MF 5400 - Die BayWa
Transcription
MF 5400 - Die BayWa
MF 5400 Mehr Leistung, größere Auswahl, höchste Produktivität NEU im mittleren Leistungsbereich 5 Modelle: 115 bis 145 PS (max.) Die neue Serie MF 5400: mehr Leistung, neue Merkmale, größere Auswahl Die erfolgreiche Baureihe MF 5400 wird durch zwei brandneue Modelle mit 4- bzw. 6-Zylindern erweitert: MF 5475 und MF 5480. Beide haben 145 PS bei 2000 U/min und verfügen serienmäßig über das hervorragende Dyna-4-Getriebe. Der MF 5475 wird von einem Sechszylindermotor mit 6,6 Litern Hubraum angetrieben, während im MF 5480 ein neuer 4,9-l-Vierzylinder arbeitet. Die anhaltende Beliebtheit der Serie MF 5400 konnte durch die Einführung einer Reihe von Verbesserungen noch weiter gesteigert werden. Diese Schlepper verfügen jetzt über eine noch höhere Leistung und neben einem zeitgemäßen Design über viele technische Merkmale der Großtraktoren. Die bewährte einfache Bedienung, die Zuverlässigkeit und die Wartungsfreundlichkeit der Serie MF 5400 wurde selbstverständlich beibehalten. Die beiden neuen Modelle mit maximal 145 PS sind die Alternative, wenn Sie einen kompakten Traktor mit hoher Leistung und einfacher Bedienung suchen. Zylinder Leistung PS Nenn.** Leistung PS max.** TransportBoost* 4 115 125 135 MF 5460 MF 5465 6 120 130 140 MF 5470 4 125 135 145 MF 5475 6 135 145 155 MF 5480 * PS-Angaben – ISO 14396 4 Ein wahres Multitalent • Neues Design mit klarer, moderner Linienführung Modernste Hochleistungsmotoren sorgen über einen großen Drehzahlbereich für enorme Zugkraft bei erstaunlicher Wirtschaftlichkeit. Die neue einteilige Motorhaube erlaubt den schnellen und einfachen Zugang bei der regelmäßigen Wartung des Luftfilters und der Kühler. • TIER IIIa-Motoren der neuesten Generation Eine neue Baureihe Baureihe Modell Vielseitige Ausstattung 135 145 155 Emissionsarme, sparsame Motoren bieten mehr Leistung und ein kräftigeres Drehmoment bei geringem Kraftstoffverbrauch. • Neue Motorcharakteristik Größere Zugkraft und höhere Leistung reduzieren die Zeit für Feld- und Transportarbeiten • Das hervorragende Dyna-4Getriebe ist ab sofort serienmäßig Einfache Bedienung mit vier Gruppen und je vier Lastschaltstufen über einen Schalthebel • Neue Vorderachsaufhängung und auf Wunsch integriertes Fronthubwerk (ILS) bei MF 5465/75 Für noch mehr Kraft und höchste Wendigkeit. • Neues schwenkbares Kühlpaket bei MF 5465/75 Für einfachere Wartung. 2 Das hervorragende Dyna-4 Getriebe mit 16/16Gängen sorgt für eine effizente Kraftübertragung bei einfachster Bedienung. Mit dem links angeordneten PowerControl-Hebel wählen Sie die Fahrtrichtung, schalten die Lastschaltstufen und können sogar auskuppeln. Ein bislang unerreichter Komfort mit viel Raum, einer leisen Kabine, erstklassiger Rundumsicht sowie Hochleistungsheizung und -lüftung gewährleistet eine Arbeitsumgebung, in der sich jeder Fahrer wohl fühlt. Sie haben die Wahl Mit der neuen Serie MF 5400 stehen Ihnen eine Vielzahl an Leistungs- und Ausstattungsvarianten zur Auswahl. Passen Sie Ihren neuen Schlepper an Ihre Bedürfnisse an! Zusammen mit der Glasdach-Ausführung haben Sie den perfekten Frontladerschlepper. Die ab Werk erhältliche schlanke Frontladerkonsole erlaubt zusammen den Fontladern der Baureihe 900 uneingeschränkt gute Rundumsicht. 