Programm - Vereinigung Westdeutscher HNO
Transcription
Programm - Vereinigung Westdeutscher HNO
Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 117. Jahr des Bestehens PROGRAMM Düsseldorf, 8. und 9. März 2013 Rheinterrassen Düsseldorf Die Zertifizierung ist bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt. Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 117. Jahre des Bestehens Tagungsleitung: Professor Dr. A. Kurzeja Tagungsthemen: ➔ Tumoröse Erkrankungen des Nasennebenhöhlensystems ➔ Plastisch-ästhetische Operationen in der Kopf-Hals-Chirurgie ➔ Entzündliche Erkrankungen des Halses/ der Halsweichteile ➔ Erkrankungen des äußeren Ohres ➔ Freie Vorträge ➔ Posterpräsentationen Fortbildungsseminare: ➔ Interpretationen und Fehlinterpretationen von tomographischen Bildern ➔ Cytopathologie in der HNO-Heilkunde: Techniken und Wertigkeit ➔ Aktuelle Konzepte der spezifischen Immuntherapie ➔ Rekonstruktion mit freien mikrovaskulären Transplantaten Düsseldorf, 8. und 9. März 2013 Die Zertifizierung ist bei der Ärztekammer Nordrhein beantragt. 3 Inhalt 4 5–8 Grußwort Hinweise für Tagungsteilnehmer 8 Zimmerreservierung 9 Hinweise für Vortragende und Diskussionsredner 10 Vortrags- und Posterpreise 11 Lageplan Rheinterrasse 12 Programmübersicht am Freitag 13–14 15 Programmübersicht am Samstag Fortbildungsseminare 16–18 Wissenschaftliche Sitzungen am Freitag 19–23 Wissenschaftliche Sitzungen am Samstag 22 24–26 27 29–30 31 32–38 Parallelveranstaltung am Samstag Posterpräsentationen Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung Satzung Begleitprogramm Verzeichnis der Erstautoren, Sitzungs- und Kursleiter 39 Verzeichnis der ausstellenden Fachfirmen 40 Verzeichnis der Inserenten 41 Anmeldeformular 43 Vorankündigung für 2014 4 Grußwort Liebe Kolleginnen und Kollegen, als echten Düsseldorfer freut es mich natürlich ganz besonders, Sie in meine Heimatstadt einzuladen. Bereits seit der Gründung der Medizinischen Akademie kann Düsseldorf auf eine herausragende Tradition auf dem Gebiet der „Hals-Nasen-Ohrenheilkunde“ mit mehreren großen Kliniken zurückblicken. So ist es nicht verwunderlich, dass gerade an einem solchen Ort in den letzten 60 Jahren unter Leitung von hochkarätigen Wissenschaftlern und Ärzten wie Alf Meyer zum Gottesberge, Dietrich Plester, Karl-Heinz Vosteen, Heinz Stupp, Richard Neveling u.a. eine ganze Reihe von Meilensteinen auf dem Gebiet der Tumorchirurgie, der Mittelohrchirurgie und der Innenohrforschung gesetzt wurden. Umso mehr freut es meine Mitarbeiter und mich, nach vielen Jahren die 117. Jahrestagung der Westdeutschen Hals-Nasen-Ohrenärzte wieder hier in Düsseldorf auszutragen. Bei der Wahl der Themen und der Fortbildungsseminare möchten wir der Tatsache Rechnung tragen, dass sich in den letzten Jahren das Bild der strengen Trennung zwischen Praxis und Klinik aus guten Gründen erheblich gelockert hat. Die erfolgreiche Behandlung eines Patienten beruht schon lange nicht mehr auf der Tätigkeit der einen oder anderen Gruppe. Seit geraumer Zeit finden niedergelassene Kollegen ihren Tätigkeitsbereich auch in großen HNO-Abteilungen, umgekehrt wirken erfahrene Kliniker mit bei der Untersuchung und Beratung von Praxispatienten. Vielerorts hat sich das System der Verzahnung auch auf dem Gebiet der Ausbildung von jungen Kollegen bewährt. Für die freien Abendstunden und für die hoffentlich mitgereisten Partner bietet meine Heimatstadt alles was das Herz begehrt. In einem kleinen Rahmenprogramm werden wir versuchen, alle liebenswerten Vorurteile über meine Stadt zu bedienen. Meine Mitarbeiter und ich freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Professor Dr. med. A. Kurzeja (Tagungspräsident) 5 Hinweise für Tagungsteilnehmer Vorsitzender: Professor Dr. med. A. Kurzeja Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kirchfeldstraße 40, D-40217 Düsseldorf Tel. +49(0)211/919-1305, Fax +49(0)211/919-1315 eMail: [email protected] Koordination: Dr. med. M. Reichenstein Oberarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kirchfeldstraße 40, D-40217 Düsseldorf Tel. +49(0)211/919-1305, Fax +49(0)211/919-1315 eMail: [email protected] Schriftführer: Dr. med. H. Luckhaupt Chefarzt der Klinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde St.-Johannes-Hospital Johannesstraße 9-11, D-44137 Dortmund Tel. +49(0)231/1843-2242, Fax +49(0)231/1843-2510 eMail: [email protected] Schatzmeister: Dr. med. P. Tolsdorff Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Plastische Operationen, Krankenhaus St. Johannes Schülgenstraße 15, D-53604 Bad Honnef Praxis: Schülgenstraße 2a, D-53604 Bad Honnef Tel. +49(0)224/9370-0, Fax +49(0)2224/9370-70 eMail: [email protected] Tagungsort: Rheinterrassen Düsseldorf Joseph-Beuys-Ufer 33, D-40479 Düsseldorf (bitte nur Eingang Foyer Süd benutzen) Anmeldung: Ihre Anmeldung zur Tagung erbitten wir (unabhängig von der Hotelreservierung) mit dem beigefügten Formular vorzunehmen an: Frau Ingrid Kilian Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: [email protected] Die Voranmeldung ist dringend erforderlich, da sonst erhebliche organisatorische Schwierigkeiten entstehen. 6 Hinweise für Tagungsteilnehmer Tagungsbüro: Das Tagungsbüro finden Sie vor den Veranstaltungsräumen. Öffnungszeiten: Donnerstag, 07.03.2013 von 15.00–18.00 Uhr Freitag, 08.03.2013 von 7.45–18.30 Uhr Samstag, 09.03.2013 von 7.45–18.30 Uhr Telefon: Während der Tagung sind Sie telefonisch über das Tagungsbüro unter der Nummer 0160-90141711 erreichbar Kongresssekretariat: Postanschrift: Tagungsbeitrag: Frau Kilian (Eschwege), Frau Hayn (Dortmund), Frau Kuhl (Düsseldorf) HNO-Tagung 08./09.03.2013, Rheinterrassen Düsseldorf, Joseph-Beuys-Ufer 33, D-40479 Düsseldorf (zur Deckung der entstehenden Kosten): Wissenschaftliche Sitzungen 08./09.03.2013 Tageskarten Ärzte in eigener Praxis, Chefärzte, Oberärzte € 60,00 € 40,00 Assistenten in Weiterbildung € 20,00 € 10,00 Ärzte im Ruhestand € 20,00 € 10,00 beitragsfrei beitragsfrei Studenten (Vorlage des entsprechenden Ausweises) (Vorlage des entsprechenden Ausweises) Die Teilnehmerkarten werden am Donnerstag, Freitag und Samstag gegen Zahlung des Kostenbeitrages in bar im Tagungsbüro ausgegeben. Bitte nehmen Sie keine Vorausüberweisung des Tagungsbeitrages an die Organisationsleitung vor. Geladene Referenten und Kursleiter sind von der Zahlung eines Kostenbeitrages befreit, nicht jedoch die Autoren und Koautoren der Vorträge bzw. der Poster. 