Designer Neuheiten People´s Bead Mode

MAGAZ IN HER BS T 2012
D e s igner
Kurzportraits
N e u heiten
Herbstkollektion 2012
Pe o p le ´ s B ead
Spiritual Collection 2012
M o d e & A c c e ss o ires
Die Trends im Herbst
R e i s elus t
Reiseziel Dänemark
D e i n Gew inn
Kreuzworträtsel
www.TrollbeadsUniverse.com
Gold Blumen
Verschluss
Pfirsich Blume
Chinesischer Tiger
Chinesischer Hund
Zebra Jaspis
Welle der Träume
Grüner Jaspis
Blauer Mondstein
Pfirsich Streifen
Familie
Scharlachroter Armadillo
Spielkarten
Chinesischer Drache
Spuren
Pfirsich Blasen
Heirate mich
Über Trollbeads . 02
Herbstspuren...
Trollbeads ist stolz darauf Dir die spannende neue Herbstkollektion 2012, mit ihren modischen
Farben und endlosen Geschichten, vorstellen zu dürfen. Die sehr begehrten Farben Scharlachrot und Pfirsich spielen eine wesentliche Rolle in dieser Kollektion, passend zu den LaufstegTrends der Saison. Die Fans sind dazu eingeladen ihre Geschichte, mit den über ein Duzend
neuen, inspirierenden Silber und Glas-Beads und drei wunderbaren Stein-Beads, zu erzählen.
Mit drei emotionalen Silber-Beads, kreiert vom erfahrenen Designer Tomas Cenius, bietet Trollbeads seinen weltweiten Fans wieder neue Möglichkeiten, die schönsten Erinnerungen des
Lebens zu bewahren und an Armband oder Halskette mit sich zu tragen. Tomas Cenius hat die Sterling-Silber Beads „Tanz“, „Heirate mich“ und „Familie“ entworfen um drei Phasen der Liebe zwischen
Menschen zu symbolisieren.
In dieser Kollektion stellt Trollbeads zudem den facettenreichen Chalzedon vor. Dieser beliebte blass
blaue Stein fördert Gelassenheit und Frieden und wird ergänzend begleitet von zwei neuen EdelsteinBeads aus Jasper. Wie gewohnt sind diese Steine aus einem der qualitativsten Materialien, die man
auf unserem Planeten findet.
Das Konzept von Trollbeads wurde gemeinsam mit unseren Kunden geschaffen. Wir freuen uns,
dass unsere Fans uns immer wieder neue Anregungen geben und so dazu beitragen, das Konzept
weiterzuentwickeln. Auch heute lassen wir uns von unseren Kunden inspirieren und begeistern. In
unserer neuen People´s Bead Collection spiegeln sich eindrucksvoll die fantastischen kreativen Ideen
unserer Fans wieder. Aus unzähligen Einreichungen habt Ihr eure Favoriten gewählt und könnt nun
diese wunderbare Kollektion mit ihren besonderen Geschichten auf Seite 8 und 9 bewundern.
Designer
Besonderen Wert wird bei der Entstehung eines neuen Trollbead auf die Einzigartigkeit gelegt.
Markenzeichen von Trollbeads sind die Geschichten hinter den Beads, in denen sich der Träger und
seine Lebensgeschichte widerspiegelt.
Wir möchten Dir heute drei der über vierzig Designer etwas näher vorstellen.
TOMAS CENIUS
T
Tomas Cenius, als Designer Autodidakt,
beschreibt seinen Stil als klares nordisches Design, kombiniert mit figürlichen
Formen. Er begann seine Karriere damit, dass er Figuren aus Comics in Lehm
modellierte, ehe er von Sören Nielsen
die Kunst des Modellierens mit Wachs
erlernte. Durch Sörens Unterweisung
wurde Tomas zu einem Meister dieser
kunst und wurde berühmt durch seinen exquisiten „Jahreszeiten“-Ring. Er
hat Schmuck entworfen für Dänemarks
Kronprinzen Frederik und Kronprinzessin
Mary, aber entwirft lieber Schmuck, den
sich jeder leisten und an dem sich jeder
erfreuen kann.
„Im Grunde ist es mein Ziel, Schmuck
herzustellen, der die Menschen berührt.