3 Mehr Kraft, höhere Leistung Mit Einführung der neuesten TIER IIIa-Common Rail- und Vierventilmotoren profitieren die neuen Traktoren der Serie MF 5400 im mittleren PS-Segment von den vielen Vorteilen der leistungsstärkeren Modelle der Serien MF 6400 und MF 7400. Diese Motoren verfügen über eine 10 PS höhere maximale Leistung bei kraftstoffsparenden 2000 U/min. Zusätzliche Leistung steht für Transportanwendungen in der 3. und 4. Gruppe zur Verfügung. Motoren der neusten Generation Sämtliche MF-Motoren der neuen Serie MF 5400 entwickeln jetzt noch mehr Leistung als zuvor, ob mit 4 oder 6 Zylindern. Exzellente Transporteigenschaften, mit mehr Leistung in den oberen Getriebegruppen – hinzu kommen die erstklassige Sparsamkeit und die geringeren Geräuschemissionen. B Drehmoment (Nm) B Leistungsanstieg Leistung (PS) A 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Motordrehzahl in U/min 4 1000 A Drehmomentreserve 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Motordrehzahl in U/min Hohe Leistung mit zusätzlichem Leistungsanstieg bei einer Motordrehzahl zwischen 2200 und 2000 U/min. Die Drehmomentkurve zeigt, wie die Zugkraft bei sinkender Motordrehzahl zunimmt. A: Normale Leistungskurve A: Normale Drehmomentkurve B: Automatisch zusätzliche Leistung, in den Gruppen 3 und 4. B: Zusätzliches Drehmoment, automatisch bei ausgewählter 3. oder 4. Gruppe Common Rail- und Vierventiltechnologie erfüllen TIER IIIa. 5 – Unschlagbar in seiner Klasse Das überragende Dyna-4-Getriebe ist aufgrund seiner Beliebtheit und seines großen Markterfolges inzwischen das Standardgetriebe für die neuen Traktoren der Serie MF 5400. Das System ermöglicht in jedem der vier Gruppen einen unglaublich weichen 4-stufigen Lastschaltwechsel. Hierdurch kann ein großer Geschwindigkeitsbereich abgedeckt werden, ohne den Kraftfluss zu unterbrechen. Hinzu kommt die PowerControl-Bedienung – einfacher geht es nicht. Dynashift- und Gruppenwechsel können auch ohne Verwendung des Kupplungspedals vorgenommen werden, was eine optimale Leistung auf dem Feld ermöglicht. Der links angeordnete PowerControl-Hebel erlaubt ein bequemes und einfaches Schalten der Lastschaltstufen sowie das Auskuppeln per Tastendruck, so dass die rechte Hand für die Bedienung von Front- und Heckanbaugeräten oder eines Frontladers frei bleibt. Der T-förmige Fahrhebel kann durch Antippen noch vorn und hinten bewegt werden. Hierdurch werden die Lastschaltstufen gewechselt.Wird zusätzlich die Funktionstaste im Schaltknauf betätigt, wird die Gruppe gewechselt, ohne dass das Kupplungspedal betätigt werden muss. Beim Gruppenwechsel wählt die SpeedmatchingFunktion automatisch die richtige Lastschaltstufe, abhängig von Motordrehzahl und Fahrgeschwindigkeit des Schleppers. N Neutral Auskuppeln Vorwärtsfahrt N Rückwärtsfahrt Lastschaltstufen erhöhen Lastschaltstufen verringern KomfortControl Weiches oder schnelles Ändern der Fahrtrichtung – Sie haben die Wahl. Mit dem KomfortControl-Regler können Sie die Aggressivität der Wendeschaltung jederzeit auf Ihre Bedürfnisse anpassen. Bei Frontladerarbeiten erzielen Sie durch eine Aggressive Einstellung einen schnellen Richtungswechsel, bei Arbeiten mit Anbaugeräten können Sie hingegen einen weichen Richtungswechsel wählen. Der einfach zu bedienende und links angeordnete PowerControl-Hebel Unten: Das Dyna-4-Getriebe erlaubt den Wechsel von 4 Lastschaltstufen in jeder der 4 Gruppen. Die hervorragende Gangabstufung sowie eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h erlaubt den effizienten Einsatz. 