DEKORATIVE HEIZKÖRPER TECHNISCHE SPEZIFIKATION2016

Transcription

Technische Spezifikation
Dekorative heizkörper
DEKORATIVE HEIZKÖRPER
TECHNISCHE SPEZIFIKATION2016
Stand Januar 2016
Einführung
DEKORATIVE HEIZKÖRPER
WÄRME MIT ELEGANZ
UND STIL
Dekorative Heizkörper können einer Wohnung ihren eigenen Charakter
verleihen. Ob Sie nun die Wohnung von Grund auf neu einrichten oder ob
Sie die bestehende Einrichtung aufwerten wollen, mit den Dekorativen
Heizkörpern von Purmo setzen Sie Highlights.
JA
HR
E E R FAH
RU
NG
JA
H
|2
RE
ERF
AHRU
NG
ÜBERSCHRIFT
Inhalt
RÖHRENRADIATOREN
TRADITIONELL UND DOCH
ANDERS
Wünschen Sie einen klassischen, zeitlosen Look? Wir haben die traditionelle
Form des Röhrenradiators analysiert – und zeitgemäß interpretiert. Moderne
Lasertechnik maximiert seinen Wirkungsgrad und seine Haltbarkeit. Mit unseren Röhrenradiatoren bringen Sie klassischen Charme in moderne Räume –
oder ersetzen alte Heizkörper stilecht und in der Farbe, die Sie sich wünschen.
RÖHRENRADIATOREN
TINOS / PAROS
DELTA LASERLINE
4
TINOS V UND PAROS V
58
DELTA LASERLINE VENTIL
7
TINOS E UND PAROS E
61
BEFESTIGUNG9
HINWEISE ZU LIEFERUNG UND MONTAGE16
KOS / FARO
SONDERAUSFÜHRUNGEN18
KOS V UND FARO V
64
PREISE & LEISTUNGEN DELTA LASERLINE
UND DELTA LASERLINE VENTIL
KOS H UND FARO H
66
19
PREISE & LEISTUNGEN DELTA
MODERNISIERUNG40
MEHRPREISE43
ANSCHLUSSVARIANTEN 44
BESTELLHILFE DELTA
45
DELTA TWIN M
47
DELTA BAR
49
DELTA COLUMN BENCH
52
DELTA E
56
NARBONNE
NARBONNE69
NARBONNE V
85
NARBONNE ANSCHLUSSVARIANTEN
90
VENTILCHARAKTERISTIK91
BEFESTIGUNG NACH VDI 6036
92
ZUBEHÖR94
BETRIEBS- UND
HANDHABUNGSBEDINGUNGEN101
UMRECHNUNGSFAKTOREN102
SONDERFARBEN103
Modellabkürzungen
E = elektrisch
H = Horizontalheizkörper
M = Mittenanschluss
V = Vertikalheizkörper
SYMBOLE
2
entspricht Anforderungsklassen 1-2 der VDI 6036
3
entspricht Anforderungsklasse
3 der VDI 6036
3|
Delta Laserline
Delta Laserline
Charakterisierung
Die Delta Laserline verbindet modernste Technologie und ansprechendes
Design zu höchstem Heizkomfort. Das weltweit einzigartige Verfahren der
kompletten Laserschweißung sorgt für eine längere Lebensdauer und das
hochwertige Erscheinungsbild: keine überstehenden Schweißgrate innen
und außen, keine Schweißrückstände im Heizkörper! Neben den ebenmäßigen Oberflächen prägen die ausdrucksstarke Front der D-Profilrohre und
die schlanke, elegante 1-Zoll-Nabe das unverwechselbare Bild des Delta
Laserline.
Abb. 1 Delta Laserline – Lasertechnologie bedeutet Präzision
Dabei sorgen die D-Profilrohre für eine größere Heizoberfläche, die die zur
Verfügung gestellte Wärme gleichmäßig und großzügig abstrahlt, ohne
störende Zugluft zu erzeugen. Und durch den großen Abstand zwischen
den Heizrohren ist ein Delta Laserline besonders gut zu reinigen. Das
Hygienezertifikat der Universität Kiel bescheinigt dies eindrucksvoll.
Neben 27 Standardbauhöhen kann auf Wunsch jede Höhe zwischen 300
und 3000 mm millimetergenau angefertigt werden. Zusammen mit den
fünf Bautiefen und einer außergewöhnlich großen Farbauswahl bietet
Delta Laserline eine formschöne und maßgeschneiderte Antwort auf jede
Wohnsituation und jeden Wärmebedarf.
Die Hauptmerkmale im Überblick:
44 komplett lasergeschweißt für hervorragende Optik und Langlebigkeit
(keine störenden Schweißnähte und rostverursachenden Schweißrückstände)
Abb. 2 Das Delta Laserline D-Profil-Rohr im Vergleich zu einem herkömmlichen Rundrohr. Der Querschnitt zeigt den deutlich größeren
Rohrumfang. Die größere Oberfläche (grau markierte Fläche) ermöglicht die hohe Wärmeleistung des Delta Laserline.
44 markante D-Profilrohre für hohe Wärmeleistung
44 schlanke 1“-Nabe für alle Modelle
44 standardmäßig mit formschönen geschweißten Deckeln für dauerhafte
Sicherheit
44 25 mm Abstand zwischen den Gliedern bei 50 mm Gliedbaulänge für
einfache Reinigung und hervorragende Hygieneeigenschaften
44 große Auswahl an Standardbauhöhen
44 auf Wunsch jede Bauhöhe zwischen 300 und 3000 mm millimetergenau
erhältlich
Abb. 3 Der Vergleich einer konventionellen Abbrennstumpfschweißnaht eines herkömmlichen Röhrenradiators (linkes Schliffbild ) mit
der perfekten Laserschweißnaht eines Delta Laserline Radiators
(rechts): Das ist Präzision, die sich sehen lassen kann
|4
Delta Laserline
Technische Daten
Beschreibung
Design-Röhrenradiator komplett lasergeschweißt, Rohre
und Kopfstücke im typischen Delta-Profil an den Außen
seiten zur Erhöhung der Wärmeleistung abgeflacht;
Nabenabstand und Gliedbaulänge (50 mm Gliederabstand) passend für alte Radiatoren; optisch ansprechende
1"-Nabe*.
Bauhöhen***
155 bis 3000 mm; jede Bauhöhe zwischen 300 und
3000 mm ist auf Kundenwunsch millimetergenau lieferbar; (auch passend für die Nabenabstände alter DINStahl- bzw. Gussradiatoren*)
Baulängen***
Lieferung in einem Block je nach Modell bis Baulänge
ca. 2100 mm möglich (in der Leistungstabelle gekennzeichnet), Bauhöhe 155 mm ist bis Baulänge 2700 mm
möglich; anderenfalls in Teilblöcken inklusive Gewinde
stopfen, Nippel und Dichtungen; für die Gewindestopfen
sind 2 x 13 mm bzw. für geschweißte Deckel 2 x 4 mm
zusätzlich für die Gesamtbaulänge zu berücksichtigen
Bautiefen***
2-Säuler: 63 mm
3-Säuler: 101 mm
4-Säuler: 139 mm
5-Säuler: 177 mm
6-Säuler: 215 mm
Anschlüsse
bei Bestellung ist die Anschlussversion anzugeben
(s. Seite 44)
Befestigung
siehe Zubehör
Lieferumfang
Lieferung ohne Befestigung und Anschlussmaterial (siehe
Zubehör)
Beschichtung
nach DIN 55 900, mit elektrophoretischer Grundierung
und Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016 Verkehrsweiß,
andere RAL- und Sanitärfarben sowie metallische Farben
laut Farbskala (Seite 103) bzw. auf Anfrage
Betriebsdruck
10 bar
Prüfdruck
13 bar
Abb. 4 Typenübersicht und Bautiefen Delta Laserline
BH
155
300
350
365
400
415
450
500
550
565
600
665
750
NA
90
235
285
300
335
350
385
435
485
500
535
600
685
BH
900
965
1000
1065
1100
1200
1500
1800
2000
2200
2500
2800
3000
NA
835
900
935
1000
1035
1135
1435
1735
1935
2135
2435
2735
2935
Abb. 5 Standardbauhöhen (BH) und Nabenabstände (NA) Delta
Laserline in mm. Die Modernisierungbauhöhen sind grau hervorgehoben.
max. Temperatur 110 °C
Sicherheit
Konstruktion entsprechend den Anforderungen der
Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der gesetzlichen
Unfallversicherer (GUV)
Verpackung
umweltfreundliche Transportverpackung mit Kantenschutz (umlaufende Kartonage), in Folie eingeschweißt
* Für die Modernisierung unter Verwendung vorhandener Konsolen
ist eine Nabenspange zur Adaption auf 1 1/4“ erhältlich
*** Baumaßtoleranzen gemäß DIN EN 442
5|
Delta Laserline
Anschlussmaß
3/4 Zoll
1/2 Zoll
3/8 Zoll
Blind
Ausführung
Gewindestopfen
geschweißter Deckel oder Gewindestopfen
Gewindestopfen
geschweißter Deckel oder Stopfen
Abb. 6 Anschlussmöglichkeiten
Anschlussmöglichkeiten
Delta Laserline werden bevorzugt mit 4 geschweißten Deckeln 1/2“ seitlich
geliefert. Abweichend können die Radiatoren jedoch auch mit Anschlussgewinde 3/8“ oder 3/4“ bestellt werden, jedoch ist dies nur in Kombination
mit Gewindestopfen möglich.
Werden Gliederblöcke „offen“ (eingeschweißte Gewinderinge 1“) bestellt,
sind diese nur durch Gewindestopfen zum Anschluss an das Rohrleitungssystem geeignet (Achtung: Rechts- und Linksgewinde beachten).
Für den Anschluss nach unten oder oben können optional G 1/2“-Muffen
bestellt werden.
4
13
Geschweißte Deckel
44 formschön, modernes Design
44 ohne Dichtung = dauerhafte Sicherheit
44 keine Probleme mit Links-/Rechtsgewinde
Stopfen (Gewinde)
44 Anschlussgewinde G 1/2“, G 3/8“ und G 3/4“ verfügbar
Abb. 7 Längenzuschläge für geschweißte Deckel (links) und Stopfen;
die Längenzuschläge sind für beide Seiten des Heizkörpers zu
berücksichtigen
44 kann nachträglich geändert werden
44 Nippeln zu längeren Heizkörpern möglich
Der Delta Laserline Ventil ist generell nur mit geschweißten Deckeln
bestellbar. Nur wenn er genippelt werden soll, wird er auf der Ventilseite
mit geschweißten Deckeln und auf der „Nippelseite“ mit Gewindestopfen
geliefert.
Blindscheibe / Lochscheibe
Für verschiedene Anschlussvarianten ist der Einsatz einer Blindscheibe/
Lochscheibe erforderlich. Diese wird bereits werkseitig eingeschweißt. Folgende Anschlussvarianten sind davon betroffen:
44 Anschluss reitend
44 Anschluss oben/oben
44 Anschluss von/nach oben
44 Anschluss von/nach unten
|6
Delta Laserline
Delta Laserline Ventil
Charakterisierung
Alle Abmessungen der Delta Laserline gibt es auch als Delta Laserline Ventil
mit integrierter Ventilgarnitur. Dabei wird im 1. Glied ein Thermostatventil
im Heizkörper integriert. Der Anschluss erfolgt von unten über zwei Muffen
G 1/2", so dass durch den Gliedabstand von 50 mm vorteilhaft die Anschlussarmaturen genutzt werden können.
Der Delta Laserline Ventil verfügt über ein werkseitig eingebautes Thermostatventil mit kV-Wert-Voreinstellung. Für eine perfekte Optik kann optional
ein Thermostatkopf (Fühlerelement) mitgeliefert werden.
Auf der dem Ventil gegenüber liegenden Seite befinden sich die geschweißten Deckel mit G 1/2" Innengewinde für die vorteilhafte Montage eines
G 1/2" Entlüftungs- und eines G 1/2" Blindstopfens. Die Funktion des
Absperrens des Heizkörpers wird eleganterweise über die zu installierende
bauseitige Anschlussarmatur vorgenommen.
Abb. 8 Delta Laserline Ventil
44 mit integriertem Ventil und elegantem Anschluss von unten (50 mm
Abstand)
44 Lieferung wahlweise mit optisch vorteilhaftem Thermostatkopf
44 markante D-Profilrohre für hohe Wärmeleistung
44 schlanke 1“-Nabe für alle Modelle
Abb. 9 Delta Laserline Ventil M (Mittenanschluss)
44 große Auswahl an Standardbauhöhen
44 auf Wunsch jede Bauhöhe zwischen 300 und 3000 mm millimetergenau
erhältlich
44 maximale empfohlene Ventil-Durchflussmenge 250 kg/h
Technische Daten
Beschreibung
seiten zur Erhöhung der Wärmeleistung abgeflacht;
Gliederabstand 50 mm.
Bauhöhen*
155 bis 3000 mm; jede Bauhöhe zwischen 300 und
3000 mm ist auf Kundenwunsch millimetergenau lieferbar.
Baulängen*
Lieferung in einem Block möglich je nach Modell bis
Baulänge ca. 2000 mm möglich (in der Preisliste gekennzeichnet), anderenfalls in Teilblöcken inklusive Gewindestopfen, Nippel und Dichtungen; für die Gewindestopfen
sind 2 x 13 mm bzw. für geschweißte Deckel 2 x 4 mm
zusätzlich für die Gesamtbaulänge zu berücksichtigen.
* Baumaßtoleranzen gemäß DIN EN 442
Abb. 10 Typenübersicht und Bautiefen Delta Laserline Ventil
7|
Delta Laserline
Bautiefen
2-Säuler: 63 mm
3-Säuler: 101 mm
4-Säuler: 139 mm
5-Säuler: 177 mm
6-Säuler: 215 mm
Anschlüsse
mit integriertem Ventil und 2 x G 1/2“ Anschlüssen unten; mit eingebautem, voreinstellbarem Thermostatventil
und optional mit Thermostatkopf links oder rechts oben
(Achtung Mittenanschluss nur bis maximale Heizkörperlänge 30 Glieder möglich)
Befestigung
siehe Zubehör
Lieferumfang
inklusive Thermostatventil mit Anschlussgewinde
M 30x1,5 mm; Lieferung ohne Befestigung und Anschlussmaterial sowie Thermostatkopf (siehe Zubehör)
Beschichtung
nach DIN 55 900, mit elektrophoretischer Grundierung und
Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016 Verkehrsweiß, andere
RAL- und Sanitärfarben sowie metallische Farben auf Anfrage
Betriebsdruck
10 bar
Prüfdruck
13 bar
Sicherheit
Verpackung
Anschluss
Anschlüsse
am 1. und 2. Glied links
Anschlüsse
am 1. und 2. Glied rechts
Abb. 11 Delta Laserline Ventil – Anschluss seitlich unten
Der Delta Laserline Ventil verfügt gegenüber der Standardausführung statt
der Anschlüsse an den Stirnseiten über 2 Anschlüsse G 1/2“ unten sowie über
ein werkseitig fest eingebautes Thermostatventil für Thermostatköpfe mit
Anschlussgewinde M 30x1,5 mm. Das Thermostatventil befindet sich in der
oberen Nabe des Radiators, stirnseitig links oder rechts. In der Standardausführung ist der Delta Laserline ohne Laschen ausgestattet und somit drehbar. In
Laschenausführung muss entsprechend spezifiziert werden, ob der Anschluss
links oder rechts liegen soll. Der Vorlaufanschluss befindet sich immer am
ersten Glied! Optional kann der Delta Laserline Ventil mit Mittenanschluss ausgeführt werden. Dann befindet sich der Vorlauf immer auf der Ventilseite.
Abmessungen und Leistungsdaten
Delta Laserline Ventil entsprechen hinsichtlich Modellen, Abmessungen
und Wärmeleistungen den entsprechenden Ausführungen ohne integrierte
Ventilgarnitur. Diese können dem Tabellenteil entnommen werden.
Ventilcharakteristik
Abb. 12 Delta Laserline Ventil – Mittenanschluss
|8
Zur Verbesserung der Regeleigenschaft des fest im Delta Laserline Ventil eingebauten Thermostatventiles wird die Heizkörperleistung durch die im Ventileinsatz angebrachte kv-Regulierung angepasst. Die werkseitig montierten Ventileinsätze erfüllen die Auslegungsanforderungen der EnEV bzw. DIN 4701-10 nach
einem Auslegungsproportionalbereich 1K und 2K. Die wahlweise Auslegung der
Heizkörper- und Ventilwerte ist nach 1K- und 2K-Tabelle gegeben (Seite 91).
Delta Laserline
Befestigung
Im Standardlieferumfang des Heizkörpers sind keine Befestigungen enthalten. Diese sind je nach Einsatz aus dem Zubehörprogramm auszuwählen
und gesondert zu bestellen. Als Standardbefestigung stehen Anschluss-Sets
mit Winkelkonsolen und Anschluss-Sets mit Bohrkonsolen zur Verfügung.
Diese Sets umfassen jeweils die entsprechende Anzahl von Konsolen, Radiatorenhaltern, die notwendigen Schrauben und Dübel (Eignung bauseits
prüfen!) sowie eine Montageanleitung.* Grundsätzlich sind die oberen
Radiatorenhalter in höchstmöglicher Position zu montieren.
Darüber hinaus enthält das Zubehörprogramm Spannbohrkonsolen, Standkonsolen und Wandkonsolen in verschiedenen Ausführungen und Größen
für die Befestigung in Verbindung mit Radiatorenhaltern. Mit einer speziellen Regulier-Wandkonsole lassen sich die Wandabstände variabel in einem
recht großen Bereich einstellen.
Als Sonderausführung ist der Delta Laserline auch mit angeschweißten
Laschen erhältlich.
Unbedingt zu beachten ist jeweils die Anzahl der erforderlichen Befestigungspunkte (siehe folgende Seiten). Unter Befestigungspunkt ist dabei jede
tragende Befestigung zu verstehen (Abstands- und Klemmhalter sind keine
Befestigungspunkte). Je ein Befestigungspunkt oben (empfohlene Position
direkt unter der Nabe) und ein Befestigungspunkt unten (s. Abb. 13 und 14)
bilden eine vertikale Befestigungsachse.
Modell
Bautiefe
2-Säuler
3-Säuler
4-Säuler
5-Säuler
6-Säuler
BT
63
101
139
177
215
Winkelkonsolen - Set
Wandabstand Anschlussabstand
WA
AA
31 / 41
63 / 73
31 / 41
82 / 92
31 / 41
101 / 111
31 / 41
120 / 130
31 / 41
139 / 149
Abb. 13 Befestigungs- und Anschlussmaße für Anschluss-Set mit
Winkelkonsole. Das 4er-Set beinhaltet je viermal, das 6er-Set je sechsmal den unten rechts abgebildeten Umfang.
Die Trag- und Standfestigkeit der Wände sind für die jeweils auftretende
Belastung zu prüfen.
Für die freistehende Montage von Delta Laserline stehen sowohl Standkonsolen als auch Ringanker-Fußkonsolen zur Auswahl. Die Standkonsolen
bieten dabei die Möglichkeit, einen höhenverstellbaren Fensterbankträger
anzubringen. Die Standkonsole SK2 kann bis max. 1000 mm und die Fußkonsole FK5 bis max. 500 mm Heizkörperbauhöhe eingesetzt werden. Eine
Standkonsole entspricht je zwei Befestigungspunkten.
Bei besonders hohen Anforderungen wird empfohlen, die Wandkonsole WKS
für öffentliche Bereiche einzusetzen (z.B. in Schulen).
* Achtung: Die Bauhöhe 155 mm lässt sich nur mit Fußkonsolen FK5 oder mit Wandkonsolen
WK155 montieren
Modell
Bautiefe
2-Säuler
3-Säuler
4-Säuler
5-Säuler
6-Säuler
BT
63
101
139
177
215
Bohrkonsolen - Set
Wandabstand Anschlussabstand
WA
AA
30 - 50
62 - 82
30 - 50
81 - 101
30 - 50
100 - 120
30 - 50
119 - 139
30 - 50
138 - 158
Abb. 14 Anschluss-Set mit Bohrkonsole. Das 4er-Set beinhaltet je viermal, das 6er-Set je sechsmal den unten rechts abgebildeten Umfang.
Die beiden äußeren Befestigungsachsen sind
jeweils zwischen dem zweiten und dritten
Glied anzuordnen. Jede weitere Befestigungsachse ist möglichst symmetrisch vorzusehen.
Abb. 15 Anschlussmaße für den Anschluss von/nach unten;
Achtung: Alle Maßangaben ohne Anschlussstopfen oder geschweißte Deckel; Baumaßtoleranzen
gemäß DIN EN 442
9|
Delta Laserline
Benötigte Befestigungen A und Befestigungsachsen B
für Anforderungsklassen Ak1 und AK2 gemäss VDI 6036
Tragfähigkeit n je Befestigungskombination
Die Bestimmung der benötigen Befestigungen in diesem Abschnitt inklusive
der Tabellen auf Seiten 11 bis 15 berücksichtigt die VDI 6036 Anforderungsklassen (AK) 1 und 2.
n=1 (50 kg)
n=2 (100 kg)
n=5 (250 kg)
einfach
zweifach
fünffach
RW + RH2 **
FK5
WKS + WKS
A: Anzahl aus Gewichten und Tragfähigkeiten
RW + Lasche *
SK2
WKS + RV
RA + RH2 ***
RV *
WSV
RA + Lasche *
WK155
Befestigungspunkte P
Ermitteln Sie aus den Tabellen auf den Seiten 11 bis 15 die Mindestanzahl
der für Ihren Heizkörper(typ) notwendigen einfach-tragenden Befestigungspunkte.
Tragfähigkeit n
Entnehmen Sie aus Tabelle Abb. 16 die Tragfähigkeit der von Ihnen gewünschten Befestigungskombination (s. Seiten 94 bis 96)
Berechnen Sie die benötigte Mindestanzahl dieser Befestigungs
kombination:
A = P/n (aufrunden!)
B: Anzahl aus notwendigen Befestigungsachsen
Wählen Sie aus Tabelle Abb. 17 die Mindestanzahl der für Ihren
Heizkörper(typ) notwendigen senkrechten Befestigungsachsen. Jede Befestigungsachse ist mit mindestens einer tragenden Befestigung auszustatten.
RK + RH2 *
RK + Lasche *
RW RH2 RA RK
FK5 SK2 RV WK155 WKS WSV
= Winkelkonsole RW
= Radiatorenhalter RH2
= Spannbohrkonsole RA
= Wandkonsole RK
= Fußkonsole FK5
= Standkonsole SK2
= Regulierwandkonsole RV
= Wandkonsole WK155
= Wandkonsole WKS
= Wandschiene WSV
Bei einem Heizkörpergesamtgewicht ≤ 50 kg sind folgende Sicherungsteile zu verwenden:
*
= 2 x Klemmhalter KH als Aushebesicherung, Montage
links und rechts in unterster Position
**
= Sicherungs-Set SSW (1 Set je Heizkörper)
***
= Sicherungs-Set SSB (1 Set je Heizkörper)
Abb. 16 Tragfähigkeit pro Befestigungskombination
Anzahl
Säulen
Mindestanzahl Befestigungsachsen B
2
3
4
5
6
7
2
bis 38
39-80
81-118
-
-
-
3
bis 22
23-44
45-64
65-84
85-104
-
4..6
bis 20
21-40
41-58
59-76
77-94
95-112
Gliederanzahl
Abb. 17 Mindestanzahl Befestigungsachsen
Die Mindestanzahl an Befestigungen ist die größere von A und B
Die Mindestanzahl an Befestigungsachsen ist B
Laschenbefestigung
Delta Röhrenradiatoren können mit werkseitig aufgeschweißten Laschen
ausgestattet werden. Deren Positionen werden werkseitig festgelegt, wenn
nicht speziell bestellt (Skizze, werkseitige Prüfung).
Heizkörper aus mehreren Teilblöcken
Größere Heizkörper, die nicht in einem Block herstellbar sind, werden als
Teilblöcke mit möglichst gleichen Gliederzahlen gefertigt und müssen genippelt werden.
Bei Laschenausführung werden die Teilblöcke bezüglich Befestigungspunkten und Befestigungsachsen wie Einzelblöcke betrachtet, wenn nicht speziell
bestellt (Skizze, werkseitige Prüfung).
Hilfen zur Bestimmung der benötigten Befestigungen
unter Berücksichtigung der Vorgaben der VDI 6036
Anforderungsklasse 3 finden Sie unter www.purmo.de
(http://www.purmo.com/de/produkte/roehrenradiatoren/delta-laserline.htm#technische-daten)
| 10
Beispiel 1:
- Delta 3-Säuler, BH 600 mm, 30 Glieder - BL 1500 mm
- Anschluss-Set bestehend aus
Winkelkonsolen RW und Radiatorenhaltern RH2
1. P = 6 - aus Tabelle Seite 12
2. n = 1 - aus Tabelle Abb. 16 (s.o.)
3. A = P/n = 6/1 = 6
4. B = 3 - aus Tabelle Abb. 17 (s.o.)
Ergebnis Beispiel 1:
Es werden mindestens 6 Befestigungskombinationen (RW+RH2)
in mindestens 3 Befestigungsachsen benötigt – entspr. AnschlussSet 2.
Beispiel 2:
- Delta 5-Säuler, BH 900 mm, 16 Glieder - BL 800 mm
- Befestigungen – WKS + RV
1. P = 4 - aus Tabelle Seite 14
2. n = 5 - aus Tabelle Abb. 16 (s.o.)
3. A = P/n = 4/5 = 1 (aufgerundet)
4. B = 2 - aus Tabelle Abb. 17 (s.o.)
Ergebnis Beispiel 2:
Es werden mindestens 2 Befestigungskombinationen (WKS+RV)
in mindestens 2 Befestigungsachsen benötigt.
5
7
30
4
28
4
25
4
22
4
20
4
18
4
15
4
12
4
11
37
4
4
35
31
4
28
4
4
25
23
4
4
19
15
4
14
4
13
4
4
4
12
4
10
9
4
10
9
4
8
4
4
8
4
4
7
7
4
6
4
6
4
5
4
4
4
5
4
4
4
Glieder
= Heizkörper
in Teilblöcken
4
45
4
4
42
37
4
4
33
30
4
27
4
23
4
19
4
17
4
16
4
14
4
12
4
10
52
4
4
49
44
4
4
39
35
4
4
32
27
4
4
22
20
4
4
18
17
4
14
12
4
4
11
4
4
4
10
10
8
4
8
7
6
4
6
4
7
4
6
4
= Heizkörper
in einem Block
3000
2800
2500
2200
2000
1800
1500
1200
1100
1000
900
750
665
600
500
400
300
Bauhöhen
2-Säuler
4
4
67
63
4
4
56
74
4
70
4
62
4
55
4
50
4
45
4
38
4
31
4
29
4
26
4
24
4
20
4
17
4
16
4
14
4
82
4
4
76
69
4
4
61
55
4
4
50
42
4
4
34
31
4
29
4
4
26
22
4
19
4
4
18
15
4
13
12
10
4
9
4
11
4
89
4
83
4
4
13
4
4
4
4
4
94
4
85
4
4
77
88
80
4
73
4
4
65
4
61
4
53
4
49
44
4
4
40
34
4
29
4
28
4
4
24
20
49
46
4
42
4
38
4
32
4
28
4
26
4
22
4
19
4
16
4
4
4
93 100 106
4
4
83
15
4
17
4
4
4
4
4
6
92
4
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
87
4
4
80
73
4
4
66
56
6
48
6
46
4
39
4
33
4
26
4
6
6
6
90
4
4
83
76
4
4
69
58
6
50
6
48
4
4
41
34
4
27
6
6
6
4
93
86
4
4
78
71
4
60
6
52
6
49
6
42
4
35
4
28
4
4
6
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
171 176
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
91
4
4
83
70
6
61
6
6
57
6
6
6
6
8
6
8
8
6
6
6
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
255 262 268
8
8
231 237
8
8
271 278 285 292 299
8
231 237 243 249
8
6
215 220 226
8
8
211 216
8
8
191 195
Für nicht aufgeführte Bauhöhen ist die Anzahl der
Befestigungspunkte der nächst höheren dargestellten
Bauhöhe zu wählen.
8 10
8
8
8
6
312 319
8
8
6
6
6
6
8
6
6
212 218 224
6
8
6
6
6
6
6
6
153 157 160 164
6
6
177 182 186
149
6
6
6
6
6
6
86
74
71
6
6
60
6
6
50
40
121 124 127 130 133
6
6
6
6
84
6
73
6
69
6
59
6
49
6
39
97 100 102
82
71
6
6
67
6
6
57
48
6
38
112 114 117 120 123
6
6
6
95
80
6
69
6
66
6
56
6
47
6
37
102 104 107 110 112
6
6
92
78
6
67
6
64
6
6
55
46
6
36
215 223 230 238 245 253 260 267 275 282 290 297 305
6
6
6
8
6
215 222 229 236 243 250 257 264
6
6
8
6
6
6
6
99
6
4
90
76
6
66
6
62
6
53
6
44
4
35
141 145
6
6
6
97
6
4
88
74
6
64
6
61
6
6
52
43
4
34
181 186 191 196 201 206
6
6
6
6
6
94
6
4
85
72
6
62
6
59
6
50
6
42
4
33
97 100 103 106 109
89
4
4
81
68
6
59
6
56
6
6
49
4
41
48
40
4
32
182 187 193 198 204 209
181 187 193 199 206
181 188 195 202 209
6
6
171 178 186 193 201 208
6
6
6
153 160 167 174
6
4
6
6
6
31
4
102 105 108 111 114 117
6
6
94
86
4
4
78
66
6
57
6
54
6
4
46
39
4
30
122 126 130 134 138
99
6
4
92
84
4
4
76
64
6
55
6
52
6
45
4
37
4
29
141 145 150 154 159 163 168 173
6
6
96
6
4
89
81
4
4
73
62
6
54
6
51
6
4
43
36
4
29
103 107 111 115 118
83
4
4
77
70
4
4
64
54
6
47
4
44
4
4
38
32
4
25
131 136 141 146 151 156 161 166 171 176
6
6
6
99
80
4
4
74
68
4
62
4
52
6
45
4
43
4
36
4
30
4
24
114 118 123 127 132 136
96
6
4
77
4
6
6
4
72
74
69
4
4
65
4
63
95 100 104 109
6
4
88
4
71
4
84
111 119 126 134 141 149 156 163
4
4
68
4
66
4
59
50
6
43
4
41
4
4
35
29
4
23
105 110 116 121 127 132 138 143 149 154 160 165
4
4
63
4
60
57
4
48
4
42
4
39
4
34
4
28
4
22
95 100 105 110 115 120 126
6
4
57
4
55
46
4
40
4
38
4
4
32
27
21
4
4
80
4
4
65
60
4
4
55
52
4
44
4
38
4
36
4
31
4
26
4
20
91
76
4
62
4
57
4
52
4
4
50
4
42
4
36
4
34
4
4
29
25
4
19
47
40
4
35
4
33
4
28
4
23
4
18
112 118 125 131 137 143 150 156 162 168 174
4
4
99
90
4
4
86
4
73
59
4
4
54
50
4
4
45
38
4
33
4
31
4
4
27
22
17
4
82
69
4
56
4
51
4
47
4
43
4
36
4
31
4
30
4
25
4
21
4
97 104 111 118 125 132 139 146
4
87
4
77
4
4
75
4
68
4
4
57
70
64
4
53
4
4
46
4
43
39
4
4
36
30
4
26
4
4
25
21
4
18
4
14
43
40
4
37
4
33
4
28
4
24
4
23
4
20
4
16
4
97 104
90
4
4
81
4
75
4
72
4
65
66
60
4
4
59
4
50
4
4
40
37
4
4
34
31
4
26
4
22
4
21
4
4
18
15
12
4
54
46
4
37
4
34
4
31
4
28
4
24
4
21
4
20
4
17
4
14
4
Oberer Wert: Befestigungspunkte P (mind.)
Unterer Wert: Gesamtgewicht der gefüllten Heizkörper ohne feste Anbauteile in kg (das Leer-/Transportgewicht beträgt jeweils
ca. das 0,6-fache des angegebenen Gesamtgewichts)
59
4
56
4
50
4
4
50
4
45
41
4
34
4
4
28
26
4
4
23
21
4
18
4
16
4
15
44
40
4
36
4
31
4
25
4
23
4
21
4
19
4
16
4
14
4
13
4
13
4
4
11
11
8
4
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4
9
4
7
8
4
Befestigungsachsen B
(mind.) 2 (mind.) 3
Delta Laserline
Befestigungspunkte P (einfach tragend) / Gesamtgewichte 2-Säuler
11 |
| 12
7
44
4
41
4
37
4
32
4
29
4
27
4
22
4
18
4
17
4
15
4
14
4
12
4
11
4
10
4
8
4
7
4
55
51
4
4
46
40
4
4
37
33
4
4
28
23
4
4
21
19
4
4
17
15
4
4
13
12
4
4
10
9
4
5
4
5
4
4
4
65
4
4
61
55
4
4
48
44
4
40
4
34
4
27
4
25
4
23
4
21
4
18
4
16
4
15
4
12
4
= Heizkörper
in Teilblöcken
4
4
73
4
65
4
59
4
53
4
45
4
36
4
34
4
31
4
28
4
24
4
21
4
19
4
16
4
14
4
11
8
4
76
4
4
4
81
73
4
4
62
50
4
4
46
42
4
4
38
32
4
4
29
27
4
4
23
19
4
15
4
4
6
4
6
90
4
73
4
67
4
61
6
6
91
4
84
4
6
6
6
92
4
6
96
6
6
88
4
84
80
68
6
6
61
56
6
6
47
39
6
31
6
6
6
90
6
6
76
69
6
63
6
54
6
44
6
35
6
6
6
6
6
6
94
6
6
79
71
6
65
6
6
56
46
6
36
6
6
6
6
6
85
6
6
77
70
6
6
60
49
6
39
6
6
6
6
88
79
6
73
6
62
6
51
6
41
6
6
6
91
6
6
82
75
6
6
64
53
6
42
6
6
6
6
6
94
84
6
6
6
6
6
6
6
6
6
90
6
82
6
70
6
58
6
46
6
6
6
6
6
92
85
6
6
72
60
6
47
6
6
6
6
95
6
87
6
74
6
61
6
49
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
94
6
6
80
66
6
53
92
6
78
6
65
6
51
6
6
6
6
6
97
6
82
6
68
6
54
6
87
6
71
6
57
6
89
6
6
73
58
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
99 102 104
6
6
84
70
6
55
98 100 103 106 108 111 114
90
6
6
76
63
6
50
97 100 103 106 109 112 115 118 121 123 126
87
6
6
80
6
68
56
6
45
77
66
6
54
6
43
97 101 104 108 111 115 118 121 125 128 132 135 139 142 146 149
6
6
82
74
6
68
6
58
6
48
6
38
96 100 103 107 111 115 119 123 126 130 134 138 142 146 149 153 157 161 165
6
6
87
74
6
6
66
61
6
6
52
43
6
34
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
101 105 109 113 117 122 126 130 134 138 142 147 151 155 159 163 168 172 176 180
6
92
6
83
6
71
6
63
6
58
6
49
6
41
6
32
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10
8
151 157 162 168 174 179 185 190 196 202 207 213 218 224 230 235 241
6
95 100 104 109 114 118 123 127 132 136 141 145 150 154 159 163 168 173 177 182 186 191 195
88
4
4
80
4
76
4
65
6
58
6
53
6
45
4
37
4
30
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10
4
4
4
4
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
371 382 393 404 415 425 436 447 458 469
8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12
98 109 120 131 142 153 164 175 185 196 207 218 229 240 251 262 273 284 295 305 316 327 338 349 360
4
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12
4
6
155 165 174 183 192 201 210 219 229 238 247 256 265 274 283 292 302 311 320 329 338 347 356 366 375 384 393
6
97 105 113 121 129 137 145 154 162 170 178 186 194 202 210 218 226 234 242 250 259 267 275 283 291 299 307 315 323 331 339 347
4
6
96 103 111 118 125 133 140 147 155 162 170 177 184 192 199 206 214 221 228 236 243 251 258 265 273 280 287 295 302 310 317
317 327 337 347 357 368 378 388 398 408 419 429 439
4
6
4
86
4
73
62
6
6
55
51
6
4
43
36
4
28
77
69
4
59
6
53
6
48
6
41
4
34
4
27
8
4
6
82
4
4
80
4
73
4
4
66
56
6
6
50
46
4
4
39
32
4
26
75
69
4
62
4
53
6
48
4
44
4
37
4
31
4
24
95 101 106 112 118 123 129 134 140 146
77
4
4
71
65
4
4
59
50
6
4
45
41
4
4
35
29
4
23
93 100 107 113 120 127 133 140 147 153 160 167 173 180 186 193 200 206 213 220 226 233 240 246 253 260 266 273 280 286
6
4
84
4
68
4
4
63
78
64
4
59
4
4
57
4
56
4
47
4
42
4
39
4
33
4
27
4
22
4
87
73
4
4
59
4
52
44
4
4
40
36
4
4
31
26
4
20
54
49
4
41
4
37
4
34
4
29
4
24
4
19
88
80
4
67
4
54
4
4
54
4
50
4
4
45
38
4
4
34
31
4
4
27
22
4
18
50
46
4
42
4
35
4
32
4
29
4
25
4
20
4
16
91 101 110 119 128 137 146
4
81 89
4
74
4
67
4
56
4
45
4
42
4
38
4
35
4
29
4
26
4
24
4
21
4
17
4
14
92 102 112 123 133 143 153 163 174 184 194 204 214 225 235 245 255 265 276 286 296 306
4
4
82
73
4
4
66
60
4
4
50
41
4
4
38
34
4
4
31
26
4
4
24
22
4
4
19
15
4
12
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
(mind.) 2 (mind.) 3
87
4
71 82
64
4
4
57
52
4
4
47
39
4
4
32
29
4
4
27
24
4
4
21
18
4
4
17
14
4
12
10
9
4
8
4
7
4
6
4
= Heizkörper
in einem Block
3000
2800
2500
2200
2000
1800
1500
1200
1100
1000
900
750
665
600
500
400
300
Bauhöhen
Glieder
3-Säuler
Delta Laserline
9
58
4
54
4
48
4
43
4
39
4
35
4
30
4
24
4
22
4
20
4
18
4
16
4
14
4
13
4
4
72
67
4
4
60
53
4
4
49
44
4
4
37
30
4
4
28
25
4
4
23
20
4
4
18
16
4
4
14
11
11
4
9
4
7
4
5
4
4
4
Glieder
86
4
4
81
72
4
4
64
58
4
53
4
44
4
36
4
33
4
30
4
28
4
23
4
21
4
19
4
16
4
14
= Heizkörper
in Teilblöcken
(mind.) 4
4
4
4
4
6
6
84
4
78
4
6
4
90
83
4
4
76
4
4
6
6
6
91
4
83
4
6
6
96
87
4
6
74
6
67
70
63
6
6
61
6
58
6
6
6
4
6
86
6
77
6
6
6
90
81
6
6
74
6
70
6
6
6
6
68
57
6
45
6
94
6
6
98
6
6
88
6
84
77 80
6
66
6
54
6
43
6
6
95
86
6
6
74
61
6
49
6
93
6
6
79
66
6
52
6
96
6
82
6
68
6
54
6
87
6
73
6
58
6
6
90
75
6
59
6
93
6
77
6
61
6
6
96
79
6
63
6
84
6
67
6
86
6
68
6
89
6
70
6
91
6
72
8
93
8
74
8
8
8
98
95
77
8
76
6
6
6
6
6
8
8
8
98 101 104 106 109 112 115 117
6
82
6
65
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
99 102 106 109 112 115 118 122 125 128 131 134 138
6
6
85
70
6
56
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
98 102 105 109 112 116 119 123 126 130 133 137 140 144 147 151
6
90
6
76
6
64
6
50
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
101 105 109 113 117 121 125 129 133 137 140 144 148 152 156 160 164 168
6
91
6
83
6
71
6
59
6
47
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
97 101 106 110 115 120 124 129 133 138 143 147 152 156 161 166 170 175 179 184 189 193 198
6
6
63
52
6
41
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
101 106 112 117 122 127 132 137 142 147 152 157 162 167 172 177 183 188 193 198 203 208 213 218
6
92
82
6
6
74
67
6
78
6
50
6
40
57 60
48
6
38
70
64
6
55
6
45
4
36
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
94 100 105 111 116 122 127 133 139 144 150 155 161 166 172 177 183 188 194 199 205 211 216 222 227 233 238
86
4
4
78
66
6
6
60
6
52
43
4
34
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10 10 10 10 10 10
96 102 108 114 120 126 132 138 144 150 156 162 168 174 180 186 192 198 204 210 216 222 228 234 240 246 252 258
6
89
4
81
4
74
4
62
6
56
6
6
54
6
49
6
41
4
32
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12
8
8
8
8
8
10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12
211 220 229 238 246 255 264 273 282 290 299 308 317 326 334 343 352 361 370 378
8
96 104 111 119 126 133 141 148 156 163 170 178 185 193 200 207 215 222 230 237 245 252 259 267 274 282 289 296 304 311 319
4
4
69
71
64
4
6
59
6
4
46
39
4
31
51
44
4
36
4
29
97 106 114 123 132 141 150 158 16 7 176 185 194 202
6
89
4
4
78
4
72
72
4
4
66
4
61
6
53
48
4
4
41
34
4
27
55
49
6
45
4
38
4
32
4
25
4
4
4
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14
171 181 192 203 213 224 235 245 256 267 277 288 299 309 320 331 341 352 363 373 384 395 405 416 427 437 448 459
6
97 107 117 127 136 14 6 156 166 175 185 195 205 214 224 234 244 253 263 273 282 292 302 312 321 331 341 351 360 370 380 390 399 409 419
6
88
4
4
82
4
66
4
51
6
4
46
42
4
4
35
30
4
23
55 60
4
47
4
42
4
38
4
33
4
27
4
22
61 66
74
60
4
55
4
4
56
4
51
43
4
4
39
35
4
4
30
25
4
20
51
46
4
39
4
35
4
32
4
27
4
23
4
18
96 107 117 128 139 149 160
4
4
88
79
4
4
67
54
4
4
50
46
4
4
41
35
4
4
32
29
4
4
25
20
4
16
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8
(mind.) 3
4
4
4
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14
97 109 121 133 145 157 169 181 193 205 217 230 242 254 266 278 290 302 314 326 338 350 362 374 387 399 411 423 435 447 459 471 483 495 507 519
4
85
4
78
4
70
4
59
4
48
4
44
4
41
4
37
4
31
4
28
4
26
4
22
4
18
4
14
8
4
(mind.) 2 (mind.) 3
4
4
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16
101 115 130 144 159 173 187 202 216 231 245 259 274 288 303 317 331 346 360 375 389 403 418 432 447 461 476 490 504 519 533 548 562 576 591 605 620
4
94 108 121 135 148 162 175 189 202 216 229 243 256 270 283 297 310 324 337 350 364 377 391 404 418 431 445 458 472 485 499 512 526 539 553 566 580
4
4
85
75
4
4
68
62
4
4
52
42
4
4
39
35
4
4
32
27
4
4
25
22
4
4
19
16
4
13
11
4
7
4
6
4
= Heizkörper
in einem Block
3000
2800
2500
2200
2000
1800
1500
1200
1100
1000
900
750
665
600
500
400
300
Bauhöhen
4-Säuler
Delta Laserline
13 |
| 14
4
4
6
4
6
89
4
82
4
6
6
6
87
6
6
92
83
6
6
75
64
6
6
6
91
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6
6
6
95
6
81
6
67
6
54
6
99
6
6
85
70
6
56
6
6
91
76
6
60
6
95
6
79
6
62
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
103 110 117 124 131 137 144
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
6
6
6
181 193 206
6
6
6
6
6
6
8
6
98
6
78
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
8
8
6
8
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
6
6
6
6
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10
8
8
8
8
214 220 226 233 239 245 252 258 264 270
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12
8
8
8
8
8
211 217 222 228 234 239 245
8
8
8
179 184 188 193 198 203 208
8
8
178 183 187
8
8
171
8
8
163 167
216 224 231 238 246 253 261 268 276 283 291 298 305 313 320
8
96
415 426 437 448 459 470
8
8
411 424 437 451 464 477 490 504
517 530 543 557 570
8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14
351 363 375 387 399 411 423 435 447 459 472 484 496 508 520
8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14
317 328 339 349 360 371 382 393 404
8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14
8
8
251 262 273 284 295 306
8
8
6
94
213 220 227 234 240 247 254 261 268 275 282 289 295
8
8
182 189 195 201 208
6
8
91
211 221 230 239 248 257 267 276 285 294 303 312 322 331 340 349 358 368 377 386 395
8
6
171 179 186 194 201 209
218 230 242 254 266 278 290 302 314 326 339
8
6
89
8
6
87
121
6
85
101 104 107 110 112 115 118
6
83
8
6
80
4
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
315 330 345 360
375 390 405 420 435 450 465 480 495 510 525 540 555 570 585 600
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18
72
4
4
4
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18
= Heizkörper
in Teilblöcken
90 108 126 144 162 180 198 216 234 252 270 288 306 324 342 360 378 396 414 432 450 467 485 503 521 539 557 575 593 611 629 647 665 683 701 719 737 755 773
4
84 100 117 134 151 167 184 201 217 234 251 268 284 301 318 335 351 368 385 402 418 435 452 468 485 502 519 535 552 569 586 602 619 636 652 669 686 703 719
4
615 630 645
6
6
96
6
76
105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 285 300
4
6
93
6
74
8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16
4
6
90
6
71
8
4
6
87
6
69
101 105 108 112 115 118 122 125 128 132 135 139 142 145
6
84
6
67
151 158 165 172 179 185 192 199 206
6
6
94 101 107 113 120 126 132 138 145 151 157 164 170 176
96
6
6
98
81
6
65
103 107 111 115 119 123 127 131 135 139 143 147 151 155 159
6
88
6
73
6
58
4
145 157 169
6
6
91
6
6
78
65
51
6
96 100 104 109 113 117 122 126 131 135 139 144 148 152 157 161 165 170 174
6
87
6
74
6
62
6
49
97 101 106 111 116 121 126 130 135 140 145 150 155 159 164 169 174
6
87
6
6
83
6
71
59
6
47
79
68
6
56
6
45
97 103 108 114 120 125 131 137 143 148 154 160 165 171 177 182 188 194 200 205
6
6
82
78
6
71
6
61
6
53
51
6
6
42
6
40
88
6
91
4
77
6
6
74
6
67
6
6
57
48
4
38
70
64
6
54
6
45
4
36
97 104 112 119 127 134 142 149 156 164
89
4
4
82
4
4
86
4
72
6
6
65
60
6
6
51
42
4
33
80
68
6
61
6
56
6
47
4
39
4
31
101 110 119 129 138 147 156 165 175 184 193 202
6
4
74
63
6
6
57
52
6
4
44
37
4
29
75
68
4
58
6
52
6
48
4
41
4
34
4
27
98 109 120 131 142 153 164 175 186 197 207 218 229 240
6
92
4
4
82
4
76
4
4
69
63
4
6
53
75
69
4
63
4
57
4
48
4
4
48
4
44
4
4
37
31
44
40
4
34
4
28
4
25
97 109 121 133
6
87
4
4
83
4
67
4
4
62
74
60
4
55
4
4
57
4
51
4
43
4
4
39
36
4
4
30
50
46
4
39
4
35
4
32
4
27
25
4
22
93 106 119 133 146 159 172 186 199 212 225 239 252 265 278 292 305 318 331 345 358 371 384 398
4
85
4
76
4
4
64
52
4
4
48
44
4
4
40
34
4
4
30
28
4
4
24
22
4
20
67
4
90
4
80
4
73
4
66
4
55
4
45
4
41
4
38
4
34
4
29
4
26
4
24
4
20
20
(mind.) 4
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8
(mind.) 3
4
75
4
66
4
60
4
4
55
46
4
4
37
34
4
4
31
29
4
4
24
22
4
4
20
17
4
17
4
18
8
4
(mind.) 2 (mind.) 3
4
60
4
53
4
48
4
44
4
37
4
30
4
27
4
25
4
23
4
19
4
17
4
16
4
14
4
14
11
4
16
4
13
11
4
7
4
6
4
5
4
4
9
4
4
= Heizkörper
in einem Block
3000
2800
2500
2200
2000
1800
1500
1200
1100
1000
900
750
665
600
500
400
300
Bauhöhen
Glieder
5-Säuler
Delta Laserline
4
6
6
8
6
93
78
6
62
6
6
6
84
6
67
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
165 176
6
6
80
6
83
8
86
8
88
8
91
8
94
8
96
8
8
8
99
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
110 113
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
145
115
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
151 156 162 167
8
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10
214 219 224
8 10 10 10 10 10 10
8
8
8
8
8
8
8
8 10 10 10
215 220 226 232 238 244 249
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
8
8
172 177 182 188 193 198 203 208
8
8
181 186 190 195 200 205
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
316 324
8 10 10 10 10 10 10 10
271 279 286 294 301 309
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
8
8
8
8
8
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12
214 222 230 239 247 255 263 272 280 288 296 305 313 321 329 337 346 354
8
8
211 218 226 233 241 248 256 264
8
8
8
8
10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 16 16
451 462 473
8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14
187 196 205 214 223 232 241 249 258 267 276 285 294 303 312 321 330 339 347 356 365 374 383
8
8
102 105 107
98 101 104 108 111 115 118 121 125 128 131 135 138 142
6
78
187 198 209 220 231 242 253 264 275 286 297 308 319 330 341 352 363 374 385 396 407 418 429 440
8
107 116 125 134 143 151 160 169 178
6
107 115 123 132 140 148 156 165 173 181 189 198 206
6
8
94
6
75
171 178 184 191 198 205 212 219 225 232 239 246 253 260 266 273 280 287 294
6
99
6
8
91
6
72
115 120 125 130 135 141 146
6
6
6
88
6
70
97 102 106 110 114 118 122 126 130 134 138 142 146 150 154 158 162 166 171 175
6
81
6
64
6
6
6
6
6
6
8
8
4
95
4
4
6
6
4
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
4
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
412 428 444 460 476 491 507 523 539 555 571 586 602 618 634 650 666 682
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18
6
8
8
8
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 20
197 215 233 251 269 287 305 323 340 358 376 394 412 430 448 466 484 502 520 538 556 573 591 609 627 645 663 681 699 717 735 753 771
6
521 535 549 564 578 593 607 622
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16
275 289 304 318 333 347 362 376 390 405 419 434 448 463 477 492 506
8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16
217 231 246 260
111 127 143 159 174 190 206 222 238 254 269 285 301 317 333 349 365 380 396
4
87 101 116 130 145 159 174 188 202
4
91 105 118 131 144 157 170 183 196 209 222 235 248 261 274 288 301 314 327 340 353 366 379 392 405 418 431 444 457 471 484 497 510 523 536 549 562
6
8
6
89
6
74
6
59
78
6
6
6
6
6
85
71
6
56
95 100 105 109 114 119 124 129 133 138 143 148 152 157 162 167 171 176
6
81
6
67
6
54
99 104 109
90
6
6
77
64
51
6
99 104 110 116 122 128 133 139 145 151 157 162 168 174 180 186 191 197 203 209
6
94
6
86
6
73
6
61
6
48
6
6
6
6
93
6
6
89
6
81
6
6
69
57
6
46
83
76
6
65
6
54
6
43
102 109 116 123 130 137 143 150 157 164
6
87
6
6
78
71
6
6
61
51
6
40
105 113 120 128 136 143 151 158 166 173 181 188 196 203
6
96
6
81
6
73
99 110 121 132 143 154
6
6
98
89
4
75
6
6
68
67
6
57
6
47
6
38
4
98
6
91
4
90
6
82
4
70
6
63
6
6
62
6
57
6
53
6
44
6
35
49
40
6
32
88
6
89
4
82
4
4
83
4
75
4
64
6
6
57
52
6
6
45
37
6
29
75
68
4
58
6
52
6
48
6
41
6
34
6
27
4
77
71 80
4
74
66
4
4
68
4
60
4
61
55
4
4
52
6
6
47
43
6
6
37
30
4
46
6
42
6
38
6
32
6
27
6
24
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8
4
66
4
62
53
4
4
58
4
4
53
48
4
41
6
6
36
33
6
6
28
24
4
49
4
45
4
41
4
35
6
31
6
29
6
24
6
20
6
21
8
6
90 108 125 143 161 179
4
79
4
72
4
65
4
4
55
45
4
41
4
4
38
34
4
29
6
6
26
24
6
6
20
17
6
19
16
6
7
6
6
6
(mind.) 3 (mind.) 4
(mind.) 2 (mind.) 3
6
4
107 128 150
4
86
4
= Heizkörper
in Teilblöcken
6
6
8
8
8
471 492
513 535 556 578 599 620 642 663 684 706 727 749 770 791 813 834 856 877 898 920
321 342 364 385 406 428 449
8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22
171 193 214 235 257 278 299
6
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 620 640 660 680 700 720 740 760 780 800 820 840 860
4
72
4
63
4
58
4
52
4
44
4
36
4
33
4
30
4
27
4
23
6
21
6
19
6
16
6
13
6
13
11
4
5
4
4
4
Glieder
= Heizkörper
in einem Block
3000
2800
2500
2200
2000
1800
1500
1200
1100
1000
900
750
665
600
500
400
300
Bauhöhen
6-Säuler
Delta Laserline
15 |
Delta Laserline
2-Säuler: Blocklängen
Bauhöhe
mm
155
bis 800
bis 1000
bis 2400
bis 3000
max Glieder je
Block
54
42
42
19
16
Nippeln werkseitig
Glieder max
60
60
48
-
max Glieder je
Block
54
42
42
19
16
Nippeln werkseitig
Glieder max
60
60
48
-
Bauhöhe
mm
155
bis 800
bis 1000
bis 1850
bis 2000
bis 2200
bis 2500
bis 2800
bis 3000
max Glieder je
Block
54
42
32
19
18
16
14
12
11
Nippeln werkseitig
Glieder max
60
60
48
19
19
16
16
16
Bauhöhe
mm
155
bis 665
bis 750
bis 800
bis 1000
bis 1100
bis 1200
bis 1300
bis 1400
bis 1500
bis 1600
bis 1800
bis 2000
bis 2200
bis 2500
bis 2800
bis 3000
max Glieder je
Block
54
42
37
32
26
19
19
19
19
18
17
16
14
12
11
10
9
Nippeln werkseitig
Glieder max
60
60
53
48
40
19
19
19
19
18
16
14
13
max Glieder je
Block
54
42
35
32
28
26
24
22
19
16
15
14
13
12
11
11
10
10
9
9
8
8
Nippeln werkseitig
Glieder max
60
60
52
48
42
42
36
33
19
19
19
19
18
17
16
15
15
14
13
12
11
Bauhöhe
mm
155
bis 800
bis 1000
bis 2400
bis 3000
Bauhöhe
mm
155
bis 500
bis 600
bis 665
bis 750
bis 800
bis 900
bis 1000
bis 1200
bis 1400
bis 1500
bis 1600
bis 1800
bis 1900
bis 2000
bis 2100
bis 2200
bis 2300
bis 2500
bis 2600
bis 2800
bis 3000
Hinweis: Genippelte Heizkörper sind für den Transport senkrecht
(„stehend“) anzuheben, um eine Durchbiegung der Naben zu vermeiden. Krafteinwirkungen auf die Nippelstelle sind zu vermeiden!
Abb. 18 Maximale Gliederanzahl für Blöcke und werkseitig genippelte Heizkörper
| 16
Nippeln
Delta Laserline Heizkörper werden aus einzelnen Gliedern zu Gliederblöcken
und fertigen Heizkörpern verschweißt. Je nach Modell und Bauhöhe ist die
Gliederzahl, die zu einem Block geschweißt werden kann, begrenzt. Daraus
ergeben sich je nach Modell und Bauhöhe maximale Blocklängen. Wird ein
Heizkörper bestellt, dessen Gliederzahl größer ist als die maximale Gliederzahl pro Block, wird der Heizkörper automatisch in Teilblöcken inklusive
Nippeln, Dichtungen und Gewindestopfen geliefert. Eine Ausführung mit
geschweißten Deckeln ist dann nicht möglich. Die Teilblöcke sind auf der
Baustelle mit einem geeigneten Nippelwerkzeug (s. Zubehör) unter Verwendung der beiliegenden Nippel und Nippeldichtungen zu einem Heizkörper
zu verbinden.
Alternativ können diese Heizkörper gegen Aufpreis werkseitig genippelt
werden. Die Gliederzahl, bis zu der ein Heizkörper in einem Stück geliefert
werden kann, ist in der Preisliste markiert hinterlegt. Für das Nippeln von
Delta Laserline ist zusammenfassend zu beachten:
44 Es können keine geschweißten Deckel geliefert werden.
44 Bei Lieferung des Heizkörpers in Teilblöcken werden automatisch alle
notwendigen Zubehörteile mitgeliefert: Nippel, Dichtungen und Gewindestopfen.
44 Vor dem Nippeln sind Links- und Rechtsgewinde zu beachten.
Blocklängen
Um den Versand und den Transport der Delta Laserline Stahlröhrenradiatoren zur und auf der Baustelle zu erleichtern, werden die Delta Laserline
Radiatoren größerer Baulängen je nach Modell und Bauhöhe in einzelnen
Teilblöcken geliefert. Die maximalen Gliederanzahlen je Teilblock sind der
nebenstehenden Tabelle zu entnehmen.
Nippelanleitung
In Teilblöcken gelieferte Delta Laserline Stahlröhrenradiatoren werden auf
der Baustelle zusammengebaut und durch Nippel miteinander verbunden.
Zur Abdichtung der Nippelstellen und der Gewindestopfen auf der Baustelle
sind ausschließlich die mitgelieferten original Delta Dichtungen zu verwenden. Hanf o.ä. als Dichtmittel sind nicht zulässig.
Die Naben der einzelnen Teilblöcke und die Nippel besitzen 1"-Rechts- und
1“-Linksgewinde. An der Innenseite der Nippel sind zwei gegenüberliegende
Noppen angeordnet, an denen beim Zusammenbau die Nasen der Nippelstange angreifen.
Die sorgfältige Beachtung der folgenden Anweisungen ist Voraussetzung
für eine zuverlässige Abdichtung der Nippelstellen und Gewindestopfen:
44 Legen Sie die Teilblöcke waagerecht auf eine gerade, ebene Unterlage.
Zum Schutz der Lackierung vor Beschädigungen sollte Pappe oder dergleichen untergelegt werden.
