Emmingen Das Jahr 2013 im Rückblick Erstkommunikanten Liptingen Erstkommunikanten Emmingen Konfirmation EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 3 Gedanken zum Jahreswechsel Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Leserinnen und Leser, ein spannendes, interessantes und abwechslungsreiches Jahr 2013 liegt hinter uns und mit ein wenig Abstand zum Jahreswechsel kann man insgesamt wohl sagen, es war für EmmingenLiptingen ein gutes Jahr. Aber wie war es für den Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg, Deutschland, Europa oder gar die ganze Welt? Nun, es gibt überall Menschen, die nicht sehen wie gut es ihnen eigentlich geht. Zu Deutschland war jüngst in einer Zeitschrift zu lesen: „ Nein, auch unser heutiges Deutschland ist kein Paradies auf Erden – aber das beste Deutschland, das es je gab!“ Leider gibt es rechts und links der Gesellschaft Menschen, die diesen Staat bekämpfen, es gibt Verlierer des Wirtschaftswachstums, es gibt benachteiligte Gruppen in unserer Gesellschaft. Trotzdem, wir leben seit dem Ende des II. Weltkrieges in Frieden, ganze Generationen von Deutschen kennen Krieg und alles, was damit zusammenhängt, nur aus den Medien und aus Erzählungen, und das seit nahezu sieben Jahrzehnten. Bei den vielen Krisen, die europa- und weltweit andauern, scheint Deutschland noch relativ gut davon zu kommen. Wir haben eine geringe Arbeitslosenquote, der Wirtschaftsmotor brummt, die Steuereinnahmen der öffentlichen Hand erreichen von Jahr zu Jahr neue Rekorde und unsere hohen Wirtschaftsexporte sind Garant für eine florierende Wirtschaft. Und offenbar ist auch die Binnennachfrage im vergangenen Jahr deutlich größer geworden. Trotzdem scheinen die Deutschen nicht mit allem zufrieden zu sein. So sieht man allerorts Proteste gegen Großprojekte und man gewinnt den Eindruck, dass Veränderungen einerseits nicht gewünscht sind und uns der Status Quo genügt, andererseits wir aber doch unzufrieden sind. Dabei reicht ein Blick nach Süden über die Alpen, um zu erkennen, dass Demokratie und Wohlstand keine Selbstverständlichkeit sind. Wenige Länder haben wie Deutschland die Wirtschaftskrise gemeistert und so hoffnungsvolle Zukunftsprognosen wie wir. Aufgaben und Herausforderungen gibt es genug, denken wir nur an die proklamierte Energiewende, die sicher noch nicht so läuft wie erwünscht. Das Netzwerk unserer Infrastruktur weist Schwachstellen und Risse auf, einen Sanierungsstau gibt es nicht nur beim Straßennetz, auch der Schienenverkehr ist problematisch. Der demografische Wandel ist in aller Munde und hat viele Berührungspunkte mit vielfältigen gesellschaftlichen Themen. Seniorenbetreuung, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Zuwanderung, Geburtenrückgang, Verlängerung der Lebensarbeitszeit. Das alles sind Themen, denen wir uns zu stellen haben. Leider haben nicht alle in Deutschland an der guten wirtschaftlichen Lage partizipiert. Die Schere zwischen Arm und Reich geht immer weiter auseinander. Der Erhalt der sozialen Marktwirtschaft muss jedoch in unserem Interesse sein. Die Stärke Deutschlands liegt im Erfindungsreichtum, in unserer innovativen Wettbewerbsfähigkeit. Unser Wohlstand bringt mit sich, dass die Produktionskosten bei uns nicht immer konkurrenzfähig sind. Deshalb müssen wir auch unsere gelegentlich aufkeimende Technologiefeindlichkeit beiseiteschieben. Nicht alles Neue muss von vorneherein schlecht sein und nicht jedes Großprojekt ein unnützes Milliarden- oder Millionengrab. Beachtlich ist das Gefälle zwischen Stadt und Land. Der Landkreis Tuttlingen gehört zu den wirtschaftsstärksten Regionen, die Zu- kunftsperspektiven auch für junge Menschen sind hervorragend. Trotzdem gibt es eine kleine Landflucht, und in Verbindung mit den schwachen Geburtenzahlen bringt dies dem ländlichen Raum nicht unerheblich Probleme. Themen wie Ärzteversorgung, Nahverkehr, Einschränkung der baulichen Entwicklung und Wegzug der Jugend sind nicht erst seit gestern belastend. Herausforderungen und Aufgaben gibt es viele. Aber selten waren die Voraussetzungen besser, um diese Dinge anzugehen. Was hindert uns also daran? In der örtlichen Kommunalpolitik war einmal mehr die neue Witthohhalle das beherrschende Thema. Kostensprünge, Abbruch der alten sowie Rohbau der neuen Halle, nochmalige Besprechung der Lärmschutzthematik waren nur Auszüge aus der Punktevielfalt. Und bei allen Diskussionen ist klar, es gibt kein Zurück. Nachdem der Abbruch der alten Halle nach dem Jubiläum des Trachten- und Heimatvereines angegangen wurde, war die Halle doch für den Rest des Jahres sehr vermisst worden. So hoffen wir auf einen guten Bauverlauf in 2014 und dass gegen Ende des Jahres die neue Halle zur Verfügung steht. Die Erschließung von Wohnbauland beschäftigte beide Ortsteile. Während in Liptingen im Rechten Brühl ein weiterer Abschnitt erschlossen und 12 Bauplätze verkauft werden konnten, musste in Emmingen die Erschließung im Bereich Bäckerhägle nochmals ausgesetzt werden. Die angestrebte, für die Gemeinde kostengünstige Erschließung über einen Erschließungsträger konnte nicht realisiert werden, da verschiedene Grundstückseigentümer nicht bereit waren, zu den vorgegebenen Rahmenbedingungen mitzumachen. Also wird nun im Jahr 2014 die Umlegung nach bisheriger Art und Weise erfolgen. Bioenergiedorf – so lautet der Schriftzug auf dem Heizhaus der Nahwärmeversorgung in Emmingen. Seit Dezember läuft das gesamte Netz und bringt über 140 angeschlossenen Haushalten Wärme ins Haus. Rund 5 Mio. EUR hat die Fa. SolarComplex investiert. Die Flurneuordnung in Liptingen ist nahezu beendet. Es werden noch einige Erholungseinrichtungen und Ausgleichsmaßnahmen realisiert. Im Grunde eine sehr gelungene Maßnahme, die reibungslos abgewickelt werden konnte und gerade auch im Wegenetz deutliche Verbesserungen gebracht hat. Eine zweite Flurneuordnungsmaßnahme wurde in Emmingen mit der neuen Zufahrt Richtung Venushof und Biogasanlage Dudde realisiert. Endlich wurde auch in Emmingen-Liptingen ein Nachbarschaftshilfeverein gegründet, der seine Arbeit zu Beginn des Neuen Jahres aufnehmen wird. Der Verein wird von bürgerschaftlichem Engagement, aber auch von der Gemeinde und den Kirchen getragen. Unsere Dorfgemeinschaft steht und fällt mit dem Engagement zahlloser Mitbürgerinnen und Mitbürger in den unterschiedlichsten Bereichen. So gilt der Dank für vielfältige Bemühungen im Jahr 2013 all denen, die sich in irgendeiner Art und Weise eingebracht haben, verbunden mit dem Wunsch und der Bitte, diesen Einsatz auch 2014 weiter zu führen. Joachim Löffler Bürgermeister Seite 4 Jahresrückblick EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick 2013 JANUAR Altgemeinderat Augustin Störk verstarb am 23.01.2013 im Alter von 90 Jahren. Der Neujahrsempfang der Gemeinde Emmingen-Liptingen eröffnete wie jedes Jahr den Reigen der kommunalen Veranstaltungen. Nach einer Ansprache von Bürgermeister Joachim Löffler zum abgelaufenen Jahr 2012 und einem Ausblick auf das Jahr 2013 sprach Bürgermeisterstellvertreter Ralf Bonacker dem Bürgermeister für seine 20-jährige Tätigkeit als Bürgermeister der Gemeinde Emmingen-Liptingen Dank und Anerkennung aus und überreichte ihm ein kleines Präsent und seiner Gattin einen Blumenstrauß. Der Gemeinderat nahm seine Tätigkeit in der zweiten Januarhälfte mit einer Sitzung des Technischen Ausschusses auf und gab Empfehlungen zu Auswechslungen