United Service Organizations (USO) - dai Deutsch

United Service Organizations (USO) - dai Deutsch

Deutsch-amerikanische und internationale Clubs
United Service Organizations (USO)
www.uso.org/stuttgart
Freizeit
USO Stuttgart e.V.
Hildegard M. Göhrum
Präsidentin
Patch Barracks
Geb. 2307
70569 Stuttgart-Vaihingen
Tel.: 0711/ 680 88 11
Fax: 0711/ 687 74 87
230
Hildegard-Göhrum-USO Center
Stuttgart
Frank Dunn
Direktor
Patch Barracks
Geb. 2307
70569 Stuttgart-Vaihingen
Tel.: 0711/ 680 88 11
Fax: 0711/ 687 74 87
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
10:00 – 16:30 Uhr
USO Rhein-Neckar
www.uso.org/rheinneckar/
Mike Lewis
Direktor
Unit 29901 Box 18
APO AE 09086
Tel.: 0621/ 730 34 68
Fax: 0621/ 735 513
E-Mail:
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8:00 – 17:00 Uhr
Deutsch-amerikanische und internationale Clubs
D
ie USO wurden 1941 vom amerikanischen Kongress als gemeinnützige Organisation gegründet. Sie werden vom Präsidenten der Vereinigten Staaten und dem Verteidigungsministerium unterstützt. Den Ehrenvorsitz der USO hat seit ihrer Gründung der jeweilige Präsident der Vereinigten Staaten inne. Anfangs stellten die USO eine Art „Fronttheater“ dar, das namhafte Künstler/
innen wie Bob Hope, Marilyn Monroe, Grace Kelly, Frank Sinatra, Marlene Dietrich und andere
engagierte, um den Soldaten im Einsatz ihre Wertschätzung zu zeigen. Die USO organisieren bis heute
Auftritte von Künstlern vor Ort und betreiben Begegnungszentren an militärischen Stützpunkten in
aller Welt unter dem Motto „A Home Away From Home“.
• Ausflüge und Kurzreisen
• „Never a Dull Moment“: Verkauf von Büchern und Karten
• Ty® Beanie Baby Sales
• Television Lounge
• Bücher (Taschenbücher und Reiseliteratur)
• Konzertkarten, Freizeit-Park-Eintrittskarten
• Benutzung von Kopier- und Faxgeräten
• DSN Telefone
• kostenlos Kaffee und Gebäck
• kalte Getränke
• Reiseinformationen
Jährlich veranstalten die USO auf dem Stützpunkt Robinson Barracks in Stuttgart an den Wochenenden vor und nach dem amerikanischen Nationalfeiertag (4.7.) ein Deutsch-amerikanisches Fest mit
Live-Musik, Rodeo, Festzelt, Barbecues, Riesen-Burger und anderen Attraktionen.
Freizeit
Der USO Stuttgart e.V. wurden 1975 gegründet. Sein Ziel ist es, für das Wohlergehen der Angehörigen
der US-amerikanischen Streitkräfte und ihrer Familien zu sorgen. Die USO sind bemüht, den „verlängerten Arm“ des amerikanischen Volkes zu repräsentieren und dessen Militärangehörigen einen „Touch
of Home“ zu vermitteln. Das Hildegard-Göhrum-USO-Center Stuttgart bietet folgendes an:
Der deutsche Beirat der USO Stuttgart unterstützt die Vereinigung bei ihren Bemühungen, den Kontakt zwischen den Militärangehörigen und der deutschen Bevölkerung zu intensivieren. Im Dezember
2002 wurde das USO Servicezentrum nach der Mitbegründerin, langjährigen Aktiven und heutigen
Präsidentin Hildegard Göhrum benannt.
Das Zentrum finanziert sich über Sponsorengelder großer US-amerikanischer Unternehmen und wird
von der Stadt Stuttgart und der Landesregierung unterstützt. Die USO Stuttgart e.V. informiert über
ihre Veranstaltungen im zweimonatlich erscheinenden Programmheft „The Kiosk“.
Das Mannheimer Center der USO Rhein-Neckar hält ähnliche Angebote wie das Stuttgarter USO Center
bereit.
231
Deutsch-Amerikanische und internationale Clubs
T
he USO were founded by the American Congress in 1941 as a public welfare organization. They are
supported by the President of the United States and the Department of Defense; the President of the
United States has been the honorary chairman since its founding. The USO were originally a kind of
“front theater” that engaged famous artists and actors such as Bob Hope, Marilyn Monroe, Grace
Kelly, Frank Sinatra, and Marlene Dietrich in order to entertain American GIs abroad and to show them
American appreciation for their services. Still today the USO organize performances for GIs at military
bases around the world under the motto “A home away from home”.
Freizeit
USO Stuttgart e.V. was founded in 1975. Their goal is to support the American troops and their families
while they are stationed abroad. The USO strives to be the “extended arm of the American people” and
in this way offer the GIs a touch of home. The Hildegard Göhrum USO Center in Stuttgart offers the
following services and events:
• Excursions and short trips
• “Never a dull moment”: book and card sale
• Ty® Beanie baby sales
• Television lounge
• Books (paperbacks and travel literature)
• Concert tickets, tickets to various events
• Use of copy and fax machines
• DSN telephones
• Coffee and cookies
• Cold drinks
• Travel information
Every year the USO also hold a German-American festival at Robinson Barracks in Stuttgart including
live music, rodeo, barbecue and other attractions on the weekends before and after the Fourth of July.
The German council of the USO Stuttgart supports the organization in its attempts to intensify the
contact between the military personnel and the local German population. In December 2002 the USO
Service Center was named after the co-founder, active member and current president, Hildegard Göhrum.
The center is sponsored by large American corporations and is also supported by the city of Stuttgart
and the state government of Baden-Württemberg. Information about the activities is available in the
bi-monthly “The Kiosk”.
The Mannheim Center of the USO Rhine-Neckar offers services and events similar to those of the
Stuttgart USO Center.
232