Heads Heimisches Schaffen Auf Wolke sieben 3 3 Mountainbike

Heads Heimisches Schaffen Auf Wolke sieben 3 3 Mountainbike

blickpunkt
333 Mountainbike-Rucksäcke
blickpunkt
Die Redaktion hat alle in der Rubrik blickpunkt vorgestellten Produkte geprüft und – wenn für die Beurteilung nötig
Die Schweiz
auf einer Scheibe
Heads
Unternehmertum im Jahr 2009
Eine gute Laststabilisierung durch körpernahen Sitz, Träger
– in der Praxis getestet. Ausnahmen sind offen deklariert.
und Hüftgurt ist bei Mountainbikerucksäcken mindestens
Alle Hersteller-Angaben werden überprüft. Bei der Auswahl
ebenso wichtig, wie die Entlastung der Schultern. Auch ein
werden primär Produkte berücksichtigt, die empfehlenswert
Die vierte Version der Swiss Map 50
Kostengründen Alles und Jedes im Fernen Osten produziert
tiefes Eigengewicht ist von Bedeutung, weil sich das Mehrge-
und/oder aussergewöhnlich sind.
deckt, wie die Vorgängerversion aus
wird, in der Schweiz einen Maschinenpark einzurichten
Adrian Ruhstaller verdient Respekt. In Zeiten, in denen aus
wicht am Rücken negativer auswirkt als beim Wandern. Das
dem Jahr 2005, die gesamte Schweiz im Massstab 1:50 000 ab
und mit Schweizer Materialien Jacken zu produzieren,
muss passen, der Rest ist Geschmacksache. Der outdoor
und findet auf einer einzigen DVD Platz. Die Karten sind auf dem
zeugt von Unternehmergeist. Nun ist Ruhstaller nicht ein-
guide hat drei Modelle mit unterschiedlichen Einsatzgebieten
neuesten Stand. Zusätzlich zu den bereits bekannten und be-
fach ein ökonomischer Hasardeur, denn er bedient mit sei-
getestet und für gut befunden.
währten Basisfunktionen (z.B. Höhenprofile erstellen, Distanzen
nem MyShell-Konzept eine exklusive Nischenkundschaft:
messen, Schnittstelle zu GPS-Geräten, usw.) sind neu auch die
Ökologisch und sozial sensibilisierte Outdoor- und Bergsport-
Camelbak M.U.L.E. NV
Informationen der Skiausflugskarten integriert, d.h. alle Skirou-
ler, die das nötige Kleingeld haben, sich die MyShell.one-
Tagesrucksack mit zehn Liter Volu-
ten, die Wildschutzgebiete und Hangparteien mit einer Neigung
Jacke auf den Leib schneidern zu lassen. Dabei werden die
men, 3-Liter-Trinkblase mitgeliefert,
von über 30° können wahlweise ein- oder ausgeblendet werden.
Körpermasse gescannt, die einzelnen Detaillösungen nach
Die Hütten des Schweizer Alpen-Clubs, die Jugendherbergen,
Kundenwunsch umgesetzt. Jede Jacke ist ein in der Schweiz
die Naturfreundehäuser und die Feuerstellen der Schweizer Fa-
produziertes Unikat – Chapeau für soviel Swissness!
milie sind neu ebenfalls integriert. Die vierte Version unterstützt
Infos: www.radys.com
integrierte Regenhülle, volumenverstellbares Netzfach für Helm, seitliche
Heimisches Schaffen
Kompressionsriemen, Hauptfach,
Effektenfach, Fach für MP3-Player.
Die erste Schuhkollektion der Berner «Giele» von Suplest kann
die Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch
1226 Gramm, CHF 189.90
sich sehen lassen. Das Modell Offroad sitzt dank guter Passform
und ist PC/Windows- sowie Mac-kompatibel.
Infos: Intercycle AG, Tel. 041 926 65 11,
und funktionellem Verschlusssystem gut und bietet gleichzeitig
www.camelbak.com
hohen Tragkomfort auch bei langen Mountainbiketouren. In
Swiss Map 50. CHF 478.–
die Migros die wachsende Zielgruppe der Outdoorsportler
Trage- und Schiebepassagen überzeugt der Schuh mit gutem
Infos: Bundesamt für Landestopografie swisstopo,
bedient. Vier Filialen mit Standorten in Zürich, Biel und
Fersenhalt und Trittsicherheit. Das robuste Veloursleder, kombi-
www.swisstopo.ch
St. Margrethen sind bereits eröffnet, total 15 bis 20 sollen
Frischer Wind
OUTDOOR by SportXX ist ein neues Ladenformat, mit dem
niert mit Netzeinsätzen, sorgt für einen guten Klimakomfort bei
es gemäss Spartenleiter Felix Kubat bis in drei Jahren sein.
Deuter Superbike
verschiedenen Temperaturen und Wetterlagen. Der Schweizer
Mit kompetenter Beratung durch geschultes Personal,
Tagesrucksack mit 18 Liter Volumen, Volumenerweiterung
Mountainbikeschuh ist in den Grössen 37 bis 46 erhältlich.
einem breiten und tiefen Sortiment, einer attraktiven
Preisgestaltung sowie einer emotionalen Warenpräsentation
mit Reissverschluss um vier Liter, integrierte Regenhülle,
integrierter Regenschutz für Torso, verstaubare
Suplest Offroad. CHF 149.–
soll die Kundschaft überzeugt werden. Das Angebot besteht
Helmfixierung, zwei Netzseitentaschen,
Infos: Suplest GmbH, www.suplest.ch
zu 90 Prozent aus bekannten Outdoormarken, die durch
zwei Reissverschluss-Netztaschen am
preislich attraktive Eigenmarken ergänzt werden. Kubat:
Hüftgurt, kompatibel mit Trinksystem,
«Unsere ausgewählten Marken ergänzen sich hervorragend
Hauptfach, Effektenfach. 1018 Gramm,
und decken alle Bedürfnisse und Preislagen ab.»
CHF 149.90
Infos: Sportco AG, Tel. 031 924 15 15,
Neue Wanderkarten
Auf Wolke sieben
Informationsplattform für Biker
www.deuter.com
Rechtzeitig zum Start der neuen Wandersaison haben die
Mit 9  19 cm Packmass und 380 Gramm Gewicht (Grösse L)
«Gute Mountainbike-Websites sind rar», urteilt Mountain-
Schweizer Wanderwege und das Bundesamt für Landestopo­
dürfte die Therm-a-Rest NeoAir nicht nur die platzsparendste,
bike-Enthusiast und Verleger Marc Sülzle. Sagt’s und will es
grafie acht Wanderkarten aktualisiert und neu aufgelegt:
sondern auch die leichteste Matte der Welt sein. Das mit ver-
gleich besser machen. Seit 1. April (kein Scherz!) ist
Vaude Alpin Vent
Die Kartenblätter 234T Willisau, 224T Olten, 214T Liestal,
schiedenen Auszeichnungen bedachte Produkt ist mit 6,35 cm
www.mtbalps.com online und dient interessierten Moun-
Mehrtagesrucksack mit 30 Liter Volumen, Volumenerwei-
215T Baden, 213T Basel, 276T Verzasca, 254T Interlaken
Dicke trotzdem erstaunlich komfortabel. Mit zwei neu eingesetz-
tainbikerinnen und Mountainbikern als laufend aktualisierte
terung mit Reissverschluss um fünf Liter, integrierte ab-
sowie 267T San Bernardino im Massstab 1:50 000.
ten konstruktiven Lösungen bekommt die NeoAir das Problem
Plattform mit Newsmeldungen, Geschichten, Informationen
der meisten Luftmatrazen in den Griff, dass die Luft frei zirkuliert
über Bikeparks und Events. Neben viel Lesestoff und Infor-
nehmbare Regenhülle, abnehmbare Helmfixierung, zwei
Netzseitentaschen, zwei Reissverschluss-
Wanderkarten. CHF 22.50
und deshalb die Isolationsleistung abnimmt. Die beschichtete
mation sollen die Möglichkeiten des Internets bestmöglichst
Taschen am Hüftgurt, kompatibel mit
Infos: Bundesamt für Landestopografie swisstopo,
Oberfläche der relativ schmalen Matte verhindert effektiv, dass
genutzt werden und auch laufend Videos online
Trinksystem, unterteilbares Hauptfach,
www.swisstopo.ch
man mit dem Schlafsack vom mobilen Bett rutscht. Die Therm-
gestellt werden.
a-Rest NeoAir ist in vier verschiedenen Grössen erhältlich.