44 Entfernen Sie an den Dichtstellen und Nabenflächen sorgfältig Farbreste
und Schmutz.
Delta Laserline
44 Verwenden Sie nur original Delta Laserline Nippel und 1,0 mm-Delta
Dichtungen (Nippelflachdichtung 1“). Hanf o.ä. als Dichtmittel ist nicht
zulässig.
44 ebenen Untergrund auswählen
44 Pappe o.ä. auslegen
44 Heizkörper vorsichtig ablegen
44 Naben und Dichtflächen gründlich von Schmutz und Farbresten
befreien
44 Schrauben Sie beide Nippel etwa einen Gewindegang in die Anschlüsse/
Naben eines Blocks, achten Sie auf Rechts-/Linksgewinde (Linksgewinde
sind am Gewindeumfang gerändelt).
44 Stecken Sie je eine Dichtung mittig radialausgerichtet auf jeden Nippel.
44 Setzen Sie den nächsten Teilblock an die Nippel.
44 Original Delta Nippel jeweils
etwa einen Gewindegang in
einen Block schrauben (Rechts-/
Linksgewinde beachten!)
44 Führen Sie die Nippelstange durch einen Anschluss vom zuletzt angesetzten Block bis in den Nippel. Der Sechskant (SW 19) an der Nippelstange ist für einen Drehmomentschlüssel vorgesehen. Die Einstecktiefe
kann bereits vorher gemessen und auf der Nippelstange gekennzeichnet
werden. Es ist nur einwandfreies Nippelwerkzeug zu verwenden.
44 auf beide Nippel jeweils eine
Original Delta Nippeldichtung
mittig radialausgerichtet stecken
44 nächsten Block an die Nippel
setzen (auf waagerechte und
parallele Ausrichtung achten!)
44 Drehen Sie mit der Nippelstange und dem Drehmomentschlüssel abwechselnd beide Nippel und ziehen Sie so die Teilblöcke gleichmäßig fest
zusammen. Ungleichmäßiges Anziehen führt zu Undichtigkeiten.
44 Das Drehmoment soll 90 + 10 Nm betragen. Nippel und Gewindestopfen
niemals gewaltsam anziehen!
44 Nippelstange durch einen An
schluss des zuletzt angesetzten
Blockes bis in den Nippel führen
44 Einseitig angezogene Nippel verursachen Leckagen!
Montage der Gewindestopfen
Die Delta Laserline Stahlröhrenradiatoren werden nach dem Nippeln an den
Endgliedern mit Gewindestopfen verschlossen und mit den Rohrleitungen
für Vor- und Rücklaufanschluss verbunden. Gewindestopfen mit Rechtsund Linksgewinde sowie Dichtungen werden mitgeliefert.
44 Drehmomentschlüssel auf den
Sechskant der Nippelstange
setzen
44 Es sind nur die original mitgelieferten Delta Gewindestopfen und
2,6 mm-Delta Dichtungen (Nippelflachdichtung 1“ EPDM, weiß) zu verwenden. Hanf o.ä. als Dichtmittel ist nicht zulässig.
44 abwechselnd beide Nippel
drehen, um ein gleichmäßiges
Festziehen zu gewährleisten
(ungleichmäßiges Anziehen führt
zu Undichtigkeiten)
44 Dichtflächen und Gewinde sind auf einwandfreie Beschaffenheit zu
prüfen.
44 Dichtungen auf die Gewindestopfen setzen.
44 Stopfen von Hand eindrehen, hierbei auf Rechts- und Linksgewinde
achten. Vor Anliegen des Stopfenbundes ist die Dichtung nochmals radial
auszurichten, damit der gesamte Querschnitt wirksam dichtet und sich
die Dichtung nicht deformiert.
44 die letzten Umdrehungen
vorsichtig durchführen – das
Drehmoment soll 90 + 10 Nm
betragen
44 Gewindestopfen nur mit geeignetem Werkzeug (Ring- oder Maulschlüssel) anziehen. Das Drehmoment soll max. 35 Nm betragen. Die Nutzung
von Rohrzangen oder ähnlichem ist unzulässig.
44 Das 1“-Rohrgewinde der Gliederblöcke ist für eine direkte Montage an
Rohrleitungen nicht geeignet; zur einwandfreien Abdichtung sind in
jedem Fall Gewindestopfen (ggf. mit 1“ Adapter g siehe Zubehör) und
die mitgelieferten Dichtungen zu verwenden.
Abb. 19 Nippelkurzanleitung
17 |
Delta Laserline
RICHTIG
Hinweise zum Tragen und Aufhängen
FALSCH
Delta Laserline Stahlröhrenradiatoren sind generell senkrecht („stehend“)
anzuheben, zu tragen und auf die Wandkonsolen zu setzen. Um ein Durchbiegen der Heizkörper beim Tragen durch zwei oder mehr Personen zu
vermeiden, sind gegebenenfalls geeignete Hilfsmittel (Balken, Bretter, Rohre
etc.) zu verwenden. Die notwendige Anzahl der Konsolen (tragende Befestigungspunkte) ist zu berücksichtigen.
Abb. 20 Heizkörper senkrecht („stehend“) tragen!
Austausch von Gliederblöcken
Bei Austausch von Gliederblöcken sind original Nippel, Gewindestopfen und
Dichtungen Delta zu verwenden. Die oben genannten Hinweise sind dafür
entsprechend zu beachten.
Sonderausführungen
Innenwinkel 45°
Innenwinkel 90°
Außenwinkel 90°
BL
Auf Anfrage ist der Delta Laserline bei bestimmten Modellen und Abmessungen auch gewinkelt oder gebogen erhältlich. Grundsätzlich gibt es die
abgebildeten Standardwinkel „Innenwinkel 45°“, „Innenwinkel 90°“ und
„Außenwinkel 90°“. Bei der gebogenen Variante liegt der minimale Biege
radius bei 1200 mm, der maximale bei 4000 mm. Abweichende Winkel und
Radien auf Anfrage.
BL
BL
Maß X in mm
Ausführung
2-Säuler
3-Säuler 4-Säuler
6-Säuler
Ausführung
2-Säuler
3-Säuler5-Säuler
4-Säuler
5-Säuler 6-Säuler
Winkel 45°
121
121
134
148
159
Innenwinkel
Innen 90°
136 121
155
192
121 231134 265 148
159
45°
Außen 90°
168
187
224
262
297
Innenwinkel
136
155
192
231
265
168
187
224
262
297
90° der Glieder x 50 + X
BL = Anzahl
Außenwinkel
90°
Die Ermittlung der Baulänge BL erfolgt gemäß folgender Formel:
BL = (Anzahl der Glieder x 50 mm) + X mm
Abb. 21 Winkelausführungen (dargestellt: 3-Säuler)
Rmax 4000 mm
Rmin 1200 mm
Abb. 22 Gebogene Ausführung (dargestellt: 3-Säuler)
| 18
Gewinkelte und gebogene Ausführung
Je nach Baulänge und Anschlussart ist ggf. ein bauseitiges Nippeln erforderlich.
Sonderbauhöhen
Neben 27 Standardbauhöhen kann auf Wunsch jede Höhe zwischen 300
und 3000 mm millimetergenau angefertigt werden.
Bauhöhe mm
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
155***
2
63
2016
DL 2016 ..
3
101
3016
DL 3016 ..
90
4
139
4016
DL 4016 ..
12,7
17,5Watt
22,8Watt
Watt
1,2141
1,22 57
1,22 74
0,3027
0,45 37
0,61 48
0,2716
0,39 22
0,51 29
52
71
93
34
47
61
21
28
37
62
85
111
41
56
73
25
34
44
72
99
130
48
65
85
29
39
51
82
114
148
54
74
97
33
45
58
93
128
167
61
84
109
37
50
66
103
142
185
68
93
121
41
56
73
113
156
204
75
102
133
45
62
80
124
170
222
82
112
145
49
67
88
134
185
241
88
121
157
53
73
95
144
199
259
95
130
169
57
78
102
155
213
278
102
140
182
62
84
110
165
227
296
109
149
194
66
90
117
175
241
315
116
158
206
70
95
124
185
256
333
122
167
218
74
101
131
196
270
352
129
177
230
78
106
139
206
284
370
136
186
242
82
112
146
216
298
389
143
195
254
86
118
153
227
312
407
150
205
266
90
123
161
237
327
426
156
214
278
94
129
168
247
341
444
163
223
290
98
134
175
258
355
463
170
233
303
103
140
183
268
369
481
177
242
315
107
146
190
278
383
500
184
251
327
111
151
197
288
398
518
190
260
339
2 115
3 157
4 204
63299
101412
139 537
197
2016
3016270
4016351
119..
162
DL 2016
DL 3016
..
DL 4016212
..
309
426
555
204
279
363
123
168
219
319
Watt 75/65/20°C *
12,7
17,5440
22,8 574
211
288
375
Exponent n
1,21
1,22
1,22
127
174
226
0,30
0,45454
0,61 592
Gewicht / Glied (kg)
330
218
0,27
0,39298
0,51 387
Wasserinhalt / Glied (l)
131
179
234
340
469
611
* Normwärmeleistung nach DIN EN
442: Watt/Glied
224
307
399
** 1./2. Glied, Ventil oben, inklusive Thermostatkopf
135
185 zu montieren
241
nur
mit
Fußkonsole
oder
mit
Wandkonsolen
WK155
***
350
483
629
Lieferung in einem Block möglich231
316
411
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
139
361
238
144
371
245
148
381
190
497
326
196
511
335
202
525
248
648
424
256
666
436
263
685
5
177
5016
DL 5016 ..
28,7Watt
1,24 93
0,76 60
0,63 36
117
76
45
140
91
54
163
106
63
186
121
72
210
136
81
233
151
90
256
166
99
280
181
108
303
196
117
326
211
126
350
227
135
373
242
144
396
257
153
419
272
162
443
287
171
466
302
180
489
317
189
513
332
198
536
347
207
559
362
216
583
378
225
606
393
234
629
408
243
652
423
5 252
177 676
5016 438
DL 5016261
..
699
453
270
28,7 722
468
1,24
279
0,76 746
0,63 483
288
769
498
297
792
513
306
816
529
315
839
544
324
862
6
215
6016
DL 6016 ..
82
216
143
86
227
150
90
237
156
94
247
163
98
258
170
103
268
177
107
278
184
111
2 288
63190
115
2016
299
DL 2016
197..
119
309
204
12,7
Watt
123
1,21
319
211
0,30
127
0,27
330
218
131
340
224
135
350
231
139
361
238
144
371
245
148
381
252
152
391
258
156
402
265
160
412
272
164
422
279
168
433
286
172
443
292
176
453
299
180
464
306
185
474
313
189
484
320
193
494
326
197
505
333
201
515
340
205
525
347
209
536
354
213
546
360
217
556
367
221
567
374
2226
63577
381
2016
230..
DL 2016
587
388
234
34,8Watt
1,24 113
31
0,93 73
1550
44
0,75
141
32
92
1600
55
169
33
110
1650
65
197
34
128
1700
76
226
35
146
1750
87
254
36
165
1800
98
282
37
183
1850
109
310
38
201
1900
120
338
39
220
1950
131
367
40
238
2000
142
395
41
256
2050
153
423
42
275
2100
164
451
43
293
2150
174
479
44
311
2200
185
508
45
329
2250
196
536
46
348
2300
207
564
47
366
2350
218
592
48
384
2400
229
620
49
403
2450
240
649
50
421
2500
251
677
51
439
2550
262
705
52
458
2600
273
733
53
476
2650
283
761
54
494
2700
294
790
55
512
2750
6 305
215 818
56
6016 531
2800
DL 6016 ..316
846
57
549
2850
327
12,7
34,8 874
567
1,21
1,24
338
0,30
0,93 902
0,27
0,75 586
349
931
Hinweis
604
Bei der 360
Bestellung ist unbe959
dingt die
622Anschlussvariante
(s. S. 44)371
anzugeben!
987
641
382
1015
659
392
1043
112
298
195
118
312
205
123
327
214
129
341
223
134
355
233
140
369
242
146
383
251
151
3 398
101260
157
3016
412
DL 3016
..
270
162
426
279
17,5
Watt
168
1,22440
0,45288
0,39174
454
298
179
469
307
185
483
316
190
497
326
196
511
335
202
525
344
207
540
353
213
554
363
218
568
372
224
582
381
230
596
391
235
611
400
241
625
409
246
639
419
252
653
428
258
667
437
263
682
446
269
696
456
274
710
465
280
724
474
286
738
484
291
753
493
297
767
502
302
781
512
3 308
101795
3016521
314
DL 3016
..
809
530
319
17,5
1,22
0,45
0,39
146
389
254
153
407
266
161
426
278
168
444
290
175
463
303
183
481
315
190
155***
500
327
90 197
4 518
139339
4016204
537
DL 4016
..
351
212
555
363
22,8Watt
219
1,22574
0,61375
0,51226
592
387
234
611
399
241
629
411
248
648
424
256
666
436
263
685
448
270
703
460
277
722
472
285
740
484
292
759
496
299
777
508
307
796
520
314
814
532
321
833
545
329
851
557
336
870
569
343
888
581
350
907
593
358
925
605
365
944
617
372
962
629
380
981
641
387
999
653
394
1018
666
4 402
1391036
4016678
DL 4016409
..
1055
690
416
180
489
317
189
513
332
198
536
347
207
559
362
216
583
378
225
606
393
234
629
408
243
5 652
177 423
5016252
676
DL 5016438
..
261
699
453
28,7Watt
270
1,24 722
0,76 468
0,63 279
746
483
288
769
498
297
792
513
306
816
529
315
839
544
324
862
559
333
885
574
342
909
589
351
932
604
360
955
619
369
979
634
378
1002
649
387
1025
664
396
1049
680
405
1072
695
414
1095
710
423
1118
725
432
1142
740
441
1165
755
450
1188
770
459
1212
785
468
1235
800
477
1258
815
486
1282
831
5 495
177 1305
5016 846
DL 5016504
..
1328
861
513
218
592
384
229
620
403
240
649
421
251
677
439
262
705
458
273
733
476
283
761
494
294
6 790
215 512
6016 305
818
DL 6016531
..
316
846
549
34,8 Watt
327
1,24 874
0,93 567
0,75 338
902
586
349
931
604
360
959
622
371
987
641
382
1015
659
392
1043
677
403
1072
695
414
1100
714
425
1128
732
436
1156
750
447
1184
769
458
1213
787
469
1241
805
480
1269
824
491
1297
842
501
1325
860
512
1354
878
523
1382
897
534
1410
915
545
1438
933
556
1466
952
567
1495
970
578
1523
988
589
1551
1007
6 600
215 1579
6016 1025
DL 6016 610
..
1607
1043
621
Delta Laserline
22,8
1,22
0,61
0,51
28,7
1,24
0,76
0,63
34,8
1,24
0,93
0,75
Erklärung der Tabelleninhalte „Watt“
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
19 |
delta laserline
Bauhöhe mm
300
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
235
2
63
2030
DL 2030 ..
3
101
3030
DL 3030 ..
25,2
35,4Watt
Watt
1,2282
1,23115
0,5254
0,7875
0,4032
0,5745
103
144
67
94
41
56
123
172
80
112
49
67
144
201
94
131
57
78
164
230
107
150
65
90
185
258
121
168
73
101
205
287
134
187
81
112
226
316
147
206
89
123
246
344
161
224
97
134
267
373
174
243
105
146
287
402
188
262
113
157
308
431
201
281
122
168
328
459
214
299
130
179
349
488
228
318
138
190
369
517
241
337
146
202
390
545
255
355
154
213
410
574
268
374
162
224
431
603
281
393
170
235
451
631
295
411
178
246
472
660
308
430
186
258
492
689
322
449
194
269
513
718
335
468
203
280
533
746
348
486
211
291
554
775
362
505
219
302
574
804
375
524
2
3
227
314
63595
101832
389
542
2030
3030
235..
325
DL 2030
DL 3030
..
615
861
402
561
243
336
636
Watt 75/65/20°C *
25,2
35,4890
415
Exponent n
1,22
1,23580
251
347
0,52
0,78918
656
0,40
0,57598
429
259
358
677
947
442: Watt/Glied
442
617
267
370
Lieferung in einem Block möglich
697
976
456
636
275
381
718
1005
469
655
284
392
| 20
738
1033
482
673
292
403
759
1062
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4030
DL 4030 ..
45,6Watt
1,23148
1,05 96
0,75 58
185
121
73
222
145
87
259
169
102
296
193
116
333
217
131
370
241
145
407
265
160
444
289
174
481
313
189
518
337
203
555
362
218
592
386
232
629
410
247
666
434
261
703
458
276
740
482
290
777
506
305
814
530
319
851
554
334
888
578
348
925
603
363
962
627
377
999
651
392
1036
675
4
406
1391073
4030699
421
DL 4030
..
1110
723
435
45,61147
1,23747
450
1,051184
0,75771
464
1221
795
479
1258
819
493
1295
844
508
1332
868
522
1369
5
177
5030
DL 5030 ..
56 Watt
1,24 182
1,30 118
0,93 70
227
148
88
272
177
106
318
207
123
363
236
141
409
266
158
454
295
176
499
325
194
545
354
211
590
384
229
636
413
246
681
443
264
726
472
282
772
502
299
817
531
317
863
561
334
908
590
352
953
620
370
999
649
387
1044
679
405
1090
708
422
1135
738
440
1180
767
458
1226
797
475
1271
826
5
493
177 1317
5030 856
DL 5030510
..
1362
885
528
56 1407
1,24 915
546
1,301453
0,93 944
563
1498
974
581
1544
1003
598
1589
1033
616
1634
1062
634
1680
6
215
6030
DL 6030 ..
162
431
281
170
451
295
178
472
308
186
492
322
194
513
335
203
533
348
211
554
362
219
2 574
63375
227
2030
595
DL 2030
..
389
235
615
402
25,2
Watt
243
1,22636
0,52415
0,40251
656
429
259
677
442
267
697
456
275
718
469
284
738
482
292
759
496
300
779
509
308
800
523
316
820
536
324
841
549
332
861
563
340
882
576
348
902
590
356
923
603
365
943
616
373
964
630
381
984
643
389
1005
657
397
1025
670
405
1046
683
413
1066
697
421
1087
710
429
1107
724
437
1128
737
2
446
631148
750
2030
454..
DL 2030
1169
764
462
25,2
1,22
0,52
0,40
66,4 Watt
1,25 215
31
1,57 139
1550
1,11 83
269
32
174
1600
104
322
33
209
1650
124
376
34
244
1700
145
430
35
278
1750
166
483
36
313
1800
186
537
37
348
1850
207
591
38
383
1900
228
644
39
418
1950
248
698
40
452
2000
269
752
41
487
2050
290
806
42
522
2100
311
859
43
557
2150
331
913
44
592
2200
352
967
45
626
2250
373
1020
46
661
2300
393
1074
47
696
2350
414
1128
48
731
2400
435
1181
49
766
2450
455
1235
50
800
2500
476
1289
51
835
2550
497
1343
52
870
2600
518
53
1396
905
2650
538
54
1450
940
2700
559
55
1504
974
2750
6
580
215 1557
56
6030 1009
2800
DL 6030 600
..
57
1611
1044
2850
621
66,4 1665
1,25 1079
642
1,57 1718
1,11 1114
662
1772
Hinweis
1148
683
Bei der Bestellung
ist unbe1826
dingt die
Anschlussvariante
1183
704
(s. S. 44)1880
anzugeben!
1218
725
1933
1253
745
1987
224
603
393
235
631
411
246
660
430
258
689
449
269
718
468
280
746
486
291
775
505
302
3 804
101524
3030314
832
DL 3030
..
542
325
861
561
35,4Watt
336
1,23890
0,78580
0,57347
918
598
358
947
617
370
976
636
381
1005
655
392
1033
673
403
1062
692
414
1091
711
426
1119
729
437
1148
748
448
1177
767
459
1205
785
470
1234
804
482
1263
823
493
1292
842
504
1320
860
515
1349
879
526
1378
898
538
1406
916
549
1435
935
560
1464
954
571
1492
972
582
1521
991
594
1550
1010
605
1579
1029
3
616
1011607
1047
3030
627
DL 3030
..
1636
1066
638
35,4
1,23
0,78
0,57
290
777
506
305
814
530
319
851
554
334
888
578
348
925
603
363
962
627
300377
999
235 651
392
4 1036
139 675
4030406
1073
DL 4030699
..
421
1110
723
45,6Watt
435
1,231147
1,05747
0,75450
1184
771
464
1221
795
479
1258
819
493
1295
844
508
1332
868
522
1369
892
537
1406
916
551
1443
940
566
1480
964
580
1517
988
595
1554
1012
609
1591
1036
624
1628
1060
638
1665
1085
653
1702
1109
667
1739
1133
682
1776
1157
696
1813
1181
711
1850
1205
725
1887
1229
740
1924
1253
754
1961
1277
769
1998
1301
783
2035
1326
4
798
1392072
40301350
DL 4030812
..
2109
1374
827
45,6
1,23
1,05
0,75
352
953
620
370
999
649
387
1044
679
405
1090
708
422
1135
738
440
1180
767
458
1226
797
475
5 1271
177 826
5030 493
1317
DL 5030856
..
510
1362
885
56 Watt
528
1,241407
1,30 915
0,93 546
1453
944
563
1498
974
581
1544
1003
598
1589
1033
616
1634
1062
634
1680
1092
651
1725
1121
669
1771
1151
686
1816
1180
704
1861
1210
722
1907
1239
739
1952
1269
757
1998
1298
774
2043
1328
792
2088
1357
810
2134
1387
827
2179
1416
845
2225
1446
862
2270
1475
880
2315
1505
898
2361
1534
915
2406
1564
933
2452
1593
950
2497
1623
5
968
177 2542
50301652
DL 5030986
..
2588
1682
1003
56
1,24
1,30
0,93
414
1128
731
435
1181
766
455
1235
800
476
1289
835
497
1343
870
518
1396
905
538
1450
940
559
6 1504
215 974
6030 580
1557
DL 60301009
..
600
1611
1044
66,4 Watt
621
1,25 1665
1,57 1079
1,11 642
1718
1114
662
1772
1148
683
1826
1183
704
1880
1218
725
1933
1253
745
1987
1288
766
2041
1322
787
2094
1357
807
2148
1392
828
2202
1427
849
2255
1462
869
2309
1496
890
2363
1531
911
2417
1566
932
2470
1601
952
2524
1636
973
2578
1670
994
2631
1705
1014
2685
1740
1035
2739
1775
1056
2792
1810
1076
2846
1844
1097
2900
1879
1118
2954
1914
6
1139
215 3007
6030 1949
DL 60301159
..
3061
1984
1180
66,4
1,25
1,57
1,11
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
350
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
285
2
63
2035
DL 2035 ..
3
101
3035
DL 3035 ..
29Watt
40,5Watt
1,2394
1,23132
0,6062
0,89 86
0,4437
0,64 51
118
165
77
107
46
64
141
197
92
128
55
77
165
230
108
150
64
90
188
263
123
171
74
102
212
296
139
193
83
115
235
329
154
214
92
128
259
362
169
235
101
141
282
395
185
257
110
154
306
428
200
278
120
166
329
461
216
300
129
179
353
494
231
321
138
192
376
526
246
342
147
205
400
559
262
364
156
218
423
592
277
385
166
230
447
625
293
407
175
243
470
658
308
428
184
256
494
691
323
449
193
269
517
724
339
471
202
282
541
757
354
492
212
294
564
790
370
514
221
307
588
823
385
535
230
320
611
855
400
556
239
333
635
888
416
578
248
346
658
921
431
2
3 599
258
358
63682
101954
447
2035
3035621
267
371
DL 2035
..
DL 3035
..
705
987
462
642
276
384
29729
40,51020
Watt 75/65/20°C *
1,23477
1,23663
Exponent n
285
397
0,60752
0,891053
493
685
0,44
0,64
294
410
776
1086
442: Watt/Glied
508
706
422
799
1119
524
728
313
435
823
1152
539
749
322
448
846
1184
554
770
331
461
870
1217
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4035
DL 4035 ..
5
177
5035
DL 5035 ..
52 Watt
1,24168
1,20110
0,84 65
211
137
82
253
164
98
295
192
114
337
219
130
379
247
147
421
274
163
463
301
179
505
329
196
547
356
212
589
384
228
632
411
245
674
438
261
716
466
277
758
493
293
800
521
310
842
548
326
884
575
342
926
603
359
968
630
375
1010
658
391
1053
685
408
1095
712
424
1137
740
440
1179
4 767
456
1391221
4035795
DL 4035473
..
1263
822
489
52 1305
1,24 849
505
1,201347
0,84 877
522
1389
904
538
1431
932
554
1474
959
571
1516
986
587
1558
64 Watt
1,25 207
1,49 134
1,03 80
259
168
100
311
201
119
363
235
139
414
268
159
466
302
179
518
335
199
570
369
219
622
402
239
673
436
259
725
469
279
777
503
299
829
536
318
881
570
338
932
603
358
984
637
378
1036
670
398
1088
704
418
1140
737
438
1191
771
458
1243
804
478
1295
838
498
1347
871
517
1399
905
537
1450
5 938
557
177 1502
5035 972
DL 5035577
..
1554
1005
597
64 1606
1,251039
617
1,491658
1,031072
637
1709
1106
657
1761
1139
677
1813
1173
697
1865
1206
716
1917
6
215
6035
DL 6035 ..
75,9
1,26
1,86
1,23
184
494
323
193
517
339
202
541
354
212
564
370
221
588
385
230
611
400
239
635
416
248
2658
63431
258
2035
682
DL 2035
447..
267
705
462
29
Watt
276
1,23
729
477
0,60
285
0,44
752
493
294
776
508
304
799
524
313
823
539
322
846
554
331
870
570
340
893
585
350
917
601
359
940
616
368
964
631
377
987
647
386
1011
662
396
1034
678
405
1058
693
414
1081
708
423
1105
724
432
1128
739
442
1152
755
451
1175
770
460
1199
785
469
1222
801
478
1246
816
488
1269
832
497
1293
847
2
506
631316
862
2035
515..
DL 2035
1340
878
524
29
1,23
0,60
0,44
Watt
245
31
158
1550
94
307
32
198
1600
117
368
33
238
1650
140
429
34
277
1700
164
490
35
317
1750
187
552
36
356
1800
211
613
37
396
1850
234
674
38
436
1900
257
736
39
475
1950
281
797
40
515
2000
304
858
41
554
2050
328
920
42
594
2100
351
981
43
634
2150
374
1042
44
673
2200
398
1103
45
713
2250
421
1165
46
752
2300
445
1226
47
792
2350
468
1287
48
832
2400
491
1349
49
871
2450
515
1410
50
911
2500
538
1471
51
950
2550
562
1533
52
990
2600
585
1594
53
1030
2650
608
1655
54
1069
2700
632
1716
55
6 1109
2750
655
215 1778
56
6035 1148
2800
DL 6035 679
..
1839
57
1188
2850
702
75,9 1900
1,26 1228
725
1,86 1962
1,23 1267
749
2023
Hinweis
1307
772
Bei der 2084
Bestellung
ist unbe1346
dingt die
Anschlussvariante
796
(s. S. 44)2146
anzugeben!
1386
819
2207
1426
842
2268
256
691
449
269
724
471
282
757
492
294
790
514
307
823
535
320
855
556
333
888
578
346
3 921
101599
358
3035
954
DL 3035
..
621
371
987
642
40,5
Watt
384
1,23
1020
0,89663
0,64397
1053
685
410
1086
706
422
1119
728
435
1152
749
448
1184
770
461
1217
792
474
1250
813
486
1283
835
499
1316
856
512
1349
877
525
1382
899
538
1415
920
550
1448
942
563
1481
963
576
1513
984
589
1546
1006
602
1579
1027
614
1612
1049
627
1645
1070
640
1678
1091
653
1711
1113
666
1744
1134
678
1777
1156
691
1810
1177
3
704
101
1842
1198
3035
717
DL 3035
..
1875
1220
730
40,5
1,23
0,89
0,64
326
884
575
342
926
603
359
968
630
375
1010
658
391
1053
685
408
1095
712
424
3501137
740
285 440
4 1179
139767
4035456
1221
DL 4035
..
795
473
1263
822
52 Watt
489
1,241305
1,20849
0,84505
1347
877
522
1389
904
538
1431
932
554
1474
959
571
1516
986
587
1558
1014
603
1600
1041
619
1642
1069
636
1684
1096
652
1726
1123
668
1768
1151
685
1810
1178
701
1852
1206
717
1895
1233
734
1937
1260
750
1979
1288
766
2021
1315
782
2063
1343
799
2105
1370
815
2147
1397
831
2189
1425
848
2231
1452
864
2273
1480
880
2316
1507
4
897
1392358
1534
4035
913
DL 4035
..
2400
1562
929
52
1,24
1,20
0,84
398
1088
704
418
1140
737
438
1191
771
458
1243
804
478
1295
838
498
1347
871
517
1399
905
537
5 1450
177 938
5035557
1502
DL 5035972
..
577
1554
1005
64 Watt
597
1,251606
1,491039
1,03 617
1658
1072
637
1709
1106
657
1761
1139
677
1813
1173
697
1865
1206
716
1917
1240
736
1968
1273
756
2020
1307
776
2072
1340
796
2124
1374
816
2176
1407
836
2227
1441
856
2279
1474
876
2331
1508
896
2383
1541
915
2435
1575
935
2486
1608
955
2538
1642
975
2590
1675
995
2642
1709
1015
2694
1742
1035
2745
1776
1055
2797
1809
1075
2849
1843
5
1095
1772901
50351876
1114
DL 5035
..
2953
1910
1134
64
1,25
1,49
1,03
468
1287
832
491
1349
871
515
1410
911
538
1471
950
562
1533
990
585
1594
1030
608
1655
1069
632
6 1716
215 1109
6035 655
1778
DL 60351148
..
679
1839
1188
75,9 Watt
702
1,26 1900
1,86 1228
1,23 725
1962
1267
749
2023
1307
772
2084
1346
796
2146
1386
819
2207
1426
842
2268
1465
866
2329
1505
889
2391
1544
913
2452
1584
936
2513
1624
959
2575
1663
983
2636
1703
1006
2697
1742
1030
2759
1782
1053
2820
1822
1076
2881
1861
1100
2942
1901
1123
3004
1940
1147
3065
1980
1170
3126
2020
1193
3188
2059
1217
3249
2099
1240
3310
2138
1264
3372
2178
6
1287
215 3433
60352218
DL 60351310
..
3494
2257
1334
75,9
1,26
1,86
1,23
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
21 |
266
716
466
279
750
488
293
784
511
306
818
533
319
853
555
333
887
577
346
921
599
359
3 955
101622
372
3037
989
DL 3037
..
644
delta laserline
Bauhöhe mm
365
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
300
3
101
3037
DL 3037 ..
4
139
4037
DL 4037 ..
42Watt
54 Watt
1,23
1,24175
136
0,9189
1,22114
0,6653
0,86 68
171
219
111
142
67
85
205
263
133
170
80
102
239
307
155
199
93
119
273
350
178
227
106
136
307
394
200
256
120
153
341
438
222
284
133
170
375
482
244
312
146
187
409
526
266
341
160
204
443
569
289
369
173
221
477
613
311
398
186
238
512
657
333
426
200
255
546
701
355
454
213
272
580
745
377
483
226
289
614
788
400
511
239
306
648
832
422
540
253
323
682
876
444
568
266
340
716
920
466
596
279
357
750
964
488
625
293
374
784
1007
511
653
306
391
818
1051
533
682
319
408
853
1095
555
710
333
425
887
1139
577
738
346
442
921
1183
599
767
359
459
955
1226
622
795
3 372
4 476
101989
1391270
644
3037
4037824
386..
493
DL 3037
DL 4037
..
1023
1314
666
852
399
510
1057
Watt 75/65/20°C *
42
541358
688
880
Exponent n
1,23
1,24
412
527
0,91
1,22
1091
1402
0,66
0,86909
710
426
544
1125
1445
442: Watt/Glied
733
937
Thermostatkopf
** 1./2. Glied, Ventil oben, inklusive
439
561
1159
1489
755
966
452
578
1194
1533
777
994
466
595
| 22
1228
1577
799
1022
479
612
1262
1621
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
5
177
5037
DL 5037 ..
66,4 Watt
1,25 215
1,54 139
1,06 83
269
174
104
322
209
124
376
244
145
430
278
166
483
313
186
537
348
207
591
383
228
644
418
248
698
452
269
752
487
290
806
522
311
859
557
331
913
592
352
967
626
373
1020
661
393
1074
696
414
1128
731
435
1181
766
455
1235
800
476
1289
835
497
1343
870
518
1396
905
538
1450
940
559
1504
974
5 580
1771557
50371009
DL 5037600
..
1611
1044
621
66,41665
1079
1,25
642
1,541718
1,061114
662
1772
1148
683
1826
1183
704
1880
1218
725
1933
1253
745
1987
6
215
6037
DL 6037 ..
78,8
1,26
1,86
1,27
Watt
254
164
97
318
206
122
382
247
146
445
288
170
509
329
194
572
370
219
636
411
243
700
452
267
763
493
292
827
534
316
890
575
340
954
617
365
1018
658
389
1081
699
413
1145
740
437
1208
781
462
1272
822
486
1336
863
510
1399
904
535
1463
945
559
1526
986
583
1590
1028
608
1654
1069
632
1717
1110
656
1781
1151
6 680
215 1844
60371192
DL 6037705
..
1908
1233
729
78,8 1972
1274
1,26
753
1,86 2035
1,27 1315
778
2099
1356
802
2162
1397
826
2226
1439
851
2290
1480
875
2353
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
Hinweis
386
1023
666
42Watt
399
1,23
1057
0,91688
0,66412
1091
710
426
1125
733
439
1159
755
452
1194
777
466
1228
799
479
1262
821
492
1296
844
505
1330
866
519
1364
888
532
1398
910
545
1432
932
559
1466
955
572
1500
977
585
1535
999
599
1569
1021
612
1603
1043
625
1637
1066
638
1671
1088
652
1705
1110
665
1739
1132
678
1773
1154
692
1807
1177
705
1841
1199
718
1876
1221
3 732
101
1910
1243
3037
745..
DL 3037
1944
1265
758
42
1,23
0,91
0,66
340
414
920
1128
596
731
357
435
964
1181
625
766
374
455
1007
1235
653
800
391
476
1051
1289
682
835
408
497
1095
1343
710
870
425
518
1139
1396
738
905
442
538
365
1183
1450
767
940
300
459
559
4 1226
5 1504
795
139
177 974
4037476
5037 580
1270
1557
DL 4037
..
DL 5037
..
824
1009
493
1314
852
54 Watt
510
1,241358
1,22880
0,86527
1402
909
544
1445
937
561
1489
966
578
1533
994
595
1577
1022
612
1621
1051
629
1664
1079
646
1708
1108
663
1752
1136
680
1796
1164
697
1840
1193
714
1883
1221
731
1927
1250
748
1971
1278
765
2015
1306
782
2059
1335
799
2102
1363
816
2146
1392
833
2190
1420
850
2234
1448
867
2278
1477
884
2321
1505
901
2365
1534
918
2409
1562
4 935
1392453
1590
4037
952
DL 4037
..
2497
1619
969
54
1,24
1,22
0,86
Bei der Bestellung ist unbedingt die Anschlussvariante
(s. S. 44) anzugeben!
600
1611
1044
66,4 Watt
621
1,251665
1,541079
1,06 642
1718
1114
662
1772
1148
683
1826
1183
704
1880
1218
725
1933
1253
745
1987
1288
766
2041
1322
787
2094
1357
807
2148
1392
828
2202
1427
849
2255
1462
869
2309
1496
890
2363
1531
911
2417
1566
932
2470
1601
952
2524
1636
973
2578
1670
994
2631
1705
1014
2685
1740
1035
2739
1775
1056
2792
1810
1076
2846
1844
1097
2900
1879
1118
2954
1914
5 1139
1773007
50371949
1159
DL 5037
..
3061
1984
1180
66,4
1,25
1,54
1,06
486
1336
863
510
1399
904
535
1463
945
559
1526
986
583
1590
1028
608
1654
1069
632
1717
1110
656
6 1781
1151
215
6037 680
1844
DL 60371192
..
705
1908
1233
78,8 Watt
729
1,26 1972
1,86 1274
1,27 753
2035
1315
778
2099
1356
802
2162
1397
826
2226
1439
851
2290
1480
875
2353
1521
899
2417
1562
923
2480
1603
948
2544
1644
972
2608
1685
996
2671
1726
1021
2735
1767
1045
2798
1808
1069
2862
1850
1094
2926
1891
1118
2989
1932
1142
3053
1973
1166
3116
2014
1191
3180
2055
1215
3244
2096
1239
3307
2137
1264
3371
2178
1288
3434
2219
1312
3498
2261
6 1337
215 3562
6037 2302
DL 60371361
..
3625
2343
1385
78,8
1,26
1,86
1,27
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
400
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
335
2
63
2040
DL 2040 ..
3
101
3040
DL 3040 ..
32,6
45,5Watt
Watt
1,23
1,24148
106
0,6869
1,00 96
0,4941
0,70 57
133
185
87
120
52
72
159
221
104
144
62
86
186
258
121
168
72
100
212
295
138
192
82
114
239
332
156
216
93
129
265
369
173
240
103
143
292
406
190
264
113
157
318
443
208
288
124
172
345
480
225
312
134
186
371
517
242
336
144
200
398
554
260
360
155
215
424
590
277
384
165
229
451
627
294
408
175
243
477
664
311
432
185
257
504
701
329
456
196
272
530
738
346
480
206
286
557
775
363
504
216
300
583
812
381
528
227
315
610
849
398
552
237
329
636
886
415
576
247
343
663
923
433
600
258
358
689
959
450
624
268
372
716
996
467
648
278
386
742
1033
484
672
2 288
3 400
63769
1011070
502
2040
3040696
299..
415
DL 2040
DL 3040
..
795
1107
519
720
309
429
822
1144
Watt 75/65/20°C *
32,6
45,5
536
744
Exponent n
1,23
1,24
319
443
0,68
1,00
848
1181
554
768
0,49
0,70
330
458
875
1218
* Normwärmeleistung nach DIN EN 442: Watt/Glied
571
792
340
472
1255
588
816
350
486
928
1292
606
840
361
501
954
1328
623
864
371
515
981
1365
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4040
DL 4040 ..
5
177
5040
DL 5040 ..
58,4Watt
1,25 189
1,35 122
0,92 73
236
153
91
283
184
109
330
214
127
378
245
146
425
275
164
472
306
182
519
337
200
566
367
218
614
398
237
661
428
255
708
459
273
755
490
291
802
520
309
850
551
328
897
581
346
944
612
364
991
643
382
1038
673
400
1086
704
419
1133
734
437
1180
765
455
1227
796
473
1274
826
491
1322
857
4 510
1391369
4040887
DL 4040528
..
1416
918
546
58,41463
949
1,25
564
1,351510
0,92 979
582
1558
1010
601
1605
1040
619
1652
1071
637
1699
1102
655
1746
71,9 Watt
1,26 232
1,67 150
1,14 89
291
188
111
349
225
133
407
263
155
465
300
178
523
338
200
581
375
222
639
413
244
697
450
266
755
488
289
813
525
311
872
563
333
930
600
355
988
638
377
1046
675
400
1104
713
422
1162
750
444
1220
788
466
1278
825
488
1336
863
511
1394
900
533
1453
938
555
1511
975
577
1569
1013
599
1627
1050
5 622
177 1685
50401088
DL 5040644
..
1743
1125
666
71,9 1801
1163
1,26
688
1,67 1859
1,14 1200
710
1917
1238
733
1975
1275
755
2034
1313
777
2092
1350
799
2150
6
215
6040
DL 6040 ..
85,3
1,26
2,02
1,35
206
557
363
216
583
381
227
610
398
237
636
415
247
663
433
258
689
450
268
716
467
278
2 742
63484
288
2040
769
DL 2040
..
502
299
795
519
32,6
Watt
309
1,23822
0,68536
0,49319
848
554
330
875
571
340
901
588
350
928
606
361
954
623
371
981
640
381
1007
657
391
1034
675
402
1060
692
412
1087
709
422
1113
727
433
1140
744
443
1166
761
453
1193
779
464
1219
796
474
1246
813
484
1272
830
494
1299
848
505
1325
865
515
1352
882
525
1378
900
536
1405
917
546
1431
934
556
1458
952
2
567
631484
969
2040
577
DL 2040
..
1511
986
587
32,6
1,23
0,68
0,49
Watt
276
31
178
1550
105
345
32
223
1600
132
413
33
267
1650
158
482
34
312
1700
184
551
35
356
1750
210
620
36
401
1800
237
689
37
445
1850
263
758
38
490
1900
289
827
39
534
1950
316
896
40
579
2000
342
965
41
623
2050
368
1034
42
668
2100
395
1102
43
712
2150
421
1171
44
757
2200
447
1240
45
801
2250
473
1309
46
846
2300
500
1378
47
890
2350
526
1447
48
935
2400
552
1516
49
979
2450
579
1585
50
1024
2500
605
1654
51
1068
2550
631
1723
52
1113
2600
658
1791
53
1157
2650
684
1860
54
1202
2700
710
1929
55
1246
2750
6 736
215 1998
56
6040 1291
2800
DL 6040 763
..
2067
57
1335
2850
789
85,3 2136
1380
1,26
815
2,02 2205
1,35 1424
842
2274
Hinweis
1469
868
Bei der 2343
Bestellung
ist unbe1513
dingt die
Anschlussvariante
894
(s. S. 44)2412
anzugeben!
1558
921
2480
1602
947
2549
286
775
504
300
812
528
315
849
552
329
886
576
343
923
600
358
959
624
372
996
648
386
3 1033
101672
3040400
1070
DL 3040
..
696
415
1107
720
45,5Watt
429
1,241144
1,00744
0,70443
1181
768
458
1218
792
472
1255
816
486
1292
840
501
1328
864
515
1365
888
529
1402
912
543
1439
936
558
1476
960
572
1513
984
586
1550
1008
601
1587
1032
615
1624
1056
629
1661
1080
644
1697
1104
658
1734
1128
672
1771
1152
686
1808
1176
701
1845
1200
715
1882
1224
729
1919
1248
744
1956
1272
758
1993
1296
772
2030
1320
3
787
1012066
1344
3040
801
DL 3040
..
2103
1368
815
45,5
1,24
1,00
0,70
364
991
643
382
1038
673
400
1086
704
419
1133
734
437
1180
765
455
1227
796
473
4001274
826
335 491
4 1322
139 857
4040510
1369
DL 4040887
..
528
1416
918
58,4Watt
546
1,251463
1,35 949
0,92 564
1510
979
582
1558
1010
601
1605
1040
619
1652
1071
637
1699
1102
655
1746
1132
673
1794
1163
692
1841
1193
710
1888
1224
728
1935
1255
746
1982
1285
764
2030
1316
783
2077
1346
801
2124
1377
819
2171
1408
837
2218
1438
855
2266
1469
874
2313
1499
892
2360
1530
910
2407
1561
928
2454
1591
946
2502
1622
965
2549
1652
983
2596
1683
4
1001
1392643
40401714
1019
DL 4040
..
2690
1744
1037
58,4
1,25
1,35
0,92
444
1220
788
466
1278
825
488
1336
863
511
1394
900
533
1453
938
555
1511
975
577
1569
1013
599
5 1627
177 1050
5040 622
1685
DL 50401088
..
644
1743
1125
71,9 Watt
666
1,26 1801
1,67 1163
1,14 688
1859
1200
710
1917
1238
733
1975
1275
755
2034
1313
777
2092
1350
799
2150
1388
821
2208
1425
844
2266
1463
866
2324
1500
888
2382
1538
910
2440
1575
932
2498
1613
955
2556
1650
977
2615
1688
999
2673
1725
1021
2731
1763
1043
2789
1800
1066
2847
1838
1088
2905
1875
1110
2963
1913
1132
3021
1950
1154
3079
1988
1177
3137
2025
1199
3196
2063
5
1221
177 3254
50402100
DL 50401243
..
3312
2138
1265
71,9
1,26
1,67
1,14
526
1447
935
552
1516
979
579
1585
1024
605
1654
1068
631
1723
1113
658
1791
1157
684
1860
1202
710
6 1929
215 1246
6040 736
1998
DL 60401291
..
763
2067
1335
85,3 Watt
789
1,26 2136
2,02 1380
1,35 815
2205
1424
842
2274
1469
868
2343
1513
894
2412
1558
921
2480
1602
947
2549
1647
973
2618
1691
999
2687
1736
1026
2756
1780
1052
2825
1825
1078
2894
1869
1105
2963
1914
1131
3032
1958
1157
3101
2003
1184
3169
2047
1210
3238
2092
1236
3307
2136
1262
3376
2181
1289
3445
2225
1315
3514
2270
1341
3583
2314
1368
3652
2359
1394
3721
2403
1420
3790
2448
6
1447
215 3858
6040 2492
DL 60401473
..
3927
2537
1499
85,3
1,26
2,02
1,35
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
23 |
delta laserline
Bauhöhe mm
450
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
385
2
63
2045
DL 2045 ..
3
101
3045
DL 3045 ..
36,3
50,5Watt
Watt
1,23
1,24164
118
0,7577
1,12106
0,5346
0,7664
148
205
96
133
58
80
177
245
115
160
69
95
207
286
134
186
81
111
236
327
154
213
92
127
266
368
173
239
104
143
295
409
192
266
115
159
325
450
211
293
127
175
354
491
230
319
138
191
384
532
250
346
150
207
413
573
269
372
161
223
443
614
288
399
173
239
472
654
307
426
184
254
502
695
326
452
196
270
531
736
346
479
207
286
561
777
365
505
219
302
590
818
384
532
230
318
620
859
403
559
242
334
649
900
422
585
253
350
679
941
442
612
265
366
708
982
461
638
276
382
738
1023
480
665
288
398
767
1063
499
692
299
413
797
1104
518
718
311
429
826
1145
538
745
2
3
322
445
63
101
856
1186
557
771
2045
3045
334 ..
461..
DL 2045
DL 3045
885
1227
576
798
345
477
915
1268
Watt 75/65/20°C *
36,3
50,5
595
825
Exponent n
1,23
1,24
357
493
0,75
1,12
944
1309
0,53
0,76
614
851
368
509
974
1350
442: Watt/Glied
634
878
525
1003
1391
653
904
391
541
1033
1432
672
931
403
557
| 24
1062
1472
691
958
414
572
1092
1513
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4045
DL 4045 ..
64,7Watt
1,26209
1,49135
1,01 80
261
169
100
313
202
119
365
236
139
418
270
159
470
303
179
522
337
199
574
371
219
626
404
239
679
438
259
731
472
279
783
506
299
835
539
318
887
573
338
940
607
358
992
640
378
1044
674
398
1096
708
418
1148
741
438
1201
775
458
1253
809
478
1305
843
498
1357
876
517
1409
910
537
1462
944
4
557
139
1514
977
4045
577..
DL 4045
1566
1011
597
1618
64,7
1045
1,26
617
1,49
1670
1,01
1078
637
1723
1112
657
1775
1146
677
1827
1180
697
1879
1213
716
1931
5
177
5045
DL 5045 ..
79,6 Watt
1,26 257
1,86 166
1,24 98
322
208
123
386
249
147
450
291
172
514
332
196
579
374
221
643
415
245
707
457
270
772
498
294
836
540
319
900
581
343
965
623
368
1029
664
392
1093
706
417
1157
747
441
1222
789
466
1286
830
490
1350
872
515
1415
913
539
1479
955
564
1543
996
588
1608
1038
613
1672
1079
637
1736
1121
662
1800
1162
5
686
177
1865
1204
5045
711
DL 5045
..
1929
1245
735
1993
79,6
1287
1,26
760
1,86
2058
1,24
1328
784
2122
1370
809
2186
1411
833
2251
1453
858
2315
1494
882
2379
6
215
6045
DL 6045 ..
94,6
1,27
2,24
1,48
384
230
620
403
242
649
422
253
679
442
265
708
461
276
738
480
288
767
499
299
797
518
311
2826
63538
322
2045
856
DL 2045
557..
334
885
576
36,3
Watt
345
1,23
915
0,75
595
357
0,53
944
614
368
974
634
380
1003
653
391
1033
672
403
1062
691
414
1092
710
426
1121
730
437
1151
749
449
1180
768
460
1210
787
472
1239
806
483
1269
826
495
1298
845
506
1328
864
518
1357
883
529
1387
902
541
1416
922
552
1446
941
564
1475
960
575
1505
979
587
1534
998
598
1564
1018
610
1593
1037
621
1623
1056
2
633
63
1652
1075
2045
644 ..
DL 2045
1682
1094
656
36,3
1,23
0,75
0,53
Watt
305
31
196
1550
116
382
32
246
1600
145
458
33
295
1650
173
534
34
344
1700
202
610
35
393
1750
231
687
36
442
1800
260
763
37
491
1850
289
839
38
540
1900
318
916
39
589
1950
347
992
40
638
2000
376
1068
41
687
2050
405
1145
42
737
2100
434
1221
43
786
2150
462
1297
44
835
2200
491
1373
45
884
2250
520
1450
46
933
2300
549
1526
47
982
2350
578
1602
48
1031
2400
607
1679
49
1080
2450
636
1755
50
1129
2500
665
1831
51
1178
2550
694
1908
52
1228
2600
723
1984
53
1277
2650
751
2060
54
1326
2700
780
2136
55
1375
2750
6
809
2152213
56
1424
6045
2800
838
DL 6045
..
57
2289
1473
2850
867
94,62365
1522
1,27
896
2,242442
1,481571
925
2518
Hinweis
1620
954
Bei der Bestellung
ist unbe2594
dingt die
Anschlussvariante
1669
(s. S. 44)983
anzugeben!
2671
1719
1012
2747
1768
1040
2823
532
318
859
559
334
900
585
350
941
612
366
982
638
382
1023
665
398
1063
692
413
1104
718
429
31145
101745
445
3045
1186
DL 3045
..
771
461
1227
798
50,5
Watt
477
1,24
1268
1,12825
0,76493
1309
851
509
1350
878
525
1391
904
541
1432
931
557
1472
958
572
1513
984
588
1554
1011
604
1595
1037
620
1636
1064
636
1677
1091
652
1718
1117
668
1759
1144
684
1800
1170
700
1841
1197
716
1881
1224
731
1922
1250
747
1963
1277
763
2004
1303
779
2045
1330
795
2086
1357
811
2127
1383
827
2168
1410
843
2209
1436
859
2250
1463
3
875
101
2290
1490
3045
890 ..
DL 3045
2331
1516
906
50,5
1,24
1,12
0,76
674
398
1096
708
418
1148
741
438
1201
775
458
1253
809
478
1305
843
498
1357
876
517
4501409
385 910
537
4 1462
139 944
4045557
1514
DL 4045
..
977
577
1566
64,71011
Watt
597
1,261618
1,491045
1,01617
1670
1078
637
1723
1112
657
1775
1146
677
1827
1180
697
1879
1213
716
1931
1247
736
1984
1281
756
2036
1314
776
2088
1348
796
2140
1382
816
2192
1415
836
2245
1449
856
2297
1483
876
2349
1517
896
2401
1550
915
2453
1584
935
2506
1618
955
2558
1651
975
2610
1685
995
2662
1719
1015
2714
1752
1035
2767
1786
1055
2819
1820
1075
2871
1854
4
1095
139
2923
1887
4045
1114
DL 4045
..
2975
1921
1134
64,7
1,26
1,49
1,01
830
490
1350
872
515
1415
913
539
1479
955
564
1543
996
588
1608
1038
613
1672
1079
637
1736
1121
662
5 1800
177 1162
5045 686
1865
DL 5045
..
1204
711
1929
79,61245
Watt
735
1,261993
1,861287
1,24 760
2058
1328
784
2122
1370
809
2186
1411
833
2251
1453
858
2315
1494
882
2379
1536
907
2443
1577
931
2508
1619
956
2572
1660
980
2636
1702
1005
2701
1743
1029
2765
1785
1054
2829
1826
1078
2894
1868
1103
2958
1909
1127
3022
1951
1152
3086
1992
1176
3151
2034
1201
3215
2075
1225
3279
2117
1250
3344
2158
1274
3408
2200
1299
3472
2241
1323
3537
2283
5
1348
177
3601
2324
5045
1372
DL 5045
..
3665
2366
1397
79,6
1,26
1,86
1,24
982
578
1602
1031
607
1679
1080
636
1755
1129
665
1831
1178
694
1908
1228
723
1984
1277
751
2060
1326
780
6 2136
215 1375
6045 809
2213
DL 60451424
..
838
2289
94,6 1473
Watt
867
1,27 2365
2,24 1522
1,48 896
2442
1571
925
2518
1620
954
2594
1669
983
2671
1719
1012
2747
1768
1040
2823
1817
1069
2899
1866
1098
2976
1915
1127
3052
1964
1156
3128
2013
1185
3205
2062
1214
3281
2111
1243
3357
2160
1272
3434
2210
1301
3510
2259
1329
3586
2308
1358
3662
2357
1387
3739
2406
1416
3815
2455
1445
3891
2504
1474
3968
2553
1503
4044
2602
1532
4120
2651
1561
4197
2701
6
1590
2154273
2750
6045
1618
DL 6045
..
4349
2799
1647
94,6
1,27
2,24
1,48
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
500
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
435
2
63
2050
DL 2050 ..
3
101
3050
DL 3050 ..
39,9Watt
55,4Watt
1,24129
1,25179
0,8384
1,23116
0,5750
0,83 69
162
224
105
145
63
86
194
269
126
174
75
103
226
314
147
203
88
120
258
358
168
232
100
138
291
403
189
261
113
155
323
448
210
290
125
172
355
493
231
319
138
189
388
538
252
348
150
206
420
582
273
377
163
224
452
627
294
406
175
241
485
672
315
435
188
258
517
717
336
464
200
275
549
762
357
493
213
292
581
806
378
522
225
310
614
851
399
551
238
327
646
896
420
580
250
344
678
941
441
609
263
361
711
986
462
638
275
378
743
1030
483
667
288
396
775
1075
504
696
300
413
808
1120
525
725
313
430
840
1165
546
754
325
447
872
1210
567
783
338
464
904
1254
588
812
2
3
350
482
63937
1011299
609
2050
3050841
363
499
DL 2050
..
DL 3050
..
969
1344
630
870
375
516
1001
Watt 75/65/20°C *
39,9
55,41389
651
899
Exponent n
1,24
1,25
388
533
0,83
1,231434
1034
672
0,57
0,83928
400
550
1066
1478
442: Watt/Glied
693
957
568
1098
1523
714
986
425
585
1131
1568
735
1015
438
602
1163
1613
756
1044
450
619
1195
1658
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4050
DL 4050 ..
5
177
5050
DL 5050 ..
70,9Watt
1,26 229
1,64 148
1,09 88
287
185
110
344
222
131
401
259
153
458
296
175
516
333
197
573
370
219
630
407
241
688
444
263
745
481
285
802
518
307
860
555
329
917
592
350
974
629
372
1031
666
394
1089
703
416
1146
740
438
1203
777
460
1261
814
482
1318
851
504
1375
888
526
1433
925
548
1490
962
569
1547
999
591
1604
1036
4
613
1391662
40501073
DL 4050635
..
1719
1110
657
70,91776
1147
1,26
679
1,641834
1184
1,09
701
1891
1221
723
1948
1258
745
2006
1295
767
2063
1332
788
2120
87,3 Watt
1,27 282
2,04 181
1,34 107
352
227
134
422
272
160
493
317
187
563
362
214
634
408
240
704
453
267
774
498
294
845
544
320
915
589
347
986
634
374
1056
680
401
1126
725
427
1197
770
454
1267
815
481
1338
861
507
1408
906
534
1478
951
561
1549
997
587
1619
1042
614
1690
1087
641
1760
1133
668
1830
1178
694
1901
1223
721
1971
1268
5
748
177 2042
50501314
DL 5050774
..
2112
1359
801
87,3 2182
1404
1,27
828
2,04 2253
1450
1,34
854
2323
1495
881
2394
1540
908
2464
1586
935
2534
1631
961
2605
6
215
6050
DL 6050 ..
250
678
441
263
711
462
275
743
483
288
775
504
300
808
525
313
840
546
325
872
567
338
2 904
63 588
2050350
937
DL 2050
..
609
363
969
630
39,9Watt
375
1,241001
0,83651
0,57388
1034
672
400
1066
693
413
1098
714
425
1131
735
438
1163
756
450
1195
777
463
1227
798
475
1260
819
488
1292
840
500
1324
861
513
1357
882
525
1389
903
538
1421
924
550
1454
945
563
1486
966
575
1518
987
588
1550
1008
600
1583
1029
613
1615
1050
625
1647
1071
638
1680
1092
650
1712
1113
663
1744
1134
675
1777
1155
2
688
631809
1176
2050
700
DL 2050
..
1841
1197
713
39,9
1,24
0,83
0,57
103,8 Watt
1,28 334
31
2,46 214
1550
1,60 126
418
32
268
1600
157
501
33
322
1650
188
585
34
375
1700
220
668
35
429
1750
251
752
36
482
1800
283
835
37
536
1850
314
919
38
590
1900
345
1002
39
643
1950
377
1086
40
697
2000
408
1169
41
750
2050
440
1253
42
804
2100
471
1336
43
858
2150
502
1420
44
911
2200
534
1503
45
965
2250
565
1587
46
1018
2300
597
1670
47
1072
2350
628
1754
48
1126
2400
659
1837
49
1179
2450
691
1921
50
1233
2500
722
2004
51
1286
2550
754
2088
52
1340
2600
785
2171
53
1394
2650
816
2255
54
1447
2700
848
2338
55
1501
6
2750
879
215 2422
56
6050 1554
2800
DL 6050 911
..
2505
57
1608
2850
942
103,8 2589
1662
1,28
973
2,46 2672
1715
1,60
1005
2756
Hinweis
1769
Bei der 1036
dingt die
Anschlussvariante
1822
(s. S. 44)1068
anzugeben!
2923
1876
1099
3006
1930
1130
3090
344
941
609
361
986
638
378
1030
667
396
1075
696
413
1120
725
430
1165
754
447
1210
783
464
3 1254
101 812
3050482
1299
DL 3050841
..
