BT-GPS-6 JENTRO BT-GPS-8 JENTRO

BT-GPS-6 JENTRO BluetoothBT-GPS-8 JENTRO GPS-Empfänger
Abbildung kann
vom Original
abweichen
!"#$
%&"' (
&&#&&!"#$
"')*+&&
,,&&'
-&,$.&
/$,,$!&&&
+"&('
$&$
,$0.1&&2
&&,&&3&&
/,$4&&"
0*"&,'
1&&,&2&"-
,
&",
*'
5*67899:
'#0&'
0';<=>?;:@;3$*ABB'!'
*ABB'&*'
!"#$%
'''()*
+,-..'+
/,0!/!
1'0!/!"234
'
560!7!"2340
"8)99)22789)")227
2*-
:
*
.
-;<=-
,->*=
?'''()*
2@
1?'
?=,
-
%+
-
*2=
0=
1
-
06%?:1A=%
$6,
%,.-
!"
#"$%
BCB.*C
$,
B0C
$,0?+?BDCBD
C
$,D>
?+:$,+
E1E1
2?-F
2%0
'-
/,!D,6$,
('?
&"
'
$%()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*
*
+&"))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))),
E
/G9
E
0G
,
%())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-
.
%)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/
@
,,
8
2!
/!2*=-
9 0
30
*
#
-
"0+$
+%1)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*2
1
1
3
&44"&!4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*,
5
#%%
#6""4))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*.
7
#"
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*3
/
6
"))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*7
'2 %%8"))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*/
'' 9":
4;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))),'
'$%(
*+&"
*)'#"@
@<+
'=
+
=%0/!2*=-0!/!1'0!
/!"234
,
=%?A
/,
/!2*=-
=%>!3.
+%.
/'+5
.
0!=->
1/!2*=-
,,+
?>
0F?
/<E /<E!@,-,,?
/!2*=-
'-D
,,?
/!2*=-
,6%31-.D
.E+D!$!%31
,
/!2*=-
-*1,
,,,0!
,,
/!2*=-
-.<
56
/!
2*=-
0
1D
7*
1
.6
/!2*=,
,-?0
/!2*=-
!"
#$
%&
<:<#&=
@,,.
?+.=
,**/!2*=-
F%>!3.
!
'%?>+'
*
'
0!
'%
'
=%0,0>!31H
2
'/!2*=-?0,0>%
0,0>!
*%B2
C+B0CB-1=%C,**+
,/!2*=-..*
%B0!/C=
'
/J/
>
K
>
'
*%.
A
A.,
+*-1
=%-
5',1.
:!<
1
$1?
>
(0+
=1.311A=%
/!1'
H.
%
+
*-1
=%34J/K.
%
=%1.5',J@K 1.J@K,
/!2*=-.(+(1+''
11,
=*=101D1!3.1'
/
>
-A
L,6
1D+
,@
/!2*=-
=
' A'=%,E
>
:
,=%
1.$A
$'
.:,%
.=-
J+.
.>K+
,=1',
<
,%
'
.=-
' ,10-31?
/!
2*=-
=%
=%'
'+103.+1
1'
+=,2=
2
9J*
<,!
.
K=
0:=+.'
1%1
,6?/!
2*=-,.
1*=+
=
,,
+
/
/!2*=-
*
E?/!2*=-=%
+,
,15
/
+
',
0'6,
,=,6/!2*=- 5
1
<,=JD
D;+DDK'
!
/D,-.*.,%1,=1
A=%,
!D,-',1
*$
'%
?
D.*F3.I
>:6&?#&669!!=
+66!&=&=A9>!+&9==
9
*)*#"
@
,%(
0
===%
=-1
<,1'
-%,1 1+'10 ,*!@**!
7*+/ +>
+<=+ ,+<
+
7*-
+
+/!2*=-+
<*-'?==%
1.-
..*?$=
16/!
2*=-
56@
<*
=-+.+
/!2*=-
5611
0!.'.=%
DM1
J+1K+
''<*-'-
<1
H0
?/!2*=--.A
,
=%+
%<'A6$?/!
2*=-0!,6
?0!
=->.!
.$
02
1..*?$=+
/!2*=-
56
%A
F'
==%+D+,
-+/
-
-
$6,1.
01
'
?
$=
,6
01?
$=
%"+
%"4$()&44"
/!2*=-' %,2!)
!
0
3?$=/!2*=-0+'
2
1.,
-$=.
+
1
6,=
,
+66!&=&=A9>!+&9==
A"$
D!,6:
-D,
-F
,
>
?