Infos: www.mtbalps.com
drei Aussentaschen mit Reissverschluss, seitliche Kompressionsriemen.
1388 Gramm, CHF 159.–
Therm-a-Rest NeoAir. 380 Gramm (Regular), CHF 239.– (L),
Infos: Völkl (Schweiz) AG,
CHF 198.– (M und Regular), CHF 159.– (S).
Tel. 041 769 72 20,
Infos: Icon Outdoor Distribution, Tel. 044 388 41 21,
www.vaude.com
www.thermarest.com
12 |outdoor guide|sommer|09
outdoor guide|sommer|09|13
blickpunkt
333 Trekkingstöcke
Der Schluss liegt nahe, dass Trekkingstöcke nur wenig Entwicklungspotenzial bieten, das Maximum schon herausgeholt
sei. Das Gegenteil beweisen in diesem Jahr zwei Spezialisten
und ein Newcomer, die mit kleinen aber feinen Detailverbesserungen dem perfekten Stock einen weiteren Schritt näher
gekommen sind.
Heisses Eisen
Leki Tour Carbon 3
Zweifach verstellbarer Tourenstock aus Karbon, max./min.
Smarte Detaillösungen zeichnen das erste Klettersteigset von
Länge 150 cm/69,5 cm, Drehverstellmechanismus, EVA-
Black Diamond aus. So ist beispielsweise die Schlaufe aus Gurt-
Schaum-Griff mit tief gezogener Griffzone, die das Kürzer-
band zur direkten Befestigung am Klettergurt halb verdreht, da-
fassen des Stocks in steilem Gelände oder beim Traversieren
mit der Ankerstich sauber sitzt. Die beiden Verbindungsstränge
erleichtert, verstellbare breite Neopren-Handschlaufe, ergo-
sind unabhängig voneinander in das Fangstossdämpfer-System
nomisch geformter kantenfreier Griffkopf, der einen sicheren
eingenäht und erhöhen so die Sicherheit auch im Falle einer
Griff und variable Greifmöglichkeiten eröffnet – ein kleines
Falschanwendung. Das in einer Hülle untergebrachte genähte
aber feines Detail, das in der Praxis einen grossen Komfort­
Fangstossdämpfer-System und die elastischen Verbindungs-
unterschied macht.
stränge sorgen dafür, dass beim Klettern keine herumhängenden
508 Gramm (Paar), CHF 199.–
Teile stören. Kernstück des Easy Rider Klettersteigsets sind die
Infos: Lowa Schuhe AG, Tel. 033 828 11 44, www.leki.de
sehr gut in der Hand liegenden, heiss geschmiedeten Karabiner.
Der Verriegelungsmechanismus ist, vor mechanischer Beschädigung gut geschützt, im Innern des Karabiners verborgen und
bietet eine automatische Verriegelung bei geschlossenem Kara-
Exped Alpine Lite
biner. Erst mit Druck auf den Auslöser am Karabinerrücken kann
Zweifach verstellbarer Tourenstock aus Aluminium, max./
der Karabiner geöffnet werden.
min. Länge 125 cm/55,5 cm, Drehverstellmechanismus, feine
Kerben im Abstand von 5 cm, die dafür sorgen, dass auch die
Black Diamond Easy Rider. 502 Gramm, CHF 149.–
mit wenig Kraftaufwand fixierten Rohre sich unter Last nicht
Infos: Black Diamond Equipment AG, Tel. 061 564 33 33,
mehr ineinanderschieben, versetzte Druckknöpfe in den un-
www.blackdiamondequipment.com
EXUM JACKET
teren Stocksegmenten, EVA-Schaum-Griff mit tief gezogener
Griffzone, die das Kürzerfassen des Stocks in steilem Gelände
ÄBERZEUGENDLEICHTER7ETTERSCHUTZBEIHÚCHSTEM+LIMAKOMFORT
$ASMEHRFACHAUSGEZEICHNETE%XUM*ACKETWURDEVONERFAHRENEN
"ERGFàHRERNDER%XUM-OUNTAIN'UIDESMITENTWICKELT
$IESETECHNISCHE!LPINJACKEAUS,AGEN'/2%4%8 ®02/3HELL
BIETETVOLLE&UNKTIONBEIMINIMALSTEM'EWICHT oder beim Traversieren erleichtert, verstellbare Handschlaufe,
liegt dank minimalem Gewicht gut in der Hand und ist angenehm im Stockschwungverhalten.
Halbes Gewicht, voller Schutz
400 Gramm (Paar), CHF 119.–
Infos: Exped AG, Tel. 044 497 10 10, www.exped.ch
Salewas neuer Kletterhelm Piuma Pro macht die Entscheidung
Körperfeuchtigkeit
(Schweiß)
Schutz vor Regen
und Wind
für das Klettern mit Helm so leicht wie nie. Beim Gewicht haben
die Südtiroler gespart, nicht jedoch bei den für die Funktion
Obermaterial
Komperdell Carbon Duolock Men
einstellring, der sehr schön ausgeführten Polsterung, den zehn
Zweifach verstellbarer Tourenstock aus Karbon, max./
seitlich platzierten Lüftungsöffnungen oder den Fixierpunkten
GORE-TEX®
Membran
Futter
min. Länge 140 cm/68,5 cm, Drehverstellmechanismus,
für die Stirnlampe. Der 234 Gramm leichte In-Mould-Helm ist
EVA-Schaum-Griff, Reptile-Grip Antirutsch-Griffflächen-
in einer Grösse (53–61 cm) erhältlich und erfüllt alle relevanten
verlängerung, die das Kürzerfassen des Stocks in steilem
Sicherheitsnormen für Kletter-
Gelände oder beim Traversieren erleichtert, verstellbare breite
und Bergsporthelme.
Neopren-Handschlaufe, liegt dank minimalem Gewicht gut in
der Hand und ist angenehm im Stockschwungverhalten.
Salewa Piuma Pro.
390 Gramm (Paar), CHF 189.95
234 Gramm, CHF 249.–
Infos: Komperdell GmbH, Tel. 0043 6232 42010,
Infos: Salewa Sport AG,
www.komperdell.com
14 |outdoor guide|sommer|09
Tel. 071 335 09 30, www.salewa.ch
0HOTO*UHA,AINEsAgency: Arts of Sales GmbH
wichtigen Details wie dem einfach zu bedienenden Grössen-
3-LAGEN GORE-TEX® PRO SHELL:
s
s
s
3 EHRSTRAPAZIERFËHIGËU”ERSTATMUNGSAKTIVSOWIE
DAUERHAFTWASSERUNDWINDDICHT
+ONZIPIERTFàRDIEHOHEN!NSPRàCHEVON
/UTDOOR%NTHUSIASTENUND3PEZIALISTEN
%INESPEZIELLE'/2%4%8®-EMBRANWIRDFESTMIT
STRAPAZIERFËHIGEM/BERMATERIALUNDEINEMSTABILEN
&UTTERVERBUNDEN$IESGEWËHRLEISTETEINELANGE
,EBENSDAUERAUCHUNTEREXTREMSTEN"EDINGUNGEN
blickpunkt
Nicht für die Katz
blickpunkt
Ausgezeichnetes Raumwunder
Grüne Jacke ganz grün
Das Minibus 23 von The North Face verfügt über eine neuartige
Die Stretch Ascent Jacke von Patagonia wird zu 100% aus
Gestängekonstruktion, die im Zeltinnern viel Raum schafft.