499
1344
870
55,4Watt
516
1,251389
1,23 899
0,83 533
1434
928
550
1478
957
568
1523
986
585
1568
1015
602
1613
1044
619
1658
1073
636
1702
1102
654
1747
1131
671
1792
1160
688
1837
1189
705
1882
1218
722
1926
1247
740
1971
1276
757
2016
1305
774
2061
1334
791
2106
1363
808
2150
1392
826
2195
1421
843
2240
1450
860
2285
1479
877
2330
1508
894
2374
1537
912
2419
1566
929
2464
1595
3
946
1012509
30501624
963
DL 3050
..
2554
1653
980
55,4
1,25
1,23
0,83
438
1203
777
460
1261
814
482
1318
851
504
1375
888
526
1433
925
548
1490
962
569
5001547
999
435 591
4 1604
139 1036
4050 613
1662
DL 40501073
..
635
1719
1110
70,9 Watt
657
1,261776
1,641147
1,09 679
1834
1184
701
1891
1221
723
1948
1258
745
2006
1295
767
2063
1332
788
2120
1369
810
2177
1406
832
2235
1443
854
2292
1480
876
2349
1517
898
2407
1554
920
2464
1591
942
2521
1628
964
2579
1665
986
2636
1702
1007
2693
1739
1029
2750
1776
1051
2808
1813
1073
2865
1850
1095
2922
1887
1117
2980
1924
1139
3037
1961
1161
3094
1998
1183
3152
2035
4
1205
139 3209
40502072
1226
DL 4050
..
3266
2109
1248
70,9
1,26
1,64
1,09
534
1478
951
561
1549
997
587
1619
1042
614
1690
1087
641
1760
1133
668
1830
1178
694
1901
1223
721
5 1971
177 1268
5050 748
2042
DL 50501314
..
774
2112
1359
87,3 Watt
801
1,27 2182
2,04 1404
1,34 828
2253
1450
854
2323
1495
881
2394
1540
908
2464
1586
935
2534
1631
961
2605
1676
988
2675
1721
1015
2746
1767
1041
2816
1812
1068
2886
1857
1095
2957
1903
1121
3027
1948
1148
3098
1993
1175
3168
2039
1202
3238
2084
1228
3309
2129
1255
3379
2174
1282
3450
2220
1308
3520
2265
1335
3590
2310
1362
3661
2356
1388
3731
2401
1415
3802
2446
1442
3872
2492
5
1469
177 3942
5050 2537
DL 50501495
..
4013
2582
1522
87,3
1,27
2,04
1,34
628
1754
1126
659
1837
1179
691
1921
1233
722
2004
1286
754
2088
1340
785
2171
1394
816
2255
1447
848
6 2338
215 1501
6050 879
2422
DL 6050 1554
..
911
2505
1608
103,8 Watt
942
1,28 2589
2,46 1662
1,60 973
2672
1715
1005
2756
1769
1036
2839
1822
1068
2923
1876
1099
3006
1930
1130
3090
1983
1162
3173
2037
1193
3257
2090
1225
3340
2144
1256
3424
2198
1287
3507
2251
1319
3591
2305
1350
3674
2358
1382
3758
2412
1413
3841
2466
1444
3925
2519
1476
4008
2573
1507
4092
2626
1539
4175
2680
1570
4259
2734
1601
4342
2787
1633
4426
2841
1664
4509
2894
1696
4593
2948
6
1727
215 4676
6050 3002
DL 60501758
..
4760
3055
1790
103,8
1,28
2,46
1,60
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
25 |
delta laserline
Bauhöhe mm
550
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
485
2
63
2055
DL 2055 ..
3
101
3055
DL 3055 ..
43,5
60,3Watt
Watt
1,24
1,26195
141
0,9192
1,34126
0,6255
0,8974
176
244
115
157
69
93
211
292
137
188
82
112
246
341
160
220
96
130
282
390
183
251
110
149
317
438
206
283
123
167
352
487
229
314
137
186
387
536
252
345
151
205
422
584
275
377
164
223
458
633
298
408
178
242
493
682
321
440
192
260
528
731
344
471
206
279
563
779
366
502
219
298
598
828
389
534
233
316
634
877
412
565
247
335
669
925
435
597
260
353
704
974
458
628
274
372
739
1023
481
659
288
391
774
1071
504
691
301
409
810
1120
527
722
315
428
845
1169
550
754
329
446
880
1218
573
785
343
465
915
1266
595
816
356
484
950
1315
618
848
370
502
986
1364
641
879
2
3
384
521
63
1011412
1021
664
2055
3055911
397..
539
DL 2055
DL 3055
..
1056
1461
687
942
411
558
1091
1510
Watt 75/65/20°C *
43,5
60,3
710
Exponent n
1,24
1,26973
425
577
0,91
1,34
1126
1558
0,62
0,89
733
1005
438
595
1162
1607
442: Watt/Glied
756
1036
452
614
1197
1656
779
1068
466
632
1232
1705
802
1099
480
651
| 26
1267
1753
824
1130
493
670
1302
1802
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4055
DL 4055 ..
77 Watt
1,27248
1,79160
1,17 94
311
200
118
373
239
141
435
279
165
497
319
188
559
359
212
621
399
235
683
439
259
745
479
282
807
519
306
869
559
329
932
599
353
994
638
376
1056
678
400
1118
718
423
1180
758
447
1242
798
470
1304
838
494
1366
878
517
1428
918
541
1490
958
564
1553
998
588
1615
1037
611
1677
1077
635
1739
1117
4
658
1391801
40551157
682
DL 4055
..
1863
1197
705
77 1925
1,271237
729
1,791987
1,171277
752
2049
1317
776
2111
1357
799
2174
1397
823
2236
1436
846
2298
5
177
5055
DL 5055 ..
94,9 Watt
1,28 306
2,23 196
1,45 115
382
245
144
458
294
172
535
343
201
611
392
230
688
441
258
764
490
287
840
539
316
917
588
344
993
637
373
1070
686
402
1146
735
431
1222
784
459
1299
833
488
1375
882
517
1452
931
545
1528
980
574
1604
1029
603
1681
1078
631
1757
1127
660
1834
1176
689
1910
1225
718
1986
1274
746
2063
1323
775
2139
1372
5
804
177 2216
50551421
DL 5055832
..
2292
1470
861
94,92368
1,281519
890
2,232445
1,451568
918
2521
1617
947
2598
1666
976
2674
1715
1005
2750
1764
1033
2827
6
215
6055
DL 6055 ..
274
739
481
288
774
504
301
810
527
315
845
550
329
880
573
343
915
595
356
950
618
370
2 986
63641
384
2055
1021
DL 2055
664..
397
1056
687
43,5
Watt
411
1,24
1091
0,91
710
425
0,62
1126
733
438
1162
756
452
1197
779
466
1232
802
480
1267
824
493
1302
847
507
1338
870
521
1373
893
534
1408
916
548
1443
939
562
1478
962
575
1514
985
589
1549
1008
603
1584
1031
617
1619
1053
630
1654
1076
644
1690
1099
658
1725
1122
671
1760
1145
685
1795
1168
699
1830
1191
712
1866
1214
726
1901
1237
740
1936
1260
2
754
631971
1282
2055
767..
DL 2055
2006
1305
781
43,5
1,24
0,91
0,62
112,8 Watt
1,28 363
31
2,68 233
1550
1,73 136
454
32
291
1600
171
545
33
349
1650
205
636
34
407
1700
239
726
35
466
1750
273
817
36
524
1800
307
908
37
582
1850
341
999
38
640
1900
375
1090
39
698
1950
409
1180
40
757
2000
443
1271
41
815
2050
477
1362
42
873
2100
512
1453
43
931
2150
546
1544
44
989
2200
580
1634
45
1048
2250
614
1725
46
1106
2300
648
1816
47
1164
2350
682
1907
48
1222
2400
716
1998
49
1280
2450
750
2088
50
1339
2500
784
2179
51
1397
2550
818
2270
52
1455
2600
853
2361
53
1513
2650
887
2452
54
1571
2700
921
2542
55
1630
6
2750
955
215 2633
56
6055 1688
2800
DL 6055 989
..
2724
57
1746
2850
1023
112,82815
1,28 1804
1057
2,68 2906
1,73 1862
1091
2996
Hinweis
1921
Bei der1125
dingt die
Anschlussvariante
1979
(s. S. 44)1159
anzugeben!
3178
2037
1194
3269
2095
1228
3360
372
1023
659
391
1071
691
409
1120
722
428
1169
754
446
1218
785
465
1266
816
484
1315
848
502
3 1364
101879
3055521
1412
DL 3055
..
911
539
1461
942
60,3Watt
558
1,26
1510
1,34973
0,89577
1558
1005
595
1607
1036
614
1656
1068
632
1705
1099
651
1753
1130
670
1802
1162
688
1851
1193
707
1899
1225
725
1948
1256
744
1997
1287
763
2045
1319
781
2094
1350
800
2143
1382
818
2192
1413
837
2240
1444
856
2289
1476
874
2338
1507
893
2386
1539
911
2435
1570
930
2484
1601
949
2532
1633
967
2581
1664
986
2630
1696
1004
2679
1727
3
1023
1012727
1758
3055
1042
DL 3055
..
2776
1790
1060
60,3
1,26
1,34
0,89
470
1304
838
494
1366
878
517
1428
918
541
1490
958
564
1553
998
588
1615
1037
611
5501677
1077
485
635
4 1739
1391117
4055658
1801
DL 4055
..
1157
682
1863
1197
77 Watt
705
1,271925
1,791237
1,17 729
1987
1277
752
2049
1317
776
2111
1357
799
2174
1397
823
2236
1436
846
2298
1476
870
2360
1516
893
2422
1556
917
2484
1596
940
2546
1636
964
2608
1676
987
2670
1716
1011
2732
1756
1034
2795
1796
1058
2857
1835
1081
2919
1875
1105
2981
1915
1128
3043
1955
1152
3105
1995
1175
3167
2035
1199
3229
2075
1222
3291
2115
1246
3353
2155
1269
3416
2195
4
1293
1393478
40552234
1316
DL 4055
..
3540
2274
1340
77
1,27
1,79
1,17
574
1604
1029
603
1681
1078
631
1757
1127
660
1834
1176
689
1910
1225
718
1986
1274
746
2063
1323
775
5 2139
177 1372
5055 804
2216
DL 50551421
..
832
2292
1470
94,9 Watt
861
1,28 2368
2,23 1519
1,45 890
2445
1568
918
2521
1617
947
2598
1666
976
2674
1715
1005
2750
1764
1033
2827
1813
1062
2903
1862
1091
2980
1911
1119
3056
1960
1148
3132
2009
1177
3209
2058
1205
3285
2107
1234
3362
2156
1263
3438
2205
1292
3514
2254
1320
3591
2303
1349
3667
2352
1378
3744
2401
1406
3820
2450
1435
3896
2499
1464
3973
2548
1492
4049
2597
1521
4126
2646
1550
4202
2695
5
1579
177 4278
50552744
DL 50551607
..
4355
2793
1636
94,9
1,28
2,23
1,45
682
1907
1222
716
1998
1280
750
2088
1339
784
2179
1397
818
2270
1455
853
2361
1513
887
2452
1571
921
6 2542
215 1630
6055 955
2633
DL 60551688
..
989
2724
112,8 1746
Watt
1023
1,28 2815
2,68 1804
1,73 1057
2906
1862
1091
2996
1921
1125
3087
1979
1159
3178
2037
1194
3269
2095
1228
3360
2153
1262
3450
2212
1296
3541
2270
1330
3632
2328
1364
3723
2386
1398
3814
2444
1432
3904
2503
1466
3995
2561
1500
4086
2619
1535
4177
2677
1569
4268
2735
1603
4358
2794
1637
4449
2852
1671
4540
2910
1705
4631
2968
1739
4722
3026
1773
4812
3085
1807
4903
3143
1841
4994
3201
6
1876
215 5085
6055 3259
DL 60551910
..
5176
3317
1944
112,8
1,28
2,68
1,73
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
600
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
535
2
63
2060
DL 2060 ..
3
101
3060
DL 3060 ..
47Watt
65,1Watt
1,24152
1,26210
0,9899
1,46136
0,6659
0,96 80
191
263
124
170
74
101
229
316
149
203
89
121
267
368
174
237
104
141
305
421
198
271
118
161
343
473
223
305
133
181
381
526
248
339
148
201
419
579
273
373
163
221
457
631
298
407
178
241
495
684
322
441
192
261
533
736
347
475
207
281
572
789
372
509
222
302
610
842
397
542
237
322
648
894
422
576
252
342
686
947
446
610
266
362
724
999
471
644
281
382
762
1052
496
678
296
402
800
1105
521
712
311
422
838
1157
546
746
326
442
876
1210
570
780
340
462
914
1262
595
814
355
482
953
1315
620
848
370
503
991
1368
645
881
385
523
1029
1420
670
915
400
543
1067
1473
694
949
2
3
414
563
631105
1011525
719
2060
3060983
429
583
DL 2060
..
DL 3060
..
1143
1578
744
1017
444
603
Watt 75/65/20°C *
471181
65,11631
769
1051
1,24
1,26
Exponent n
459
623
0,98
1,461683
1219
794
1085
0,66
0,96
474
643
1257
1736
442: Watt/Glied
818
1119
663
1295
1788
843
1153
503
683
1334
1841
868
1187
518
704
1372
1894
893
1220
533
724
1410
1946
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4060
DL 4060 ..
5
177
5060
DL 5060 ..
83,1Watt
1,28 268
1,94 172
1,26 100
335
215
126
401
257
151
468
300
176
535
343
201
602
386
226
669
429
251
736
472
276
803
515
301
870
558
326
937
601
351
1004
644
377
1070
686
402
1137
729
427
1204
772
452
1271
815
477
1338
858
502
1405
901
527
1472
944
552
1539
987
577
1606
1030
602
1673
1073
628
1739
1115
653
1806
1158
678
1873
1201
4
703
1391940
40601244
DL 4060728
..
2007
1287
753
83,12074
1330
1,28
778
1,942141
1373
1,26
803
2208
1416
828
2275
1459
853
2342
1502
879
2408
1544
904
2475
102,5Watt
1,28 330
2,42 212
1,55 124
413
265
155
495
317
186
578
370
217
660
423
248
743
476
279
825
529
310
908
582
341
990
635
372
1073
688
403
1155
741
434
1238
794
465
1320
846
496
1403
899
527
1485
952
558
1568
1005
589
1650
1058
620
1733
1111
651
1815
1164
682
1898
1217
713
1980
1270
744
2063
1323
775
2145
1375
806
2228
1428
837
2310
1481
5
868
177 2393
50601534
DL 5060899
..
2475
1587
930
102,52558
1640
1,28
961
2,42 2640
1693
1,55
992
2723
1746
1023
2805
1799
1054
2888
1852
1085
2970
1904
1116
3053
6
215
6060
DL 6060 ..
296
800
521
311
838
546
326
876
570
340
914
595
355
953
620
370
991
645
385
1029
670
400
21067
63694
414
2060
1105
DL 2060
..
719
429
1143
744
47Watt
444
1,24
1181
0,98769
0,66459
1219
794
474
1257
818
488
1295
843
503
1334
868
518
1372
893
533
1410
918
548
1448
942
562
1486
967
577
1524
992
592
1562
1017
607
1600
1042
622
1638
1066
636
1676
1091
651
1715
1116
666
1753
1141
681
1791
1166
696
1829
1190
710
1867
1215
725
1905
1240
740
1943
1265
755
1981
1290
770
2019
1314
784
2057
1339
799
2096
1364
2
814
632134
1389
2060
829
DL 2060
..
2172
1414
844
47
1,24
0,98
0,66
121,8 Watt
1,29 392
31
2,91 250
1550
1,85 146
490
32
313
1600
183
587
33
375
1650
219
685
34
438
1700
256
783
35
500
1750
292
881
36
563
1800
329
979
37
625
1850
365
1077
38
688
1900
402
1175
39
750
1950
438
1273
40
813
2000
475
1371
41
875
2050
511
1469
42
938
2100
548
1566
43
1000
2150
584
1664
44
1063
2200
621
1762
45
1125
2250
657
1860
46
1188
2300
694
1958
47
1250
2350
730
2056
48
1313
2400
767
2154
49
1375
2450
803
2252
50
1438
2500
840
2350
51
1500
2550
876
2448
52
1563
2600
913
2545
53
1625
2650
949
2643
54
1688
2700
986
2741
55
1750
6
2750
1022
215 2839
56
6060 1813
2800
DL 60601059
..
2937
57
1875
2850
1095
121,8 3035
1938
1,29
1132
2,91 3133
1,85 2000
1168
3231
Hinweis
2063
Bei der 1205
dingt die
Anschlussvariante
2125
(s. S. 44)1241
anzugeben!
3427
2188
1278
3524
2250
1314
3622
402
1105
712
422
1157
746
442
1210
780
462
1262
814
482
1315
848
503
1368
881
523
1420
915
543
3 1473
101949
3060563
1525
DL 3060
..
983
583
1578
1017
65,1Watt
603
1,261631
1,461051
0,96623
1683
1085
643
1736
1119
663
1788
1153
683
1841
1187
704
1894
1220
724
1946
1254
744
1999
1288
764
2051
1322
784
2104
1356
804
2157
1390
824
2209
1424
844
2262
1458
864
2314
1492
884
2367
1526
905
2420
1559
925
2472
1593
945
2525
1627
965
2577
1661
985
2630
1695
1005
2683
1729
1025
2735
1763
1045
2788
1797
1065
2840
1831
1085
2893
1865
3
1106
1012946
1898
3060
1126
DL 3060
..
2998
1932
1146
65,1
1,26
1,46
0,96
502
1405
901
527
1472
944
552
1539
987
577
1606
1030
602
1673
1073
628
1739
1115
653
6001806
1158
535 678
4 1873
1391201
4060703
1940
DL 4060
..
1244
728
2007
1287
83,1Watt
753
1,282074
1,941330
1,26 778
2141
1373
803
2208
1416
828
2275
1459
853
2342
1502
879
2408
1544
904
2475
1587
929
2542
1630
954
2609
1673
979
2676
1716
1004
2743
1759
1029
2810
1802
1054
2877
1845
1079
2944
1888
1104
3011
1931
1130
3077
1973
1155
3144
2016
1180
3211
2059
1205
3278
2102
1230
3345
2145
1255
3412
2188
1280
3479
2231
1305
3546
2274
1330
3613
2317
1355
3680
2360
4
1381
1393746
40602402
1406
DL 4060
..
3813
2445
1431
83,1
1,28
1,94
1,26
620
1733
1111
651
1815
1164
682
1898
1217
713
1980
1270
744
2063
1323
775
2145
1375
806
2228
1428
837
5 2310
177 1481
5060 868
2393
DL 50601534
..
899
2475
1587
102,5Watt
930
1,28 2558
2,42 1640
1,55 961
2640
1693
992
2723
1746
1023
2805
1799
1054
2888
1852
1085
2970
1904
1116
3053
1957
1147
3135
2010
1178
3218
2063
1209
3300
2116
1240
3383
2169
1271
3465
2222
1302
3548
2275
1333
3630
2328
1364
3713
2381
1395
3795
2433
1426
3878
2486
1457
3960
2539
1488
4043
2592
1519
4125
2645
1550
4208
2698
1581
4290
2751
1612
4373
2804
1643
4455
2857
1674
4538
2910
5
1705
177 4620
50602962
DL 50601736
..
4703
3015
1767
102,5
1,28
2,42
1,55
730
2056
1313
767
2154
1375
803
2252
1438
840
2350
1500
876
2448
1563
913
2545
1625
949
2643
1688
986
6 2741
215 1750
6060 1022
2839
DL 60601813
..
1059
2937
1875
121,8 Watt
1095
1,29 3035
2,91 1938
1,85 1132
3133
2000
1168
3231
2063
1205
3329
2125
1241
3427
2188
1278
3524
2250
1314
3622
2313
1351
3720
2375
1387
3818
2438
1424
3916
2500
1460
4014
2563
1497
4112
2625
1533
4210
2688
1570
4308
2750
1606
4406
2813
1643
4503
2875
1679
4601
2938
1716
4699
3000
1752
4797
3063
1789
4895
3125
1825
4993
3188
1862
5091
3250
1898
5189
3313
1935
5287
3375
1971
5385
3438
6
2008
215 5482
6060 3500
DL 60602044
..
5580
3563
2081
121,8
1,29
2,91
1,85
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
27 |
delta laserline
Bauhöhe mm
665
Nabenabstand
600
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2067
DL 2067 ..
3
101
3067
DL 3067 ..
51,6
71,3Watt
Watt
1,25
1,27230
167
108
1,08
1,60148
0,7264
1,0487
209
288
135
185
81
109
250
345
162
222
97
131
292
403
189
259
113
153
334
460
216
296
129
174
375
518
243
333
145
196
417
575
270
370
161
218
459
633
297
407
177
240
500
690
324
444
193
262
542
748
351
481
209
283
584
805
378
518
225
305
626
863
405
555
242
327
667
920
432
592
258
349
709
978
459
629
274
371
751
1035
486
666
290
392
792
1093
513
703
306
414
834
1150
540
740
322
436
876
1208
567
777
338
458
917
1265
594
814
354
480
959
1323
621
851
370
501
1001
1380
648
888
386
523
1043
1438
675
925
403
545
1084
1495
702
962
419
567
1126
1553
729
999
435
589
1168
1610
756
1036
2
3
451
610
63
101
1209
1668
783
1073
2067
3067
467..
632
DL 2067
DL 3067
..
1251
1725
810
1110
483
654
1293
1783
Watt 75/65/20°C *
51,6
71,3
837
1147
Exponent n
1,25
1,27
499
676
1,08
1,60
1334
1840
864
1184
0,72
1,04
515
698
1376
1898
442: Watt/Glied
891
1221
531
719
1418
1955
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
| 28
918
547
1460
945
564
1501
972
580
1543
1258
741
2013
1295
763
2070
1332
785
2128
4
139
4067
DL 4067 ..
5
177
5067
DL 5067 ..
91 Watt
1,29292
2,14187
1,37109
366
234
137
439
280
164
512
327
191
585
374
218
658
420
246
731
467
273
804
514
300
877
560
328
950
607
355
1023
654
382
1097
701
410
1170
747
437
1243
794
464
1316
841
491
1389
887
519
1462
934
546
1535
981
573
1608
1027
601
1681
1074
628
1754
1121
655
1828
1168
683
1901
1214
710
1974
1261
737
2047
1308
4
764
1392120
1354
4067
792
DL 4067
..
2193
1401
819
912266
1448
1,29
846
2,142339
1,371494
874
2412
1541
901
2485
1588
928
2559
1635
956
2632
1681
983
2705
112,2Watt
1,29 360
2,66 230
1,69 134
451
288
168
541
346
202
631
403
235
721
461
269
811
518
302
901
576
336
991
634
370
1081
691
403
1171
749
437
1261
806
470
1352
864
504
1442
922
538
1532
979
571
1622
1037
605
1712
1094
638
1802
1152
672
1892
1210
706
1982
1267
739
2072
1325
773
2162
1382
806
2253
1440
840
2343
1498
874
2433
1555
907
2523
1613
5
941
1772613
50671670
DL 5067974
..
2703
1728
1008
112,22793
1786
1,29
1042
2,662883
1,691843
1075
2973
1901
1109
3063
1958
1142
3154
2016
1176
3244
2074
1210
3334
6
215
6067
DL 6067 ..
322
876
567
338
917
594
354
959
621
370
1001
648
386
1043
675
403
1084
702
419
1126
729
435
21168
63756
451
2067
1209
DL 2067
783..
467
1251
810
51,6
Watt
483
1,25
1293
837
1,08
499
0,72
1334
864
515
1376
891
531
1418
918
547
1460
945
564
1501
972
580
1543
999
596
1585
1026
612
1626
1053
628
1668
1080
644
1710
1107
660
1751
1134
676
1793
1161
692
1835
1188
708
1877
1215
725
1918
1242
741
1960
1269
757
2002
1296
773
2043
1323
789
2085
1350
805
2127
1377
821
2168
1404
837
2210
1431
853
2252
1458
869
2294
1485
2
886
63
2335
1512
2067
902..
DL 2067
2377
1539
918
51,6
1,25
1,08
0,72
133,4 Watt
1,29 429
31
3,20 274
1550
2,01 160
536
32
343
1600
200
643
33
411
1650
240
750
34
480
1700
280
858
35
548
1750
320
965
36
617
1800
360
1072
37
685
1850
400
1179
38
754
1900
440
1286
39
822
1950
480
1394
40
891
2000
520
1501
41
959
2050
560
1608
42
1028
2100
600
1715
43
1096
2150
640
1822
44
1165
2200
680
1930
45
1233
2250
720
2037
46
1302
2300
760
2144
47
1370
2350
800
2251
48
1439
2400
840
2358
49
1507
2450
880
2466
50
1576
2500
920
2573
51
1644
2550
960
2680
52
1713
2600
1000
2787
53
1781
2650
1040
2894
54
1850
2700
1080
3002
55
1918
6
2750
1120
215 3109
56
60671987
2800
DL 60671160
..
3216
57
2055
2850
1200
133,43323
2124
1,29
1240
3,20 3430
2,01 2192
1280
3538
Hinweis
2261
Bei der 1320
2329
dingt die
Anschlussvariante
(s. S. 44)1360
anzugeben!
3752
2398
1400
3859
2466
1440
3966
436
1208
777
458
1265
814
480
1323
851
501
1380
888
523
1438
925
545
1495
962
567
1553
999
589
3 1610
1011036
3067610
1668
DL 3067
..
1073
632
1725
1110
71,3
Watt
654
1,27
1783
1147
1,60
1,04676
1840
1184
698
1898
1221
719
1955
1258
741
2013
1295
763
2070
1332
785
2128
1369
807
2185
1406
828
2243
1443
850
2300
1480
872
2358
1517
894
2415
1554
916
2473
1591
937
2530
1628
959
2588
1665
981
2645
1702
1003
2703
1739
1025
2760
1776
1046
2818
1813
1068
2875
1850
1090
2933
1887
1112
2990
1924
1134
3048
1961
1155
3105
1998
1177
3163
2035
3
1199
101
3220
2072
3067
1221
DL 3067
..
3278
2109
1243
71,3
1,27
1,60
1,04
546
1535
981
573
1608
1027
601
1681
1074
628
1754
1121
655
1828
1168
683
1901
1214
710
6651974
1261
600 737
4 2047
1391308
4067764
2120
DL 4067
..
1354
792
2193
1401
91 Watt
819
1,292266
2,141448
1,37846
2339
1494
874
2412
1541
901
2485
1588
928
2559
1635
956
2632
1681
983
2705
1728
1010
2778
1775
1037
2851
1821
1065
2924
1868
1092
2997
1915
1119
3070
1961
1147
3143
2008
1174
3216
2055
1201
3290
2102
1229
3363
2148
1256
3436
2195
1283
3509
2242
1310
3582
2288
1338
3655
2335
1365
3728
2382
1392
3801
2428
1420
3874
2475
1447
3947
2522
1474
4021
2569
4
1502
1394094
2615
4067
1529
DL 4067
..
4167
2662
1556
91
1,29
2,14
1,37
672
1892
1210
706
1982
1267
739
2072
1325
773
2162
1382
806
2253
1440
840
2343
1498
874
2433
1555
907
5 2523
1771613
5067 941
2613
DL 5067
..
1670
974
2703
1728
112,2Watt
1008
1,292793
2,661786
1,691042
2883
1843
1075
2973
1901
1109
3063
1958
1142
3154
2016
1176
3244
2074
1210
3334
2131
1243
3424
2189
1277
3514
2246
1310
3604
2304
1344
3694
2362
1378
3784
2419
1411
3874
2477
1445
3964
2534
1478
4055
2592
1512
4145
2650
1546
4235
2707
1579
4325
2765
1613
4415
2822
1646
4505
2880
1680
4595
2938
1714
4685
2995
1747
4775
3053
1781
4865
3110
1814
4956
3168
5
1848
1775046
50673226
1882
DL 5067
..
5136
3283
1915
112,2
1,29
2,66
1,69
800
2251
1439
840
2358
1507
880
2466
1576
920
2573
1644
960
2680
1713
1000
2787
1781
1040
2894
1850
1080
6 3002
215 1918
60671120
3109
DL 60671987
..
1160
3216
2055
133,4Watt
1200
1,29 3323
3,20 2124
2,01 1240
3430
2192
1280
3538
2261
1320
3645
2329
1360
3752
2398
1400
3859
2466
1440
3966
2535
1480
4074
2603
1520
4181
2672
1560
4288
2740
1600
4395
2809
1640
4502
2877
1680
4610
2946
1720
4717
3014
1760
4824
3083
1800
4931
3151
1840
5038
3220
1880
5146
3288
1920
5253
3357
1960
5360
3425
2000
5467
3494
2040
5574
3562
2080
5682
3631
2120
5789
3699
2160
5896
3768
6
2200
215 6003
60673836
DL 60672240
..
6110
3905
2280
133,4
1,29
3,20
2,01
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
750
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
685
2
63
2075
DL 2075 ..
3
101
3075
DL 3075 ..
57,7
79,4Watt
Watt
1,25187
1,28256
1,21121
1,79164
0,8072
1,15 96
234
320
151
205
90
120
280
383
181
246
108
144
327
447
211
287
126
168
374
511
242
328
144
192
420
575
272
369
162
216
467
639
302
410
180
240
514
703
332
451
198
264
560
767
362
492
216
288
607
831
393
533
234
312
654
895
423
574
252
336
701
959
453
615
270
360
747
1022
483
656
288
384
794
1086
513
697
306
408
841
1150
544
738
324
432
887
1214
574
779
342
456
934
1278
604
820
360
480
981
1342
634
861
378
504
1027
1406
664
902
396
528
1074
1470
695
943
414
552
1121
1534
725
984
432
576
1168
1598
755
1025
450
600
1214
1661
785
1066
468
624
1261
1725
815
1107
486
648
1308
1789
846
1148
2
3
504
672
631354
1011853
876
1189
2075
3075
522
696
DL 2075
..
DL 3075
..
1401
1917
906
1230
540
720
1448
Watt 75/65/20°C *
57,7
79,41981
936
1271
1,25
1,28
Exponent n
558
744
1,21
1,792045
1494
966
1312
0,80
1,15
576
768
1541
2109
442: Watt/Glied
997
1353
792
1588
2173
1027
1394
612
816
1635
2237
1057
1435
630
840
1681
2300
1087
1476
648
864
1728
2364
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4075
DL 4075 ..
5
177
5075
DL 5075 ..
101,2Watt
1,3 325
2,39 207
1,51 120
406
259
151
487
310
181
568
362
211
650
414
241
731
465
271
812
517
301
893
569
331
974
620
361
1056
672
391
1137
724
421
1218
776
452
1299
827
482
1380
879
512
1462
931
542
1543
982
572
1624
1034
602
1705
1086
632
1786
1137
662
1868
1189
692
1949
1241
722
2030
1293
753
2111
1344
783
2192
1396
813
2274
1448
4
843
1392355
40751499
DL 4075873
..
2436
1551
903
101,22517
1603
1,3
933
2,392598
1654
1,51
963
2680
1706
993
2761
1758
1023
2842
1810
1054
2923
1861
1084
3004
124,8Watt
1,3 400
2,97 255
1,86 148
501
319
186
601
382
223
701
446
260
801
510
297
901
573
334
1001
637
371
1101
701
408
1201
764
445
1301
828
482
1401
892
519
1502
956
557
1602
1019
594
1702
1083
631
1802
1147
668
1902
1210
705
2002
1274
742
2102
1338
779
2202
1401
816
2302
1465
853
2402
1529
890
2503
1593
928
2603
1656
965
2703
1720
1002
2803
1784
5
1039
177 2903
50751847
DL 50751076
..
3003
1911
1113
124,83103
1975
1,3
1150
2,97 3203
1,86 2038
1187
3303
2102
1224
3403
2166
1261
3504
2230
1299
3604
2293
1336
3704
6
215
6075
DL 6075 ..
360
981
634
378
1027
664
396
1074
695
414
1121
725
432
1168
755
450
1214
785
468
1261
815
486
2 1308
63 846
2075504
1354
DL 2075
..
876
522
1401
906
57,7Watt
540
1,25
1448
1,21936
0,80558
1494
966
576
1541
997
594
1588
1027
612
1635
1057
630
1681
1087
648
1728
1117
666
1775
1148
684
1821
1178
702
1868
1208
720
1915
1238
738
1961
1268
756
2008
1299
774
2055
1329
792
2102
1359
810
2148
1389
828
2195
1419
846
2242
1450
864
2288
1480
882
2335
1510
900
2382
1540
918
2428
1570
936
2475
1601
954
2522
1631
972
2569
1661
2
990
632615
1691
2075
1008
DL 2075
..
2662
1721
1026
57,7
1,25
1,21
0,80
148,5 Watt
1,3 476
31
3,58 303
1550
176
2,22
596
32
379
1600
221
715
33
455
1650
265
834
34
531
1700
309
953
35
606
1750
353
1072
36
682
1800
397
1191
37
758
1850
441
1310
38
834
1900
485
1429
39
910
1950
529
1548
40
985
2000
573
1667
41
1061
2050
617
1787
42
1137
2100
662
1906
43
1213
2150
706
2025
44
1289
2200
750
2144
45
1364
2250
794
2263
46
1440
2300
838
2382
47
1516
2350
882
2501
48
1592
2400
926
2620
49
1668
2450
970
2739
50
1743
2500
1014
2858
51
1819
2550
1058
2978
52
1895
2600
1103
3097
53
1971
2650
1147
3216
54
2047
2700
1191
3335
55
2122
6
2750
1235
215 3454
56
6075 2198
2800
DL 60751279
..
3573
57
2274
2850
1323
148,53692
2350
1,3
1367
3,58 3811
2,22 2426
1411
3930
Hinweis
2501
Bei der 1455
dingt die
Anschlussvariante
2577
(s. S. 44)1499
anzugeben!
4169
2653
1544
4288
2729
1588
4407
480
1342
861
504
1406
902
528
1470
943
552
1534
984
576
1598
1025
600
1661
1066
624
1725
1107
648
3 1789
1011148
3075672
1853
DL 3075
..
1189
696
1917
1230
79,4Watt
720
1,281981
1,791271
1,15744
2045
1312
768
2109
1353
792
2173
1394
816
2237
1435
840
2300
1476
864
2364
1517
888
2428
1558
912
2492
1599
936
2556
1640
960
2620
1681
984
2684
1722
1008
2748
1763
1032
2812
1804
1056
2876
1845
1080
2939
1886
1104
3003
1927
1128
3067
1968
1152
3131
2009
1176
3195
2050
1200
3259
2091
1224
3323
2132
1248
3387
2173
1272
3451
2214
1296
3515
2255
3
1320
1013578
30752296
1344
DL 3075
..
3642
2337
1368
79,4
1,28
1,79
1,15
602
1705
1086
632
1786
1137
662
1868
1189
692
1949
1241
722
2030
1293
753
2111
1344
783
7502192
1396
685 813
4 2274
139 1448
4075 843
2355
DL 4075
..
1499
873
2436
1551
101,2Watt
903
1,3 2517
2,391603
1,51 933
2598
1654
963
2680
1706
993
2761
1758
1023
2842
1810
1054
2923
1861
1084
3004
1913
1114
3086
1965
1144
3167
2016
1174
3248
2068
1204
3329
2120
1234
3410
2171
1264
3492
2223
1294
3573
2275
1324
3654
2327
1355
3735
2378
1385
3816
2430
1415
3898
2482
1445
3979
2533
1475
4060
2585
1505
4141
2637
1535
4222
2688
1565
4304
2740
1595
4385
2792
1625
4466
2844
4
1656
1394547
40752895
1686
DL 4075
..
4628
2947
1716
101,2
1,3
2,39
1,51
742
2102
1338
779
2202
1401
816
2302
1465
853
2402
1529
890
2503
1593
928
2603
1656
965
2703
1720
1002
5 2803
177 1784
50751039
2903
DL 50751847
..
1076
3003
1911
124,81113
Watt
1,3 3103
2,97 1975
1,86 1150
3203
2038
1187
3303
2102
1224
3403
2166
1261
3504
2230
1299
3604
2293
1336
3704
2357
1373
3804
2421
1410
3904
2484
1447
4004
2548
1484
4104
2612
1521
4204
2675
1558
4304
2739
1595
4404
2803
1632
4505
2867
1670
4605
2930
1707
4705
2994
1744
4805
3058
1781
4905
3121
1818
5005
3185
1855
5105
3249
1892
5205
3312
1929
5305
3376
1966
5405
3440
2003
5506
3504
5
2041
177 5606
50753567
DL 50752078
..
5706
3631
2115
124,8
1,3
2,97
1,86
882
2501
1592
926
2620
1668
970
2739
1743
1014
2858
1819
1058
2978
1895
1103
3097
1971
1147
3216
2047
1191
6 3335
215 2122
6075 1235
3454
DL 60752198
..
1279
3573
2274
148,5 1323
Watt
1,3 3692
3,58 2350
2,22 1367
3811
2426
1411
3930
2501
1455
4049
2577
1499
4169
2653
1544
4288
2729
1588
4407
2805
1632
4526
2880
1676
4645
2956
1720
4764
3032
1764
4883
3108
1808
5002
3184
1852
5121
3259
1896
5240
3335
1940
5360
3411
1985
5479
3487
2029
5598
3563
2073
5717
3638
2117
5836
3714
2161
5955
3790
2205
6074
3866
2249
6193
3942
2293
6312
4017
2337
6431
4093
2381
6551
4169
6
2426
215 6670
6075 4245
DL 60752470
..
6789
4321
2514
148,5
1,3
3,58
2,22
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
29 |
delta laserline
Bauhöhe mm
900
Nabenabstand
835
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2090
DL 2090 ..
3
101
3090
DL 3090 ..
68,2
93,6Watt
Watt
1,26
1,29301
220
1,44
2,13192
142
0,9384
1,34112
276
376
178
241
105
141
331
451
214
289
126
169
386
526
249
337
147
197
441
602
285
385
168
225
496
677
320
433
189
253
551
752
356
481
210
281
606
827
392
529
231
309
661
902
427
577
252
337
716
978
463
625
273
365
771
1053
498
673
294
393
827
1128
534
722
315
422
882
1203
570
770
336
450
937
1278
605
818
357
478
992
1354
641
866
378
506
1047
1429
676
914
399
534
1102
1504
712
962
420
562
1157
1579
748
1010
441
590
1212
1654
783
1058
462
618
1267
1730
819
1106
483
646
1322
1805
854
1154
504
674
1378
1880
890
1203
525
703
1433
1955
926
1251
546
731
1488
2030
961
1299
567
759
1543
2106
997
1347
2 588
3 787
631598
1012181
1032
1395
2090
3090
609..
815
DL 2090
DL 3090
..
1653
2256
1068
1443
630
843
1708
2331
Watt 75/65/20°C *
68,2
93,6
1104
1491
Exponent n
1,26
1,29
651
871
1,44
2,13
1763
2406
1139
1539
0,93
1,34
672
899
1818
2482
442: Watt/Glied
1175
1587
693
927
1873
2557
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
| 30
1210
714
1929
1246
735
1984
1282
756
2039
1635
955
2632
1684
984
2707
1732
1012
2782
4
139
4090
DL 4090 ..
118,9Watt
1,31381
2,84242
1,76140
476
302
175
571
362
210
666
423
245
762
483
280
857
544
315
952
604
350
1047
664
385
1142
725
420
1238
785
455
1333
846
490
1428
906
525
1523
966
560
1618
1027
595
1714
1087
630
1809
1148
665
1904
1208
700
1999
1268
735
2094
1329
770
2190
1389
805
2285
1450
840
2380
1510
875
2475
1570
910
2570
1631
945
2666
1691
4 980
1392761
40901752
1015
DL 4090
..
2856
1812
1050
118,92951
1872
1,31
1085
2,843046
1,761933
1120
3142
1993
1155
3237
2054
1190
3332
2114
1225
3427
2174
1260
3522
5
177
5090
DL 5090 ..
146,8Watt
1,31 470
3,53 298
2,17 173
588
373
216
705
448
259
823
522
302
940
597
346
1058
671
389
1175
746
432
1293
821
475
1410
895
518
1528
970
562
1645
1044
605
1763
1119
648
1880
1194
691
1998
1268
734
2115
1343
778
2233
1417
821
2350
1492
864
2468
1567
907
2585
1641
950
2703
1716
994
2820
1790
1037
2938
1865
1080
3055
1940
1123
3173
2014
1166
3290
2089
5 1210
177 3408
50902163
DL 50901253
..
3525
2238
1296
146,83643
2313
1,31
1339
3,53 3760
2,17 2387
1382
3878
2462
1426
3995
2536
1469
4113
2611
1512
4230
2686
1555
4348
6
215
6090
DL 6090 ..
420
1157
748
441
1212
783
462
1267
819
483
1322
854
504
1378
890
525
1433
926
546
1488
961
567
21543
63997
588
2090
1598
DL 2090
..
1032
609
1653
1068
68,2
Watt
630
1,26
1708
1,44
1104
651
0,93
1763
1139
672
1818
1175
693
1873
1210
714
1929
1246
735
1984
1282
756
2039
1317
777
2094
1353
798
2149
1388
819
2204
1424
840
2259
1460
861
2314
1495
882
2369
1531
903
2424
1566
924
2480
1602
945
2535
1638
966
2590
1673
987
2645
1709
1008
2700
1744
1029
2755
1780
1050
2810
1816
1071
2865
1851
1092
2920
1887
1113
2975
1922
1134
3031
1958
21155
633086
1994
2090
1176
DL 2090
..
3141
2029
1197
68,2
1,26
1,44
0,93
174,7 Watt
1,31 560
31
4,24 355
1550
2,59 206
700
32
444
1600
257
839
33
533
1650
308
979
34
622
1700
360
1119
35
710
1750
411
1259
36
799
1800
463
1399
37
888
1850
514
1539
38
977
1900
565
1679
39
1066
1950
617
1819
40
1154
2000
668
1959
41
1243
2050
720
2099
42
1332
2100
771
2238
43
1421
2150
822
2378
44
1510
2200
874
2518
45
1598
2250
925
2658
46
1687
2300
977
2798
47
1776
2350
1028
2938
48
1865
2400
1079
3078
49
1954
2450
1131
3218
50
2042
2500
1182
3358
51
2131
2550
1234
3498
52
2220
2600
1285
3637
53
2309
2650
1336
3777
54
2398
2700
1388
3917
55
2486
2750
6 1439
215 4057
56
6090 2575
2800
DL 60901491
..
4197
57
2664
2850
1542
174,7 4337
2753
1,31
1593
4,24 4477
2,59 2842
1645
4617
Hinweis
2930
Bei der 1696
3019
dingt die
Anschlussvariante
(s. S. 44)1748
anzugeben!
4897
3108
1799
5036
3197
1850
5176
562
1579
1010
590
1654
1058
618
1730
1106
646
1805
1154
674
1880
1203
703
1955
1251
731
2030
1299
759
32106
1347
101
787
3090
2181
DL 3090
..
1395
815
2256
1443
93,6
Watt
843
1,29
2331
2,13
1491
1,34871
2406
1539
899
2482
1587
927
2557
1635
955
2632
1684
984
2707
1732
1012
2782
1780
1040
2858
1828
1068
2933
1876
1096
3008
1924
1124
3083
1972
1152
3158
2020
1180
3234
2068
1208
3309
2116
1236
3384
2165
1265
3459
2213
1293
3534
2261
1321
3610
2309
1349
3685
2357
1377
3760
2405
1405
3835
2453
1433
3910
2501
1461
3986
2549
1489
4061
2597
1517
4136
2646
3 1546
1014211
2694
3090
1574
DL 3090
..
4286
2742
1602
93,6
1,29
2,13
1,34
700
1999
1268
735
2094
1329
770
2190
1389
805
2285
1450
840
2380
1510
875
2475
1570
910
9002570
1631
835 945
4 2666
1391691
4090980
2761
DL 4090
..
1752
1015
2856
1812
118,9Watt
1050
1,312951
2,841872
1,761085
3046
1933
1120
3142
1993
1155
3237
2054
1190
3332
2114
1225
3427
2174
1260
3522
2235
1295
3618
2295
1330
3713
2356
1365
3808
2416
1400
3903
2476
1435
3998
2537
1470
4094
2597
1505
4189
2658
1540
4284
2718
1575
4379
2778
1610
4474
2839
1645
4570
2899
1680
4665
2960
1715
4760
3020
1750
4855
3080
1785
4950
3141
1820
5046
3201
1855
5141
3262
1890
5236
3322
4 1925
1395331
40903382
1960
DL 4090
..
5426
3443
1995
118,9
1,31
2,84
1,76
864
2468
1567
907
2585
1641
950
2703
1716
994
2820
1790
1037
2938
1865
1080
3055
1940
1123
3173
2014
1166
5 3290
177 2089
50901210
3408
DL 5090
..
2163
1253
3525
2238
146,8Watt
1296
1,313643
3,532313
2,171339
3760
2387
1382
3878
2462
1426
3995
2536
1469
4113
2611
1512
4230
2686
1555
4348
2760
1598
4465
2835
1642
4583
2909
1685
4700
2984
1728
4818
3059
1771
4935
3133
1814
5053
3208
1858
5170
3282
1901
5288
3357
1944
5405
3432
1987
5523
3506
2030
5640
3581
2074
5758
3655
2117
5875
3730
2160
5993
3805
2203
6110
3879
2246
6228
3954
2290
6345
4028
2333
6463
4103
5 2376
177 6580
50904178
DL 50902419
..
6698
4252
2462
146,8
1,31
3,53
2,17
1028
2938
1865
1079
3078
1954
1131
3218
2042
1182
3358
2131
1234
3498
2220
1285
3637
2309
1336
3777
2398
1388
6 3917
215 2486
6090 1439
4057
DL 60902575
..
1491
4197
2664
174,7 Watt
1542
1,31 4337
4,24 2753
2,59 1593
4477
2842
1645
4617
2930
1696
4757
3019
1748
4897
3108
1799
5036
3197
1850
5176
3286
1902
5316
3374
1953
5456
3463
2005
5596
3552
2056
5736
3641
2107
5876
3730
2159
6016
3818
2210
6156
3907
2262
6296
3996
2313
6435
4085
2364
6575
4174
2416
6715
4262
2467
6855
4351
2519
6995
4440
2570
7135
4529
2621
7275
4618
2673
7415
4706
2724
7555
4795
2776
7695
4884
6 2827
215 7834
6090 4973
DL 60902878
..
7974
5062
2930
174,7
1,31
4,24
2,59
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
1000
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
935
2
63
2100
DL 2100 ..
3
101
3100
DL 3100 ..
75,3
103Watt
Watt
1,27
1,3 330
243
156
1,59
2,36210
1,0292
1,47122
304
413
196
263
115
153
364
496
235
316
138
184
425
578
274
368
161
214
486
661
313
421
184
245
546
743
352
473
207
275
607
826
391
526
230
306
668
909
430
579
253
337
728
991
469
631
276
367
789
1074
508
684
299
398
850
1156
547
736
322
428
911
1239
587
789
345
459
971
1322
626
842
368
490
1032
1404
665
894
391
520
1093
1487
704
947
414
551
1153
1569
743
999
437
581
1214
1652
782
1052
460
612
1275
1735
821
1105
483
643
1335
1817
860
1157
506
673
1396
1900
899
1210
529
704
1457
1982
938
1262
552
734
1518
2065
978
1315
575
765
1578
2148
1017
1368
598
796
1639
2230
1056
1420
621
826
1700
2313
1095
1473
2
3
644
857
63
101
1760
2395
1134
1525
2100
3100
667..
887
DL 2100
DL 3100
..
1821
2478
1173
1578
690
918
1882
2561
Watt 75/65/20°C *
75,3
103
1212
1631
Exponent n
1,27
1,3
713
949
1,59
2,36
1942
2643
1251
1683
1,02
1,47
736
979
2003
2726
442: Watt/Glied
1290
1736
1010
2064
2808
1329
1788
782
1040
2125
2891
1369
1841
805
1071
2185
2974
1408
1894
828
1102
2246
3056
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4100
DL 4100 ..
5
177
5100
DL 5100 ..
130,7Watt
1,32 418
3,14 264
1,93 152
523
331
191
627
397
229
732
463
267
836
529
305
941
595
343
1045
661
381
1150
727
419
1254
793
457
1359
859
495
1463
925
533
1568
992
572
1672
1058
610
1777
1124
648
1881
1190
686
1986
1256
724
2090
1322
762
2195
1388
800
2299
1454
838
2404
1520
876
2508
1586
914
2613
1653
953
2717
1719
991
2822
1785
1029
2926
1851
4
1067
1393031
1917
4100
1105
DL 4100
..
3135
1983
1143
3240
130,7
2049
1,32
1181
3,143344
1,932115
1219
3449
2181
1257
3553
2247
1295
3658
2314
1334
3762
2380
1372
3867
161,3Watt
1,32 516
3,91 326
2,38 188
645
408
235
773
489
282
902
571
329
1031
652
376
1160
734
423
1289
815
470
1418
897
517
1547
978
564
1676
1060
611
1805
1141
658
1934
1223
705
2062
1304
752
2191
1386
799
2320
1467
846
2449
1549
893
2578
1630
940
2707
1712
987
2836
1793
1034
2965
1875
1081
3094
1956
1128
3223
2038
1175
3351
2119
1222
3480
2201
1269
3609
2282
5
1316
177 3738
51002364
1363
DL 5100
..
3867
2445
1410
161,33996
2527
1,32
1457
3,914125
2,382608
1504
4254
2690
1551
4383
2771
1598
4512
2853
1645
4640
2934
1692
4769
6
215
6100
DL 6100 ..
192
1,32
4,69
2,84
460
1275
821
483
1335
860
506
1396
899
529
1457
938
552
1518
978
575
1578
1017
598
1639
1056
621
21700
631095
644
2100
1760
DL 2100
..
1134
667
1821
1173
75,3
Watt
690
1,27
1882
1212
1,59
713
1,02
1942
1251
736
2003
1290
759
2064
1329
782
2125
1369
805
2185
1408
828
2246
1447
851
2307
1486
874
2367
1525
897
2428
1564
920
2489
1603
943
2549
1642
966
2610
1681
989
2671
1720
1012
2732
1760
1035
2792
1799
1058
2853
1838
1081
2914
1877
1104
2974
1916
1127
3035
1955
1150
3096
1994
1173
3156
2033
1196
3217
2072
1219
3278
2111
1242
3339
2151
2
1265
63
3399
2190
2100
1288
DL 2100
..
3460
2229
1311
75,3
1,27
1,59
1,02
Watt
614
31
388
1550
224
768
32
486
1600
280
921
33
583
1650
336
1075
34
680
1700
392
1228
35
777
1750
448
1382
36
874
1800
504
1535
37
971
1850
560
1689
38
1068
1900
616
1842
39
1165
1950
672
1996
40
1262
2000
728
2149
41
1359
2050
784
2303
42
1457
2100
840
2456
43
1554
2150
896
2610
44
1651
2200
952
2763
45
1748
2250
1008
2917
46
1845
2300
1064
3070
47
1942
2350
1120
3224
48
2039
2400
1176
3377
49
2136
2450
1232
3531
50
2233
2500
1288
3684
51
2330
2550
1344
3838
52
2428
2600
1400
3991
53
2525
2650
1456
4145
54
2622
2700
1512
4298
55
2719
6
2750
1568
215 4452
56
6100 2816
2800
DL 61001624
..
4605
57
2913
2850
1680
192 4759
3010
1,32
1736
4,69 4912
2,84 3107
1792
5066
Hinweis
3204
Bei der 1848
dingt die
Anschlussvariante
3301
(s. S. 44)1904
anzugeben!
5373
3399
1960
5526
3496
2016
5680
612
1735
1105
643
1817
1157
673
1900
1210
704
1982
1262
734
2065
1315
765
2148
1368
796
2230
1420
826
3 2313
1011473
3100857
2395
DL 3100
..
1525
887
2478
1578
103Watt
918
1,32561
1631
2,36
1,47949
2643
1683
979
2726
1736
1010
2808
1788
1040
2891
1841
1071
2974
1894
1102
3056
1946
1132
3139
1999
1163
3221
2051
1193
3304
2104
1224
3387
2157
1255
3469
2209
1285
3552
2262
1316
3634
2314
1346
3717
2367
1377
3800
2420
1408
3882
2472
1438
3965
2525
1469
4047
2577
1499
4130
2630
1530
4213
2683
1561
4295
2735
1591
4378
2788
1622
4460
2840
1652
4543
2893
3
1683
101
4626
2946
3100
1714
DL 3100
..
4708
2998
1744
103
1,3
2,36
1,47
762
2195
1388
800
2299
1454
838
2404
1520
876
2508
1586
914
2613
1653
953
2717
1719
991
10002822
1785
9351029
4 2926
1391851
41001067
3031
DL 4100
..
1917
1105
3135
1983
130,7Watt
1143
1,323240
3,142049
1,931181
3344
2115
1219
3449
2181
1257
3553
2247
1295
3658
2314
1334
3762
2380
1372
3867
2446
1410
3971
2512
1448
4076
2578
1486
4180
2644
1524
4285
2710
1562
4389
2776
1600
4494
2842
1638
4598
2908
1676
4703
2975
1715
4807
3041
1753
4912
3107
1791
5016
3173
1829
5121
3239
1867
5225
3305
1905
5330
3371
1943
5434
3437
1981
5539
3503
2019
5643
3569
2057
5748
3636
4
2096
1395852
3702
4100
2134
DL 4100
..
5957
3768
2172
130,7
1,32
3,14
1,93
940
2707
1712
987
2836
1793
1034
2965
1875
1081
3094
1956
1128
3223
2038
1175
3351
2119
1222
3480
2201
1269
5 3609
177 2282
51001316
3738
DL 51002364
..
1363
3867
2445
161,3Watt
1410
1,323996
3,912527
2,381457
4125
2608
1504
4254
2690
1551
4383
2771
1598
4512
2853
1645
4640
2934
1692
4769
3016
1739
4898
3097
1786
5027
3179
1833
5156
3260
1880
5285
3342
1927
5414
3423
1974
5543
3505
2021
5672
3586
2068
5801
3668
2115
5929
3749
2162
6058
3831
2209
6187
3912
2256
6316
3994
2303
6445
4075
2350
6574
4157
2397
6703
4238
2444
6832
4320
2491
6961
4401
2538
7090
4483
5
2585
1777218
51004564
2632
DL 5100
..
7347
4646
2679
161,3
1,32
3,91
2,38
1120
3224
2039
1176
3377
2136
1232
3531
2233
1288
3684
2330
1344
3838
2428
1400
3991
2525
1456
4145
2622
1512
6 4298
215 2719
6100 1568
4452
DL 61002816
..
1624
4605
2913
192 Watt
1680
1,32 4759
4,69 3010
2,84 1736
4912
3107
1792
5066
3204
1848
5219
3301
1904
5373
3399
1960
5526
3496
2016
5680
3593
2072
5833
3690
2128
5987
3787
2184
6140
3884
2240
6294
3981
2296
6447
4078
2352
6601
4175
2408
6754
4272
2464
6908
4370
2520
7061
4467
2576
7215
4564
2632
7368
4661
2688
7522
4758
2744
7675
4855
2800
7829
4952
2856
7982
5049
2912
8136
5146
2968
8289
5243
3024
8443
5341
6
3080
215 8596
6100 5438
DL 61003136
..
8750
5535
3192
192
1,32
4,69
2,84
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
31 |
648
1838
1170
680
1925
1225
713
2013
1281
745
2100
1337
778
2188
1393
810
2275
1448
842
2363
1504
875
32450
101
1560
907
3107
2538
DL 3107
1615..
delta laserline
Bauhöhe mm
Nabenabstand
1065
3
101
3107
DL 3107 ..
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
1000
4
139
4107
DL 4107 ..
109,1
138,3
Watt
Watt
1,3350
1,33442
223
2,46
3,24278
130
1,55
2,04160
438
552
279
348
162
200
525
662
334
417
194
239
613
773
390
487
227
279
700
883
446
556
259
319
788
994
501
626
292
359
875
1104
557
695
324
399
963
1214
613
765
356
439
1050
1325
668
834
389
479
1138
1435
724
904
421
519
1225
1546
780
973
454
559
1313
1656
836
1043
486
599
1400
1766
891
1112
518
638
1488
1877
947
1182
551
678
1575
1987
1003
1251
583
718
1663
2098
1058
1321
616
758
1750
2208
1114
1390
648
798
1838
2318
1170
1460
680
838
1925
2429
1225
1529
713
878
2013
2539
1281
1599
745
918
2100
2650
1337
1668
778
958
2188
2760
1393
1738
810
998
2275
2870
1448
1807
842
1037
2363
2981
1504
1877
875
1077
2450
3091
1560
3
41946
907
1117
101
139
2538
3202
1615
2016
3107
4107
940..
1157
DL 3107
DL 4107
..
2625
3312
1671
2085
972
1197
2713
3422
Watt 75/65/20°C *
109,1
138,3
1727
2155
Exponent n
1,3
1,33
1004
1237
2,46
3,24
2800
3533
1782
2224
1,55
2,04
1037
1277
2888
3643
1838
2294
1069
1317
2975
3754
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
| 32
1894
1102
3063
1950
1134
3150
2005
1166
3238
2363
1357
3864
2433
1397
3974
2502
1436
4085
5
177
5107
DL 5107 ..
170,7Watt
1,33 545
4,15 343
2,52 197
681
429
247
817
515
296
953
601
345
1090
686
394
1226
772
444
1362
858
493
1498
944
542
1634
1030
592
1771
1115
641
1907
1201
690
2043
1287
740
2179
1373
789
2315
1459
838
2452
1544
887
2588
1630
937
2724
1716
986
2860
1802
1035
2996
1888
1085
3133
1973
1134
3269
2059
1183
3405
2145
1233
3541
2231
1282
3677
2317
1331
3814
5 2402
1380
1773950
51072488
1430
DL 5107
..
4086
2574
1479
170,74222
2660
1,33
1528
4,154358
2,522746
1578
4495
2831
1627
4631
2917
1676
4767
3003
1726
4903
3089
1775
5039
6
215
6107
DL 6107 ..
203,2 Watt
1,32 650
4,98 411
3,00 237
812
514
296
974
616
355
1137
719
414
1299
822
474
1462
924
533
1624
1027
592
1786
1130
651
1949
1232
710
2111
1335
770
2274
1438
829
2436
1541
888
2598
1643
947
2761
1746
1006
2923
1849
1066
3086
1951
1125
3248
2054
1184
3410
2157
1243
3573
2259
1302
3735
2362
1362
3898
2465
1421
4060
2568
1480
4222
2670
1539
4385
2773
1598
4547
6 2876
1658
215 4710
6107 2978
DL 61071717
..