Ich lasse jedem Stück die gleiche Aufmerksamkeit zukommen, ob es für das
königliche Paar ist oder die Dame von
nebenan.“
„An der Arbeit mit Trollbeads mag ich
es besonders, dass sie durch ihre Vielfalt menschliche Gefühle anregen. Mein
Vorbild war Kaj Nielsen, ein großer
Modelleur. Er brachte mir bei, was das
wichtigste Werkzeug ist, wenn man
Skulpturen herstellt: Mit der Schattengrenze zu arbeiten!“
I
SVEND NIELSEN
„Ich absolvierte meine Ausbildung als
Goldschmied 1932 zusammen mit 8 anderen Kollegen bis 1937. Die Reize von
Armbändern waren etwas völlig Neues,
sogar die Medien interessierten sich für
uns. So produzierten wir kleine Eimer,
Harken und Spaten, um sie an Armbänder zu hängen – in Gold. Alles was sich
verkaufen ließ. Die künstlerische Seite
stand dabei nicht im Vordergrund aber
dafür haben wir etwas „Neues“ oder
„Anderes“ gemacht.
Als junger Mann war mein Leben natürlich beeinflusst vom Reisen und noch viel
stärker vom Krieg. Aber Goldschmieden
war immer wichtig in meinem Leben.“
LISE AAGAARD
D
Da ich aus einer Familie von Juwelieren
komme, hatte ich den lebenslangen
Vorteil, in einem Umfeld konstanten
Lernens über Kunst, Form und Material
aufzuwachsen. Die Möglichkeiten und
Grenzen der Innovation wurden stets
von einem professionellen Standpunkt
aus gesehen. Ich kann wirklich sagen,
dass ich von Allem inspiriert werde.
Vielfalt entflammt meine Neugier aufs
Leben wie auch auf die Welt der Metalle,
kostbaren Steine, Perlen, Bernstein und
Glas. Ich bin sehr dankbar, dass ich die
Chance hatte, durch
meine
Arbeit
Menschen in der
ganzen Welt zu
berühren.“
Wenn
sie
erzählt, erinnert einen Lise
Aagaard an die
Glasbeads, die sie so
hingebungsvoll kreiert.
Wie sie, ist sie strahlend, verspielt,
lebhaft und tiefschürfend. Und, wie Glas,
kann keiner Lise dazu zwingen, etwas zu
tun, das sie nicht tun will. Lise ist von
dem Verlangen angetrieben, etwas zu
erschaffen. Das trifft zu, ganz egal, ob
sie das Unternehmen leitet oder selbst
Trollbeads entwirft, die jetzt zu Tausenden produziert und auf der ganzen Welt
verkauft werden.
Designer . 03
Mehr als 40 unabhängige und international berühmte Designer, allen voran Inhaberin Lise Aagaard,
sorgen für die ständige Weiterentwicklung der Trollbeads-Kollektion.
Verbundenheit
Neuheiten . 04
Herbstkollektion 2012
Im Mittelpunkt der neuen Herbst-Kollektion steht das Thema Verbundenheit. Jedes Stück der Trollbeads-Kollektion hat seine eigene kleine Geschichte und zieht seine Inspiration aus unserer Verbundenheit mit dem Glauben, der Liebe und der Gemeinschaft.
42,00 EUR
Art. 11608
67,00 EUR
75,00 EUR
Tanz
Heirate mich
Familie
Spielkarten
Große Welt
Designer: Tomas Cenius
Designer: Tomas Cenius
Designer: Tomas Cenius
Designer: Svend Nielsen
Designer: Thor Høy
Art. 11459
42,00 EUR
Art. 11458
28,00 EUR
Art. 11528
Art. 11279
Art. 11278
Art. 11163
Eine Zusammenstellung der 12 Chinesischen Tierkreiszeichen, kreiert von Søren Nielsen, rundet
die Herbst Kollektion 2012 ab. Søren Nielsen entwickelt hier die Vielfalt der kunstvollen Nachbildungen traditioneller Symbole, mit ihren endlosen Auslegungen durch verschiedene Kulturen, weiter.
Der buddhistische Glaube besagt, dass Gott zwölf Tieren ein Jahr schenkte und jedes Tier sollte auf die
Ereignisse während seines Jahres Einfluss ausüben können - und damit auf das Schicksal der
Menschen, die in dieser Zeit geboren werden.
Ein Paar tanzt eng umschlungen und glücklich
durchs Leben.
Willst Du mich heiraten?
Mutter und Vater gehen mit
ihrem neugeborenen Baby
im Kinderwagen spazieren
– erfüllt von Stolz und grenzenloser Liebe.
Bridge, Solitär, Rommé.
Bei einem Kartenspiel
verbringen wir gemeinsam
vergnügliche Stunden.
58,00 EUR
In Bewunderung unserer
Erde, ihrer Vielfältigkeit
und Allem was uns eint!
Woher stammst Du?