4 Arbeitsbereich Kriech- und Superkriechgänge Für spezielle Arbeiten mit geringer Fahrgeschwindigkeit stehen zusätzlich 8 Kriech- oder 16 Superkriechgänge für Vorwärtsgeschwindigkeiten von 500 m/h bzw. 160 m/h zur Verfügung. 3 Gruppen Neues 2 Dynashift-Bereich A 1 1400 C B D 2200 Motordrehzahl 0 5 10 15 20 Geschwindigkeit in Km/h (Vorwärts- und Rückwärts) 6 30 40 (MF 5470, Reifen: 18.4 R 38) Fahren mit Dyna-4 und links angeordneter PowerControl-Hebel PowerControl-Hebel Die Instrumente und Kontrollleuchten auf dem Instrumentenbrett sind jederzeit gut sichtbar Dyna-4 bietet die links- oder rechtsseitige Bedienung der Dynashift-Lastschaltstufen 7 Kraftvolle Hubwerke, leistungsstarke Hydraulik Die Traktoren der neuen Serie MF 5400 verfügen über leistungsstarke Hubwerke sowie über die bekannten Hochleistungshydrauliksysteme von Massey Ferguson. Für jede Ihrer Aufgaben können Sie die entsprechenden Ausstattungen wählen. Das sichert ihnen ausreichende Reserven, Kraft, Zuverlässigkeit und Einfachheit – all dies bietet Ihnen die Serie MF 5400. Leistungsstarkes Hubwerk Die sehr hohe Hubkraft erlaubt den mühelosen Einsatz selbst schwerer Anbaugeräte. Zum Anund Abbau von Arbeitsgeräten kann das Hubwerk über die externen Schalter am Kotflügel angesteuert werden. Die elektronische Hubwerksteuerung EHR arbeitet äußerst präzise und zuverlässig und ermöglicht so eine hohe Arbeitsqualität. ... oder CCLS Die Modelle MF5475 und MF5480 können neben dem offenen Hydraulik–System auch mit einem LoadSensing-System(CCLS) ausgestattet werden, das bei Bedarf bis zu 110 l/min fördert. Kompromisslose Hydraulik Die Ölfördermenge von 58 l/min für Hubwerk und externe Hydraulikfunktionen liefert überdurchschnittlich hohe Flussmenge und Öldruck, um schwere Arbeitsgeräte zu heben oder Anbaugeräte anzutreiben. 1.Bis zu 4 Steuerventile mit verschiedenen Funktionen können eingebaut werden 100-Liter-Option... Wenn zusätzliche Ölmengen erforderlich sind, können Sie bei den Modellen MF 5460, 5465 oder 5470 die optionale High-Flow –Hydraulik wählen. Die Fördermenge von zwei Pumpen kann dabei kombiniert werden. Auf diese Weise erhalten Sie beeindruckende 100 l/min an den Steuerventilen. 2.Einfache Auswahl und Bedienung der Zapfwelle 2 3 4 3. Schalter an den Kotflügeln zum Heben und Senken Oben: Ein leistungsstarkes Hubwerk für die Aufnahme von Ar-beitsgeräten (Abb. zeigt UK-Spezifikation) Links: Eine große Auswahl an Steuerventilen – angepasst auf Ihre Wünsche. 8 1 4.Mit bequem erreichbaren Schaltern werden die Pumpen getrennt oder zusammengeschaltet. Starker Antrieb, höhere Produktivität Bremsen und Differentialsperren An der Hinterachse befinden sich große Scheibenbremsen mit konstanter Schmierung und Kühlung, die ein sicheres Bremsen bei gleichmäßigem Bremsdruck ermöglichen. Robuste Differentialsperren vorne und hinten gewährleisten zu jeder Zeit höchste Traktion. Achse mit Allradantrieb Die Vorderachse der Traktoren mit Allradantrieb verfügen über eine hervorragende Bodenfreiheit und großem max. Lenkeinschlag für hohe Wendigkeit. 