rezykliertem Polyester hergestellt – grün ist also nicht nur die
Das Zelt garantiert auch für grosse Personen genügend Kopf-
Farbe (es stehen noch andere Farben zur Auswahl), sondern
und Beinfreiheit. Der Aufbau ist zu Beginn etwas ungewohnt
auch die Ökobilanz. Die sehr schön verarbeitete Zweieinhalb-
– trotz Farbcodierung der Einzelteile. Weil die Gestängeführung
Lagen-Jacke ist komplett wind- und wasserdicht und gleichzeitig
und die zahlreichen neuen Fixiertechnologien eher unkonven-
wasserdampfdurchlässig. Zusätzlich zu den Unterarmlüftern
tionell sind. Aber mit Gewohntem bricht man gerne, wenn das
bieten die grosszügig dimensionierten Taschen mit Netzfutter
Neue Vorteile bringt. Das Dreisaisonzelt steht solide und kann
eine zusätzliche Lüftungsmöglichkeit, wenn sie nicht gerade mit
zusätzlich mit Abspannleinen fixiert werden. Die Lüftungsöff-
allerhand Kleinkram gefüllt sind. Eine gut verstellbare Kapuze,
nungen sind am Aussenzelt weit oben angebracht, was einen
der robuste wasserabweisende Hauptreissverschluss von Riri
erwünschten Kamin­effekt erzeugt. Das sehr schön verarbeitete
und der, dank stark dehnbaren Materialien, gute Tragkomfort
Minibus ist mit dem Outdoor-Award ausgezeichnet worden.
zeichnen die Jacke zusätzlich aus. Die Jacke ist in den Grössen
X–XL und als Damenmodell erhältlich.
Über das Katz Reif liesse sich stundenlang berichten. Das
Absolute Mobilität für Familien
Herausragende an diesem aussergewöhnlichen Schweizer Stadt-
The North Face Minibus 23. 3170 Gramm (komplett),
und Tourenfahrrad aber ist der komplett gekapselte Antrieb, der
CHF 599.–
Patagonia Stretch Ascent.
in Kombination mit der bewährten Rohloff-Getriebenabe eine fast
Infos: Icon Outdoor Distribution, Tel. 044 388 41 21,
474 Gramm (Grösse M),
Der Chariot CX2 ist alles in einem: Fahrradanhänger, Kinder-
wartungsfreie Funktion garantiert. Dass die tüftelnden Gebrüder
www.thenorthface.com
CHF 449.–
wagen, Langlaufschlitten, Baby-Jogger und Trekkinganhänger.
Katz auch selber Tourenradfahrer und Mountainbiker sind, merkt
Infos: UB Trading,
Möglich macht dies die grosse Auswahl an Zubehör, die für den
man an weiteren cleveren Detaillösungen wie der Möglichkeit,
Tel. 043 244 51 35,
Chariot-Basisanhänger erhältlich ist. Er bietet Platz für zwei Kin-
das Rad ohne Werkzeuge ausbauen zu können oder am kom-
www.patagonia.com
der und etwas Gepäck. Der sportliche Nachwuchs ist mit einem
plett im Rahmen verlaufenden Lichtkabel, am grossflächig an-
gepolsterten Gurtensystem gesichert. Für Babys ist ein spezieller
geschweissten und deshalb bombensicheren Gepäckträger, am
Einsatz erhältlich. Für den nötigen Komfort auch auf holprigem
ins Ausfallende integrierten Ständer oder am schön verarbeiteten
Untergrund sorgt die auf das Gewicht einstellbare Blattfederung.
Rahmen aus Schweizer Produktion. Und weil soviel Technik
Der Autotransport ist problemlos möglich, weil sich der Anhänger
und Detailliebe auch abseits asphaltierter Strassen Funktion
ohne Werkzeug und in sekundenschnelle Platz sparend zusam-
und Spass versprechen, gibt es die Katz-Lösungen auch in ein
menfalten lässt. Der Chariot CX2 ist ein ausgereiftes Produkt, das
Mountainbike verpackt, mit viel Federweg für Tourenbiker und
sich im Praxistest bestens bewährt hat.
Freerider.
Chariot CX2. CHF 1399.–
Infos: Katz Biking GmbH, Tel. 041 500 47 70,
Infos: Tour de Suisse Rad AG, Tel. 071 686 85 00,
www.katz-bikes.com
www.chariotcarriers.com
Männer und Legenden der Berge
WELCOME TO TATONKA.
WELCOME TO EXPEDITION LIFE.
Wir werden nie aufhören, die Geheimnisse der Berge zu entdecken.
Die Leidenschaft für diese Welt leitet jeden Gedanken, jede Geste, jedes
Produkt von AKU. Wie Spider Light GTX, Tochter der Erfahrung und der Erfolge
von Spider, einzigartig aufgrund der Qualitäten
wie Leichtheit undStabilität, Kompaktheit
und Flexibilität. Schritt für Schritt wird
es Ihnen fast so scheinen, als ob Sie
spüren, wie sich die Geister der
Berge wie von Zauberhand an Ihrer
Seite bewegen.
Für mehrere Info: aku.it/tributetothealps
Unsere Händler finden Sie unter
www.tatonka.com
Fordern Sie unseren neuen Produktkatalog an!
Tatonka GmbH · Robert-Bosch-Straße 3 · D-86453 Dasing · Fax: +49 8205 9602-30
Spider Light GTX
Gewicht_740 g
AKU IST PARTNER DER:
blickpunkt
blickpunkt
Smart ist durchdacht
Der Linsenträger
Lüften und Druck abbauen
Mammuts neues Sicherungsgerät, speziell für die stetig wach-
Der DSLR Pack Fotorucksack von Tatonka ist ein zuverlässiger
X-Bionic verpasst seinem neuen Trekkingshirt im Schulter- und
Es gibt für Kinder nichts Aufregenderes, als mit der Familie oder
sende Zielgruppe der Sport- und Hallenkletterer entwickelt,
Begleiter für anspruchsvolle Outdoor-Fotografen. Dank bequem
Hüftbereich eine bis zu fünf Millimeter starke Polsterung, die
Freunden draussen im Zelt zu übernachten. Damit die Kleinen
eignet sich sowohl für Lead- als auch Topropeklettern. Das
geformtem Rückenteil und üppig gepolstertem Trägersystem
mittels 3D-gestrickter Waben-Kissen-Struktur erreicht wird.
sich aber nicht zähneklappernd das Bett zu Hause herbei-
80 Gramm leichte Teil bremst die bei einem Sturz entstehende
lassen sich Kamerabodies, Objektive, Blitze und Stativ kräf-
Ziel dieser Konstruktion ist es, eine gewisse Hinterlüftung unter
sehnen, braucht es einen Qualitätsschlafsack. Und weil sich
Kraft dynamisch ab, bremst aber bereits bei geringem Kraftein-
tesparend durch die Wildnis schleppen. In den zahlreichen
Schulterträgern und Hüftgurt zu erreichen. Gleichzeitig hilft
diese Investition auch lohnen soll, wächst der Starlight EXP von
satz des Sichernden. Es eignet sich deshalb für Seilschaften, in
Fächern finden neben den üblichen Fotoutensilien auch weitere
die Polsterung, Druckstellen im Schulterbereich zu verhindern.
Deuter mit dem Kind mit. Der Schlafsack lässt sich dank einem
denen die Kletterpartner ungleich schwer sind.
unentbehrliche Ausrüstungsgegenstände Platz. Bei Regen oder
Das eng anliegende 3D-gestrickte Trekkingshirt hat im Praxistest
Reissverschlusssystem problemlos verlängern oder verkürzen,
Schnee schützt die zugehörige Hülle die wertvollen Teile vor allzu
mit sehr gutem Tragkomfort, einem effektiven Feuchtigkeits­
Kinder mit Körperlänge 130 bis 170 cm finden problemlos darin
viel Feuchtigkeit.
management und einer geringen Geruchsentwicklung überzeugt.
Platz. Für die ganz Kleinen bietet Deuter den Little Star (95 bis
Besonders gefallen hat auch der tiefe Schnitt, damit der sensible
130 cm), der ebenfalls mit einer Kunstfaserfüllung für angeneh­
Nierenbereich immer geschützt bleibt.
me Temperaturen sorgt – im Sommer und in der Übergangszeit.