58,00 EUR
Chinesische Schlange
Chinesisches Pferd
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Bist Du: ein schneller und
intuitiver Denker, nachdenklich, klug und genau,
geduldig und vertrauenswürdig, attraktiv wie das
Chinesische Sternzeichen
Schlange?
Bist Du: entschlossen, ehrgeizig und weise,freundlich
und humorvoll, unbeschwert und fröhlich, aufgeschlossen und kommunikativ wie das Chinesische
Sternzeichen Pferd?
Neuheiten . 05
Art. 11457
Chinesische Ratte
Chinesischer Ochse
Chinesischer Tiger
Chinesischer Hase
Chinesischer Drache
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Art. 11454
58,00 EUR
Art. 11453
58,00 EUR
Art. 11462
58,00 EUR
Art. 11461
58,00 EUR
Art. 11460
58,00 EUR
Art. 11456
Art. 11455
Art. 11454
Art. 11453
Chinesische
Tierkreiszeichen
Bist Du: einfallsreich und
flexibel, intelligent und
fantasievoll, charmant mit
gewinnendem Charakter,
ausgesprochen intuitiv wie
das Chinesische Sternzeichen Ratte?
58,00 EUR
Bist Du: sanft, geduldig und
ruhig, fleißig und gewissenhaft, ehrlich und loyal,
besonders ausdauernd wie
das Chinesische Sternzeichen Ochse?
58,00 EUR
Bist Du: abenteuerlustig,
stark, mutig und ehrlich,
fantasievoll und ambitioniert, stets gut gelauntwie
das Chinesische Sternzeichen Tiger?
58,00 EUR
Bist Du: begabt und intelligent, kultiviert, positiv
und gutmütig, vorsichtig
und romantisch, äußerst
modebewusst wie das
Chinesische Sternzeichen
Hase?
58,00 EUR
Bist Du: bunt und fantasievoll, effizient, verantwortungsvoll und ehrlich,
lebhaft und temperamentvoll, zielstrebig und
mutig wie das Chinesische
Sternzeichen Drache?
58,00 EUR
Chinesische Ziege
Chinesischer Affe
Chinesischer Hahn
Chinesischer Hund
Bist Du: treu, ehrlich und
sehr verlässlich, großzügig
und selbstlos, ausgeglichen, äußerst hilfsbereit
wie das Chinesische Sternzeichen Hund?
Bist Du: höflich und großzügig, tolerant und humorvoll, temperamentvoll und
impulsiv, sehr willensstark
wie das Chinesische Sternzeichen Schwein?
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Designer: Søren Nielsen
Bist Du: sanft und einfühlsam, künstlerisch und
flexibel, freundlich und
diplomatisch, herzensgut
wie das Chinesische Sternzeichen Ziege?
Bist Du:schlagfertig und
originell, intelligent und
wissbegierig, vernünftig,
hilfsbereit und sehr dynamisch wie das Chinesische
Sternzeichen Affe?
Bist Du: enthusiastisch
und mutig, ambitioniert
und präzise, souverän und
zuverlässig, extrovertiert
wie das Chinesische Sternzeichen Hahn?
Chinesisches Schwein
Glas-Kollektion
Neuheiten . 06
Trollbeads aus Glas werden direkt über der offenen Flamme geschaffen. Damit sich das Armband
nicht abnutzt, wird die Glasperle mit einem Silberring gefüttert. Dadurch ist es fast unmöglich, die
Glasperle zu zerbrechen. Die Glasbeads eröffnen die Möglichkeit mit Farben zu spielen. Die Beads
werden aus Glasstäben, hauptsächlich aus feinstem, italienischen Muranoglas hergestellt.
28,00 EUR
28,00 EUR
28,00 EUR
Art. 61459
Art. 61455
Art. 61456
Art. 61458
Art. 61460
Bekannt für ihre bezaubernde Fähigkeit mit verschiedenen Glassorten zu spielen, hat sich die Trollbeads-Gründerin Lise Aagaard bei der Gestaltung ihrer Beads für diese Kollektion wieder einmal
selbst übertroffen. Neben sechs atemberaubenden Designs in Rotnuancen ergänzen sechs Glasbeads
in Indigo und Creme das Trollbeads-Sortiment. Diese laden Dich auf eine lange abenteuerliche Reise
durch prächtige, kunstvolle Kreationen ein, die inspiriert sind durch unser Umfeld und besonders
durch die Morgendämmerung.
28,00 EUR
28,00 EUR
Blume der
Morgendämmerung
Das Auge
Welle der Träume
Blauer Mondstein
Spuren
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Zu Beginn der Dämmerung,
kurz vor Sonnenaufgang
entfaltet diese fantastische
Blume ihre gesamte, wundervolle Schönheit.
