Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
Transcription
Magdeburský seminář o ochraně vod 2014
gd Ma ina vo a semináře zohledněny. Autoři příspěvků budou o zařazení Vorträge werden simultan gedolmetscht přednášky do programu semináře informováni elektro nicky e-mailem. Úhradu cestovních nákladů a osvobození od účastnických poplatků (max. 6500 Kč) nelze bohužel přednášejícím poskytnout. ► Kontakt a informace: www.pla.cz Hana Bendová Povodí Labe, státní podnik ►Aufruf zum Einreichen von Vorträgen und Postern Die Kurzabstracts der Fachbeiträge und Posterpräsentationen in Englisch mit insgesamt max. 2000 Zeichen müssen bis spätestens 15.01.2014 per E-Mail an Víta Nejedlého 951 500 03 Hradec Králové tel.: +420 495 088 605 e-mail: [email protected] [email protected] angemeldet werden. Bei fehlenden Abstracts können eingereichte Vorträge bei der Auswahl für das Seminarprogramm nicht berücksichtigt werden. Die Referenten werden über die Aufnahme ihres Vortrags in das Seminarprogramm per E-Mail informiert. Die Erstattung der Reisekosten und die Befreiung von Tagungsgebühren (max. 6500 Kč/260 €) für die Vortragenden ist leider nicht möglich. ► Kontakt und Informationen: www.ikse-mkol.org Ines Hallmann Internationale Kommission zum Schutz der Elbe (IKSE) Fürstenwallstraße 20 39104 Magdeburg tel.: +49 (0)391/400 03-16 e-mail: [email protected] eb ge ewässers rG ch ut d b ur 2014 sk oc ý s e minář o vo ►bis 15.01.2014 ur ně Deutsch und Tschechisch, Postern e abstraktů nebudou při výběru přednášek do programu Vorträgen und gd ► Konferenzsprachen: zum Einreichen von Ma na e-mail [email protected]. Přihlášky přednášek bez Einladung und Aufruf r přednášky budou simultánně tlumočeny musí být podány elektronicky nejpozději do 15. 1. 2014 ►do 15. 1. 2014 ina Čeština a němčina, přednášek a posterů em ► Jednací jazyky: Pozvánka a výzva k přihlášení gd hr Ma oc ý s e minář o Magdeburský seminář o ochraně vod 2014 Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014 sk ně ur zs v angličtině v celkovém rozsahu max. 2000 znaků 1. cirkulář ~ 1. Zirkular d r e Krátké abstrakty odborných příspěvků a posterů ut 2014 gd b ►Výzva k přihlášení přednášek a posterů ewässers rG ch em eb ge zs ur Ma Magdeburský seminář o ochraně vod 2014 Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014 hr a Stav vod v povodí Labe nové výzvy Gewässerzustand der Elbe neue Herausforderungen 18.-19.9.2014 Špindlerův Mlýn Magdeburský seminář o ochraně vod 2014 Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014 Magdeburský seminář o ochraně vod 2014 Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014 Magdeburský seminář o ochraně vod 2014 Magdeburger Gewässerschutzseminar 2014 1. cirkulář ~ 1. Zirkular 1. cirkulář ~ 1. Zirkular 1. cirkulář ~ 1. Zirkular ►Místo konání: / Veranstaltungsort: Harmony Club Hotel, Špindlerův Mlýn (www.harmonyclub.cz) ►Odborné exkurze (19. 9. 2014 odpoledne) Fachexkursionen (am 19.09.2014 nachmittags) 1. Špindlerův Mlýn - stupně na Labi, přehrada Labská Špindlerův Mlýn - Elbekaskade, Talsperre „Labská“ ►Obsahová náplň - témata: 2. Přehrada Les Království a vybraná realizovaná proti 1. Hydromorfologie (průchodnost pro sedimenty a biotu, různorodost prostředí, údržba, úpravy, povodňová ochrana revitalizace, údolní nivy) Talsperre „Les Království“ und ausgewählte umge- 2. Jakost vod (živiny, znečišťující látky, remobilizace, setzte Hochwasserschutzmaßnahmen dynamika transportu, nová zatížení vod) 3. Společenstva a jejich stanoviště (složky biologické kvality podle RSV) Témata by měla být pojednána pokud možno i z hlediska hydrologických extrémů. ►Inhalt - Themen: 1. Hydromorphologie (Durchgängigkeit für Sedimen- ►Hlavní pořadatelé: / Hauptveranstalter: Povodí Labe, státní podnik, ve spolupráci s Mezi te und Biota, Vielfalt des Lebensraums, Unterhal- národní komisí pro ochranu Labe (MKOL) / Staatlicher tung, Gestaltung, Renaturierung, Gewässerauen) Wasserwirtschaftsbetrieb für das Einzugsgebiet der 2. Gewässerqualität (Nährstoffe, Schadstoffe, Elbe (Povodí Labe, státní podnik) in Zusammenarbeit Remobilisierung, Transportdynamik, neuartige mit der Internationalen Kommission zum Schutz der Gewässerbelastungen) Elbe (IKSE) 3. Lebensgemeinschaften und deren Habitate (bio logische Qualitätskomponenten gemäß WRRL) Die Themen sollten nach Möglichkeit auch in Hinblick auf hydrologische Extreme erörtert werden. 3. Pramen Labe a okolí – pěší vycházka v horském terénu cca 8 km Elbequelle und Umgebung – Wanderung in bergigem Gelände ca. 8 km