Tel. 071 220 31 12,
X-Bionic Trekking Shirt. CHF 119.90
Deuter Starlight. 1045 Gramm, CHF 119.90
www.tatonka.com
Infos: Lowa Schuhe AG,
Infos: Sportco AG, Tel. 031 924 15 15, www.deuter.com
Mammut Smart. 80 Gramm, CHF 40.–
Infos: Mammut Sports Group, Tel. 062 769 83 00,
Tatonka DSLR Pack. CHF 279.–
www.mammut.ch
Schlaf, Kindlein schlaf!
Infos: Tatonka GmbH,
Kühler Kopf
Tel. 033 828 11 44,
www.x-bionic.com
Genau genommen ist der neue Bell Volt mit seinen 22 Lüftungs-
Mobile Küche
öffnungen ein einziges Kühlsystem. Eines allerdings, das dank
In-Mould-Konstruktion und Kohlefasereinsätzen ein Höchstmass
an Sicherheit bietet. Der höhenverstellbare Einstellring mit Dreh­
Das neue MSR Quick 2 Kochsystem umfasst zwei Duralite-
rad ist sehr einfach zu bedienen und bringt einen sehr guten Sitz
Pfannen (2 Liter unbeschichtet und 1½ Liter mit Antihaft-Be-
und Tragkomfort. Die wenigen Polsterungen sind aus antimikro-
schichtung), zwei Kunststoffteller, zwei isolierte Trinkbecher mit
biellen, mit Silber beschichteten Fasern, die geruchhemmend
Deckel und einen Pfannendeckel (der sich auch als Sieb zum
sind. Der Helm kommt mit
Abgiessen des Pasta-Wassers eignet). All dies kann Platz spa-
abnehmbarem Visier.
rend in der grossen Pfanne (18  10,5 cm) untergebracht und
transportiert werden. Für den Outdoor-Ménage à 3 oder 4 gibt
Bell Volt. 318 Gramm
es aus der Basecamp-Serie das Flex 3 und Flex 4 System.
(Grösse M), CHF 349.90
Infos: Chris Sports Systems,
MSR Quick 2 System. 794 Gramm, CHF 98.–
Tel. 071 969 66 66,
Infos: Icon Outdoor Distribution, Tel. 044 388 41 21,
www.bellbikehelmets.com
www.msrgear.com
H4;;>FBC>=46CG
Obermaterial: Nubuk gewachst/Cordura®
/Air-Mesh /Bergrindleder
Futter : GORE-TEX®
Gewicht : ca. 730 g (Gr. 7½)
Sohle : Vibram® AW Integral
r Leichtes Abrollen durch
flexible Beugefalten
r Hohe Atmungsaktivität durch
Hybridkonstruktion
18 |outdoor guide|sommer|09
FFF70=F0634
outdoor guide|sommer|09|19
blickpunkt
333 Trekkingschuhe
Grosis Patent
Nach diesem schneereichen Winter wird es wohl etwas länger
Grossmutter hat es immer
dauern, aber spätestens im Juli werden auch die alpinen
gewusst: Zwei Socken
Wanderwege wieder schneefrei sein. Es bleibt also noch ein
übereinander
wenig Zeit, sich einen soliden Trekkingschuh auszusuchen,
getragen, redu-
der dank bewährtem Leisten einen guten und vor allem
zieren das Risiko
blasenfreien Sitz bietet. Sauber verarbeitet, wasserdicht und
der schmerzhaften Blasen­
trotzdem wasserdampfdurchlässig sollte er sein und eine stark
bildung. Genau nach demselben
profilierte rutschfeste Sohle haben. Einen stabilen Schaft,
Prinzip funktionieren auch die neuen X-Socks Trekking Evolution
der eine Rotation nach vorne ermöglicht, natürlich auch. Der
Socken mit Doppelstrumpf-Technologie. Die Reibung, die durch
outdoor guide hat schon vor der grossen Schneeschmelze
die Fussbewegung im Schuh entsteht, wirkt nicht mehr auf der
getestet und drei passende Kandidaten für einen unvergess-
Haut, sondern zwischen den zwei Strumpflagen. Im Praxistest
lichen Trekkingsommer gefunden.
hat sich die Socke auch bei jenem Tester bewährt, der sonst
immer mit Blasen zu kämpfen hat. Einziger Nachteil: Die zwei
Lowa Tibet Pro
Lagen tragen etwas mehr auf, was vor allem dann ein Problem
Nubukleder-Schaft, Goretex-Membran, gut abrollende, tiefe
sein kann, wenn die Schuhe sehr eng getragen werden.
Akzeptiere keine Kompromisse.
Vibram Masai Sohle mit selbstreinigendem Profil, mittelbreite
Passform, durchlaufender, hoch gezogener Gummirand, be-
X-Socks Trekking Evolution Socke. Grössen 35–47, CHF 37.90
dingt steigeisenfest. Sehr gutes Schnürsystem, das auf diesen
Infos: Lowa Schuhe AG, Tel. 033 828 11 44, www.x-socks.com
Sommer mit einer simplen und cleveren Lösung nochmals
verbessert worden ist: Die Schnürsenkel werden um einen
auf der Zunge aufgesetzten Metallaufsatz geführt, damit
die Zunge nicht mehr verrutschen kann. Erhältlich in
zwei Farbvarianten. 1960 Gramm (Grösse 42),
CHF 379.–
Infos: Lowa Schuhe AG,
Tel. 033 828 11 44, www.lowa.ch
AKU Croda
Veloursleder-Schaft, Goretex-Membran, gut abrollende,
tiefe Vibram Nepal Sohle mit selbstreinigendem Profil,
mittel­breite Passform, durchlaufender, hoch gezogener
Nachtaktives Arbeitstier
Gummirand. Gutes Schnürsystem. Auch mit Damenleisten und in je zwei Farbvarianten erhältlich.
1520 Gramm (Grösse 44), CHF 340.–
Zugegeben, als Produktfetischisten können wir im Team
stundenlang über extrem warme Expeditionsschlafsäcke oder
Infos: Naturzone AG, Tel. 044 811 40 00,
superleichte Sommerschlafsäcke fachsimpeln. Dies im Wissen,
www.aku.it
dass 80% aller Konsumenten genau das nicht brauchen, sondern einen völlig unspektaktulären Dreijahreszeiten-Schlafsack
mit einem Komfortbereich bis knapp über dem Gefrierpunkt.
Garmont Tower
Hier genügt eine Qualitätsdaune mit 600+ Cuin Bauschkraft,
Schaft aus Veloursleder/Polyamid/Synthetikleder, Goretex-
ein hautfreundlichenr Innenstoff, eine saubere Verarbeitung mit
Membran, gut abrollende, tiefe Vibram Teton Sohle mit
breiten Abdeckleisten, damit der Reissverschluss nicht im Stoff
selbstreinigendem Profil, schmale Passform, durchlaufender, hoch gezogener Gummirand, bedingt steigeisenfest. Gutes Schnürsystem. Auch mit Damenleisten
verhakelt, eine gut abschliessende Kapuze – und all das am
liebsten zu einem vernünftigen Preis. Genau so unspektakulär
funktionell wie der Neverwinter halt.
und in zwei Farb­varianten erhältlich. 1628 Gramm
(Grösse 42,5), CHF 399.–
Marmot Neverwinter. 1218 Gramm, CHF 330.– (Regular),
Infos: Ibex Sport GmbH,
CHF 360.– (Long)
Tel. 041 750 60 61, www.garmont.com
Infos: Naturzone AG, Tel. 044 811 40 00, www.marmot.eu
20 |outdoor guide|sommer|09
ODLO «evolution» warm garantiert dem anspruchsvollen Sportler perfekte Wärmeisolierung und sorgt
dank hochfunktionellen Mikrofasern für optimalen Feuchtigkeitstransport bei allen Aktivitäten. Die nahtlose
Verarbeitung sowie das hochelastische und extraleichte Material bieten zudem uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit und maximalen Tragkomfort. Durch die integrierten Wärmeisolations- und Ventilationszonen bleibt das optimale Körperklima bei jeder Sportart und jedem Wetter erhalten.