Tauche ein in das ruhige
und friedliche Zentrum,
während sich die Welt
immer schneller und
schneller dreht.
Eine romantische, filigrane
Welle mit Tiefen und
Geheimnissen. Kein Bead
gleicht dem anderen.
Diese Reflektionen lassen
Deine Gedanken bis zum
Mond schweifen. Die
Mondsteine tanzen über
ein Bett von sanftem
Hellblau.
Wir hinterlassen alle Spuren - poetisch, humorvoll,
einfühlsam oder nachdenklich. Wer hat bei Dir Spuren
hinterlassen?
Neuheiten . 07
Art. 61453
Art. 80112
Art. 80113
Art. 80114
Art. 61457
Behaglichkeit
Chalcedon
Zebra Jaspis
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Ein Edelstein, der sowohl
helle als auch dunkle
Grüntöne vereint. Über
tausende von Jahren verbrachte er als stiller Zeuge
in der Erdkruste, dadurchkonnte jeder einzelne Bead
seine einzigartige Struktur
entwickeln.
Designer: Lise Aagaard
Art. 61454
57,00 EUR
Art. 61452
57,00 EUR
Art. 61450
57,00 EUR
Art. 61451
28,00 EUR
28,00 EUR
Scharlachroter Armadillo
Es gibt ein altes indianisches Gebet zum Geist des
Gürteltiers, welches
sagt “Beschütze meine
Grenzen, sei mir ein Schild
und hilf mir den
Schmerz fernzuhalten,
damit ich nicht zurückweichen muss.”
Designer: Lise Aagaard
Dieser zartblaue Stein gibt
Ruhe und Frieden, weckt
Kreativität. Im Facettenschliff reflektiert er das
Licht der Schönheit.
28,00 EUR
Ein Edelstein in natürlichen
Erdtönen. Über tausende
von Jahren verbrachte er als
stiller Zeuge in der Erdkruste, dadurch konnte jeder
einzelne Bead seine einzigartige Struktur entwickeln.
28,00 EUR
Grüner Jaspis
Pfirsich Blasen
Luftblasen schweben
schwerelos durch rotes
Glas, schaffen diesen wundervollen korallenroten
Trollbead.
Designer: Lise Aagaard
Art. 61449
So weich und flauschig. Die
Wolle des kleinen Lammes
hält Dich warm und
behütet.
28,00 EUR
28,00 EUR
28,00 EUR
Korallenfarbene Welle
Pfirsich Streifen
Pfirsich Blume
Scharlachrote Knospe
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Designer: Lise Aagaard
Eine romantische, filigrane
Welle, wie das Seidentuch,
welches eine Tänzerin
umschmeichelt. Tanzt so
korallenrot auf intensiv
scharlachrotem
Hintergrund.
Korallen- und Scharlachrot
beim wunderbaren Zusammenspiel.
Abwechselnd
mattiertes und transparentes Glas lässt das Licht
in farbenfrohen Mustern in
den Bead scheinen.
Eine zarte, leichte Blume,
wunderschön im Kontrast
mit dem tiefen,
scharlachroten Hintergrund.
Scharlachrote Knospen auf
einem wunderschönen,
intensiven
Hintergrund. Rot ist die
warme Farbe der Liebe.
Und der Leidenschaft!
Willkommen zu People’s Bead 2012 Spiritual Collection.
Spiritualität hat in verschiedenen Kulturen ganz unterschiedliche Bedeutungen. Dies spiegelt sich
eindrucksvoll in den vielen fantastischen, kreativen Entwürfen unserer Fans wieder. Aus diesen
unzähligen Einreichungen habt Ihr eure Favoriten gewählt.
Feder
Bei den Ureinwohnern
Amerikas ist die Feder das
Symbol spirituellen
Aufstiegs und Weiterentwicklung. Sie wird von den
Häuptlingen getragen um
ihre Fähigkeit der Kommunikation mit den Geisteswelten zu symbolisieren.
Designer: Carolyn Brettell
42,00 EUR
51,00 EUR
Art. 61461
Art. 11362
Art. 11280
28,00 EUR
Art. 11363
Wir sind stolz Euch diese wunderbare Kollektion, komponiert von den Gewinnern des People´s Bead
2012, präsentieren zu dürfen.
Art. 11165
People´s Bead . 08
People´s Bead
51,00 EUR
Liebendes Licht
Traumfänger
Glücklicher Drache
Designer: Kevin Powell
Designer: Silvia Iacurto
Designer: Allan Bayer
Die Beziehung zwischen
Gott und den Menschen.
Das Kreuz steht für den
Glauben an Gott, das Herz
für die Liebe Gottes und
der Stern repräsentiert
das Licht Gottes.