100% kraftschlüssige Differentialsperren, immer volle Radaufstandsfläche auch bei maximalem Lenkwinkel –dieses System arbeitet kostensenkend und leistungssteigernd bei höchster Wendigkeit. QuadLink-Vorderachse Die bekannte QuadLink-Vorderachsfederung von Massey Ferguson ist optional erhältlich. Sie sorgt für einen deutlich höheren Fahrkomfort. Die kompakte und solide konstruierte QuadLink- Achse hält die Federungshöhe ungeachtet der Achslast automatisch konstant. Dies führt zu höherer Stabilität und damit zu mehr Komfort, Produktivität und Sicherheit – auf dem Feld und auf der Straße. Automatische Getriebesteuerung – Autotronic Die Getriebesteuerung Autotronic gehört zur Serienausstattung sämtlicher Modelle. Sie vereinfacht die Bedienung durch teilweise automatisiertes Ausführen häufig verwendeter Funktionen wie die Getriebeschaltung und der Differentialsperren. Ebenfalls wird die belastungsabhängige Zapfwelleneinschaltung hierüber gesteuert. Vielseitige Zapfwellen Wählen Sie aus bis zu 6 Möglichkeiten! Die serienmäßige Normzapfwelle 540/1000 lässt sich durch die Option “Sparzapfwelle” sinnvoll erweitern, bei der die Drehzahlen bei niedrigen 1550 U/min des Motors bereitgestellt werden ideal für alle Arbeiten, bei denen Sie wenig Leistung brauchen, aber viel Kraftstoff sparen wollen. Hinzu kommt optional für Spezialanwendungen eine 2-fach-Wegezapfwelle. Fronthubwerk und Frontzapfwelle (optional) Bei Verwendung Vorn und im Heck angebauter Arbeitsgeräte können echte Zeiteinsparungen realisiert werden, mit z.B. bei einer SaatbettDrillkombination bis zu 30 %.Weiter wird der Boden durch eine geringere Anzahl von Überfahrten geschont. Mit einer Hubkraft von bis zu 2500 daN sowie wahlweise mit Schwingungsdämpfung, zusätzlicher Verlegung eines Steuerventils nach vorn und Frontzapfwelle können hohe Produktivitätssteigerungen erreicht werden. QuadLink hält die Federungshöhe ungeachtet der Achslast automatisch konstant Fronthubwerk und Frontzapfwelle sind für alle Modelle erhältlich 9 Bequem, geräumig und einfachste Bedienung Bei der Entwicklung der Serie MF 5400 wurde das Augenmerk auf bequemes und entspanntes, aber dennoch produktives Arbeiten gerichtet. Standardkabinenhöhe, Standard- oder Glasdachausführung – für welche Kabine Sie sich bei der Serie MF 5400 auch entscheiden: Der geräumige, übersichtlich gestaltete Innenraum bietet enormen Komfort und hervorragende Rundumsicht. Ob mit mechanischer oder optional erhältlicher Luftfederung – mit einer Vielzahl an Einstellmöglichkeiten, wie 30°-Schwenkvorrichtung und lange, mehrstufig verstellbare Armlehnen, kann der Sitz exakt an die Bedürfnisse des Fahrers angepasst werden. Die optional erhältliche Luftfederung kann schnell auf das Gewicht des Fahrers in Abhängigkeit des zu bearbeitenden Geländes angepasst werden. Ein nützlicher Klappsitz für Beifahrer ist ebenfalls erhältlich. Schwingungsdämpfung Die Schwingungsdämpfung -Active Transport Control (ATC) reduziert das „Federn“ der Arbeitsgeräte, die beim Fahren am Vorgewende oder beim Transportieren schwerer Anbaugeräte auftreten können.ATC gehört bei allen Traktoren der Serie MF 5400 zur Grundausstattung.Aufgrund des angenehmeren Fahrverhaltens und schnelleren und sichereren Transport ist der Fahrkomfort noch größer. Die weit zu öffnenden Türen erlauben den bequemen Einstieg. Der klappbare Beifahrersitz kann bei Bedarf schnell aufgestellt und arretiert werden Breite, selbstreinigende Trittstufen bieten den sicheren Zugang zur Kabine von beiden Seiten. Links: Sowohl der Sitz mit mechanischer als auch der mit der pneumatischer Federung (Darstellung) sind drehbar und können vielfältig eingestellt werden Die Höhe und Neigung der Lenksäule kann individuell auf den jeweiligen Fahrer eingestellt werden. 