von Wasserleitungen im Zuge der Nahwärmeverlegung. Hinsichtlich der notwendigen Plattenbelagssanierung im Foyer der Schloßbühlhalle erfolgte die Materialauswahl. Der Gemeinderat beschloss den Beitritt von Emmingen-Liptingen zum im Landkreis gegründeten Landschaftserhaltungsverband und sprach sich für ein Beibehalten des LEADER-Projektes aus. Zudem wurden die Vereinsförderrichtlinien neu gefasst mit dem erfreulichen Ergebnis, dass alle Vereine in Emmingen-Liptingen künftig mehr finanzielle Zuwendungen seitens der Gemeinde erhalten werden. Das Wetter war zu Jahresbeginn sehr ruhig, die Temperaturen angenehm und tags sogar im Plusbereich. In der zweiten Dekade wurde es etwas kühler. Es gefror und es war auch Schnee angesagt. Bis zum 28. war es dann sehr kalt, deutlich milder wurde es erst kurz vor dem Narrentreffen. Das kam natürlich nicht zur rechten Zeit, denn man wollte ja auf den gefrorenen Wiesen Parkflächen einrichten. Ende des Monats war es dann mild, aber stürmisch. Der Schnee war fast komplett weggeschmolzen. In der Nacht vom 19. auf den 20. gab es Blitzeis, was ein Fahren auf der Straße in dieser Nacht unmöglich machte. So mussten zahlreiche Besucher des Kappenabends auf der Skihütte den Heimweg zu Fuß antreten. Bereits am 4. und 5. Januar spielte die Theatergesellschaft Liptingen mit „Keine Leiche ohne Lily“ eine unterhaltsame Krimikomödie. Die Theatergesellschaft Liptingen war mit der Zuschauerresonanz sehr zufrieden. Die Freiwillige Feuerwehr Emmingen wählte in ihrer Hauptversammlung als neuen stellvertretenden Abteilungskommandanten Patrick Fix für den ausscheidenden Armin Heller. Geehrt wurden für 10-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr Aleksander Karsaj, für 20 Jahre Thomas Leixner, für 25 Jahre Armin Heller und Alexander Sigg sowie für 30 Jahre Hubert Zimmermann. Das große Narrentreffen in Emmingen warf bereits seine Schatten voraus. Noch vor dem Dreikönigstag begannen die Narren die Fasnetsbändel aufzuhängen, auch in der Hauptversammlung des Narrenvereins Emmingen war das bevorstehende Jubiläum Hauptthema. Bei der Hauptversammlung des DRK Liptingen wurden Ilse Schlosser für 45 Jahre, Günter Braun und Wolfgang Mader für 40 Jahre und Marion Schlosser für 25 Jahre Aktivität geehrt. Zum Ehrenmitglied ernannt wurde Martin Renner. Manfred Schlosser, bereits seit 30 Jahren Vorstand, wurde erneut in seinem Vorstandsamt bestätigt. Bei den Senioren in Emmingen wurde dringend eine Nachfolge für Vroni Dreher gesucht, die altersbedingt ihr Amt niederlegen wollte. Sie erklärte sich bereit, nochmals bis Ende des Jahres 2013 weiterzumachen. Dann aber müsse entweder ein neuer Vorsitzender gefunden oder die Seniorengemeinschaft aufgelöst werden. In der zweiten Januarhälfte gab es aufgrund der frühen Fasnet bereits sehr viele Fasnetsveranstaltungen. So fand der übliche Kappenabend auf der Skihütte und die Frauenfasnet in Emmingen statt. Bei der Altenfasnet in Liptingen, die in der Schloßbühlhalle ausgerichtet wurde, konnten der Präsident der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee, Rainer Hespeler, sowie Landvogt Ewald Hermann als Ehrengäste begrüßt werden. Amerika sprang kurz vor dem Jahresende bzw. dann am Neujahrstag von der Fiskalklippe und verschaffte sich zwei Monate Zeit, um eine Regelung in Amerika zu schaffen. Die Weltwirtschaft atmete deutlich hörbar auf. In Deutschland kam es durch den Sternbericht über Rainer Brüderle zu einer Sexismus-Debatte. FEBRUAR Der Gemeinderat beriet zu Beginn des Monats die Haushaltspläne für das Jahr 2013. Nach zweistündiger Debatte wurden die Haushaltspläne mit einem Haushaltsvolumen von 16,5 Mio. EUR verabschiedet. Kritik gab es von Einzelnen hinsichtlich der höheren Verschuldung, die mit dem Bau der Witthohhalle zusammenhängt, was aber jedem eigentlich hätte klar sein müssen. Aus Kostengründen verzichtete der Gemeinderat auf die Realisierung der ursprünglich geplanten Streckmetallfassade an der neuen Witthohhalle. Allein die Fassade hätte 290.000 EUR Kosten verursacht. Anstelle dessen wird nun eine Putzfassade für 160.000 EUR realisiert. Mit 8:6 Stimmen wurde dies sehr knapp beschlossen. Zur Regenwasserbehandlung auf der Kläranlage in Emmingen wurden weitere Vergaben vorgenommen. So wird die Firma Gaiser für rund 41.000 EUR Abbrucharbeiten erledigen und die Fa. UFT GmbH für 95.000 EUR die Beckenausrüstung liefern. Das große Narrentreffen der Buchenberger in Emmingen wurde zu einem Bombenerfolg. Am Samstag fand ein Nachtumzug mit über 20 Zünften statt. Der Sonntagmorgen begann mit einer tollen Narrenmesse, komplett gereimt von Pfarrer Billharz, und dem Zunftmeister- und Dirigentenempfang im Rathaus. Am Nachmittag fand dann der große Jubiläumsumzug mit 51 Gastzünften statt. Das Wetter spielte mit, das Festwochenende war rundum gelungen und eine tolle Werbung für unsere Gemeinde. Wenig später fand dann in den Ortsteilen die jeweilige Ortsfasnet statt. Es gab sehenswerte Umzüge, bunte Abende mit bester Stimmung, und auch hier sehr positiv ohne nennenswerte Störungen. Beim Gesangverein Liptingen rückte in der Generalversammlung Martin Lang für Andreas Matt als stellvertretender Vorsitzender nach. Beim Musikverein Liptingen kündigte Jürgen Amann für das Jahr 2014 seinen Rückzug als Vorsitzender an und warb um Interessenten für die zu besetzenden Posten. EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Beim Trachten- und Heimatverein wie auch beim Schwarzwaldverein fanden harmonische Hauptversammlungen statt. Auf der Kläranlage in Liptingen begannen die Abbrucharbeiten der alten Becken durch die Fa. Berger. Frieder Schray, Rektor der Witthohschule Emmingen, feierte sein 40-jähriges Dienstjubiläum. Anfang des Monats hatte es sehr stark geschneit. Überall gab es ein Verkehrschaos. Dann wurde es wieder deutlich kälter und erst Mitte des Monats gab es erneut starke Schneefälle. Eine große Überraschung ergab sich im Vatikan. Papst Benedikt kündigte seinen Rücktritt auf Ende Februar völlig überraschend an. Annette Schavan trat nach Aberkennung ihres Doktortitels (wegen eines Plagiatsvorwurfs) als Wissenschaftsministerin zurück, Stuttgart 21 kam nicht zur Ruhe. Auch die Kanzlerin forderte Klarheit hinsichtlich der Kosten, wobei Mehrkosten im Milliardenbereich genannt wurden. In Italien gab es bei der Wahl ein Patt zwischen Berlusconi und Bersani und man befürchtete Schlimmeres für den Euro. Ein Pferdefleischskandal zog seine Kreise und auch wegen falsch deklarierten Bioeiern gab es viel Ärger. MÄRZ Entsprechend dem Willen des Gemeinderates begann am 25. März der Abbruch der Witthohhalle trotz dreier Widersprüche. Der Technische Ausschuss nahm verschiedene Besichtigungen hinsichtlich der Wasseranschlusssysteme in EmmingenLiptingen vor. Auch das Mesnerhaus auf dem Schenkenberg, wunderschön hergerichtet durch den Förderverein, wurde besichtigt. In einer historischen Sitzung am 18. März wurden Vergaben für über 4 Mio. EUR in einer Sitzung vorgenommen, davon rund 3 Mio. EUR für die Witthohhalle. Zu diesem Zeitpunkt befand man sich kostenmäßig auf Kurs. Größter Brocken der Vergaben war mit 1,24 Mio. EUR der Rohbau, der an die Fa. Kirchhoff ging. Die Erschließung im Bereich „Rechter Brühl“ wurde mit knapp einer halben Mio. EUR an die Fa. Heim und die Wassererschließung an die Fa. Unger für 16.000 EUR vergeben. Für die Feuerwehr Liptingen wurde ein Gerätewagen bestellt. Der Auftrag ging letztendlich