7 Hinweise für Tagungsteilnehmer Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie, dass die Fortbildungsausweise (Barcode) mitgebracht werden müssen, um eine einwandfreie Erfassung bei der Ärztekammer zu gewährleisten. Die Registrierung für Ihre Fortbildungszertifikate kann ausschließlich nach Vorlage des Fortbildungsausweises erfolgen. Bitte tragen Sie sich an beiden Tagen (jeweils mit Barcode) in die ausliegenden Teilnehmerlisten ein, da diese nach Abschluss der Veranstaltung der zuständigen Ärztekammer zur Verfügung gestellt werden müssen. Teilnehmerbestätigungen: Teilnehmerbestätigungen bitten wir nach Abschluss der Veranstaltung persönlich im Tagungsbüro abzuholen. Nachsendungen sind leider nicht möglich. Fachausstellung: Während der gesamten Dauer der Tagung findet vor den Veranstaltungsräumen eine Fachausstellung statt. Da die ausstellenden Fachfirmen durch ihren Beitrag erheblich zum Gelingen und zur Finanzierung der Tagung beitragen, sollte die Ausstellung von allen Teilnehmern rege besucht werden. Die ausstellenden Firmen erbringen erhebliche Leistungen, um Ihnen alle Fragen, die jeweiligen Produkte betreffend, zu beantworten und Ihnen Details zu demonstrieren. Ihr Besuch ist wichtig und für Sie gewinnbringend. Ausstellerverzeichnis: Parkmöglichkeiten: Taxenruf: siehe Seite 39 Parkmöglichkeiten in der Nähe des Tagungsortes sind im Parkhaus Rheinterrassen/Tonhalle (Robert-Lehr-Ufer 1) vorhanden. Tagesgebühr € 8,00 Tel. 0211/33333 8 Hinweise für Tagungsteilnehmer Zimmerreservierung: Mit den nachstehenden Hotels wurden unter dem Stichwort „HNO-Kongress/Rheinterrassen“ Sonderkonditionen vereinbart. Die Preise verstehen sich pro Zimmer/Nacht inklusive Frühstück. Bitte nehmen Sie Ihre Zimmerreservierung selbst vor! Hotel Preise EZ Preise DZ Radisson Blu Scandinavia Hotel **** € 130,00 Karl-Arnold-Platz 5 D-40474 Düsseldorf Tel. +49(0)211/4553-3500 Fax +49(0)211/4553-257 eMail: [email protected] (Abrufkontingent bis zum 10.02.2013) € 145,00 Hotel Hilton Düsseldorf **** € 119,00 Georg-Glock-Straße 20 D-40474 Düsseldorf Tel. +49(0)211/4377-0 Fax +49(0)211/4377-2410 eMail: [email protected] (Abrufkontingent bis zum 10.02.2013) € 139,00 Hotel Meliá Düsseldorf € 140,00 am Hofgarten **** Inselstraße 2 D-40479 Düsseldorf Tel. +49(0)211/522842-123 Fax +49(0)211/522842-499 (Abrufkontingent bis zum 08.02.2013) € 180,00 9 Hinweise für Vortragende und Diskussionsredner Redezeiten: Diskussionsbemerkungen: Digitale Präsentationen: Um den Teilnehmern ein Maximum an Vorträgen bieten zu können, ist es unbedingt erforderlich, die vorgegebenen Redezeiten einzuhalten. Wenn nicht anders vereinbart, gilt für Vorträge eine Redezeit von 8 Minuten. Bitte auf maximal 1 Minute beschränken. Bitte geben Sie spätestens 1 Stunde vor Beginn Ihres Beitrags den USB-Stick oder die CD-ROM bei der Medienannahme ab. Es sind keine eigenen Laptops anschließbar. Durch das frühzeitige Einreichen können Sie sicherstellen, dass die Präsentation in gewünschter Weise realisiert werden kann. Geführte Posterpräsentationen: jeweils in der Posterausstellung (ist ausgeschildert). Teil 1 (Poster 1-10) – Freitag, 08.03.2013, 17.30–18.00 Uhr Teil 2 (Poster 11-19) – Samstag, 09.03.2013, 12.00–12.30 Uhr Teil 3 (Poster 20-29) – Samstag, 09.03.2013, 15.00–15.30 Uhr Die Ausstellung ist am Freitag ganztägig und am Samstag bis 16.30 Uhr zugänglich. Die Posterwände stehen ab 08.03.2013, 8.00 Uhr, bereit. Wir bitten die Autoren, die Poster bis spätestens Samstag, 09.03.2013, 16.30 Uhr, wieder abzunehmen. Nicht abgeholte Poster werden nicht zurückgeschickt und anschließend entsorgt. Größe der Poster: 118 x 148 cm (Breite x Höhe) 10 Vortrags- und Posterpreise Vortrags- und Posterpreise Die Planung und Durchführung des jährlichen wissenschaftlichen Kongresses ist die eigentliche und wesentliche Aufgabe der Vereinigung Westdeutscher Hals-, Nasen- und Ohrenärzte von 1897 n.e.V. Der Kongress stellt mit Vorträgen und Postern eine wesentliche Plattform für den wissenschaftlichen Nachwuchs dar, gibt darüber hinaus aber auch anderen Kollegen die Möglichkeit, für Klinik und Praxis wichtige Erfahrungen, Methoden und Ergebnisse mitzuteilen. Der Vorstand der „Vereinigung Westdeutscher Hals-, Nasen- und Ohrenärzte von 1897 n.e.V.“ möchte hierzu einen weiteren Anreiz geben, indem er in Zukunft jährlich in der Kategorie „Poster“ sowie in der Kategorie „Bester Vortrag“ jeweils 3 Preise vergibt, dotiert mit jeweils 1.500,00 €: für den besten Vortrag / das beste Poster jeweils 1.000,00 €: für den zweitbesten Vortrag / das zweitbeste Poster jeweils 500,00 €: für den drittbesten Vortrag / das drittbeste Poster Die Abstimmung erfolgt durch die Kongressteilnehmer. Mit der Eintrittskarte erhält jeder Kongressteilnehmer jeweils einen Stimmzettel Kategorie „Vortrag“ und Kategorie „Poster“. Wer in der jeweiligen Kategorie die meisten Stimmen auf sich vereinigt, erhält den 1. Preis usw. Die Stimmzettel müssen bis 1 Stunde vor Beendigung des Kongresses abgegeben sein. Es erfolgt dann die Auszählung und anschließende Verleihung der Preise bei der Verabschiedung der Teilnehmer. Die entsprechenden Urkunden werden anschließend postalisch zugestellt. Bitte helfen Sie durch eine hohe Wahlbeteiligung mit, dass die Ihrer Meinung nach besten Vorträge und Poster ausgezeichnet werden. Die Leistung der Preisträger wird so angemessen gewürdigt und soll alle wissenschaftlich Tätigen zu weiterer Arbeit anspornen. Prof. Dr. A. Kurzeja Vorsitzender Dr. H. Luckhaupt Schriftführer Dr. P. Tolsdorff Schatzmeister 11 Lageplan Rheinterrasse ➔ Gebäude „Rheinterrasse“ 12 Programmübersicht – Freitag, 8. März 2013 Fortbildungsseminare Zeit Kurfürstensaal Rheingoldsaal 8.00–9.30 Uhr Interpretationen und Fehlinterpretationen von tomographischen Bildern Cytopathologie in der HNO-Heilkunde: Techniken und Wertigkeit 10.00–11.30 Uhr Aktuelle Konzepte der spezifischen Immuntherapie Rekonstruktion mit freien mikrovaskulären Transplantaten Wissenschaftliche Sitzungen Zeit Rheingoldsaal 12.00–12.30 Uhr Eröffnung der Fachausstellung, Begrüßung der Vertreter der ausstellenden Fachfirmen, Rundgang durch die Ausstellung 12.30 Uhr Eröffnung und Begrüßung 12.45 Uhr Tumoröse Erkrankungen des Nasennebenhöhlensystems 13.00–14.00 Uhr Schwerpunkt: Rhinologie 14.00–14.15 Uhr Endoskopische Zugangswege zur Orbita 14.15–15.00 Uhr Schwerpunkt: Vestibuläre Funktionsstörungen 15.15–16.00 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause 15.45–16.00 Uhr Rekonstruktion von großen Defekten im HNO-Bereich 16.00–17.30 Uhr Freie Vorträge / Varia I 17.30–18.00 Uhr ab 19.00 Uhr Gelber Salon / Silbersaal Teil 1 der Posterpräsentation (Poster 1-10) „After-Work get-together“ in der Brauerei Schumacher 13 Programmübersicht – Samstag, 9. März 2013 Wissenschaftliche Sitzungen Zeit Rheingoldsaal Gelber Salon / Silbersaal 8.00 Uhr Fachausstellung geöffnet Fachausstellung geöffnet Erkrankungen der Halsweichteile 8.15 Uhr Themenbezogener Vortrag 8.25–9.00 Uhr Vorträge auf Einladung Plastisch-ästhetische Operationen 9.15–9.35 Uhr Themenbezogene Vorträge 9.35–9.50 Uhr Vortrag auf Einladung 10.00–10.15 Uhr Festvortrag 10.15–10.