4872
3081
1776
203,25034
3184
1,32
1835
4,98 5197
3,00 3286
1894
5359
3389
1954
5522
3492
2013
5684
3595
2072
5846
3697
2131
6009
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
Hinweis
940
2625
1671
109,1
Watt
972
1,3
2713
1727
2,46
1004
1,55
2800
1782
1037
2888
1838
1069
2975
1894
1102
3063
1950
1134
3150
2005
1166
3238
2061
1199
3325
2117
1231
3413
2172
1264
3500
2228
1296
3588
2284
1328
3675
2339
1361
3763
2395
1393
3850
2451
1426
3938
2507
1458
4025
2562
1490
4113
2618
1523
4200
2674
1555
4288
2729
1588
4375
2785
1620
4463
2841
1652
4550
2896
1685
4638
2952
1717
4725
3008
1750
4813
3064
3
1782
101
4900
3119
3107
1814..
DL 3107
4988
3175
1847
109,1
1,3
2,46
1,55
798
986
2318
2860
1460
1802
838
1035
2429
2996
1529
1888
878
1085
2539
3133
1599
1973
918
1134
2650
3269
1668
2059
958
1183
2760
3405
1738
2145
998
1233
2870
3541
1807
2231
1037
1282
1065
2981
3677
1877
2317
1000
1077
1331
43091
5 3814
139
1772402
1946
1117
4107
51071380
3202
3950
DL 4107
..
DL 5107
..
2016
2488
1157
3312
2085
138,3
Watt
1197
1,33
3422
2155
3,24
1237
2,04
3533
2224
1277
3643
2294
1317
3754
2363
1357
3864
2433
1397
3974
2502
1436
4085
2572
1476
4195
2641
1516
4306
2711
1556
4416
2780
1596
4526
2850
1636
4637
2919
1676
4747
2989
1716
4858
3058
1756
4968
3128
1796
5078
3197
1835
5189
3267
1875
5299
3336
1915
5410
3406
1955
5520
3475
1995
5630
3545
2035
5741
3614
2075
5851
3684
2115
5962
3753
2155
6072
43823
2195
139
6182
3892
4107
2234
DL 4107
..
6293
3962
2274
138,3
1,33
3,24
2,04
1430
4086
2574
170,7Watt
1479
1,334222
4,152660
2,521528
4358
2746
1578
4495
2831
1627
4631
2917
1676
4767
3003
1726
4903
3089
1775
5039
3175
1824
5176
3260
1873
5312
3346
1923
5448
3432
1972
5584
3518
2021
5720
3604
2071
5857
3689
2120
5993
3775
2169
6129
3861
2219
6265
3947
2268
6401
4033
2317
6538
4118
2366
6674
4204
2416
6810
4290
2465
6946
4376
2514
7082
4462
2564
7219
4547
2613
7355
4633
2662
7491
5 4719
2712
1777627
4805
5107
2761
DL 5107
..
7763
4891
2810
170,7
1,33
4,15
2,52
1184
3410
2157
1243
3573
2259
1302
3735
2362
1362
3898
2465
1421
4060
2568
1480
4222
2670
1539
4385
2773
1598
6 4547
215 2876
6107 1658
4710
DL 61072978
..
1717
4872
3081
203,2 Watt
1776
1,32 5034
4,98 3184
3,00 1835
5197
3286
1894
5359
3389
1954
5522
3492
2013
5684
3595
2072
5846
3697
2131
6009
3800
2190
6171
3903
2250
6334
4005
2309
6496
4108
2368
6658
4211
2427
6821
4313
2486
6983
4416
2546
7146
4519
2605
7308
4622
2664
7470
4724
2723
7633
4827
2782
7795
4930
2842
7958
5032
2901
8120
5135
2960
8282
5238
3019
8445
5340
3078
8607
5443
3138
8770
5546
3197
8932
6 5649
3256
215 9094
61075751
DL 61073315
..
9257
5854
3374
203,2
1,32
4,98
3,00
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
1100
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
1035
2
63
2110
DL 2110 ..
3
101
3110
DL 3110 ..
82,3
112,3
Watt
Watt
1,28
1,3 360
265
170
1,75
2,59230
100
1,11
1,60133
331
451
213
287
125
167
397
541
255
344
149
200
463
631
298
402
174
233
530
721
340
459
199
266
596
811
383
517
224
300
662
901
425
574
249
333
728
991
468
631
274
366
794
1081
510
689
299
400
861
1171
553
746
324
433
927
1261
595
804
349
466
993
1352
638
861
374
500
1059
1442
680
918
398
533
1125
1532
723
976
423
566
1192
1622
765
1033
448
599
1258
1712
808
1091
473
633
1324
1802
850
1148
498
666
1390
1892
893
1205
523
699
1456
1982
935
1263
548
733
1523
2072
978
1320
573
766
1589
2162
1020
1378
598
799
1655
2253
1063
1435
623
833
1721
2343
1105
1492
647
866
1787
2433
1148
1550
672
899
1854
2523
1190
1607
2 697
3 932
631920
101 2613
1233
2110
31101665
722
DL 2110
..
DL 3110966
..
1986
2703
1275
1722
747
999
Watt 75/65/20°C *
82,32052
112,32793
1318
1779
Exponent n
1,28
1,3
772
1032
1,752118
2,592883
1360
1,11
1,601837
797
1066
2185
2973
442: Watt/Glied
1403
1894
822
1099
2251
3063
1445
1952
847
1132
2317
3154
1488
2009
872
1166
2383
3244
1530
2066
896
1199
2449
3334
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4110
DL 4110 ..
142,4Watt
1,33 454
3,44 286
2,10 164
568
358
206
682
430
247
795
501
288
909
573
329
1022
644
370
1136
716
411
1250
788
452
1363
859
493
1477
931
534
1590
1002
575
1704
1074
617
1818
1146
658
1931
1217
699
2045
1289
740
2158
1360
781
2272
1432
822
2386
1504
863
2499
1575
904
2613
1647
945
2726
1718
986
2840
1790
1028
2954
1862
1069
3067
1933
1110
3181
2005
4 1151
139 3294
4110 2076
DL 41101192
..
3408
2148
1233
142,43522
2220
1,33
1274
3,44 3635
2,10 2291
1315
3749
2363
1356
3862
2434
1397
3976
2506
1439
4090
2578
1480
4203
5
177
5110
DL 5110 ..
175,8Watt
1,33 561
4,28 354
2,59 203
702
442
254
842
530
305
982
619
356
1122
707
406
1263
796
457
1403
884
508
1543
972
559
1684
1061
610
1824
1149
660
1964
1238
711
2105
1326
762
2245
1414
813
2385
1503
864
2525
1591
914
2666
1680
965
2806
1768
1016
2946
1856
1067
3087
1945
1118
3227
2033
1168
3367
2122
1219
3508
2210
1270
3648
2298
1321
3788
2387
1372
3928
2475
5 1422
177 4069
5110 2564
DL 5110 1473
..
4209
2652
1524
175,8 4349
2740
1,33
1575
4,28 4490
2,59 2829
1626
4630
2917
1676
4770
3006
1727
4911
3094
1778
5051
3182
1829
5191
6
215
6110
DL 6110 ..
498
1390
893
523
1456
935
548
1523
978
573
1589
1020
598
1655
1063
623
1721
1105
647
1787
1148
672
21854
631190
697
2110
1920
DL 2110
..
1233
722
1986
1275
82,3
Watt
747
1,28
2052
1318
1,75
1,11772
2118
1360
797
2185
1403
822
2251
1445
847
2317
1488
872
2383
1530
896
2449
1573
921
2516
1615
946
2582
1658
971
2648
1700
996
2714
1743
1021
2780
1785
1046
2847
1828
1071
2913
1870
1096
2979
1913
1121
3045
1955
1145
3111
1998
1170
3178
2040
1195
3244
2083
1220
3310
2125
1245
3376
2168
1270
3442
2210
1295
3509
2253
1320
3575
2295
1345
3641
2338
2 1370
63 3707
21102380
1394
DL 2110
..
3773
2423
1419
82,3
1,28
1,75
1,11
209,2 Watt
1,33 668
31
5,14 421
1550
3,10 242
835
32
526
1600
302
1001
33
631
1650
362
1168
34
736
1700
423
1335
35
842
1750
483
1502
36
947
1800
544
1669
37
1052
1850
604
1836
38
1157
1900
664
2003
39
1262
1950
725
2170
40
1368
2000
785
2337
41
1473
2050
846
2504
42
1578
2100
906
2670
43
1683
2150
966
2837
44
1788
2200
1027
3004
45
1894
2250
1087
3171
46
1999
2300
1148
3338
47
2104
2350
1208
3505
48
2209
2400
1268
3672
49
2314
2450
1329
3839
50
2420
2500
1389
4006
51
2525
2550
1450
4173
52
2630
2600
1510
4339
53
2735
2650
1570
4506
54
2840
2700
1631
4673
55
2946
2750
6
1691
215 4840
56
6110 3051
2800
DL 6110 ..1752
5007
57
3156
2850
1812
209,2 5174
3261
1,33
1872
5,14 5341
3,10 3366
1933
5508
Hinweis
3472
Bei der 1993
3577
dingt die
Anschlussvariante
(s. S. 44)2054
anzugeben!
5842
3682
2114
6008
3787
2174
6175
666
1892
1205
699
1982
1263
733
2072
1320
766
2162
1378
799
2253
1435
833
2343
1492
866
2433
1550
899
3 2523
1011607
3110932
2613
DL 3110
..
1665
966
2703
1722
112,3
Watt
999
1,32793
2,591779
1,601032
2883
1837
1066
2973
1894
1099
3063
1952
1132
3154
2009
1166
3244
2066
1199
3334
2124
1232
3424
2181
1265
3514
2239
1299
3604
2296
1332
3694
2353
1365
3784
2411
1399
3874
2468
1432
3964
2526
1465
4055
2583
1499
4145
2640
1532
4235
2698
1565
4325
2755
1598
4415
2813
1632
4505
2870
1665
4595
2927
1698
4685
2985
1732
4775
3042
1765
4865
3100
1798
4956
3157
3 1832
101 5046
31103214
DL 31101865
..
5136
3272
1898
112,3
1,3
2,59
1,60
822
2386
1504
863
2499
1575
904
2613
1647
945
2726
1718
986
2840
1790
1028
2954
1862
11001069
3067
1933
10351110
4 3181
139 2005
41101151
3294
DL 4110
..
2076
1192
3408
2148
142,4Watt
1233
1,333522
3,442220
2,101274
3635
2291
1315
3749
2363
1356
3862
2434
1397
3976
2506
1439
4090
2578
1480
4203
2649
1521
4317
2721
1562
4430
2792
1603
4544
2864
1644
4658
2936
1685
4771
3007
1726
4885
3079
1767
4998
3150
1808
5112
3222
1850
5226
3294
1891
5339
3365
1932
5453
3437
1973
5566
3508
2014
5680
3580
2055
5794
3652
2096
5907
3723
2137
6021
3795
2178
6134
3866
2219
6248
3938
4 2261
139 6362
4110 4010
DL 41102302
..
6475
4081
2343
142,4
1,33
3,44
2,10
1016
2946
1856
1067
3087
1945
1118
3227
2033
1168
3367
2122
1219
3508
2210
1270
3648
2298
1321
3788
2387
1372
5 3928
177 2475
5110 1422
4069
DL 51102564
..
1473
4209
2652
175,8Watt
1524
1,33 4349
4,28 2740
2,59 1575
4490
2829
1626
4630
2917
1676
4770
3006
1727
4911
3094
1778
5051
3182
1829
5191
3271
1880
5331
3359
1930
5472
3448
1981
5612
3536
2032
5752
3624
2083
5893
3713
2134
6033
3801
2184
6173
3890
2235
6314
3978
2286
6454
4066
2337
6594
4155
2388
6734
4243
2438
6875
4332
2489
7015
4420
2540
7155
4508
2591
7296
4597
2642
7436
4685
2692
7576
4774
2743
7717
4862
5 2794
177 7857
5110 4950
DL 5110 2845
..
7997
5039
2896
175,8
1,33
4,28
2,59
1208
3505
2209
1268
3672
2314
1329
3839
2420
1389
4006
2525
1450
4173
2630
1510
4339
2735
1570
4506
2840
1631
6 4673
215 2946
6110 1691
4840
DL 6110 3051
..
1752
5007
3156
209,2 Watt
1812
1,33 5174
5,14 3261
3,10 1872
5341
3366
1933
5508
3472
1993
5675
3577
2054
5842
3682
2114
6008
3787
2174
6175
3892
2235
6342
3998
2295
6509
4103
2356
6676
4208
2416
6843
4313
2476
7010
4418
2537
7177
4524
2597
7344
4629
2658
7511
4734
2718
delta laserline
6
215
6110
DL 6110 ..
209,2
1,33
5,14
3,10
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
33 |
delta laserline
Bauhöhe mm
1200
Nabenabstand
1135
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2120
DL 2120 ..
3
101
3120
DL 3120 ..
89,4
121,7
Watt
Watt
1,28
1,31390
288
1,90
2,81247
184
108
1,19
1,73143
360
487
231
309
135
179
431
584
277
371
162
215
503
682
323
433
189
251
575
779
369
494
216
286
647
877
415
556
243
322
719
974
461
618
270
358
791
1071
507
680
297
394
863
1169
553
742
324
430
935
1266
599
803
351
465
1007
1364
645
865
378
501
1079
1461
692
927
405
537
1150
1558
738
989
432
573
1222
1656
784
1051
459
609
1294
1753
830
1112
486
644
1366
1851
876
1174
513
680
1438
1948
922
1236
540
716
1510
2045
968
1298
567
752
1582
2143
1014
1360
594
788
1654
2240
1060
1421
621
823
1726
2338
1106
1483
648
859
1798
2435
1153
1545
675
895
1869
2532
1199
1607
702
931
1941
2630
1245
1669
729
967
2013
2727
1291
1730
2
3
756
1002
63
101
2085
2825
1337
1792
2120
3120
783..
1038
DL 2120
DL 3120
..
2157
2922
1383
1854
810
1074
2229
3019
Watt 75/65/20°C *
89,4
121,7
1429
1916
1,28
1,31
Exponent n
837
1110
1,90
2,81
2301
3117
1475
1978
1,19
1,73
864
1146
2373
3214
1521
2039
891
1181
2445
3312
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
| 34
1567
918
2517
1614
945
2588
1660
972
2660
2101
1217
3409
2163
1253
3506
2225
1289
3604
4
139
4120
DL 4120 ..
154Watt
1,34491
3,74308
2,27176
614
385
221
736
462
265
859
539
309
982
616
353
1104
693
397
1227
770
441
1350
847
485
1472
924
529
1595
1001
573
1718
1078
617
1841
1155
662
1963
1232
706
2086
1309
750
2209
1386
794
2331
1463
838
2454
1540
882
2577
1617
926
2699
1694
970
2822
1771
1014
2945
1848
1058
3068
1925
1103
3190
2002
1147
3313
2079
1191
3436
2156
4
1235
1393558
2233
4120
1279
DL 4120
..
3681
2310
1323
1543804
2387
1,34
1367
3,74
3926
2464
2,27
1411
4049
2541
1455
4172
2618
1499
4295
2695
1544
4417
2772
1588
4540
5
177
5120
DL 5120 ..
190,2Watt
1,34 606
4,65 381
2,80 218
758
476
272
909
571
326
1061
666
381
1212
762
435
1364
857
490
1515
952
544
1667
1047
598
1818
1142
653
1970
1238
707
2121
1333
762
2273
1428
816
2424
1523
870
2576
1618
925
2727
1714
979
2879
1809
1034
3030
1904
1088
3182
1999
1142
3333
2094
1197
3485
2190
1251
3636
2285
1306
3788
2380
1360
3939
2475
1414
4091
2570
1469
4242
2666
5
1523
1774394
51202761
1578
DL 5120
..
4545
2856
1632
4697
190,2
2951
1,34
1686
4,654848
2,803046
1741
5000
3142
1795
5151
3237
1850
5303
3332
1904
5454
3427
1958
5606
6
215
6120
DL 6120 ..
540
1510
968
567
1582
1014
594
1654
1060
621
1726
1106
648
1798
1153
675
1869
1199
702
1941
1245
729
22013
631291
756
2120
2085
DL 2120
..
1337
783
2157
1383
89,4
Watt
810
1,28
2229
1,90
1429
837
1,19
2301
1475
864
2373
1521
891
2445
1567
918
2517
1614
945
2588
1660
972
2660
1706
999
2732
1752
1026
2804
1798
1053
2876
1844
1080
2948
1890
1107
3020
1936
1134
3092
1982
1161
3164
2028
1188
3236
2075
1215
3307
2121
1242
3379
2167
1269
3451
2213
1296
3523
2259
1323
3595
2305
1350
3667
2351
1377
3739
2397
1404
3811
2443
1431
3883
2489
1458
3955
2536
2
1485
63
4026
2582
2120
1512
DL 2120
..
4098
2628
1539
89,4
1,28
1,90
1,19
226,3 Watt
1,33 722
31
5,58 455
1550
3,33 261
903
32
569
1600
327
1084
33
683
1650
392
1264
34
797
1700
457
1445
35
910
1750
522
1625
36
1024
1800
588
1806
37
1138
1850
653
1987
38
1252
1900
718
2167
39
1366
1950
784
2348
40
1479
2000
849
2528
41
1593
2050
914
2709
42
1707
2100
980
2890
43
1821
2150
1045
3070
44
1935
2200
1110
3251
45
2048
2250
1175
3431
46
2162
2300
1241
3612
47
2276
2350
1306
3793
48
2390
2400
1371
3973
49
2504
2450
1437
4154
50
2617
2500
1502
4334
51
2731
2550
1567
4515
52
2845
2600
1633
4696
53
2959
2650
1698
4876
54
3073
2700
1763
5057
55
3186
6
2750
1828
215 5237
56
61203300
2800
DL 61201894
..
5418
57
3414
2850
1959
226,35599
3528
1,33
2024
5,585779
3,333642
2090
5960
Hinweis
3755
Bei der 2155
3869
dingt die
Anschlussvariante
(s. S. 44)2220
anzugeben!
6321
3983
2286
6502
4097
2351
6682
716
2045
1298
752
2143
1360
788
2240
1421
823
2338
1483
859
2435
1545
895
2532
1607
931
2630
1669
967
3 2727
1011730
1002
3120
2825
DL 3120
..
1792
1038
2922
1854
121,7
Watt
1074
1,31
3019
2,81
1916
1110
1,73
3117
1978
1146
3214
2039
1181
3312
2101
1217
3409
2163
1253
3506
2225
1289
3604
2287
1325
3701
2348
1360
3799
2410
1396
3896
2472
1432
3993
2534
1468
4091
2596
1504
4188
2657
1539
4286
2719
1575
4383
2781
1611
4480
2843
1647
4578
2905
1683
4675
2966
1718
4773
3028
1754
4870
3090
1790
4967
3152
1826
5065
3214
1862
5162
3275
1897
5260
3337
1933
5357
3399
3
1969
101
5454
3461
3120
2005
DL 3120
..
5552
3523
2041
121,7
1,31
2,81
1,73
882
2577
1617
926
2699
1694
970
2822
1771
1014
2945
1848
1058
3068
1925
1103
3190
2002
1147
1200
3313
11352079
1191
4 3436
1392156
41201235
3558
DL 4120
..
2233
1279
3681
2310
154 Watt
1323
1,343804
3,742387
2,271367
3926
2464
1411
4049
2541
1455
4172
2618
1499
4295
2695
1544
4417
2772
1588
4540
2849
1632
4663
2926
1676
4785
3003
1720
4908
3080
1764
5031
3157
1808
5153
3234
1852
5276
3311
1896
5399
3388
1940
5522
3465
1985
5644
3542
2029
5767
3619
2073
5890
3696
2117
6012
3773
2161
6135
3850
2205
6258
3927
2249
6380
4004
2293
6503
4081
2337
6626
4158
2381
6749
4235
4
2426
1396871
4312
4120
2470
DL 4120
..
6994
4389
2514
154
1,34
3,74
2,27
1088
3182
1999
1142
3333
2094
1197
3485
2190
1251
3636
2285
1306
3788
2380
1360
3939
2475
1414
4091
2570
1469
5 4242
177 2666
51201523
4394
DL 51202761
..
1578
4545
2856
190,2Watt
1632
1,34 4697
4,65 2951
2,80 1686
4848
3046
1741
5000
3142
1795
5151
3237
1850
5303
3332
1904
5454
3427
1958
5606
3522
2013
5757
3618
2067
5909
3713
2122
6060
3808
2176
6212
3903
2230
6363
3998
2285
6515
4094
2339
6666
4189
2394
6818
4284
2448
6969
4379
2502
7121
4474
2557
7272
4570
2611
7424
4665
2666
7575
4760
2720
7727
4855
2774
7878
4950
2829
8030
5046
2883
8181
5141
2938
8333
5236
5
2992
177 8484
51205331
3046
DL 5120
..
8636
5426
3101
190,2
1,34
4,65
2,80
1306
3793
2390
1371
3973
2504
1437
4154
2617
1502
4334
2731
1567
4515
2845
1633
4696
2959
1698
4876
3073
1763
6 5057
215 3186
6120 1828
5237
DL 61203300
..
1894
5418
3414
226,3 Watt
1959
1,33 5599
5,58 3528
3,33 2024
5779
3642
2090
5960
3755
2155
6140
3869
2220
6321
3983
2286
6502
4097
2351
6682
4211
2416
6863
4324
2481
7043
4438
2547
7224
4552
2612
7405
4666
2677
7585
4780
2743
7766
4893
2808
7946
5007
2873
8127
5121
2939
6
215
6120
DL 6120 ..
226,3
1,33
5,58
3,33
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
1500
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
1435
2
63
2150
DL 2150 ..
3
101
3150
DL 3150 ..
110,6
149,8
Watt
Watt
1,3355
1,33478
226
2,36
3,49301
131
1,46
2,11173
444
598
283
377
164
217
532
717
339
452
197
260
621
837
396
527
230
303
710
956
452
602
262
346
798
1076
509
678
295
390
887
1195
565
753
328
433
976
1315
622
828
361
476
1064
1434
678
904
394
520
1153
1554
735
979
426
563
1242
1673
791
1054
459
606
1331
1793
848
1130
492
650
1419
1912
904
1205
525
693
1508
2032
961
1280
558
736
1597
2151
1017
1355
590
779
1685
2271
1074
1431
623
823
1774
2390
1130
1506
656
866
1863
2510
1187
1581
689
909
1951
2629
1243
1657
722
953
2040
2749
1300
1732
754
996
2129
2868
1356
1807
787
1039
2218
2988
1413
1883
820
1083
2306
3107
1469
1958
853
1126
2395
3227
1526
2033
886
1169
2484
3346
1582
2108
2918
3 1212
63
1013466
2572
1639
2184
2150
3150
951
1256
DL 2150 ..
DL 3150 ..
2661
3585
1695
2259
984
1299
2750
3705
Watt 75/65/20°C *
110,6
149,8
1752
2334
Exponent n
1,3
1,33
1017
1342
2,36
3,49
2838
3824
1808
2410
1,46
2,11
1050
1386
2927
3944
1865
2485
1429
3016
4063
1921
2560
1115
1472
3105
4183
1978
2636
1148
1516
3193
4302
2034
2711
1181
1559
3282
4422
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4150
DL 4150 ..
5
177
5150
DL 5150 ..
189Watt
1,35601
4,64376
2,77214
752
471
268
902
565
322
1052
659
375
1202
753
429
1353
847
482
1503
941
536
1653
1035
590
1804
1129
643
1954
1223
697
2104
1317
750
2255
1412
804
2405
1506
858
2555
1600
911
2705
1694
965
2856
1788
1018
3006
1882
1072
3156
1976
1126
3307
2070
1179
3457
2164
1233
3607
2258
1286
3758
2353
1340
3908
2447
1394
4058
2541
1447
4208
2635
4 1501
1394359
41502729
1554
DL 4150 ..
4509
2823
1608
1894659
2917
1,35
1662
4,644810
2,773011
1715
4960
3105
1769
5110
3199
1822
5261
3294
1876
5411
3388
1930
5561
233,2Watt
1,35 742
5,77 464
3,42 264
928
581
331
1113
697
397
1299
813
463
1484
929
529
1670
1045
595
1855
1161
661
2041
1277
727
2226
1393
793
2412
1509
859
2597
1625
925
2783
1742
992
2968
1858
1058
3154
1974
1124
3339
2090
1190
3525
2206
1256
3710
2322
1322
3896
2438
1388
4081
2554
1454
4267
2670
1520
4452
2786
1586
4638
2903
1653
4823
3019
1719
5009
3135
1785
5194
3251
5 1851
177 5380
51503367
1917
DL 5150 ..
5565
3483
1983
233,25751
3599
1,35
2049
5,775936
3,423715
2115
6122
3831
2181
6307
3947
2247
6493
4064
2314
6678
4180
2380
6864
6
215
6150
DL 6150 ..
656
1863
1187
689
1951
1243
722
2040
1300
754
2129
1356
787
2218
1413
820
2306
1469
853
2395
1526
886
22484
1582
63
918
2150
2572
DL 2150
..
1639
951
2661
1695
110,6
Watt
984
1,3
2750
1752
2,36
1017
1,46
2838
1808
1050
2927
1865
1082
3016
1921
1115
3105
1978
1148
3193
2034
1181
3282
2091
1214
3371
2147
1246
3459
2204
1279
3548
2260
1312
3637
2317
1345
3725
2373
1378
3814
2430
1410
3903
2486
1443
3992
2543
1476
4080
2599
1509
4169
2656
1542
4258
2712
1574
4346
2769
1607
4435
2825
1640
4524
2882
1673
4612
2938
1706
4701
2995
1738
4790
3051
1771
4879
3108
21804
63
4967
3164
2150
1837
DL 2150 ..
5056
3221
1870
110,6
1,3
2,36
1,46
277,4 Watt
1,34 884
31
6,92 555
1550
4,08 318
1105
32
694
1600
397
1326
33
833
1650
476
1547
34
972
1700
556
1768
35
1110
1750
635
1989
36
1249
1800
715
2210
37
1388
1850
794
2431
38
1527
1900
873
2652
39
1666
1950
953
2873
40
1804
2000
1032
3094
41
1943
2050
1112
3315
42
2082
2100
1191
3536
43
2221
2150
1270
3757
44
2360
2200
1350
3978
45
2498
2250
1429
4199
46
2637
2300
1509
4420
47
2776
2350
1588
4641
48
2915
2400
1667
4862
49
3054
2450
1747
5083
50
3192
2500
1826
5304
51
3331
2550
1906
5525
52
3470
2600
1985
5746
53
3609
2650
2064
5967
54
3748
2700
2144
6188
55
3886
2750
6 2223
215 6409
56
6150 4025
2800
2303
DL 6150 ..
6630
57
4164
2850
2382
277,4 6851
4303
1,34
2461
6,92 7072
4,08 4442
2541
7293
Hinweis
4580
Bei der 2620
4719
dingt die
Anschlussvariante
(s. S. 44)2700
anzugeben!
7735
4858
2779
7956
4997
2858
8177
866
2510
1581
909
2629
1657
953
2749
1732
996
2868
1807
1039
2988
1883
1083
3107
1958
1126
3227
2033
1169
33346
2108
101
1212
3150
3466
DL 3150
..
2184
1256
3585
2259
149,8
Watt
1299
1,33
3705
2334
3,49
1342
2,11
3824
2410
1386
3944
2485
1429
4063
2560
1472
4183
2636
1516
4302
2711
1559
4422
2786
1602
4541
2861
1645
4661
2937
1689
4780
3012
1732
4900
3087
1775
5019
3163
1819
5139
3238
1862
5258
3313
1905
5378
3389
1949
5497
3464
1992
5617
3539
2035
5736
3614
2078
5856
3690
2122
5975
3765
2165
6095
3840
2208
6214
3916
2252
6334
3991
2295
6453
4066
2338
6573
4142
32382
101
6692
4217
3150
2425
DL 3150 ..
6812
4292
2468
149,8
1,33
3,49
2,11
1072
3156
1976
1126
3307
2070
1179
3457
2164
1233
3607
2258
1286
3758
2353
1340
3908
2447
15001394
4058
2541
14351447
4 4208
1392635
41501501
4359
DL 4150
..
2729
1554
4509
2823
189Watt
1608
1,354659
4,642917
2,771662
4810
3011
1715
4960
3105
1769
5110
3199
1822
5261
3294
1876
5411
3388
1930
5561
3482
1983
5711
3576
2037
5862
3670
2090
6012
3764
2144
6162
3858
2198
6313
3952
2251
6463
4046
2305
6613
4140
2358
6764
4235
2412
6914
4329
2466
7064
4423
2519
7214
4517
2573
7365
4611
2626
7515
4705
2680
7665
4799
2734
7816
4893
2787
7966
4987
2841
8116
5081
2894
8267
5176
4 2948
1398417
41505270
3002
DL 4150 ..
8567
5364
3055
189
1,35
4,64
2,77
1322
3896
2438
1388
4081
2554
1454
4267
2670
1520
4452
2786
1586
4638
2903
1653
4823
3019
1719
5009
3135
1785
5 5194
177 3251
51501851
5380
DL 51503367
..
1917
5565
3483
233,2Watt
1983
1,355751
5,773599
3,422049
5936
3715
2115
6122
3831
2181
6307
3947
2247
6493
4064
2314
6678
4180
2380
6864
4296
2446
7049
4412
2512
7235
4528
2578
7420
4644
2644
7606
4760
2710
7791
4876
2776
7977
4992
2842
8162
5108
2908
8348
5225
2975
1588
4641
2915
1667
4862
3054
1747
5083
3192
1826
5304
3331
1906
5525
3470
1985
5746
3609
2064
5967
3748
2144
6 6188
215 3886
6150 2223
6409
DL 61504025
..
2303
6630
4164
277,4 Watt
2382
1,34 6851
6,92 4303
4,08 2461
7072
4442
2541
7293
4580
2620
7514
4719
2700
7735
4858
2779
7956
4997
2858
8177
5136
2938
8398
5274
3017
8619
5413
3097
5
177
5150
DL 5150 ..
6
215
6150
DL 6150 ..
233,2
1,35
5,77
3,42
277,4
1,34
6,92
4,08
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
35 |
770
2220
1403
809
2325
1470
847
2431
1536
886
2537
1603
924
2643
1670
963
2748
1737
1001
2854
1804
1040
22960
1870
63
1078
2180
3065
DL 2180
..
1937
delta laserline
Bauhöhe mm
1800
Nabenabstand
1735
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2180
DL 2180 ..
3
101
3180
DL 3180 ..
132,2
178,1
Watt
Watt
1,32
1,34568
423
2,82
4,17356
267
154
1,72
2,49204
529
710
334
446
193
255
634
851
401
535
231
306
740
993
468
624
270
357
846
1135
534
713
308
408
951
1277
601
802
347
459
1057
1419
668
891
385
510
1163
1561
735
980
424
561
1268
1703
802
1069
462
612
1374
1845
868
1158
501
663
1480
1987
935
1247
539
714
1586
2129
1002
1337
578
765
1691
2270
1069
1426
616
816
1797
2412
1136
1515
655
867
1903
2554
1202
1604
693
918
2008
2696
1269
1693
732
969
2114
2838
1336
1782
770
1020
2220
2980
1403
1871
809
1071
2325
3122
1470
1960
847
1122
2431
3264
1536
2049
886
1173
2537
3406
1603
2138
924
1224
2643
3548
1670
2228
963
1275
2748
3689
1737
2317
1001
1326
2854
3831
1804
2406
1040
1377
2960
3973
1870
2495
2 1078
3 1428
633065
1014115
1937
2180
31802584
1117
1479
DL 2180
..
DL 3180
..
3171
4257
2004
2673
1155
1530
3277
4399
Watt 75/65/20°C *
132,2
178,1
2071
2762
Exponent n
1,32
1,34
1194
1581
2,82
4,174541
3382
2138
1,72
2,492851
1232
1632
3488
4683
442: Watt/Glied
2204
2940
1271
1683
3594
4825
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
| 36
2271
1309
3700
2338
1348
3805
2405
1386
3911
3029
1734
4967
3119
1785
5108
3208
1836
5250
4
139
4180
DL 4180 ..
223,9
Watt
1,35712
5,53446
3,27254
891
557
318
1069
668
381
1247
780
445
1425
891
508
1603
1003
572
1781
1114
635
1959
1225
699
2137
1337
762
2315
1448
826
2493
1560
889
2672
1671
953
2850
1782
1016
3028
1894
1080
3206
2005
1143
3384
2117
1207
3562
2228
1270
3740
2339
1334
3918
2451
1397
4096
2562
1461
4274
2674
1524
4453
2785
1588
4631
2896
1651
4809
3008
1715
4987
3119
4 1778
139 5165
41803231
1842
DL 4180
..
5343
3342
1905
223,95521
3453
1,35
1969
5,535699
3,273565
2032
5877
3676
2096
6055
3788
2159
6234
3899
2223
6412
4010
2286
6590
5
177
5180
DL 5180 ..
276,1Watt
1,35 878
6,88 550
4,04 313
1098
687
392
1318
824
470
1537
962
548
1757
1099
626
1976
1237
705
2196
1374
783
2416
1511
861
2635
1649
940
2855
1786
1018
3074
1924
1096
3294
2061
1175
3514
2198
1253
3733
2336
1331
3953
2473
1409
4172
2611
1488
4392
2748
1566
4612
2885
1644
4831
3023
1723
5051
3160
1801
5270
3298
1879
5490
3435
1958
5710
3572
2036
5929
3710
2114
6149
3847
5 2192
177 6368
5180 3985
DL 51802271
..
6588
4122
2349
276,1
1,35
6,88
4,04
6
215
6180
DL 6180 ..
328,4 Watt
1,35 1045
8,25 654
4,82 372
1306
817
466
1567
980
559
1828
1144
652
2090
1307
745
2351
1471
838
2612
1634
931
2873
1797
1024
3134
1961
1117
3396
2124
1210
3657
2288
1303
3918
2451
1397
4179
2614
1490
4440
2778
1583
4702
2941
1676
4963
3105
1769
5224
3268
1862
5485
3431
1955
5746
3595
2048
6008
3758
2141
6269
3922
2234
6530
4085
2328
6791
4248
2421
7052
4412
2514
7314
4575
6 2607
215 7575
6180 4739
DL 6180 2700
..
7836
4902
2793
328,4
1,35
8,25
4,82
Hinweis
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
1117
3171
2004
132,2
Watt
1155
1,32
3277
2,82
2071
1194
1,72
3382
2138
1232
3488
2204
1271
3594
2271
1309
3700
2338
1348
3805
2405
1386
3911
2472
1425
4017
2538
1463
4122
2605
1502
4228
2672
1540
4334
2739
1579
4439
2806
1617
4545
2872
1656
4651
2939
1694
4757
3006
1733
4862
3073
1771
4968
3140
1810
5074
3206
1848
5179
3273
1887
5285
3340
1925
5391
3407
1964
5496
3474
2002
5602
3540
2041
5708
3607
2079
5814
3674
2
2118
635919
3741
2180
2156
DL 2180
..
6025
3808
2195
132,2
1,32
2,82
1,72
1020
2980
1871
1071
3122
1960
1122
3264
2049
1173
3406
2138
1224
3548
2228
1275
3689
2317
1326
3831
2406
1377
33973
2495
101
1428
3180
4115
DL 3180
..
2584
1479
4257
2673
178,1
Watt
1530
1,34
4399
4,17
2762
1581
2,49
4541
2851
1632
4683
2940
1683
4825
3029
1734
4967
3119
1785
5108
3208
1836
5250
3297
1887
5392
3386
1938
5534
3475
1989
5676
3564
2040
5818
3653
2091
5960
3742
2142
6102
3831
2193
6244
3920
2244
6386
4010
2295
6527
4099
2346
6669
4188
2397
6811
4277
2448
6953
4366
2499
7095
4455
2550
7237
4544
2601
7379
4633
2652
7521
4722
2703
7663
4811
2754
7805
4901
3
2805
1017946
31804990
2856
DL 3180
..
8088
5079
2907
178,1
1,34
4,17
2,49
1270
3740
2339
1334
3918
2451
1397
4096
2562
1461
4274
2674
1524
4453
2785
1588
4631
2896
1651
1800
4809
17353008
1715
4 4987
1393119
1778
4180
5165
DL 4180
..
3231
1842
5343
3342
223,9
Watt
1905
1,355521
5,533453
3,271969
5699
3565
2032
5877
3676
2096
6055
3788
2159
6234
3899
2223
6412
4010
2286
6590
4122
2350
6768
4233
2413
6946
4345
2477
7124
4456
2540
7302
4567
2604
7480
4679
2667
1566
4612
2885
1644
4831
3023
1723
5051
3160
1801
5270
3298
1879
5490
3435
1958
5710
3572
2036
5929
3710
2114
5 6149
177 3847
51802192
6368
DL 5180
..
3985
2271
6588
276,14122
Watt
2349
1,35
6,88
4,04
1862
5485
3431
1955
5746
3595
2048
6008
3758
2141
6269
3922
2234
6530
4085
2328
6791
4248
2421
7052
4412
2514
6 7314
215 4575
6180 2607
7575
DL 61804739
..
2700
7836
328,44902
Watt
2793
1,35
8,25
4,82
4
139
4180
DL 4180 ..
5
177
5180
DL 5180 ..
6
215
6180
DL 6180 ..
223,9
1,35
5,53
3,27
276,1
1,35
6,88
4,04
328,4
1,35
8,25
4,82
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Bauhöhe mm
2000
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
1935
2
63
2200
DL 2200 ..
3
101
3200
DL 3200 ..
146,8
197,1
Watt
Watt
1,33
1,34628
468
295
3,12
4,62394
170
1,90
2,75226
586
785
369
493
212
282
703
942
443
592
254
338
820
1099
517
690
297
395
937
1256
590
789
339
451
1054
1413
664
887
382
508
1171
1570
738
986
424
564
1288
1727
812
1085
466
620
1405
1884
886
1183
509
677
1522
2041
959
1282
551
733
1639
2198
1033
1380
594
790
1757
2355
1107
1479
636
846
1874
2512
1181
1578
678
902
1991
2669
1255
1676
721
959
2108
2826
1328
1775
763
1015
2225
2983
1402
1873
806
1072
2342
3140
1476
1972
848
1128
2459
3297
1550
2071
890
1184
2576
3454
1624
2169
933
1241
2693
3611
1697
2268
975
1297
2810
3768
1771
2366
1018
1354
2928
3925
1845
2465
1060
1410
3045
4082
1919
2564
1102
1466
3162
4239
1993
2662
1145
1523
3279
4396
2066
2761
21187
31579
63
101
3396
4553
2140
2859
2200
3200
1230
1636
DL 2200 ..
DL 3200 ..
3513
4710
2214
2958
1272
1692
3630
4867
Watt 75/65/20°C *
146,8
197,1
2288
3057
Exponent n
1,33
1,34
1314
1748
3,12
4,62
3747
5024
2362
3155
1,90
2,75
1357
1805
3864
5181
442: Watt/Glied
2435
3254
1399
1861
3981
5338
2509
3352
1442
1918
4099
5495
2583
3451
1484
1974
4216
5652
2657
3550
1526
2030
4333
5809
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4200
DL 4200 ..
5
177
5200
DL 5200 ..
6
215
6200
DL 6200 ..
247,4Watt
1,35 787
6,13492
3,61280
984
616
351
1180
739
421
1377
862
491
1574
985
561
1770
1108
631
1967
1231
701
2164
1354
771
2360
1477
841
2557
1600
911
2754
1723
981
2951
1847
1052
3147
1970
1122
3344
2093
1192
3541
2216
1262
3737
2339
1332
3934
2462
1402
4131
2585
1472
4327
2708
1542
4524
2831
1612
4721
2954
1682
4918
3078
1753
5114
3201
1823
5311
3324
1893
5508
3447
4 1963
1395704
3570
4200
2033
DL 4200 ..
5901
3693
2103
6098
247,4
3816
1,352173
6,136294
3,613939
2243
6491
4062
2313
6688
4185
2383
6885
4309
2454
7081
4432
2524
7278
304,9Watt
1,35 970
7,63 607
4,46 346
1213
759
432
1455
910
518
1698
1062
605
1940
1214
691
2183
1365
778
2425
1517
864
2668
1669
950
2910
1820
1037
3153
1972
1123
3395
2124
1210
3638
2276
1296
3880
2427
1382
4123
2579
1469
4365
2731
1555
4608
2882
1642
4850
3034
1728
5093
3186
1814
5335
3337
1901
5578
3489
1987
5820
3641
2074
6063
3793
2160
6305
3944
2246
6548
4096
2333
6790
4248
5 2419
1777033
52004399
2506
DL 5200 ..
7275
4551
2592
304,9
1,35
7,63
4,46
362,3 Watt
1,34 1154
9,15 725
5,31 414
1443
907
518
1732
1088
622
2020
1269
725
2309
1450
829
2597
1632
932
2886
1813
1036
3175
1994
1140
3463
2176
1243
3752
2357
1347
4040
2538
1450
4329
2720
1554
4618
2901
1658
4906
3082
1761
5195
3263
1865
5483
3445
1968
5772
3626
2072
6061
3807
2176
6349
3989
2279
6638
4170
2383
6926
4351
2486
7215
4533
2590
7504
4714
2694
7792
4895
2797
8081
5076
6 2901
215 8369
62005258
3004
DL 6200 ..
8658
5439
3108
362,3
1,34
9,15
5,31
Hinweis
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
848
2459
1550
890
2576
1624
933
2693
1697
975
2810
1771
1018
2928
1845
1060
3045
1919
1102
3162
1993
1145
23279
2066
63
1187
2200
3396
DL 2200
..
2140
1230
3513
2214
146,8
Watt
1272
1,33
3630
2288
3,12
1314
1,90
3747
2362
1357
3864
2435
1399
3981
2509
1442
4099
2583
1484
4216
2657
1526
4333
2731
1569
4450
2804
1611
4567
2878
1654
4684
2952
1696
4801
3026
1738
4918
3100
1781
5035
3173
1823
5152
3247
1866
5270
3321
1908
5387
3395
1950
5504
3469
1993
5621
3542
2035
5738
3616
2078
5855
3690
2120
5972
3764
2162
6089
3838
2205
6206
3911
2247
6323
3985
2290
6441
4059
22332
63
6558
4133
2200
2374
DL 2200 ..
6675
4207
2417
146,8
1,33
3,12
1,90
1128
3297
2071
1184
3454
2169
1241
3611
2268
1297
3768
2366
1354
3925
2465
1410
4082
2564
1466
4239
2662
1523
3 4396
1012761
1579
3200
4553
DL 3200
..
2859
1636
4710
2958
197,1
Watt
1692
1,34
4867
3057
4,62
1748
2,75
5024
3155
1805
5181
3254
1861
5338
3352
1918
5495
3451
1974
5652
3550
2030
5809
3648
2087
5966
3747
2143
6123
3845
2200
6280
3944
2256
6437
4043
2312
6594
4141
2369
6751
4240
2425
6908
4338
2482
7065
4437
2538
7222
4536
2594
7379
4634
2651
7536
4733
2707
7693
4831
2764
7850
4930
2820
8007
5029
2876
8164
5127
2933
8321
5226
2989
8478
5324
3046
8635
5423
33102
101
8792
5522
3200
3158
DL 3200 ..
8949
5620
3215
197,1
1,34
4,62
2,75
1402
4131
2585
1472
4327
2708
1542
4524
2831
1612
4721
2954
1682
4918
3078
1753
5114
3201
20001823
5311
3324
19351893
4 5508
1393447
42001963
5704
DL 4200
..
3570
2033
5901
3693
247,4Watt
2103
1,356098
6,133816
3,612173
6294
3939
2243
6491
4062
2313
6688
4185
2383
6885
4309
2454
7081
4432
2524
7278
4555
2594
7475
4678
2664
7671
4801
2734
7868
4924
2804
8065
5047
2874
8261
5170
2944
1728
5093
3186
1814
5335
3337
1901
5578
3489
1987
5820
3641
2074
6063
3793
2160
6305
3944
2246
6548
4096
2333
5 6790
177 4248
52002419
7033
DL 52004399
..
2506
7275
4551
304,9Watt
2592
1,35
7,63
4,46
2072
6061
3807
2176
6349
3989
2279
6638
4170
2383
6926
4351
2486
7215
4533
2590
7504
4714
2694
7792
4895
2797
6 8081
215 5076
6200 2901
8369
DL 62005258
..
3004
8658
5439
362,3 Watt
3108
1,34
9,15
5,31
4
139
4200
DL 4200 ..
5
177
5200
DL 5200 ..
6
215
6200
DL 6200 ..
247,4
1,35
6,13
3,61
304,9
1,35
7,63
4,46
362,3
1,34
9,15
5,31
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
37 |
delta laserline
Bauhöhe mm
2200
Nabenabstand
2135
2500
2435
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2220
DL 2220 ..
3
101
3220
DL 3220 ..
4
139
4220
DL 4220 ..
5
177
5220
DL 5220 ..
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
161,6
Watt
1,34
515
3,43
323
185
2,08
644
404
231
772
485
277
901
566
323
1030
646
370
1158
727
416
1287
808
462
1416
889
508
1544
970
554
1673
1050
601
1802
1131
647
1931
1212
693
2059
1293
739
2188
1374
785
2317
1454
832
2445
1535
878
2574
1616
924
2703
1697
970
2831
1778
1016
2960
1858
1063
3089
1939
1109
3218
2020
1155
3346
2101
1201
3475
2182
1247
3604
2262
21294
633732
2343
2220
1340
DL 2220
..
3861
2424
1386
161,6
1,34
3,43
2,08
216,3
Watt
1,34689
5,07433
3,01248
862
541
310
1034
649
371
1206
757
433
1378
866
495
1551
974
557
1723
1082
619
1895
1190
681
2068
1298
743
2240
1407
805
2412
1515
867
2585
1623
929
2757
1731
990
2929
1839
1052
3101
1948
1114
3274
2056
1176
3446
2164
1238
3618
2272
1300
3791
2380
1362
3963
2489
1424
4135
2597
1486
4308
2705
1548
4480
2813
1609
4652
2921
1671
4824
3030
3 1733
1014997
3138
3220
1795
DL 3220
..
5169
3246
1857
216,3
1,34
5,07
3,01
270,9Watt
1,35862
6,73539
3,94307
1077
674
384
1292
809
461
1508
944
538
1723
1078
614
1939
1213
691
2154
1348
768
2369
1483
845
2585
1618
922
2800
1752
998
3016
1887
1075
3231
2022
1152
3446
2157
1229
3662
2292
1306
3877
2426
1382
4093
2561
1459
4308
2696
1536
4523
2831
1613
4739
2966
1690
4954
3100
1766
5170
3235
1843
5385
3370
1920
5600
3505
1997
5816
3640
2074
6031
3774
4 2150
1396247
42203909
2227
DL 4220
..
6462
4044
2304
270,9
1,35
6,73
3,94
333,7Watt
1,34 1063
8,38 668
4,87 382
1329
835
478
1595
1001
573
1861
1168
669
2126
1335
764
2392
1502
860
2658
1669
955
2924
1836
1051
3190
2003
1146
3455
2170
1242
3721
2337
1337
3987
2504
1433
4253
2670
1528
4519
2837
1624
4784
3004
1719
5050
3171
1815
5316
3338
1910
5582
3505
2006
5848
3672
2101
6113
3839
2197
6379
4006
2292
6645
4173
2388
6911
4339
2483
7177
4506
2579
7442
4673
5 2674
177 7708
52204840
DL 52202770
..
7974
5007
2865
333,7
1,34
8,38
4,87
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
| 38
6
215
6220
DL 6220 ..
396,4 Watt
1,34 1263
10,04 793
5,81 454
1579
992
567
1895
1190
680
2211
1388
794
2526
1586
907
2842
1785
1021
3158
1983
1134
3474
2181
1247
3790
2380
1361
4105
2578
1474
4421
2776
1588
4737
2975
1701
5053
3173
1814
5369
3371
1928
5684
3569
2041
6000
3768
2155
6316
3966
2268
6632
4164
2381
6948
4363
2495
7263
4561
2608
7579
4759
2722
6
215
6220
DL 6220 ..
396,4
1,34
10,04
5,81
Hinweis
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
2
63
2250
DL 2250 ..
3
101
3250
DL 3250 ..
4
139
4250
DL 4250 ..
5
177
5250
DL 5250 ..
184,2
Watt
1,34587
3,89369
2,34211
734
461
264
880
553
316
1027
645
369
1174
738
422
1320
830
474
1467
922
527
1614
1014
580
1760
1106
632
1907
1199
685
2054
1291
738
2201
1383
791
2347
1475
843
2494
1567
896
2641
1660
949
2787
1752
1001
2934
1844
1054
3081
1936
1107
3227
2028
1159
3374
2121
1212
3521
2213
1265
3668
2305
1318
3814
2397
1370
3961
2489
1423
4108
2582
2
1476
634254
2674
2250
1528
DL 2250
..
4401
2766
1581
184,2
1,34
3,89
2,34
245,4
Watt
1,34782
5,75491
3,39281
978
614
351
1173
737
421
1369
860
491
1564
982
562
1760
1105
632
1955
1228
702
2151
1351
772
2346
1474
842
2542
1596
913
2737
1719
983
2933
1842
1053
3128
1965
1123
3324
2088
1193
3519
2210
1264
3715
2333
1334
3910
2456
1404
4106
2579
1474
4301
2702
1544
4497
2824
1615
4692
2947
1685
4888
3070
1755
5083
3193
1825
5279
3316
1895
5474
3438
3
1966
1015670
3561
3250
2036
DL 3250
..
5865
3684
2106
245,4
1,34
5,75
3,39
306,3Watt
1,34976
7,63613
4,45350
1220
766
438
1464
919
526
1708
1072
613
1952
1226
701
2196
1379
788
2440
1532
876
2684
1685
964
2928
1838
1051
3172
1992
1139
3416
2145
1226
3660
2298
1314
3904
2451
1402
4148
2604
1489
4392
2758
1577
4636
2911
1664
4880
3064
1752
5124
3217
1840
5368
3370
1927
5612
3524
2015
5856
3677
2102
6100
3830
2190
6344
3983
2278
6588
4136
2365
6832
4290
4
2453
1397076
42504443
2540
DL 4250
..
7320
4596
2628
306,3
1,34
7,63
4,45
377,2Watt
1,331204
9,49 759
5,50 436
1505
949
545
1806
1138
653
2107
1328
762
2408
1518
871
2709
1707
980
3010
1897
1089
3311
2087
1198
3612
2276
1307
3913
2466
1416
4214
2656
1525
4515
2846
1634
4816
3035
1742
5117
3225
1851
5418
3415
1960
5719
3604
2069
6020
3794
2178
6321
3984
2287
6622
4173
2396
6923
4363
2505
7224
4553
2614
7525
4743
2723
7826
4932
2831
8127
5122
2940
8428
5312
5
3049
177 8729
52505501
3158
DL 5250
..
9030
5691
3267
377,2
1,33
9,49
5,50
6
215
6250
DL 6250 ..
447,8 Watt
1,32 1432
11,37 906
6,55 522
1790
1132
653
2147
1358
783
2505
1585
914
2863
1811
1044
3221
2038
1175
3579
2264
1305
3937
2490
1436
4295
2717
1566
4653
2943
1697
5011
3170
1827
5369
3396
1958
5726
3622
2088
6084
3849
2219
6442
4075
2349
6800
4302
2480
7158
4528
2610
7516
4754
2741
7874
4981
2871
8232
5207
3002
8590
5434
3132
6
215
6250
DL 6250 ..
447,8
1,32
11,37
6,55
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
delta laserline
Bauhöhe mm
2800
Nabenabstand
2735
3000
2935
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2280
DL 2280 ..
3
101
3280
DL 3280 ..
4
139
4280
DL 4280 ..
5
177
5280
DL 5280 ..
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
207,4
Watt
1,34
661
415
4,34
237
2,61
826
519
297
991
623
356
1156
727
415
1322
830
474
1487
934
534
1652
1038
593
1817
1142
652
1982
1246
712
2148
1349
771
2313
1453
830
2478
1557
890
2643
1661
949
2808
1765
1008
2974
1868
1067
3139
1972
1127
3304
2076
1186
3469
2180
1245
3634
2284
1305
3800
2387
1364
3965
2491
1423
4130
2595
1483
4295
2699
1542
4460
2803
1601
4626
2906
2
1660
63
4791
3010
2280
1720
DL 2280
..
4956
3114
1779
207,4
1,34
4,34
2,61
275,1
Watt
1,33878
6,43553
3,78318
1098
692
397
1317
830
476
1537
968
556
1756
1106
635
1976
1245
715
2195
1383
794
2415
1521
873
2634
1660
953
2854
1798
1032
3073
1936
1112
3293
2075
1191
3512
2213
1270
3732
2351
1350
3951
2489
1429
4171
2628
1509
4390
2766
1588
4610
2904
1667
4829
3043
1747
5049
3181
1826
5268
3319
1906
5488
3458
1985
5707
3596
2064
5927
3734
2144
6146
3872
3
2223
101
6366
4011
3280
2303
DL 3280
..
6585
4149
2382
275,1
1,33
6,43
3,78
342,8
Watt
1,31094
8,53690
4,95407
1368
862
509
1641
1034
611
1915
1207
713
2188
1379
814
2462
1552
916
2735
1724
1018
3009
1896
1120
3282
2069
1222
3556
2241
1323
3829
2414
1425
4103
2586
1527
4376
2758
1629
4650
2931
1731
4923
3103
1832
5197
3276
1934
5470
3448
2036
5744
3620
2138
6017
3793
2240
6291
3965
2341
6564
4138
2443
6838
4310
2545
7111
4482
2647
7385
4655
2749
7658
4827
4
2850
1397932
5000
4280
2952
DL 4280
..
8205
5172
3054
342,8
1,3
8,53
4,95
421,2Watt
1,311349
10,61856
6,12 496
1686
1070
620
2023
1284
743
2360
1498
867
2698
1712
991
3035
1926
1115
3372
2140
1239
3709
2354
1363
4046
2568
1487
4384
2782
1611
4721
2996
1735
5058
3210
1859
5395
3424
1982
5732
3638
2106
6070
3852
2230
6407
4066
2354
6744
4280
2478
7081
4494
2602
7418
4708
2726
7756
4922
2850
8093
5136
2974
8430
5350
3098
8767
5564
3221
9104
5778
3345
9442
5992
5
3469
1779779
52806206
3593
DL 5280
..
10116
6420
3717
421,2
1,31
10,61
6,12
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
6
215
6280
DL 6280 ..
499,5Watt
1,3 1602
12,711020
7,29 593
2003
1276
742
2404
1531
890
2804
1786
1038
3205
2041
1186
3605
2296
1335
4006
2551
1483
4407
2806
1631
4807
3061
1780
5208
3316
1928
5608
3571
2076
6009
3827
2225
6410
4082
2373
6810
4337
2521
7211
4592
2669
7611
4847
2818
8012
5102
2966
8413
5357
3114
6
215
6280
DL 6280 ..
499,5
1,3
12,71
7,29
Hinweis
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
2
63
2300
DL 2300 ..
3
101
3300
DL 3300 ..
4
139
4300
DL 4300 ..
223,1
Watt
1,33
712
449
4,65
258
2,79
890
561
322
1068
673
386
1246
785
451
1424
898
515
1602
1010
580
1780
1122
644
1958
1234
708
2136
1346
773
2314
1459
837
2492
1571
902
2670
1683
966
2848
1795
1030
3026
1907
1095
3204
2020
1159
3382
2132
1224
3560
2244
1288
3738
2356
1352
3916
2468
1417
4094
2581
1481
4272
2693
1546
4450
2805
1610
4628
2917
1674
4806
3029
1739
4984
3142
2
1803
635162
3254
2300
1868
DL 2300
..
5340
3366
1932
223,1
1,33
4,65
2,79
295,2
Watt
1,32944
6,88597
4,03344
1180
746
430
1416
895
516
1652
1044
602
1888
1194
688
2124
1343
774
2360
1492
860
2596
1641
946
2832
1790
1032
3068
1940
1118
3304
2089
1204
3540
2238
1290
3776
2387
1376
4012
2536
1462
4248
2686
1548
4484
2835
1634
4720
2984
1720
4956
3133
1806
5192
3282
1892
5428
3432
1978
5664
3581
2064
5900
3730
2150
6136
3879
2236
6372
4028
2322
6608
4178
3
2408
1016844
4327
3300
2494
DL 3300
..
7080
4476
2580
295,2
1,32
6,88
4,03
367,3Watt
1,321174
9,12743
5,29428
1468
929
536
1762
1114
643
2055
1300
750
2349
1486
857
2642
1671
964
2936
1857
1071
3230
2043
1178
3523
2228
1285
3817
2414
1392
4110
2600
1499
4404
2786
1607
4698
2971
1714
4991
3157
1821
5285
3343
1928
5578
3528
2035
5872
3714
2142
6166
3900
2249
6459
4085
2356
6753
4271
2463
7046
4457
2570
7340
4643
2678
7634
4828
2785
7927
5014
2892
8221
5200
4
2999
1398514
43005385
3106
DL 4300
..
8808
5571
3213
367,3
1,32
9,12
5,29
5
177
5300
DL 5300 ..
450,8Watt
1,3 1446
11,35921
6,53 536
1808
1151
670
2170
1381
803
2531
1611
937
2893
1842
1071
3254
2072
1205
3616
2302
1339
3978
2532
1473
4339
2762
1607
4701
2993
1741
5062
3223
1875
5424
3453
2009
5786
3683
2142
6147
3913
2276
6509
4144
2410
6870
4374
2544
7232
4604
2678
7594
4834
2812
7955
5064
2946
8317
5295
3080
8678
5525
3214
6
215
6300
DL 6300 ..
534,3Watt
1,281720
13,601103
7,79 647
2150
1379
809
2580
1654
970
3010
1930
1132
3440
2206
1294
3870
2481
1455
4300
2757
1617
4730
3033
1779
5160
3308
1940
5590
3584
2102
6020
3860
2264
6450
4136
2426
6880
4411
2587
7310
4687
2749
7740
4963
2911
5
177
5300
DL 5300 ..
