Create PDF - BM Archives
Transcription
Create PDF - BM Archives
Basel Mission Archives "Saukiwan-Hong Kong. Dedication 23. Dec. 1933. First and oldest congregation in Hong Kong (about 75 years old). It is made up of fishermen and craftsmen. Preacher: Li Thau Fa." Title: "Saukiwan-Hong Kong. Dedication 23. Dec. 1933. First and oldest congregation in Hong Kong (about 75 years old). It is made up of fishermen and craftsmen. Preacher: Li Thau Fa." Alternate title: [translation] Saukiwan-Hong Kong. Dedication 23. Dec. 1933. First and oldest congregation in Hong Kong (about 75 years old). It is made up of fishermen and craftsmen. Preacher: Li Thau Fa. [original caption] Saukiwan-Hongkong. Einweihung 23.Dez.1933. Erste älteste Gemeinde in Hongkong (ca. 75 Jahre alt), bestehend aus Fischerleuten & Kleinhandwerkern. Prediger: Li Thau Fa. Ref. number: QA-30.002.0013 Creator: Lai-Wa, %Xianggang, %%China Date: Proper date: 23.12.1933 Description: [Original text]: "[Eine Reihe chinesischer Schriftzeichen, eine Auflistung von Basel Mission Archives Namen in lateinischer Schrift, daneben steht:] respectfully presented; [in einer Wiederholung der original caption heisst es noch:] (Glieder180.) (Siehe die Kinderschar!)" [English: Translatio [Stamps]: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21." Subject: [Individuals]: L: Li Thau Fa (Mr) [Institutions]: L: Lai-Wa, %Xianggang, %%China [Photographers / Photo Studios]: L: Lai-Wa, %Xianggang, %%China [Geography]: Asia {continent}: China {modern state} [Geography]: Asia {continent}: China {modern state}: Hong Kong (Xianggang) Special Administrative Region {province}: Hong Kong Island {district}: Shaukiwan {place} [Themes]: social structure and socialization: gender - age and kinship: child [Themes]: architecture and settlement: architectural detail: door [Themes]: communication: group [Themes]: recreation - enjoyment and indulgence: festivities: inauguration [Themes]: communication: inscription [Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary f [Themes]: religion and philosophy (general): Christianity: missionary m [Themes]: architecture and settlement: architectural space: open space [Archives catalogue]: Images: QA: QA-30: QA-30.002 - untitled Type: Still Image Format: [Format]: 21.7 x 27.7 cm [Support]: 32.7 x 40.4 cm [Process]: b/w positive & paper print & gelatin-silver [Type of support]: cardboard Ordering: Please contact us by email [email protected] Contact details: Basel Mission Archives/ mission 21, Missionstrasse 21, 4003 Basel, tel. (+41 61 260 2232), fax: (+41 61 260 2268), [email protected] Rights: All the images (photographic and non- photographic) made available in this collection are the property of the Basel Mission / mission 21. The Basel Mission claims copyright on the images in their possession and requires those - both individuals and organisations - publishing any of the images, to pay a users fee.