ODLO «evolution» warm: der dynamische Sportstyle, der so kompromisslos ist wie du. www.odlo.com
Funktionelle Sportbekleidung für ein perfektes Körperklima.
blickpunkt
blickpunkt
Gewichts-Paradoxon
Es ist paradox: Für Puristen ist der Osprey Exos 46 hoffnungslos
überladen (mit Stock-, Pickel-, Ski- und Helmfixierungen sowie
zahlreichen Netz- und Reissverschlussfächern), trotzdem wiegt
der Rucksack bei einem Volumen von 46 Litern sensationell
leichte 1006 Gramm. Möglich macht dieses Fliegengewicht die
Verwendung ausgewählter Materialien und eine durchdachte
Konstruktionsweise. Der sehr gut belüftete Rucksack-Netzrücken
ist über einen Aluminium-Rahmen gespannt, welcher der
Rückenform angepasst ist. Der Tragkomfort des satt sitzenden
Rucksacks ist sehr gut. Der Osprey Exos 46 ist in den drei
Rücken­längen S (43 Liter), M (46 Liter) und L (49 Liter) erhält-
Effizienter Einspritzer
lich. Baugleich gibt es die Modelle Exos 34 und 58.
Jetboil bringt mit dem Helios das erste Kochsystem auf den
Osprey Exos 46. 1006 Gramm,
Markt, das mit Einspritzung von flüssigem Butangas betrieben
CHF 330.–
wird. Dies hat den Vorteil, dass der Gaskocher auch bei tiefen
Infos: New Rock SA,
Temperaturen regelmässig und effizient seine Leistung erbringt.
Tel. 091 935 14 00,
Die Fluxring-Technologie sorgt beim Jetboil weiter für eine hohe
www.newrocksport.ch
Effizienz, die der mitgelieferte Windschutz noch erhöht. Der
Helios-Kocher kommt im Set mit einer isolierenden NeoprenHülle für den Topf, einem stabilisierenden Fuss für die Gas­
kartusche, einem Topfdeckel und einem Kunststoffteller. Alles
wird platzsparend im Topf verstaut und transportiert.
Jetboil Helios. 826 Gramm, CHF 259.–
Infos: Exped AG, Tel. 044 497 10 10, www.exped.ch
Premiere mit Knaller
Mammut bringt seine erste Schuhkollektion auf den Markt. Un-
Frische Brise
bestrittenes Highlight ist der steigeisenfeste Mamook-Bergschuh,
der trotz sehr guter Schaftstabilität und solider Bauweise nur
Wer kennt das nicht – nach häufigem Gebrauch stinken Schuhe
gerade 1744 Gramm (42,5) wiegt. Der eher schmale Leisten und
mit synthetischem Innenfutter zum Himmel. Da helfen weder
die asymmetrische Dreizonenschnürung sorgen für einen satten
frische Socken noch Trocknen und Auslüften. Manch einer
Sitz, der im alpinen Gelände Trittsicherheit und Stabilität bringt.
griff bisher zur Chemiekeule. Wesentlich sympathischer ist die
Trotz der eher alpinen Ausrichtung trägt sich der Mamook dank
neue Pflegelinie von nst. Die auf Nanotechnologie basierenden
dem knappen Gewicht auch auf einfacheren Trekkingtouren sehr
Produkte dry fresh in Pulverform und shoe fresh wirken anti­
angenehm.
bakteriell und geruchhemmend und sind gänzlich lösungsmittelfrei. Beide Produkte sind in Flaschen mit 125 oder 500 g/ml
Mammut Mamook. 1744 Gramm, CHF 590.–
Infos: Mammut Sports Group,
Inhalt und in den Geruchsrichtungen Eukalyptus und Zitrone
erhältlich.
Tel. 062 769 83 00, www.mammut.ch
nst dry fresh/shoe fresh.
CHF 13.90 (125 ml)
Infos: Pro Import Castella SA,
Tel. 026 912 80 47,
www.nstsport.com
22 |outdoor guide|sommer|09
outdoor guide|sommer|09|23
blickpunkt
blickpunkt
Tourenbücher
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
A
A
F
G
D
D
D
D
D
C
A
A/B/C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A/B
A
A
A/C
A
A
A
300+
25
33
24
400
400
1000
1000
1000
160+
30
20
75
60
20
10
50
40
7
30
29
400+
50
40
35
55
35
35
1–3
1
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
2–3
1–3
1–3
2–3
1
1–3
2–3
2–3
1–3
1–2
1–3
1–2
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
Routenbeschreibungen
4
2
4
4
2
3
3
3
3
4
3
3
4
4
4
4
3
4
3
4
3
3
3
4
3
3
3
4
Allgemeine Informationen
4
4
3
4
3
3
2
3
2
3
2
3
3
3
3
4
3
4
4
3
4
2
2
4
4
3
3
3
Karten
2
2
2
3
2
3
3
3
2
3
2
2
2
2
2
3
2
2
3
3
2
1
3
2
2
2
2
2
Fotos
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
3
2
2
3
3
4
2
2
3
4
3
3
3
4
Zielgruppe
Anzahl vorgestellte Routen
Schwierigkeit
Zielgruppe
A = Wanderer
B = Alpinisten
C = Klettersteiggeher
D = Sportkletter
E = Tourenradfahrer
F = Mountainbiker
G = Kanufahrer
1
Routenbeschreibungen
4 = sehr präzise und umfassend
3 = genügend bis gut, die wichtigsten Informationen werden geliefert
2 = Informationen teilweise nicht komplett, weitere Recherche vor Tour empfohlen
1 = schlecht, ungenau oder falsch und nicht komplett
Schwierigkeit
3 = schwer
2 = mittel
1 = leicht
David Coulin, «Das Grosse Wanderbuch Graubünden»
4
Lars Schneider/Stefan Schorr,
Allgemeine Informationen
4 = umfassend, präzis, hilfreich
3 = genügend bis gut, die wichtigsten
Informationen werden geliefert
2 = wenige Informationen
1 = keine oder nur wenige Informationen
von schlechter Qualität
7
Fotos
4 = inspirierend, sehr gute Qualität,
aussagekräftig und für Planung hilfreich
3 = gute Qualität
2 = durchschnittliche Qualität, nur teilweise
aussagekräftig
1 = schlechte Qualität
Karten
4 = sehr detailliert, reicht für die Orientierung
vor Ort
3 = gut, detailliertes Kartenmaterial zur
Orientierung vor Ort nicht zwingend notwendig
2 = rudimentär, genügt für Groborientierung,
zusätzliches detailliertes Kartenmaterial
empfohlen
1 = kein oder nur völlig ungenügendes Karten­
material
Cappuccio/Gallo, «Di roccia di sole»
10
Hoch/Rüttinger/Zitzmann, «Klettersteig-Atlas Italien,
Das bis dato umfassendeste Wanderbuch für den südöstlichsten
«Kanu Kompass Deutschland Nordwest»
Sportkletterführer für Sizilien. Neu in Deutscher Übersetzung.
Band 1/Italien West»
Schweizer Kanton.
Paddeltouren auf 24 verschiedenen Flüssen in ganz Nordwest-
Ort/Region: Sizilien
Über 160 Klettersteige mit Toposkizzen und Anforderungs­
ISBN 978-3-0380-0431-8, CHF 59.90, AT Verlag,
Deutschland.