10 Die geräumige Kabine ist in Verbindung mit dem Dyna-4 Getriebe noch leiser und komfortabler. Die Hauptbedienelemente sind ergonomisch auf der rechten, der PowerControl-Hebel auf der linken Seite angeordnet. 11 Ergonomie und Effizienz gepaart mit Styling Alle wichtigen Instrumente und Bedienelemente sind optimal positioniert und können mit einem Blick abgelesen bzw. einfach bedient werden. Von dem großen und übersichtlichen Armaturenbrett, den ergonomischen Bedienelementen bis hin zur ausgeklügelten EHR-Bedienung ist alles so angeordnet, dass Sie effizient und bequem arbeiten können. Die EHR-Bedienung liegt gut in der Hand, so dass die Einstellung der Unterlenker millimetergenau vorgenommen werden kann. Die Bedienelemente für Heizung und Lüftung sind griffgünstig im Dach integriert. (Modell mit Standard-Dach und optionaler Klimaanlage dargestellt.) Weitere EHR-Funktionen werden über leichtgängige Drehschalter gesteuert. Das Anheben und Absenken des Hubwerks wird von LEDs angezeigt Bei den Modellen mit Glas-Dach befinden sich die Bedienelemente für das Radio (optional) und die Belüftung auf der Seite Klare, übersichtliche Instrumente Die optionale aufklappbare Front-Windschutzscheibe sorgt für zusätzliche Lüftung. Bewahren Sie einen kühlen Kopf Das standardmäßige Belüftungssystem verfügt über ein vierstufiges Gebläse und eine leistungsfähige Heizung mit sechs einstellbaren und zwei fest eingebauten Luftdüsen, die für ein schnelles Beheizen und Lüften der Kabine sorgen. Für alle Kabinenmodelle ist auf Wunsch eine Klimaanlage verfügbar. Alle Kabinenmodelle sind auf Wunsch mit Glasdach verfügbar. Durch die verbesserte Sicht des Glas-Dachs sind selbst Frontlader mit großer Ladehöhe im voll ausgefahrenen Zustand sehr gut sichtbar. Zur zusätzlichen Lüftung kann die Scheibe mit Sonnenblende, geneigt und geöffnet werden. 12 Tag und Nacht einzigartiger Komfort und hervorragende Sicht Ausgezeichnete Rundumsicht mit abgerundeten, zu öffnenden Fenstern für hervorragendem Blick auf die Anbaugeräte 13 Mehr Leistung, höhere Flexibilität Zwei außergewöhnliche Neuzugänge in der erfolgreichen Serie MF 5400: MF 5475 und MF 5480. Mehr Leistung und höhere Flexibilität mit einfacher Bedienung Massey Ferguson hält seit vielen Jahren eine Spitzenposition in der Traktorenentwicklung.Wir haben ein Gespür für die Anforderungen in der Landwirtschaft und geben den Landwirten die optimalen Hilfsmittel. Die beiden neuen Modelle geben hierzu ein sehr gutes Beispiel. Die Anforderungen der Landwirtschaft an kompakte Traktoren mit höherer Leistung für größere Anbaugeräte nimmt weiter an Bedeutung zu. Bislang wurden in diesem Leistungsbereich keine oder nur Schlepper mit zu hoher Grundausstattung angeboten. Mit den Modellen MF 5475 und MF 5480 bietet Massey Ferguson in diesem Segment zwei neue Modelle mit 4- bzw. 6-Zylindern. Beide erzeugen 145 PS bei 2000 U/min für ein weites Aufgabenspektrum im Feld und auf der Straße. Diese Traktoren sind zudem die ideale Ergänzung für landwirtschaftliche Großbetriebe und Lohnunternehmer. Bei der Entwicklung dieser neuen Modelle hat Massey Ferguson eine Vielzahl an Neuerungen und technischen Lösungen der Großtraktoren in die Baureihe einfließen lassen. Das Design der neuen Modelle, mit der Fronthydraulik, der einteiligen Motorhaube und der bewährten Kabine