6
215
6300
DL 6300 ..
450,8
1,3
11,35
6,53
534,3
1,28
13,60
7,79
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
39 |
Delta Laserline
Delta Modernisierung
Bauhöhe mm
415
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
350
3
101
3042
DL 3042 ..
47
Watt
1,24
152
1,0399
0,7259
4
139
4042
DL 4042 ..
60,3
Watt
1,25
195
1,37 126
0,95 75
191
244
124
158
74
94
229
293
149
190
89
113
267
342
174
221
104
132
305
390
198
253
118
150
343
439
223
284
133
169
381
488
248
316
148
188
419
537
273
348
163
207
457
586
298
379
178
226
495
634
322
411
192
244
533
683
347
442
207
263
572
732
372
474
222
282
610
781
397
506
237
301
648
830
422
537
252
320
686
878
446
569
266
338
724
927
471
600
281
357
762
976
496
632
296
376
800
1025
521
664
311
395
838
1074
546
695
326
414
876
1122
570
727
340
432
914
1171
595
758
355
451
953
1220
620
790
370
470
991
1269
645
822
385
489
1029
1318
670
853
400
508
1067
1366
694
885
3 414
4 526
101
139
1105
1415
3042719
4042916
429
DL 3042
..
DL 4042545
..
1143
1464
744
948
444
564
471181
60,31513
Watt 75/65/20°C *
769
980
1,24
1,25
Exponent n
459
583
1,03
1,371562
1219
0,72
0,95
794
1011
474
602
1257
1610
442: Watt/Glied
818
1043
620
1295
1659
843
1074
503
639
1334
1708
868
1106
518
658
| 40
1372
1757
893
1138
533
677
1410
1806
6
215
6042
DL 6042 ..
88,1
1,27
2,08
1,39
Watt
284
183
108
355
229
135
426
274
161
497
320
188
568
366
215
639
411
242
710
457
269
781
503
296
852
548
323
923
594
350
994
640
377
1065
686
404
1136
731
430
1207
777
457
1278
823
484
1349
868
511
1420
914
538
1491
960
565
1562
1005
592
1633
1051
619
1704
1097
646
1775
1143
673
1846
1188
699
1917
1234
726
1988
1280
6 753
215 2059
6042 1325
DL 6042 780
..
2130
1371
807
88,1 2201
1,27 1417
834
2,08 2272
1,39 1462
861
2343
1508
888
2414
1554
915
2485
1600
942
2556
1645
968
2627
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
496
296
800
521
311
838
546
326
876
570
340
914
595
355
953
620
370
991
645
385
1029
670
400
31067
101694
414
3042
1105
DL 3042 ..
719
429
1143
47744
Watt
444
1,24
1181
1,03
769
0,72
459
1219
794
474
1257
818
488
1295
843
503
1334
868
518
1372
893
533
1410
918
548
1448
942
562
1486
967
577
1524
992
592
1562
1017
607
1600
1042
622
1638
1066
636
1676
1091
651
1715
1116
666
1753
1141
681
1791
1166
696
1829
1190
710
1867
1215
725
1905
1240
740
1943
1265
755
1981
1290
770
2019
1314
784
2057
1339
799
2096
1364
3 814
2134
101
1389
3042
829
DL 3042 ..
2172
1414
844
47
1,24
1,03
0,72
632
376
1025
664
395
1074
695
414
1122
727
432
1171
758
451
1220
790
470
1269
822
489
4151318
350 853
508
4 1366
139 885
4042526
1415
DL 4042 ..
916
545
1464
60,3948
Watt
564
1,25
1513
1,37980
0,95583
1562
1011
602
1610
1043
620
1659
1074
639
1708
1106
658
1757
1138
677
1806
1169
696
1854
1201
714
1903
1232
733
1952
1264
752
2001
1296
771
2050
1327
790
2098
1359
808
2147
1390
827
2196
1422
846
2245
1454
865
2294
1485
884
2342
1517
902
2391
1548
921
2440
1580
940
2489
1612
959
2538
1643
978
2586
1675
996
2635
1706
1015
2684
1738
4 1034
1392733
40421770
1053
DL 4042 ..
2782
1801
1072
60,3
1,25
1,37
0,95
914
538
1491
960
565
1562
1005
Delta
592
1633
1051
619
1704
1097
646
1775
1143
673
1846
1188
699
1917
1234
726
6 1988
215 1280
6042 753
2059
DL 6042 ..
1325
780
2130
1371
88,1
Watt
807
1,27
2201
2,08 1417
1,39 834
2272
1462
861
2343
1508
888
2414
1554
915
2485
1600
942
2556
1645
968
2627
1691
995
2698
1737
1022
2769
1782
1049
2840
1828
1076
2911
1874
1103
2982
1919
1130
3053
1965
1157
3124
2011
1184
3195
2057
1211
3266
2102
1237
3337
2148
1264
3408
2194
1291
3479
2239
1318
3550
2285
1345
3621
2331
1372
3692
2376
1399
3763
2422
1426
3834
2468
1453
3905
2514
6 1480
215 3976
6042 2559
1506
DL 6042 ..
4047
2605
1533
88,1
1,27
2,08
1,39
Delta Laserline: Rabattgruppe D12000
Laserline Ventil: Rabattgruppe D13000
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Hinweis
Bauhöhe mm
565
Nabenabstand
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
500
2
63
2057
DL 2057 ..
3
101
3057
DL 3057 ..
44,5
61,7
Watt
Watt
1,24
1,26199
144
0,9394
1,38129
0,6356
0,9176
181
249
117
161
70
95
217
299
140
193
84
114
253
349
164
225
98
133
289
398
187
258
112
152
325
448
211
290
126
171
361
498
234
322
140
190
397
548
257
354
154
209
433
598
281
386
168
228
469
647
304
419
182
247
505
697
328
451
196
266
542
747
351
483
210
285
578
797
374
515
224
304
614
847
398
547
238
323
650
896
421
580
252
342
686
946
445
612
266
361
722
996
468
644
280
380
758
1046
491
676
294
399
794
1096
515
708
308
418
830
1145
538
741
322
437
866
1195
562
773
336
456
903
1245
585
805
350
475
939
1295
608
837
364
494
975
1345
632
869
378
513
1011
1394
655
2
3 902
392
532
63
101
1047
1444
2057
3057934
679
406..
551
DL 2057
DL 3057
..
1083
1494
702
966
420
570
1119
1544
44,5
61,7
Watt 75/65/20°C *
725
998
1,24
1,26
Exponent n
434
589
0,93
1,38
1155
1594
0,63
0,91
749
1030
448
608
1191
1643
442: Watt/Glied
772
1063
627
1227
1693
796
1095
476
646
1264
1743
819
1127
490
665
1300
1793
842
1159
504
684
1336
1843
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
4
139
4057
DL 4057 ..
5
177
5057
DL 5057 ..
78,9Watt
1,27254
1,84164
1,20 96
318
205
121
382
245
145
445
286
169
509
327
193
572
368
217
636
409
241
700
450
265
763
491
289
827
532
313
890
573
337
954
614
362
1018
654
386
1081
695
410
1145
736
434
1208
777
458
1272
818
482
1336
859
506
1399
900
530
1463
941
554
1526
982
578
1590
1023
603
1654
1063
627
1717
1104
651
1781
1145
4
675
1391844
40571186
699
DL 4057
..
1908
1227
723
78,91972
1,271268
747
1,842035
1,201309
771
2099
1350
795
2162
1391
819
2226
1432
844
2290
1472
868
2353
97,2 Watt
1,28 313
2,29 201
1,48 118
391
251
147
469
301
176
547
351
206
626
402
235
704
452
265
782
502
294
860
552
323
938
602
353
1017
653
382
1095
703
412
1173
753
441
1251
803
470
1329
853
500
1408
904
529
1486
954
559
1564
1004
588
1642
1054
617
1720
1104
647
1799
1155
676
1877
1205
706
1955
1255
735
2033
1305
764
2111
1355
794
2190
1406
5
823
177 2268
50571456
DL 5057853
..
2346
1506
882
97,22424
1,281556
911
2,292502
1,481606
941
2581
1657
970
2659
1707
1000
2737
1757
1029
2815
1807
1058
2893
6
215
6057
DL 6057 ..
280
758
491
294
794
515
308
830
538
322
866
562
336
903
585
350
939
608
364
975
632
378
21011
63655
392
2057
1047
DL 2057
679..
406
1083
702
44,5
Watt
420
1,24
1119
725
0,93
434
0,63
1155
749
448
1191
772
462
1227
796
476
1264
819
490
1300
842
504
1336
866
518
1372
889
532
1408
913
546
1444
936
560
1480
959
574
1516
983
588
1552
1006
602
1588
1030
616
1625
1053
630
1661
1076
644
1697
1100
658
1733
1123
672
1769
1147
686
1805
1170
700
1841
1193
714
1877
1217
728
1913
1240
742
1949
1264
756
1986
1287
2
770
63
2022
2057
1310
784..
DL 2057
2058
1334
798
44,5
1,24
0,93
0,63
115,5 Watt
1,28 372
31
2,75 238
1550
1,76 140
465
32
298
1600
175
557
33
358
1650
209
650
34
417
1700
244
743
35
477
1750
279
836
36
536
1800
314
929
37
596
1850
349
1022
38
656
1900
384
1115
39
715
1950
419
1208
40
775
2000
454
1301
41
834
2050
489
1394
42
894
2100
524
1486
43
954
2150
558
1579
44
1013
2200
593
1672
45
1073
2250
628
1765
46
1132
2300
663
1858
47
1192
2350
698
1951
48
1252
2400
733
2044
49
1311
2450
768
2137
50
1371
2500
803
2230
51
1430
2550
838
2323
52
1490
2600
873
2415
53
1550
2650
907
2508
54
1609
2700
942
2601
55
6 1669
2750
977
215 2694
56
6057 1728
2800
DL 60571012
..
2787
57
1788
2850
1047
115,5 2880
1,28 1848
1082
2,75 2973
1,76 1907
1117
3066
Hinweis
1967
Bei der 1152
dingt die
Anschlussvariante
2026
(s. S. 44)1187
anzugeben!
3252
2086
1222
3344
2146
1256
3437
380
1046
676
399
1096
708
418
1145
741
437
1195
773
456
1245
805
475
1295
837
494
1345
869
513
31394
101902
532
3057
1444
DL 3057
..
934
551
1494
966
61,7
Watt
570
1,26
1544
1,38998
0,91589
1594
1030
608
1643
1063
627
1693
1095
646
1743
1127
665
1793
1159
684
1843
1191
703
1892
1224
722
1942
1256
741
1992
1288
760
2042
1320
779
2092
1352
798
2141
1385
817
2191
1417
836
2241
1449
855
2291
1481
874
2341
1513
893
2390
1546
912
2440
1578
931
2490
1610
950
2540
1642
969
2590
1674
988
2639
1707
1007
2689
1739
1026
2739
31771
1045
101
2789
3057
1803
1064
DL 3057
..
2839
1835
1083
61,7
1,26
1,38
0,91
482
1336
859
506
1399
900
530
1463
941
554
1526
982
578
1590
1023
603
1654
1063
627
5651717
1104
500 651
4 1781
1391145
4057675
1844
DL 4057
..
1186
699
1908
1227
78,9Watt
723
1,271972
1,841268
1,20747
2035
1309
771
2099
1350
795
2162
1391
819
2226
1432
844
2290
1472
868
2353
1513
892
2417
1554
916
2480
1595
940
2544
1636
964
2608
1677
988
2671
1718
1012
2735
1759
1036
2798
1800
1060
2862
1841
1085
2926
1881
1109
2989
1922
1133
3053
1963
1157
3116
2004
1181
3180
2045
1205
3244
2086
1229
3307
2127
1253
3371
2168
1277
3434
2209
1301
3498
4 2250
1326
1393562
4057
2290
1350
DL 4057
..
3625
2331
1374
78,9
1,27
1,84
1,20
588
1642
1054
617
1720
1104
647
1799
1155
676
1877
1205
706
1955
1255
735
2033
1305
764
2111
1355
794
5 2190
177 1406
5057 823
2268
DL 5057
..
1456
853
2346
1506
97,2 Watt
882
1,282424
2,291556
1,48 911
2502
1606
941
2581
1657
970
2659
1707
1000
2737
1757
1029
2815
1807
1058
2893
1857
1088
2972
1908
1117
3050
1958
1147
3128
2008
1176
3206
2058
1205
3284
2108
1235
3363
2159
1264
3441
2209
1294
3519
2259
1323
3597
2309
1352
3675
2359
1382
3754
2410
1411
3832
2460
1441
3910
2510
1470
3988
2560
1499
4066
2610
1529
4145
2661
1558
4223
2711
1588
4301
5 2761
1617
177 4379
50572811
1646
DL 5057
..
4457
2861
1676
97,2
1,28
2,29
1,48
698
1951
1252
733
2044
1311
768
2137
1371
803
2230
1430
838
2323
1490
873
2415
1550
907
2508
1609
942
6 2601
215 1669
6057 977
2694
DL 60571728
..
1012
2787
1788
115,5 Watt
1047
1,28 2880
2,75 1848
1,76 1082
2973
1907
1117
3066
1967
1152
3159
2026
1187
3252
2086
1222
3344
2146
1256
3437
2205
1291
3530
2265
1326
3623
2324
1361
3716
2384
1396
3809
2444
1431
3902
2503
1466
3995
2563
1501
4088
2622
1536
4181
2682
1571
4273
2742
1605
4366
2801
1640
4459
2861
1675
4552
2920
1710
4645
2980
1745
4738
3040
1780
4831
3099
1815
4924
3159
1850
5017
3218
1885
5110
6 3278
1920
215 5202
6057 3338
DL 60571954
..
5295
3397
1989
115,5
1,28
2,75
1,76
delta laserline
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
41 |
Delta Laserline
Bauhöhe mm
965
Nabenabstand
900
Säulenanzahl
Bautiefe mm
Modell
2
63
2097
DL 2097 ..
72,8 Watt
1,27 235
1,54 151
0,99 89
Glieder / BL mm
4
200
5
250
6
300
7
350
8
400
9
450
10
500
11
550
12
600
13
650
14
700
15
750
16
800
17
850
18
900
19
950
20
1000
21
1050
22
1100
23
1150
24
1200
25
1250
26
1300
27
1350
28
1400
29
1450
30
1500
3
101
3097
DL 3097 ..
4
139
4097
DL 4097 ..
6
215
6097
DL 6097 ..
99,7
1,29
2,28
1,42
126,6
1,32
3,04
1,87
185,9
1,32
4,53
2,75
Watt
320
205
120
294
401
189
256
111
150
352
481
227
307
133
179
411
561
265
358
155
209
470
641
302
410
178
239
528
721
340
461
200
269
587
801
378
512
222
299
646
881
416
563
244
329
704
961
454
614
266
359
763
1041
491
666
289
389
822
1121
529
717
311
419
881
1202
567
768
333
449
939
1282
605
819
355
478
998
1362
643
870
377
508
1057
1442
680
922
400
538
1115
1522
718
973
422
568
1174
1602
756
1024
444
598
1233
1682
794
1075
466
628
1291
1762
832
1126
488
658
1350
1842
869
1178
511
688
1409
1922
907
1229
533
718
1468
2003
945
1280
555
748
1526
2083
983
1331
577
777
1585
2163
1021
1382
599
807
1644
2243
1058
1434
2 622
3 837
631702
1012323
1096
2097
30971485
644
DL 2097
..
DL 3097867
..
1761
2403
1134
1536
666
897
1820
Watt 75/65/20°C *
72,8
99,72483
1172
1587
1,27
1,29
Exponent n
688
927
1,54
2,282563
1878
0,99
1,421638
1210
710
957
1937
2643
442: Watt/Glied
1247
1690
733
987
1996
2723
| 42
1285
755
2055
1323
777
2113
1361
799
2172
1741
1017
2804
1792
1047
2884
1843
1076
2964
Watt
405
256
148
506
320
185
607
384
221
708
448
258
810
512
295
911
576
332
1012
640
369
1113
704
406
1214
768
443
1316
832
480
1417
896
517
1518
960
554
1619
1024
590
1720
1088
627
1822
1152
664
1923
1216
701
2024
1280
738
2125
1344
775
2226
1408
812
2328
1472
849
2429
1536
886
2530
1600
923
2631
1664
959
2732
1728
996
2834
1792
4 1033
139 2935
40971856
DL 40971070
..
3036
1920
1107
126,63137
1,32 1984
1144
3,04 3238
1,87 2048
1181
3340
2112
1218
3441
2176
1255
3542
2240
1292
3643
2304
1328
3744
Watt
594
376
217
743
470
271
892
564
325
1040
658
379
1189
752
434
1337
846
488
1486
940
542
1635
1034
596
1783
1128
650
1932
1222
705
2080
1316
759
2229
1410
813
2378
1504
867
2526
1598
921
2675
1692
976
2823
1786
1030
2972
1880
1084
3121
1974
1138
3269
2068
1192
3418
2162
1247
3566
2256
1301
3715
2350
1355
3864
2444
1409
4012
2538
1463
4161
2632
6 1518
215 4309
6097 2726
DL 6097 1572
..
4458
2820
1626
185,9 4607
1,32 2914
1680
4,53 4755
2,75 3008
1734
4904
3102
1789
5052
3196
1843
5201
3290
1897
5350
3384
1951
5498
31
1550
32
1600
33
1650
34
1700
35
1750
36
1800
37
1850
38
1900
39
1950
40
2000
41
2050
42
2100
43
2150
44
2200
45
2250
46
2300
47
2350
48
2400
49
2450
50
2500
51
2550
52
2600
53
2650
54
2700
55
2750
56
2800
57
2850
Hinweis
444
1233
794
466
1291
832
488
1350
869
511
1409
907
533
1468
945
555
1526
983
577
1585
1021
599
21644
1058
63
622
2097
1702
DL 2097
..
1096
644
1761
1134
72,8
Watt
666
1,27
1820
1,54
1172
688
0,99
1878
1210
710
1937
1247
733
1996
1285
755
2055
1323
777
2113
1361
799
2172
1399
821
2231
1436
844
2289
1474
866
2348
1512
888
2407
1550
910
2465
1588
932
2524
1625
955
2583
1663
977
2642
1701
999
2700
1739
1021
2759
1777
1043
2818
1814
1066
2876
1852
1088
2935
1890
1110
2994
1928
1132
3052
1966
1154
3111
2003
1177
3170
2041
1199
3229
2079
21221
633287
2117
2097
1243
DL 2097
..
3346
2155
1265
72,8
1,27
1,54
0,99
598
738
1682
2125
1075
1344
628
775
1762
2226
1126
1408
658
812
1842
2328
1178
1472
688
849
1922
2429
1229
1536
718
886
2003
2530
1280
1600
748
923
2083
2631
1331
1664
777
959
965
2163
2732
1382
1728
900
807
996
3 2243
4 2834
1011434
1391792
3097837
40971033
2323
2935
DL 3097
..
DL 4097
..
1485
1856
867
1070
2403
3036
1536
99,7
126,61920
Watt
Watt
897
1107
1,29
1,323137
2483
2,28
3,041984
1587
1,42927
1,871144
2563
3238
1638
2048
957
1181
2643
3340
1690
2112
987
1218
2723
3441
1741
2176
1017
1255
2804
3542
1792
2240
1047
1292
2884
3643
1843
2304
1076
1328
2964
3744
1894
2368
1106
1365
3044
3846
1946
2432
1136
1402
3124
3947
1997
2496
1166
1439
3204
4048
2048
2560
1196
1476
3284
4149
2099
2624
1226
1513
3364
4250
2150
2688
1256
1550
3444
4352
2202
2752
1286
1587
3524
4453
2253
2816
1316
1624
3605
4554
2304
2880
1346
1661
3685
4655
2355
2944
1375
1697
3765
4756
2406
3008
1405
1734
3845
4858
2458
3072
1435
1771
3925
4959
2509
3136
1465
1808
4005
5060
2560
3200
1495
1845
4085
5161
2611
3264
1525
1882
4165
5262
2662
3328
1555
1919
4245
5364
2714
3392
1585
1956
4325
5465
2765
3456
1615
1993
4406
5566
2816
3520
3 1645
4 2030
1014486
139 5667
2867
3097
40973584
1674
2066
DL 3097
..
DL 4097
..
4566
5768
2918
3648
1704
2103
99,7
126,6
1,29
1,32
2,28
3,04
1,42
1,87
(s. Seite 44) anzugeben!
1084
3121
1974
1138
3269
2068
1192
3418
2162
1247
3566
2256
1301
3715
2350
1355
3864
2444
1409
4012
2538
1463
6 4161
215 2632
6097 1518
4309
DL 60972726
..
1572
4458
185,92820
Watt
1626
1,32 4607
4,53 2914
2,75 1680
4755
3008
1734
4904
3102
1789
5052
3196
1843
5201
3290
1897
5350
3384
1951
5498
3478
2005
5647
3572
2060
5795
3666
2114
5944
3760
2168
6093
3854
2222
6241
3948
2276
6390
4042
2331
6538
4136
2385
6687
4230
2439
6836
4324
2493
6984
4418
2547
7133
4512
2602
7281
4606
2656
7430
4700
2710
7579
4794
2764
7727
4888
2818
7876
4982
2873
8024
5076
2927
8173
5170
6 2981
215 8322
6097 5264
DL 60973035
..
8470
5358
3089
185,9
1,32
4,53
2,75
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
DELta Laserline
sONDERAUSFÜHRUNGEN Delta Laserline
Bezeichnung der Sonderausführung
Anschluss nach oben oder unten
Anschluss für Einrohrventil vertikal 1/2“
Anschluss für Einrohrventil horizontal 1/2“
Lochscheibe/Blindscheibe, eingeschweißt
angeschweißte Haltelaschen pro Stück
Innenwinkel (= 1 Winkelpaar; s. Seite 18)
Außenwinkel (= 2 Winkelpaare; s. Seite 18)
gebogene Ausführung ( je Glied)
Nippeln von Radiatoren werkseitig
Sonderbauhöhen zwischen 300 und 3000 mm
sONDERAUSFÜHRUNGEN Delta Laserline Ventil
Anschlüsse 1. und 2. Glied, mit Thermostatkopf, Ventil oben
Anschlüsse 1. und 2. Glied, ohne Thermostatkopf, Ventil oben
Anschlüsse 1. und 2. Glied, mit Thermostatkopf, Ventil unten
Anschlüsse 1. und 2. Glied, ohne Thermostatkopf, Ventil unten
Mittenanschluss, mit Thermostatkopf, Ventil oben
Mittenanschluss, ohne Thermostatkopf, Ventil oben
Vorlauf 1. Glied, Rücklauf beliebig, mit Thermostatkopf, Ventil oben
Vorlauf 1. Glied, Rücklauf beliebig, ohne Thermostatkopf, Ventil oben
Anschlüsse 1. und 4. oder 1. und letztes Glied, Ventil unten, mit Thermostatkopf
Anschlüsse 1. und 4. oder 1. und letztes Glied, Ventil unten, ohne Thermostatkopf
Behördenkappe für Thermostatkopf Uni LH
(Version Delta Laserline), AZ13DZ8810505000
Empfohlene Thermostatköpfe (Gewinde M30x1,5)
44 Oventrop Uni LH (bei Delta Laserline Ventil mit Thermostatkopf im Lieferumfang enthalten)
44 Heimeier K-Kopf
44 Danfoss RAW-K
44 Rossweiner „StarTec 4“ 30 x 1,5
44 weitere auf Anfrage
Wärmeabstrahlfläche
Für Montage vor raumhohen Fenstern ist auf Anfrage eine Wärmeabstrahlfläche in Sicherheitsglas-Ausführung inklusive Befestigungsmaterial
erhältlich.
Hinweis
Die entsprechende Zusatzlast
ist bei der Anzahl der Standkonsolen zu berücksichtigen.
43 |
Delta Laserline
Anschlussvarianten
Delta Laserline
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
L
L
Anschluss „wechselseitig“
L
FB
L
EB
AF
FA
L
L
L
DC
L
MR
L
HG
GH
IG
Anschluss „von/nach unten“, 1. und letztes Glied
L L
LW
VRU
L
GI
DCO
L L
LW
DCU
CDU
LW Anschluss „von/nach un-
ten“, 1. und letztes Glied,
Ventil unten
2 x Entlüftung (1x werkseitig eingeschraubt)
Achtung: beidseitig
entlüften!
Anschluss „von/nach
oben“, 1. und 2. Glied
L
oben“, 1. und letztes Glied
„Mittenanschluss“,
Ventil oben
Nur gerade
Gliederanzahlen möglich!
Maximale Heizkörperlänge 30 Glieder, maximal
2 Blöcke!
L
MLO
MRO
HGU
GHU
IGU
GIU
Abb. 23 Anschlussvarianten Delta Laserline (die jeweiligen Basispreise sind den Tabellen auf Seiten 19 bis 42 zu entnehmen); weitere Anschlussvarianten auf Anfrage
L
Hinweise:
L
oben“, 1. und 2. Glied,
Ventil unten
oben“, 1. und letztes
Glied, Ventil unten
* Maximale empfohlene Durchflussmenge 250 kg/h
• Stopfen-Set nicht im Lieferumfang enthalten, bitte separat bestellen.
• Die Heizkörper sind drehbar, sofern sie nicht mit angeschweißten Laschen
bestellt werden.
Bedeutung der Symbole
Entlüftung
Blindscheibe/
Lochscheibe
unten“, 1. und 2. Glied,
Ventil unten
2 x Entlüftung (1x werkseitig eingeschraubt)
Achtung: beidseitig
entlüften!
Anschluss „von/nach unten“, 1. und letztes Glied,
Ventil oben
L
CDO
„Mittenanschluss“
Nur gerade
Gliederanzahlen möglich!
L
L
VRO
unten“, 1. und 2. Glied
L
ML
unten“, 1. und 2. Glied,
Ventil oben
L
VLU
VR
CD
VEB
L
LW
Anschluss „reitend“ mit
Ventil
L
VLO
Anschluss „oben - oben“
L
VL
L
VBE
Anschluss „reitend“
L
BE
Bezeichnung /
Bemerkung
Anschluss „gleichseitig“
FE
AE
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
Bezeichnung /
Bemerkung
L
AB
Delta Laserline Ventil*
Abb. 24 Anschlussvarianten Delta Laserline Ventil (die jeweiligen Basispreise sind den
Tabellen auf Seiten 19 bis 42 zu entnehmen); weitere Anschlussvarianten auf Anfrage
(L= Entlüftungsstopfen, LW= Entlüftungsstopfen werkseitig eingeschraubt)
Hinweis
Hinweis
Ventil
L
MRO
Rücklauf
Anschlusskürzel
Vorlauf
| 44
Bei der Bestellung ist
unbedingt die Anschlussvariante anzugeben!
Befestigung
separat bestellen!
Delta-Radiatoren – Bestellblatt
Anzahl Säulen
Bestellhilfe
Bauhöhe (in mm)
Gliederanzahl
Delta Laserline
LO – Bestellblatt
Delta-Radiatoren
Anzahl Säulen
Mögliche Gewindegrößen: 1/2", 3/8", 3/4", 1"*
L=links,
Bauhöhe (in
mm) R=rechts, O=oben, U=unten
RO
LO
LU
RO
RU
LU
RU
Sonderanschlüsse unten/oben: siehe unten
Gliederanzahl
Mögliche Gewindegrößen: 1/2", 3/8", 3/4", 1"*
Anschlussangaben,
technische Spezifikation des Radiators
L=links, R=rechts,
O=oben, U=unten
Sonderanschlüsse unten/oben: siehe unten
Anschluss, technische Spezifikation des Radiators
Anschluss-Version
Sonderanschlüsse
Anschlussangaben, technische Spezifikation des RadiatorsLaschen
gleichseitig
1. & 2. Glied
wechselseitig
1. & 4. Glied
Linksanschluss
reitend
1. & letztes Glied
Rechtsanschluss
Sonderanschlüsse
Anschluss-Version
Laschen
oben-oben
1. & x-tes Glied s.u.
1. & 2. Glied
gleichseitig
Einrohr
Mittenanschluss
RAL 9016
1. & 4. Glied
wechselseitig
Linksanschluss
von/nach unten
Sonstige: s.u.
Sonderfarbe
1. & letztes Glied
reitend
Rechtsanschluss
von/nach oben
1. & x-tes Glied s.u.
oben-oben
Laserline Ventil
mit Ventilkopf
Entlüftung 1/2"
Mittenanschluss
Einrohr
RAL 9016
Sonstige: s.u.
ohne Ventilkopf
Sonstige: s.u.
von/nach unten
Sonderfarbe
von/nach oben
Zusätzliche Vermerke: Sonderanschluss-Varianten,
Bezeichnung
von Sonderfarben,
…
Laserline
Ventil Angabe der Rücklaufposition, mit
Ventilkopf
Entlüftung 1/2"
Sonstige: s.u.
ohne Ventilkopf
Zusätzliche Vermerke: Sonderanschluss-Varianten,
Bezeichnung von Sonderfarben, Angabe der Rücklaufposition, …
* 1" nicht geeignet für den direkten anschluss an das Rohrleitungssystem;
(ggf. mit 1" Adapter, 3/8" und 3/4" als Gewindestopfen, 1/2" als
Schweißdeckel oder Gewindestopfen
Hinweis
* 1" nicht geeignet für den direkten anschluss an das Rohrleitungssystem;
(ggf. mit 1" Adapter, 3/8" und 3/4" als Gewindestopfen, 1/2" als
Delta Laserline und Delta Laserline Ventil ohne
Schweißdeckel oder Gewindestopfen
Befestigungslaschen sind drehbar. Deshalb kann
unabhängig von der Montage „rechts“ oder „links“
immer die Ausführung „Anschluss/Vorlauf links“
bestellt werden!
Abb. 25 Bestellhilfe
45 |
Delta Laserline
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Delta Laserline Röhrenradiatoren
aus Präzisions-Stahlrohren und Kopfstücken mit kompletter Laserschweißung zu Gliedern und Blöcken
verbunden.
Rohre und Kopfstücke an den Außenseiten zur Erhöhung der Wärmeleistung in D-Profil. Keine überstehenden Schweißgrate innen und außen. Befestigung je nach Anwendungsfall.
Nabenabschluss am ersten und letzten Glied durch aufgeschweißte Deckel für Vorlauf, Rücklauf, Entlüftung und Entleerung (4 x G 1/2“ IG) bis zur maximalen Gliederzahl je Block.
Oberfläche vorbehandelt, elektrophoretisch tauchgrundiert und einbrennpulverlackiert.
Umweltfreundliche Transportverpackung.
Geprüft und registriert nach Europa-Norm EN 442, Reg.-Nr. 6R0900.
Mit BAGUV-Zulassung und Hygienezertifikat.
Nabengröße:
1 Zoll
Gliedbaulänge:
50 mm
Farbton:
RAL 9016 verkehrsweiß
maximaler Betriebsdruck:
10 bar
maximale Betriebstemperatur: 110 °C
Bauhöhe:mm
Bautiefe:mm
Gliederzahl:Stück
Delta Laserline Ventil
Röhrenradiatoren mit integrierter Ventilgarnitur
aus Präzisions-Stahlrohren und Kopfstücken mit kompletter Laserschweißung zu Gliedern und Blöcken
verbunden.
Rohre und Kopfstücke an den Außenseiten zur Erhöhung der Wärmeleistung im D-Profil. Keine überstehenden Schweißgrate innen und außen. Befestigung je nach Anwendungsfall.
Nabenabschluss am ersten und letzten Glied durch aufgeschweißte Deckel für Entlüftung und Entleerung bis zur maximalen Gliederzahl je Block.
Mit eingebautem, voreinstellbarem Thermostatventil, Anschlussgewinde M 30 x 1,5 mm.
Anschlüsse Vorlauf/Rücklauf 1/2" 1. und 2. Glied links oder rechts, oder als Mittenanschluss
Geprüft und registriert nach Europa-Norm EN 442, Reg.-Nr. 6R0900.
Mit BAGUV- Zulassung und Hygienezertifikat.
Nabengröße:
1 Zoll
Gliedbaulänge:
50 mm
Anschlussabstand:
50 mm
Farbton:
10 bar
Bauhöhe:mm
Bautiefe:mm
Gliederzahl:Stück
| 46
EinheitspreisGesamtpreis
Delta Twin M
Delta Twin M
Charakterisierung
Der Delta Twin M besticht durch seine senkrechte, geradlinige Rohrführung.
Mittige untere Rohranschlüsse und serienmäßige Befestigungslaschen runden das elegante Erscheinungsbild harmonisch ab. Dazu machen ihn seine
beiden hintereinander liegenden Rohrreihen zu einem Wärme-Kraftpaket
in jedem Badezimmer. Auch mit übergehängtem Handtuch erhalten Sie
maximale Wärmeleistung. Die praktische, formschöne Handtuchstange
(Lieferumfang) mit verchromten Halterungen ist bei Sonderlackierung in
Farbe des Heizkörpers lackiert. Besonders für große und individuell gestaltete Badezimmer die ideale Wahl!
Technische Daten
Beschreibung
seiten abgeflacht, inklusive Handtuchstange in Farbe des
Heizkörpers mit verchromten Haltern
Anschlüsse
Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm Abstand), Entlüftung rechts oben seitlich G 1/2“ IG (LU), Blindstopfen (E)
rechts unten G1/2“ (im Lieferumfang)
Befestigung
rückseitig 4 aufgeschweißte Laschen, Befestigung
gemäß VDI 6036, AK 1 und 2 im Lieferumfang
enthalten (Set bestehend aus 4 Konsolen RK2
und einem Klemmhalter KH)
Beschichtung
und Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016 verkehrsweiß;
andere RAL- und Sanitärfarben sowie metallische Farben
auf Anfrage
Betriebsdruck
10 bar
Prüfdruck
13 bar
Abb. 26 Delta Twin M
2
Sicherheit
Verpackung
mit Kantenschutz (umlaufende Kartonage), in Folie eingeschweißt
Anschluss
Abb. 27 Anschluss und Befestigung.
Der Delta Twin M wird von unten über den vorteilhaften Mittenanschluss
(2 x G 1/2“ IG, Nabenabstand 50 mm) angeschlossen. Optional sind entsprechende Anschlussarmaturen erhältlich. Außerdem kann optional eine
Anschlussmuffe für eine Elektro-Heizpatrone angeschweißt werden (erstes
oder letztes Glied).
Befestigung
Auf der Rückseite sind 4 Laschen aufgeschweißt, an denen der Delta Twin
M mit dem mitgelieferten Befestigungs-Set aufgehängt wird. Der Klemmhalter KH wird mittig über der unteren Nabe montiert und gilt als Aushebeund Verschiebesicherung.
Abb. 28 Im Lieferumfang ist als Befestigung ein Set mit 4 Wandkonsolen RK2 und einem Klemmhalter KH enthalten
47 |
Delta Twin M
Nennbauhöhe mm
Säulenanzahl
Glieder / BL mm
10
500
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1000
1200
1500
1800
2000
2
2
2
2
2
Watt
607
391
230
753
1,27
15,9
10,2
Glieder / BL mm
12
600
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
Watt
718
460
270
893
1,28
19,0
11,9
Watt
729
469
276
904
1,27
19,1
12,2
862
553
324
1072
1,28
22,8
14,3
Watt
887
564
328
1106
1,30
23,6
14,6
Watt
1057
668
385
1322
1,32
28,2
17,2
Watt
1172
739
424
1468
1,33
31,2
19,0
Watt
1065
677
393
1328
1,30
28,3
17,5
Watt
1269
802
462
1587
1,32
33,8
20,6
Watt
1406
887
509
1762
1,33
37,4
22,8
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Sonderausführungen (Mehrpreis)
Anschlussmuffe für eine Elektro-Heizpatrone (erstes oder letztes Glied)
Elektro-Heizpatronen siehe Seite 96
Ausschreibungstext
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Delta Twin M
Dekorativheizkörper Delta Twin M als Design-Röhrenradiator komplett lasergeschweißt, Rohre und
Kopfstücke im typischen Delta-Profil, an den Außenseiten abgeflacht, montagefertig mit 4 rückseitig
angeschweißten Laschen, inklusive Handtuchstange in Farbe des Heizkörpers mit verchromten Halterungen
Lieferung in Standardfarbe RAL 9016 mit elektrophoretischer Grundierung und Pulver-Einbrennlackierung, Beschichtung entsprechend DIN 55900
montagefertig inklusive Befestigung gem. VDI 6036 AK 1 und 2
Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG für Vorlauf- und Rücklaufanschluss (Nabenabstand 50 mm) an die
Warmwasserheizungsanlage, Lieferung inklusive Entlüftungs- und Entleerungsstopfen
Heizkörperleistung gemessen nach DIN EN 442
Konstruktion entsprechend den Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der
gesetzlichen Unfallversicherer (GUV)
Heizkörper mit Kantenschutz (umlaufende Kartonage) in Folie eingeschweißt
| 48
Delta Bar
Delta Bar
Charakterisierung
Die Delta Bar bietet anspruchsvollen Kunden die perfekte Verbindung von
Heizkörper und Möbelstück. Während die anderen Delta-Heizkörper eher
dezent die Raumatmosphäre aufwerten, werden sie hier zum echten Blickfang.
Die Gestaltung durch anerkannte Innenarchitekten hat Persönlichkeiten
wie die Delta Bar hervorgebracht, die mit Eleganz und Funktionalität gleichermaßen bestechen und einzigartig sind. Die Delta Bar ist hochwertiger
Design-Heizkörper und Theke oder Raumteiler in einem, zwei Funktionen
vereint zu einem harmonischen Ganzen.
Eine Auflage, z.B. aus Holz oder Marmor, setzt einen zusätzlichen Akzent für
die hochwertig verarbeitete Bar, so dass sich dieses Ensemble aus Heiz
körper, Design-Set und individueller Auflage perfekt in die jeweilige Raumsituation einpassen lässt. Dafür sorgt auch technische Detailarbeit, wie zum
Beispiel die von unten angebrachten und daher unsichtbaren Anschlüsse.
Abb. 29 Delta Bar (Auflage “Buche-Multiplex” als Zubehör erhältlich)
Auch alle anderen Vorteile der Delta Laserline finden sich hier wieder und
runden die verschiedenen Arrangements ab. Die hochwertige Lackierung
in allen RAL- oder Sanitärfarben eröffnet viele weitere Variationsmög
lichkeiten. Die Flexibilität in Höhe und Länge ermöglicht eine perfekte
Integration in die Räumlichkeiten.
44 serienmäßig mit elegantem Design-Set
44 freie Aufstellung im Raum als Raumteiler oder als Theke
44 der Anschluss erfolgt unsichtbar von unten aus dem Boden heraus
44 gegen einen entsprechenden Aufpreis steht die ganze Palette der RALFarben sowie viele Sanitär- und Trendfarben sowohl für den Heizkörper
als auch für das Design-Set zur Auswahl
49 |
Delta Bar
720
85
920
Technische Daten
1120
5
Beschreibung
Design-Röhrenradiator in Thekenform, komplett lasergeschweißt, Rohre und Kopfstücke im typischen Delta-Profil
(Außenseiten zur Erhöhung der Wärmeleistung abgeflacht); Nabengröße 1 Zoll; Gliedbaulänge 50 mm, mit
Design-Set
Bauhöhen
750 (940)* mm, 900 (1090)* mm
Baulängen
700 (800)** mm, 900 (1000)**, 1100 (1200)** mm
Bautiefe
Ausführung mit 4 Säulen 224 mm
Ausführung mit 5 Säulen 262 mm
Anschlüsse
Anschlüsse Vorlauf G 1/2" links unten, Rücklauf G 1/2"
rechts unten; mit eingebautem, voreinstellbarem
Thermostatventil und Thermostatkopf, Anschluss
gewinde M 30x1,5 mm links oben; Entlüftungsventil
G 1/2" rechts oben
Befestigung
Design-Set zur einfachen und dauerhaften Montage und zum Abdecken der Anschlüsse, mit
Befestigungsmöglichkeit für bauseitige Auflage
Lieferumfang
Lieferung komplett mit Konsole und Design-Set, ohne
Auflage
Beschichtung
und Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016, andere RALund Sanitärfarben auf Anfrage; die Beschichtung des
Design-Sets und des Heizkörpers ist in unterschiedlichen
Farben möglich
Betriebsdruck
10 bar
Prüfdruck
13 bar
LU
V
R
Abb. 30 Delta Bar – Anschluss und Befestigung. V=Vorlauf,
R=Rücklauf, LU=Entlüftung; BL= Baulänge Heizkörper;
BT=Bautiefe Heizkörper; BH=Bauhöhe Heizkörper
(Auflage “Buche-Multiplex” als Zubehör erhältlich)
2
Sicherheit
Verpackung
Anschluss
Der Delta Bar wird von unten über 2 Anschlüsse G 1/2“ angeschlossen.
Der Vorlaufanschluss befindet sich dabei immer links am 1. Glied, der
Rücklaufanschluss rechts am letzten Glied. Das werkseitig fest eingebaute
Thermostatventil (Anschlussgewinde M 30x1,5 mm) mit Thermostatkopf
befindet sich in der oberen Nabe des Radiators, stirnseitig links. Zur Ventilcharakterisitik siehe Seite 91.
Befestigung
Die Delta Bar wird mit einem Design-Set geliefert, das gleichzeitig als
Aufstellkonsole dient. Dieses ist lediglich noch im Boden zu verschrauben
(Befestigungsmaterial wie Schrauben und Dübel ist nicht im Lieferumfang
enthalten und ist je nach Bodenbeschaffenheit zu wählen).
| 50
* inklusive Konsolen ** inklusive Konsolen und Thermostatkopf
Delta Bar
Bauhöhe mm
750
900
(Höhe der Konsolen)
(940)
(1090)
Säulenzahl
4
Glieder / BL mm
14
700 (800)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Wasserinhalt /Glied (l)
18
900 (1000)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
22
1100 (1200)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
5
Watt
1136
724
421
1417
1,30
50,0
21,2
Watt
1401
892
519
1747
1,30
58,0
26,1
1461
931
541
1822
1,30
59,0
27,2
1801
1147
667
2246
1,30
70,0
33,5
1785
1402
661
2226
1,30
69,0
33,3
2202
1402
815
2746
1,30
82,0
41,0
Auflage (Buche Multiplex) für Delta Bar
(Rabattgruppe A1D000)
4
5
Watt
1333
846
487
1665
1,31
58,0
24,7
Watt
1645
1044
602
2055
1,31
68,0
30,4
18
900
1713
1087
627
2140
1,31
69,0
31,7
2115
1342
774
2642
1,31
82,0
39,1
22
1100
2095
1329
766
2616
1,31
81,0
38,8
2586
1641
946
3230
1,31
97,0
47,8
14
700
Abmessungen Auflage für Modell
Bestell-Nr.
1150 x 350
1350 x 350
1550 x 350
1150 x 400
1350 x 400
1550 x 400
AZ13DZ8340901400
AZ13DZ8340901800
AZ13DZ8340902200
AZ13DZ8350901400
AZ13DZ8350901800
AZ13DZ8350902200
4075 und 4090 in BL 700 mm
4075 und 4090 in BL 900 mm
4075 und 4090 in BL 1100 mm
5075 und 5090 in BL 700 mm
5075 und 5090 in BL 900 mm
5075 und 5090 in BL 1100 mm
( Werte in Klammern = Gesamtbaulänge inklusive Konsolen und Thermostatkopf bzw.
Gesamtbauhöhe inklusive Konsolen)
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Ausschreibungstext
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Delta Bar
Röhrenradiator mit Design-Set zur Aufstellung als Theke oder Raumteiler; aus Präzisions-Stahlrohren
und Kopfstücken mit kompletter Laserschweißung zu Gliedern und Blöcken verbunden.
Rohre und Kopfstücke an den Außenseiten zur Erhöhung der Wärmeleistung im typischen D-Profil.
Keine überstehenden Schweißgrate innen und außen.
Mit Design-Set zur einfachen und dauerhaften Montage und zum Abdecken der Anschlüsse, mit
Befestigungsmöglichkeit für bauseitige Auflage oder Buche-Multiplex-Auflage (Sonderzubehör),
AK 1 und 2 gem. VDI 6036.
Nabenabschluss am ersten und letzten Glied durch aufgeschweißte Deckel, oben rechts mit Entlüftungsstopfen.
Anschluss 2 x G 1/2" (1. und letztes Glied) unten, mit eingebautem, voreinstellbarem Thermostatventil
und Thermostatkopf, Anschlussgewinde M 30x1,5 mm links oben; Entlüftungsventil 1/2", Blindstopfen
1/2".
Geprüft und registriert nach Europa-Norm EN 442, Reg.-Nr. 6R0900. Heizkörper mit BAGUV-Zulassung
und Hygienezertifikat.
Nabengröße:
1 Zoll
Gliedbaulänge:
50 mm
Farbton:
10 bar
Bauhöhe:mm
Bautiefe:mm
Gliederzahl:Stück
51 |
Delta Column Bench
Delta column Bench
Charakterisierung
Die Delta Column Bench bietet anspruchsvollen Kunden die perfekte Verbindung von Heizkörper und Sitzmöbel. Während die anderen Delta-Heizkörper
eher dezent die Raumatmosphäre aufwerten, werden sie hier zum echten
Blickfang.
Die Gestaltung durch anerkannte Innenarchitekten hat Persönlichkeiten
hervorgebracht, die mit Eleganz und Funktionalität gleichermaßen bestechen und einzigartig sind.
Abb. 31 Delta Column Bench (Auflage “Buche-Multiplex” als Zubehör
erhältlich)
Mit einer bauseitig zu stellenden Abdeckung aus Holz oder Marmor kann
man einen wohnlichen Rahmen für die hochwertig verarbeiteten Wärmespender schaffen, die sich perfekt in das Gesamtbild einfügen. Dafür
sorgt auch technische Detailarbeit, wie zum Beispiel die von unten angebrachten und daher unsichtbaren Anschlüsse. Eine harmonische Einheit
bildet die Delta Column Bench mit der im Zubehör erhältlichen BucheMultiplex-Sitzauflage.
Auch alle anderen Vorteile der Delta Laserline finden sich hier wieder und
runden die verschiedenen Arrangements ab. Die hochwertige Lackierung
in allen RAL- oder Sanitärfarben eröffnet viele weitere Variationsmög
lichkeiten. Die Flexibilität in Höhe und Länge ermöglicht eine perfekte
Integration in die Räumlichkeiten.
Abb. 32 Delta Column Bench V (Foto mit bauseitiger Auflage)
44 serienmäßig mit elegantem Design-Set
44 freie Aufstellung im Raum als Wärmebank
44 zwei Ausführungen mit horizontal oder vertikal angebrachten Heizkörpergliedern
44 der Anschluss erfolgt unsichtbar von unten aus dem Boden heraus
44 gegen einen entsprechenden Aufpreis steht die ganze Palette der RALClassic-Farben sowie viele Sanitär- und Trendfarben für den Heizkörper
sowie das Design-Set zur Auswahl
| 52
Delta Column Bench
Technische Daten
Beschreibung Design-Röhrenradiator in Bankform, komplett lasergeschweißt,
Rohre und Kopfstücke im typischen Delta-Profil an den Außenseiten zur Erhöhung der Wärmeleistung abgeflacht; Nabengröße 1 Zoll; Gliedbaulänge 50 mm
Column Bench: mit 4, 5, 6 oder 7 übereinander liegenden Gliedern
Column Bench V: mit senkrechten Gliedern mit 4 oder 5 Säulen
Bauhöhen
Column Bench: 387, 437, 487 und 537 mm*
Column Bench V: 490 und 540 mm*
Baulängen
Column Bench: 1585 bis 2885 mm**
Column Bench V: 1100, 1300 und 1500 mm**
Bautiefen
Column Bench: 300 mm* (6 Säulen)
Column Bench V: 224 mm* (4 Säulen) und 262 mm* (5 Säulen)
Anschlüsse
Vorlauf G 1/2" links unten, Rücklauf G 1/2" rechts unten;
Column Bench V mit voreinstellbarem Thermostatventil und
Thermostatkopf, Anschlussgewinde M 30x1,5 mm links oben;
Entlüftungsventil G 1/2" rechts oben
Befestigung Design-Set zur einfachen und dauerhaften Montage
und zum Abdecken der Anschlüsse, mit Befestigungsmöglichkeit für bauseitige Auflage
3
V
NA = BL - 65
R
Abb. 33 Delta Column Bench – Anschluss und Befestigung.
V=Vorlauf, R=Rücklauf, LU=Entlüftung, BL=Baulänge Heizkörper,
BH=Bauhöhe Heizkörper
***
Lieferumfang Lieferung komplett mit Konsolen (3. Konsole ab BL größer als
2000 mm), Design-Set, Armaturen und Thermostatkopf, ohne
Auflage (optional)
Beschichtung nach DIN 55 900, mit elektrophoretischer Grundierung und
Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016 Verkehrsweiß, andere
RAL- und Sanitärfarben auf Anfrage; die Beschichtung des
Design-Sets und des Heizkörpers ist in unterschiedlichen Farben möglich
Abb. 34 Delta Column Bench V – Anschluss und Befestigung.
V=Vorlauf, R=Rücklauf, LU=Entlüftung, BL = Baulänge Heizkörper,
BT=Bautiefe Heizkörper, BH=Bauhöhe Heizkörper
Betriebsdruck 10 bar
Sicherheit
Konstruktion entsprechend den Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der gesetzlichen Unfall
versicherer (GUV)
Verpackung
umweltfreundliche Transportverpackung mit Kantenschutz
(umlaufende Kartonage), in Folie eingeschweißt
Anschluss
Beide Modelle der Delta Column Bench werden von unten über 2 Anschlüsse
G 1/2“ angeschlossen. Der Vorlaufanschluss befindet sich bei der vertikalen
Version immer links am 1. Glied, der Rücklaufanschluss rechts am letzten Glied.
Bei der horizontalen Version befinden sich Vor- und Rücklauf im 1. Glied. Das
Thermostatventil (Anschlussgewinde M 30x1,5 mm) mit Thermostatkopf befindet sich bei der Column Bench seitlich links. Das werkseitig fest eingebaute
Thermostatventil befindet sich bei der Delta Column Bench V in der oberen
Nabe des Radiators, stirnseitig links (Ventilcharakteristik siehe Seite 91).
Befestigung
Jede Delta Column Bench wird mit einem Design-Set geliefert, das gleichzeitig als Aufstellkonsole dient. Diese ist lediglich noch im Boden zu verschrauben (Befestigungsmaterial wie Schrauben und Dübel ist nicht im Lieferumfang enthalten und ist je nach Bodenbeschaffenheit zu wählen).
* inklusive Konsolen ** inklusive Konsolen und Thermostatkopf *** Anforderungsklasse 3 nur in
Verbindung mit der optional angebotenen Auflage, andere Auflagen sind bauseitig zu prüfen
Abb. 35 Der verdeckte Vorlaufanschluss der Delta Column Bench
(OKFFB = Oberkante Fertigfußboden)
53 |
Delta Column Bench
Column Bench
Baulänge mm
1500
1800
(1585)
Glieder / BH mm
4
200 (387)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
5
250 (437)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
6
300 (487)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
7
350 (537)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
Länge passende Auflage (mm)
(1885)
2000
2500
(2085)
2800
(2585)
(2885)
Watt
1129
715
413
1411
1,32
37,5
16,4
Watt
1358
862
499
1696
1,31
42,8
19,3
Watt
1511
960
556
1886
1,31
46,4
21,3
Watt
1895
1208
702
2362
1,30
55,3
26,2
Watt
2126
1358
791
2648
1,29
64,2
29,2
1403
901
529
1742
1,28
45,2
20,4
1688
1083
635
2097
1,28
51,9
24,1
1878
1204
705
2334
1,28
56,4
26,6
2354
1506
880
2929
1,29
67,5
32,8
2641
1687
985
3287
1,29
78,6
36,5
1555
995
581
1934
1,29
52,9
24,5
1879
1203
704
2337
1,28
60,9
29,0
2096
1342
785
2606
1,28
66,3
31,9
2643
1695
993
3285
1,28
79,6
39,3
2974
1908
1119
3695
1,28
93,0
43,8
1772
1134
663
2204
1,29
60,6
28,6
1850
2144
1368
797
2670
1,29
70,0
33,8
2150
2392
1524
886
2982
1,30
76,3
37,2
2350
3017
1913
1106
3770
1,31
91,8
45,9
2850
3395
2147
1237
4247
1,32
107,4
51,1
3150
V
NA = BL - 65
R
Abb. 36 Delta Column Bench – Anschluss und Befestigung.
V=Vorlauf, R=Rücklauf, LU=Entlüftung, BL=Baulänge Heizkörper,
BH=Bauhöhe Heizkörper
( Werte in Klammern = Gesamtbaulänge inklusive Konsolen und Thermostatkopf bzw. Gesamtbauhöhe inklusive Konsolen)
Auflage (Buche Multiplex)
für Delta Column Bench
Baulänge mm
für Modell
Bestell-Nr.
1850
2150
2350
2850
3150
6150
6180
6200
6250
6280
AZ13DZ8361500000 AZ13DZ8361800000 AZ13DZ8362000000 AZ13DZ8362500000 AZ13DZ8362800000
Column Bench V
Bauhöhe mm
Säulenzahl
300
350
(490)
(540)
4
Glieder / BL mm
20
1000 (1100)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
5
Watt
907
590
351
1120
1,24
37,0
18,6
888
579
347
1089
708
421
1344
1,24
42,0
22,4
24
1200 (1300)
1036
676
404
1277
1,23
40,0
21,0
1270
826
492
1568
1,24
47,0
26,1
28
1400 (1500)
912
1,23
31,0
15,0
24
1200 (1300)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1094
1,23
36,0
18,0
28
1400 (1500)
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
4
Watt
740
483
289
20
1000 (1100)
5
Watt
843
548
327
1040
1,24
35,0
16,8
Watt
1035
671
398
1280
1,25
42,0
20,6
1011
657
392
1248
1,24
40,0
20,2
1242
805
478
1536
1,25
48,0
24,6
1180
767
458
1456
1,24
45,0
23,6
1449
939
558
1792
1,25
54,0
28,9
( Werte in Klammern = Gesamtbaulänge inklusive Konsolen und Thermostatkopf bzw. Gesamtbauhöhe inklusive Konsolen); Auflage bauseits
| 54
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
Abb. 37 Delta Column Bench V – Anschluss und Befestigung.
V=Vorlauf, R=Rücklauf, LU=Entlüftung, BL = Baulänge Heizkörper,
BT=Bautiefe Heizkörper, BH=Bauhöhe Heizkörper
delta Column Bench
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Delta Column Bench
Röhrenradiator mit Design-Set zur Aufstellung als Sitzbank; aus horizontal verlaufenden PräzisionsStahlrohren und Kopfstücken mit kompletter Laserschweißung zu Gliedern und Blöcken verbunden.
Befestigungsmöglichkeit für bauseitige Auflage oder Buche-Multiplex-Sitzauflage (Sonderzubehör).
Befestigung nach VDI 6036 AK 1-3.
Nabenabschluss am ersten und letzten Glied durch aufgeschweißte Deckel, oben rechts mit Entlüftungsstopfen.
Anschluss 2 x G 1/2" im 1. Glied unten, mit voreinstellbarem Thermostatventil und Thermostatkopf,
Anschlussgewinde M 30x1,5 mm links, Entlüftungsstopfen rechts oben, inklusive Rücklaufverschraubung.
Geprüft und registriert nach Europa-Norm EN 442, Reg.-Nr. 6R0900. Heizkörper mit BAGUV-Konformität.
Nabengröße:
1 Zoll
Gliedbaulänge:
50 mm
Farbton:
10 bar
Prüfdruck
13 bar
Bauhöhe:mm
Bautiefe:mm
Gliederzahl:
Delta Column Bench V
Röhrenradiator mit Design-Set zur Aufstellung als Sitzbank; aus vertikal verlaufenden Präzisions-Stahlrohren und Kopfstücken mit kompletter Laserschweißung zu Gliedern und Blöcken verbunden.
Befestigungsmöglichkeit für bauseitige Auflage. Nabenabschluss am ersten und letzten Glied durch
aufgeschweißte Deckel, oben rechts mit Entlüftungsstopfen.
Anschluss 2 x G 1/2" (1. und letztes Glied) unten, mit eingebautem, voreinstellbarem Thermostatventil
und Thermostatkopf, Anschlussgewinde M 30x1,5 mm links oben.
Geprüft und registriert nach Europa-Norm EN 442, Reg.-Nr. 6R0900. Heizkörper mit BAGUV-Konformität.
Nabengröße:
1 Zoll
Gliedbaulänge:
50 mm
Farbton:
10 bar
Prüfdruck
13 bar
Bauhöhe:mm
Bautiefe:mm
Gliederzahl:
55 |
Delta E V und Delta E H
Charakterisierung
Delta E werden rein elektrisch betrieben, d.h. unabhängig von einen Warmwasserheizungsanlage. Dies ist beispielsweise für Ferienhäuser oder Räume
ohne Heizungsanschluss eine ideale Lösung. Die Unabhängigkeit von einem
Heizungsanschluss sowie die horizontalen und vertikalen Versionen ermöglichen eine variable Platzierung im Raum. Der im Lieferumfang enthaltene
Funksender mit digitalem Display ermöglicht eine komfortable und gradgenaue Raumtemperaturregelung.