ISBN 978-88-87890-86-0, Euro 28.50, Versante Sud Verlag,
profilen. Im praktischen Ringbuch-Ordner – mit einzelnen
www.at-verlag.ch
ISBN 978-3-9340-1407-7, EURO 19.90, Thomas Kettler Verlag,
www.versantesud.it
Tourenblättern zum Mitnehmen.
www.thomas-kettler-verlag.de
2
ISBN 978-3-900533-49-6, EUR 35.–, Schall Verlag,
Martin Arnold/Roland Gerth,
8
«Die schönsten Naturparadiese der Schweiz»
5
Davide Battistella, «Muzzerone e Levante Ligure»
Borelli/Manoni/Pellizzon, «Ossola e Valsesia»
www.schall-verlag.at
Sportkletterführer für das grenznahe Ossola-Tal und die Region
Ralf Gantzhorn/Iris Kürschner, «Traumtreks Alpen»
Spaziergänge und leichte Wanderungen zu 25 den schönsten
Sportkletterführer für das Kalksteinparadies zwischen Genua und
rund um Biella. Italienisch mit Deutscher Übersetzung.
11
Naturparadiesen der Schweiz.
La Spezia. Italienisch mit Englischer Übersetzung.
ISBN 978-88-87890-60-0, Euro 29.50, Versante Sud Verlag,
Auswahlführer für 30 mehrtägige Hüttentouren zwischen den
ISBN 978-3-03800-400-4, CHF 59.90, AT Verlag,
ISBN 978-88-87890-56-3, Euro 22.50, Versante Sud Verlag,
www.versantesud.it
Seealpen und dem slowenischen Triglav-Gebirge. Mit Routenbe-
www.at-verlag.ch
www.versantesud.it
schreibungen, Übersichtskarten und sehr schönen Bildern.
9
3
Achim Zahn, «Gardasee und Trentino»
6
Oreste Bottiglieri, «Malopasso»
Andrea Pavan, «Mello Boulder»
ISBN 978-3-7633-7051-1, CHF 84.–, Bergverlag Rother,
Boulderführer für das Veltlin, Valchiavenna, Val Masino, Val di
www.rother.de
Tourenlegende Zahn stellt seine schönsten Tagestouren sowie
Sportkletterführer für die Amalfiküste und das Hinterland südlich
Mello und Val Malenco. Italienisch mit Deutscher und Englischer
zwei Mehrtagestouren am Gardasee und im Trentino vor. Inklusi-
Napolis. Italienisch mit Englischer Übersetzung.
Übersetzung.
12
ve GPS-Daten.
ISBN 978-88-87890-59-4, Euro 23.50, Versante Sud Verlag,
ISBN 978-88-87890-58-7, Euro 26.50, Versante Sud Verlag,
Auswahlführer für 20 der attraktivsten Gipfelziele der Alpen. Vom
ISBN 978-3-7654-4584-2, CHF 49.90, Bruckmann Verlag,
www.versantesud.it
www.versantesud.it
Triglav, Marmolada, Ortler, Finsteraarhorn, Gran Paradiso bis
www.bruckmann.de
Richard Goedeke, «Top 20 der Alpen»
Monviso.
ISBN 978-3-7654-4851-5, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
www.bruckmann.de
1
2
24 |outdoor guide|sommer|09
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
outdoor guide|sommer|09|25
blickpunkt
blickpunkt
Tourenbücher
23
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Zielgruppe
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Anzahl vorgestellte Routen
50
50
70
35
30
5
50
52
50
50
12
30
Schwierigkeit
1–3
1–3
1–3
1–3
1–3
2–3
1–2
1–2
1–3
1–3
2–3
1–3
4
4
4
4
3
2
4
4
4
3
3
1
Allgemeine Informationen
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
1
Karten
3
2
2
3
4
1
4
2
4
2
2
1
Fotos
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
3
4
Sabine und Fredy Joss, «Wanderziel Gipfel – Oberwallis»
Iris Kürschner, «Piemont Süd»
50 Wandervorschläge (teilweise Mehrtageswanderungen) in den
Rheinfall, Bregenzerwald und Alpstein.
Cottischen, See- und Ligurischen Alpen.
ISBN 978-3-7633-1095-1, CHF 23.90, Rother Bergverlag,
ISBN 978-3-7633-4359-1, CHF 23.90, Rother Verlag,
www.rother.de
www.rother.de
Eugen E. Hüsler, «Genusswandern Dolomiten»
31
Mark Zahel,
40 Genusswanderungen zwischen Bruneck und San Martino,
«Bergseen – Die schönsten Wandertouren in den Ostalpen»
Bozen und Cortina d’Ampezzo.
Wanderungen zu den schönsten Bergseen zwischen Feldkirch
ISBN 978-3-7654-4834-8, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
und Kitzbühl.
www.bruckmann.de
ISBN 978-3-7654-4637-5, CHF 49.90, Bruckmann Verlag,
www.bruckmann.de
25
Peter Donatsch/David Coulin,
30
Ausgedehnte Spaziergänge und Genusswanderungen zwischen
24
Routenbeschreibungen
Herbert Mayr, «Bodensee Süd»
Eugen E. Hüsler,
«Auf alten Kriegspfaden durch die Dolomiten»
32
Heinrich Bauregger, «Von Hütte zu Hütte»
35 Wanderungen zu den Schauplätzen des ersten Weltkriegs
Hüttenwanderungen in den Bayerischen Hausbergen zwischen
«Die schönsten Gipfelziele der Schweiz»
Neue Buchserie des SAC mit lohnenden Gipfelwanderungen im
zwischen Rovereto und Toblach.
Berchtesgaden und Allgäu.
75 Gipfel zwischen Vevey und Scuol als lohnende Wanderziele.
Oberwallis.
ISBN 978-3-7654-4619-1, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
ISBN 978-3-7658-4095-1, CHF 39.90, J. Berg Verlag,
ISBN 978-3-0380-0431-8, CHF 46.–, AT Verlag,
ISBN 978-3-85902-275-1, CHF 46.–, SAC Verlag,
www.bruckmann.de
www.j-berg-verlag.de
www.at-verlag.ch
www.sac-cas.ch
13
18
26
14
Remo Kundert/Marco Volken, «Zürcher Hausberge»
19
Francois Perraudin, «La Haute Route à Mi-Coteau»
Mark Zahel, «Hüttenwandern in Südtirol»
33
Stephan Baur/Dirk Steuerwald, «Fernwanderweg E5»
Leichte bis anspruchsvolle Wanderungen zu lohnenden Hütten-
Detaillierte Informationen zum 600 km langen Fernwanderweg
Schnell erreicht ab Zürich HB: 60 Wandergipfel zwischen Bo-
In sieben Tagesetappen auf Höhenwegen von Saas-Fee nach
zielen, an welchen man mit Südtiroler Kost verwöhnt wird.
E5 von Konstanz nach Verona.
den- und Brienzersee.
Verbier wandern. In der Erstauflage nur in Französisch erhältlich.
ISBN 978-3-7654-4567-5, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
ISBN 978-3-7633-4357-7, CHF 27.90, Rother Bergverlag,
ISBN 978-3-0380-0323-6, CHF 49.90, AT Verlag,
ISBN 978-2-8321-0316-6, CHF 69.–, Editions Slatkine Verlag,
www.bruckmann.de
www.rother.de
www.at-verlag.ch
www.slatkine.com
27
15
Peter Donatsch,
20
Ralf Gantzhorn/Stephan Hagenbusch,
Gaby Funk/Georg Hohenester,
34
Mark Zahel, «Via Alpina»
«Hüttenwandern Allgäuer und Lechtaler Alpen»
Auswahlführer für fünf Fernwanderungen durch den gesamten
«Von Hütte zu Hütte in den Schweizer Alpen»
«Hüttentrekking Band 2: Schweiz»
Leichte bis anspruchsvolle Wanderungen zu lohnenden Hütten-
Alpenbogen.
20 Weitwandervorschläge von Hütte zu Hütte, die sich beliebig
Wochenendtrips, Mehrtageswanderungen und anspruchsvolle
zielen unweit der Schweizer Grenze.
ISBN 978-3-7654-4798-3, CHF 67.90, Bruckmann Verlag,
verkürzen, verlängern und miteinander kombinieren lassen.
Trekkingtouren von Hütte zu Hütte.