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Erkrankungen des äußeren Ohres 10.45 Uhr Themenbezogener Vortrag 10.55–11.25 Uhr Vorträge auf Einladung 11.30–12.15 Uhr Freie Vorträge / Varia II 12.00–12.30 Uhr 12.15–12.45 Uhr Teil 2 der Posterpräsentation (Poster 11-19) Geschäftssitzung, Mitgliederversammlung 12.45–14.00 Uhr Besuch der Fachausstellung, Mittagspause Cochlear-Implant, Otologie I 14.00–14.15 Uhr Vortrag auf Einladung 14.15–15.15 Uhr Themenbezogene Vorträge 15.15–15.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause 16.00–17.30 Uhr Otologie II 17.45–18.15 Uhr Preisverleihung, Schlussworte, Einladung zur Tagung 2014 14 Programmübersicht – Samstag, 9. März 2013 Parallelveranstaltungen Zeit Kurfürstensaal 14.15–15.15 Uhr Onkologie 15.15–15.45 Uhr Teil 3 der Posterpräsentation (Poster 20-29) 15 Fortbildungsseminare Freitag, 08.02.2013 8.00–9.30 Uhr Seminar 1: Interpretationen und Fehlinterpretationen von tomographischen Bildern Leitung: Dr. med. F. Verfürth; Düsseldorf Seminar 2: Rheingoldsaal Cytopathologie in der HNO-Heilkunde: Techniken und Wertigkeiten Leitung: Professor Dr. med. S. Biesterfeld; Düsseldorf Kurfürstensaal 10.00–11.30 Uhr Seminar 3: Aktuelle Konzepte der spezifischen Immuntherapie Kurfürstensaal Leitung: Professor Dr. med. L. Klimek; Wiesbaden Seminar 4: Rekonstruktion mit freien mikrovaskulären Transplantaten Leitung: Professor Dr. med. F. Bootz, Professor Dr. A. Gerstner; Bonn Gebühr pro Kurs: Anmeldung: Rheingoldsaal € 40,00 (zur Deckung der Kosten für Raummiete, Medientechnik, Zertifizierung etc.) Ihre verbindliche Anmeldung erbitten wir mit dem im Programmheft enthaltenen Anmeldeformular unter Angabe des entsprechenden Kurses an: Frau Ingrid Kilian, Niederhoner Straße 2, 37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: [email protected] Die Voranmeldung ist dringend erforderlich, da sonst Ihre gesicherte Teilnahme an dem von Ihnen gewünschten Seminar planmäßig nicht möglich sein kann. Vorausüberweisung bis 01.03.2013 Bitte überweisen Sie die Gebühr für die jeweiligen Seminare unter Angabe der Seminarnummer auf folgendes Konto: Ingrid Kilian, Kongressorganisation, Eschwege Bankverbindung: Sparkasse Werra-Meißner Bankleitzahl: 522 500 30, Kontonummer: 695 098 Zertifizierung: Die Zertifizierung der einzelnen Seminare ist beantragt. Teilnehmerzahl pro Kurs ist auf je 25 Personen begrenzt. Es gilt die Reihenfolge der Anmeldung. Die Teilnehmerregistrierung kann erst nach Überweisung der Kursgebühr erfolgen. 16 Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 8. März 2013 12.00 Uhr Eröffnung der Fachausstellung, Gelber Salon / Silbersaal Begrüßung der Vertreter der Fachfirmen durch den Vorstand, Rundgang durch die Fachausstellung 12.30 Uhr Eröffnung der Tagung und Begrüßung durch den Vorsitzenden der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897, Herrn Professor Dr. med. A. Kurzeja; Düsseldorf Rheingoldsaal Wissenschaftliche Sitzungen Rheingoldsaal 12.45–18.00 Uhr Tumoröse Erkrankungen des Nasennebenhöhlensystems Sitzungsleiter: A. Kurzeja; Düsseldorf H. Luckhaupt; Dortmund P. Tolsdorff; Bad Honnef 12.45 Uhr Vortrag auf Einladung 1. Therapiekonzepte der Nasennebenhöhlenmalignome Claudia Rudack; Münster 13.00 Uhr Schwerpunkt: Rhinologie 2. Ergebnisse der Brückenlappentechnik nach Schultz-Coulon in offener Technik für den Verschluss von Nasenseptumdefekten P. Weller, J. Greve, L. Heusgen, S. Winterhoff, T. K. Hoffmann, Nicola Rothmeier, S. Mattheis, G. Lehnerdt, S. Lang; Essen 3. Komorbiditäten bei Morbus Osler Ana Maria Chirtesiu, C.-G. Konnerth, B. J. Folz; Bad Lippspringe 4. Allgemeine und krankheitsspezifische Lebensqualität nach endonasalen Nasennebenhöhlenoperationen J. Pade; Dortmund 5. Nasenseptumdefektverschluss und/oder Rhinoplastik – Eigene Erfahrungen T. Stange; Neuss 6. Veränderung der Lebensqualität nach endonasaler NNHChirurgie sowie des Riechvermögens in Abhängigkeit von CT-morphologischen Ausgangsbedingungen Friederike Eisfeld, S. Dazert, A. Minovi; Bochum 7. Epistaxis bei Patienten mit neuen oralen Antikoagulantien (NoAKs) Maya Tatcheva, C.-G. Konnerth, B. J. Folz Bad Lippspringe bis 14.00 Uhr Diskussion 17 Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 8. März 2013 14.00 Uhr Vortrag auf Einladung Rheingoldsaal 8. Endoskopische Zugangswege zur Orbita S. Mattheis, A. Eckstein, S. Lang; Essen 14.15 Uhr Schwerpunkt: Vestibuläre Funktionsstörungen 9. Quantitative Analyse des vestibulo-okulären Reflexes im Kopf-Impuls-Test im zeitlichen Verlauf nach peripher vestibulärer Schädigung J. J.-H. Park, J. Böven, O. Emmerling, M. Westhofen; Aachen 10. Saccusdekompresson und Saccotomie als chirurgische Therapie des M. Menière S. Volkenstein, Thea Sandberg, S. Dazert; Bochum 11. Rehabilitation vestibulärer Funktionsdefizite: Vergleich statischer und dynamischer Feedbackverfahren T. A. Duong Dinh, I. Sparrer, J. Ilgner, M. Westhofen; Aachen 12. Neuartige Methode zur Messung der subjektiven visuellen Vertikale J. J.-H. Park, E. Ritzl, M. Westhofen; Aachen bis 15.00 Uhr Diskussion bis 15.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause 18 Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 8. März 2013 15.45 Uhr Vortrag auf Einladung Sitzungsleiter: C. Rudack; Münster R. Leuwer; Krefeld Rheingoldsaal 13. Rekonstruktion von großen Defekten im HNO-Bereich S. Remmert; Duisburg 16.00 Uhr Varia I 14. „Tipps und Tricks“ für eine gute OP-Assistenz Julia Klein, R. Siegert; Recklinghausen 15. Telemedizin in der HNO-Heilkunde – Ein Beispiel M. Lehmann, M. Stolle, J. Ebmeyer, H. Sudhoff; Bielefeld 16. Komplikationen nach Piercing im HNO-Bereich N. Yuldashev, C.