Kutschen- und Schlittenfahrten Horsedrawn Carriage Rides

Rigi
Kutschen- und Schlittenfahrten
Horsedrawn Carriage Rides
Geschenkgutscheine für Familie und Freunde – auf Anfrage:
Hochzeitsfahrten zur Kirche, zum Fotoshooting, zum Apéro…
Gepäck- und Warentransporte
Preis nach Absprache CHF 20 / EUR 15 bis CHF 40 / EUR 30
Gift vouchers for family and friends – on request:
Wedding trips to the church, to the photo shooting or to the
cocktail location.
Luggage Transport
Price (by prior agreement) CHF 20 / EUR 15 to CHF 40 / EUR 30
Kinderermässigungen
Bis 10 Jahre: gratis
11 bis 16 Jahre: ½ Preis
Wartezeit wird verrechnet
Nachtzuschlag CHF 30 / EUR 22
Waiting time will be charged
Night supplement CHF 30 / EUR 22
Reductions for Children
Up to 10 years: free of charge
11–16 years: ½ price
Gesellschaftswagen bis 16 Personen auf Anfrage
Large horse-drawn cart for 16 people on request
Personen, Gepäck- und Kleintransporte per Elektromobil auf Anfrage
Passenger and luggage transport with electric car on request
Die Preise in EURO basieren auf dem Umrechnungskurs 1.35 CHF. Abrechnungen
zum Tageskurs. Bei Wechselkursschwankungen behalten wir uns Anpassungen
vor. Änderungen vorbehalten. Sämtliche Angaben sind ohne Gewähr. Stand der
Informationen: April 2011.
Diese Drucksache wurde mit Ökodruckfarben klimaneutral auf FSC-zertifiziertem
Papier erstellt.
The prices in EUR are based on the exchange rate 1.35 CHF and are subject to
change. The daily exchange rate applies. All conditions and descriptions subject to
change. Edition deadline: April 2011.
Auskunft & Reservation
Information & Reservation
Luzern Tourismus
Tourist Information Rigi
CH-6356 Rigi Kaltbad
Tel. +41 (0)41 227 18 20
[email protected]
www.wvrt.ch
Ganzjährig All year round
Sommer Highlights Summer highlights
Winter Highlights Winter highlights
Kleine Panoramafahrt, ca. 30 Minuten
Rigi Kaltbad – First (Bärenstube) – Rigi Kaltbad
Zvieri-Kutschenfahrt
Nachmittagsfahrten ab 16.00 Uhr nach Unterstetten und retour
inkl. Zvieriplättli
Schlittenfahrt zum Fondueplausch
Hinfahrt zum Restaurant Bärenstube im
Hotel Rigi First inkl. Käsefondue
Pro Person Mindestpreis CHF 12 / EUR   9
CHF 36 / EUR 27
Short Panoramic Carriage Ride, 30 minutes
Rigi Kaltbad – First (Bärenstube) – Rigi Kaltbad
Per person Minimum price CHF 12 / EUR   9
CHF 36 / EUR 27
Grosse Panoramafahrt, 2 × 30 Minuten
Rigi Kaltbad – Unterstetten – Rigi Kaltbad
mit Aufenthalt im Berggasthaus nach Absprache
Pauschalpreis bis 4 Personen Einfache Fahrt bis 4 Personen
Jede weitere Person CHF 100 / EUR 74
CHF   60 / EUR 44
CHF   10 / EUR   7
Long Panoramic Carriage Ride, 2 × 30 minutes
Rigi Kaltbad – Unterstetten – Rigi Kaltbad
with break at an alpine restaurant upon request
All inclusive package up to 4 persons Single trip up to 4 persons
Each additional person CHF 100 / EUR 74
CHF   60 / EUR 44
CHF   10 / EUR   7
Bei 2 Personen Bei 4 Personen Jede weitere Person CHF 100 / EUR 74
CHF 120 / EUR 89
CHF   20 / EUR 15
Afternoon Carriage Ride incl. Alpine Platter
From 4 p.m. afternoon carriage ride to Unterstetten
and back including an cold alpine platter
With 2 persons With 4 persons Each additional person CHF 100 / EUR 74
CHF 120 / EUR 89
CHF   20 / EUR 15
Älplermagronen-Schmaus
Hinfahrt zum Rest. Bärenstube im Hotel Rigi First
inkl. Älplermagronen
Bei 2 Personen Ab 3 Personen CHF 33 / EUR 24 pro Person
CHF 28 / EUR 21 pro Person
“Älplermagronen” – Swiss Alpine Speciality
One way carriage ride to the Rest. Bärenstube at
Hotel Rigi First including delicious Älplermagronen
With 2 persons From 3 persons CHF 33 / EUR 24 per Person
CHF 28 / EUR 21 per Person
Auf Anfrage: Kutschenfahrt zur Rigi Scheidegg
On request: Carriage Ride Rigi Scheidegg
Bei 2 Personen Ab 3 Personen CHF 40 / EUR 30 pro Person
CHF 35 / EUR 26 pro Person
“Swiss Alpine Speciality” Fondue evening
One way carriage ride to the Rest. Bärenstube
at Hotel Rigi First including delicious
“Swiss cheese fondue”
With 2 persons From 3 persons CHF 40 / EUR 30 per person
CHF 35 / EUR 26 per person