an die Fa. MAN Truck & Bus Deutschland GmbH in Zusammenarbeit mit der Fa. Blenkle Fahrzeugbau GmbH zum Angebotspreis von 166.000 EUR. Im Vereinsleben stach das 50-jährige Jubiläum des Trachtenund Heimatvereins Emmingen ab Egg heraus. Dabei gab es zahlreiche Ehrungen und es fand eine Trachtengau- und Gaujugendversammlung statt. Eine sehr seltene und große Auszeichnung erhielt Horst Lörch: ihm wurde die HeinrichHansjakob-Medaille in Gold verliehen. Maximal 10 lebende Personen sind Träger dieser Medaille. Bei der Freiwilligen Feuerwehr Liptingen wurde Kommandant Thorsten Barthelmes für seine 25-jährige Aktivität in der Wehr mit dem silbernen Ehrenkreuz des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet. Sven Barthelmes wurde als Kommandant der Abteilung Liptingen einstimmig wiedergewählt. Eine Veränderung ergab sich beim Sportverein Liptingen, wo die Vorstandschaft von Bernhard Kupferschmid, der nach acht Jahren als I. Vorstand nicht wieder kandidierte, auf Klaus Truckenbrod überging. Beim DRK in Emmingen gab es einige Ehrungen: unter anderem wurden Fritz Hienerwadel, Manfred Neidhart, Brunhilde Seite 5 Seier, Alma Sigg und Lotte Wendel für 55 Jahre Aktivität geehrt, Ulrich Hienerwadel für 35 Jahre Mitgliedschaft und Hildegard Leiber für 40-jährige Mitgliedschaft. Beim Sportverein Emmingen wurde im Bereich Fußball mit Ralph Schmitz ein neuer Abteilungsleiter gewählt. Im Bereich Tennis wurde Harry Kohlbecher nach drei Jahren erneut auf ein weiteres Jahr zum Abteilungsvorsitzenden gewählt. Beim VdK wurde Klaus Ackermann auf weitere zwei Jahre zum Vorsitzenden gewählt. Er kündigte aber an, dass dies seine letzte Amtszeit sei. Beim Kirchenchor in Liptingen wurde Hildegard Gnirß für 50 Jahre aktives Singen geehrt. Weitere Hauptversammlungen hatten der Musikverein Liptingen, die Los Crawallos und die Theatergesellschaft Liptingen. Beim Gesangverein Emmingen übernahm Roswitha Schoon den Posten der stellvertretenden Vorsitzenden von Ursula Störk. Im März wurde mit den Bauarbeiten für die Nahwärmeversorgung in Emmingen-Liptingen begonnen. Der offizielle Spatenstich erfolgte am 20. März für die zu diesem Zeitpunkt geplanten 141 Anschlüsse. 5 Mio. EUR Investitionssumme werden durch Solarcomplex verbaut werden. Bereits am 11. März war damit begonnen worden, die Witthohhalle auszuräumen und die Bäume in der Umgebung zu fällen. Die Entkernungsarbeiten der Halle wurden dann am 25. März aufgenommen. Agnes Mader wurde beim Bodensee-Hegau-Chorverband für 60 Jahre aktives Singen geehrt, eine wahrlich seltene Ehrung. In Emmingen wurde der Osterbrunnen am Palmsonntag geschmückt und in Liptingen freuten sich die Kirchgänger über sehr viele Palmen. Nach viel Nebel im Februar gab es endlich Anfang März frühlingshaftes Wetter. Am 13. war es allerdings dann wieder vorbei, es schneite erneut, wobei im Vergleich zu Mittel- und Norddeutschland bei uns die Niederschläge sehr begrenzt waren. Es gab viele Unfälle, dabei auch eine Massenkarambolage mit über 100 Fahrzeugen auf der A8. In Frankfurt fielen Hunderte von Flügen aus. Der März war insgesamt gesehen zu kalt, von Frühlingserwachen war nichts zu spüren. Am 13. März hieß es „Habemus Papam“. Im fünften Wahlgang wurde Papst Franziskus I gewählt. Er stammt aus Argentinien und ist Kardinal Jorge Mario Bergoglio. Der neue Papst ist Jesuit, 76 Jahre alt und zudem der erste Papst, der aus Lateinamerika stammt. Die Krise des Euro nahm kein Ende. Diesmal hielt Zypern die Euro-Zone auf Trab. Letztendlich kam es kurz vor Bankrott unter Einbeziehung der Banken und von Privatvermögen zu einer Einigung in Zypern. APRIL Im Gemeinderat stellte sich der Bauleiter für die Witthohhalle vor, Architekt Thomas Broghammer aus Villingen. Zudem wurden zwei weitere Vergaben getätigt und aus finanzieller Sicht war man weiterhin auf einem guten Kurs. Für die Jagdpacht wurde der Pachtpreis für Freiland je Hektar von 4 EUR auf 2,50 EUR reduziert. Der erste Quartalsbericht der Gewerbesteuer fiel gut aus. Man lag bei über 2,7 Mio. EUR. Ein ohne Baugenehmigung in der Weiherstraße gebauter Carport beschäftigte die kommunalen Gremien. So wurde zunächst im Technischen Ausschuss eine nachträgliche Genehmigung abgelehnt. Die Winterdienstbilanz 2012/2013 ergab, dass die Gemeinde über 170.000 EUR für den Winterdienst ausgeben musste. Die Schenkenbergkapelle sollte eine neue Alarmanlage erhalten und für den Bauplatzverkauf im Bereich Seite 6 Jahresrückblick „Rechter Brühl“ wurden die Verkaufsgrundsätze festgelegt. Der m²-Preis beträgt 97 EUR. Bei der CDU Emmingen-Liptingen gab es vier neue Ehrenmitglieder. Josef Keller, Ewald Leiber, Kurt Bölle und Horst Leiber erhielten die entsprechenden Urkunden. Der Förderverein für Kinder und Jugendliche Emmingen-Liptingen verteilte insgesamt 6.800 EUR an Einrichtungen in Emmingen-Liptingen. Weitere Hauptversammlungen fanden beim Schwarzwaldverein, beim Verein der Eigenheimer und Gartenfreunde und beim Förderverein Martinskapelle statt. Bei der Generalversammlung des Narrenverein Liptingen gab es zahlreiche Ehrungen. So wurden Hartwig Renner, Otto Truckenbrod und Egon Gnirß mit der silbernen und Armin Kupferschmid, Hans-Peter Breinlinger und Albrecht Renner mit der goldenen Ehrennadel der Narrenvereinigung Hegau-Bodensee geehrt. Die Ehrungen nahm Landvogt Ewald Hermann vor. Zum Ende des Monats April fand das gewohnte Weizenbierfest an der Lietstube statt. Bei der Witthohhalle ging es mit dem eigentlichen Abbruch nach der zunächst erfolgten Entkernung richtig los. Die Flurneuordnungsmaßnahme „Wegeanbindung Ziegelhütte“ und die Baugebietserschließung „Rechter Brühl“ wurden begonnen. Für die Nahwärmeversorgung waren bereits im Erlenweg und in der Talstraße zwei Firmen für die Fa. Solarcomplex unterwegs. Am Weißen Sonntag feierten in Emmingen 7 und in Liptingen 15 Kinder erstmals Kommunion. An Ostern war das Wetter leider nicht besonders, es lag Schnee. Bis Mitte des Monats war es zunächst sehr kalt. Dann kam ein Wetterumschwung mit über 20 °C +. Da kam so mancher Kreislauf ins Schleudern. Der Landkreis Tuttlingen feierte sein 40-jähriges Jubiläum. 35 Gemeinden und Städte waren und sind in diesem Landkreis gut aufgehoben. An der Ausstellung im Landratsamt beteiligte sich Emmingen-Liptingen mit einem Bohnerzkübel und einer Knappschaftsfahne vom Rathaus Liptingen. Bei einem Anschlag beim Stadtmarathon in Boston gab es drei Tote und viele Schwerverletzte. Zwei junge Männer wurden als Täter entlarvt. Einer starb bei einem Schusswechsel mit der Polizei. Die Steueraffäre Uli Hoeneß erregte bundesweit Aufmerksamkeit. Hoeneß hatte zwar Selbstanzeige wegen eines Schweizer Kontos (mit angeblich bis zu 500 Mio. EUR) gestellt, allerdings sehr mangelhaft. Die Schlagzeilen überschlugen sich. MAI Der Gemeinderat legte die Kindergartenbeiträge für die Jahre 2013/2014 und 2014/2015 fest. Künftig werden Krippen- und Ganztagesplätze den doppelten Satz des Regelplatzes kosten. Dabei wurde noch eine Einkommensgrenze für einen reduzierten Monatsbeitrag festgelegt. Der geplante Sammlerbau neben der Rosenstraße wurde wegen der Möglichkeit, einen hochprozentigen Zuschuss zu erhalten, um ein Jahr verschoben. Auf Antrag aus dem Gemeinderat wurde ein Variantenvergleich zum Thema „Eigenes Bauamt“ durchgeführt. Zunächst wurde geprüft, ob mit der Verwaltungsgemeinschaft Tuttlingen bzw. der Stadtverwaltung eine Kooperation möglich wäre. Ende Mai wurde im „Rechten Brühl“ der Feinbelag in den Straßen eingebaut. EMMINGEN-LIPTINGEN Am 1. Mai fand bei schönem Wetter das Grillfest des Narrenvereins Liptingen statt. Das gemeinsame Konzert des Kirchenchors und des Musikvereins Liptingen in der Pfarrkirche St. Michael war sehr gut besucht und fand großen Anklang. Das Dorffest in Liptingen war am Samstag von gutem Wetter und am Sonntag leider von schlechtem Wetter begleitet. Die Umsätze waren leicht rückläufig. Teilweise kam es zu Schlägereien, aber die eingesetzte Security funktionierte sehr gut. Die Gruppe „Sternblut“ gab ein tolles Konzert. Den Musiken am Sonntag musste wegen des Wetters abgesagt werden. Zeitgleich fand auf dem Buhlenhof ein Motocrossrennen statt. Zahlreiche Baumaßnahmen liefen, u.a. die Erschließung im Bereich „Rechter Brühl“, die Herstellung der Nahwärmeversorgung, der Abbruch der Witthohhalle und der Neubau der Zufahrt Richtung Venushof. Auf dieser Strecke erfolgte Ende des Monats der Asphalteinbau. In Emmingen-Liptingen wurden 12 Jugendliche konfirmiert. Beim Dreifaltigkeitssonntag auf Schenkenberg war Weihbischof Paul Wehrle ein weiteres Mal zu Gast, hatte aber sehr durchwachsenes Wetter im Gepäck. Das Maiwetter war eher für den April geeignet. Unbeständig, zu kühl und zu nass. Ein paar Mal gab es Bodenfrost, selbst Graupel und Schnee konnte man in diesem Wonnemonat erleben. Das Champions-League-Finale 2013 fand erstmals mit rein deutscher Beteiligung statt. Bayern gegen Dortmund, die Fußballwelt rieb sich die Augen. Der FC Bayern gewann mit 2:1 in einem tollen Endspiel gegen Borussia Dortmund das Champions-League-Endspiel. Damit war das Double geschafft, bevor es zum deutschen Pokalendspiel kam. Es begann der Prozess gegen die NSU und Beate Zschäpe. Bei einem Einsturz eines Fabrikgebäudes in Bangladesch gab es über 1.000 Tote und dabei wurden auch gegenüber deutschen Auftraggebern (u.a. an KIK) schwere Vorwürfe erhoben. JUNI Der Gemeinderat war zu einer Zwischenrevision im Gemeindewald unterwegs und freute sich über die sehr guten Ergebnisse, die vorgetragen wurden. Begünstigt durch sehr wenig außerordentliche Ereignisse, wie Windbruch, Schneebruch oder Sturm war bei regulärem Einschlag doch ein ordentliches Ergebnis für die Gemeindekasse erreicht worden. Zu einem Informationsbesuch traf sich der Gemeinderat im Gewerbepark Neuhausen ob Eck „takeoff“ und ließ sich den aktuellen Stand der Firmenansiedlungen erläutern. Bei den Baumaßnahmen gingen die Erschließungsmaßnahme „Rechter Brühl“, der Bau der Nahwärmeleitungen in Emmingen und der Abbruch der Witthohhalle weiter. Das Wetter war im Juni leider nicht sonderlich gut, zu viele Niederschläge und zu kalte Temperaturen. Die Hochwassersaison hatte leider begonnen. Ende Mai begann der große Regen. Das Jahrhunderthochwasser von 2002 wurde deutlich übertroffen. Bund und Länder richteten einen Hilfsfonds für die Betroffenen mit über 8 Mrd. EUR ein. Der amerikanische Präsident Barack Obama war im Rahmen seines Deutschlandbesuches zum ersten Mal offiziell in Berlin. Der FC Bayern schaffte Historisches. Durch einen 3:2-Sieg im Pokalendspiel gegen den VfB Stuttgart wurde er zum TripleGewinner. EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick JULI Der Gemeinderat nahm die Vergabe der Tiefbauarbeiten für die Kirchbühlstraße für rund 350.000 EUR an die Fa. Stingel vor. An der Sicherung des geschützten Wandbildes im Gasthaus Löwen, welches abgebrochen werden soll, wird sich die Gemeinde auf Beschluss des Gemeinderates mit 5.000 EUR beteiligen. Die Gründung des Nachbarschaftshilfevereins EmmingenLiptingen wurde erfreut zur Kenntnis genommen und gleichzeitig ein jährlicher Zuschuss von 2.000 EUR beschlossen. Der Carport in der Weiherstraße wurde auch im Gemeinderat abgelehnt. Der Gewerbesteuerbericht des zweiten Quartals lag weiterhin bei über 2,7 Mio. EUR. Für das Schuppengebiet Liptingen konnte der Satzungsbeschluss getroffen werden. Der Verkaufspreis je m² beträgt 15,20 EUR. Für die Bereiche „Rechter Brühl“ und „Hundsrücken“ wurden jeweils zwei Straßennamen festgelegt. Der Skiclub veranstaltete sein Bergfest bei gutem Wetter auf dem Witthoh und freute sich über zahlreiche Besucher. Das Dorffest in Emmingen eine Woche später war leider trotz optimalem Wetter nicht so gut besucht, wie man es sich wünschen würde. Das Sommerfest bei der Pfarrgemeinde St. Michael in Liptingen hingegen war gut besucht. Zum zweiten Mal fand das Michael Renner Gedächtnis-Bouleturnier statt. Die Liptinger Jugendfeuerwehr gewann einen Lagerwettkampf in Spaichingen bei 31 teilnehmenden Teams. Der Nachbarschaftshilfeverein wurde gegründet. 1. Vorsitzender wurde Joachim Löffler, 2. Vorsitzender Wolfgang Mader. Begleitet war die Gründung von großem Interesse aus der Einwohnerschaft. Die schon länger laufenden Baumaßnahmen - Erschließung „Rechter Brühl“, Nahwärme und Witthohhalle - wurden im Juli weitergeführt. Für den Neubau der Witthohhalle erfolgte der offizielle Spatenstich. Die Entlassfeier der Witthohschule fand zum ersten Mal in der Schloßbühlhalle statt. 14 Schüler feierten (10 Mädchen und 4 Jungen) ihren schulischen Erfolg. Die Abschlussfeier in der Grundschule wurde umrahmt vom Singspiel „Die goldene Gans“. Wie üblich sangen die Viertklässler zum Schluss „Alte Schule, altes Haus“. Bei der Witthohschule erfolgte eine Zäsur. Rektor Frieder Schray, seit 2005 Schulleiter, ging in den Ruhestand. Bei seiner Verabschiedung war die Leiterin des Schulamtes Konstanz, Frau Silvia Anderson und auch Landtagspräsident Guido Wolf, MdL anwesend. Die Feier fand wie geplant im Schulhof statt. Große Ehrungen gab es für die Lehrer Hermann Frey und Erhard Konrad, die ebenfalls beide in Ruhestand gingen. Sie erhielten jeweils von Bürgermeister Joachim Löffler die Bürgerehrennadel überreicht. Erhard Konrad war lange Zeit Konrektor, dabei auch immer im Tischtennis aktiv und organisierte den historischen Markt bei der 1250-Jahrfeier in Liptingen. Hermann Frey war 10 Jahre im Gemeinderat und in vielerlei Hinsicht im Vereinsleben von Emmingen sehr engagiert. So war er z.B. Regisseur beim Theater und Ansager bei diversen Festen. Andreas Martin eröffnete „Das mobile Restaurant“ in Liptingen. Bei der Blutspenderehrung Mitte des Jahres in der Friedenskirche konnten 10 Personen für 10-faches, 4 Personen für 25-faches, 3 Personen für 50-faches und 1 Person für 75-faches Spenden ausgezeichnet werden. Die Temperaturen im Juli sprengten fast alle Rekorde. Knapp unter 40 °C blieb das Seite 7 Thermometer stehen. Es ereigneten sich zahlreiche Unglücke, so ein Zugunglück in Spanien mit 78 Toten und ein Busunglück in Italien mit ebenfalls vielen Toten. AUGUST Im August war es urlaubsbedingt im Gemeinderat ruhig. Der Gesangverein hatte Ende des Monats seinen traditionellen Urlaubshock beim Rathaus und der Musikverein Emmingen trug sein erstes Grümpelturnier für Musikermannschaften aus. An der Witthohhalle wurde die ganzen Ferien über weitergebaut, während die Arbeiten für die Nahwärme rund 2 Wochen ruhten. Das nicht mehr wegzudenkende Kinderferienprogramm lief und in Liptingen wurden auf dem Spielplatz neu erstandene Spielgeräte aufgebaut und sofort von den Kindern in Beschlag genommen. Das Wetter im Urlaubsmonat August war schön. Aus Libyen gab es eine Horrornachricht. War tatsächlich ein Giftgasangriff erfolgt? Und die weitere Frage war: Wie reagiert die Welt auf dieses unglaubliche Vorgehen der