-G. Konnerth, B. J. Folz; Bad Lippspringe 17. Technischer und wirtschaftlicher DVT-Betrieb in der HNO-Teilradiologie M. Hoppe; Aschaffenburg 18. Kleben statt Nähen oder Klammern Christine Meyer-Haake; Ober-Mörlen 19. Langzeitkomplikation nach HWS-Osteosynthese I. Sparrer, T. A. Duong Dinh, J. Ilgner, M. Westhofen; Aachen 20. Verletzungen der Kopf-Hals-Region bei Fahrradunfällen I. Kosev, B. J. Folz; Bad Lippspringe bis 17.30 Uhr 17.30–18.00 Uhr ab 19.00 Uhr Diskussion Teil 1 der Posterpräsentation (Poster 1-10) Moderation: S. Mattheis; Essen J. Pade; Dortmund Posterausstellung „After-Work get-together“ (Einzelheiten siehe Begleitprogramm auf Seite 31) 19 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 9. März 2013 8.00 Uhr 8.15–18.00 Uhr Fachausstellung geöffnet Wissenschaftliche Sitzungen Rheingoldsaal Entzündliche Erkrankungen der Halsweichteile und des äußeren Halses Sitzungsleiter: A. Kurzeja; Düsseldorf H. Luckhaupt; Dortmund P. Tolsdorff; Bad Honnef 8.15 Uhr Themenbezogener Vortrag 21. Die entzündlichen Schilddrüsenerkrankungen in der HNO-ärztlichen Praxis J. Abrams; Hamm 8.25 Uhr Vorträge auf Einladung 22. Entzündliche Erkrankungen des Halses und Komplikationen H. Luckhaupt; Dortmund 23. Nekrotisierende Fasziitis M. B. Bloching; Berlin bis 9.15 Uhr Diskussion Plastisch ästhetische Operationen in der Kopf-Hals-Chirurgie 9.15 Uhr Themenbezogene Vorträge 24. Muskelersatzplastiken in der rekonstruktiven Chirurgie des gelähmten Gesichts R. Magritz, R. Siegert; Recklinghausen 25. Defektdeckung Nase – Welche Lappenwahl? P. Tolsdorff; Bad Honnef 9.45 Uhr Vortrag auf Einladung 26. Aktuelle Trends in der plastischen Gesichtschirurgie W. Heppt; Karlsruhe bis 10.00 Uhr 10.00 Uhr Diskussion 27. Festvortrag G. Uecker; Düsseldorf 10.15–10.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Pause 20 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 9. März 2013 Erkrankungen des äußeren Ohres Sitzungsleiter: P. Dost; Gelsenkirchen H. G. Kempf; Wuppertal 10.45 Uhr Rheingoldsaal Themenbezogener Vortrag 28. Das Gerüstdesign in der Rekonstruktion des äußeren Ohres – Unterschiedliche Formen und der Versuch einer Klassifikation Marta Skajster, R. Magritz, R. Siegert; Recklinghausen 10.55 Uhr Vorträge auf Einladung 29. Therapie der Ohrmuschelmalignome G. Lehnerdt; Essen 30. Das „Auricular Degloving“ als Zugangsweg zur Korrektur von Tassenohren R. Siegert, R. Magritz; Recklinghausen 11.30 Uhr Varia II 31. Aktuelle Therapieoptionen beim hereditären Angioödem – Prophylaktische Therapie mit Cinryze® bei einem Patienten mit einem hereditären Angioödem mit häufigen Ödemen der oberen Schluck- und Atemwege J. Greve, Nina Dominas, Judith Arnolds, S. Lang, M. Bas, T. K. Hoffmann; Essen / München 32. Die kombinierte endoskopisch-externe Extraktionstechnik bei großen Speichelsteinen der Gl. parotidea – Technik und klinische Ergebnisse J.-C. Lüers, M. Bremke, Stefanie Mikolajczak, D. Beutner; Köln 33. Einfache und effiziente postoperative Überwachung von Patienten mit OSAS A. Papapostolou, R. Siegert; Recklinghausen 34. Ist der Wundverschluss nach endoskopischer Laser-Schwellendurchtrennung beim Zenker Divertikel notwendig? A. Anagiotos, A.-O. Gostian, T. Lichtenstein, T. D. Henning, O. Guntinas-Lichius, K.-B. Hüttenbrink, S. F. Preuss; Köln / Jena bis 12.15 Uhr 12.15–12.45 Uhr Diskussion Geschäftssitzung, Mitgliederversammlung 21 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 9. März 2013 12.00–12.30 Uhr Teil 2 der Posterpräsentation (Poster 11-19) Moderation: Diana Arweiler-Harbeck; Essen R. Siegert; Recklinghausen bis 14.00 Uhr Mittagspause mit Imbissmöglichkeit im Bereich der Fachausstellung Cochlear Implant, Otologie I Sitzungsleiter: S. Dazert; Bochum G. Geyer; Solingen 14.00 Uhr Posterausstellung Rheingoldsaal Vortrag auf Einladung 35. Demographische Entwicklung eines Cochlea Implantat Zentrums im Verlauf zweier Jahrzehnte Diana Arweiler-Harbeck, Heike Bagus, S. Lang, Melanie Teschendorf, B. Kansy, Judith Arnolds; Essen 14.15 Uhr Themenbezogene Vorträge 36. Langzeiterfahrungen mit der TORP-Vibroplasty D. Beutner, J. C. Lüers, A.-O. Gostian, K.-B. Hüttenbrink; Köln 37. Kragen-Knopf-Technik: Sichere und schonende Technik zum Trommelfellverschluss R. R. Ciuman, Ph. Dost; Gelsenkirchen 38. Klinische und audiometrische Resultate nach Resektion von Cholesteatomen in Verfolgungstechnik V. Noack, Johanna Venjacob, S. Dazert, A Minovi; Bochum 39. Mittelohrchirurgie im Kindesalter A. Neumann; Neuss bis 15.15 Uhr Diskussion bis 15.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause 22 Parallelveranstaltung – Samstag, 9. März 2013 14.00–15.15 Uhr Parallelveranstaltung Kurfürstensaal Schwerpunkt: Onkologie Sitzungsleiter: S. Remmert; Duisburg M. B. Bloching; Berlin 14.00 Uhr Vortrag auf Einladung 40. Transorale Roboter-assistierte Chirurgie von Kopf-HalsTumoren – Ein Erfahrungsbericht S. Lang, T. K. Hoffmann, Nicola Rothmeier, P. Schuler, Nina Dominas, S. Mattheis; Essen 41. Schleimhautanalytik mittels hyperspektralem Imaging A. O. H. Gerstner, Wiebke Laffers, G. Schade, F. Bootz, R. Martin, B. Thies; Bonn / Marburg 42. Diagnostik und Therapie vom malignen Melanom der Schleimhäute im Kopf-Hals-Bereich C. Bergmann, Anna Maria Glück, A. Körber, P. Schuler, J. Greve, D. Schadendorf, S. Lang, T. K. Hoffmann; Essen 43. HNO-Tumoren untypischer histologischer Differenzierung Denise Rosenberger, Y. C. Tam, P. Ritter, S. Dazert; Bochum 44. Die persistierende pharyngokutane Speichelfistel nach Salvage-Laryngektomie – Unser Behandlungskonzept Nicola Rothmeier, J. Greve, S. Mattheis, G. Lehnerdt, T. K. Hoffmann, S. Lang; Essen 45. Totale Laryngopharyngektomie und Rekonstruktion mit mikrovaskulär anastomosiertem Jejunumsprechsiphon bei lokal fortgeschrittenem Hypopharynxkarzinom – Ein Fallbericht mit Demonstration von intra- und postoperativen Befunden sowie postoperativem Funktionsstatus D. U. Seidel, Z. A. Dogan, S. Remmert; Duisburg bis 15.15 Uhr 15.15–15.45 Uhr Diskussion Teil 3 der Posterpräsentation (Poster 20-29) Moderation: A. Sesterhenn; Solingen M. Reichenstein; Düsseldorf Kurfürstensaal 23 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 9. März 2013 Schwerpunkt: Otologie II Sitzungsleiter: A. Neumann; Neuss W. Wagner; Wuppertal 16.00 Uhr Rheingoldsaal Themenbezogene Vorträge 46. Ein Erfahrungsbericht aus sechs Ear-Camps im südlichen Afrika G. Lehnerdt, A. Imbangu, J. Lautermann; Essen / Oshakati (Namibia) / Halle-Dölau 47. Audiometrische Ergebnisse nach Anlage offener Mastoidhöhlen bei ausgedehnten Cholesteatomen A. Minovi, T. Dombrowski, S. Dazert; Bochum 48. Chronische Otitis media und Mastoiditis mit Problemkeimen W. E. Rojas, I. Sparrer, T. A. Duong Dinh, M. Westhofen; Aachen 49. Zur Ankopplung der Vibrant Soundbridge an das runde Fenster A. Gostian, D. Pazen, J.-C. Lüers, A. Anagiotos, K.