<==1J10,
01
*1+,
0!>
J!0,!>
K+,
D
',
+
>
K-?=%?D1
?D1
A
.-=+-?D1'
B%C
0=
?$=
=%+?
=
*>
$=
6+.
A,
,1'?
$=
+$=+
/!2*=-
'
/<E!
@,
='<D1=+
?
D',?
>
J'
+
%,+/+0+
'K?
-F
D,?E,-'
A'1D;
/!2*=-
=
$+=**
<
=
,6
=
$==
$=
$=
.%
=.
-I0+
&?>&&=#&
,
',6
<1
'-D=F.,
/!2*=-?$=+'-=
N
0?0=0
/!2*=-
2$=
F
D1.+''
=%
=%0$=
:
4;
A'1
56F
F
,*/,01,
=@-+
,
=
/<E!@,,
=
31-
+
/!2*=-,,,,
,*
/!2*=-%
-F
'%=%
%
'
01,
=@-+/<E!@,
31-
3M=1
<
*
=
-*0=
,60;*%=/!2*=-'
1==
D'=03
E
,6A1./
--=
+%
""
+?<=
'
()
*+ ,
-
.
/
D'
+'A,
,
A,
=+
A,
<%?
D1
;
0$=/!2*=-+
0!+,
16,+@
-
&"
"
%"4$()"
D4
0=A
=3/!2*=-
?$=3-1
-F0
+A
$
"
%"4$()"
D4
$=/!2*=-+
0!
+,66D1.
3?
$=/!2*=-
*-
0
D1
0
D1
F0
%4"
%
2
,2
-,?
$=
/!
2*=-
+10=6==/-1
-+
@
+;*
=-4+*+,
'0
*'
E
"$
3M=1
<
*
=/!2*=-
56+'10
/<E!@,
31-+*+
=,,
3-
1=
?'''()*
&?>&&=#&
F
F,*/,
#"%
?$=+/!2*=-
56
'
'
%10'
,=01?
$=+/!2*=-
563-.E
-)@==,F,
D%
,=?$=+/!2*=-
56
E
/!2*=-
=%
F
D1
J10= D1
K.
"
A
01?$=+/!2*=-
56
3-.D1/!2*=-
56,
6*
O7J@O7K
@
?
$=+/!2*=-
56,
+
?D1@?
$=+/!2*=-
561,
*+
O7
>
3/!2*=-?$=.,*
0?$=+?/!2*=-
56
/!2*=-./<E!@,.
/<E!51%!0
1'.31-.
31
,
A',=%
!1
&?>&&=#&
#
$=
+
/!2*=-
56
2
=
2<?$=+/!2*=-
561
*
,*1+<,6
.1 $=+/!2*=-
56
.,+.,<.
,'
,6::,10
-?
$=
+
/!2*=-
56
=%
%
,
-
D!
JD,=M1K
2
,(.,+
,
-D!?
/!2*=-
$%"%
D%/
1
H
$
.1'
?
$=1'/!2*=-1
+'
?$=1'/!2*=-
?$=1'/!2*=-0
='
E1A+
16
,
+
=?$=?/!2*=-
%,12!)
!
/2*=-
1=
.%
+?<=
0.
01
/!2*=-
'
<*9B
'
C+
.)'6"4"
+
+?<=
A'
/<E!@,
31-
F1
=
/!2*=-
+'
0
1=.>
- ,,
,/!2*=-='A
01
/!2*=-
+
,,'
;
?$=/!2*=-+
0!+,6:
-6
6-.
"%"
F8G
/!2*=--<*<
.
,
2J2 K1
%1
?$=+/!2*=-
56%
-F
>'%=%
%
'
"
&?>&&=#&
>?>&
8
#4H=
$
#6""4
=$4H=
$
=$"
,
/<E!@,51%!0
?
/<EJA
AK/<E
12
51%!0
5%
%
/
'@
1
0
?
/<E
,
31-31
,
J
A+)1+2!
,K
/'!1
+?<=
=+
31-
D.
A'
-4+
@=1=
'-
31-+'
31
,
,1'.31
,
031-
*
+
,:
-
JA11K6==%=
/,'!
5!
1%!
0
J!AK
J-K
+?<=
D
?D1N
*'-
$
+*='?+
/<E!@,'-
!A
51%!0
1=
/<E!@,%51%!0
.
'+/'!1
/<E!@,
J-K
>?>&
>?>&
31
,
J
A+)1+2!
,K
A1#
=$4HB46""4
,,JPK
@,
@
/!
2*=-
+?<=
@,,.