Wie die Traumfänger der
amerikanischen Ureinwohner fängt dieser Bead Deine
bösen Träume. Es hält die
guten Träume und jagt die
Bösen davon, mit Hilfe der
wunderschönen Federn und
des Windes.
Der Drache wird in den
meisten alten Kulturen als
freundlicher Helfer
und Beschützer der großen
spirituellen Schätze verehrt. In China steht
der Drache für Neubeginn,
Wachstum und Energie.
28,00 EUR
Geisteslicht
Für viele ist der Glaube eng
mit dem Licht verbunden.
Das Licht symbolisiert
gleichermaßen den Anfang
und das Ende. Geformtes,
klares Glas absorbiert jeden
Lichtstrahl und gibt Ihn
ebenso wieder. Genau wie
unser Geist.
Designer: Marta KubeŠová
Art. 12912
58,00 EUR
People´s Bead . 09
Gebet
Wir unterscheiden uns Alle
voneinander. Wir denken,
wir handeln und glauben in
unterschiedlichster Weise.
Doch der Geist ist Inhalt
jeder Kultur.Individualisiere
diesen Bead / Anhänger in
dem Du ihn mit dem Stein
kombinierst, der Deine
Seele reflektiert.
51,00 EUR
28,00 EUR
Art. 11164
Art 11167
Art. 62026
Art. 11166
Art. 11165
Designer: Daniele Celani
28,00 EUR
39,00 EUR
28,00 EUR
Rosenkranz
Himmllischer Garten
Chakra Farben
Bleib positiv
Innenwelt
Designer: Elisabetta Marini
Designer: Yumi Shimizu
Designer: Jolanda J. Hos
Designer: Maria af Rolén
Designer: Linda Karuso
Eine Kette aus zehn kleinen
Perlen und einem Kruzifix
als Anhänger. Das Ave
Maria kennt man auf der
ganzen Welt als Loblied für
die MutterGottes.
Ein wunderschöner und
friedlicher Garten gibt Dir
Frieden in Deinem Herzen.
Gestalte Deinen eigenen
spirituellen, wundervollen
Garten indem Du dein
Handgelenk mit Deinen
Lieblings Beads schmückst.
Dieser Glas Bead kombiniert die 7 Chakra Farben in
einem Bead. Die verschiedenen Energien miteinander verwirbelt, so hast Du
immer die Energie die Du
benötigst.
Egal aus welcher Perspektive Du diesen Bead betrachtest, Du siehst immer
das positive Pluszeichen.
Bleib positiv und fokussiere
Dich auf die guten Dinge
im Leben.
Oberflächlich reflektiert
er die äußere Erscheinung
seines Gegenübers wie ein
Spiegel. Im Inneren stößt
Du auf den Kern, der die
Suche nach dem tieferen
Sinn repräsentiert; die
Essenz der Spiritualität.
Mode & Accessoires . 10
e
g
n
a
r
o
t
o
r
r
e
u
Fe
blaue Welle
Pantone hat entschieden: Die Trendfarbe
2012 ist Orange, bzw.
Tangerine Tango!
Von Kürbisfarben bis
zum flammenden,
leuchtenden Rot – von
Pfirsich bis Koralle.
Gerne in der Kombination mit Lagoon – dem
neudeutschen Petrol.
In diesem Jahr steht
das trendige Orange im
Mittelpunkt. Es erweckt
Freude und Lebenslust
in uns Menschen und
ist schon lange aus dem
Kleiderschrank nicht
mehr wegzudenken.
Besonders in der Sonne
erstrahlt Orange noch
mehr und lässt den
Träger dieser Farbe gleich
mitstrahlen. Das allseits
bekannte „weniger ist
mehr“, gilt momentan
nicht für knallige Farben.
Zudem ist Orange allgemein als Stimmungsantreiber bekannt, da es
Wärme und Geborgenheit ausstrahlt, und den
Menschen fröhlich und
lebhaft macht. Übrigens
ist es erwiesen, dass
Orange nicht nur dem
Träger, sondern auch
dem Betrachter häufig
ein Lächeln ins Gesicht
zaubert. Ob als Kleid auf
einer angesagten Party,
als Bikini am Strand oder
als Trollbeads-Schmuck
– Orange gehört einfach
dazu.
Orange ist auch die
Farbe der untergehenden Sonne und steht
für Optimismus und
Lebensfreude. Orange
signalisiert Aufgeschlossenheit, Kontaktfreude
und Ausgeglichenheit
und ist auch die Farbe
eines außergewöhnlich
schönen Edelsteines,
des Mandarin-Granats.