-B. Hüttebrink, D. Beutner; Köln 50. Defektdeckung nach postradiogener Cochlea-Implantatextrusion mittels Skalpverschiebelappen B. Kansy, T. K. Hoffmann, B. Gehl, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen / Lübeck 51. Die optische Kohärenztomografie zur prä- und postoperativen Bildgebung der Paukenhöhle J. Ilgner, I. Sparrer, C. Farkas, A. Lenenbach, M. Westhofen; Aachen 52. Vergleichende radiologische Untersuchungen an Felsenbeinpräparaten nach Versorgung mit Mittel- und Innenohrimplantaten mittels digitaler Volumentomographie und hochauflösender Computertomographie M. Bremke, M. Stenner, F. Dorn, H. Bovenschulte, C. Unkel, J. Höllering, D. Beutner; Köln 53. Detektion eines einliegenden Tubenkonduktors bei Zustand nach mehrfachen Ohroperationen und frustranem Versuch der Ballondilatationen der Eustachischen Röhre (BET) – Ein Argument für eine radiologische Bildgebung vor BET? S. Winterhoff, L. Heusgen, K. Jahnke, S. Lang, G. Lehnerdt; Essen bis 17.30 Uhr Diskussion anschließend Verleihung der Vortrags- und Posterpreise anschließend Schlussworte, Verabschiedung der Teilnehmer und Einladung zur Tagung 2014 nach Hagen gegen 18.00 Uhr Ende der Tagung 24 Posterpräsentationen Freitag, 08.03.2013 17.30–18.00 Uhr P1 Posterpräsentation (Teil 1) Moderation: S. Mattheis; Essen J. Pade; Dortmund Posterausstellung Erfolgreiche Langzeittherapie von 380 Attacken bei einem Patienten mit einem hereditären Angioödem mit häufigen laryngopharyngealen Schwellungen mit dem Bradykinin-B2Rezeptorantagonisten Icatibant Uta Marie Frahm, Nina Dominas, Judith Arnolds, S. Lang, M. Bas, T. K. Hoffmann, J. Greve; Essen / München P2 Fallbericht: Unilaterale Hypertrophie des Musculus masseter S. Biedron, S. Dazert, A. Minovi; Bochum P3 Fallbeschreibung eines intraparotidealen Schwannoms des Nervus facialis L. Bayer, Angelika May, A. Weber; Essen P4 Die Laryngomalazie: Eine häufig nicht erkannte Problematik bei inspiratorischem Stridor und Fütterstörungen im frühen Kindesalter Sonja Dockter, T. K. Hoffmann, M. Vollrath, S. Lang; Essen / Mönchengladbach P5 Zervikale Manifestation einer Neurofibromatose Typ I Farnaz Fahimi, S. Lang, O. Müller, T. K. Hoffmann; Essen P6 Die Schleimhautnaht nach LASER-endoskopischer Muko-Myotomie bei Zenker-Divertikel Carolina Morales Minovi, Ph. Dost; Gelsenkirchen P7 Die spontane Ruptur der A. carotis communis als seltene Differenzialdiagnose einer akuten Halsschwellung Nina Dominas, M. Heuer, S. Lang, T. K. Hoffmann, J. Greve; Essen P8 Sonographische Diagnostik von Narbengewebe im Musculus orbicularis oris F. Lefarth, W. Angerstein; Düsseldorf P9 Das First Bite Syndrom S. Zander, Nina Dominas, S. Lang, G. Lehnerdt; Essen P 10 Der Morbus Forestier der Halswirbelsäule als Ursache von Dysphagie – Ein Fallbericht L. Heusgen, Nina Dominas, O. Müller, S. Lang, T. K. Hoffmann, J. Greve; Essen 25 Posterpräsentationen Samstag, 09.03.2013 12.00–12.30 Uhr P 11 Posterpräsentation (Teil 2) Moderation: Diana Arweiler-Harbeck; Essen R. Siegert; Recklinghausen Posterausstellung Nutzen der Tympanoskopie und Abdeckung der Rundfenstermembran bei ausgeprägtem Hörsturz J. P. Thomas, S. Schmidt, A. Minovi, S. Dazert; Bochum P 12 Einfluss der demografischen Entwicklung in Deutschland auf das Patientenkollektiv bei der Cochlea-Implantation Kerstin Büchsenschütz, Judith Arnolds, Heike Bagus, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P 13 Sprachentwicklung und allgemeine Entwicklung bei Kindern mit früher Cochlea-Implantation Stefanie Mikolajczak, B. Streicher, J. C. Lüers, D. Beutner, Ruth Lang-Roth; Köln P 14 Profitieren Kinder von einer sequenziellen bilateralen CochleaImplant-Versorgung nach langem Zeitintervall? Melanie Teschendorf, Heike Bagus, Sonja Dockter, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P 15 Trophisches Trigeminussyndrom als Spätfolge nach Akustikusneurinomexstirpation Christiane Albrecht, T. Abdel-Aziz, D. Korbmacher, L. U. Scholtz, H. Sudhoff; Bielefeld P 16 Untersuchung des räumlichen Hörens unter realistischen Bedingungen J. Ebmeyer, T. Herrmann, M. Lehmann, H. Sudhoff; Bielefeld P 17 Diagnostik von Funktionsstörungen der Tuba auditiva – ETDQ-7, Tubenmanometrie und Tympanometrie Stefanie Schröder, M. Lehmann, U. Reineke, H. Sudhoff, J. Ebmeyer; Bielefeld P 18 Neuroendokrines Adenom des Mittelohres – Ein klinischer Fallbericht U. Reineke, Anke Leichtle, L.-U. Scholz, H. Sudhoff; Bielefeld P 19 Auftreten verschiedener Felsenbeinmalformationen bei Cochleaimplantierten Kindern der HNO-Universitätsklinik Essen Judith Arnolds, U. Gollner, M. Schlamann, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen 26 Posterpräsentationen Samstag, 09.03.2013 15.00–15.30 Uhr P 20 Posterpräsentation (Teil 3) Moderation: A. Sesterhenn; Solingen M. Reichenstein; Düsseldorf Kurfürstensaal Tracheoösophageale Fistel nach Laryngektomie – Ein neuer interdisziplinärer Therapieansatz mittels Over-The-Scope Clip (OTSC) R. Stein, Nina Dominas, A. Dechêne, P. Schuler, S. Lang, T. K. Hoffmann, J. Greve; Essen P 21 Verschluss einer persistierenden Ösophagotrachealfistel nach Salvage-Laryngektomie durch Implantation einer individuell angefertigten Silikon-Endoprothese C.-G. Konnerth, M. Dörre, T. Sauer, J. Bachmann, B. J. Folz; Bad Lippspringe / Marburg P 22 Zwei seltene Raumforderungen der Zunge Ga-Young Park, V. Noack, S. Dazert, A. Minovi; Bochum P 23 Identifizierung und morphologische Charakterisierung von Subpopulationen zirkulierender Tumorzellen (CTC) bei Patienten mit lokalen und metastasierten Plattenepithelkarzinomen von Kopf und Hals – Vorläufige Ergebnisse Paulette Dountsop, P. Weller, P. Hassenkamp, A. H. Kurzeja, Ivonne Nel, T. Gauler, A.-C. Hoffmann, G. Lehnerdt; Düsseldorf / Essen P 24 Isolation von CD4+CD39+ Treg aus peripherem Blut mit magnetischen Beads P. Schuler, C. Bergmann, J. Greve, S. Brandau, T. L. Whiteside, S. Lang; Essen / Pittsburgh (USA) P 25 Pleomorphes High-grade Sarkom der Ohrmuschel M. Meyer, D. Beutner; Köln P 26 Manifestation einer Mammakarzinommetastase im inneren Gehörgang W. Kitavi, J. Ebmeyer, H. Sudhoff; Bielefeld P 27 Zervikales Osteoklastom (Riesenzelltumor) M. Zörlein, F. Henschke, B. J. Folz; Bad Lippspringe / Paderborn P 28 87-jährige Patientin mit subglottischer, trachealer Stenose als Erstmanifestation eines niedrig malignen Non-Hodgkin-Lymphoms – Fallbericht Karoline Graf, J. P. Thomas, S. Dazert; Bochum P 29 Der frontotemporale Lappen nach Schmid und Meyer als therapeutische Alternative zur Rekonstruktion von Defekten der äußeren Nase – Ein Fallbericht D. Korbmacher, Stefanie Schröder, H. Sudhoff; Bielefeld 27 Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 117. Jahr des Bestehens Zeit: Ort: Leitung: Tagesordnung: Samstag, 09.03.2013, 12.15–12.45 Uhr Hörsaal, Rheinterrassen Düsseldorf Vorsitzender: Prof. Dr. A. Kurzeja; Düsseldorf Schriftführer: Dr. H. Luckhaupt; Dortmund Schatzmeister: Dr. P. Tolsdorff; Bad Honnef 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Bericht des Schriftführers 6. Bericht des Schatzmeisters 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden für das Jahr 2014, zugleich Vorsitzender für das Jahr 2015 9. Wahl des Tagungsortes 2010 10. Sonstige Anträge* 11. Verschiedenes Prof. Dr. A. Kurzeja Prof. Dr. A. Kurzeja Dr. P. Tolsdorff Vorsitzender Schriftführer Schatzmeister * Sonstige Anträge zur Tagesordnung müssen dem Schriftführer, Herrn Dr. Luckhaupt, Chefarzt der HNO-Klinik, St.