ISBN 978-3-7654-4337-4, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
www.bruckmann.de
ISBN 978-3-0380-0408-0, CHF 69.90, AT Verlag,
ISBN 978-3-7633-3039-3, CHF 44.–, Rother Bergverlag,
www.bruckmann.de
www.at-verlag.ch
www.rother.de
28
16
Hans-Peter Bärtschi, «Bahnwanderweg Lötschberg»
21
Pier Hänni, «Magischer Jura»
Mark Zahel, «Die schönsten Bergwanderungen in Südtirol»
35
Rolf Goetz, «Mecklenburgische Seenplatte»
35 Gipfelziele, Panoramawege und Durchquerungen in den
Genussreiche Wandervorschläge durch das «Land der tausend
Bilderbuchlandschaften des Südtirols.
Seen».
In zehn Etappen von Frutigen nach Brig wandern. Mit zahl-
Wanderungen zu Orten der Kraft im Schweizer Jurabogen, von
ISBN 978-3-7654-5010-5, CHF 49.90, Bruckmann Verlag,
ISBN 978-3-7633-4358-5, CHF 23.90, Rother Bergverlag,
reichen historischen Bildern und der kompletten Bahngeschich-
Schaffhausen bis Neuenburg.
www.bruckmann.de
www.rother.de
te der Lötschbergbahnroute.
ISBN 978-3-03800-262-8, CHF 39.90 AT Verlag,
ISBN 978-3-85869-383-9, CHF 32.–, Rotpunkt Verlag,
www.at-verlag.ch
29
www.rotpunktverlag.ch
22
Peter Deuble, «Engadin und Mittelbünden»
Dieter Seibert, «Bregenzerwald Lechquellengebirge»
Mark Zahel, «Trentino Gardasee»
36
Helmut Lang, «Friaul-Julisch Venetien»
50 Wandervorschläge zwischen den Dolomiten und Monte
Wandern zwischen Alpengipfeln und Meeresstrand –
Baldo, zwischen 3000 und 200 Metern, zwischen alpinem Ambi-
kulinarische Höhepunkte inklusive.
Umfangreiche Gebietsbeschreibung und Tourenvorschläge für
ente und mediterranem Flair.
ISBN 978-3-7633-4364-5, CHF 23.90, Rother Bergverlag,
Attraktive Gipfeltouren und Höhenwege im «Festsaal der Alpen».
Wanderer und Alpinisten.
ISBN 978-3-7633-3042-3, CHF 26.–, Rother Verlag,
www.rother.de
ISBN 978-3-7654-4629-0, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
ISBN 978-3-7633-1095-1, CHF 41.–, Rother Bergverlag,
www.rother.de
www.bruckmann.de
www.rother.de
17
17
18
26 |outdoor guide|sommer|09
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
outdoor guide|sommer|09|27
blickpunkt
37
blickpunkt
Marcus und Rosemarie Stöckl, «Montenegro»
39
Lese- und Fachbücher
Alwig Derstvenscheg, «Norwegen»
Atmen» jetzt wieder neu aufgelegt wird. Wer das Buch also noch
nicht im Regal stehen hat, sollte jetzt zugreifen.
Exotik in Europa: Wanderungen zwischen Mittelmeerstränden
Mehrtägige Tourenvorschläge für das Trekking-Eldorado mit
und den dinarischen Alpen.
Wanderungen über Hochflächen, Gipfelbesteigungen, von Hütte
ISBN 978-3-7633-4358-4, CHF 23.90, Rother Bergverlag,
zu Hütte oder Flüssen entlang.
Hier ist der Name Programm – outdoor guide-Autor Lars Schnei-
ISBN 978-3-7654-5152-2, CHF 49.90, Bruckmann Verlag,
www.rother.de
ISBN 978-3-7654-4168-4, CHF 35.90, Bruckmann Verlag,
der entführt seine Leser auf zehn Kajak-Traumtouren in alle
www.bruckmann.de
www.bruckmann.de
Ecken dieser Welt. Von exotischen Destinationen wie Thailand
38
Cordula Rabe, «Picos de Europa»
1
Kajakträume
Reinhard Karl, «Erlebnis Berg: Zeit zum Atmen»,
oder Baja California bis Paddelklassikern wie Abel Tasman oder
Steve Watkins/Clare Jones, «Unforgettable Walks»
5
Totgesagte leben länger
Mecklenburg-Vorpommern. Packend geschrieben und hervorra-
Im Abstieg vom Mount Everest erleidet Lincoln Hall ein Gehirn­
Die weltweit schönsten Wanderungen, die man gemäss den
gend fotografiert verführt das Buch auch Nicht-Aquanauten.
ödem. Seine Begleiter versuchen vergeblich, ihn aus der Todes­
Autoren gemacht haben muss. 29 Länder von Peru über Mali,
Lars Schneider, «Kajak Träume», ISBN 978-3-7688-2487-3,
zone zu bringen. Während die Nachricht von seinem Tod bereits
Australien, Japan bis Slowenien.
CHF 49.–, Delius Klasing Verlag, www.delius-klasing.de
verbreitet wird, beginnt für Hall in 8500 Metern Höhe der Kampf
Auswahlführer mit Wanderungen in und um Spaniens grössten
40
Nationalpark.
ISBN 978-3-7633-4361-4, CHF 23.90, Rother Bergverlag,
www.rother.de
ums nackte Überleben. Packend beschreibt der Australier, wie
ISBN 978-3-7654-5014-3, CHF 55.90, Bruckmann Verlag,
www.bruckmann.de
2
Am Busen der Natur
er die wohl längste Nacht seines Lebens erlebt hat und wie er
Es gibt Abenteuer, die bestreitet man am besten zu Hause auf
schliesslich doch noch gerettet wurde.
dem gemütlichen Sofa. So zum Beispiel in 93 Tagen die 2500
Lincoln Hall, «Totgesagt – mein Überlebenskampf am Everest»,
Kilometer von Flensburg zum Scheitelpunkt des Bottnischen
ISBN 978-3-89405-750-3, CHF 35.90, Frederking Thaler Verlag.
Meerbusens zu paddeln und sich dabei von dem zu ernähren,
www.frederking-thaler.de
was einem die Natur zu bieten hat. Genau das hat der deutsche
Kanu-Abenteurer Detlev Henschel getan. Furchtbar anstrengend
33
34
35
36
37
38
39
40
6
Faszination Patagonien
und einsam zum selber machen, aber sehr unterhaltsam und
Der Faszination Patagonien sind schon viele erlegen – so auch
spannend zum nachlesen.
Deutschlands erfolgreichste Reisebuchautorin Carmen Rohr-
Detlev Henschel, «Im Kajak zum Polarkreis»,
bach, die das wilde Land zu Fuss, auf dem Pferd und mit dem
ISBN 978-3-7688-1975-6, CHF 21.90, Delius Klasing Verlag,
Bus bereist hat. In ihrem neusten Buch erzählt sie von der
www.delius-klasing.de
Magie dieser windgepeitschten Region, von der faszinierenden
Natur und den unvergesslichen Begegnungen mit den Gauchos,
3
Inspiration zwischen zwei Buchdeckeln
die diesem Land eine Existenz abringen.
Die Alpen bieten für Outdoorsportler schier unbegrenzte Mög-
Carmen Rohrbach, «Patagonien – von Horizont zu Horizont»,
lichkeiten. Viele Ecken und Enden des Alpenbogens hat die
ISBN 978-3-89405-704-6, CHF 35.90, Frederking Thaler Verlag,
outdoor guide-Autorin Iris Kürschner schon entdeckt, v.a. zu
www.frederking-thaler.de
Fuss, aber auch auf Skiern. Einige ihrer schönsten Outdoor-Erlebnisse hat sie jetzt in ihrem neusten Buch zusammengefasst.