fügt sich nahtlos in die weitreichende MF- Modellpalette ein. MF 5475 und MF 5480 – kompromisslose Kraft, die komfortabel und effizient übertragen wird. Robuste, zuverlässige Allrounder für höchste Wirtschaftlichkeit. Ein wichtiger Bestandteil sind dabei die neuen wirtschaftlichen, emissionsarmen und höchst effizienten Motoren – der 6,6-l-Sechszylinder im MF 5475 und der neue 4,9-l-Vierzylinder im MF 5480. Diese Motoren erzeugen höhere Leistung bei niedrigerer Drehzahl und stellen zusätzlich für Transportarbeiten bis zu 10 PS Mehrleistung bereit. (3. und 4. Gruppe) Das bedienerfreundliche und effiziente Dyna-4Lastschalt-Getriebe ist für beide Modelle bereits serienmäßig. Dyna-4 vereinfacht die Bedienung und erhöht die Leistung durch den sehr hohen Wirkungsgrad. Ein bedarfsabhängiges Hydrauliksystem (CCLS) stellt sicher, dass alle Arbeitsgeräte mit höchster Effizienz betrieben werden. Das optional erhältliche System mit Verstellpumpe, die nur die benötigte Ölmenge fördert, senkt den Leistungsbedarf und den Kraftstoffverbrauch. Gut abgestimmt: Großdimensioniertes Heckhubwerk- und Hydraulik für optimale Einsatzfähigkeit 14 15 Schnelle, einfache Wartungsmaßnahmen Schneller und einfache Zugang zu den Wartungsstellen. Weil sich der Kraftstoffeinfüllstutzen auf Höhe des Kabinenbodens befindet, kann schnell und sicher getankt werden. Der Werkzeugkasten befindet sich in praktischer Nähe der linken Tür. 16 Der von außen sehr gut zugängliche Kabinenluftfilter schützt den Innenbereich vor Staub. Mit einem Griff ist die einteilige Motorhaube geöffnet und bietet optimalen Zugang zur Reinigung und Wartung des Kühlerbereichs. Durch Ziehen eines Griffs wird der Luftfilter für Reinigungszwecke zugänglich. Einfacher Zugang zum Luftfilter bei den 4-Zylinder Modellen. Schneller Zugang zu der Batterie durch einfaches Entfernen einer Abdeckung. Qualität spart Geld Die Kosten spielen in der heutigen Wettbewerbssituation eine immer größere Rolle. Daher müssen bei der Neuanschaffung eines Traktors mehr als nur die Anfangskosten beachtet werden. Genau in dieser Hinsicht spielt die Serie MF 5400 ihre Stärken aus. Angefangen bei der hohen Fertigungsqualität bis hin zu den hochwertigen AGCO-Ersatzteilen und Serviceleistungen und schließlich dem hohen Wiederverkaufswert sind alle Voraussetzungen zur Verringerung der Gesamtbetriebskosten gegeben. Längere Wartungsintervalle Die einfache Wartung und minimalen Routineüberprüfungen sind ein wichtiger Faktor zur Reduzierung der Standzeiten. Die Serie MF 5400 besitzt eine Reihe bedeutender Konstruktionsmerkmale. So sind z.B. nicht mehr als zehn gut zugängliche Schmierpunkte vorhanden und der Wechsel von Getriebeöl und Filter erfolgt nur noch alle 1200 Betriebsstunden, der Motorölwechsel nur alle 400 Betriebsstunden. Mit , dem Wartungs- und Reparaturvertrag haben Sie die volle Kostenkontrolle, damit Sie in aller Ruhe Ihrer Arbeit nachgehen können (weitere Informationen erhalten Sie auf der Rückseite). Sprechen Sie also mit Ihrem Massey Ferguson Vertriebspartner und testen Sie den MF 5400! 