-Johannes-Hospital Dortmund, Johannesstraße 9-13, 44137 Dortmund, bis spätestens 01.03.2013 vorliegen. Bitte beachten Sie die Satzung auf den folgenden Seiten! 28 Notizen 29 Satzung Satzung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 (Fassung vom 15.04.1989) § 1 Name, Sitz, Geschäftsjahr (1) Die Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 ist ein nicht eingetragener Verein. (2) Die Vereinigung hat ihren Sitz in 5000 Köln. (3) Das Geschäftsjahr ist der Zeitraum vom 1. Mai bis zum 30. April des Folgejahres. § 2 Zweck (1) Zweck der Vereinigung ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiete der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, der Kopf-, Hals- und Gesichtschirurgie sowie des öffentlichen Gesundheitswesens. Der Satzungszweck wird verwirklicht durch die Durchführung wissenschaftlicher Veranstaltungen, insbesondere durch eine alljährlich stattfindende wissenschaftliche Tagung, auf der Referate und Vorträge aus dem Gebiet der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf-, Hals- und Gesichtschirurgie und deren Interessengebiete gehalten werden, sowie durch die Veröffentlichung der auf den Veranstaltungen gehaltenen Vorträge und Diskussionen. Weitere Aufgaben sind die Wahrung der Einheit des Fachgebietes der Hals-NasenOhrenheilkunde und die Vertiefung der Verbindungen mit den medizinischen Nachbarfächern sowie mit ausländischen Fachgesellschaften sowie die Weiter- und Fortbildung auf dem Fachgebiet. (2) Die Vereinigung ist selbstlos tätig. Sie verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel der Vereinigung dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Vereinigung. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Vereinigung fremd sind, oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. (3) Bei Auflösung der Vereinigung oder bei Wegfall ihres bisherigen Zweckes fällt das Vermögen der Vereinigung an eine Körperschaft des öffentlichen Rechts oder eine andere steuerbegünstigte Körperschaft zwecks Verwendung für die Förderung von Wissenschaft und Forschung im Rahmen des vorstehenden Absatzes 1. § 3 Mitgliedschaft (1) Mitglied des Vereins kann jede volljährige natürliche und jede juristische Person werden. (2) Über die Aufnahme als Mitglied entscheidet auf schriftlichen Antrag der Vorstand nach freiem Ermessen. Gegen eine Ablehnung der Aufnahme durch den Vorstand kann die Mitgliederversammlung angerufen werden, die mit einfacher Mehrheit nach freiem Ermessen entscheidet. Der Antrag auf Aufnahme als Mitglied kann auch durch Eintragung in die Teilnehmerliste bei der jährlichen ordentlichen Mitgliederversammlung gestellt werden. Dem Antrag ist stattgegeben, wenn der Vorstand ihn nicht ausdrücklich ablehnt. 30 Satzung (3) Die Mitgliedschaft endet durch Tod, Austritt oder Ausschluss aus dem Verein. Der Ausschluss erfolgt durch Beschluss der Mitgliederversammlung, nachdem dem Betreffenden Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wurde. Die Mitgliedschaft endet außerdem automatisch ein Jahr nach ihrem Beginn. Das gilt nicht für die Mitglieder des Vorstandes. Ein Neuerwerb der Mitgliedschaft gemäß vorstehendem Absatz 2 ist unbeschränkt möglich. § 4 Mitgliedsbeiträge Die Vereinigung erhebt von ihren Mitgliedern keine Beiträge. § 5 Vorstand (1) Der Vorstand besteht aus dem Vorsitzenden, dem stellvertretenden Vorsitzenden, dem Schriftführer und dem Schatzmeister. Die Vorstandsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder gewählt. (2) Der Vorsitzende wird für ein Jahr gewählt. Der stellvertretende Vorsitzende wird für dieses Amt ebenfalls für ein Jahr gewählt; nach Ablauf seines Amtsjahres wird der stellvertretende Vorsitzende automatisch Vorsitzender für ein Jahr. Der Schriftführer und der Schatzmeister werden auf unbestimmte Zeit gewählt. (3) Die Vereinigung wird gerichtlich und außergerichtlich vom Vorsitzenden oder vom Schriftführer oder vom Schatzmeister vertreten. Jeder von ihnen ist allein vertretungsberechtigt. (4) Bei der Beschlussfassung des Vorstandes gibt bei Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag. (5) Der Vorstand erhält eine Aufwandsentschädigung maximal in Höhe der steuerlich zulässigen Werte gemäß § 3 EStG. § 6 Mitgliederversammlung (1) Mindestens einmal im Jahr soll die ordentliche Mitgliederversammlung stattfinden und zwar anlässlich der alljährlichen wissenschaftlichen Veranstaltung. Hierzu beruft der Vorstand unter Einhaltung einer Frist von zwei Wochen schriftlich unter Angabe der Tagesordnung ein. (2) Die Mitgliederversammlung ist insbesondere für folgende Aufgaben zuständig: – Entgegennahme des Jahresberichts des Vorstandes und Entlastung des Vorstandes – Wahl der Vorstandsmitglieder – Beschlussfassung über Satzungsänderungen und über die Auflösung der Vereinigung (3) Die Mitgliederversammlung ist unabhängig von der Anzahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Sie beschließt mit der einfachen Mehrheit der anwesenden Mitglieder. (4) Über die Beschlüsse in der Mitgliederversammlung ist ein Protokoll aufzunehmen, das von dem jeweiligen Schriftführer zu unterzeichnen ist. 31 Begleitprogramm Freitag, 08.03.2013 ab 19.00 Uhr „After-Work get-together“ Wir möchten Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit einem deftigen Buffet in der traditionellen Atmosphäre der ältesten Hausbrauerei Düsseldorfs einladen. Die Brauerei Schumacher wurde bereits 1838 von dem Bierbrauer Joh. Matthias Schumacher gegründet und blieb bis heute im Familienbesitz. Dies spiegelt sich in der Liebe, mit der das Schuhmacher Alt gebraut und das Traditionslokal geführt wird. Braumeisterstube und Terrasse Treffpunkt: Kostenbeitrag: Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: 19.00 Uhr in der Brauerei Schumacher (Oststraße 123, 40210 Düsseldorf) € 35,00 pro Person Die Getränkekosten müssen selbst übernommen werden. Haltestelle gegenüber der Rheinterrasse: mit dem Bus SB 50, Richtung Haan – Umsteigen: Heinrich-Heine-Allee in die U-Bahn U 78, Richtung Düsseldorf-Hauptbahnhof – Aussteigen: Haltestelle Oststraße (reine Fahrtzeit ohne Umsteigen ca. 8 Minuten) Es wird um verbindliche Anmeldung bis zum 05.03.2013 gebeten. 