7
Afrika per pedes – Teil 2
Ein verführender Bildband, der allerdings nicht für die sofortige
Auf sich allein gestellt und mit nur acht Kilo Gepäck pro Person,
Nachahmung geeignet ist, denn dafür fehlen die notwendigen
haben Sonia und Alexandre Poussin Afrika durchwandert. Im
Kartenausschnitte und Informationen.
zweiten Teil beschreiben (Teil 1 vorgestellt in der Sommeraus­gabe
Iris Kürschner, «Abenteuer Alpen», ISBN 978-3-8003-1866-7,
2008 des outdoor guides) sie die topographisch und politisch
CHF 35.90, Stürtz Verlag, www.verlagshaus.com
abenteuerliche Strecke vom Kilimandscharo durch Darfur und
Sudan nach Ägypten bis zum Endziel Israel. Das Buch beschreibt
4
Standardwerk neu aufgelegt
Reinhard Karl war Freikletterer der erste Stunde und machte
der, die aussergewöhnliche Gastfreundschaft der Einheimischen
sich als Eröffner der ersten Routen im VII Schwierigkeitsgrad
aber auch die Strapazen, welche die Gluthitze der Wüsten und
einen Namen. Noch bekannter war Karl allerdings als Autor und
die topographischen Herausforderungen mit sich brachten.
Fotograf – seine Bücher lagen auf vielen Nachttischchen und
Sonia und Alexandre Poussin, «Zu Fuss durch Afrika»,
haben in der Alpinliteratur schon längst Kultstatus. Umso er-
ISBN 978-3-7688-2426-2, CHF 34.90, Delius Klasing Verlag,
freulicher deshalb, dass sein Klassiker «Erlebnis Berg: Zeit zum
www.delius-klasing.de
1
28 |outdoor guide|sommer|09
eindrücklich die kulturelle Vielseitigkeit der durchwanderten Län-
2
3
4
5
6
7
outdoor guide|sommer|09|29
Stelle das beste Produkt her,
belaste die Umwelt dabei so
wenig wie möglich...
blickpunkt
8
Ich bin dann mal länger weg
über das Leben und Überleben in einer der am schwersten
In 3300 Tagen kommt man auch auf dem Farrad ganz schön
zugänglichen Regionen Afrikas. Der britische Bestseller ist jetzt
weit – so ungefähr 100 000 Kilometer hat der Globetrotter
endlich auch in deutscher Übersetzung erhältlich.
Carsten Janz geschafft und dabei die halbe Welt gesehen. Was
Tim Butcher, «Blood River», ISBN 978-3-89405862-3,
man in neun Jahren und in über vier Dutzend Ländern so alles
CHF 26.90, Frederking & Thaler, www.frederking-thaler.de
erleben kann, erzählt der Deutsche kurzweilig, witzig aber auch
blickpunkt
Um unseren ökologischen Fussabdruck zu
verringern, verwenden wir Biobaumwolle,
Hanf, chlorfreie Wolle, recycelte und
wiederverwertbare Textilien in den meisten
unserer Produkte. Und wir spenden 1%
unseres Umsatzes an
Umweltschutzorganisationen.
Camping-Fibel
selbstkritisch und nachdenklich. Ein interessantes Leseabenteu-
12
er für all jene, die nur 20 Urlaubstage pro Jahr haben…
Der britische Outdoor-Spezialist Rob Beattie fasst in seinem
Carsten Janz, «Beinhart», ISBN 978-3-7688-2486-6,
Buch die wichtigsten Informationen rund um das Campieren
CHF 34.90, Delius Klasing Verlag, www.delius-klasing.de
– Campingküche, Camping-Know-How, Outdoorwissen und
Outdooraktivitäten – zusammen. Dabei beschreibt er sowohl die
9
Ueli der Alpinist
komfortable Variante mit luxuriöser Campküche (und entspre-
Der Schweizer Ueli Steck ist im Alpinismus eine Ausnahme-
chendem Menüplan) als auch die Hardcore-Varianten mit Tipps
Erscheinung. Mit seinen Soloprojekten und Speedbegehungen
zum Feuermachen ohne Feuerzeug. Camping-Novizen werden
stösst er im Alpinismus in stets neue Dimensionen vor. Dabei ist
jede Menge praktische Infos geliefert und auch gestandene
er sich selber treu geblieben, stets bescheiden und sympathisch.
Outdoorer erhalten nützliche Tipps.
Die Autorin schafft es, ein sehr präzises Bild des Ausnahmeath-
Rob Beattie, «Basic Guide Camping», ISBN 978-3-7688-2482-8,
leten zu zeichnen und lässt auch Nicht-Alpinisten an Stecks
CHF 29.90, Delius Klasing Verlag, www.delius-klasing.de
aussergewöhnlichen Projekten teilhaben. Ein spannendes Buch
Auf eisernen Wegen
in Interview-Form, das man erst dann zur Seite legt, wenn die
13
letzte Seite gelesen ist.
Vie Ferrate, die eisernen Wege, erfreuen sich zunehmender
Gabriella Baumann-von Arx, «Der Alleingänger»,
Beliebtheit. Mit der steigenden Anzahl «Ferratisti» hat leider
ISBN 978-3-89405-869-2, CHF 23.90, Frederking & Thaler,
auch die Anzahl Unfälle Schritt gehalten. Höchste Zeit also, dass
www.frederking-thaler.de
sich eine alpine Lehrschrift mit der wiederentdeckten Sportart beschäftigt. Autor Stefan Winter führt den Leser durch die
10
Verschollen in der Wildnis
Themenbereiche Ausrüstung, Tourenplanung, Zustieg, Sichern
Eine Kanutour auf dem labyrinthischen Wasserweg des Camsell
& Führen, Klettern & Absteigen und erklärt dabei auch noch, wie
Rivers im Norden Kanadas ist eigentlich schon abenteuerlich ge-
man sich für die Steige fit macht. Ein gelungenes Werk, das alles
nug. Wenn dann allerdings das Fortbewegungsmittel Schlauch-
Wissenwerte in kompakten Texten und guten Fotos erklärt.
boot ausfällt, dann wird aus dem geplanten Trip schnell ein
Stefan Winter, «Richtig Klettersteig gehen»,
Überlebenskampf. Autor Winfried Hartmann schildert eindring-
ISBN 978-3-8354-0394-9, CHF 24.–, blv Verlag, www.blv.de
lich die dramatischen Tage nach dem fatalen Zwischenfall und
Einmal im Leben
wie sie schliesslich den Weg aus der Wildnis fanden.
14
Winfried Hartmann, «Verschollen am Camsell River»,
Manche führen sie im Kopf, wiederum andere schreiben sie in
ISBN 978-3-492-4043-6 CHF 20.90, Frederking & Thaler,
ihr Tagebuch oder hängen einen Zettel damit übers Bett – die
www.frederking-thaler.de
Liste der 100 Dinge im Leben, die sie sich vorgenommen haben.
Jetzt gibt es auch ein Buch mit 100 kleinen und grösseren
11
Wildnis Kongo
Abenteuern des Lebens, das einige zur Nachahmung inspiriert,
Auf den Spuren der Entdecker des 19. Jahrhunderts folgt Tim
oder all jenen eine perfekte Lektüre abgibt, die ihre Abenteuer
Butcher Afrikas mächtigstem Strom – allen Warnungen vor
am liebsten lesend auf dem Sofa erleben. Ein wunderbar vielsei-
marodierenden Rebellen zum Trotz. Mit Motorrad, im Einbaum
tiges und hervorragend bebildertes Buch, das verführt, inspiriert
und in einem UN-Patrouillenboot durchquert der Autor «Afrikas
und gelegentlich auch nachdenklich stimmt.
gebrochenes Herz», den vom Krieg zerrütteten Kongo. Entstan-
«Einmal im Leben», ISBN 978-3-8342-0522-3, EURO 24.95,
den ist dabei ein mehrfach ausgezeichneter Augenzeugenbericht
Merian Verlag, www.merian.de
patagonia.com
8
9
30 |outdoor guide|sommer|09
10
11
12
13
14
Für weitere Infos zu unserem
Umweltengagement, unserer Händlerliste
oder um einen Katalog anzufordern,
gehen Sie bitte auf unsere Website oder
wählen Sie 044 210 11 20.
outdoor guide|sommer|09|31
Ruhepause für Terry Hooson und Jean Redle am Temple Crag, East Side
Sierras, Kalifornien. Foto: Jeff Johnson © 2009 Patagonia, Inc