?+.=
@1-E/!2*=-+
'-./!2*=-
+,
@.-
0+
,,
.@
+1'!
.
-!'I ,,,1'
!'+1
FE
0
1E=-+
,,.
M=1<
1'
+?<=
@
@,6-@
/!
2*=-
+1
,=
@
.,%1,03-
.=,,
5
0
10) 0
$
2
341
4
+ &
,
. .)$0 &
J-K
E-,,'+10!1
@
E,,.
+
0!1
-
0
@,
@
/!
2*=-
/<E!@-
51%!0
1'
31-
31
,
D%,,!@
-/!2*=-=
1
2'$.
10!1
@@1,,=
+?<=
=+
51%!0
2=
/<E!@,
A,6
%,
1
1=
51%!0
>?>&
>?>&
9
.)*
+
%"
+?<=
-F0,
-
56
-
'.
*I0
J<*"B/=EC+K==%
-1:/!2*=-56+
.1
2
1.
52!1'
2!)
!
9,
%,
+?<=
/!2*=-.=%%
E
,0!A,.
+
$
+
6
0
16
E10=/!2*=-
.
+
1
+?>+0!
A2=.$ /!
2*=-$
2;*2=
==,
<*1-?
,,
<*1-@
,,
'1+'
1,'4+'10
'0=''A
+,,*1'
O7O7=1'2/!
2*=-1,1',,=,:
-
1'+
',,.
-
@
.,,
*
,=*,
-,
+?<=
/!2*=-+'2
1.,
-
'$=.
+
16,=
,
>?>&
31=
,,
.
+1
/<E!@,
31-
E?=1@
,,
<*
B@
,,
C+8
2!)
!
J-K
E?=1?
/!2*=-
>!
3.
='<*B??
$=C+9
>?>&
.),84"
"
.).="4
+?<=
/!2*=-,,+='=
A
01=0=
,
0;*3M=1
<
*
=
=
,,
0
*6
:'.
=
>'
/!2*=-'=$
=;0=
1$=
=
**
<
.= :
<=-
+
,
1.:
=
.
=
/!2*=-
J<*"B/=
EC+K
.
=
+
"
%C%
/!2*=-
++,*1
,,
H
,/!2*=-*/
/!
2*=-E,,1%,3-
1
,,!
!.,/
!?==?
'''()*
+?<=
?
?
$=
+$=
/!2*=-
'
/<E!@,
D1=+
?
D
,?
>
J'
+%,+/+0+
'K
-F
D,E,-'
.%
=.
-I
>?>&
>?>&
#
(
+?<=
2=%
0=
$,6'
%+'=4=-
==
-FA,2=
*-
2=$.=+
-
<$D.
<,=.+
<1
'-D=F.,
/!2*=-?$=+'-=N
0?0=!''
!
0
/!2*=-
2$=
F
D1.
+?<=
'
()
*+ ,-
.
/
D'
+'A,
,
A,
=+
A,
<%?D1
"
>?>&
0+
/!2*=-&44"=%
>
+(1=+
$6, 5
1
<,=
JD
D;+DDK,
!/D,-
.*.,%1',A=%,
!
D,-=1',
1*$
2=*=-/!2*=-D
??7;1'
D
???797*
1D1(4$()
"4%%#%
$%4*
.
/! D
+
*%=
D+'
?D1
E
1
=*1/!2*=-
*
0
'
=,6/!2*=-
= '?
0!/!
2*=-
-
1$
<:<#&=
D%*/!2*=
?D1=
=6
0-+=-
1
+
,6
*='5!
.A+
'
='
8
-)'+
""$
-"0+$
+%1
0!
1H
4"
/!
1H
1
@!
E/!2*=-
'
+=
/!2*=-
H
0!
1H
4
2!)
!
K
!0!1JK,-F1+
/!2*=-=%0!A
$=
0!A1/!2*=-=+
1
K
!/!1J%K,1+
/!2*=-
+(,= /!
2*=-
101/
1
=+
1%1+
%/!*='
K
!0!1J)K1+
0
4
6
J-K
+=0+=:&=<=8+=?6I
+=0+=:&=<=8+=?6I
-)*+$
3&44"&!4
D?='9@2 !11H
E?=1?
/!2*=-
>!
3.
='?
!)0
>!3.
='
!0!1JK
-F,H/!2*=-
=%0!A
H0!A
=
<**0/!2*=-%?>+
%
>!3.
!'+
=?>
!/!1J%K
,H/!2*=-
H%1/
'
=
'
=%0,0>!31H
2
'/!2*=-?0,0>%
0,0>!