Technische Daten
Abb. 38 Delta E V ( hinten links) und Delta E H (vorne rechts)
– rein elektrisch betriebene Röhrenradiatoren
100
31 / 41
und Kopfstücke im typischen Delta-Profil an den Außenseiten abgeflacht; rein elektrischer Betrieb mittels Elektroheizpatrone; Regelung über Funksender
Anschlüsse
Heizkörper anschlussfertig verdrahtet (offene Kabelenden)
für Netzanschluss 230 V
Bauhöhen Delta E V (vertikale Version): 1800 und 2000 mm*
Delta E H (horizontale Version): 600 mm
Baulängen Delta E V: 400, 450, 550, 600, 800 mm
Delta E H: 400, 500, 600, 700, 850, 1100 mm*
Bautiefen
2-Säuler: 63 mm
3-Säuler: 101 mm
Befestigung
mit Winkelkonsolen, Befestigung inklusive
Aushebesicherung gemäß VDI 6036, AK 1 und 2
im Lieferumfang enthalten
Beschichtung
und Pulver-Einbrennlackierung in RAL 9016 verkehrsweiß
Sicherheit
Unfallversicherer (GUV); Schutzklasse II, Schutzart IP 44
Zulassungen
CE, NF Electricité , EN 60.335-1, EN 60.335-2-30
Verpackung
mit Kantenschutz (umlaufende Kartonage), in Folie eingeschweißt
100
min. 110
min. 110
H = BH + 45
min. 65
min. 65
31 / 41
Beschreibung
101
63
Anschluss
BL
Abb. 39 Abmessungen und Befestigung Delta E V
31 / 41
100
100
min. 65
2
Delta E sind mit einem Kabel mit abisolierten Kabelenden ausgestattet. Sie
müssen mit diesem Originalstromkabel über eine Wanddose an den Netzstrom (230 V ~ 50 Hz, einphasig) angeschlossen werden (nicht über Stecker
und Steckdose!). Die Wanddose sollte einen Bodenabstand von mindestens
250 mm haben.
min. 110
Der Funksender ist im gleichen Raum wie der Heizkörper zu installieren. Dabei darf sich der Funksender nicht im Bereich von Spritzwasser oder Wärmeund Störungsquellen befinden und sollte in bedienungsfreundlicher Höhe,
mindestens jedoch 150 cm über dem Boden angebracht werden.
101
BL = (Glieder x 50) + 50
Abb. 40 Abmessungen und Befestigung Delta E H
| 56
Befestigung
Delta E ist in Bädern außerhalb des Schutzbereichs (sogenannter Bereich 1 )
zu platzieren. Die Befestigung erfolgt mit dem im Lieferumfang enthaltenen
Winkelkonsolen-Set.
* zuzüglich Regelgerät
Delta E V – Abmessungen und Leistungsdaten
Bauhöhe*
(BH)
mm
Baulänge
(BL)
mm
Glieder
1800
1800
1800
2000
2000
2000
400
600
800
400
450
550
8
12
16
8
9
11
Säulen
2
2
2
3
3
3
Tiefe
Gewicht
mm
Leistung
elektrisch
W
63
63
63
101
101
101
1000
1500
2000
1500
1750
2000
37,9
56,4
75,2
60,3
67,7
82,7
Tiefe
Gewicht
mm
Leistung
elektrisch
W
101
101
101
101
101
101
500
750
1000
1250
1500
2000
22,2
26,1
31,3
36,8
44,5
57,7
kg
* Gesamthöhe = Bauhöhe + 45 mm für das Regelgerät
Delta E H – Abmessungen und Leistungsdaten
Bauhöhe
(BH)
mm
Baulänge**
(BL)
mm
Glieder
600
600
600
600
600
600
400
500
600
700
850
1100
8
10
12
14
17
22
Säulen
3
3
3
3
3
3
kg
** Gesamtlänge = Baulänge + 50 mm für das Regelgerät
Ausschreibungstexte
Pos.
Menge
Artikelbezeichnung
Einheitspreis Gesamtpreis
Dekorativheizkörper Delta E V
Vertikaler Design-Röhrenradiator komplett lasergeschweißt, Rohre und Kopfstücke im typischen DeltaProfil an den Außenseiten abgeflacht; montagefertig und betriebsfertig, inklusive Regelgerät und
drahtlosen batteriebetriebenen Raumtemperaturregler mit Temperaturanzeige
Lieferung in RAL 9016 mit elektrophoretischer Grundierung und Pulver-Einbrennlackierung, Beschichtung entsprechend DIN 55900
Heizkörper gefüllt mit Wasser-Glykol-Gemisch, montagefertig inklusive Befestigung gem. VDI 6036 AK 1 und 2
Beheizung erfolgt mittels Elektroheizpatrone, anschlussfertig verdrahtet (offene Kabelenden) für
Netzanschluss 230 V
Konstruktion entsprechend den Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der gesetzlichen Unfallversicherer (GUV), Schutzklasse II, Schutzart IP 44
Dekorativheizkörper Delta E H
Horizontaler Design-Röhrenradiator komplett lasergeschweißt, Rohre und Kopfstücke im typischen
Delta-Profil an den Außenseiten abgeflacht; montagefertig und betriebsfertig, inklusive Regelgerät
und drahtlosen batteriebetriebenen Raumtemperaturregler mit Temperaturanzeige
Lieferung in RAL 9016 mit elektrophoretischer Grundierung und Pulver-Einbrennlackierung, Beschichtung entsprechend DIN 55900
Heizkörper gefüllt mit Wasser-Glykol-Gemisch, montagefertig inklusive Befestigung gem. VDI 6036 AK 1 und 2
Beheizung erfolgt mittels Elektroheizpatrone, anschlussfertig verdrahtet (offene Kabelenden) für
Netzanschluss 230 V
Konstruktion entsprechend den Anforderungen der Arbeitssicherheit gemäß den Richtlinien der gesetzlichen Unfallversicherer (GUV), Schutzklasse II, Schutzart IP 44
57 |
Tinos V und Paros V
Tinos V und Paros V
Charakterisierung
Die Gemeinsamkeit der beiden vertikalen Dekorativheizkörper Tinos V und
Paros V ist das gleichermaßen moderne wie stylische Design. Mit einer grossen, ebenmäßigen Front und entweder mit puristisch geraden (Tinos V) oder
mit formschön gebogenen Seitenabschlüssen (Paros V) sind beide Modelle in
ihrer Art ganz eigenständig. Und in ihrem Inneren sorgt neueste Heiztechnik
für hohe Leistungen.
Technische Daten
Abb. 41 Dekorativheizkörper Tinos V (links und oben) und Paros V
(rechts und unten)
Hinweis: Der Anschluss von oben ist durch einen um 180° gedrehten Heizkörper möglich. Die Minderleistung ist dabei mit 15-20 % einzukalkulieren!
Abb. 42 Empfohlene Anschlussmöglichkeiten
E2
C/2
C/2
70
49
C
Tinos V Typ 11 (in mm)
73
C - 56
C + 25
Tinos V
Typ 11
Baulänge L
325
475 625
C
300
450 600
C1
112,5 137,5 137,5
C2
100
200 350
E1 (Bohrmaß)
39
89 164
E2 (Bohrmaß)
61
111 186
775
750
137,5
500
239
261
Tinos V Typ 21 (in mm)
97
C - 56
C + 25
Tinos V
Typ 21
Baulänge L
C
C1 Typ 21
C2 Typ 21
E1 (Bohrmaß)
E2 (Bohrmaß)
325
300
87,5
150
114
136
475
450
88
300
139
161
625
600
88
450
214
236
775
750
88
600
289
311
Paros V Typ 11 (in mm)
Paros V
Typ 11
Baulänge L
C
C1 Typ 11
C2 Typ 11
E1 (Bohrmaß)
E2 (Bohrmaß)
Paros V
97
Typ 21
Baulänge L
C
C1 Typ 21
C2 Typ 21
E1 (Bohrmaß)
E2 (Bohrmaß)
73
C - 56
C + 80
380
300
140
100
39
61
530
450
165
200
89
111
680
600
165
350
164
186
830
750
165
500
239
261
Paros V Typ 21 (in mm)
C - 56
C + 105
405
300
128
150
114
136
555
450
128
300
139
161
705
600
128
450
214
236
Abb. 43 Abmessungen und Befestigungen Dekorativheizkörper
Tinos V und Paros V
| 58
Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) plus 4 x G 1/2“ IG,
inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
Bauhöhen 1800, 1950, 2100 mm
Bautiefen
Typ 11:
Typ 21:
Befestigung
6 rückseitig aufgeschweißte Laschen zur Befestigung mit Winkelschienen, inkl. Aushebesicherung
gemäß VDI 6036, AK 1 und 2; Lieferung komplett
mit Schrauben und Dübeln
Betriebsdruck 6 bar
Prüfdruck
8 bar
855
750
128
600
289
311
73 mm
97 mm
2
1030
0323
Beschichtung
nach DIN 55 900, hochkorrosionsbeständige KTL-Grundierung und Deckbeschichtung in RAL 9016 als PulverEinbrennlackierung; andere RAL-und Sanitärfarben sowie
metallische Farben auf Anfrage
Verpackung
montagefertig in stabilem Karton mit Eckenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
Typ 21
Typ 11
Ansicht von vorn
Anschlüsse
Reg.-Nr. WSP Cert Typen 11:
Typen 21:
74
85
H -120
H - 194
E1
vertikaler Flachheizkörper; Tinos V mit geraden Seitenabschlüssen, Paros V mit gebogenen Seitenabschlüssen;
umlaufende Frontfläche beidseitig verzinkt
113
89
C1
C2
109
C1
Beschreibung
Anschluss
Vorteilhaft erfolgt der Anschluss über den standardmäßigen Mittenanschluss (50 mm). Sollten die seitlichen (unten) Anschlüsse genutzt werden,
erfolgt der Anschluss von unten an den Anschlüssen G 1/2“ IG für Vorlauf
und Rücklauf gemäß Abb. 42.
Befestigung
Das für die Befestigung benötigte Befestigungs-Set gehört zum Lieferumfang.
Tinos V und Paros V
Tinos V – Abmessungen und Leistungsdaten
Bauhöhe (H) mm
1800
1950
2100
11
11
11
Typ
Baulänge (L) mm
Watt
530
339
196
325
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
653
1,32
21,0
3,5
475
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
976
1,32
30,4
5,3
793
509
295
1056
678
394
1298
1,32
39,7
7,0
625
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
775
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
720
1,32
23,2
3,8
Watt
588
382
225
1056
1,32
33,9
5,5
Bauhöhe (H) mm
Typ
Watt
1800
1950
2100
21
21
21
Baulänge (L) mm
Watt
715
452
257
Watt
886
1,34
30,1
6,4
1073
677
386
1329
1,34
45,1
9,7
Watt
755
476
271
936
1,43
32,8
7,2
1133
715
406
1405
1,43
49,2
10,9
1430
903
514
1772
1,34
60,2
12,9
1511
953
542
1873
1,43
65,6
14,5
1576
991
561
1957
1,33
70,2
15,3
1888
1191
677
2341
1,43
82,0
18,1
1970
1238
701
2446
1,33
87,8
19,1
325
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
858
549
318
475
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1124
710
404
1393
1,32
44,6
7,1
1165
752
439
1429
1,33
47,8
8,12
1386
863
483
1729
1,31
55,25
8,8
1423
915
532
1749
1,33
59,2
10,15
625
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
775
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
* Normwärmeleistung nach DIN EN 442: Watt
Die Lieferzeit erfragen Sie bitte bei Ihrem Fachgroßhändler.
Paros V – Abmessungen und Leistungsdaten
Bauhöhe (H) mm
1800
1950
2100
11
11
11
Typ
Baulänge (L) mm
380
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
Watt
530
339
196
653
1,32
21,0
3,5
530
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
680
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
830
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
976
1,32
30,4
5,3
793
509
295
1056
678
394
1298
1,32
39,7
7,0
720
1,32
23,2
3,8
Watt
588
382
225
1056
1,32
33,9
5,5
Bauhöhe (H) mm
Typ
Watt
Baulänge (L) mm
405
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
858
549
318
555
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1124
710
404
1393
1,32
44,6
7,1
1165
752
439
1429
1,33
47,8
8,12
1386
863
483
1729
1,31
55,25
8,8
1423
915
532
1749
1,33
59,2
10,15
705
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
855
Watt 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1800
1950
2100
21
21
21
Watt
715
452
257
Watt
886
1,34
30,1
6,4
1073
677
386
1329
1,34
45,1
9,7
Watt
755
476
271
936
1,43
32,8
7,2
1133
715
406
1405
1,43
49,2
10,9
1430
903
514
1772
1,34
60,2
12,9
1511
953
542
1873
1,43
65,6
14,5
1576
991
561
1957
1,33
70,2
15,3
1888
1191
677
2341
1,43
82,0
18,1
1970
1238
701
2446
1,33
87,8
19,1
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
59 |
Tinos V und Paros V
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Tinos V
Dekorativheizkörper Tinos V, ausgeführt als Vertikalheizkörper mit vorgesetzter Planfrontfläche und
geraden, umlaufenden Seitenabschlüssen ohne Fugen, Frontfläche und Seitenabschlüsse doppelseitig
verzinkt, Ausführung als Typ 11 mit einer wasserführenden Platte mit Konvektionsblech oder als Typ
21 mit zwei wasserführenden Platten mit Konvektionsblech;
Lieferung in Standardfarbe RAL 9016 mit hoch korrosionsbeständiger elektrophoretischer Grundierung
und Pulver-Einbrennlackierung, Beschichtung entsprechend DIN 55900;
montagefertig inklusive Wandschienen gemäß VDI 6036, AK 1 und 2, Schrauben und Dübeln, Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage von unten, plus zusätzlich 4 Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich nach unten und oben, Lieferung inklusive
Blind- und Entlüftungsstopfen;
Heizkörperleistung gemessen und registriert nach DIN EN 442;
gesetzlichen Unfallversicherer (GUV);
Heizkörper im stabilen Karton mit Ecken-/Kantenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
Dekorativheizkörper Paros V
Dekorativheizkörper Paros V, ausgeführt als Vertikalheizkörper mit vorgesetzter Planfrontfläche und
gebogenen, umlaufenden Seitenabschlüssen ohne Fugen, Frontfläche und Seitenabschlüsse doppelseitig verzinkt, Ausführung als Typ 11 mit einer wasserführenden Platte mit Konvektionsblech oder als
Typ 21 mit zwei wasserführenden Platten mit Konvektionsblech;
montagefertig inklusive Wandschienen gemäß VDI 6036, AK 1 und 2, Schrauben und Dübeln, Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage von unten, plus zusätzlich 4 Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich nach unten und oben, Lieferung inklusive
Blind- und Entlüftungsstopfen;
Heizkörper im stabilen Karton mit Ecken-/Kantenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
| 60
Tinos E und Paros E
Tinos E und Paros E
Charakterisierung
Aufgrund ihrer besonders schmalen Bauweise eignen sich die Modelle Tinos E
und Paros E für nahezu jede freie Wandfläche. Sie werden anschlussfertig geliefert und lassen sich über eine Unterputzdose mit einem 230 Volt
Netzanschluss verbinden. Je nach Abmessung beträgt die mögliche Leistung
zwischen 750 und 2000 Watt. Die Bedienung erfolgt komfortabel über den
variabel platzierbaren, batteriebetriebenen Digital-Funk-Raumthermostat.
Für den Einsatz in Bad und Küche können die Wärmespender zusätzlich mit
einer Edelstahl-Handtuchstange ausgestattet werden.
Abb. 44 Elektrische Heizkörper Tinos E (links und oben) und Paros E
(rechts und unten)
89
C1
C2
109
C1
Aufgrund ihrer planen und fugenlosen Oberfläche sind beide Heizkörper besonders reinigungsfreundlich. Die sehr reduzierte Formensprache des klaren
kantigen Tinos E passt hervorragend zu modernen Raumgestaltungen und
Objekten. Der Paros E präsentiert sich mit seinen sanft gerundeten Seiten als
außergewöhnlicher Heizkörper.
89
C1
C2
Technische Daten
109
C1
E1
Beschreibung
E2
E2
H -120
C1
C1
C2
109
H1
H - 194
H -120
H - 194
H1
E1
E2
C
Ansicht von vorn
C/2
1800, 1950, 2100 mm
Bautiefen
73 mm
Befestigung
6 rückseitig aufgeschweißte Laschen zur Befestigung mit Winkelschienen, inkl. Aushebesicherung
gemäß VDI 6036, AK 1 und 2; Lieferung komplett
mit Schrauben und Dübeln
49
metallische Farben auf Anfrage (Empfängerteil nicht in
Sonderfarbe ausführbar)
Zulassungen
mit EN 60.355-1 und 60.335-2-30, class II - IP X2 (IP X4 auf
Anfrage) - IK 09-CE
73
325
475 Baulänge
625
L
325
475 625
775
C
300
450 600 C750
C C1
300
450
600
C1
112,5 137,5 137,5 137,5
C2
C2
100
200 350 E1
500
(Bohrmaß)
C1
112,5
137,5
137,5
E1 (Bohrmaß)
39
89 164 E2
239
(Bohrmaß)
61
111 186
C2 E2 (Bohrmaß) 100
200 261
350
775 625
325
475
300
450 600
750137,5
112,5 137,5
100
200 350
39
89
137,5164
61
111 186
500
C/2
E1 (Bohrmaß)
39
89
164
E2 (Bohrmaß)
61
111
186
775
750
137,5
500
239
261
49
C/2
C
239
Verpackung
Ansicht von vorn
261
Paros E
2
Beschichtung
Tinos E Typ 11 (in mm)
45 85
Baulänge
Baulänge(L)L
Baulänge (L)
Bauhöhen Ansicht von vorn
Tinos E Typ 11 (in mm)
C
anschlussfertig verdrahtet (abisolierte Kabelenden) für
Netzanschluss 230 V über Unterputzdose, Kabellänge 1,2 m
74
C/2
C
73
Tinos E
Anschlüsse
H -120
H1
C/2
49
74
C/2
45 85
H - 194
74
45 85
E1
89
rein elektrisch betriebener Design-Vertikalheizkörper
mit vorgesetzter Planfrontfläche; Ausführung als Typ
11, werkseitig mit einem Wasser-Glykol-Gemisch gefüllt
sowie druck- und funktionsgeprüft; Regelung über einen
drahtlosen, batteriebetriebenen Funkthermostat.; Tinos
E mit geraden Seitenabschlüssen, Paros E mit gebogenen
Seitenabschlüssen; umlaufende Frontfläche beidseitig
verzinkt
mit Kantenschutz in Folie eingeschweißt im Karton
73
380
530
300
450
C1
140
165
C2
100
200
680
830
Paros E Typ 11 (in mm)
Baulänge600
L
C
C1
165
C2
E1 (Bohrmaß)
350
E2 (Bohrmaß)
380
300
140
100
39
61
530
750
450
165
165
200
89
500
111
E1 (Bohrmaß)
39
89
164
239
E2 (Bohrmaß)
61
111
186
261
Abb. 45 Abmessungen und Befestigungen Tinos E und Paros E
680
600
165
350
164
186
830
750
165
500
239
261
61 |
Tinos E und Paros e
N
L
N
230 V
L
Anschluss
Tinos E und Paros E werden mit abisolierten Kabelenden geliefert. Der 2-adrige Anschluss (Schutzklasse II) an das Stromnetz (230 V) erfolgt über eine
bauseitige Unterputzdose. Nullleiter = graues Kabel, Phase = braunes Kabel.
Achtung:
Kontrollleiter: Der als „Pilot“ gekennzeichnete schwarze Leiter findet bei
diesem Modell keine Anwendung. Das offene Leiterende muss daher fachgerecht isoliert werden!
Pilot
grau
braun
schwarz
Befestigung
Das für die Befestigung benötigte Befestigungs-Set gehört zum Lieferumfang.
Tinos E – Abmessungen und Leistungsdaten
Höhe des Heiz
körpers
(H)
mm
Gesamt
bauhöhe inklu
sive Heiz
element (H1)
mm
Länge
(L)
Tiefe
Leistung
elektrisch
Gewicht
mm
mm
W
kg
1800
1845
325
73
750
30,85
1800
1845
475
73
1000
41,53
1800
1845
625
73
1250
52,04
1950
1995
625
73
1500
57,44
2100
2145
625
73
1750
61,72
2100
2145
775
73
2000
74,26
Paros E – Abmessungen und Leistungsdaten
Höhe des Heiz
körpers
(H)
Länge
(L)
Tiefe
Leistung
elektrisch
Gewicht
mm
Gesamt
bauhöhe inklu
sive Heiz
element (H1)
mm
mm
mm
W
kg
1800
1845
380
73
750
30,99
1800
1845
530
73
1000
41,68
1800
1845
680
73
1250
52,17
1950
1995
680
73
1500
57,60
2100
2145
680
73
1750
61,89
2100
2145
830
73
2000
74,43
| 62
Tinos e und Paros E
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Tinos E
Rein elektrischer Dekorativheizkörper Tinos E, ausgeführt als Vertikalheizkörper mit vorgesetzter
Planfrontfläche und geraden, umlaufenden Seitenabschlüssen ohne Fugen, Frontfläche und Seitenabschlüsse doppelseitig verzinkt, Ausführung als Typ 11 mit einer wasserführenden Platte und einem
Konvektionsblech , Heizkörper betriebsfertig, werkseitig mit integriertem Heizelement und einer
Wasser-Glykolfüllung, druck- und funktionsgeprüft. Regelung mittels batteriebetriebenen Funkthermostat 868 Mhz
montagefertig inklusive Wandschienen gemäß VDI 6036 AK 1 u. 2, Schrauben und Dübel
zugelassen gemäß EN 60.335-1, EN 60.335-2-30, Schutzklasse II, Schutzart IP 44 (IP X4),
1,2 m Anschlusskabel mit abisolierten Kabelenden zum Anschluss an 230 V Unterputzdose
Heizkörper und Funkregler im stabilen Karton mit Ecken-/Kantenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
Dekorativheizkörper Paros E
Rein elektrischer Dekorativheizkörper Paros E, ausgeführt als Vertikalheizkörper mit vorgesetzter
Planfrontfläche und gebogenen, umlaufenden Seitenabschlüssen ohne Fugen, Frontfläche und Seitenabschlüsse doppelseitig verzinkt, Ausführung als Typ 11 mit einer wasserführenden Platte und einem
Konvektionsblech , Heizkörper betriebsfertig, werkseitig mit integriertem Heizelement und einer
Wasser-Glykolfüllung, druck- und funktionsgeprüft. Regelung mittels batteriebetriebenen Funkthermostat 868 Mhz
montagefertig inklusive Wandschienen gemäß VDI 6036 AK 1 u. 2, Schrauben und Dübel
zugelassen gemäß EN 60.335-1, EN 60.335-2-30, Schutzklasse II, Schutzart IP 44 (IP X4)
1,2 m Anschlusskabel mit abisolierten Kabelenden zum Anschluss an 230 V Unterputzdose
Heizkörper und Funkregler im stabilen Karton mit Ecken-/Kantenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
63 |
Kos V und Faro V
Kos V und Faro V
Charakterisierung
Die Design-Heizkörper Kos V und Faro V überzeugen durch dezente Ästhetik,
ob fein profiliert als Faro V oder als Modell Kos V mit ebener Frontfläche. Besonderes technisches Merkmal: geringe Bautiefe und hohe Wärmeleistung
durch bewährte Konvektortechnik.
Technische Daten
Abb. 46 Dekorativheizkörper Kos V (links) und Faro V (rechts)
Hinweis: Der Anschluss von oben ist durch einen um 180° gedrehten Heizkörper möglich. Die Minderleistung ist dabei mit 15-20 % einzukalkulieren!
Abb. 47 Anschlussmöglichkeiten
114
Beschreibung
vertikaler Flachheizkörper; Kos V mit planer Front und
leicht gebogenen Seitenverkleidungen, Faro V mit
feinprofilierter Front und perforierten, leicht gebogenen
Seitenverkleidungen; Frontflächen und Seitenverkleidung
beidseitig verzinkt
Anschlüsse
Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) plus 4 x G 1/2“ IG,
inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
Bauhöhen
1500, 1800, 1950, 2100 mm
Bautiefen
Typ 21
Typ 22
Befestigung
mit 3 Wandschienen gemäß VDI 6036, AK 1 bis 3;
Lieferung komplett mit Schrauben und Dübeln
Beschichtung
nach DIN 55 900, hochkorrosionsbeständige KTL-Grundierung und Deckbeschichtung in RAL 9016 verkehrsweiß
als Pulver-Einbrennlackierung; andere RAL- und Sanitärfarben sowie metallische Farben auf Anfrage
Betriebsdruck
6 bar
Prüfdruck
8 bar
3
Reg.-Nr. WSP Cert Typen 21: 0323
Typen 22: 0900
139
350
Verpackung
C2
84 mm
109 mm
C2
Anschluss
80
150
250
Vorteilhaft erfolgt der Anschluss über den standardmäßigen Mittenanschluss (50 mm). Sollten die seitlichen (unten) Anschlüsse genutzt werden,
erfolgt der Anschluss von unten an den Anschlüssen
G 1/2“ IG für Vorlauf (VL) und Rücklauf(RL) gemäß Abb 47.
C1
30
70
Baulänge
L
L2
C1
C2
30
70
320
320
244
75
25
470
470
394
100
95
Abb. 48 Abmessungen und Befestigung Dekorativheizkörper
Kos V und Faro V
| 64
max. 350
C1
620
620
544
175
170
770
770
694
250
245
Befestigung
Das für die Befestigung benötigte Befestigungs-Set gehört zum Lieferumfang. Der empfohlene Mindestabstand vom Boden von 150 mm sollte
eingehalten werden.
Kos V und Faro V
Bauhöhe (H) mm
Typ
Baulänge (L) mm
320
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
470
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
620
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
1500
21
22
Watt
679
430
248
1950
1800
21
Watt
796
507
294
22
21
2100
22
21
22
Watt
708
448
258
Watt
748
472
273
936
1,32
32,8
7,2
1122
709
409
1404
1,32
49,2
10,9
Watt
866
528
290
1103
1,43
37,1
7,2
1298
792
435
1654
1,43
55,7
10,9
Watt
780
491
282
978
1,33
35,1
7,6
1170
737
423
1467
1,33
52,7
11,5
Watt
926
583
335
1161
1,33
39,3
7,6
1389
874
503
1742
1,33
58,9
11,5
1561
983
565
1957
1,33
70,2
15,3
1852
1165
670
2323
1,33
78,6
15,3
850
1,32
26,32
5,8
964
610
351
1206
1,32
38,57
8,47
992
1,30
29,5
5,8
1150
730
422
1436
1,31
43,57
8,47
886
1,32
30,1
6,4
1063
672
387
1329
1,32
45,1
9,7
Watt
833
524
294
1046
1,34
33,5
6,4
1250
786
422
1569
1,34
50,2
9,7
1249
790
455
1563
1,32
50,78
11,13
1503
950
548
1880
1,32
57,63
11,13
1417
896
516
1772
1,32
60,2
12,9
1667
1047
548
2092
1,34
67,0
12,9
1496
945
546
1873
1,32
65,6
14,5
1731
1055
580
2205
1,43
74,2
14,5
1771
1120
646
2216
1,32
75,2
16,1
2084
1309
671
2615
1,34
83,7
16,1
1873
1187
688
2341
1,31
82,0
18,1
1951
2315
2164
1319
1228
1457
724
706
838
2756
2446
2903
1,43
1,33
1,33
92,8
87,8
98,2
18,1
19,1
19,1
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
770
Watt 75/65/20°C *
Exponent n
Gewicht (kg)
Wasserinhalt (l)
Ausführung „Edelstahl“: Minderleistung ca. 10-15%!
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Kos V
Dekorativheizkörper Kos V, ausgeführt als Vertikalheizkörper mit planer, glatter Frontfläche und geschlossener Seitenverkleidung, Frontfläche und Seitenverkleidung doppelseitig verzinkt, Ausführung
als Typ 21 mit zwei wasserführenden Platten mit einer Lage Konvektionsblech oder als Typ 22 mit zwei
wasserführenden Platten und zwei Lagen Konvektorblech;
montagefertig inklusive Befestigung gemäß VDI 6036, AK 1 bis 3, Schrauben und Dübel, Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage
von unten, plus zusätzlich 2 Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich, jeweils nach oben und unten, Lieferung
inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen;
Heizkörper im stabilen Karton mit Eckenschutz verpackt und in Folie eingeschweißt
Dekorativheizkörper Faro V
Dekorativheizkörper Faro V ausgeführt als Vertikalheizkörper mit feinprofilierter Frontfläche und
perforierter Seitenverkleidung, Frontfläche und Seitenverkleidung doppelseitig verzinkt, Ausführung
als Typ 21 mit zwei wasserführenden Platten mit einer Lage Konvektionsblech oder als Typ 22 mit zwei
wasserführenden Platten und zwei Lagen Konvektorblech;
montagefertig inklusive Befestigung gemäß VDI 6036, AK 1 bis 3, Schrauben und Dübel, Mittenanschluss 2 x G 1/2“ IG (50 mm) für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage
von unten, plus zusätzlich 2 Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich, jeweils nach oben und unten, Lieferung
inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen;
65 |
Kos H und Faro H
Kos H und Faro H
Charakterisierung
Die Design-Heizkörper Kos H und Faro H überzeugen durch dezente Ästhetik
und passen sich der jeweiligen Raumgestaltung an: ob fein profiliert als Faro
H oder als Modell Kos H mit ebener Frontfläche. Besonderes technisches
Merkmal: geringe Bautiefe und hohe Wärmeleistung durch bewährte Konvektortechnik.
Technische Daten
Beschreibung
Abb. 49 Dekorativheizkörper Kos H (hinten)
und Faro H (vorne)
Standard
Sonderanfertigung
auf Anfrage
Anschlüsse
2 x G 1/2“ IG unten rechts, Sonderanfertigung links ohne
Aufpreis auf Anfrage, inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
Bauhöhen
420, 620, 770, 920 mm
Bautiefen
Typ 20
Typ 21
Typ 22
Typ 33
Befestigung
Heizkörper mit Aufhängelaschen, Montage mit
L-Konsolen gemäß VDI 6036, AK 1 und 2
Beschichtung
Betriebsdruck
6 bar
Prüfdruck
8 bar
50 44
Abb. 50 Bohrmaße und Anschlüsse der Heizkörper Kos H und Faro H
WA
160
42
x1 x2
115
1
AA
44
110 mm
110 mm
110 mm
176 mm
2
Reg.-Nr. WSP Cert Typen 20: 0901
Typen 21: 0800
Typen 22: 0801
Typen 33: 0902
Verpackung
75
160
horizontaler Flachheizkörper mit leicht gebogenen Seitenverkleidungen und elegantem Designabdeckgitter;
Kos H mit planer Front, Faro H mit feinprofilierter Front;
Frontflächen und Seitenverkleidung beidseitig verzinkt;
mit integrierter Ventilgarnitur; Ventileinsatz mit verchromter Verlängerung
±150
2
110
Typ 21
Typ 33
176
Typ 22
= 31 mm
= 47 mm
= 84 mm
= 100 mm
110
Typ 20
110
WA x1
WA x2
AA x1
AA x2
Typ 33 in BL > 1500 mm mit 6 Laschen
Abb. 51 Abmessungen und Befestigung Kos H und Faro H;
WA = Wandabstand (Wand bis Hinterkante Heizkörper)
AA = Anschlussabstand (Wand bis Mitte Anschluss)
| 66
Anschluss
Der Anschluss erfolgt von unten den Anschlüssen G 1/2“ IG für Vorlauf (VL)
und Rücklauf(RL) gemäß der nebenstehenden Prinzipskizze.
Befestigung
Das für die Befestigung benötigte Befestigungs-Set gehört zum Lieferumfang. Die L-Konsolen haben dabei zwei unterschiedlich lange Schenkel. So
können zwei verschiedene Wandabstände realisiert werden. Die Aushebesicherung (1) und die Schallschutzeinlagen (2) sind entsprechend zu montieren.
Kos H und Faro H
420
Bauhöhe (H) mm
Typ
Baulänge (L) mm
470
620
770
920
1070
1220
1370
1520
1670
1820
1970
Watt m 75/65/20 °C *
Exponent n
Gewicht / lfd. m (kg)
Wasserinhalt / lfd. m(l)
20
Watt
246
157
92
327
209
122
409
262
153
491
314
183
573
367
214
655
419
244
737
471
275
819
524
305
901
576
336
982
628
366
1064
681
397
679
1,29
22,83
4,76
21
Typ
470
620
770
920
1070
1220
1370
1520
22
Watt
355
224
128
474
299
171
592
374
214
711
449
257
829
523
300
948
598
343
1066
673
385
1185
748
428
1303
822
471
1421
897
514
1540
972
557
989
1,33
26,64
4,76
Watt
457
288
165
610
384
221
762
480
276
915
576
331
1067
672
386
1220
768
441
1372
864
496
1524
960
552
1677
1056
607
1829
1152
662
1982
1248
717
1274
1,33
29,24
4,76
33
20
Watt
641
405
234
855
540
312
1069
676
390
1283
811
468
1497
946
546
1711
1081
624
1924
1216
702
2138
1351
780
2352
1486
858
2566
1621
935
2780
1756
1013
1784
1,32
42,70
6,73
Watt
344
221
129
459
294
173
574
368
216
689
442
259
804
515
302
918
589
345
1033
662
388
1148
736
431
1263
810
475
1378
883
518
1492
957
561
951
1,28
32,50
6,95
21
20
Watt
412
264
155
549
352
206
687
440
258
824
528
310
961
616
361
1099
704
413
1236
792
465
1373
880
516
21
22
Watt
480
302
174
640
403
232
800
504
289
960
605
347
1120
706
405
1280
806
463
1440
907
521
1600
1008
579
1760
1109
637
1920
1210
695
2080
1310
752
1337
1,33
39,47
6,95
770
Bauhöhe (H)mm
Baulänge (L) mm
620
€
Watt
606
377
214
808
503
286
1010
629
357
1212
755
429
1414
881
500
1616
1006
571
1818
1132
643
2020
1258
714
2222
1384
786
2424
1510
857
2626
1636
929
33
€
Watt
885
553
315
1180
738
421
1475
922
526
1770
1106
631
2065
1291
736
2360
1475
841
2655
1660
946
2950
1844
1052
3245
2028
1157
3541
2213
1262
3836
2397
1367
1697
1,36
42,67
6,95
2475
1,35
62,38
10,10
22
33
920
22
Watt
558
350
200
744
467
267
930
583
334
1116
700
401
1302
816
467
1488
933
534
1673
1050
601
1859
1166
668
Watt
732
456
259
975
608
345
1219
760
431
1463
912
517
1707
1064
603
1951
1216
690
2195
1368
776
2439
1521
862
33
Watt
1038
646
367
1384
862
490
1730
1077
612
2076
1293
734
2422
1508
857
2768
1723
979
3114
1939
1102
3460
2154
1224
20
Watt
474
304
178
632
405
238
790
506
297
948
608
357
1107
709
416
1265
810
475
1423
912
535
1581
1013
594
21
Watt
639
401
229
852
534
306
1065
668
382
1277
801
459
1490
935
535
1703
1068
612
1916
1202
688
2129
1335
765
Watt
801
494
277
1068
659
369
1335
824
461
1602
989
553
1869
1153
646
2136
1318
738
2403
1483
830
2670
1648
922
Watt
1164
722
405
1553
963
540
1941
1204
675
2329
1444
810
2717
1685
945
3105
1926
1080
3493
2167
1215
3881
2407
1350
1670
1820
1970
Watt m 75/65/20 °C *
Exponent n
Wasserinhalt / lfd. m(l)
1138
1,28
40,19
8,67
1557
1,34
48,67
8,67
2048
1,36
53,52
8,67
2908
1,36
77,19
11,27
1310
1,28
47,89
10,38
1783
1,34
57,83
10,38
2253
1,39
64,38
10,38
3268
1,38
92,00
12,44
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
67 |
Kos H und Faro H
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Kos H
Dekorativheizkörper Kos H ausgeführt als horizontaler Designheizkörper mit planer, glatter Frontfläche, leicht gebogenen Seitenverkleidungen sowie passend geformtem, elegantem Abdeckgitter,
Frontfläche und Seitenverkleidung doppelseitig verzinkt,
Ausführung als Typen 20, 21, 22, oder 33 mit zwei oder drei wasserführenden Platten mit einer, zwei
oder drei Lagen Konvektionsblech, Heizkörper mit Laschen, montagefertig inklusive Befestigung gemäß VDI 6036, AK 1 und 2, Schrauben und Dübel zur unsichtbaren Montage;
mit integrierter Ventilgarnitur und Anschluss 2 x G 1/2“ IG (Anschlussmaß 50 mm) unten rechts für
Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage und zwei Anschlüssen G 1/2“ IG
seitlich links, unterer seitlicher Anschluss links durch Seitenverkleidung verdeckt;
Einbauventil mit variabler kv-Wertvoreinstellung von 0,047 bis 0,7m3/h (Werkseinstellung: kv = 0,7
m3/h), zum Anschluss von Thermostatköpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 mm; Lieferung inklusive Blindund Entlüftungsstopfen;
Heizkörperleistung gemessen und registriert nach DIN EN 442
Dekorativheizkörper Faro H
Dekorativheizkörper Faro H ausgeführt als horizontaler Designheizkörper mit feinprofilierter Frontfläche, leicht gebogenen Seitenverkleidungen sowie passend geformtem, elegantem Abdeckgitter,
Frontfläche und Seitenverkleidung doppelseitig verzinkt,
Ausführung als Typen 20, 21, 22 oder 33 mit zwei oder drei wasserführenden Platten mit einer, zwei
oder drei Lagen Konvektionsblech, Heizkörper mit Laschen, montagefertig inklusive Befestigung gemäß VDI 6036, AK 1 und 2, Schrauben und Dübel zur unsichtbaren Montage;
mit integrierter Ventilgarnitur und Anschluss 2 x G 1/2“ IG (Anschlussmaß 50 mm) unten rechts für
Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage und zwei Anschlüssen G 1/2“ IG
seitlich links, unterer seitlicher Anschluss links durch Seitenverkleidung verdeckt;
Einbauventil mit variabler kv-Wertvoreinstellung von 0,047 bis 0,7m3/h (Werkseinstellung: kv = 0,7
m3/h), zum Anschluss von Thermostatköpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 mm; Lieferung inklusive Blindund Entlüftungsstopfen;
Heizkörperleistung gemessen und registriert nach DIN EN 442
| 68
Narbonne
Narbonne
Charakterisierung
Mit einer Auswahl aus 11 Bauhöhen, 26 Baulängen, 11 Bautypen, unterschiedlichen Anschlussvarianten und Farben kann der Narbonne genau
auf die Erfordernisse hinsichtlich Wärmebedarf, zur Verfügung stehendem
Platz und Raumgestaltung abgestimmt werden. Der modulare Aufbau aus
waagerechten Flachprofilen verleiht ihm ein klassisches und elegantes
Aussehen.
Technische Daten
Beschreibung Typen Bauhöhen Baulängen Anschlüsse
Befestigung
Beschichtung
waagerecht übereinander und hintereinander angeordnete Flachrohrmodule 70 x 11 x 1,5 mm; zwischen
den Heizrohren ein Spalt von 2 mm; standardmäßig mit
Seitenteilen und oberer Zierabdeckung. Von Bauhöhe
70 - 286 mm auch mit Wärmeschutzschirm erhältlich.
Bauhöhe 70 - 286 mm: 11, 22, 23, 34, 35, 46, 47 und 58,
mit Wärmeschutzschirm 11-W, 22-W, 23-W, 34-W, 35-W,
46-W, 47-W und 58-W
Bauhöhe 358 - 790 mm: 10, 11, 20, 21 und 22
70 bis 790 mm (72 mm-Stufung)
Ausführungen mit integrierter Ventilgarnitur ab Bauhöhe
142 mm
Narbonne mit Anschlüssen G1/2“ IG seitlich; Narbonne VT
mit 2x G 3/4“ AG mit Eurokonus unten rechts inklusive
Ventilgarnitur plus 2 x G 1/2“ IG seitlich (Ventilcharakteristik siehe Seite 91); jeweils mit Blind- und Entlüftungsstopfen; bei Bestellung ist die Anschlussversion anzugeben (siehe Seite 90)
Bauhöhe 70 – 286 mm: ohne Laschen; Montage auf
Wand- oder Standkonsolen
Bauhöhe 358 – 790 mm: rückseitig 4 aufgeschweißte Laschen, ab Baulänge 1600 mm mit 6 Laschen, ab Baulänge
3000 mm mit 10 Laschen
nach DIN 55 900, hochkorrosionsbeständige KTL-Grundierung und Deckbeschichtung in RAL 9016 verkehrsweiß
als Pulver-Einbrennlackierung; andere RAL- und Sanitärfarben sowie metallische Farben auf Anfrage
Betriebsdruck
5 bar, Sonderanfertigung 8 bar auf Anfrage
Prüfdruck
7 bar
Sicherheit
Verpackung
mit Kantenschutz aus Wellpappe, Sichtflächenschutz aus
Hartkarton, in Folie eingeschweißt
Abb. 52 Dekorativheizkörper Narbonne
Narbonne bis Bauhöhe 286 mm
AA
A
H
L
Anschlussmaße* der Narbonne bis Bauhöhe 286 mm
A*
AA
68
Typ 11**
Typ
26 mm
76 mm
93
Typ 22
47 mm
72 mm
Typ 23** 104 mm
154 mm
Typ 34
47 mm
72 mm
Typ 35** 104 mm
154 mm
257
Typ 46
129 mm
154 mm
314
Typ 47** 186 mm
235 mm
Typ 58
154 mm
150
175
232
A
339
129 mm
* Anschlussmaß von der Rückseite des Heizkörpers
** Nicht vor bodentiefen Fenstern empfohlen
Abb. 53 Abmessungen Dekorativheizkörper Narbonne ohne Wärmeschutzschirm.
Narbonne ab Bauhöhe 358 mm
AA
L
A
H
68
G 1/2 IG
68
Typ
A* A
AA AA
68 mm
45
Ty p 10
Typ 10
26 mm
Typ 11
mm 45 mm
45 mm
2626
mm
68 Ty p 11
Typ 20
mm 90 mm
90 mm
4747
mm
93 Ty p 20
Typ 21
mm 90 mm
90 mm
4747
mm
93
Typ 22
mm 90
90
93 mm
Tymm
p 22
4747
mm
26 mm
45 mm
G 1/2 IG
93
G 1/2 IG
93
Ty p 21
G 1/2 IG
93
G 1/2 IG
Abb. 54 Abmessungen Dekorativheizkörper Narbonne ab Bauhöhe
358 mm; Abstand für Befestigungen (AA) siehe Zubehör
69 |
Narbonne
Narbonne
bis Bauhöhe 286 mm mit Wärmeschutzschirm
mit Wärmeschutzschirm
zum Einsatz vor z.B. bodentiefen Fenstern
Typ
A
93
Typ 11-W
51 mm
163
Typ 22-W
117 mm
163
Typ 23-W
117 mm
245
Typ 34-W
117 mm
245
Typ 35-W
117 mm
327
Typ 46-W
199 mm
327
Typ 47-W
199 mm
409
Typ 58-W
199 mm
Anschluss
Der Anschluss erfolgt über die vier seitlichen Anschlüsse G 1/2“ IG. Der
Nabenabstand (NA) errechnet sich aus der Bauhöhe (BH) abzüglich 40
mm. Narbonne in Ventilausführung (Narbonne VT) werden von unten
angeschlossen (integrierte Ventilgarnitur; Anschluss rechts unten, 50 mm
Abstand) oder alternativ von links über die zwei seitlichen Anschlüsse G
1/2“ IG. Narbonne in Bauhöhe 70 mm sind bauartbedingt nicht mit integrierter Ventilgarnitur erhältlich. Narbonne ohne Befestigungslaschen (70
bis 286 mm) und ohne Wärmeschutzschirm der Typen 22, 23, 34, 35 und
46 sind wendbar, so dass bei Ausführungen mit integrierter Ventilgarnitur
(Narbonne VT) die unteren Anschlüsse auch links liegen können.
Bitte beachten: Bei Bestellung ist unbedingt die Angabe der Anschlussversion (siehe Seite 90) erforderlich!
Befestigung
Bauhöhe 70 bis 286 mm: die Befestigung erfolgt bis zur Baulänge 2000 mm
mit drei Konsolen, ab Baulänge 2200 mm mit vier Konsolen. Konsolen siehe
unter Zubehör.
Abb. 55 Abmessungen Dekorativheizkörper
Narbonne mit Wärmeschutzschirm.
G 1/2 IG
Narbonne
NA = BH - 40 mm*
G 1/2 IG
50
25
Ventil
Narbonne VT
2x G 3/4 AG
mit Eurokonus
VL
RL
* Bauhöhe 70 mm ist nur wechselseitig anzuschließen
Bei der Bestellung ist unbedingt die Anschlussvariante (s. Seite 90) anzugeben!
Abb. 56 Anschluss
1/2
150
1/2
150
ab BL 2200 mm
ab Baulänge 2200 mm mittlere Konsole setzen
mittlere Konsole setzen
Narbonne ab Bauhöhe 358 mm
160
1/4
1/4
1/4
1/4
160
130
130
x
Laschenanzahl je Baulänge:
500-1600 mm --> 2 Laschenpaare
Abmessung der Laschen
60
40
14 mm tief
Abb. 57 Befestigung
| 70
x = 120 für BH 358
x = 220 für BH 430, 502, 574
x = 420 für BH 646, 718, 790
Bauhöhe 358 bis 790 mm: die Befestigung erfolgt bis zur Baulänge 1600 mm
an den vier dafür vorgesehenen Befestigungslaschen. Von Baulänge 1800
bis 2800 mm weist der Narbonne sechs und ab Baulänge 3000 mm zehn
Befestigungslaschen auf . Konsolen unter Zubehör.
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
Bautiefe mm
Baulänge mm
70
(1)
11
68
600
35
46
232
257
47
314
58
339
–
NA 01..47
Watt
986
1,16
405
19,87
271
2,26
167
–
NA 01..58
Watt
1023
1,15
421
23,36
283
2,83
175
–
NA 01..34
661 Watt
1,19
12,68270
179
1,68 109
–
NA 01..35
809Watt
1,24
14,54328
213
1,68127
–
NA 01..46
950Watt
1,23
386
18,02
252
2,26151
205
132
78
254
164
97
324
214
131
393
256
152
463
302
181
486
325
200
505
339
210
239
154
91
296
191
113
378
250
152
459
298
178
540
352
211
567
379
234
589
396
245
274
176
104
338
218
129
432
286
174
524
341
203
617
402
241
648
433
267
674
452
280
308
198
117
381
246
145
486
321
196
590
383
229
694
453
271
729
487
300
758
509
315
342
220
130
423
273
162
540
357
218
655
426
254
771
503
301
810
541
334
842
565
350
410
264
155
508
328
194
648
428
261
786
511
305
925
604
361
972
649
400
1010
678
419
479
308
181
592
382
226
756
500
305
917
596
356
1079
704
422
1134
757
467
1179
791
489
547
352
207
677
437
258
864
571
348
1048
682
407
1234
805
482
1296
866
534
1347
904
559
616
396
233
761
491
291
972
643
392
1179
767
457
1388
905
542
1458
974
601
1516
1017
629
684
440
259
846
546
323
1080
714
435
1310
852
508
1542
1006
602
1620
1082
667
1684
1130
699
752
484
285
931
601
355
1188
785
479
1441
937
559
1696
1107
663
1782
1190
734
1852
1243
769
821
528
311
1015
655
388
1296
857
522
1572
1022
610
1850
1207
723
1944
1298
801
889
572
337
1100
710
420
1404
928
566
1703
1108
661
2005
1308
783
2106
1407
868
958
616
363
1184
764
452
1512
1000
609
1834
1193
711
2159
1408
843
2268
1515
934
1026
660
389
1269
819
150 485
1438
928
549
–
1692
NA 01..23
1092
524 646
1,26
9,20
1,10
1620
1071
175 653
1965
1278
232 762
2313
1509
257904
1836
1214
740
2227
1448
864
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
4000
34
175
–
NA 01..23
524 Watt
1,26
9,20 212
137
1,10 81
700
3400
23
150
–
–
NA 01..11
NA 01..22
215 Watt
424 Watt
1,26
1,27
4,41 87
7,34 171
56
110
0,55 33
1,10 65
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
104
Watt 45/35°C
67
Watt 70/55°C
40
Watt 55/45°C
122
Watt 45/35°C
78
Watt 70/55°C
46
Watt 55/45°C
139
Watt 45/35°C
90
Watt 70/55°C
53
Watt 55/45°C
157
Watt 45/35°C
101
Watt 70/55°C
60
Watt 55/45°C
174
Watt 45/35°C
112
Watt 70/55°C
66
Watt 55/45°C
209
Watt 45/35°C
134
Watt 70/55°C
80
Watt 55/45°C
244
Watt 45/35°C
157
Watt 70/55°C
93
Watt 55/45°C
278
Watt 45/35°C
179
Watt 70/55°C
106
Watt 55/45°C
313
Watt 45/35°C
202
Watt 70/55°C
119
Watt 55/45°C
348
Watt 45/35°C
224
Watt 70/55°C
133
Watt 55/45°C
383
Watt 45/35°C
246
Watt 70/55°C
146
Watt 55/45°C
418
Watt 45/35°C
269
Watt 70/55°C
159
Watt 55/45°C
452
Watt 45/35°C
291
Watt 70/55°C
172
Watt 55/45°C
487
Watt 45/35°C
314
Watt 70/55°C
186
Watt 55/45°C
522
Watt 45/35°C
336
Watt 70/55°C
199
68
Watt 55/45°C
592
Watt 45/35°C
381
Watt 70/55°C
225
–
Watt 55/45°C
696
Watt 45/35°C NA 01..11448
215 265
Watt 75/65/20°C ***
Exponent n
1,26
4,41
Wasserinhalt / lfd. m (l)
0,55
500
22
93
93
1163
748
440
–
1368
NA 01..22880
424 518
1,27
7,34
1,10
–
2160
NA 01..34
1428
661 870
1,19
12,68
1,68
–
2620
NA 01..35
1704
8091016
1,24
14,54
1,68
–
NA 01..46
950
1,23
18,02
2,26
314
339
–
NA 01..47
986
1,16
19,87
2,26
–
NA 01..58
1023
1,15
23,36
2,83
Hinweis
Bei der Bestellung ist unbe
dingt die Anschlussvariante
71 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
142
(2)
11
Bautiefe mm
68
113,77
NA 02..11
338 Watt
1,29 136
87
7,77 51
1,09
163
104
61
Baulänge mm
22
23
34
35
93
150
175
232
113,77
NA 02..22
641 Watt
1,3 257
164
13,97 95
2,18 308
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
196
114
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
190
360
Watt 55/45°C
122
229
71
133
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
218
411
Watt 55/45°C
139
262
81
152
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
245
463
Watt 55/45°C
157
294
91
171
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
272
514
Watt 55/45°C
174
327
101
190
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
326
617
Watt 55/45°C
209
392
122
228
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
381
720
Watt 55/45°C
244
458
142
267
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
435
822
Watt 55/45°C
278
523
162
305
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
490
925
Watt 55/45°C
313
589
182
343
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
544
1028
Watt 55/45°C
348
654
203
381
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
598
1131
Watt 55/45°C
383
719
223
419
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
653
1234
Watt 55/45°C
418
785
243
457
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
707
1336
Watt 55/45°C
452
850
263
495
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
762
1439
Watt 55/45°C
487
916
284
533
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
816
1542
Watt 55/45°C
522
981
304
571
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
68
93 1748
925
Watt 55/45°C
592
1112
344
647
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1088
2056
113,77
113,77
Watt 55/45°C
696
1308
Watt 45/35°C NA 02..11405 NA 02..22762
338
641
Watt 75/65/20°C ***
1,29
1,3
Exponent n
7,77
13,97
1,09
2,18
500
600
113,77
NA 02..23
797 Watt
1,3
17,02
2,18
320
204
118
383
244
142
46
58
314
339
1,29481
308
26,98179
3,33577
113,77
NA 02..46
Watt
1454
1,29584
373
33,89
218
4,53701
113,77
NA 02..47
Watt
1522
615
1,26
397
36,94
235
4,53
737
–
NA 02..58
Watt
1659
671
1,25
435
43,85
258
5,68
805
113,77
NA 02..34
1050Watt
113,77
NA 02..35
1197Watt
328
194
369
215
1,26 424
274
23,93 162
3,33 509
47
257
448
261
476
282
521
310
700
447
285
166
594
383
227
673
431
251
818
522
305
860
556
328
939
608
361
800
511
326
189
678
438
259
770
492
287
934
597
349
983
635
375
1074
695
413
900
575
366
213
763
492
291
866
554
323
1051
671
392
1106
715
422
1208
782
465
1000
639
407
237
848
547
324
962
615
359
1168
746
436
1229
794
469
1342
869
516
1200
767
488
284
1018
656
388
1154
738
431
1402
895
523
1475
953
563
1610
1043
619
1400
895
570
331
1187
766
453
1347
861
502
1635
1044
610
1721
1112
657
1879
1217
723
1600
1022
651
379
1357
875
518
1539
984
574
1869
1194
697
1966
1270
751
2147
1390
826
1800
1150
733
426
1526
985
583
1732
1107
646
2102
1343
784
2212
1429
845
2416
1564
929
2000
1278
814
473
1696
1094
647
1924
1230
718
2336
1492
872
2458
1588
938
2684
1738
1032
2200
1406
895
521
1866
1203
712
2116
1353
789
2570
1641
959
2704
1747
1032
2952
1912
1136
2400
1534
977
568
2035
1313
777
2309
1476
861
2803
1790
1046
2950
1906
1126
2600
1661
1058
615
2205
1422
842
2501
1599
933
3037
1940
1133
3195
2064
1220
2800
1789
1140
663
2374
1532
906
2694
1722
1005
3270
2089
1220
3441
2223
1314
3000
1917
1221
710
2544
1641
971
3400
150 2173
1384
805
175 2883
1860
1101
2886
1845
1076
2323271
2091
1220
3504
2238
1307
257
113,772556
1628
NA 02..23
947
797
1,3
17,02
2,18
3392
113,77
2188
NA 02..34
1295
1050
1,26
23,93
3,33
3848
113,77
2460
NA 02..35
1435
1197
1,29
26,98
3,33
4000
***
Normwärmeleistung nach DIN EN 442: Watt/m
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 72
113,77
NA 02..46
1454
1,29
33,89
4,53
Hinweis
314
339
113,77
NA 02..47
1522
1,26
36,94
4,53
–
NA 02..58
1659
1,25
43,85
5,68
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
214
(3)
11
Bautiefe mm
Baulänge mm
68
22
93
113,77
113,77
NA 03..11
NA 03..22
464 Watt
838 Watt
1,32 186
1,34 334
118
210
11,14 68
20,59 120
1,67
3,34
223
401
141
251
81
144
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
260
468
Watt 55/45°C
165
293
95
168
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
297
534
Watt 55/45°C
188
335
108
192
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
334
601
Watt 55/45°C
212
377
122
216
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
371
668
Watt 55/45°C
235
419
135
240
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
445
802
Watt 55/45°C
282
503
162
288
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
519
935
Watt 55/45°C
329
587
189
336
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
594
1069
Watt 55/45°C
376
670
216
384
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
668
1202
Watt 55/45°C
423
754
243
431
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
742
1336
Watt 55/45°C
470
838
270
479
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
816
1470
Watt 55/45°C
517
922
297
527
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
890
1603
Watt 55/45°C
564
1006
324
575
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
965
1737
Watt 55/45°C
611
1089
352
623
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1039
1870
Watt 55/45°C
658
1173
379
671
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1113
2004
Watt 55/45°C
705
1257
406
719
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
68 1261
93 2271
Watt 55/45°C
799
1425
460
815
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1484
2672
113,77
113,77
Watt 55/45°C
940
1676
Watt 45/35°C NA 03..11541 NA 03..22959
464
838
Watt 75/65/20°C ***
1,32
1,34
Exponent n
11,14
20,59
1,67
3,34
500
600
23
150
113,77
NA 03..23
1035 Watt
1,34
31,34
3,34
412
259
148
494
311
178
34
35
46
175
232
257
314
339
1,35657
411
39,42234
4,99788
113,77
NA 03..46
Watt
2072
1,35824
516
49,76
294
6,79989
113,77
NA 03..47
Watt
2302
914
1,36
570
53,99
323
6,79
1097
–
NA 03..58
Watt
2592
1031
1,35
645
64,34
367
8,52
1237
113,77
NA 03..34
1394Watt
113,77
NA 03..35
1651Watt
421
242
493
281
1,33 556
351
35,18 201
4,99 667
47
619
352
58
684
388
774
441
700
577
363
207
778
491
282
919
575
328
1154
722
411
1280
798
452
1443
903
514
800
659
414
237
890
561
322
1050
658
374
1318
825
470
1462
912
517
1649
1032
588
900
742
466
266
1001
631
362
1182
740
421
1483
928
528
1645
1026
582
1855
1161
661
1000
824
518
296
1112
701
403
1313
822
468
1648
1031
587
1828
1140
646
2061
1290
735
1200
989
622
355
1334
841
483
1576
986
561
1978
1237
705
2194
1368
776
2473
1548
882
1400
1154
725
415
1557
981
564
1838
1151
655
2307
1443
822
2559
1596
905
2885
1806
1028
1600
1318
829
474
1779
1122
644
2101
1315
749
2637
1650
940
2925
1824
1034
3298
2064
1175
1800
1483
932
533
2002
1262
725
2363
1480
842
2966
1856
1057
3290
2052
1164
3710
2322
1322
2000
1648
1036
592
2224
1402
805
2626
1644
936
3296
2062
1174
3656
2280
1293
4122
2580
1469
2200
1813
1140
651
2446
1542
886
2889
1808
1029
3626
2268
1292
4022
2508
1422
4534
2838
1616
2400
1978
1243
711
2669
1682
966
3151
1973
1123
3955
2474
1409
4387
2736
1551
2600
2142
1347
770
2891
1823
1047
3414
2137
1217
4285
2681
1527
4753
2964
1681
2800
2307
1450
829
3114
1963
1127
3676
2302
1310
4614
2887
1644
5118
3192
1810
3000
2472
1554
888
3336
2103
1208
3400
150 2802
1761
1007
175 3781
2383
1369
3939
2466
1404
2324464
2795
1591
4944
3093
1762
257
113,773296
2072
NA 03..23
1184
1035
1,34
31,34
3,34
4448
113,77
2804
NA 03..34
1610
1394
1,33
35,18
4,99
5252
113,77
3288
NA 03..35
1872
1651
1,35
39,42
4,99
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
113,77
NA 03..46
2072
1,35
49,76
6,79
314
339
113,77
NA 03..47
2302
1,36
53,99
6,79
–
NA 03..58
2592
1,35
64,34
8,52
Hinweis
73 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
286
(4)
11
Bautiefe mm
68
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 75/65/20°C ***
Exponent n
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3400
4000
***
23
34
35
150
175
232
257
314
339
113,77
NA 04..35
Watt
1971
1,4 777
478
51,86267
6,66932
574
320
1088
669
373
1243
765
426
1399
860
480
1554
956
533
1865
1147
640
2176
1338
746
2486
1530
853
2797
1721
960
3108
1912
1066
3419
2103
1173
3730
2294
1279
4040
2486
1386
4351
2677
1493
4662
2868
1599
2325284
3250
1813
6216
113,77
3824
NA 04..35
2132
1971
1,4
51,86
6,66
113,77
NA 04..46
Watt
2447
1,4965
594
65,62
331
9,06
1158
712
397
1351
831
463
1544
950
530
1737
1068
596
1930
1187
662
2316
1424
794
2702
1662
927
3088
1899
1059
3474
2137
1191
3860
2374
1324
4246
2611
1456
4632
2849
1589
5018
3086
1721
5404
3324
1853
5790
3561
1986
257
113,77
NA 04..47
Watt
2667
1054
1,39
650
71,06
364
9,06
1264
780
437
1475
910
510
1686
1040
583
1896
1170
655
2107
1300
728
2528
1560
874
2950
1820
1019
3371
2080
1165
3793
2340
1311
4214
2600
1456
4635
2860
1602
5057
3120
1748
5478
3380
1893
5900
3640
2039
–
NA 04..58
Watt
3022
1194
1,39
737
85,82
413
11,36
1432
884
495
1671
1031
578
1910
1178
660
2148
1326
743
2387
1473
825
2864
1768
990
3342
2062
1155
3819
2357
1320
4297
2651
1485
4774
2946
1650
5251
3241
1815
314
339
113,77
NA 04..46
2447
1,4
65,62
9,06
113,77
NA 04..47
2667
1,39
71,06
9,06
–
NA 04..58
3022
1,39
85,82
11,36
113,77
113,77
NA 04..11
NA 04..22
577 Watt
1032 Watt
1,34 230
1,38 409
145
253
14,51 83
27,23 142
2,22 276
4,44 490
173
304
99
171
322
572
202
354
116
199
368
654
231
405
132
228
414
735
260
455
149
256
460
817
289
506
165
284
552
980
347
607
198
341
644
1144
405
708
231
398
736
1307
462
810
264
455
828
1471
520
911
297
512
920
1634
578
1012
330
569
1012
1797
636
1113
363
626
1104
1961
694
1214
396
683
1196
2124
751
1316
429
739
1288
2288
809
1417
462
796
1380
2451
867
1518
495
853
68 1564
93 2778
983
1720
561
967
113,77 1840
113,773268
1156
2024
NA 04..11660 NA 04..22
1138
577
1032
1,34
1,38
14,51
27,23
2,22
4,44
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 74
22
93
113,77
NA 04..23
1261 Watt
1,39 499
309
41,36 172
4,44 599
371
207
699
433
241
798
494
275
898
556
310
998
618
344
1198
742
413
1397
865
482
1597
989
551
1796
1112
620
1996
1236
689
2196
1360
757
2395
1483
826
2595
1607
895
2794
1730
964
2994
1854
1033
150 3393
2101
1171
113,773992
2472
NA 04..23
1377
1261
1,39
41,36
4,44
113,77
NA 04..34
1723Watt
1,38 682
422
46,42237
6,66 818
506
285
954
591
332
1090
675
380
1227
760
427
1363
844
475
1636
1013
570
1908
1182
665
2181
1350
760
2453
1519
855
2726
1688
950
2999
1857
1045
3271
2026
1140
3544
2194
1234
3816
2363
1329
4089
2532
1424
175 4634
2870
1614
5452
113,77
3376
NA 04..34
1899
1723
1,38
46,42
6,66
46
Hinweis
47
58
Narbonne
Narbonne mit wärmeschutzschirm
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
70
(1)
11-W
Bautiefe mm
93
22-W
163
23-W
34-W
35-W
46-W
245
245
327
327
409
–
NA 01..58 P
Watt
1023
163
47-W
58-W
–
–
NA 01..11 P
NA 01..22 P
215 Watt
424 Watt
1,26 87
1,27 171
56
110
6,57
10,53
33
65
0,55
1,10
104
205
67
132
40
78
–
NA 01..23 P
524 Watt
–
NA 01..34 P
661 Watt
–
NA 01..35 P
809Watt
–
NA 01..46 P
950Watt
–
NA 01..47 P
986Watt
700
239
154
91
296
191
113
378
250
152
459
298
178
540
352
211
567
379
234
589
396
245
800
274
176
104
338
218
129
432
286
174
524
341
203
617
402
241
648
433
267
674
452
280
900
308
198
117
381
246
145
486
321
196
590
383
229
694
453
271
729
487
300
758
509
315
1000
342
220
130
423
273
162
540
357
218
655
426
254
771
503
301
810
541
334
842
565
350
1200
410
264
155
508
328
194
648
428
261
786
511
305
925
604
361
972
649
400
1010
678
419
1400
479
308
181
592
382
226
756
500
305
917
596
356
1079
704
422
1134
757
467
1179
791
489
1600
547
352
207
677
437
258
864
571
348
1048
682
407
1234
805
482
1296
866
534
1347
904
559
1800
616
396
233
761
491
291
972
643
392
1179
767
457
1388
905
542
1458
974
601
1516
1017
629
2000
684
440
259
846
546
323
1080
714
435
1310
852
508
1542
1006
602
1620
1082
667
1684
1130
699
2200
752
484
285
931
601
355
1188
785
479
1441
937
559
1696
1107
663
1782
1190
734
1852
1243
769
2400
821
528
311
1015
655
388
1296
857
522
1572
1022
610
1850
1207
723
1944
1298
801
2600
889
572
337
1100
710
420
1404
928
566
1703
1108
661
2005
1308
783
2106
1407
868
2800
958
616
363
1184
764
452
1512
1000
609
1834
1193
711
2159
1408
843
2268
1515
934
3000
1026
660
389
1269
819
485
1620
1071
653
1965
1278
762
2313
1509
904
3400
163 1163
748
440
163 1438
928
549
245 1836
1214
740
2452227
1448
864
1368
– 880
NA 01..22518
P
424
1,27
10,53
1,10
1692
– 1092
NA 01..23646
P
524
1,26
11,36
1,10
2160
– 1428
870
NA 01..34
P
661
1,19
15,87
1,68
2620
– 1704
1016
NA 01..35
P
809
1,24
16,70
1,68
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
122
Watt 55/45°C
78
46
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
139
Watt 55/45°C
90
53
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
157
Watt 55/45°C
101
60
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
174
Watt 55/45°C
112
66
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
209
Watt 55/45°C
134
80
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
244
Watt 55/45°C
157
93
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
278
Watt 55/45°C
179
106
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
313
Watt 55/45°C
202
119
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
348
Watt 55/45°C
224
133
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
383
246
Watt 55/45°C
146
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
418
269
Watt 55/45°C
159
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
452
291
Watt 55/45°C
172
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
487
314
Watt 55/45°C
186
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
522
336
Watt 55/45°C
199
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
93 592
381
Watt 55/45°C
225
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
696
–
448
Watt 55/45°C
P
Watt 45/35°C NA 01..11 265
215
Watt 75/65/20°C ***
1,26
Exponent n
6,57
0,55
500
600
4000
***
****
1,26 212
137
11,36
81
1,10
254
164
97
1,19 270
179
15,87
109
1,68
324
214
131
Narbonne in Bauhöhe 70 mm sind nicht mit integrierter Ventilgarnitur erhältlich!