Viele der Trollbeads greifen die
wunderschöne
Farbe auf, gerne
in der Kombination mit einem
sanften Rot. Von
Hand aus Glas
hergestellt,
werden die
Beads in dieser
Farbe zu einer
kleinen Energiequelle.
René Lezard
Boss
Boss
Bree
Blaumax
Vagabond
Trollbeads_Farbe_Juli2012_ok.indd 6
17.07.12 19:21
Trollb
Farben als auch als AllOver-Look perfekt zur
Geltung. Bei Trollbeads
haben die einzelnen
Beads in den Farben
Orange, Rot, Türkis und
Lagoon so wunderschöne Namen wie „Peach
Bubbles“ , „Scarlett Bud“,
„CWave of Dreams“ oder
„The Eye“. Die kleinen
neuen Silberfiguren
wirken wie aus einer
wunderschönen Holzkrippe entnommen und
lassen ihre Namen für
sich sprechen. „Dancing“
und „“Marry me“ sind genauso aussagekräftig wie
der kleine detailverliebte
Tigerkopf mit Namen
„Chinese Tiger“.
Selten waren die neuen
Farben und Figuren so
ausdrucksstark wie in
diesem Herbst und wer
sich noch nicht sicher
Mode & Accessoires . 11
Lust und auch der
Genuss, werden gerne
in der Farbe dargestellt,
die ihren Namen von der
Frucht Orange bekommen hat, deren Ursprung
sich in Indien befindet.
Für wen Orange eine
Stufe zu auffallend ist,
der kann sich bestimmt
mit der anderen großen
Trendfarbe des Jahres
2012 anfreunden. Um das
Outfit und den passenden Schmuck nicht
allzu grell zu gestalten,
greift man in diesem
Herbst immer wieder
zu Petrol, welches man
heute aber Lagoon nennt.
Vor allem im Winter löst
es das im Sommer so
beliebte Türkis ab. Der
zurückhaltendere Ton ist
edel, selbstbewusst und
kommt sowohl in der
Kombination mit anderen
war, wie sein nächstes
Outfit mit passendem
Trollbead-Armband
aussehen soll, hat
jetzt vielleicht ein
kleine Ahnung
davon.
Tosca Blu
Neosens
h&m
Blaumax
Masha&Kate
19:21
Trollbeads_Farbe_Juli2012_ok.indd 7
17.07.12 19:21
Malawi Beads . 12
Malawi Beads
Accessoires, die verarmte Menschen in Afrika aufbauen und stärken.
“Gib einem Mann einen Fisch und Du ernährst ihn für einen ganzen Tag.”
Lerne ihm (oder ihr) wie man hübsche Accessoires herstellt, die weltweit verkauft werden, und sie
werden ihre Familie aus der Armut befreien können.
Das ist die Philosophie hinter den Trollbeads Workshops, die sichere Arbeitsplätze für Frauen und
Männer in wenig entwickelten Gebieten der Welt, unterstützen.
Wie ein mehrfach wiederholtes Sprichwort andeutet, ist Wohltätigkeit kein Ersatz für Bildung,
deshalb geben diese Institutionen Familien eine Möglichkeit sich selbst zu helfen und Kontrolle über
ihr eigenes Leben zu erlangen.
Einige berühmte Namen stehen hinter dieser Idee, wie die Grande Dame der Mode Vivienne
Westwood. Sie arbeitete erst im letzten Jahr an einer stark publizierten Ethno-Kollektion für Handtaschen im Afrika-Stil.
Aber auch andere Initiativen, von denen Du vielleicht noch nie gehört hast, arbeiten auf dieses Ziel
hin - mit stylischen und gleichzeitig nachhaltigen Ergebnissen.
Malawi Beads . 13
Trollbeads startete 2005 einen Workshop in Tibet, eine “Universal Unikat Initiative”, die so gut Fuß
fasste, dass daraufhin auch in anderen notleidenden Gebieten der Welt Workshops veranstaltet
wurden. Erst kürzlich in dem wenig entwickelten Land Malawi.
Die Menschen dort wurden von Trollbeads-Gründerin Lise Aagaard persönlich ausgebildet, damit sie
zukünftig in der Lage sind ihr täglich Brot selbst zu verdienen.
Unsere malawischen
Bead Designer
Der Kunsthandwerk-Workshop beinhaltete aber auch Business-Management und Marketingin der Hoffnung, dass die Menschen so eines Tages ihre handgefertigten Beads selbständig
vertreiben können.