*%B2
C+B0CB-1=%C,**+
,/!2*=-..*
%B0!/C=
'
!0!1J)K
H0
4
@.
/!2*=-
H/!2*=-
,,
'
H
@,
/!2*=-
/!2*=-=
@.
+=0+=:&=<=8+=?6I
<:<#&=
/!2*=-,1>%
0//=
J//K $0!/!
B3J=>9C
$0!/!"
B7J=>9C
-=',
.,+
1<**/?3%
?/!2*=-H
B2222CJ.3K
!0!1JK
/!2*=-
0!A$== D+
>!3.
='
'
/!
6Q
+
'/!2*=-
F0!2*=
!'
>
=
&=>&=+!!&&>!&==!9&66A9=
9
5#%%
#6""4
D
/'!1
/<E!@,
+'
.
'+*%=
/<E!@,
+?<=
2=.E
/<E!@,
51%!0
?
D1
=+
51%!0
2=
/<E!@,
A,6
%,
1
1=
51%!0
+?<=
A'=
=HD)@
/%=1=?
/<E=%51%!0
@
10
?
/<E
D
/'!1
/<E!@,
'
E
+,,
<
2=1
/<E!@,
@
/!
2*=-
!
J-K
==
51%!,
:1
+
<,
*1
,60+
D?
*+
A1+
1.1
<,
*1'=
51%!,
#?68>&?><=8#6+8+6
#?68>&?><=8#6+8+6
7
#"
?/!2*=-'F='=
='E==%
-+
.+
.1
+'%
.D?/,
0'/!2*=-
56F'
.<,=
0'/!2*=-
56,=?
3
-+D,D%
,
$+
,
,
,
A'/!2*=-
56
1:'=?'
,6
-'
0'/!2*=-
56F:
=*,6@
,
-.,%1+
,,
-
<
==.=11
0'/!2*=-
56,:
=E
'J=0
*K
'-+,
?D,+,
/
-,
A
+/!2*=-
5616== -F0,/!2*=-
56
-'.
*I
@
/!2*=-
56=+
1
,-6F
% -F0,6/!2*=-=/
1
A',-17,+
6
=
1
/!2*=-
56
$/!2*=-
56 D,
/!2*=-
56.,
-F
0.
A':=L=
5
-1,6/!2*=-
-=%D,-
A
=.
F
'
E
=%/!2*=-+/<E!
@,+31-+
'
-*56
A6<=8#+><=
+?<=
'( 3
/
A6<=8#+><=
#
/6
"
'2%%8"
/!2*=-0!Q0!/!1'0!/!"234
$J**
<K10=
/!
2*=-
/,.@==*H
7*
1
/<E!@,*!<51%!,J*HA
A+*AK+HD)@Q0!7!"234
31-J*H
A7+)1+*HA 7K2!,
Q0! 7!"234
/,
<-
3J=>9
7J=>9
D
??7*
7;
D
???7*
79
J!?!A',K
J!?!A',K
DM1
@+#+$17)
!/
!
:
%1
R!
:
%1
!
*,
/
,
,
DDJ!!D
!D;)5
1
<,=
K
>
2
=
3$2"9A
9JE!"K
!..>JK
<(,J1K
,
E
9,
<
,
6"
',*,
0
0
0A
<
//=J//K
'
1
/?3H,J>
HK
0!<
1
9@2 =%0+/0
?
@!/>!,,8+'
0
1
0
1
=%@
'
6&A><!A+=
0!/"234
?,,
"
0!/234
?=&?8+=
0
18
3$
S
A 7+#
"
8;;J@;0;K
8
8
''9":
4;
+?<=
J"%"C""
/<E!@,*!<51%!,J*HA
A+*AK+HD)@Q0!7!"234
31-J*H
A7+)1+*HA 7K2!,Q
0! 7!"234
1"
A'1
56F
F,*
1
/,
4*
56+'10/<E!@,31-+,6%
.
01
M'3-
1=?
'''()*
*0@H
SO7
*0@H
SO7
+
"
%C%
*0J
*KH!
SO7
72!,=
/!2*=-,,+=',
A
01=0=
,
0;*3M=1
<
*
=
=
,,
0
*6
:'.
=
>'
/!2*=-
++,*1
,,
H
,/!2*=-*/
/!
2*=-E,,1%,3-
1
,,!
!.,/
!?==?
'''()*
9
?=&?8+=
9&9=+6:<K>
9
2,@
>
=>!='!A
=
?'''()*
-.
2
:+10,,
<
'
© 2006 Jentro Technologies GmbH
Rosenheimer Str. 145e
81671 München
Internet: www.jentro.de/gps