libyschen Regierung? SEPTEMBER Der Gemeinderat nahm den Rechnungsabschluss 2012 vor und beschloss den Nachtragsplan 2013. Zudem wurden Wasserleitungsarbeiten in der Kirchbühlstraße und Abdichtungsarbeiten an der Witthohhalle vergeben sowie das Farbkonzept für die Witthohhalle vom Gemeinderat gebilligt. Aufgrund des demografischen Wandels beschloss der Gemeinderat, sich bei einem Managementverfahren, initiiert durch das Landesjugendamt Baden-Württemberg, zu beteiligen. Als Vertreterin des Landkreises Tuttlingen stieg die Gemeinde Emmingen-Liptingen in dieses Projekt ein. Für die dezentrale Abwasserbeseitigung in Emmingen-Liptingen wurde nochmals ein neues Programm aufgelegt. Bei Kosten von rund 434.000 EUR und einem 80 %-igen Zuschuss wird es möglich werden, fast alle Höfe ans Kanalnetz anzuschließen. Der Technische Ausschuss besichtigte die neuen Spielgeräte auf dem Spielplatz in Liptingen, diskutierte die Platzgestaltung bei der Lenk-Skulptur und empfahl dem Gemeinderat eine Ausführungsplanung. Beide Straßenseiten, also alte Straßenmeisterei und der Standort der Lenk-Skulptur, werden Kosten von über 100.000 EUR verursachen. Das Kirchenfest der Evangelischen Kirchengemeinde war leider verregnet. Es kamen deshalb auch nicht so viele Besucher wie gewohnt. Beim Sportverein Emmingen wurde der ehemalige Spielplatz neu errichtet und eingeweiht. Sponsoren hatten dies mit rund 5.000 EUR möglich gemacht. Das Patrozinium in Liptingen hatte erfreulich viele Besucher. Bei den Baumaßnahmen standen immer noch die Nahwärme und der Witthohhallen-Neubau im Vordergrund, ergänzt um die Bauarbeiten in der Kirchbühlstraße mit der Auswechslung Seite 8 Jahresrückblick von Kanal- und Wasserleitungen. Ende des Monats fand ein Wassertag auf der Kläranlage, beim Pumpwerk BWV und beim neuen Hochbehälter beim Friedhof Emmingen statt. In den letzten Jahren waren in diese Projekte weit über 10 Mio. EUR investiert worden. Bei gutem Wetter nutzten rund 300 Besucher die Möglichkeit, sich zu informieren und zu sehen, wo und in was so viel Geld der Gemeinde investiert worden war. Das Kinderferienprogramm ging zu Ende und mit dem Markttag hatte man nochmals einigermaßen Glück, obwohl die Besucherzahl erneut geringer war als im Vorjahr. Die organisierte Oldtimerausstellung fand viel Anklang. Das Wetter war im September sehr unterschiedlich. Zunächst noch sehr schön, ging das Hoch dann zu Ende und somit auch der Sommer. Der Bundestagswahlkampf lief eher verhalten. Am Wahlsonntag, 22. September, gingen in Emmingen-Liptingen 73,3 % der Wahlberechtigten zur Wahl. Bei den Erststimmen erreichte die CDU 58 % (47 % bei der Wahl 2009), die SPD 16,4 % (14,2 %), die FDP 3,6 % (19,9 %), Grüne 8,1 % (8,4 %), Die Linke 4,3 % (6,9 %). Bei den Zweitstimmen erreichte die CDU 49,1 % (36,8 %), die SPD 17,2 % (13,0 %), die FDP 8,0 % (25,7 %), Grüne 7,5 % (10,3 %), Die Linke 4,3 % (7,9 %). OKTOBER Der Gemeinderat führte eine vielbeachtete Redezeitbeschränkung ein. Pro Tagesordnungspunkt darf ein Gemeinderat zunächst nicht länger als drei Minuten reden. Selbst im Staatsanzeiger Baden-Württemberg gab es hierzu eine Abhandlung. Die Lenk-Skulptur wurde als Spende des Ehepaares Helmut und Winnie Weber endgültig angenommen. Der Gesamtwert der Spende betrug knapp 300.000 EUR. Dem Skiclub wurde für die Anschaffung eines neuen Pistenbullies für 36.000 EUR ein Zuschuss in Höhe von 7.200 EUR genehmigt. Für das Schuppengebiet in Liptingen wurden weitere Details festgelegt und bei der Gewerbesteuer lag man zum Ende des dritten Quartals bei knapp 2,8 Mio. EUR. Der Gemeinderat besichtigte mit dem Hallenausschuss gemeinsam die Baustelle der Witthohhalle. Themen im Technischen Ausschuss waren neben verschiedenen Baugesuchen die Einbruchsicherung Schenkenbergkapelle, die Vergabe von Erschließungsarbeiten in der Neuhauser Straße und Unterhaltungsarbeiten an den Schulen sowie die Empfehlung an den Gemeinderat, im Jahr 2014 rund 200.000 EUR für Pflastersanierungen einzustellen. Ende des Monats herrschte Aufregung. Für die Witthohhalle wurden Kostenerhöhungen durch die Architekten angemeldet. Auf über 7 Mio. EUR sollten die Kosten steigen. Da im Gewerbegebiet „Gehren“ die Versickerung von Regenwasser sehr schwierig sein wird, beschloss der Gemeinderat, zunächst einen Bebauungsplan aufzustellen und das Gewerbegebiet dann nur in Bauabschnitten zu realisieren. Ein entsprechender Zeitpunkt wurde nicht beschlossen. Der Gutachterausschuss der Gemeinde wurde erneut besetzt und zwar mit den gleichen Gutachtern wie schon die vier Jahre zuvor. Vorsitzender ist weiterhin Gerhard Waizenegger. Weitere Mitglieder sind Harald Heller, Jörg Sölle, Udo Störk, Thomas Gamb und Walter Bauer. Die Pfarrgemeinde St. Silvester feierte Erntedank und da die Witthohhalle nicht zur Verfügung stand, wurde das Fest ins Pfarrhaus verlegt. Das Herbstkonzert des Gesangvereins Liptingen mit dem Männergesangverein aus Leipferdingen als EMMINGEN-LIPTINGEN Gastchor, den Singing Birds und den Flying Lips und den LipSingers wurde als Stuhlkonzert durchgeführt und war sehr gut besucht. Das Weinfest Liptingen am dritten Oktoberwochenende war wieder ein Renner und die zahlreichen Besucher erfreuten sich bei bester Stimmung. Das musikalische Rahmenprogramm bot wieder für jeden Geschmack etwas Passendes. Der Frühschoppen am Schelmenbaum, der zum ersten Mal veranstaltet wurde, war leider verregnet. Den Reinerlös mit 3.000 EUR stiftete der Kegelclub Hooh-Ruck und das Spenderehepaar Weber dem neuen Nachbarschaftshilfeverein Emmingen-Liptingen. Die katholische Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd) hatte Hauptversammlung und Renate Hornstein wurde als Vorsitzende auf vier Jahre bestätigt. Das 13. Guggenmusiktreffen der Los Crawallos fand mit sieben Gastguggen in der Schloßbühlhalle statt. Der Musikverein Trachtenkapelle Emmingen ab Egg lud zu einem Kirchenkonzert ein, das gut besucht war und für die abwechslungsreichen Vorträge viel Beifall erhielt. Auf dem Buhlenhof fand der Black Forrest Enduro Cup statt. 164 Fahrer fuhren in verschiedenen Klassen um Sieg und Pokale. Bei der Freiwilligen Feuerwehr Emmingen-Liptingen wurde Freddy Schmitz nach zehn Jahren als stellvertretender Gesamtkommandant erneut auf fünf Jahre gewählt. Josef Knopf erhielt eine Ehrung für 40 Jahre Feuerwehrdienst und die Alte Garde feierte ihr 20-jähriges Bestehen. Weiterhin liefen Nahwärmebaumaßnahmen in ganz Emmingen. So langsam wurde es auch etwas eiliger, denn die Heizperiode nahte und es war noch lange nicht bautechnisch alles so weit, wie man es sich gewünscht hätte. Für die zahlreichen mit den Baumaßnahmen verbundenen Behinderungen hatte die Bevölkerung überwiegend großes Verständnis, wofür alle Beteiligten sehr dankbar waren. Große Behinderungen gab es durch zwei Querungen über die B 491, noch schwieriger war die Situation in der Kirchbühlstraße. In der Grundschule fand ein gelungenes Schulfest mit buntem Programm und sehr vielen Besuchern statt. Beim Mostfest freuten sich die Verantwortlichen über gutes Wetter und zahlreiche Besucher. Der Schenkenberger Hof, nach Umbau und Generalsanierung ein richtiges Schmuckkästchen, wurde wieder eröffnet. Die Familie Mangold als Eigentümerin hatte keine Kosten und Mühen gescheut. Der Kindergarten Liptingen erhielt sein Zertifikat PräQuis in Tuttlingen. Am 11. Oktober schneite es zum ersten Mal im anstehenden Winter und in den USA konnte am 17. Oktober