17 Technische Daten MF 5400: ● = Serienausstattung Motorleistung Nennleistung bei 2200 U/min * ISO PS (kW) Max. Leistung bei 2000 U/min * ISO PS (kW) Maximales Drehmoment * Nm Motorleistung, im Transport Max. Leistung bei 2000 U/min * ISO PS (kW) Maximales Drehmoment * Nm Max. Leistung an Zapfwelle ohne Boost Max. Leistung bei ZW 540 U/min PS (kW) (OECD, Genauigkeit: +/-5 %) g/kWh Spezifischer Kraftstoffverbrauch† * ISO TR14396 Motor Wassergekühlt Common Rail Ansaugung – = Nicht zutreffend/erhältlich MF 5460 MF 5465 MF 5470 MF 5475 MF 5480 115 (85) 125 (92) 525 120 (88) 130 (96) 543 125 (92) 135 (99) 585 135 (99) 145 (106) 607 135 (99) 145 (106) 625 135 (99) 545 140 (103) 585 145 (106) 625 155 (114) 649 155 (114) 652 103 (76) 108 (79) 113 (83) 123 (91) 123 (91) 208 210 205 208 205 Perkins 1104D-E44TA Turbolader/ Ladeluftkühlung 4,4/4 ● Perkins 1106D-E66TA Turbolader/ Ladeluftkühlung 6,6/6 ● SisuDiesel 44CTA Turbolader/ Ladeluftkühlung 4,4/4 ● Perkins 1106D-E66TA Turbolader/ Ladeluftkühlung 6,6/6 ● SisuDiesel 49CTA Turbolader/ Ladeluftkühlung 4,9/4 ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ † Optimaler spezifischer Kraftstoffverbrauch (Herstellertest) Hersteller Typ Hubraum/Anz. der Zylinder Liter/Anz. Auspuff, seitlich angebracht Getriebe Lastschalt-Getriebe 16F/16R „Dyna-4“ mit PowerControl-Hebel Speedmatching. Höchstgeschwindigkeit 40 km/h† Zusätzlich 8V/8R Kriechgänge Zusätzlich 16V/16R Superkriechgänge Zapfwelle (Heck) Bedienung Zapfwellendrehzahl bei Motordrehzahl 540 U/min U/min 1000 U/min U/min Wegzapfwelle Sparzapfwelle 540 oder 1000 U/min U/min Hubwerk und Hydraulik Hubwerksregelung Offenes System mit Lenk- und Service Kreis 18 ❍ = Option High-Flow Hydraulik (m) bei MF 5460/MF 5465/MF 5470 Bedienung Unterlenker mit Schnellfanghaken Kategorie (KAT) Max. Hubkraft an anU- Lenkerenden serienmäßig, kg U-Lenker horizontal Option, kg CCLS (Load Sensing) Litre/min /bar ●) oder schaltbare Welle (❍ ❍) Unabhängig, elektrohydraulisch mit automatisierter Steuerung. Drehzahländerung, auswechselbare (● 1980 2000 ❍ ❍ 1550 1980 2000 ❍ ❍ 1550 1980 2000 ❍ ❍ 1550 1980 2000 ❍ ❍ 1550 1980 2000 ❍ ❍ 1550 Elektronische Regelung von Zugkraft, Position und Intermix mit Schwingungstilgung (ATC) 42 l/min,Versorgung von Getriebebereichswechseln, Differentialsperre, Zapfwelle, Allradantrieb, Lenkung, Bremsen, Kupplung und Standard Hydraulik 58 l/min,Versorgung von Dreipunktgestänge, Zusatzhydraulik, Anhängerbremsen Tandempumpe fördert 100 l/min (58 für Steuerventile+ zusätzlich 42 EHR – – Schalter an rechter Konsole kombiniert / trennt die Kreisläufe – – ● ● ● ● ● II/III II/III II/III III III 5000 5000 5000 6000 6000 6000 6000 6000 – – ❍ ❍ – – – – – – 110/200 110/200 MF 5460 Fronthubwerk und Frontzapfwelle Hubkraft Zapfwellenbetrieb und -bedienung Auxiliary hydraulics Bedienung Lenkung, hydrostatisch Feste/einstellbare Lenksäule Bremsen Typ Feststellbremsee Anhängerbremsen, hydraulisch Druckluft Vorderachse Allradantrieb Differentialsperre „Hydralock“ QuadLink-Achsfederung Räder und Reifen Vorne - Hinterradantrieb Vorne - Allradantrieb Hinten Fahrerbereich Die Serienausstattung umfasst: kg Gewichte und Abmessungen (Näherungswerte, ohne Kraftstoff) Gewicht - Kabine, Allradantrieb kg Länge, Lenker horizontal m Höhe über Kabine - Standard m Radstand m Wendekreisdurchmesser m Kraftstofftankinhalt Liter ● Liter ❍ MF 5475 MF 5480 2 einfach/doppelt wirkende Steuerventile Bis zu 4 einfach/doppelt wirkende Steuerventileventile mit Mengenteiler, Endabschaltung und Null-Leckage ●/❍ ❍ Folgende Sonderausstattung ist erhältlich: MF 5470 2500 2800 2500 2800 2500 Unabhängig, elektrohydraulisch. 6 Nuten, Zapfwelle 35 mm (1 3/8 Zoll) Durchmesser. 