32 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 21 Abrams, J.; Dr. med. Dr. med. dent. Facharzt für HNO-Heilkunde, Heessener Markt 2, 59073 Hamm P 15 Albrecht, Christiane; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld V 34 Anagiotos, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P 19 Arnolds, Judith; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen VaE 35, SL Arweiler-Harbeck, Diana; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P3 Bayer, L.; Dr. med. HNO-Klinik, Kath. Krankenhaus St. Joseph, Propsteistraße 2, 45239 Essen V 42 Bergmann, C.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 36 Beutner, D.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P2 Biedron, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum S2 Biesterfeld, S.; Professor Dr. med. Funktionsbereich Cytopathologie, Univ.-Klinikum, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf VaE 23, SL S4 Bloching, M. B.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Helios-Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin Bootz, F.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Sigmund-Freud-Straße 25, 53105 Bonn V 52 Bremke, M.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P 12 Büchsenschütz, Kerstin; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen 33 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V3 V 37 SL Chirtesiu, Ana Maria; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Ciuman, R. R.; Dr. med. HNO-Klinik, Marienhospital, Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen Dazert, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum P4 Dockter, Sonja; Dr. med. Abt. Phoniatrie/Pädaudiologie, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P7 Dominas, Nina; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Sl Dost, Ph.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Marienhospital, Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen P 23 Dountsop, Paulette; Dr. med. HNO-Klinik, Evang. Krankenhaus, Kirchfeldstraße 40, 40217 Düsseldorf V 11 Duong Dinh, T. A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen P 16 Ebmeyer, J.; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld V6 Eisfeld, Friederike; HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum P5 Fahimi, Farnaz; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P1 Frahm, Uta Marie; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 41, S 4 SL Gerstner, A. O. H.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Sigmund-Freud-Straße 25, 53105 Bonn Geyer, G.; Professor Dr. med. Kompetenzzentrum Solingen, Konrad-Adenauer-Straße 2, 42651 Solingen 34 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 49 Gostian, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P 28 Graf, Karoline; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum V 31 Greve, J.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen VaE 26 Heppt, W.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Klinikum, Moltkestraße 90, 76133 Karlsruhe P 10 Heusgen, L.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 17 Hoppe, M.; Wermbachstraße, 63739 Aschaffenburg V 51 Ilgner, J.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen V 50 Kansy, B.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen SL Kempf, H.-G.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum Wuppertal, Heusnerstraße 40, 42283 Wuppertal P 26 Kitavi, W.; HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld V 14 Klein, Julia; HNO-Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen S3 Klimek, L.; Professor Dr. med. Zentrum Rhinologie und Allergologie, An den Quellen 10, 65183 Wiesbaden P 21 Konnerth, C.-G.; Dr. med. HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe P 29 Korbmacher, D.; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld 35 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 20 TL, SL VaE 40 P8 V 15 VaE 29, V 46 SL VaE 22, SL Kosev, I.; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Kurzeja, A.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Evang. Krankenhaus, Kirchfeldstraße 40, 40217 Düsseldorf Lang, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Lefarth, F.; Abt. Phoniatrie und Pädaudiologie, Univ.-Klinikum, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf Lehmann, M.; HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld Lehnerdt, G.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Leuwer, R.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld Luckhaupt, H.; Dr. med. HNO-Klinik, St.-Johannes-Hospital, Johannesstraße 9-17, 44137 Dortmund V 32 Lüers, J.-C.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln V 24 Magritz, R.; Dr. med. HNO-Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen VaE 8, SL Mattheis, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P 25 Meyer, M.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln V 18 Meyer-Haake, Christine; Daimlerstraße 4, 61239 Ober-Mörlen P 13 Mikolajczak, Stefanie; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln 36 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 47 P6 V 39, SL V 38 Minovi, A.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum Minovi, Carolina Morales; Dr. med. HNO-Klinik, Marienhospital, Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen Neumann, A.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Kliniken, Lukaskrankenhaus GmbH, Preußenstraße 84, 41464 Neuss Noack, V.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum V 4, SL Pade, J.; Dr. med. HNO-Klinik, St.-Johannes-Hospital, Johannesstr. 9-17, 44137 Dortmund V 33 Papapostolou, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen P 22 Park, Ga-Young; HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum V 9, V 12 Park, J. J.-H.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen SL Reichenstein, M.; Dr. med. HNO-Klinik, Evang. Krankenhaus, Kirchfeldstraße 40, 40217 Düsseldorf P 18 Reineke, U.; Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Kliniken, Klinikum-Mitte, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld VaE 13, SL Remmert, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg V 48 Rojas, W. E.