Bauhöhe 70 mm ist nur für den wechselseitigen Anschluss geeignet.
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
1,24 328
213
16,70
127
1,68
393
256
152
1,23386
252
21,21
151
2,26
463
302
181
1,16405
271
22,04
167
2,26
486
325
200
421
1,15
283
26,55
175
2,83
505
339
210
327
327
409
–
NA 01..46 P
950
1,23
21,21
2,26
–
NA 01..47 P
986
1,16
22,04
2,26
–
NA 01..58 P
1023
1,15
26,55
2,83
Hinweis
75 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
11-W
Bautiefe mm
22-W
93
163
23-W
163
142
(2)
34-W 35-W
46-W
47-W
58-W
245
245
327
327
409
113,77
NA 02..23 P
797 Watt
113,77
NA 02..34 P
1050Watt
113,77
NA 02..35 P
Watt
1197
113,77
NA 02..46 P
Watt
1454
113,77
NA 02..47 P
Watt
1522
–
NA 02..58 P
Watt
1659
700
447
285
166
594
383
227
673
431
251
818
522
305
860
556
328
939
608
361
800
511
326
189
678
438
259
770
492
287
934
597
349
983
635
375
1074
695
413
900
575
366
213
763
492
291
866
554
323
1051
671
392
1106
715
422
1208
782
465
1000
639
407
237
848
547
324
962
615
359
1168
746
436
1229
794
469
1342
869
516
1200
767
488
284
1018
656
388
1154
738
431
1402
895
523
1475
953
563
1610
1043
619
1400
895
570
331
1187
766
453
1347
861
502
1635
1044
610
1721
1112
657
1879
1217
723
1600
1022
651
379
1357
875
518
1539
984
574
1869
1194
697
1966
1270
751
2147
1390
826
1800
1150
733
426
1526
985
583
1732
1107
646
2102
1343
784
2212
1429
845
2416
1564
929
2000
1278
814
473
1696
1094
647
1924
1230
718
2336
1492
872
2458
1588
938
2684
1738
1032
2200
1406
895
521
1866
1203
712
2116
1353
789
2570
1641
959
2704
1747
1032
2952
1912
1136
2400
1534
977
568
2035
1313
777
2309
1476
861
2803
1790
1046
2950
1906
1126
2600
1661
1058
615
2205
1422
842
2501
1599
933
3037
1940
1133
3195
2064
1220
2800
1789
1140
663
2374
1532
906
2694
1722
1005
3270
2089
1220
3441
2223
1314
3000
1917
1221
710
2544
1641
971
2886
1845
1076
3504
2238
1307
3400
163 2173
1384
805
2452883
1860
1101
2453271
2091
1220
2556
113,771628
NA 02..23947
P
797
1,3
21,35
2,18
3392
113,77
2188
1295
NA 02..34
P
1050
1,26
29,39
3,33
3848
113,77
2460
1435
NA 02..35
P
1197
1,29
31,31
3,33
113,77
113,77
NA 02..11 P
NA 02..22 P
338 Watt
641 Watt
1,29 136
1,3 257
87
164
12,11
19,43
51
95
1,09
2,18
163
308
104
196
61
114
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
190
360
Watt 55/45°C
122
229
71
133
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
218
411
Watt 55/45°C
139
262
81
152
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
245
463
Watt 55/45°C
157
294
91
171
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
272
514
Watt 55/45°C
174
327
101
190
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
326
617
Watt 55/45°C
209
392
122
228
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
381
720
Watt 55/45°C
244
458
142
267
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
435
822
Watt 55/45°C
278
523
162
305
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
490
925
Watt 55/45°C
313
589
182
343
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
544
1028
Watt 55/45°C
348
654
203
381
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
598
1131
383
719
Watt 55/45°C
223
419
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
653
1234
418
785
Watt 55/45°C
243
457
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
707
1336
452
850
Watt 55/45°C
263
495
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
762
1439
487
916
Watt 55/45°C
284
533
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
816
1542
522
981
Watt 55/45°C
304
571
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
93 925
163 1748
592
1112
Watt 55/45°C
344
647
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1088
2056
113,77 696
113,771308
Watt 55/45°C
P
NA 02..22762
P
Watt 45/35°C NA 02..11 405
338
641
Watt 75/65/20°C ***
1,29
1,3
Exponent n
12,11
19,43
1,09
2,18
500
600
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 76
1,3 320
204
21,35
118
2,18
383
244
142
1,26 424
274
29,39
162
3,33
509
328
194
1,29481
308
31,31
179
3,33
577
369
215
1,29584
373
39,35
218
4,53
701
448
261
615
1,26
397
41,27
235
4,53
737
476
282
671
1,25
435
49,31
258
5,68
805
521
310
327
327
409
113,77
NA 02..46 P
1454
1,29
39,35
4,53
113,77
NA 02..47 P
1522
1,26
41,27
4,53
–
NA 02..58 P
1659
1,25
49,31
5,68
Hinweis
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
11-W
Bautiefe mm
22-W
93
163
23-W
163
214
(3)
34-W 35-W
46-W
47-W
58-W
245
245
327
327
409
113,77
NA 03..23 P
1035Watt
113,77
NA 03..34 P
1394Watt
113,77
NA 03..35 P
1651Watt
113,77
NA 03..46 P
Watt
2072
113,77
NA 03..47 P
Watt
2302
–
NA 03..58 P
Watt
2592
700
577
363
207
778
491
282
919
575
328
1154
722
411
1280
798
452
1443
903
514
800
659
414
237
890
561
322
1050
658
374
1318
825
470
1462
912
517
1649
1032
588
900
742
466
266
1001
631
362
1182
740
421
1483
928
528
1645
1026
582
1855
1161
661
1000
824
518
296
1112
701
403
1313
822
468
1648
1031
587
1828
1140
646
2061
1290
735
1200
989
622
355
1334
841
483
1576
986
561
1978
1237
705
2194
1368
776
2473
1548
882
1400
1154
725
415
1557
981
564
1838
1151
655
2307
1443
822
2559
1596
905
2885
1806
1028
1600
1318
829
474
1779
1122
644
2101
1315
749
2637
1650
940
2925
1824
1034
3298
2064
1175
1800
1483
932
533
2002
1262
725
2363
1480
842
2966
1856
1057
3290
2052
1164
3710
2322
1322
2000
1648
1036
592
2224
1402
805
2626
1644
936
3296
2062
1174
3656
2280
1293
4122
2580
1469
2200
1813
1140
651
2446
1542
886
2889
1808
1029
3626
2268
1292
4022
2508
1422
4534
2838
1616
2400
1978
1243
711
2669
1682
966
3151
1973
1123
3955
2474
1409
4387
2736
1551
2600
2142
1347
770
2891
1823
1047
3414
2137
1217
4285
2681
1527
4753
2964
1681
2800
2307
1450
829
3114
1963
1127
3676
2302
1310
4614
2887
1644
5118
3192
1810
3000
2472
1554
888
3336
2103
1208
3939
2466
1404
4944
3093
1762
3400
163 2802
1761
1007
2453781
2383
1369
2454464
2795
1591
3296
113,772072
1184
NA 03..23
P
1035
1,34
31,34
3,34
4448
113,77
2804
1610
NA 03..34
P
1394
1,33
42,92
4,99
5252
113,77
3288
1872
NA 03..35
P
1651
1,35
45,92
4,99
Baulänge mm
113,77
113,77
NA 03..11 P
NA 03..22 P
464 Watt
838 Watt
1,32 186
1,34 334
118
210
17,65
28,34
68
120
1,67
3,34
223
401
141
251
81
144
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
260
468
Watt 55/45°C
165
293
95
168
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
297
534
Watt 55/45°C
188
335
108
192
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
334
601
Watt 55/45°C
212
377
122
216
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
371
668
Watt 55/45°C
235
419
135
240
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
445
802
Watt 55/45°C
282
503
162
288
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
519
935
Watt 55/45°C
329
587
189
336
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
594
1069
Watt 55/45°C
376
670
216
384
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
668
1202
Watt 55/45°C
423
754
243
431
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
742
1336
Watt 55/45°C
470
838
270
479
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
816
1470
517
922
Watt 55/45°C
297
527
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
890
1603
564
1006
Watt 55/45°C
324
575
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
965
1737
611
1089
Watt 55/45°C
352
623
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1039
1870
658
1173
Watt 55/45°C
379
671
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1113
2004
705
1257
Watt 55/45°C
406
719
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
93 1261
163 2271
799
1425
Watt 55/45°C
460
815
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1484
2672
113,771676
Watt 55/45°C 113,77 940
P
NA 03..22959
P
Watt 45/35°C NA 03..11 541
464
838
Watt 75/65/20°C ***
1,32
1,34
Exponent n
17,65
28,34
1,67
3,34
500
600
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
1,34 412
259
31,34
148
3,34
494
311
178
1,33 556
351
42,92
201
4,99
667
421
242
1,35657
411
45,92
234
4,99
788
493
281
1,35824
516
57,50
294
6,79
989
619
352
914
1,36
570
60,50
323
6,79
1097
684
388
1031
1,35
645
72,08
367
8,52
1237
774
441
327
327
409
113,77
NA 03..46 P
2072
1,35
57,50
6,79
113,77
NA 03..47 P
2302
1,36
60,50
6,79
–
NA 03..58 P
2592
1,35
72,08
8,52
Hinweis
77 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
11-W
Bautiefe mm
22-W
93
163
23-W
163
286
(4)
34-W 35-W
46-W
47-W
58-W
245
245
327
327
409
113,77
NA 04..23 P
1261Watt
113,77
NA 04..34 P
1723Watt
113,77
NA 04..35 P
1971Watt
113,77
NA 04..46 P
Watt
2447
113,77
NA 04..47 P
Watt
2667
–
NA 04..58 P
Watt
3022
700
699
433
241
954
591
332
1088
669
373
1351
831
463
1475
910
510
1671
1031
578
800
798
494
275
1090
675
380
1243
765
426
1544
950
530
1686
1040
583
1910
1178
660
900
898
556
310
1227
760
427
1399
860
480
1737
1068
596
1896
1170
655
2148
1326
743
1000
998
618
344
1363
844
475
1554
956
533
1930
1187
662
2107
1300
728
2387
1473
825
1200
1198
742
413
1636
1013
570
1865
1147
640
2316
1424
794
2528
1560
874
2864
1768
990
1400
1397
865
482
1908
1182
665
2176
1338
746
2702
1662
927
2950
1820
1019
3342
2062
1155
1600
1597
989
551
2181
1350
760
2486
1530
853
3088
1899
1059
3371
2080
1165
3819
2357
1320
1800
1796
1112
620
2453
1519
855
2797
1721
960
3474
2137
1191
3793
2340
1311
4297
2651
1485
2000
1996
1236
689
2726
1688
950
3108
1912
1066
3860
2374
1324
4214
2600
1456
4774
2946
1650
2200
2196
1360
757
2999
1857
1045
3419
2103
1173
4246
2611
1456
4635
2860
1602
5251
3241
1815
2400
2395
1483
826
3271
2026
1140
3730
2294
1279
4632
2849
1589
5057
3120
1748
2600
2595
1607
895
3544
2194
1234
4040
2486
1386
5018
3086
1721
5478
3380
1893
2800
2794
1730
964
3816
2363
1329
4351
2677
1493
5404
3324
1853
5900
3640
2039
3000
2994
1854
1033
4089
2532
1424
4662
2868
1599
5790
3561
1986
3400
163 3393
2101
1171
2454634
2870
1614
2455284
3250
1813
3992
113,772472
1377
NA 04..23
P
1261
1,39
41,36
4,44
5452
113,77
3376
1899
NA 04..34
P
1723
1,38
56,44
6,66
6216
113,77
3824
2132
NA 04..35
P
1971
1,4
60,54
6,66
113,77
113,77
NA 04..11 P
NA 04..22 P
577 Watt
1032 Watt
1,34 230
1,38 409
145
253
23,19
37,24
83
142
2,22
4,44
276
490
173
304
99
171
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
322
572
Watt 55/45°C
202
354
116
199
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
368
654
Watt 55/45°C
231
405
132
228
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
414
735
Watt 55/45°C
260
455
149
256
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
460
817
Watt 55/45°C
289
506
165
284
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
552
980
Watt 55/45°C
347
607
198
341
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
644
1144
Watt 55/45°C
405
708
231
398
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
736
1307
Watt 55/45°C
462
810
264
455
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
828
1471
Watt 55/45°C
520
911
297
512
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
920
1634
Watt 55/45°C
578
1012
330
569
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1012
1797
636
1113
Watt 55/45°C
363
626
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1104
1961
694
1214
Watt 55/45°C
396
683
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1196
2124
751
1316
Watt 55/45°C
429
739
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1288
2288
809
1417
Watt 55/45°C
462
796
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1380
2451
867
1518
Watt 55/45°C
495
853
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
93 1564
163 2778
983
1720
Watt 55/45°C
561
967
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1840
3268
113,771156
113,772024
Watt 55/45°C
P
NA 04..221138
P
Watt 45/35°C NA 04..11 660
Watt 75/65/20°C ***
577
1032
Exponent n
1,34
1,38
23,19
37,24
2,22
4,44
500
600
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 78
1,39 499
309
41,36
172
4,44
599
371
207
1,38 682
422
56,44
237
6,66
818
506
285
1,4 777
478
60,54
267
6,66
932
574
320
1,4 965
594
75,64
331
9,06
1158
712
397
1054
1,39
650
79,74
364
9,06
1264
780
437
1194
1,39
737
94,84
413
11,36
1432
884
495
327
327
409
113,77
NA 04..46 P
2447
1,4
75,64
9,06
113,77
NA 04..47 P
2667
1,39
79,74
9,06
–
NA 04..58 P
3022
1,39
94,84
11,36
Hinweis
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
Bautiefe mm
10
68
146,72
NA 05..10
Watt
394
160
1,24
104
11,91 62
2,78 191
358
(5)
20
11
68
93
21
22
93
146,72
NA 05..11
Watt
655
265
1,26
171
16,71 101
2,79 317
146,72
NA 05..20
Watt
654
264
1,26
171
21,29101
5,55 317
146,72
NA 05..21
Watt
939
378
1,28
243
26,10
142
5,55454
700
370
239
141
370
239
141
800
423
274
162
900
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
125
74
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
223
Watt 55/45°C
146
87
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
255
Watt 55/45°C
166
99
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
287
Watt 55/45°C
187
111
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
319
Watt 55/45°C
208
124
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
383
Watt 55/45°C
250
148
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
447
Watt 55/45°C
291
173
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
510
Watt 55/45°C
333
198
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
574
Watt 55/45°C
374
223
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
638
Watt 55/45°C
416
247
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
702
458
Watt 55/45°C
272
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
766
499
Watt 55/45°C
297
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
829
541
Watt 55/45°C
322
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
893
582
Watt 55/45°C
346
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
957
624
Watt 55/45°C
371
Watt 45/35°C
68
Watt 70/55°C
1085
707
Watt 55/45°C
421
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1276
146,72 832
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C NA 05..10495
394
Watt 75/65/20°C ***
1,24
Exponent n
11,91
2,78
500
600
146,72
146,72
NA 05..22 NA 06..10
Watt
Watt
458
1153
462
186
1,24
1,31
293
121
14,04
30,89
170
72
3,33 223
5,55
554
93
21
22
93
93
146,72
NA 06..22
Watt
1294
517
1,32
327
36,93
189
6,66
620
146,72
NA 06..11
Watt
747
301
1,27
194
19,85 114
3,33 361
146,72
NA 06..20
Watt
757
306
1,26
198
25,30117
6,66 367
146,72
NA 06..21
Watt
1071
430
1,3
274
31,12
159
6,66515
529
340
199
646
410
237
260
169
101
421
271
160
428
277
163
601
383
223
724
458
264
422
273
161
605
388
227
738
469
271
297
193
115
482
310
182
489
316
187
687
438
254
827
523
302
476
308
182
475
307
181
680
437
256
831
527
305
334
217
130
542
348
205
550
356
210
773
492
286
931
589
339
1000
529
342
202
528
341
202
756
485
284
923
586
339
371
241
144
602
387
228
611
395
233
859
547
318
1034
654
377
1200
635
410
242
634
409
242
907
582
341
1108
703
407
445
289
173
722
464
274
733
474
280
1031
656
382
1241
785
453
1400
741
479
283
739
477
282
1058
679
398
1292
820
475
519
337
201
843
542
319
855
553
327
1203
766
445
1448
916
528
1600
846
547
323
845
546
323
1210
776
455
1477
938
543
594
386
230
963
619
365
978
632
373
1374
875
509
1654
1046
604
1800
952
616
363
950
614
363
1361
873
511
1661
1055
611
668
434
259
1084
697
411
1100
711
420
1546
985
573
1861
1177
679
2000
1058
684
404
1056
682
403
1512
970
568
1846
1172
678
742
482
288
1204
774
456
1222
790
467
1718
1094
636
2068
1308
754
2200
1164
752
444
1162
750
444
1663
1067
625
2031
1289
746
816
530
317
1324
851
502
1344
869
513
1890
1203
700
2275
1439
830
2400
1270
821
485
1267
818
484
1814
1164
682
2215
1406
814
890
578
345
1445
929
547
1466
948
560
2062
1313
763
2482
1570
905
2600
1375
889
525
1373
887
524
1966
1261
739
2400
1524
882
965
627
374
1565
1006
593
1589
1027
607
2233
1422
827
2688
1700
981
2800
1481
958
565
1478
955
564
2117
1358
795
2584
1641
950
1039
675
403
1686
1084
639
1711
1106
654
2405
1532
891
2895
1831
1056
3000
1587
1026
606
1584
1023
605
2268
1455
852
2769
1758
1018
1113
723
432
1806
1161
684
1833
1185
700
2577
1641
954
3102
1962
1132
68 1799
93 1795
932570
93
3138
1261
819
489
68 2047
93 2077
932921
93
3516
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
2116
146,721368
NA 05..11
808
655
1,26
16,71
2,79
1159
685
2112
146,72
1364
NA 05..20
806
654
1,26
21,29
5,55
291
170
68
145
86
1163
686
205
121
11
68
352
204
3400
205
121
10
93
430
(6)
20
1649
966
3024
146,72
1940
NA 05..21
1136
939
1,28
26,10
5,55
1992
1153
3692
68
1484
146,72
2344 146,72 964
NA 05..22
1357 NA 06..10576
1153
458
1,31
1,24
30,89
14,04
5,55
3,33
232
137
1316
776
2408
146,721548
NA 06..11
912
747
1,27
19,85
3,33
237
140
1343
794
2444
146,72
1580
NA 06..20
934
757
1,26
25,30
6,66
328
191
1860
1082
3436
146,72
2188
NA 06..21
1272
1071
1,3
31,12
6,66
392
226
2224
1282
4136
146,72
2616
NA 06..22
1509
1294
1,32
36,93
6,66
Hinweis
79 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
10
Bautiefe mm
11
68
146,72
NA 07..10
Watt
523
212
1,25
137
16,17 81
3,87 254
502
(7)
20
68
93
21
22
93
146,72
NA 07..11
Watt
832
335
1,28
215
22,99 126
3,87 402
146,72
NA 07..20
Watt
859
346
1,27
223
29,31131
7,77 415
146,72
NA 07..21
Watt
1195
479
1,31
304
33,14
176
7,77574
700
469
300
176
484
312
184
800
536
343
201
900
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
164
98
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
296
Watt 55/45°C
192
114
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
338
Watt 55/45°C
219
130
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
381
Watt 55/45°C
247
146
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
423
Watt 55/45°C
274
163
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
508
Watt 55/45°C
329
195
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
592
Watt 55/45°C
384
228
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
677
Watt 55/45°C
438
260
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
761
Watt 55/45°C
493
293
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
846
Watt 55/45°C
548
325
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
931
603
Watt 55/45°C
358
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1015
658
Watt 55/45°C
390
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1100
712
Watt 55/45°C
423
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1184
767
Watt 55/45°C
456
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1269
822
Watt 55/45°C
488
Watt 45/35°C
68 1438
Watt 70/55°C
932
Watt 55/45°C
553
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
146,72 1692
1096
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C NA 07..10651
523
Watt 75/65/20°C ***
1,25
Exponent n
16,17
3,87
500
600
257
151
68
146,72
146,72
NA 07..22 NA 08..10
Watt
Watt
588
1424
568
238
1,25
1,33
358
154
18,29 92
42,96
206
4,44 286
7,77
682
93
21
22
93
93
146,72
NA 08..22
Watt
1547
616
1,34
387
49,01
221
8,88
739
146,72
NA 08..11
Watt
908
366
1,28
235
26,15 137
4,44 439
146,72
NA 08..20
Watt
960
387
1,27
249
33,31147
8,88 464
146,72
NA 08..21
Watt
1314
526
1,31
334
41,16
193
8,88631
185
110
670
425
246
795
501
288
333
216
128
512
328
192
542
349
205
736
468
271
862
542
310
554
357
210
766
486
281
909
573
329
381
246
146
585
375
220
619
398
235
842
534
309
986
619
354
603
386
227
623
401
236
861
546
316
1022
644
370
428
277
165
658
422
247
697
448
264
947
601
348
1109
697
398
1000
670
429
252
692
446
262
957
607
352
1136
716
411
476
308
183
731
469
275
774
498
293
1052
668
387
1232
774
443
1200
804
515
302
830
535
315
1148
728
422
1363
859
493
571
370
220
877
563
330
929
598
352
1262
802
464
1478
929
531
1400
938
601
352
969
624
367
1340
850
492
1590
1002
576
666
431
256
1023
657
385
1084
697
410
1473
935
541
1725
1084
620
1600
1072
686
403
1107
714
420
1531
971
563
1818
1146
658
762
493
293
1170
750
440
1238
797
469
1683
1069
619
1971
1238
708
1800
1206
772
453
1246
803
472
1723
1093
633
2045
1289
740
857
554
329
1316
844
494
1393
896
528
1894
1202
696
2218
1393
797
2000
1340
858
503
1384
892
525
1914
1214
703
2272
1432
822
952
616
366
1462
938
549
1548
996
586
2104
1336
773
2464
1548
885
2200
1474
944
554
1522
981
577
2105
1335
774
2499
1575
905
1047
678
403
1608
1032
604
1703
1096
645
2314
1470
851
2710
1703
974
2400
1608
1030
604
1661
1070
630
2297
1457
844
2726
1718
987
1142
739
439
1754
1126
659
1858
1195
704
2525
1603
928
2957
1858
1062
2600
1742
1115
654
1799
1160
682
2488
1578
914
2954
1862
1069
1238
801
476
1901
1219
714
2012
1295
762
2735
1737
1005
3203
2012
1151
2800
1876
1201
705
1938
1249
734
2680
1700
984
3181
2005
1151
1333
862
512
2047
1313
769
2167
1394
821
2946
1870
1082
3450
2167
1239
3000
2010
1287
755
2076
1338
787
2871
1821
1055
3408
2148
1234
1428
924
549
2193
1407
824
2322
1494
880
3156
2004
1160
3696
2322
1328
68 2278
93 2353
933254
146,722680
1716
NA 07..11
1007
832
1,28
22,99
3,87
2768
146,72
1784
NA 07..20
1049
859
1,27
29,31
7,77
3828
146,72
2428
NA 07..21
1406
1195
1,31
33,14
7,77
3400
***
1459
856
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 80
364
211
11
68
430
247
4000
268
157
10
93
574
(8)
20
1516
892
2064
1195
93
3862
299
176
401
232
464
266
1618
1047
622
68 2485
93 2632
933577
93
4189
4544
146,72
146,72 1904
2864
1232
NA 07..22
NA
08..10732
1645
1424
588
1,33
1,25
42,96
18,29
7,77
4,44
146,722924
1876
NA 08..11
1099
908
1,28
26,15
4,44
3096
146,72
1992
NA 08..20
1173
960
1,27
33,31
8,88
4208
146,72
2672
NA 08..21
1546
1314
1,31
41,16
8,88
4928
146,72
3096
NA 08..22
1770
1547
1,34
49,01
8,88
2434
1398
68
281
165
1595
934
1693
997
Hinweis
2271
1314
2632
1505
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
Bautiefe mm
10
68
146,72
NA 09..10
Watt
655
264
1,26
169
20,43 101
4,99 316
646
(9)
20
11
68
93
21
22
93
146,72
NA 09..11
Watt
977
392
1,28
250
29,29 148
4,99 470
146,72
NA 09..20
Watt
1063
428
1,28
275
37,32161
9,99 513
146,72
NA 09..21
Watt
1428
571
1,32
361
46,18
208
9,99685
700
549
349
207
599
384
225
800
627
399
236
900
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
203
121
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
369
Watt 55/45°C
237
141
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
422
Watt 55/45°C
270
162
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
474
Watt 55/45°C
304
182
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
527
Watt 55/45°C
338
202
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
632
Watt 55/45°C
406
242
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
738
Watt 55/45°C
473
283
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
843
Watt 55/45°C
541
323
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
949
Watt 55/45°C
608
363
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1054
Watt 55/45°C
676
404
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1159
744
Watt 55/45°C
444
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1265
811
Watt 55/45°C
485
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1370
879
Watt 55/45°C
525
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1476
946
Watt 55/45°C
565
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1581
1014
Watt 55/45°C
606
Watt 45/35°C
68
Watt 70/55°C
1792
1149
Watt 55/45°C
686
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
2108
146,72 1352
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C NA 09..10808
655
Watt 75/65/20°C ***
1,26
Exponent n
20,43
4,99
500
600
146,72
146,72
NA 09..22 NA 10..10
Watt
Watt
724
1664
663
292
1,26
1,34
416
187
22,56
55,05
238
112
5,55 350
9,99
796
93
21
22
93
93
146,72
NA 10..22
Watt
1775
706
1,35
442
59,05
252
11,11
847
146,72
NA 10..11
Watt
1040
417
1,28
264
31,42 157
5,55 500
146,72
NA 10..20
Watt
1166
469
1,28
301
41,32176
11,11563
146,72
NA 10..21
Watt
1537
615
1,32
389
50,19
224
11,11
737
799
505
291
928
582
333
408
262
156
583
370
220
657
421
247
860
544
314
988
618
352
684
439
257
913
578
333
1061
666
381
466
299
179
666
422
252
750
482
282
983
622
358
1130
706
402
706
449
266
770
494
289
1027
650
375
1193
749
428
525
337
201
750
475
283
844
542
318
1106
699
403
1271
795
453
1000
784
499
296
855
549
322
1141
722
416
1326
832
476
583
374
223
833
528
315
938
602
353
1229
777
448
1412
883
503
1200
941
599
355
1026
659
386
1369
866
499
1591
998
571
700
449
268
1000
634
378
1126
722
423
1475
932
538
1694
1060
604
1400
1098
699
414
1197
769
450
1597
1011
583
1856
1165
666
816
524
312
1166
739
441
1313
843
494
1721
1088
627
1977
1236
704
1600
1254
798
473
1368
878
515
1826
1155
666
2122
1331
762
933
598
357
1333
845
504
1501
963
564
1966
1243
717
2259
1413
805
1800
1411
898
532
1539
988
579
2054
1300
749
2387
1498
857
1049
673
402
1499
950
566
1688
1084
635
2212
1399
806
2542
1589
906
2000
1568
998
591
1710
1098
643
2282
1444
832
2652
1664
952
1166
748
446
1666
1056
629
1876
1204
706
2458
1554
896
2824
1766
1006
2200
1725
1098
650
1881
1208
708
2510
1588
916
2917
1830
1047
1283
823
491
1833
1162
692
2064
1324
776
2704
1709
986
3106
1943
1107
2400
1882
1198
709
2052
1318
772
2738
1733
999
3182
1997
1142
1399
898
536
1999
1267
755
2251
1445
847
2950
1865
1075
3389
2119
1207
2600
2038
1297
769
2223
1427
836
2967
1877
1082
3448
2163
1238
1516
972
580
2166
1373
818
2439
1565
917
3195
2020
1165
3671
2296
1308
2800
2195
1397
828
2394
1537
900
3195
2022
1165
3713
2330
1333
1632
1047
625
2332
1478
881
2626
1686
988
3441
2176
1254
3954
2472
1409
3000
2352
1497
887
2565
1647
965
3423
2166
1249
3978
2496
1428
1749
1122
670
2499
1584
944
2814
1806
1058
3687
2331
1344
4236
2649
1509
68 2666
93 2907
933879
93
4508
1982
1272
759
68 2832
93 3189
934179
93
4801
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
3136
146,721996
NA 09..11
1182
977
1,28
29,29
4,99
1867
1093
3420
146,72
2196
NA 09..20
1286
1063
1,28
37,32
9,99
433
250
68
224
134
1697
1005
329
193
11
68
499
286
3400
299
177
10
93
718
(10)
20
2455
1415
4564
146,72
2888
NA 09..21
1665
1428
1,32
46,18
9,99
2829
1618
5304
68
146,72
3328 146,72
NA 09..22
1904 NA 10..10
1664
724
1,34
1,26
55,05
22,56
9,99
5,55
317
189
1795
1070
146,72
NA 10..11
1040
1,28
31,42
5,55
361
212
2047
1200
146,72
NA 10..20
1166
1,28
41,32
11,11
466
269
2642
1523
146,72
NA 10..21
1537
1,32
50,19
11,11
530
302
3002
1711
146,72
NA 10..22
1775
1,35
59,05
11,11
Hinweis
81 |
Narbonne
Bauhöhe mm
(Elemente)
Typ
10
11
68
Bautiefe mm
146,72
NA 11..10
Watt
795
321
1,27
206
24,68 121
6,12 385
Baulänge mm
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
247
146
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
449
Watt 55/45°C
288
170
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
513
Watt 55/45°C
330
194
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
577
371
Watt 55/45°C
219
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
641
412
Watt 55/45°C
243
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
769
494
Watt 55/45°C
291
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
897
577
Watt 55/45°C
340
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1026
659
Watt 55/45°C
388
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1154
742
Watt 55/45°C
437
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1282
824
Watt 55/45°C
486
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1410
906
Watt 55/45°C
534
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1538
989
Watt 55/45°C
583
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1667
1071
Watt 55/45°C
631
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1795
1154
Watt 55/45°C
680
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1923
1236
Watt 55/45°C
728
Watt 45/35°C
68
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
146,72
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C NA 11..10
795
Watt 75/65/20°C ***
1,27
Exponent n
24,68
6,12
500
600
790
(11)
20
68
21
93
146,72
NA 11..11
Watt
1096
442
1,27
285
33,55 167
6,12 530
341
201
146,72
NA 11..20
Watt
1271
512
1,28
328
45,33192
12,22614
394
231
22
93
93
146,72
NA 11..21
Watt
1642
658
1,31
417
54,19
242
12,22
789
146,72
NA 11..22
Watt
1880
748
1,35
468
63,09
266
12,22
897
500
290
562
320
700
619
398
234
716
459
269
921
584
338
1047
655
373
800
707
455
268
818
525
308
1052
667
386
1196
749
426
900
796
512
301
921
590
346
1184
751
435
1346
842
480
1000
884
569
335
1023
656
385
1315
834
483
1495
936
533
1200
1061
683
402
1228
787
462
1578
1001
580
1794
1123
639
1400
1238
797
469
1432
918
538
1841
1168
676
2093
1310
746
1600
1414
910
536
1637
1050
615
2104
1334
773
2392
1498
852
1800
1591
1024
602
1841
1181
692
2367
1501
870
2691
1685
959
2000
1768
1138
669
2046
1312
769
2630
1668
966
2990
1872
1066
2200
1945
1252
736
2251
1443
846
2893
1835
1063
3289
2059
1172
2400
2122
1366
803
2455
1574
923
3156
2002
1159
3588
2246
1279
2600
2298
1479
870
2660
1706
1000
3419
2168
1256
3887
2434
1385
2800
2475
1593
937
2864
1837
1077
3682
2335
1353
4186
2621
1492
3000
2652
1707
1004
3069
1968
1154
3945
2502
1449
4485
2808
1598
68
93
93
93
146,72
NA 11..11
1096
1,27
33,55
6,12
146,72
NA 11..20
1271
1,28
45,33
12,22
146,72
NA 11..21
1642
1,31
54,19
12,22
146,72
NA 11..22
1880
1,35
63,09
12,22
3400
4000
***
333
Watt 70/55°C
222
Watt 55/45°C
111
Watt 45/35°C
| 82
Hinweis
Narbonne
Ausschreibungstexte
Narbonne ohne Wärmeschutzschirm
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Narbonne
Dekorativheizkörper Narbonne als Schweißkonstruktion mit 1 bis 11 waagerecht übereinander und
1 bis 5 hintereinander angeordneten, wasserführenden Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen
den Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit oder ohne auf die wasserführenden Rohre geschweißten
Konvektionsschächten, als Typen 10, 11, 20, 21, 22, 23, 34, 35, 46, 47 und 58, serienmäßig mit Seitenteilen und oberer Zierabdeckung, ab Bauhöhe 358 mm mit 4 rückseitig aufgeschweißten Laschen (ab
Baulänge 2200 mm 6 Laschen, ab Baulänge 3000 mm 10 Laschen)
Befestigung je nach Anwendungsfall.
Fertiglackiert in Standardfarbe RAL 9016 als Pulver-Einbrennlackierung, Lackierung entsprechend
DIN 55 900
Betriebsdruck: 5 bar, max 110 °C
Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage,
Lieferung inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
Heizkörper mit Kantenschutz in Karton verpackt und Schrumpffolie eingeschweißt
Dekorativheizkörper Narbonne VT mit integrierter Ventilgarnitur
Dekorativheizkörper Narbonne VT als Schweißkonstruktion mit 2 bis 11 waagerecht übereinander und
1 bis 4 hintereinander angeordneten, wasserführenden Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen den
Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit oder ohne auf die wasserführenden Rohre geschweißten Konvektionsschächten, als Typen 10, 11, 20, 21, 22, 23, 34, 35, 46 und 47, serienmäßig mit Seitenteilen und
oberer Zierabdeckung, ab Bauhöhe 358 mm mit 4 rückseitig aufgeschweißten Laschen (ab Baulänge
2200 mm 6 Laschen, ab Baulänge 3000 mm 10 Laschen)
DIN 55 900
Anschluss 2 x G 3/4“ AG (Nabenabstand 50 mm) unten rechts mit integrierter Ventilgarnitur für
Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage. Einbauventil mit variabler kvWertvoreinstellung von 0,13 bis 0,75 m3/h (Werkseinstellung: kv = 0,75 m3/h); zum Anschluss von
Thermostatköpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 mm, Lieferung inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
83 |
Narbonne
Ausschreibungstexte
Narbonne mit Wärmeschutzschirm
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Narbonne mit Wärmeschutzschirm
Dekorativheizkörper Narbonne als Schweißkonstruktion mit 1 bis 4 waagerecht übereinander und 1
bis 5 hintereinander angeordneten, wasserführenden Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen den
Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit oder ohne auf die wasserführenden Rohre geschweißten Konvektionsschächten, mit integriertem Wärmeschutzschirm, als Typen 11-W, 22-W, 23-W, 34-W, 35-W,
46-W, 47-W und 58-W, serienmäßig mit Seitenteilen und oberer Zierabdeckung, standardmäßig ohne
Laschen
DIN 55 900
Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage,
Dekorativheizkörper Narbonne VT mit Wärmeschutzschirm und integrierter Ventilgarnitur
Dekorativheizkörper Narbonne VT als Schweißkonstruktion mit 1 bis 4 waagerecht übereinander und
1 bis 5 hintereinander angeordneten, wasserführenden Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen den
Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit oder ohne auf die wasserführenden Rohre geschweißten Konvektionsschächten, mit integriertem Wärmeschutzschirm, als Typen 11-W, 22-W, 23-W, 34-W, 35-W, 46-W
und 47-W, serienmäßig mit Seitenteilen und oberer Zierabdeckung, standardmäßig ohne Laschen
DIN 55 900
Anschluss 2 x G 3/4“ AG (Nabenabstand 50 mm) unten rechts mit integrierter Ventilgarnitur für
Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage. Einbauventil mit variabler kvWertvoreinstellung von 0,13 bis 0,75 m3/h (Werkseinstellung: kv = 0,75 m3/h); zum Anschluss von
Thermostatköpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 mm, Lieferung inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
| 84
Narbonne V
Narbonne V
Charakterisierung
Mit einer Bauhöhe von bis zu 2200 Millimetern und den senkrecht angeordneten Flachprofilen ermöglicht es der Narbonne V, die zur Verfügung stehende Raumhöhe optimal zu nutzen. Er bietet 6 Bauhöhen mit 20 Baulängen. So lässt sich jeder Raum mit angenehmer Strahlungswärme versorgen,
ohne viel Platz für den Heizkörper zu beanspruchen.
Technische Daten
Beschreibung senkrecht nebeneinander und hintereinander angeordnete Flachrohre
70 x 11 x 1,5 mm; zwischen den Heizrohren ein Spalt von
2 mm; mit Seitenteilen
Typen 10, 11, 20 und 21
Bauhöhen 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 und 2200 mm
Baulängen 142 bis 1510 mm (72 mm-Stufung)
Anschlüsse G 1/2” seitlich; als Narbonne V VT 2 x G 3/4” AG unten
rechts inklusive Ventilgarnitur (Ventilcharakteristik siehe
Seite 91) plus 2 x G 1/2” IG seitlich; jeweils mit Blind- und
Entlüftungsstopfen; bei Bestellung ist die Anschlussversion anzugeben (s. Seite 90)
Abb. 58 Dekorativheizkörper Narbonne V
Befestigung rückseitig aufgeschweißte Laschen
Beschichtung
nach DIN 55 900, Farbe RAL 9016 verkehrsweiß als PulverEinbrennlackierung; andere RAL-und Sanitärfarben sowie
Betriebsdruck
5 bar, Sonderanfertigung 8 bar auf Anfrage
Prüfdruck
7 bar
Sicherheit
Verpackung
mit Kantenschutz aus Wellpappe, Sichtflächenschutz aus
Hartkarton, in Folie eingeschweißt
L
T
25
H
NA= BH -50 mm
25
AA
Typ
AA
T
G 1/2 IG
G 1/2 IG
68 Typ 10 45 (35*) 89 (79*)
G 1/2 IG
G 1/2 IG
68 Typ 11 45 (35*) 89 (79*)
G 1/2 IG
G 1/2 IG
93 Typ 20 90 (80*) 137 (127*)
G 1/2 IG
G 1/2 IG
93 Typ 21 90 (80*) 137 (127*)
(* für Baulängen 142 und 214 mm)
Abb. 59 Abmessungen Dekorativheizkörper Narbonne V
Narbonne V
Narbonne V VT
mit integriertem Ventil
Bei der Ausführung ohne integrierte Ventilausführung erfolgt der Anschluss
über die vier seitlichen Anschlüsse G 1/2“ IG. Der Nabenabstand (NA) errechnet sich aus der Bauhöhe (BH) abzüglich 50 mm.
Narbonne V in Ventilausführung (=Narbonne V VT) werden von unten
angeschlossen (integrierte Ventilgarnitur; Anschluss rechts unten, 50 mm
Abstand) oder alternativ als Narbonne V von links über die 2 seitlichen Anschlüsse G 1/2“IG. Achtung: Bei Narbonne V in Ventilausführung (=Narbonne V VT) befindet sich am unteren Anschluss der Vorlaufanschluss an der
Außenseite des Heizkörpers, der Rücklaufanschluss befindet sich innen!
NA
Anschluss
50
NA = BH - 50 mm
4 x G 1/2 IG seitlich
RL
VL
Ventil
2 x G 3/4 AG, Eurokonus
Abb. 60 Anschluss
x
x
130
60
Befestigung
40
14 mm tief
Die Befestigung erfolgt an den 4 dafür vorgesehenen Befestigungslaschen.
Konsolen siehe unter Zubehör.
Hinweis
55
Befestigung
separat
bestellen!
Abmessung der Laschen
90
x = 71 für BL 142 bis 358 mm
x = 107 für BL 430 bis 1510 mm
Abb. 61 Befestigung
85 |
Narbonne V
Bauhöhe mm
1200
Typ
10
Bautiefe mm
68
Elemente/Baulänge mm
163,28
NV 12..10
Watt
92
1,4 145
89
2,44 50
0,61 218
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
3
Watt 55/45°C
134
214
Watt 45/35°C
75
Watt
70/55°C
291
4
Watt 55/45°C
179
286
100
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
364
5
Watt 55/45°C
224
358
125
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
436
6
Watt 55/45°C
268
430
149
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
509
7
Watt 55/45°C
313
502
174
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
582
8
Watt 55/45°C
358
574
199
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
654
9
Watt 55/45°C
402
646
224
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
727
10
Watt 55/45°C
447
718
249
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
800
11
Watt 55/45°C
492
790
274
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
872
12
Watt 55/45°C
536
862
299
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
945
13
Watt 55/45°C
581
934
324
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1018
14
Watt 55/45°C
626
1006
349
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1091
15
Watt 55/45°C
671
1078
374
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1163
16
Watt 55/45°C
715
1150
398
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1236
17
760
Watt 55/45°C
1222
423
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1309
18
805
Watt 55/45°C
1294
448
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1381
19
849
Watt 55/45°C
1366
473
Watt 45/35°C
68 1454
Watt 70/55°C
20
894
Watt 55/45°C
1438
498
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
21
163,28 1527
939
Watt 55/45°C
1510
Watt 45/35°C NV 12..10523
92
Watt 75/65/20°C ***
Exponent n
1,4
Gewicht / Element (kg)
2,44
Wasserinhalt / Element (l)
0,61
2
142
***
1400
11
20
68
93
21
10
93
163,28
NV 12..11
Watt
111
1,36 176
110
3,48 62
0,61 263
163,28
NV 12..20
Watt
158
1,41249
153
4,6785
1,23374
351
219
125
68
163,28
163,28
NV 12..21 NV 14..10
Watt
108 Watt
174
273
0
1,4 170
1,42
0
167
2,81 105
5,7392
0
58
0,71
1,23
0
410
256
250
139
0
157
88
0
498
305
169
546
334
185
341
0
210
0
117
0
439
274
156
623
382
212
683
417
231
426
0
262
0
146
0
527
329
187
747
458
254
820
500
277
511
0
314
0
175
0
615
384
218
872
534
296
956
584
323
596
0
367
0
204
0
702
438
250
996
610
338
1093
667
370
682
0
0
419
0
234
790
493
281
1121
687
381
1229
751
416
0
767
0
472
0
263
878
548
312
1245
763
423
1366
834
462
0
852
0
524
0
292
966
603
343
1370
839
465
1503
917
508
0
937
0
576
0
321
1054
658
374
1494
916
508
1639
1001
554
0
1022
0
629
0
350
1141
712
406
1619
992
550
1776
1084
601
0
1108
0
681
0
380
1229
767
437
1743
1068
592
1912
1168
647
0
1193
0
734
409
0
1317
822
468
1868
1145
635
2049
1251
693
1278
0
786
0
0
438
1405
877
499
1992
1221
677
2186
1334
739
0
1363
0
838
0
467
1493
932
530
2117
1297
719
2322
1418
785
0
1448
891
0
496
0
1580
986
562
2241
1373
761
2459
1501
832
1534
0
943
0
526
0
1668
1041
593
2366
1450
804
2595
1585
878
1619
0
0
996
0
555
164
94
229
127
68 1756
93 2490
163,281844
1151
NV 12..11
655
111
1,36
3,48
0,61
2615
163,28
1602
NV 12..20
888
158
1,41
4,67
1,23
1096
624
1526
846
932732
1668
924
68
0
1704
0
1048
0
584
2869
1789
163,28
1751 163,28 1100
NV 12..21
970 NV 14..10 613
174
108
1,42
1,4
2,81
5,73
0,71
1,23
11
20
21
68
93
93
163,28
NV 14..11
126 Watt
1,37 200
3,85 124
70
0,71
300
187
105
400
249
140
500
311
176
600
373
211
700
435
246
800
498
281
900
560
316
1000
622
351
1100
684
386
1200
746
421
1300
809
456
1400
871
491
1500
933
527
1600
995
562
1700
1057
597
1800
1120
632
1900
1182
667
68 2000
1244
702
2100
163,28 1306
NV 14..11737
126
1,37
3,85
0,71
163,28
NV 14..20
184 Watt
163,28
NV 14..21
201 Watt
1,41 290
5,39 178
99
1,43
435
267
148
580
356
197
725
445
247
870
533
296
1015
622
345
1160
711
394
1305
800
444
1450
889
493
1595
978
542
1740
1067
592
1885
1156
641
2030
1245
690
2175
1334
740
2320
1422
789
2465
1511
838
2610
1600
887
2755
1689
937
93 2900
1778
986
3045
163,281867
NV 14..20
1035
184
1,41
5,39
1,43
1,41 316
6,43 194
108
1,43
474
290
162
632
387
216
790
484
270
948
581
323
1106
678
377
1264
774
431
1422
871
485
1580
968
539
1738
1065
593
1896
1162
647
2054
1258
701
2212
1355
755
2370
1452
809
2528
1549
862
2686
1646
916
2844
1742
970
3002
1839
1024
93 3160
1936
1078
3318
163,282033
NV 14..21
1132
201
1,41
6,43
1,43
Normwärmeleistung nach DIN EN 442: Watt/Element
Hinweis
333
222
111
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
| 86
93
–
NV 14..22
230
1,32 367
7,48 232
134
1,43
551
349
201
735
465
268
919
581
335
1102
697
402
1286
813
469
1470
930
536
1653
1046
603
1837
1162
670
2021
1278
737
2204
1394
804
2388
1511
871
2572
1627
938
2756
1743
1005
2939
1859
1072
3123
1975
1139
3307
2092
1206
3490
2208
1273
93 3674
2324
1340
–
NV 14..22
230
1,32
7,48
1,43
Narbonne V
Bauhöhe mm
1600
Typ
10
Bautiefe mm
68
163,28
NV 16..10
Watt
125
197
1,4 121
3,19 68
0,82 295
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
3
Watt 55/45°C
182
Watt 45/35°C
214
101
Watt 70/55°C
394
4
Watt 55/45°C
242
286
Watt 45/35°C
135
Watt 70/55°C
492
5
Watt 55/45°C
303
358
Watt 45/35°C
169
Watt 70/55°C
590
6
Watt 55/45°C
363
430
Watt 45/35°C
203
Watt 70/55°C
689
7
Watt 55/45°C
424
502
Watt 45/35°C
237
Watt 70/55°C
787
8
Watt 55/45°C
484
574
Watt 45/35°C
270
Watt 70/55°C
886
9
Watt 55/45°C
545
646
Watt 45/35°C
304
Watt 70/55°C
984
10
Watt 55/45°C
605
718
Watt 45/35°C
338
Watt 70/55°C
1082
11
Watt 55/45°C
666
790
Watt 45/35°C
372
Watt 70/55°C
1181
12
Watt 55/45°C
726
862
Watt 45/35°C
406
Watt 70/55°C
1279
13
Watt 55/45°C
787
934
Watt 45/35°C
439
Watt 70/55°C
1378
14
Watt 55/45°C
847
1006
Watt 45/35°C
473
Watt 70/55°C
1476
15
Watt 55/45°C
908
1078
Watt 45/35°C
507
Watt 70/55°C
1574
16
Watt 55/45°C
968
1150
Watt 45/35°C
541
Watt 70/55°C
1673
17
Watt 55/45°C
1029
1222
Watt 45/35°C
575
Watt
70/55°C
1771
18
Watt 55/45°C
1089
1294
Watt 45/35°C
608
Watt 70/55°C
1870
19
Watt 55/45°C
1150
1366
642
Watt 45/35°C
68
Watt 70/55°C
1968
20
Watt 55/45°C
1210
1438
676
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
21
163,28 2066
Watt 55/45°C
1271
1510
Watt 45/35°C NV 16..10710
125
Watt 75/65/20°C ***
1,4
Exponent n
3,19
0,82
2
142
***
1800
11
20
68
93
21
10
93
163,28
NV 16..11
Watt
142
225
1,37 140
4,55 79
0,82 338
163,28
NV 16..20
Watt
211
331
1,41203
6,14113
1,63497
450
280
158
11
68
20
68
163,28
163,28
NV 16..21 NV 18..10
Watt
Watt
142
229
361
224
0
1,4 138
1,4222
0
3,56 77
7,50
0
124
0,90 336
1,63
0
541
21
93
93
163,28
NV 18..11
Watt
159
251
1,37 156
4,92 88
0,90 377
163,28
NV 18..20
Watt
237
374
1,4 230
6,86128
1,75561
163,28
NV 18..21
Watt
258
406
1,4250
8,22
140
1,75
609
0
0
0
375
209
0
0
0
748
460
256
812
500
279
0
0
0
629
391
221
935
575
321
1016
625
349
0
0
0
673
0
413
0
230
0
754
469
265
1121
689
385
1219
749
419
0
0
0
1262
776
433
785
0
482
0
269
0
880
547
309
1308
804
449
1422
874
489
0
0
0
1326
813
452
1442
887
495
897
0
0
551
0
307
1006
625
354
1495
919
513
1625
999
558
0
0
0
1013
630
356
1491
914
509
1623
998
557
0
1009
0
620
0
346
1131
703
398
1682
1034
577
1828
1124
628
0
0
0
1126
700
395
1657
1016
565
1803
1109
619
0
1121
0
689
0
384
1257
781
442
1869
1149
641
2031
1249
698
0
0
0
1239
770
435
1823
1118
622
1983
1220
681
0
1233
0
758
0
422
1383
859
486
2056
1264
705
2234
1374
768
0
0
0
1351
840
474
1988
1219
678
2164
1331
743
0
1345
0
827
0
461
1508
937
530
2243
1379
769
2437
1499
838
0
0
0
1464
910
514
2154
1321
735
2344
1442
805
0
1457
0
896
0
499
1634
1015
575
2430
1494
833
2640
1624
907
0
0
0
1576
980
553
2320
1422
791
2524
1553
867
0
1569
0
965
538
0
1760
1093
619
2617
1609
897
2843
1749
977
0
0
0
1689
1050
593
2486
1524
848
2705
1664
929
1682
0
1034
0
0
576
1886
1172
663
2804
1724
962
3047
1874
1047
0
0
0
1802
1120
632
2651
1626
904
2885
1774
990
0
1794
0
1102
0
614
2011
1250
707
2990
1838
1026
3250
1998
1117
0
0
0
1914
1190
672
2817
1727
961
3065
1885
1052
0
1906
1171
0
653
0
2137
1328
751
3177
1953
1090
3453
2123
1187
0
0
0
2027
1260
711
2983
1829
1017
3245
1996
1114
2018
0
1240
0
691
0
2263
1406
796
3364
2068
1154
3656
2248
1256
0
0
0
2139
1330
751
3148
1930
1074
3426
2107
1176
2130
0
0
1309
0
730
2388
1484
840
3551
2183
1218
3859
2373
1326
333
186
0
207
115
0
663
406
226
721
444
248
448
0
276
0
154
0
503
312
177
563
350
198
829
508
283
902
555
310
561
0
345
0
192
0
676
420
237
994
610
339
1082
665
371
788
490
277
1160
711
396
901
560
316
210
119
305
170
68 2252
933314
163,282365
1470
NV 16..11
830
142
1,37
4,55
0,82
3480
163,28
2134
NV 16..20
1187
211
1,41
6,14
1,63
1400
790
2032
1130
93
3606
2218
1238
68
0
2242
0
1378
0
768
3786 163,28 2354
163,28
2329
1447
NV 16..21
1300 NV 18..10806
229
142
1,4
1,4
7,50
3,56
1,63
0,90
234
133
345
192
68 2514
933738
93
4062
163,282640
1640
NV 18..11
928
159
1,37
4,92
0,90
3925
163,28
2413
NV 18..20
1346
237
1,4
6,86
1,75
4265
163,28
2623
NV 18..21
1466
258
1,4
8,22
1,75
1562
884
2298
1282
2498
1396
Hinweis
333
222
111
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
87 |
Narbonne v
Bauhöhe mm
2000
Typ
10
Bautiefe mm
68
163,28
NV 20..10
Watt
160
253
1,39 156
3,93 87
1,00 380
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
3
Watt 55/45°C
234
214
Watt 45/35°C
131
Watt 70/55°C
506
4
Watt 55/45°C
312
286
Watt 45/35°C
175
Watt 70/55°C
633
5
Watt 55/45°C
391
358
Watt 45/35°C
219
Watt
70/55°C
760
6
Watt 55/45°C
469
430
Watt 45/35°C
262
Watt
70/55°C
886
7
Watt 55/45°C
547
502
Watt 45/35°C
306
Watt 70/55°C
1013
8
Watt 55/45°C
625
574
Watt 45/35°C
350
Watt
70/55°C
1139
9
Watt 55/45°C
703
646
393
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
1266
10
Watt 55/45°C
781
718
437
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1393
11
Watt 55/45°C
859
790
481
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
1519
12
Watt 55/45°C
937
862
524
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
1646
13
Watt 55/45°C
1015
934
568
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
1772
14
Watt 55/45°C
1093
1006
612
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
1899
15
Watt 55/45°C
1172
1078
656
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
2026
16
Watt 55/45°C
1250
1150
699
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
2152
17
Watt 55/45°C
1328
1222
743
Watt 45/35°C
Watt
70/55°C
2279
18
Watt 55/45°C
1406
1294
787
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
2405
19
Watt 55/45°C
1484
1366
830
Watt 45/35°C
68 2532
Watt 70/55°C
20
Watt 55/45°C
1562
1438
874
Watt 45/35°C
Watt 70/55°C
21
163,282659
1640
Watt 55/45°C
1510
Watt 45/35°C NV 20..10918
160
Watt 75/65/20°C ***
1,39
Exponent n
3,93
1,00
2
142
***
11
2200
20
68
21
93
10
93
163,28
NV 20..11
Watt
176
279
1,36 174
5,30 99
1,00 419
163,28
NV 20..20
Watt
264
416
1,39257
7,58144
1,99625
558
348
198
11
68
20
68
163,28
163,28
NV 20..21 NV 22..10
Watt
Watt
179
288
456
283
0
1,38
1,38
0
282
176
4,30 99
8,94
0
159
1,10 425
1,99
0
684
21
93
93
163,28
NV 22..11
Watt
194
309
1,34 194
5,66 111
1,10 464
163,28
NV 22..20
Watt
291
460
1,38285
8,30160
2,19689
163,28
NV 22..21
Watt
320
508
1,36
317
9,66
180
2,19
762
475
270
0
0
0
424
238
0
263
148
0
833
514
288
912
565
318
567
0
351
0
197
0
618
388
222
919
570
321
1016
634
360
0
0
0
698
436
247
1041
643
361
1140
706
397
709
0
439
0
247
0
773
485
278
1149
712
401
1270
792
450
0
0
0
838
523
296
1249
771
433
1367
847
476
850
0
527
0
296
0
927
582
333
1379
854
481
1524
950
539
0
0
0
977
610
346
1457
900
505
1595
988
556
992
0
615
0
345
0
1082
679
389
1609
997
561
1778
1109
629
0
0
0
1117
697
395
1666
1028
577
1823
1130
635
1134
0
0
702
0
394
1236
776
444
1838
1139
642
2032
1267
719
0
0
0
1256
784
445
1874
1157
649
2051
1271
715
0
1275
0
790
0
444
1391
873
500
2068
1282
722
2286
1426
809
0
0
0
1396
871
494
2082
1285
721
2279
1412
794
0
1417
0
878
0
493
1545
970
555
2298
1424
802
2540
1584
899
0
0
0
1536
958
543
2290
1414
793
2507
1553
873
0
1559
0
966
0
542
1700
1067
611
2528
1566
882
2794
1742
989
0
0
0
1675
1045
593
2498
1542
865
2735
1694
953
0
1700
0
1054
0
592
1854
1164
666
2758
1709
962
3048
1901
1079
0
0
0
1815
1132
642
2707
1671
937
2963
1836
1032
0
1842
0
1141
0
641
2009
1261
722
2987
1851
1043
3302
2059
1169
0
0
0
1954
1219
692
2915
1799
1009
3191
1977
1112
0
1984
0
1229
690
0
2163
1358
777
3217
1994
1123
3556
2218
1259
0
0
0
2094
1307
741
3123
1928
1082
3419
2118
1191
2126
0
1317
0
0
740
2318
1455
833
3447
2136
1203
3810
2376
1349
0
0
0
2234
1394
790
3331
2056
1154
3646
2259
1270
0
2267
0
1405
0
789
2472
1552
888
3677
2278
1283
4064
2534
1438
0
0
0
2373
1481
840
3539
2185
1226
3874
2400
1350
0
2409
1493
0
838
0
2627
1649
944
3907
2421
1363
4318
2693
1528
2513
1568
889
3748
2313
1298
4102
2542
1429
2551
1580
887
2781
1746
999
4136
2563
1444
2652
1655
939
3956
2442
1370
4330
2683
1509
2692
1668
937
2936
1843
1055
4366
2706
1524
68 3090
1940
1110
3245
163,28
2037
NV 22..11
1166
194
1,34
5,66
1,10
93 4596
2848
1604
163,28
NV 20..21
288
1,38
8,94
1,99
68 2834
1756
986
2976
163,281844
NV 22..10
1035
179
1,38
4,30
1,10
261
148
386
216
68 2792
93 4164
163,282932
1829
NV 20..11
1037
176
1,36
5,30
1,00
4372
163,28
2699
NV 20..20
1514
264
1,39
7,58
1,99
1742
988
93
2570
1442
291
167
427
241
163,28
NV 22..20
291
1,38
8,30
2,19
93
163,28
NV 22..21
320
1,36
9,66
2,19
Hinweis
333
222
111
Watt 70/55°C
Watt 55/45°C
Watt 45/35°C
| 88
0
0
0
Narbonne V
Ausschreibungstexte
Pos. Menge
Artikelbezeichnung
Dekorativheizkörper Narbonne V
Dekorativheizkörper Narbonne V als Schweißkonstruktion mit
2 bis 21 senkrecht nebeneinander und 1 bzw. 2 hintereinander angeordneten, wasserführenden Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen den Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit (Typen 10 und 20) oder
ohne auf die wasserführenden Rohre geschweißten Konvektionsschächten, als Typen 10, 11, 20 und
21; serienmäßig mit Seitenteilen, 4 rückseitig aufgeschweißte Laschen
fertiglackiert in Standardfarbe RAL 9016 als Pulver-Einbrennlackierung, Lackierung entsprechend
DIN 55900
vier Anschlüsse G 1/2” IG für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die Warmwasserheizungsanlage,
Heizkörper mit Kantenschutz in Karton verpackt und Schrumpffolie
eingeschweißt
Dekorativheizkörper Narbonne V VT mit integrierter Ventilgarnitur
Dekorativheizkörper Narbonne V VT als Schweißkonstruktion mit
3 bis 12 senkrecht nebeneinander und 1 bzw. 2 hintereinander angeordneten, wasserführenden
Flachrohren 70 x 11 x 1,5 mm, zwischen den Flachrohren ein Spalt von 2 mm, mit oder ohne auf die
wasserführenden Rohre geschweißten Konvektionsschächten, als Typen 10, 11, 20 und 21; serienmäßig mit Seitenteilen, 4 rückseitig aufgeschweißte Laschen
fertiglackiert in Standardfarbe RAL 9016 als Pulver-Einbrennlackierung, Lackierung entsprechend
DIN 55900
Anschluss 2 x G 3/4“ AG (Nabenabstand 50 mm) unten rechts mit integrierter Ventilgarnitur, zusätzlich zwei Anschlüsse G 1/2“ IG seitlich, für Vorlauf- und Rücklaufanschluss an die
Warmwasserheizungsanlage. Einbauventil unten seitlich rechts mit variabler kv-Wertvoreinstellung
von 0,13 bis 0,75 m3/h (Werkseinstellung: kv=0,75); zum Anschluss von Thermostatköpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 mm. Lieferung inklusive Blind- und Entlüftungsstopfen
89 |
Narbonne und Narbonne V
Anschlussvarianten narbonne
Narbonne (horizontal)
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
Bezeichnung /
Bemerkung
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
„Anschluss gleichseitig“
L
FE
Bezeichnung /
Bemerkung
Nicht in BH 70 mm!