in letzter Sekunde die Zahlungsunfähigkeit verhindert werden. Schon einige Zeit davor war der Showdown eingetreten. NOVEMBER Der Gemeinderat billigte die Waldwirtschaftspläne 2014 mit einem geplanten Ertrag von 101.000 EUR. Für das Neubaugebiet „Bäckerhägle“ mussten die Verträge mit dem Erschließungsträger STEG gekündigt werden, da nicht alle Eigentümer bereit waren, sich zu den aufgezeigten Konditionen am Verfahren zu beteiligen. Die Erschließung des Bäckerhägle über die STEG war aus der Mitte des Gemeinderates heraus vorgeschlagen und dann beschlossen worden, führte aber leider nicht zum Erfolg. Deshalb wird nun wieder das bisherige Verfahren, die Umlegung, angewandt. Der Gemeinderat führte eine Familienförderung ein mit z.B. EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick der Subventionierung bei Bauplatzkäufen, Gutscheinen für Familienpassinhaber und weiteren Vergünstigungen. Im Bereich „Rechter Brühl“ beschloss der Gemeinderat grundsätzliche Ausnahmen und Befreiungen für Baugesuche. Dies war nötig geworden, da fast jedes Baugesuch in jüngster Vergangenheit mit Ausnahmen und Befreiungen zu beraten war. Weiterhin beschloss der Gemeinderat die Zugangstreppe zum Rathaus in Liptingen für rund 23.000 EUR mit einem behindertengerechten Zugang umzubauen. Am Volkstrauertag hielt in Emmingen Bürgermeister Joachim Löffler und in Liptingen Bürgermeisterstellvertreter Ralf Bonacker die Ansprachen unter Beteiligung der örtlichen Vereine sowie einer Sprechgruppe der Witthohschule. Der Musikverein Emmingen veranstaltete in der Schloßbühlhalle seine dritte Ski-Opening-Party, die gut besucht war und für gute Stimmung sorgte. Beim Ehrungsabend des Gesangvereins Liptingen wurde Agnes Mader für 60 Jahre Singen ausgezeichnet. Die Kirchengemeinde Liptingen hielt ihre Pfarrversammlung mit Stehempfang für Helfer im Pfarrsaal ab und beim Landfrauenverein in Emmingen wurde die Vorstandschaft bestätigt. Der Adventsbasar der kfd im Pfarrsaal Emmingen sowie die Krippenausstellung mit mehr als 25 Krippen in der Pfarrkirche St. Silvester fanden großen Anklang. Die Hauptversammlung des Kirchenchores Emmingen fand statt. Bei der Witthohhalle musste der Beton trocknen, der Rohbau war fertiggestellt. Leider war die Nahwärme im November immer noch nicht fertig. Es wurde aber auf Hochtouren gearbeitet, genauso in der Kirchbühlstraße. In Emmingen fand die Firmung statt. Ein Wirbelsturm auf den Philippinen sorgte für viel Schaden und sehr viele Todesopfer. DEZEMBER Im Dezember musste der Gemeinderat die Bestattungsgebühren sowie die Wasser- und Abwassergebühren erhöhen. Nachdem von 2012 auf 2013 Ermäßigungen beschlossen werden konnten, mussten nun wieder zur Kostendeckung Erhöhungen angegangen werden. Für die Werkrealschule Fridingen / Neuhausen wurde ein Antrag auf Gemeinschaftsschule gestellt. Der Gemeinderat nahm dies zur Kenntnis, allerdings wurde dies auch kritisch betrachtet. Dem Sportverein Liptingen wurde ein Zuschuss in Höhe von 7.000 EUR für einen Garagenneubau gewährt. Der Technische Ausschuss gab Gutachten für die Zeilenkapelle in Auftrag, nachdem Spendengelder zur Sanierung nur eingesetzt werden können, wenn zunächst Seite 9 gutachtlich der Zustand der Zeilenkapelle festgehalten worden ist. Ein Antrag auf Grundwasserentnahme durch den KWV Steinbruch wurde zurückgestellt. Ein Antrag auf Verkehrsberuhigung in der Witthohstraße wurde seitens des Technischen Ausschusses nicht weiterverfolgt. Die Verwaltung wurde beauftragt, weitere Erkundigungen einzuholen. Der Musikverein Liptingen veranstaltete in der Schloßbühlhalle ein tolles Konzert gemeinsam mit der Rockgruppe „Second Way“. Die Halle war brechend voll. Das Rockblasmusikkonzert war vollauf gelungen. Die Seniorenweihnachtsfeier in Liptingen von DRK, Seniorentreff und Gemeinde hat sich etabliert und war eine stimmungsvolle Veranstaltung. Der Kirchenchor umrahmte musikalisch, das DRK sorgte für das leibliche Wohl. Ältester Besucher war Josef Kensy, der eine Flasche Wein erhielt. Sowohl in Emmingen wie in Liptingen fand ein Christbaumverkauf statt und Mitte des Monats veranstaltete der Gesangverein Emmingen zusammen mit dem Projektchor ein sehr gelungenes und gut besuchtes Kirchenkonzert in der St. Silvester Pfarrkirche. Bei den Baumaßnahmen wurde im Bereich Kirchbühl- und Bergstraße endlich der Belag aufgebracht. Ein Aufatmen erfolgte, denn eine Winterbaustelle wäre hier sicherlich schlimm gewesen. Auch an vielen anderen Stellen, wie an der Kreuzung Haldenstraße/Ludwig-Finckh-Straße, wurden die Straßen winterfest gemacht. Die Fa. Jakoubek in Liptingen konnte Spatenstich für ihren Neubau halten und wird nun künftig auch Raum für weitere Produktionslinien haben. Der Nachbarschaftshilfeverein Emmingen-Liptingen erhielt weitere Spenden von der Tour de Ländle-Mannschaft sowie vom Lenk-Frühschoppen. Bei der Weihnachtsfeier der Gemeinde wurden Susanne Brettschneider und Markus Sell für ihre 10-jährige Tätigkeit bei der Gemeinde, Maria Berchtold-Sauer und Gotthard Störk für 20 Jahre und Sandra Huber für 25 Jahre geehrt. Die Grundschule hielt ihre Schulweihnacht ab. Ende des Jahres verstarb Altgemeinderat Josef Störk im Alter von 89 Jahren. Nobelpreisträger Nelson Mandela aus Südafrika, genannt Tata, starb am 05. Dezember 2013 im Alter von 95 Jahren und löste eine weltweite Trauer aus. Nachdem der neu gewählte Bundestag bereits im Oktober erstmals zusammentrat, wurde nach Einigung von CDU/CSU und SPD der Koalitionsvertrag verhandelt und die Große Koalition, liebevoll GroKo genannt, nahm am 17. Dezember mit der Wahl von Angela Merkel zur Bundeskanzlerin und der Ernennung der Minister die Arbeit auf. Seite 10 Narrenbaumsetzen JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Hübscher Gardenachwuchs Schuhputzer Zunftgarde Besuch aus Indien Tintenfische Krankenschwestern Narreneltern EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 11 Heiliger Vater mit Politprominenz Schlehensamen Was ist da verkehrt? Gymnastik-Boys Pressen im Alter gut zur See Barbie & Ken Blue-Men-Group Seite 12 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Gemütlicher Hock bei Musik Immer gefragt: Kindersc hminken Musikalischer Hit: Sternblut Abendstimmung Beste Laune Viel zu tun Abbruch zum zweiten Abbruch Luftbild der Baustelle Landkreisjubiläum mit Motiv aus Emmingen-Liptingen EMMINGEN-LIPTINGEN Narrentreffen 1 50 Jahre Trachten- und Heimatverein Jahresrückblick Seite 13 Narrentreffen 2 Narrentreffen 3 50 Jahre Trachten- und Heimatverein Ehrung Bediensteten-Jubilare Bürgermeisterjubiläum 20 Jahre Blutspenderehrung Seite 14 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Boule-Turnier Entlassfeier Witthohschule Lenk beleuchtet Auch schön: Die Garden gemisch t Feuerwehrehrungen Feuerwehrehrungen Firmung Landschaftsputzete EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 15 Markttag Emmingen Krippenausstellung Nahwärme Heizzentrale Nachtwächterwanderung Kinderferienprogramm Nahwärme Spatenstich Ausflug der Neuntklässler Witthohschule Osterbrunnen Emmingen Seniorenchef Kurt Breinlinger Liptingen und Kreisvors. Stützler Filialleiterin Sonja Nesci, Sparkasse Schelmenbaumhock Seite 16 Schenkenberg zur Bauzeit JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Schenkenberg heute Spatenstich Fa. Jakoubek Seniorenausflug ins Schulmuseum Spiel ohne Grenzen beim Kinderferienprogramm Tour de Ländle 3 Haudegen der Witthohschule gehen in Ruhestand Winterdienstmannschaft Bischofsbesuch auf Schenkenberg Wegebaumaßnahme EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 17 Das Standesamt im Jahre 2013 ORTSTEIL EMMINGEN GEBURTEN: 34 (davon 4 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) Yasin Yilgin geboren am 28.12.2012 in Tuttlingen Eltern: Ayşe Yilgin geb. Deyhan und Taylan Yilgin, Kirchbühlstr. 