Im letzten Workshop kreierten 12 malawische Glasdesignerinnen und Glasdesigner neue Beads, inspiriert durch ihr tägliches Leben und ihre farbenfrohen lebendig bedruckten Stoffe, den
exotischen Früchten, die man auf den Marktplätzen sieht und den einheimischen Pflanzen.
Ihre Beads können einzeln oder als sechsteiliges Set erworben werden. Wie alle Teile der Universal
Unikat Serie passen sie durch ihren größeren Innendurchmesser der Silberhülse auf alle gängigen
Armbänder und Ketten. Wie ihre Designer sind sie anpassungsfähig, dynamisch und einzigartig.
Reiselust
Wir beginnen unsere Reise in Dänemark, dem Heimatland der Trollbeads.
Reisetipps . 14
Wenn Du nach Dänemark reisen und Deinen Urlaub verbringen willst, findest Du dort sowohl
Entspannung als auch Abenteuer. Dänemark bietet neben weiten Landschaften, historisch interessanten Plätzen und langen Sandstränden auch eine der jüngsten, pulsierendsten Städte Europas.
Kopenhagen, die Hauptstadt Dänemarks, liegt in der Region Hovedstaden und ist hauptsächlich nur
über den Wasser- oder Luftweg zu erreichen. Kopenhagen ist eine der führenden Trendmetropolen
der Welt und Hauptsitz von Trollbeads. Wenn Du Dänemark auf eine moderne und junge Weise
erleben möchtest, liegst du mit dem Reiseziel Kopenhagen genau richtig.
Wenn Du jedoch in Deinem Urlaub entspannen möchtest, findest Du in Dänemark wunderbare
Strände, raue Küsten und Landschaften, Möwengeschrei, weite Wanderwege und einsame Häuser
mit Zugang zum Meer.
Skagen
Skagen
, die sc
höne S
Nordjü
tadt ga
tland, n
nz obe
icht un
n an de
Ostsee
weit vo
r Spitze
sich tre
n Gren
von
ffen. Ein
en, wo
und Sh
süßes S
Nord u
oppen,
tä
n
m
d
d
it
tc
Gassen
hen zu
kleinen
m Bum
Cafés z
mit hü
meln
bschen
um Verw
und tra
gelb-w
eilen, s
umhaft
eiß ges
chönen
en Bau
trichen
MUSS
erngärt
für eine
en Häu
en. Die
sern
n Däne
se Stad
mark-U
t ist ein
rlaub.
Insel Seeland
adtinist die Hauptst
besonders reich
es so viele
t
Historisch ganz
gib
nd
La
im
rgendwo sonst
benachsel Seeland. Ni
r und auf dem
rrenhöfe wie hie
He
d
un
r
en
sse
ag liegt
Schlö
tstadt Kopenh
Neben der Haup
eland.
Se
f
au
barten Fünen.
tz
Königssi
ch der frühere
, das den
mit Roskilde au
ren
wä
ion
dit
einem Stück Tra
s.
Womit wir bei
: dem Königshau
lieb wie teuer ist
so
en
eb
n
Däne
Henne M
oelle
Wer den Ta
g mit eine
m wirklich
klingen la
schönen Es
ssen möcht
sen ause, dem em
der Henne
pfehlen w
Moelle. Ty
ir einen Be
pisch “Dän
such
hier auf de
ische Leck
r Speiseka
ereien” st
rte. Aber V
ehen
reserviere
or
si
ch
n!
t- lieber ei
nen Tisch
(Bild: Dan
ish
Biksemad
, Komposit
Schweine
ion aus ge
fleisch un
schnittenem
d Kartoffe
ln, serviert
mit einem
Spiegelei)
Reisetipps . 15
wa 200
t die et
rants,
raße is
t
s
h
e
e
g
R stau
s
lborg.
ene Au
sich
a
h
A
c
in
ro
ih
p
e
re en
d
sges
neipen
Ane Ga
K
u
Eine au
d
fr
n
ie
m
u
h r
Eintritt
lange Jo
nde ist
Meter
freiem
Woche
an
it
m
a
m
ic
n
s
m
ln h
lle
heke
umme
d vor a
Discot
änen t
der un
D
n
a
le
in
ie
e
uch v
hier an
ung. A
.
Stimm
r Theke
e
große
t
s
g
n
arks lä
Dänem
58,00 EUR
Däumelinchen
Kopenhagen
Kopenhagen ist die
Hauptstadt Dänem
arks und mit
etwa 500.000 Ein
wohnern die größte
Stadt Skandinaviens. Im Ballungsg
ebiet Kopenhagen
(mit Frederiksberg)
selbst leben etwa
1,7 Millionen Mensc
hen.
Dieser Bead zeigt das
Gesicht von Däumelinchen.
