Öffnungszeiten Anschrift Internet

Transcription

Öffnungszeiten Anschrift Internet
Öffnungszeiten
April – Sept.:
09:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Oktober – März: 09:30 Uhr bis 17:30 Uhr
Gesonderte Öffnungszeiten an Feiertagen werden separat ausgewiesen.
Sonderzeiten für Gruppen ab 20 Personen auf Anfrage!
Letzter Einlass ist spätestens 30 Minuten vor Schließung!
Anschrift
Bildung, Erlebnis
& Unterhaltung –
alles in einem Museum!
Begleiten Sie Goethe
auf einer Reise durch
Weimarer Geschichte.
Weimarhaus Neue Geschichtserlebnis GmbH
Schillerstrasse 16 • 99423 Weimar
Telefon: +49 (0) 3643 901890 • Telefax: +49 (0) 3643 902170
E-Mail: [email protected] • Internet: www.weimarhaus.de
Internet
Weimars Vermieter präsentieren ausführlich
und übersichtlich ihre Angebote auf www.weimar-tourist.de.
Zudem werden hier die Weimarer Sehenswürdigkeiten und
Persönlichkeiten vorgestellt.
Unter www.weimar-shop.de erwartet Sie unser Onlineshop mit
einem umfangreichem Angebot von Kosmetik, Schmuck und
Porzellan mit dem Blatt des ältesten Baumes und vielem mehr.
© Weimar Haus - (inklusive Bildrechte) • Gestaltung: www.gastrodreams.de
Das Reiseportal www.urlaub-thueringen.info stellt viele
touristischen Angebote in Thüringen ausführlich vor.
WEIMAR HAUS...
l´évènement à Weimar
...das Geschichtserlebnis in Weimar. Lernen Sie die Geschichte der
Stadt Weimar kennen und folgen Sie Johann Wolfgang von Goethe
auf einer spannenden Zeitreise in die Vergangenheit.
Dans le « Weimar Haus » (la maison de Weimar ) découvrez l´histoire
de Weimar et suivez Johann W. von Goethe à travers un voyage passionnant dans le passé de la ville.
Die Zusammenarbeit von Historikern des Goethe-Nationalmuseums,
verschiedenen Autoren und Regisseuren, Bild-, Ton- und Lichtspezialisten sowie einer internationalen Gruppe aus Unterhaltungstechnikern, Filmemachern, Wachsfiguren- und Bühnenbildnern führte
zum „Geschichtserlebnis“, welches Sie im WEIMAR HAUS auf einer
über 500 m² großen Fläche erwartet. Die wichtigsten Epochen, die
den Mythos Weimar begründen, entstehen in sieben Erlebnisräumen
direkt vor Ihren Augen. Eine Kombination aus Bühnenbildern,
Wachsfiguren, Spezialeffekten und multimedialen Präsentationen
erklärt die Geschichte der Stadt auf spannende Weise.
In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Nationalmuseum wurden viele
Fakten zusammengetragen, um Ihnen im WEIMAR HAUS die
Höhepunkte der Geschichte zu vermitteln.
Les historiens du musée nationale de Goethe aidé de différents
auteurs, réalisateurs, techniciens et d´un groupe international de
metteurs en scène, de décorateurs et de fabricants de figures de cire,
ont réalisé cet événement historique sur 500 mètres carré.
Weimar Experience
Become acquainted with the history of the
city of Weimar at the WEIMAR HAUS and
follow Johann Wolfgang von Goethe on a
suspenseful journey through time, into the
past history of the city. Thanks to the cooperation of historians of the Goethe National
Museum, various writers and stage directors,
visual, audio and light specialists, as well as
an international team of entertainment
technicians, film-makers, wax figure and stage craftsmen, the “Historical Experience” was created, which awaits you on over 500 m2 of ace.
The most important periods, the foundation of the myth of Weimar, are produced right in front of your eyes in seven
rooms full of experiences. A combination
of scenery, wax figures, special effects
and multi-media presentation tells the
suspenseful story of the city and invites
you to experience it with all your senses.
Weimar owes its significance not only
to the classics. Moreover, a number of
historical events and the influence of
important figures over various periods led
to Weimar’s singular situation and its fame
today. Narration in English!
Les époques les plus importantes qui ont crée le mythe de Weimar,
s´offrent à vos yeux dans 7 pièces différentes. Avec tous vos sens,
vous pouvez découvrir une combinaison de tableaux, de figures de
cire, d´effets spéciaux et de présentations multimédia qui explique
l´histoire de la ville d´une manière passionnante. Présentation en
langue française.
ヴァイマールハウスで体験す
るヴァイマール!
ヴァイマールハウスで文豪ゲーテととも
にこの街の過去へタイムトラベルしてみ
ませんか?国立ゲーテ博物館の歴史研究
員や舞台専門家、またイベント技術者や
映像作家、蝋人形作家たち から成るイ
ンターナショナルなグループが500 ㎡
の広さを誇る会場で展示する「歴史体
験」があなたを待っています。体験ルー
ムは合計7つ。ヴァイマールの名を世界
にとどろかせた一時代が舞台装置や蝋人
形、特殊効 果やマルチメディアを
駆使して あなたの目前で繰り広げられます。ドイツ史に燦
然と輝くこの街のエピソードをドキドキ、わくわくしながら
たどって下さい。西洋史でヴァイマールが持つ重要性は古典
文化だけに根ざしたものではありません。ここで起こっ数々
の歴史的事件や、それぞれの時代にこの地で活躍した数多く
の著名人たちが今日のヴァイマールの名声のもととなってい
るのです。なおこのプレゼンテーションには国立ゲーテ博物
館提供の文 献、資料等が使用されています。
では日本語でのプ
レゼンテーショ
ンをぜひお楽しみ
ください!

Similar documents