3, Emmingen-Liptingen Edda Bastalić geboren am 11.01.2013 in Tuttlingen Eltern: Glorija Bastalić geb. Jandrijević und Jadranko Bastalić, Egertenstr. 13, Emmingen-Liptingen Jack Lenox Živković geboren am 06.02.2013 in Tuttlingen Eltern: Vivien Živković und Manuel Launer, Hegaustr. 13a, Emmingen-Liptingen Giulia Störk geboren am 27.03.2013 in Tuttlingen Eltern: Dorothea Maria Hilpold geb. Kuder und Andreas Störk, Lindenstr. 23, Emmingen-Liptingen Jonah Simon Störk geboren am 15.04.2013 in Tuttlingen Eltern: Suzanne Störk geb. Helbig und Freddy Störk, Mägdebergstr. 15, Emmingen-Liptingen Tom Leiber geboren am 18.04.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Melanie Leiber geb. Kieper und Matthias Leiber, Carl-Benz-Str. 11, Emmingen-Liptingen David Jakupak geboren am 25.04.2013 in Tuttlingen Eltern: Michaela Jakupak geb. Reiter und Thomislav Jakupak, Kirchbühlstr. 9, Emmingen-Liptingen Christian Alexander Schaz geboren am 20.05.2013 in Villingen-Schwenningen Eltern: Bianca Schaz geb. Braun und Dominik Christian Schaz, Wiesenstr. 14, Emmingen-Liptingen Said Simon geboren am 21.06.2013 in Tuttlingen Eltern: Sonya Simon geb. Bchini und Heiko Daniel Simon, Witthohstr. 27, Emmingen-Liptingen Tabea Felicitas Kopčić geboren am 24.06.2013 in Tuttlingen Eltern: Tina Yvonne Kopčić-Bauermeister geb. Bauermeister und Darko Kopčić, Mägdebergstr. 2, Emmingen-Liptingen Medina-Tiara Bartel geboren am 08.07.2013 in Tuttlingen Eltern: Diana Bartel, Schulstr. 17, Emmingen-Liptingen Lea Sophie Uyanakumarage Namalgamuwage geboren am 13.07.2013 in Radolfzell am Bodensee Eltern: Tanja Uyanakumarage Namalgamuwage geb. Knoll und Don Fabian Indrajith Uyanakumarage Namalgamuwage, Engener Str. 19, Emmingen-Liptingen Elia Maximilian Mingo geboren am 18.07.2013 in Tuttlingen Eltern: Stefanie Anja Mingo geb. Kammerer und Arian Johannes Mingo, Hohenkrähenweg 1, Emmingen-Liptingen Samuel Marusits geboren am 18.08.2013 in Tuttlingen Eltern: Denise Marusits geb. Hantsche und Marcel Thorsten Marusits, Talstr. 49, Emmingen-Liptingen Hanna Schlegel geboren am 25.08.2013 in Tuttlingen Eltern: Sarah Schlegel geb. Ehinger und Lars Stefan Schlegel, Hegaustr. 23, Emmingen-Liptingen Milena Nadja Buhl geboren am 29.08.2013 in Tuttlingen Eltern: Katja Luise Buhl geb. Störk und Clemens Helmut Buhl, Buhlenhof 25, Emmingen-Liptingen Alexander Jochen Keller geboren am 02.09.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Katharina Barbara Keller geb. Faller und Jochen Gerhard Keller, Sonnhalde 29, Emmingen-Liptingen Sofia Fisenko geboren am 03.09.2013 in Tuttlingen Eltern: Olga Fisenko geb. Belz und Johann Fisenko, Schulstr. 24, Emmingen-Liptingen Elena Stempel geboren am 12.09.2013 in Tuttlingen Eltern: Swetlana Stempel geb. Manzosow und Denis Stempel, Schillerstr. 26, Emmingen-Liptingen Ben Rettkowski geboren am 20.09.2013 in Überlingen Eltern: Janine Katharina Eyrich und Sascha Rettkowski, Amselweg 5, Emmingen-Liptingen Sophia Christin Leibold geboren am 04.10.2013 in Tuttlingen Eltern: Miriam Leibold geb. Stehle und Stephan Alexander Leibold, Birkenweg 9, Emmingen-Liptingen Alessia Ţurcanu geboren am 15.10.2013 in Tuttlingen Eltern: Florentina Mihaela Ţurcanu geb. Colompar und Adrian Mihai Ţurcanu, Witthohstr. 36, Emmingen-Liptingen Lukas Schmid geboren am 22.10.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Anja Stephanie Schmid geb. Dölker und Harald Wolfgang Schmid, Hohentwielstr. 22, Emmingen-Liptingen Seite 18 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Marius Schmid geboren am 22.10.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Anja Stephanie Schmid geb. Dölker und Harald Wolfgang Schmid, Hohentwielstr. 22, Emmingen-Liptingen Aaron Friebel geboren am 24.10.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Kerstin Friebel geb. Hermann und Peter Horst Friebel, Hegaustr. 5a, Emmingen-Liptingen Mia Schmal geboren am 25.10.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Daniela Schmal geb. Giammarino und Andreas Schmal, Hohenhewenstr. 48, Emmingen-Liptingen Lotte Elisabeth Aichele geboren am 27.10.2013 in Tuttlingen Eltern: Frauke Simone Elisabeth Aichele geb. Zieris und Simon Aichele, Obere Lache 19, Emmingen-Liptingen Dominik Dean Keller geboren am 30.10.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Martina Keller geb. König und Michael Andreas Keller, Mühlewiesweg 10, Emmingen-Liptingen Maximilian Jacomo Moritz geboren am 06.11.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Denise Elisabeth Moritz geb. Kunz und Andreas Moritz, Obere Gasse 5, Emmingen-Liptingen Ella Sophie Riegger geboren am 20.12.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Anja Sabine Riegger geb. Weis und Matthias Alexander Riegger, Erlenweg 14, Emmingen-Liptingen EHESCHLIESSUNGEN: 19 (davon 8 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) 09.03.2013 Claudia Störk geb. Vollmer und Peter Adolf Anton Störk, Liptinger Str. 4, Emmingen-Liptingen 30.04.2013 Olga Müller geb. Wacker und Bernd Müller, In der Burg 7, Emmingen-Liptingen 22.05.2013 in Lübben (Spreewald) Nadja Hauptmann geb. Heller und Ralph Hauptmann, Egertenstr. 17, Emmingen-Liptingen 12.07.2013 in Mühlheim an der Donau Frauke Simone Elisabeth Aichele geb. Zieris und Simon Aichele, Obere Lache 19, Emmingen-Liptingen 01.08.2013 Susanne Marchionno geb. Czerwinski und Mario Angelo Marchionno, Engener Str. 19, Emmingen-Liptingen 03.08.2013 Nathalie Bernadette Gnirß geb. Dornbusch und Andreas Gnirß, Engener Str. 15, Emmingen-Liptingen 16.08.2013 Rebecca Désirée Hilpold geb. Speichinger und Steffen Hilpold, Mühlewiesweg 3, Emmingen-Liptingen 16.08.2013 Anja Stephanie Schmid geb. Dölker und Harald Wolfgang Schmid, Hohentwielstr. 22, Emmingen-Liptingen 30.08.2013 Denise Elisabeth Moritz geb. Kunz und Andreas Moritz, Obere Gasse 5, Emmingen-Liptingen 13.09.2013 in Immendingen Tanja Herchenbach geb. Binder und Pierre Manuel Herchenbach, Engener Str. 17, Emmingen-Liptingen 12.10.2013 Patricia Schmal geb. Speck und Thomas Schmal, Wiesenstr. 11, Emmingen-Liptingen STERBEFÄLLE: 17 (davon 3 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) Johann Mathias Schneider (NW) gestorben am 09.01.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Siedlungstr. 15, Emmingen-Liptingen 87 Jahre Luise Erika Störk geb. Störk gestorben am 13.01.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Kirchstr. 3, Emmingen-Liptingen 82 Jahre Augustin Josef Störk gestorben am 23.01.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Engener Str. 35, Emmingen-Liptingen 90 Jahre Irene Kratzsch geb. Gnirß gestorben am 14.02.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Erlenweg 31, Emmingen-Liptingen 65 Jahre Irmgard Luise Schorb geb. Nowak gestorben am 10.03.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Erich-Stärk-Str. 19, Emmingen-Liptingen 90 Jahre Angelika Teufel geb. Tögel gestorben am 04.04.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Witthohstr. 18, Emmingen-Liptingen 52 Jahre Anna Wilma Baumgärtner geb. Keller gestorben am 09.04.