L
AB
Nicht in BH 70 mm!
FB
„Anschluss wechsel
seitig“
AE
„Anschluss wechsel
seitig“
L
EB
„Anschluss reitend“
Nicht in BH 70 mm!
Minderleistung ca. 10 %!
BE
Nicht in BH 70 mm!
Minderleistung ca. 10 %!
L
L
Narbonne V (vertikal)
L
DC
„Anschluss
wechselseitig“
„Anschluss seitlich
von unten“; NA= BL-40
„Anschluss seitlich von
unten“; NA= BL-50
Nicht in BH 70 mm!
L
CD
Nicht in BL 142 mm!
Bis max. BL 862 mm!
Anschlussarmatur
separat bestellen (siehe
Zubehör)
„Anschluss seitlich von
unten“; NA=BL-50
Nicht in BH 70 mm!
Narbonne VT (horizontal, mit Ventil)
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
L
VR
L
VL
Bezeichnung /
Bemerkung
Ventilausführung
Anschlussvariante /
Anschlusskürzel
Nicht in BH 70 mm!
L
Ventilausführung
Nicht in BH 70 mm!
L
MR
Ventilausführung
Nicht in BH 70 mm und
Typ 11; Typ 22 erst ab
BH 214 mm, max. bis
BL 2400 mm
Ventilausführung
L
ML
Narbonne V VT (vertikal, mit Ventil)
L
VR
VL
Bezeichnung /
Bemerkung
Ventilausführung
Nicht in BL 142 mm!
Bis max. BL 862 mm!
Achtung: Vorlaufanschluss außen!
Abb. 63 Anschlussvarianten Narbonne V und Narbonne V VT (die jeweiligen
Basispreise sind den Tabellen auf Seiten 86 bis 88 zu entnehmen; „o. VG“ = ohne
integrierte Ventilgarnitur = Narbonne V; „m. VG“ = mit integrierter Ventilgarnitur =
Ventilausführung = Narbonne V VT)
Hinweis
Nicht in BH 70 mm und
Typ 11; Typ 22 erst ab
BH 214 mm, max. bis
BL 2400 mm
Abb. 62 Anschlussvarianten Narbonne und Narbonne VT (die jeweiligen Basispreise
sind den Tabellen auf Seiten 71 bis 82 zu entnehmen; „o. VG“ = ohne integrierte Ventilgarnitur = Narbonne; „m. VG“ = mit integrierter Ventilgarnitur = Ventilausführung
= Narbonne VT)
Bedeutung der Symbole
Entlüftung
Ventil
L
AnschlussML
kürzel
Vorlauf
Rücklauf
| 90
Befestigung
separat bestellen!
Hinweis
Bei der Bestellung ist
unbedingt die Anschluss
variante anzugeben!
Anschlussvarianten sind
nicht in allen Bauhöhen,
Baulängen und Typen
lieferbar.
1
2
3
4
5
6
Kv
Voreinstellung
Delta Laserline Ventil, Narbonne VT, Narbonne V VT, Kos H und Faro H
0,047
0,11
0,19
0,23
0,3
0,35
1K
P-Abweichung
1
2
3
4
5
6
Kv
Voreinstellung
Abb. 64 Druckverluste und Massenstrom der
Ventilgarnitur bei 1K P-Abweichung
0,047
0,126
0,269
0,417
0,6
0,7
2K
P-Abweichung
Abb. 65 Druckverluste und Massenstrom der
Ventilgarnitur bei 2K P-Abweichung
91 |
Befestigung
Bedeutung einer VDI-Richtlinie
VDI-Richtlinien werden von Ausschüssen des
Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) entwickelt.
Sie sind als richtungsweisende, praktische Arbeitsunterlage konzipiert und sollen insbesondere planenden und ausführenden Personen
fundierte Entscheidungshilfen geben.
Mit VDI-Richtlinien erhalten Fachleuten die
Sicherheit, sich an einer anerkannten Regel der
Technik zu orientieren und danach zu handeln.
VDI-Richtlinien haben den Charakter von Empfehlungen und es besteht keine Verpflichtung,
sie anzuwenden. In einem Rechtsstreit wird
sich aber ein Gericht erfahrungsgemäß am
Stand der Technik orientieren, das heißt, in der
Regel an den dazu vorliegenden Normen und
Richtlinien.
VDI 6036 „Befestigung von Heizkörpern“
Die neue VDI 6036
Seit Juli 2012 ist die VDI 6036 gültig. Diese neue Richtlinie berücksichtigt
den bestimmungsgemäßen und realen Gebrauch von Heizkörpern und soll
Planer und Ausführende dabei unterstützen, die für die jeweilige Anforderungsklasse entsprechenden Heizkörperkonsolen bzw. Befestigungssysteme
auswählen und bemessen zu können.
Wichtig: Die VDI 6036 definiert Mindestanforderungen für die Auswahl
und Bemessung von Befestigungssystemen für die Wandbefestigung von
Heizkörpern.
Purmo Heizkörper, die inklusive Befestigungen geliefert werden, erfüllen mindestens normale Anforderungen (Anforderungsklasse 1 der VDI
6036) und erhöhte Anforderungen (Anforderungsklasse 2 der VDI 6036).
Für darüber hinaus gehende Anforderungen bietet Purmo entsprechende
Befestigungslösungen an. Das kann einerseits die Verwendung zusätzlicher
Befestigungen (Erhöhung der Befestigungsanzahl) erfordern oder es können
Spezialbefestigungen für erhöhte Anforderungen sein.
Befestigungsart
Konsolen
Wandkonsolen
Bohrkonsolen
Standkonsolen
Wandbefestigung
Bodenbefestigung
Heizkörper
Kompaktheizkörper
Röhrenradiatoren
Badheizkörper
Konvektoren
Dekorativheizkörper
Mobile Heizkörper
Heizkörper in mobilen Räumen
Unterflurkonvektoren
Deckenstrahlplatten
Darunter fallen:
Ausgenommen sind:
Abb. 67 Gültigkeit der VDI 6036 hinsichtlich Befestigungsart und Art der Heizkörper
Einwirkende Kräfte
Horizontalkraft an der Oberkante
zum Raum oder zur Wand
Horizontalkraft
von der Seite
Horizontalkraft
von der Seite
Horizontalkraft an der
Oberkante zum Raum
oder zur Wand
Horizontalkraft an der
Unterkante zum Raum
oder zur Wand
Abb. 66 Sach- und Personenschäden zu vermeiden, ist eines der Ziele
der neuen VDI 6036. Deshalb ist der sogenannte „vorhersehbare
Fehlgebrauch“ ein grundlegender Bestandteil dieser Richtlinie.
| 92
Vertikalkraft
von unten
Abb. 68 Auf den Heizkörper einwirkende Kräfte
Befestigung
Die Anforderungsklassen
Die Anforderungsklassen werden nach dem bestimmungsgemäßen Gebrauch und Annahmen für das Auftreten von vorhersehbarem aber nicht
bestimmungsgemäßem Gebrauch und damit Zusatzbelastungen auf den
Heizkörper bzw. dessen Befestigung klassifiziert. Die Zuordnung zu Anforderungsklassen bezieht sich auf den Nutzungszeitraum und nicht auf die
Bauphase des Gebäudes.
Anforderungs
klasse 1
X
Anforderungs Anforderungs Anforderungs
klasse 2
klasse 3
klasse 4
Eigenheime
–
–
–
öffentlich zu
Eigentums
gängliche Flure,
wohnungen,
Fluchtwege
Wohnbereich Treppenhäuser,
–
Mietwoh
o. Ä. a)
Gemeinschafts
nungen
räume usw.
Flure, Treppen
Fluchtwege
Bürogebäude
Büros
–
häuser usw. b)
o. Ä. a)
öffentlich
zugängliche
Fluchtwege
Bereiche,
–
Behörden
Büros
o. Ä. a)
Treppenhäuser
usw. b)
öffentlich
Gastronomie
zugängliche
Fluchtwege
–
Personalbereich
betriebe
Bereiche, Trep
o. Ä. a)
penhäuser b)
Zimmer,
Fluchtwege
Beherbergungs
–
Personalbereich Treppenhäuser,
betriebe, Hotels
o. Ä. a)
Flure b)
Arzt-/Anwalts
nur Personal
X
–
–
praxen
bereich
Verkaufsräume,
Fluchtwege
Verkaufsstätten Personalbereich Treppenhäuser,
–
o. Ä. a)
Flure b)
Krankenhäuser,
nur Personal
nur Fluchtwege
Senioren-/Pfle
X b)
–
bereich
o. Ä. a)
geheime
Zimmer,
Fluchtwege
Wohnheime
Personalbereich Treppenhäuser,
–
o. Ä. a)
Flure
nur Personal
nur Fluchtwege
Kindergärten
X
–
bereich
o. Ä. a)
Klassenräume,
Schulen/
Flure, Flucht
Personalbereich
–
–
Sportstätten
wege, Treppenhäuser usw.
nur Personal
Jugendzentren
–
X
–
bereich
Versamm
nur Personal
lungsstätten,
–
X
–
bereich
Bahnhöfe
Kasernen
nur Zivilbereich
–
X
–
Aufenthalts
räume, Flure,
Justizvollzugs
Personalbereich
–
–
Fluchtwege,
anstalten
Treppenhäuser
usw.
Aufenthalts
räume, Flure,
Psychiatrie
Personalbereich
–
–
Fluchtwege,
einrichtungen
Treppenhäuser
usw.
Berücksichtigung der Wand- bzw. Bodenbeschaffenheit
Bei der Montage von Heizkörpern ist zu beachten, dass die Befestigung von Heizkörpern so
ausgewählt und dimensioniert wird, dass sie
für die bestimmungsgemäße Verwendung und
vorhersehbare Fehlanwendung geeignet ist.
Hierbei sind insbesondere die Verbindung mit
dem Baukörper sowie dessen Beschaffenheit,
die Geeignetheit des Montagezubehörs und die
möglichen Belastungen nach erfolgter Montage
zu prüfen.
Es sind also nicht nur die geeigneten Befestigungen zu verwenden, sondern auch die
Tragfähigkeit der Wand bzw. bei der Montage
mit Standkonsolen Standfestigkeit des Bodens
müssen geprüft und berücksichtigt werden.
a) Die erhöhten Werte gelten nur für die Horizontalkräfte.
b) Bei Räumen, in denen beispielsweise Einkaufswagen, Servierwagen, Hubwagen, Krankenbetten
oder Rollatoren Verwendung finden, ist zu prüfen, ob gemäß Einbausituation Horizontalkräfte
nach Anforderungsklasse 3 zu berücksichtigen sind.
Abb. 69 VDI 6036 Anhang A „Empfohlene Zuordnung Anwendungsfälle zu Anforderungsklassen“
93 |
Zubehör Delta Laserline
Delta
Rabattgruppe A1D000
Artikel
3
BestellNr.
Anschluss-Sets mit Winkelkonsole RW
Anschluss-Set 1 (4er)
bestehend aus je 4 lackierten Radiatorenhaltern RH und Winkelkonsolen RW mit Schallschutzeinlage,
Schrauben und Dübeln sowie mit Stopfenset und einer Montageanleitung
RAL 9016
Sonderfarbe (zusammen mit Heizkörper)
AZ13DZ9522231000
AZ13DZ952233100....*
bestehend aus je 6 lackierten Radiatorenhaltern RH und Winkelkonsolen RW, Schrauben und Dübeln sowie
mit Stopfenset und einer Montageanleitung
RAL 9016
AZ13DZ9522232000
AZ13DZ952233200....*
Sicherungs-Set SSW (2er)
als Aushebe- und Verschiebesicherung für Anschluss-Sets 1 und 2; verzinkt; inklusive zusätzlichen
Schrauben und Dübeln; je Heizkörper wird ein Set benötigt
AZ13DZ9522240000
Winkelkonsole RW
mit Schallschutzeinlage
RAL 9016
Sonderfarbe
AZ13DZ9501510000
AZ13DZ950151100....*
Radiatorenhalter RH2
zur Verwendung mit allen vorstehenden Wandkonsolen, seiten- und höhenverstellbar
Radiatorenhalter sind an oberster Lage an der Rückseite des Radiators zu montieren!
RAL 9016
Sonderfarbe
AZ13DZ9501310000
AZ13DZ950131100....*
Anschluss-Sets mit Bohrkonsole
bestehend aus 4 lackierten Radiatorenhaltern RH2 und 4 Bohrkonsolen RA Länge 160 mm sowie mit Stopfenset und einer Montageanleitung
RAL 9016
AZ13DZ9522233000
AZ13DZ952233300....*
bestehend aus 6 lackierten Radiatorenhaltern RH2 und 6 Bohrkonsolen RA Länge 160 mm sowie mit Stopfenset und einer Montageanleitung
RAL 9016
AZ13DZ9522234000
AZ13DZ952233400....*
Sicherungs-Set SSB (2er)
als Aushebe- und Verschiebesicherung für Anschluss-Sets 3 und 4; verzinkt;
je Heizkörper wird ein Set benötigt
Wandkonsole RK
zum Anschrauben an die Wand, schallgedämmt, Wandabstand verstellbar
für Wandabstände von 35 bis 42 mm (RK1), RAL 9016
wie vor, jedoch in Sonderfarbe
für Wandabstände von 42 bis 58 mm (RK2), RAL 9016
3
AZ13DZ9522241000
3
AZ13DZ9501557000
AZ13DZ950155500....*
AZ13DZ9501558000
AZ13DZ950155600....*
Spannbohrkonsole RA
Spreizdübel mit Doppelkeil zum Einbau in die Wand, verzinkt, schallgedämmt, empfohlener Bohr-Durchmesser 18 mm
Länge 100 mm
Länge 130 mm
Länge 160 mm
Länge 200 mm
AZ13DZ9501401000
AZ13DZ9501402000
AZ13DZ9501403000
AZ13DZ9501404000
Regulier-Wandkonsole RV
zum Anschrauben an die Wand, schallgedämmt, Wandabstand verstellbar; empfohlene Modelle fett gedruckt
RV1: Länge 70-92 mm; für 2-Säuler (Wandabstand 39-60 mm) und 3-Säuler (Wandabstand 20-41 mm), RAL 9016
AZ13DZ9521634000
AZ13DZ952153700....*
RV2:Länge 90-140 mm; für 2-Säuler (Wandabstand 59-108 mm), 3-Säuler (Wandabstand 40-89 mm),
4-Säuler (Wandabstand 21-70 mm) und 5-Säuler (Wandabstand 15-51 mm), RAL 9016
AZ13DZ9521635000
AZ13DZ952153800....*
RV3: Länge 130-210 mm; für 4-Säuler (Wandabstand 61-140 mm) und 5-Säuler (Wandabstand
42-121 mm), 6-Säuler (Wandabstand 23-102 mm), RAL 9016
Wandkonsole WK 155 für Bauhöhe 155 mm
zum Anschrauben an die Wand, aushebesicher; Wandabstand 40 mm; Belastung bis 250 kg
WK 155 S2, für 2-Säuler, RAL 9016
WK 155 S2, für 2-Säuler, Sonderfarbe
2
3
3
AZ13DZ9521636000
AZ13DZ952153900....*
3
AZ13DZ9521662000
AZ13DZ952167200....*
AZ13DZ9521663000
AZ13DZ952167300....*
AZ13DZ9521664000
AZ13DZ952167400....*
AZ13DZ9521665000
AZ13DZ952167500....*
* Sonderfarbe angeben (z.B. RAL 9006 => „R9006“ an die Bestell-Nr. anhängen)
AZ13DZ9521666000
AZ13DZ952167600....*
= Befestigung entspricht den Anforderungsklassen 1-2 der VDI 6036,
3
= Befestigung entspricht der Anforderungsklasse 3 der VDI 6036;
zur Erfüllung der Anforderungsklassen der VDI 6036 sind die jeweils erforderliche Zahl der Befestigungen und ggf. die entsprechenden Sicherungsteile zu verwenden
Hinweis zur Bestell-Nummer: Der fett gedruckte Bestandteil entspricht der in Datanorm geführten Artikelnummer. Die komplette
| 94
Bestell-Nummer ist, sofern nicht anders vermerkt, die Purmo Werksartikelnummer!
Rabattgruppe A1D000
Delta
BestellNr.
Artikel
Wandkonsole WKS für besonders hohe Anforderungen
zum Anschrauben an die Wand, aushebesicher, robuste Ausführung,
Wandabstand 40 mm, RAL 9016 ; kombinierbar mit Regulier-Wandkonsole RV
Wandschiene WSV für besonders hohe Anforderungen
Wandabstand 30 mm
Für BH 300 – 495 mm, RAL 9016
Für BH 300 – 495 mm, Sonderfarbe
Für BH 500 – 695 mm, RAL 9016
Für BH 500 – 695 mm, Sonderfarbe
Für BH 700 – 3000 mm, 2-teilig, RAL 9016
Für BH 700 – 3000 mm, 2-teilig, Sonderfarbe
3
AZ13DZ9521640000
AZ13DZ952164200....*
3
AZ13DZ9521711000
AZ13DZ952172100....*
AZ13DZ9521712000
AZ13DZ952172200....*
AZ13DZ9521713000
AZ13DZ952172300....*
Abstandhalter AH2
hält Wandabstand bei Wandbefestigung, übernimmt keine tragende Funktion, Wandabstand von 35 bis
50 mm verstellbar; Klemmteil und Wandteller Kunststoff transparent
AZ13DZ9501604000
Klemmhalter KH
hält unteren Wandabstand bei Wandbefestigung, übernimmt keine tragende Funktion; Wandabstand von
35 bis 50 mm verstellbar; Klemmteil (Kunststoff transparent) mit Abdeckkappe, Gewinde und Dübel
AZ13DZ9521306000
Standkonsole SK2
fertiglackiert, für freistehende Delta Röhrenradiatoren bis 1000 mm Bauhöhe, bestehend aus:
Fußplatte 3 mm dick zum Anschrauben auf Roh- (Aufbauhöhe FFB bei Modellauswahl berücksichtigen) oder Fertigfußboden, zur Aufnahme des Standrohres, Standrohr 35 x 10 x 1,5 mm, Befestigungssatz mit Konsole, Distanzhülse und Feststellschraube (verzinkt), höhen- und tiefenverstellbar, Endstopfen
Kunststoff weiß für Standrohr oben und Schraubenkappe weiß.
Für BH 300 mm (L = 460 mm), RAL 9016
Für BH 300 mm (L = 460 mm), Sonderfarbe
Für BH 350 mm (L = 510 mm), RAL 9016
Für BH 400 mm (L = 560 mm), RAL 9016
Für BH 450 mm (L = 610 mm), RAL 9016
Für BH 500 mm (L = 660 mm), RAL 9016
Für BH 550 mm (L = 710 mm), RAL 9016
Für BH 600 mm (L = 760 mm), RAL 9016
Für BH 750 mm (L = 910 mm), RAL 9016
Für BH 900 mm (L = 1060 mm), RAL 9016
Für BH 1000 mm (L = 1160 mm), RAL 9016
AZ13DZ9522404600
AZ13DZ952250460....*
AZ13DZ9522405100
AZ13DZ952250510....*
AZ13DZ9522405600
AZ13DZ952250560....*
AZ13DZ9522406100
AZ13DZ952250610....*
AZ13DZ9522406600
AZ13DZ952250660....*
AZ13DZ9522407100
AZ13DZ952250710....*
AZ13DZ9522407600
AZ13DZ952250760....*
AZ13DZ9522409100
AZ13DZ952250910....*
AZ13DZ9522410600
AZ13DZ952251060....*
AZ13DZ9522411600
AZ13DZ952251160....*
Fensterbankträger FT2
zur Aufnahme im Standrohr der Standkonsole SK2, fertiglackiert, höhenverstellbar bis 180 mm, mit Endkappen, maximal 35 kg vertikale Last
Länge L=160 mm, RAL 9016
Länge L=160 mm, Sonderfarbe
Länge L=200 mm, RAL 9016
Länge L=200 mm, Sonderfarbe
AZ13DZ9522403000
AZ13DZ952250300....*
AZ13DZ9522404000
AZ13DZ952250400....*
Fußkonsole FK5, Designausführung
fertiglackiert, für freistehende Delta Röhrenradiatoren bis 500 mm Bauhöhe, bestehend aus
Fußplatte 3 mm dick zum Anschrauben auf Roh- oder Fertigfußboden, zur Aufnahme des
Standrohres, Auflageplatte und Haltebügel
80-110, weiß
80-110, Sonderfarbe
110-170, weiß
110-170, Sonderfarbe
170-290, weiß
170-290, Sonderfarbe
AZ13DZ9522724000
AZ13DZ952272700....*
AZ13DZ9522725000
AZ13DZ952272800....*
AZ13DZ9522723000
AZ13DZ952272600....*
3
Standrohr
L
Fußrohr
Fußplatte
L
Fußplattenabdeckung für Standkonsole SK2 /Fußkonsole FK5
für Fertigfußbodenmontage, Kunststoff weiß
AZ13DZ9522401000
Standrohrabdeckung für Standkonsole SK2 / Fußkonsole FK5
für Rohfußbodenmontage, einteilig, Kunststoff weiß
AZ13DZ9522405000
Fußrohrabdeckung für Standkonsole SK2 / Fußkonsole FK5
für Rohfußbodenmontage, einteilig, Kunststoff weiß
2
3
3
AZ13DZ9522402000
zur Erfüllung der Anforderungsklassen der VDI 6036 ist die jeweils erforderliche Zahl der Befestigungen zu verwenden
Hinweis zur Bestell-Nummer: Der fett gedruckte Bestandteil entspricht der in Datanorm geführten Artikelnummer.
Die komplette Bestell-Nummer ist, sofern nicht anders vermerkt, die Purmo Werksartikelnummer!
95 |
Delta
Artikel
Nabenspange
einteilig, Kunststoff weiß, zum Ausgleich des Höhenunterschiedes zwischen Nabendurchmesser 1“ und 5/4“,
ermöglicht bei passender Baulänge die Weiterverwendung vorhandener Konsolen (5/4“) bei Austausch des
Heizkörpers durch Delta Laserline
Kabellänge ca. 140 cm
13 mm
BestellNr.
AZ13DZ8825220000
PTC-Heizpatronen
für den bivalenten Betrieb in Warmwasserheizungsanlagen
mit Schuko-Stecker und Schalter, 250 W, Einbautiefe 225 mm
AZ13EH0048002230
AZ13EH0048002330
AZ13EH0048002430
AZ13EH0048002630
AZ13EH0048002730
AZ13EH0048002930
mit abisolierten Kabelenden, 250 W, Einbautiefe 225 mm
AZ13EH0048003230
AZ13EH0048003330
AZ13EH0048003430
AZ13EH0048003630
AZ13EH0048003730
AZ13EH0048003930
Raumtemperatur-Funkregler-Set mit Uhrenthermostat für PTC-Heizpatrone mit abisolierten Kabelenden
AZ13VVPTCRTFRC00
Gewindestopfen mit Stopfendichtung
1" x 3/8", Linksgewinde, RAL 9016
1" x 3/8", Linksgewinde, Sonderfarbe
1" x 3/8", Rechtsgewinde, RAL 9016
1" x 3/8", Rechtsgewinde, Sonderfarbe
AZ13DZ8820123000
AZ13DZ882001300....*
AZ13DZ8820125000
AZ13DZ882001500....*
AZ13DZ8820127000
AZ13DZ882001700....*
AZ13DZ8820124000
AZ13DZ882001400....*
AZ13DZ8820126000
AZ13DZ882001600....*
AZ13DZ8820128000
AZ13DZ882001800....*
Gewindestopfen blind mit Stopfendichtung
1" x blind, Linksgewinde, RAL 9016
1" x blind, Linksgewinde, Sonderfarbe
1" x blind, Rechtsgewinde, RAL 9016
1“ x blind, Rechtsgewinde, Sonderfarbe
AZ13DZ8820121000
AZ13DZ882001100....*
AZ13DZ8820122000
AZ13DZ882001200....*
Radiatorenstopfenschlüssel
(Kunststoff)
AZ13DZ8820240000
Radiatornippel
1“
AZ13DZ8820230000
Nippelflachdichtung
1“
AZ13DZ8820210000
Nippelstange SW 19
1000 mm Länge, 1“; für Blöcke mit bis zu 19 Gliedern
AZ13DZ8810313000
AZ13DZ8810314000
AZ13DZ8810315000
Drehmomentschlüssel für Nippelstange mit Nuss SW 19
AZ13DZ8810309000
13 mm
Hinweis zur Bestell-Nummer: Der fett gedruckte Bestandteil entspricht der in Datanorm geführten Artikelnummer. Die komplette Bestell-Nummer ist, sofern nicht
anders vermerkt, die Purmo Werksartikelnummer!
| 96
Zubehör Delta / Tinos / Paros
Delta
(Rabattgruppe A1D000)
Artikel
BestellNr.
1“ Adapter für Anschluss 1“ x 1“, verzinkt
rechts
links
(Innengewinde immer rechts)
27 mm
100 mm
AZ13DZ8820140000
AZ13DZ8820150000
Stopfenset
bestehend aus Blind- und Entlüftungsstopfen 1/2“, mit Stopfendichtung
AZ13DZ8810120000
Ventileinsatz M 30 x 1,5
für Delta Laserline Ventil
AZ13DZ8828321000
Thermostatkopf Uni LH
für Delta Laserline Ventil
AZ13DZTH10010500
Behördenkappe für Thermostatkopf Uni LH, ohne Blockierung
(Spezielle Version Delta Laserline)
AZ13DZ8810505000
Handtuchstange
passend zu Delta Röhrenradiatoren, bestehend aus einer Handtuchstange 30 x 10 mm, mit 2 verchromten
Halterungen, Bautiefe 45 mm, Länge nach Wunsch 300 bis zu 1000 mm Baulänge (6 bis 20 Glieder)**
RAL 9016
Sonderfarbe
AZ13DZ812125**00
AZ13DZ812115**0....*
Reinigungsbürste
zum bequemen Reinigen der Radiatoren, 2-armig
AZ13DZ8810219000
** Bitte Anzahl der Glieder angeben (z.B. „06“ für Handtuchstange 300 mm für 6 Glieder oder „20“ für Handtuchstange 1000 mm für 20 Glieder)
T
Tinos/Paros/Tinos E/Paros E
BL
T
L
BL
L
BestellNr.
(Rabattgruppe A1S000)
Handtuchstange für Tinos V und Tinos E (BL=effektive Baulänge des entsprechenden Heizkörpers)
L = 365 mm, T = 128 mm, für Typ 11 BL 325, Edelstahl matt gebürstet
L = 365 mm, T = 128 mm, für Typ 11 BL 325, Edelstahl poliert (Chrom-Optik)
AZ14BTTLT1132500
AZ14BTTLT113250SSMBP
AZ14BTTLT1147500
AZ14BTTLT1162500
AZ14BTTLT1177500
AZ14BTT0T2132500
AZ14BTT0T213250SSMBP
AZ14BTT0T2147500
AZ14BTT0T2162500
AZ14BTT0T2177500
Handtuchstange für Paros V und Paros E (BL=effektive Baulänge des entsprechenden Heizkörpers)
AZ14BTPST1138000
AZ14BTPST113800SSMBP
AZ14BTPST1153000
AZ14BTPST1168000
AZ14BTPST1183000
AZ14BTP0T2140500
AZ14BTP0T214050SSMBP
AZ14BTP0T2155500
AZ14BTP0T2170500
AZ14BTP0T2185500
Wandbefestigung für Tinos V und Paros V (Set)
Befestigungssatz für Tinos V und Paros V BH 1800
Hinweis zur Bestell-Nummer: Der fett gedruckte Bestandteil entspricht der in Datanorm geführten Artikelnummer.
Die komplette Bestell-Nummer ist, sofern nicht anders vermerkt, die Purmo Werksartikelnummer!
2
AZ03MTTIPA180F00
AZ03MTTIPA195F00
AZ03MTTIPA210F00
97 |
Zubehör Kos / Faro
Kos / Faro
Artikel
BestellNr.
Handtuchstange für Kos V und Faro V, Bautiefe 70 mm (Rabattgruppe A15000)
Baulänge 320 mm, Edelstahl matt gebürstet
Baulänge 320 mm, Edelstahl poliert (Chrom-Optik)
AZ14BTKF00030000
AZ14BTKF0003000SSMBP
AZ14BTKF00045000
AZ14BTKF00060000
AZ14BTKF00075000
Seitenteil für Kos V (Rabattgruppe A15000)
Seitenteil für Kos V, Typ 21 BH 1500
Seitenteil für Kos V, Typ 21 BH 1800, Edelstahl
A29211500000SP00
A29211800000SP00
A29211950000SP00
A29212100000SP00
A29221500000SP00
A29221800000SP00
A29221950000SP00
A29222100000SP00
A29211800000SP0SINOX
Seitenteil für Faro V (Rabattgruppe A15000)
Seitenteil für Faro V, Typ 21 BH 1500
Seitenteil für Faro V, Typ 21 BH 1800, Edelstahl
A28211500000SP00
A28211800000SP00
A28211950000SP00
A28212100000SP00
A28221500000SP00
A28221800000SP00
A28221950000SP00
A28222100000SP00
Befestigungs-Klammern für Seitenteile Kos V und Faro V (Rabattgruppe AZ0000)
Typ 20/21 (6er Set)
Typ 22 (6er Set)
AZ04MM9000510000
AZ04MM9000510100
Wandbefestigung für Kos V und Faro V (Set) (Rabattgruppe A15000)
Befestigungssatz für Kos V und Faro V Typ 21, 22 BL 320 RAL 9016
Befestigungssatz für Kos V und Faro V Typ 21, 22 BL 320 Chrom-Optik
2
3
3
AZ03MT2598430F00
AZ03MT2598445F00
AZ03MT2598460F00
AZ03MT2598475F00
AZ03MT2598230F0SCHRO
= Befestigung entspricht der Anforderungsklasse 3 der VDI 6036
| 98
Zubehör Narbonne
Narbonne
Artikel
BestellNr.
Winkelkonsolenset Narbonne V (Bauhöhe 1200 bis 2200) und Narbonne ab Bauhöhe 358 mm, verzinkt
außer Narbonne V in den Baulängen 142 mm und 214 mm;
bestehend aus 2 Winkelkonsolen und 2 verstellbaren Abstandhaltern
AZ1BU00011002000
WA = 44 mm
Typen 10/11 : AA = 45 mm
Typen 20/21/22 : AA = 90 mm
Winkelkonsolenset Narbonne V, verzinkt
für Baulänge 142 mm und 214 mm; bestehend aus 1 Winkelkonsole und 1 Abstandhalter;
je Heizkörper wird ein Set benötigt
AZ1BU00010001000
WA = 34 mm
Typen 10/11 : AA = 35 mm
Typen 20/21 : AA = 80 mm
Wandkonsole für Narbonne bis Bauhöhe 286 mm, RAL 9016
für Typ 11
für Typ 22
für Typen 23 und 34
WA : ungerade Typen = 50 mm, gerade Typen = 25 mm
3
Abdeckrosette für Wandkonsole, RAL 9016
75 x 105 x 15 mm
AZ1BW00011001000
AZ1BW000110010A0
AZ1BW000111010A0
AZ1BW00011201000
AZ1BW00011301000
AZ1MW00010001000
Standkonsole für Narbonne ab Bauhöhe 358 mm, RAL 9016
für Typen 11, 21 und 22, nicht für Mittenanschluss geeignet
3
AZ1BS000F2001000
Manschette für Standkonsole, RAL 9016
AZ03MS0040001330
Abdeckrosette für Konsolenfuß, RAL 9016
AZ03MS0040001130
Standkonsolen für Fertigfußböden, RAL 9016
bestehend aus einem Fußunter- und -oberteil, sowie einer Aushebesicherung
für Narbonne bis Bauhöhe 286 des Typs 11 ohne Wärmeschutzschirm
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 22, 23 und Narbonne mit Wärmeschutzschirm des Typs 11-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 34, 35 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm der Typen 22-W,
23-W und 34-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 46, 47 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm des Typs 35-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 des Typs 58 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm der Typen 46-W, 47-W
und 58-W
Bodenabstand 175 - 215 mm (Mindesteinstecktiefe: 40 mm)
3
Standkonsolen für Rohfußböden, RAL 9016
bestehend aus einem Fußunter- und -oberteil, sowie einer Aushebesicherung
für Narbonne bis Bauhöhe 286 des Typs 11 ohne Wärmeschutzschirm
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 22, 23 und Narbonne mit Wärmeschutzschirm des Typs 11-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 34, 35 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm der Typen 22-W,
23-W und 34-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 der Typen 46, 47 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm des Typs 35-W
für Narbonne bis Bauhöhe 286 des Typs 58 sowie Narbonne mit Wärmeschutzschirm der Typen 46-W, 47-W
und 58-W
Bodenabstand 200 - 335 mm (Mindesteinstecktiefe: 40 mm)
AZ1BS000F1001000
AZ1BS000F1201000
AZ1BS000F1401000
AZ1BS000F1601000
AZ1BS000F1801000
3
AZ1BS000R1501000
AZ1BS000R1701000
AZ1BS000R1901000
Abdeckrosette für Konsolenfuß, RAL 9016
110 x 130 x 20 mm
AZ1MS000C1001000
Fensterbankträger für Narbonne bis Bauhöhe 286 mm, RAL 9016
vertikale Lastaufnahme max. 25 kg, höhenverstellbar von 80 bis 110 mm, für Fensterbankauflagen mit einer
Tiefe von 150 bis 250 mm
AZ1SM02900001000
WA = Wandabstand (Abstand Wand bis Hinterkante Heizkörper)
2
AZ1BS000R1101000
AZ1BS000R1301000
AA = Anschlussabstand (Abstand bis Achse "Anschluss")
3
zur Erfüllung der Anforderungsklassen der VDI 6036 ist die jeweils erforderliche Zahl der Befestigungen zu verwenden
99 |
Zubehör allgemein
Delta / Tinos / Paros / Kos / Faro / Narbonne
Anschlussarmaturen für Mittenanschluss (2-Rohr) (Rabattgruppe A15000)
Eckform mit Designverkleidung
RAL 9016
verchromt
Eckform mit Designverkleidung
RAL 9016
verchromt
Achtung: max. reglungstechnischer Differenzdruck 200 mbar
Durchgangsform mit Designverkleidung
RAL 9016
verchromt
Durchgangsform mit Designverkleidung
RAL 9016
verchromt
Achtung: max. reglungstechnischer Differenzdruck 200 mbar
BestellNr.
AZ13TP0048008330
AZ13TP004800853SCHRO
AZ13SP0048028330
AZ13SP004802853SCHRO
AZ13TP0048008430
AZ13TP004800863SCHRO
AZ13SP0048028430
AZ13SP004802856SCHRO
Acryl-Lack-Spray (Rabattgruppe AZ0000)
Dose, Inhalt 400 ml, zum Ausbessern von Farbschäden an pulverbeschichteten Heizkörpern
RAL 9016
AZ03PA0040901630
Lackstift (Rabattgruppe AZ0000)
Inhalt netto 12 ml, zum Ausbessern von kleinen Farbschäden an pulverbeschichteten Heizkörpern
RAL 9016
AZ03PA0070901630
| 100
Betriebs- und
Handhabungsbedingungen
Betriebs- und Handhabungsbedingungen
Garantie- und Betriebsbedingungen
Wir leisten Garantie für die Fehlerfreiheit und die zuge
sicherten Eigenschaften unserer Heizkörper entsprechend
dem jeweiligen Stand der Technik. Änderungen in der Konstruktion und/oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert des Liefergegenstandes beeinträchtigen, bleiben vorbehalten.
Die Garantiefrist beträgt 10 Jahre.
Für die von uns gelieferten Produkte übernehmen wir die
Garantie gemäß unseren im Folgenden aufgeführten zugesicherten Produkteigenschaften, technischen Betriebsbedingungen und Handhabungsvorschriften. Die Nichteinhaltung
dieser Bedingungen und Vorschriften kann die Gewährleis
tung gefährden.
Betriebsüberdruck / Werksprüfdruck
Jeder einzelne Heizkörper wird werkseitig auf ordnungs
gemäße Beschaffenheit und Dichtheit geprüft. Der maximale
Betriebsüberdruck setzt sich im Betrieb zusammen aus statischem Druck + Pumpendruck (sofern letzterer positiv ist und
den statischen Druck erhöht). Regelungsbedingte dynamische
Druckschwankungen im Leitungsnetz dürfen nicht mehr als
1 bar bei einem gleichzeitigen statischen Druck von maximal
6 bar betragen.
Die Heizkörper sind für folgenden maximalen Betriebsüberdruck ausgelegt:
Modell
Heizmittel
max. Betriebs- Werksprüfüberdruck [bar] druck [bar]
max. Betriebstemperatur [°C]
Delta
Tinos V und Paros V
Kos V und Faro V
Kos H und Faro H
Narbonne
Narbonne V
Wasser
Wasser
Wasser
Wasser
Wasser
Wasser
10
6
6
6
5
5
110
110
110
110
110
110
13
8
8
8
7
7
Baustellenprüfdruck
Vor Inbetriebnahme sind die Heizkörper nochmals gemäß
VOB (Teil C, DIN 18380) auf Dichtheit zu prüfen. Für die
Druckmessung ist ein Manometer mit genauer Anzeige zu
verwenden.
Grundierung (GW) und Fertiglackierung (FWA)
Alle Heizkörper werden vor dem Fertiglackieren grundiert.
Die Qualität der Grundierung entspricht der DIN 55900-1. Als
Fertiglackierung ist eine Einbrennpulverlackierung vorgesehen. Sie entspricht den Anforderungen der DIN 55900-2. Die
Mindestanforderungen der DIN 55900-2 werden dabei weit
übertroffen. Im Fall einer Mängelrüge ist uns vor einer eventuellen Neulackierung Gelegenheit zu geben, die Berechtigung
der Beanstandung zu überprüfen. Wird eine Neulackierung
nicht mit uns abgestimmt, entfällt die Garantie für die Werks
lackierung. Von der Garantie ausgenommen sind ungrundierte Heizkörper sowie solche, die mit Standardbeschichtung
in WC-Räumen und im Bereich von Spritzwassereinwirkung
installiert sind (s. BDH Informationsblatt Nr. 7 vom Juli 1996).
Entleeren auf der Baustelle
Um im Winter Frostschäden zu vermeiden, sind die Heizkörper sorgfältig zu entleeren. Ggf. sind hierzu Blindstopfen zu
entfernen, damit das Wasser restlos abfließen kann und eine
einwandfreie Belüftung der Heizkörper möglich ist. Das Umlegen der entleerten Heizkörper ist zu vermeiden.
Wasserbeschaffenheit
Die Verantwortung für die einwandfreie Wasserbe
schaffenheit obliegt dem Betreiber. Die Anforderungen
gemäß den VDI Richtlinien 2035 bzw. den Empfehlungen
der VdTÜV in der jeweils neusten Fassung sind zu erfüllen.
Heizkörper, die durch inneren Korrosionsangriff, z.B. über das
Heizungswasser, undicht werden, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Montagehinweis
Bei der Montage von Heizkörpern ist zu beachten, dass die
Befestigung von Heizkörpern so dimensioniert wird, dass sie
für die bestimmungsgemäße Verwendung und vorhersehbare
Fehlanwendung geeignet ist. Hierbei sind insbesondere die
Verbindung mit dem Baukörper sowie dessen Beschaffenheit,
die Geeignetheit des Montagezubehörs und die möglichen
Belastungen nach erfolgter Montage zu prüfen.
Allgemeine Handhabung
44 Die Heizkörper sind vor dem Einbau nicht im Freien zu lagern.
44 Die Heizkörper sind nur in ihrer werkseitigen Originalverpackung entsprechend geschützt zu transportieren bzw. zu
lagern.
44 Die Heizkörper sind gemäß der dem Produkt beiliegenden
Montageanleitung durch einen Fachhandwerker sachgemäß in Betrieb zu setzen.
44 Werkseitig eingeschraubte Stopfen und Ventileinsätze sind
auf Festigkeit zu prüfen und ggf. nachzuziehen.
44 Die Heizkörper sind nur mit geeigneten sanften Reinigungsmitteln zu säubern, die keine Scheuerpartikel, Säuren oder Laugen enthalten.
Einzelheiten zu Mängelrügen und Gewährleistung entnehmen Sie bitte unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (AVLB).
101 |
Umrechnungsfaktoren
Vereinfachte Auslegung für Exponent der Heizkörper-Kennlinie n = 1,30
Rücklauftemperatur QR [°C]
QL [°C]25303540455055606570758085
90 24 4,562,451,881,571,361,211,101,010,930,870,820,770,73
22 3,112,111,691,441,271,141,040,960,890,830,780,740,70
20 2,50 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67
18 2,13 1,68 1,42 1,24 1,11 1,01 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,65
15 1,76 1,46 1,26 1,13 1,02 0,93 0,87 0,81 0,76 0,72 0,68 0,64 0,61
12 1,51 1,29 1,14 1,03 0,94 0,87 0,81 0,76 0,71 0,67 0,64 0,61 0,58
85
24
4,93 2,63 2,00 1,67 1,45 1,29 1,16 1,07 0,99 0,92
0,86
0,81
22 3,34 2,26 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78
20 2,67 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75
18 2,27 1,78 1,50 1,31 1,18 1,07 0,98 0,91 0,85
0,80 0,75 0,72
15 1,87 1,54 1,33 1,19 1,07 0,98 0,91 0,85 0,80 0,75 0,71 0,67
12 1,60 1,36 1,20 1,08 0,99 0,91 0,85
0,79 0,75
0,70 0,67 0,64
80 24
5,38 2,83 2,15 1,78 1,54
1,37 1,24 1,13 1,05 0,97 0,91
22 3,61 2,42 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87
20 2,87 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83
18 2,42 1,90 1,60 1,39 1,24 1,13 1,04 0,96 0,90 0,84 0,79
15 1,99 1,64 1,41 1,25 1,13 1,04 0,96 0,89 0,84 0,79 0,75
12 1,69 1,44 1,27 1,14 1,04 0,96 0,89 0,83 0,78
0,74 0,70
75
24 5,90 3,07
2,32 1,92
1,66 1,47 1,32 1,21 1,12 1,04
22 3,92 2,61
2,07 1,75 1,53 1,37 1,24 1,14 1,05
0,98
20 3,10 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94
18 2,61 2,03 1,70 1,48 1,32 1,20 1,10 1,02 0,95 0,89
15 2,12 1,75 1,50 1,33 1,20 1,10 1,01 0,94 0,88 0,83
12 1,80 1,53 1,34 1,21 1,10 1,01 0,94 0,88 0,82 0,78
70 24 6,54
3,36 2,52 2,08
1,79 1,58 1,42
1,30 1,19
22 4,30 2,84 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13
20
3,38
2,47 2,01 1,73 1,52 1,37 1,25* 1,15 1,07
18 2,82
2,19 1,83 1,59 1,42 1,28 1,17 1,08 1,01
15 2,28 1,87 1,61 1,42 1,28 1,17 1,08 1,00 0,94
12 1,93 1,63 1,43 1,28 1,16 1,07 0,99 0,93 0,87
65 24 7,32 3,70 2,76
2,27 1,94 1,71
1,54 1,40
22 4,75 3,11 2,44 2,05 1,78
1,58 1,43 1,31
20 3,70 2,69 2,19 1,87 1,64
1,47 1,34 1,23
18 3,07 2,37 1,98 1,71 1,52
1,37 1,26
1,16
15 2,47 2,01 1,73 1,52 1,37
1,25 1,15
1,07
12 2,07 1,75 1,53 1,37 1,24
1,14 1,05 0,98
60 24 8,32 4,13 3,06 2,50 2,13
1,87 1,68
22 5,32 3,44 2,69 2,24
1,94 1,73
1,56
20 4,10 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45
18 3,38 2,59 2,15 1,86 1,65 1,48 1,35
15 2,69 2,19 1,87 1,64 1,47 1,34 1,23
12 2,24 1,89 1,64 1,47 1,33 1,22 1,13
55 24 9,62 4,67 3,43 2,78 2,37 2,07
22 6,03 3,86 2,99 2,48 2,15 1,90
20 4,60 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75
18 3,75 2,86 2,36 2,03 1,80 1,62
15 2,96 2,39 2,03 1,78 1,60 1,45
12 2,44 2,05 1,78 1,58 1,43 1,31
50 24 11,38 5,39 3,92 3,15 2,67
22 6,97 4,39 3,37 2,79 2,40
20 5,23 3,70 2,96 2,50 2,17
18 4,22 3,19 2,63 2,25 1,98
15 3,29 2,64 2,24 1,96 1,75
12 2,69 2,24 1,94 1,73 1,56
45 24 13,93 6,38 4,58 3,65
22 8,26 5,11 3,89 3,19
20 6,08 4,25 3,37 2,83
18 4,84 3,63 2,96 2,53
15 3,70 2,96 2,50 2,17
12 2,99 2,48 2,15 1,90
40 24 17,937,87 5,54
22 10,166,14 4,62
20 7,285,01 3,93
18 5,684,21 3,41
15 4,253,37 2,83
12 3,372,79 2,40
35
24 25,1510,36
Achtung:
22 13,277,76
Diese Tabelle nur für Umrechnungen
20 9,126,14
18 6,915,04
der Normwärmeleistungen nach
15 5,013,93
EN 442 verwenden!
12 3,893,19
30 2442,40
2219,37
2012,34
18 8,89
15 6,14
12 4,62
| 102
Sonderfarben
Standardfarbe
Farbskala 1*
Die Standardfarbe für alle Modelle ist RAL 9016. In einem aufwändigen
Prozess erhalten sie eine dauerhaft robuste und hygienische Oberfläche. Alle
Heizkörper werden dazu in einem Spezialverfahren mehrfach vorbehandelt,
elektrophoretisch tauchgrundiert, mit Pulverlack beschichtet und abschlie
ßend mit hoher Temperatur eingebrannt.
Standardfarbe
RAL 9016
Verkehrsweiß
Sonderfarben
Die Heizkörper können neben dem Standardfarbton RAL 9016 in Sonderaus
führung in einer Vielzahl von RAL- und Sanitärfarben bestellt werden. Dabei
können für die Modelle Delta Bar und Column Bench auch unterschiedliche
Farben für das Design-Set und den Radiator gewählt werden.
Die Farbskala 1 enthält die gängigen RAL- und Sanitärfarben. Alle nicht in
der Farbskala 1 enthaltenen RAL- und Sanitärfarben sind auf Anfrage erhält
lich (sogenannte Farbskala 2).
Die Farbtöne sind hinsichtlich Farbton und Glanz anhand des Purmo Farbfä
chers abzugleichen. Aus produktionstechnischen Gründen sind geringfügige
Farbabweichungen zu den im Farbfächer dargestellten Farbtönen möglich.
Dies ist insbesondere bei den Sanitärfarben zu berücksichtigen.
Verbindliche Farbtöne können nur auf Originaluntergründen nach Abspra
che erzeugt werden.
RAL-Farben
Sanitärfarben
RAL 1013
Perlweiß
(R1013)
Ägäis
(S0083)
RAL 1023
Verkehrsgelb
(R1023)
Bahamabeige
(S0087)
RAL 3003
Rubinrot
(R3003)
Calypso
(S0095)
RAL 5002
Ultramarinblau
(R5002)
Edelweiß
(S0085)
RAL 5022
Nachtblau
(R5022)
Jasmin
(S0075)
RAL 7035
Lichtgrau
(R7035)
Manhattan
(S0088)
RAL 9001
Cremeweiß
(R9001)
Natura
(S0094)
RAL 9002
Grauweiß
(R9002)
Pergamon
(S0091)
RAL 9005
Tiefschwarz
(R9005)
RAL 9010
Reinweiß
(R9010)
Farbskala 2
Alle RAL-Farben (RAL classic) außerhalb der Farb
skala 1; andere Farben auf Anfrage.
Spezielle Oberflächen*
Verfügbarkeit spezieller Oberflächen
Bezeichnung
spezielle Oberfläche (s. rechts)
galvanisch verzinkt + RAL 9016
feuerverzinkt + RAL 9016**
roh, ungeschliffen + Klarlack
(Achtung: ohne Grundierung)
Delta
–
***
Kos/Faro
Tinos/Paros
Narbonne
Black Textured ¹
(S0141)
Anodic Brown
(S0147)
White Textured ¹
(S0142)
Anodic Black
(S0148)
Light Grey
(S0143)
Anodic Natura
(S0149)
Brown Grey
(S0144)
Metal Alu ²
(S0201)
Creme White
(S0145)
Metal Grey ²
(S0102)
Anodic Bronze
(S0146)
Metal Black ²
(S0104)
¹ Mit strukturierter Oberfläche
² Mit rauer Oberfläche
–
–
–
–
–
für dieses Modell verfügbar
– für dieses Modell nicht verfügbar
** verzinkte Befestigungen siehe Zubehör
*** Modelle auf Anfrage, keine Garantie auf die Beschichtung, nicht für Feuchträume geeignet
Oberfläche Edelstahl*
Edelstahl
(nur Kos V und Faro V, Typ 21
1800 x 470, 1950 x 620, 2100 x 770)
nur Front- und Seitenverkleidungen in Edelstahl; Minderleistung
ca. 10-15% berücksichtigen
* Die gedruckte Farbpalette kann vom Originalfarbton abweichen!
103 |
140002-11/15-14‘BM
RETTIG Germany GmbH
Postfach 13 25 - D-38688 Goslar
T. +49 (0) 5324 808-0 - F. +49 (0) 5324 808-999
[email protected]
www.purmo.de

DEKORATIVE HEIZKÖRPER TECHNISCHE SPEZIFIKATION2016

Transcription

Similar documents

Rohrbiegungen nach Maß Custom made bends

Kapitel IV: Heizflächen - Bosy

KOMPAKTHEIZKÖRPER

WECHSELWIRKUNGEN zwischen Investitionskosten und

Produktkatalog Raumwärmer WFP RHK

Regelventile Regelventile mit Durchflußbegrenzung BEE line

Standards Capacitor Ceramics

Technische Preisliste Henrad 2015/2016