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen V 43 Rosenberger, Denise; HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum 37 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 44 VaE 1, SL Rothmeier, Nicola; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Rudack, Claudia; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-klinikum, Kardinal-von-Galen-Ring 10, 48149 Münster P 17 Schröder, Stefanie; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld P 24 Schuler, P.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 45 Seidel, D. U.; Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg SL Sesterhenn, A. M.; Professor. Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Klinikum Solingen, Gotenstraße 1, 42653 Solingen VaE 30, SL Siegert, R.; Professor Dr. med. Dr. med. dent. HNO-Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen V 28 Skajster, Marta; HNO-Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen V 19 Sparrer, I.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen V5 Stange, T.; Dr. med. Facharzt für HNO-Heilkunde, Krämerstraße 1-3, 41460 Neuss P 20 Stein, R.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V7 Tatcheva, Maya; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe P 14 Teschendorf, Melanie; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P 11 Thomas, J. P.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum 38 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 25, SL FV 27 S1 V 10 SL Tolsdorff, P.; Dr. med. HNO-Abteilung, Kath. Krankenhaus St. Johannes, Schülgenstraße 15, 53604 Bad Honnef Uecker, G.; Düsseldorfer Straße 19, 40545 Düsseldorf Verfürth, F.; Dr. med. Radiologische Klinik, Evang. Krankenhaus, Kirchfeldstraße 40, 40217 Düsseldorf Volkenstein, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum Wagner, W.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, St.-Anna-Klinik, Vogelsangstraße 106, 42109 Wuppertal V2 Weller, P.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 53 Winterhoff, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 16 Yuldashev, N.; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe P9 P 27 Zander, S.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Zörlein, M.; Dr. med. HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe S P V SL TL VaE = = = = = = Fortbildungsseminare Poster Vortrag Sitzungsleiter Tagungsleiter Vortrag auf Einladung (Stand bei Drucklegung) 39 Verzeichnis der ausstellenden Fachfirmen ALK Abelló Arzneimittel GmbH, 22876 Wedel ATMOS Medizintechnik GmbH, 79853 Lenzkirch ATOS Medical GmbH, 53840 Troisdorf BESS Medizintechnik GmbH, 14167 Berlin Beste medizinische Spezialitäten GmbH, 23669 Timmendorfer Strand Biobridge Europe GmbH, 16727 Oberkrämer BIOMEDICAL Technology GmbH, 07745 Jena BIONORICA SE, 92318 Neumarkt COCHLEAR Deutschland GmbH, 30675 Hannover K. EGNER GmbH & Co. KG, 35440 Linden ESCHBACH Med. Einrichtungen GmbH, 97297 Waldbüttelbrunn Andreas FAHL Medizin-Vertriebs GmbH, 51149 Köln GRÜNEWALD Medizintechnik GmbH, 65307 Bad Schwalbach HAPPERSBERGER Otopront GmbH, 65329 Hohenstein HEIMOMED Heinze GmbH & Co. KG, 50170 Kerpen HEINEN + LÖWENSTEIN GmbH & Co. KG, 50935 Köln Hörniß Medizintechnik, 51371 Leverkusen IC-med GmbH, 06116 Halle/Saale INDUSTRIAL ACOUSTICS COMPANY GmbH, 41372 Niederkrüchten INTERACOUSTICS GmbH, 42929 Wermelskirchen INNOFORCE Est., 9496 Balzers (Liechtenstein) KÖTTGEN Hörakustik GmbH & Co. KG, 50672 Köln MAICO Diagnostic GmbH, 10587 Berlin MEYER-HAAKE GmbH, 61239 Ober-Mörlen Hans MÜLEMEIER’s medizin. Warenhaus, 48249 Dülmen OLYMPUS Deutschland GmbH, 20097 Hamburg POHL-BOSKAMP GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt Institut SCHILLING GmbH, 51109 Köln SCOPIS GmbH, 10961 Berlin SHIRE Deutschland GmbH, 10117 Berlin SCS Software Computer Solutions GmbH, 63739 Aschaffenburg SPIGGLE & THEIS Medizintechnik GmbH, 51491 Overath Karl STORZ GmbH & Co KG, 78532 Tuttlingen (Stand bei Drucklegung) 40 ARTHROCARE (Deutschland) AG, 42859 Remscheid HAPPERSBERGER Otopront GmbH, 65329 Hohenstein SÜDMEDICA GmbH, 81316 München Beilage im Programmheft: COCHLEAR Deutschland GmbH, 0625 Hannover (Stand bei Drucklegung) Verzeichnis der Inserenten Jahrestagung 2013 der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 117. Jahr des Bestehens Düsseldorf, 8. und 9. März 2013 Verbindliche Anmeldung – Bitte um umgehende Rücksendung! Fax +49(0)5651/12004 Ingrid Kilian – Kongressorganisation, Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, eMail: [email protected] Titel: Name/Vorname: Straße: ❒ in eigener Praxis/Klinik PLZ/Ort: ❒ Oberarzt/Facharzt Tel.: ❒ Assistent/in Fax: ❒ im Ruhestand eMail: ❒ Student/in Ich/wir nehme(n) teil: Wissenschaftliche Vorträge Freitag, 08.03.2013 Samstag, 09.03.2013 Parallelveranstaltung Onkologie (09.03.2013) ❒ ❒ ❒ .......... Person(en) ❒ ❒ ❒ ❒ .......... Person(en) ❒ .......... Person(en) .......... Person(en) .......... Person(en) Fortbildungsseminare (08.03.2013) Tomographische Bilder Cytopathologie Immuntherapie Defektrekonstruktion .......... Person(en) .......... Person(en) .......... Person(en) Begleitprogramm ✁ After-Work-Party (08.03.2013, ab 19.00 Uhr) 42 Notizen 43 Vorankündigung für 2014 Jahrestagung 2014 der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 118. Jahre ihres Bestehens Tagungsort: Termin: Hagen Stadthalle Hagen 21. und 22. März 2014 Tagungsleitung: Professor Dr. med. A. Laubert Chefarzt der HNO-Klinik Kath. Krankenhaus Hagen gem. GmbH Bergstraße 56, D-58095 Hagen Tagungsthemen: 1. HNO-Erkrankungen im Alter 2. Behandlung der chronischen Sinusitis 3. Implantierbare Hörsysteme: Stand und Perspektive 4. Imponderabilitäten in der Arzt-Patienten-Beziehung 5. Freie Themen / Poster Fortbildungskurse: 1. Stroboskopie mit Übungen 2. Ästhetik in der HNO-Heilkunde: Botulinumtoxin und Filler in Praxis und Klinik 3. Moderne rationale Audiometrieverfahren in Praxis und Klinik 4. Aktuelle Aspekte der Hörgeräteversorgung IMPRESSUM Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Professor Dr. med. A. Kurzeja Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kirchfeldstraße 40, D-40217 Düsseldorf Organisation der Fachausstellung sowie Anzeigenwerbung: Ingrid Kilian – Kongressorganisation Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: [email protected] Verlag und Herstellung: Titelfoto: Verlag Matthias Oehmke eMail: [email protected] www.verlag-oehmke.de istockfoto Lageplan mit freundlicher Genehmigung Rheinterrassen Düsseldorf