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Breitishardweg 12, Emmingen-Liptingen 84 Jahre Peter Paul Ott gestorben am 02.07.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Kirchbühlstr. 5, Emmingen-Liptingen 79 Jahre Renate Charlotte Christel Nitsch geb. Haase gestorben am 15.08.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Kirchstr. 15, Emmingen-Liptingen 59 Jahre EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 19 Josephine Ackermann geb. Schad gestorben am 21.08.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Mägdebergstr. 19, Emmingen-Liptingen 81 Jahre Karl Schrempp gestorben am 14.12.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Scheffelstr. 6, Emmingen-Liptingen 80 Jahre Gisela Kasal geb. Markiton gestorben am 12.09.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Scheffelstr. 21, Emmingen-Liptingen 82 Jahre Josef Ewald Störk gestorben am 27.12.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Witthohstr. 43, Emmingen-Liptingen 89 Jahre Paul Karl Wegner gestorben am 04.10.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Scheffelstr. 4, Emmingen-Liptingen 89 Jahre ORTSTEIL LIPTINGEN GEBURTEN: 11 (davon 0 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) Benno Fritz Störk geboren am 04.01.2013 in Tuttlingen Eltern: Lena Alexandra Störk geb. Fritz und Clemens Josef Störk, Homburgstr. 11, Emmingen-Liptingen Hana ElMassri geboren am 01.02.2013 in Tuttlingen Eltern: Monika Angelika ElMassri geb. Renner und Khairy Saad Mahmoud ElMassri, Elmenstr. 2, Emmingen-Liptingen Amélie Berger geboren am 11.03.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Tatiana Sonja Astrid Berger geb. Gaßner und Marco Berger, Heudorfer Str. 50, Emmingen-Liptingen Linus Johannes Beck geboren am 14.03.2013 in Tuttlingen Eltern: Janina Maren Beck geb. Braun und Peter Ferdinand Beck, Neuhauser Str. 17, mmingen-Liptingen Paula Collavo geboren am 03.04.2013 in Tuttlingen Eltern: Renate Hatnean und Steffen Collavo, In Weiler 8, Emmingen-Liptingen Finja Endres geboren am 19.04.2013 in Tuttlingen Eltern: Sandra Endres geb. Heiß und Malte Endres, Stockacher Str. 8, Emmingen-Liptingen Elias Gabriel Grömminger geboren am 15.05.2013 in Tuttlingen Eltern: Sandra Grömminger geb. Schöba und Andreas Grömminger, Schloßbühlstr. 9, Emmingen-Liptingen Emma Ensminger geboren am 12.06.2013 in Tuttlingen Eltern: Corina Maria Ensminger geb. Kerle und Tobias Ensminger, Tuttlinger Str. 35, Emmingen-Liptingen Samuel Franke geboren am 05.09.2013 in Tuttlingen Eltern: Carina Franke geb. Pröger und Alexander Franke, Elmenstr. 20, Emmingen-Liptingen Chiara Sóley Maier geboren am 09.11.2013 in Singen (Hohentwiel) Eltern: Ines Maier geb. Lucchese und Rolf Michael Maier, Tuttlinger Str. 36a, Emmingen-Liptingen Leonie Müller geboren am 17.12.2013 in Tuttlingen Eltern: Andrea Renate Müller geb. Haase und Martin Müller, Rorgenwieser Str. 53b, Emmingen-Liptingen EHESCHLIESSUNGEN: 12 (davon 4 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) 16.02.2013 Alexandra Natalie Gilmore geb. Heim, Rorgenwieser Str. 29, Emmingen-Liptingen und Stephen Andrew Gilmore, Nairn Street 23, 8024 Christchurch/Neuseeland 19.04.2013 Corina Maria Ensminger geb. Kerle und Tobias Ensminger, Tuttlinger Str. 35,E mmingen-Liptingen 17.05.2013 in Bodman-Ludwigshafen Verena Tribl und Tihomir Skrletović, Neuhauser Str. 58, Emmingen-Liptingen 08.06.2013 in Engen Franziska Maria Martin geb. Roller und Andreas Erwin Martin, Rathausstr. 5, Emmingen-Liptingen 19.07.2013 Cathérine Franziska Karsten geb. Stritt und Michael Herbert Karsten, Wehstetten 10a, Emmingen-Liptingen 19.08.2013 Marion Hirt-Werthwein geb. Biberger und Rolf Hirt, Rathausstr. 16, Emmingen-Liptingen 02.10.2013 Daniela Maria Pautz geb. Kirchmann und Jörg Pautz, Neuhauser Str. 11a, Emmingen-Liptingen 09.12.2013 Supisa Truckenbrod geb. Tuaicharoen und Rudi Truckenbrod, Ederstetten 4a, Emmingen-Liptingen Seite 20 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN STERBEFÄLLE: 7 (davon 1 keine Einwilligung zur Veröffentlichung) Martha Uttenweiler geb. Gaßner gestorben am 29.01.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Emminger Str. 10, Emmingen-Liptingen 90 Jahre Margarete Bronner geb. Hummel gestorben am 01.02.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Emminger Str. 32, Emmingen-Liptingen 91 Jahre Silvia Gaßner geb. Truckenbrod gestorben am 25.02.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Jägerstr. 10, Emmingen-Liptingen 86 Jahre Ruth Ursula Klaude geb. Richter gestorben am 28.08.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen In Weiler 5, Emmingen-Liptingen 82 Jahre Anna Schmid geb. Link gestorben am 09.09.2013 in Emmingen-Liptingen, wohnhaft gewesen Im Winkel 3, Emmingen-Liptingen 86 Jahre Irmgard Elvira Münzer geb. Morlock gestorben am 27.12.2013 in Tuttlingen, wohnhaft gewesen Tuttlinger Str. 43, Emmingen-Liptingen 74 Jahre EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 21 Seite 22 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Jahresbericht der Verwaltung 2013 insgesamt davon davon Emmingen Liptingen 2013 2012 2013 2012 2013 2012 Gemeinderat Gemeinderatssitzungen Tagesordnungspunkte insgesamt Sitzungen des Technischen Ausschusses Tagesordnungspunkte insgesamt 18 118 10 48 19 120 9 28 13 15 5 4 6 8 4 1 46 31 0 23 24 51 33 0 45 9 35 19 0 16 14 30 22 0 30 6 11 12 0 7 10 21 11 0 15 3 Einwohnermeldeamt Anmeldungen davon mit ausländischer Staatsangehörigkeit Abmeldungen davon mit ausländischer Staatsangehörigkeit 319 68 272 50 286 57 257 36 206 39 187 32 196 35 164 18 113 29 85 18 90 22 93 18 Passamt Kinderreisepässe Personalausweise Vorläufige Personalausweise Reisepässe Vorläufige Reisepässe 45 357 17 151 6 60 585 27 205 2 24 211 10 101 6 43 326 16 129 2 21 146 7 50 0 17 259 11 76 0 Sozialamt Mietzuschuss- und Lastenzuschussanträge Sozialhilfeanträge/Arbeitslosengeld II/Grundsicherung/Übern.Kosten Pflegeh. Rundfunkgebührenbefreiung Telefongebührenbefreiung Elterngeld/Landeserziehungsgeld Betreuungsgeld Kreisgeburtenpass Rentenanträge / Anträge Kontenklärung 9 17 16 0 5 5 21 48 11 15 17 2 7 0 15 56 7 14 8 0 2 1 17 24 7 11 10 0 5 0 11 34 2 3 8 0 3 4 4 24 4 4 7 2 2 0 4 22 Bauamt Baugesuche insgesamt davon für Neubauten von Wohngebäuden Neubau und Erweiterung von Garagen und Carports Erweiterung oder Umbauten von Wohngebäuden Neubauten, Erweiterung oder Umbauten von gewerblichen Gebäuden Sonstige Bauvorhaben Abbruch 57 15 9 14 8 9 2 40 13 4 11 7 3 2 32 4 6 10 5 5 2 23 7 4 6 5 1 0 25 11 3 4 3 4 0 17 6 0 5 2 2 2 Gewerbeamt Gewerbeanmeldungen Gewerbeabmeldungen Gewerbeummeldungen 44 35 18 43 35 15 31 27 12 27 20 10 13 8 6 16 15 5 Standesamt Geburten Eheschließungen Begründung Lebenspartnerschaften Sterbefälle Kirchenaustritte Sonstiges Führungszeugnisse Gewerbezentralregister Fischereischeine Führerscheinanträge Umschreibung auf EU-Führerscheine Antrag Reisegewerbekarte Antrag Schwerbehindertenausweis + Verlängerung Einwohnerstand zum 31.12. (nur Hauptwohnungen) 117 113 75 74 42 39 10 9 6 6 4 3 8 16 5 9 3 7 41 52 25 30 16 22 13 23 8 17 5 6 2 0 1 0 1 0 31 15 19 13 12 2 4587 4516 2892 2854 1695 1662 EMMINGEN-LIPTINGEN Jahresrückblick Seite 23 Einschulung Klasse 1a Einschulung Klasse 1b Nachbarschaftshilfeverein Vorstandschaft Seite 24 JahresrückblickEMMINGEN-LIPTINGEN Verabschiedung Rektor Frieder Schray Bürgerehrennadel Erhard Konrad Bürgerehrennadel Hermann Frey