1000 U/min bei Motordrehzahl 2040 U/min ● ❍ Kabine MF 5465 ●/❍ ❍ ●/❍ ❍ ●/❍ ❍ Ölgekühlte Scheibenbremsen mit hydraulischer Betätigung Unabhängige Scheibenbremse am Getriebe, Handhebelbetätigung ● ● ❍ – ●/❍ ❍ ● – ● ❍ ● – ● – ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ 10.00-16 13.6R28 16.9R38 10.00-16 14.9R28 18.4R38 10.00-16 14.9R28 18.4R38 10.00-16 14.9R28 18.4R38 10.00-16 14.9R28 18.4R38 Deluxe-Kabine, vertikaler seitlicher Seitenauspuff, getönte Scheiben, aufklappbare Seitenscheiben und Heckscheibe,Vier-StufenGebläse mit Heizung, mechanisch vielfach einstellbarer Sitz, , elektronische Hubwerksteuerung, 2 Steuerventile, je 2 Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten. Klimaanlage, pneumatisch einstellbarer Sitz, Beifahrersitz, Scheibenwischer/-waschanlage hinten, zusätzliche Arbeitsscheinwerfer, 1 oder 2 zusätzliche Steuerventile,, Glasdach, aufklappbare Frontscheibe, Dachluke, Rundumleuchte. (Hinweis: Informationen zu den hochwertigen Ausstattungspaketen für die Serie MF 5400 erhalten Sie bei Ihrem Händler.) 4020 4,30 2,74 2,55 8,40 145 200 5400 4,82 2,80 2,83 9,60 150 215 4350 4,37 2,77 2,67 8,90 145 200 5400 4,82 2,80 2,83 9,60 150 215 4610 4,37 2,77 2,67 8,90 145 200 * Mit Standarddach. Bei Glasdach: + 30 mm. 19 Entwicklung, Prüfung und Herstellung Massey Ferguson kann auf eine lange Tradition herausragender Leistungen in der Entwicklung und Herstellung von Landtechnik zurückblicken. Die Ergebnisse fortlaufender Kundenbefragungen bilden die Grundlage für die Entwicklung, Prüfung und Herstellung unserer Produkte. Hierbei setzen wir auf die neuesten Herstellungsmethoden zur Steigerung von Produktivität, Effizienz und Komfort. Weltgrößtes Händlernetz Mit einem Vertriebsnetz von mehr als 5000 Vertriebspartnern in mehr als 140 Ländern der Welt verfolgen wir das Ziel, unseren Kunden erstklassiger Kundendienst vor Ort zu bieten. Finanzielle Unterstützung Für den Kauf von Landmaschinen bietet Massey Ferguson Finanzierungsprogramme an. Diese flexiblen Finanzierungsprogramme sind ganz auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten und werden auf den Kapitalfluss und die saisonalen Geschäftszyklen der Kunden abgestimmt. Je nach Markt umfassen die Finanzoptionen Leasing, Ratenkauf, Langzeitmietverträge und Kreditverträge. -Wartungspaket -Wartungs- und Reparaturpaket Wie wäre es mit 5 Jahren planbarer Betriebskosten bei optimaler Maschinennutzung? Ihr Massey Ferguson-Fachhändler bietet Ihnen seine Unterstützung bei der Kostenplanung mit einem Wartungs- und Reparatur-Paket an, das die Kosten für zu erwartende Wartungs- und Reparaturarbeiten durch Ihren Fachhändler festschreibt. Bei fach- und zeitgerechter Wartung durch geschulte Massey Ferguson-Mechaniker sind Traktor und Gerät vor Ausfällen geschützt. Es gibt keinen Ersatz für ein erfahrenes und gut geschultes Team, das mit den besten Diagnoseund Testgeräten Ihr Gerät wartet und durch Vorbeugung den Wert Ihrer Maschine erhält. Die Angaben in dieser Broschüre sind so genau und aktuell wie möglich. Für Ungenauigkeiten, Fehler und Auslassungen wird keine Gewähr über-nommen.Technische Änderungen können ohne Ankündigung jederzeit vorgenommen werden. Lassen Sie sich daher alle technischen Daten vor dem Kauf von Ihrem Massey Ferguson-Händler bestätigen. www.masseyferguson.com ist ein weltweites Markenzeichen der AGCO Corporation German/1007/15m © AGCO Limited. 2007 14254/1007/140m