Däumelinchen ist ein winziges Mädchen, das in einem
Märchen des dänischen
Autoren H. C. Andersen in
einer Blüte geboren wird.
28,00 EUR
Weiße Gischt
Tosend, spritzend, schäumend brechen sich blaue
Wellen an den Ufern.
Wieder und wieder. Das
große Uhrwerk der Natur
tickt ohne Ende.
67,00 EUR
Leuchtturm
die
t, ist
en
s genann
Insel Fün der Garten Dänemarkliegt in der Mitte
uch
nd
elt,
Fünen, a
Landes u
großen B
nd dem
Insel des
u
n
te
e
ß
in
rö
g
ie
kle
zweit
en dem
Inseln. D
kleineren
rks zwisch
Dänema
weiteren
ünen mit
F
0
t
9
e
d
st
in
fa
n von
ndes verb
umgebe
cke des La
ängebrü
älteste H
Jütland.
Art. 51711
Art. 11513
Art. 61413
Gade
Art. 11408
Ane
Jomfru
Wenn Du im Dunklen
verloren bist, lass Dich
vom Leuchtturm zu einem
sicheren Hafen führen.
Sein leuchtendes Licht sagt
Dir, dass Du immer einen
Weg nach Hause findest,
wenn Du deinem Herzen
folgst. Oder vielleicht ist
der Leuchtturm auch eine
schöne Erinnerung an einen
Urlaub am Meer.
84,00 EUR
Troll mit Edelsteinen
Dieser Trollbead ist bestückt mit einem Opal der
Treue symbolisiert, einem
Amethysten für Seelenfrieden und einem Granaten
für Hingabe und Anmut.
Unsere Onlinewelt
Onlinewelt . 16
www.TrollbeadsUniverse.com
Willkommen im Trollbeads Universum, dem neuen Online-Spielplatz für Trollbeads Fans.
Hier findest Du alle Informationen über Trollbeads.
Aktuelle Kollektion
Stöbere in der jeweils
aktuellen Kollektion, entdecke Neues und lass Dich
inspirieren.
Die Designer
Die Produkte
Stöbere durch unsere Produkte, teile Deine Favoriten
mit Freunden und stelle Dir
deine ultimative Wunschliste
zusammen.
Pinterest
Pinterest ist ein soziales
Netzwerk, in dem Du
unter anderem die Bilder der
Trollbeads-Kollektionen mit
Beschreibungen an virtuelle
Pinnwände heften kannst.
Andere Nutzer können dieses
Bild ebenfalls teilen, den
Gefallen daran ausdrücken
oder kommentieren.
Triff die Designer, die all
unsere Lieblings-Trollbeads
entworfen haben. Darunter
einige professionelle
Schmuck-Designer und Goldschmiede Dänemarks, sowie
einige Fans, die uns mit ihren
Ideen inspiriert haben.
Die Geschichte
Facebook
Triff die Trollbeads-Familie,
welche die umwerfenden
Beads seit 1976 entwirft. Lies
die Geschichte über sechs
kleine Beads, aus denen
ein Konzept entstand, das
Fans auf der ganzen Welt in
Entzücken versetzt.
Events
Informiere Dich über aktuelle
Events und mache mit bei
unseren Aktionen. Hier findest Du interessante Events
wie People´s Bead, World
Tour, Glasbeadherstellung...
etc.
Händlersuche
Hier findest Du gleich die
nächsten Trollbeads Händler
in Deiner Nähe.
Das Museum
Im Trollbeads Museum
findest Du Beads, die früher
einmal in der Kollektion
waren.
Du findest uns auch auf
Facebook! Werde Fan
und teile Deine Trollbeads
Leidenschaft mit Deinen
Freunden. Hol Dir die
neuesten Informationen,
nimm an Gewinnspielen
teil und gewinne Beads. Erzähl Deine Geschichte und
werde Teil der Trollbeads
Gemeinschaft.
Magazin vorbestellen
Sichere Dir gleich das nächste Trollbeads Magazin
Melde Dich jetzt auf TrollbeadsUniverse.de an und werde immer rechtzeitig informiert, wenn unser
neues Magazin erscheint. Dann bekommst Du es direkt zu Dir nach Hause geschickt und kannst
keine Neuigkeiten verpassen!
Bavaria
ab 3. September bei Deinem Trollbeads Händler erhältlich.
Der Bavaria Bead für 28,00 Euro zeigt das typisch bayerische Rautenmuster.
Namensgeberin ist die weibliche Symbolgestalt und Patronin Bayerns - die “Bavaria”.
Feier das diesjährige Oktoberfest vom 22. September bis 07. Oktober in München mit
dem neuen Bead an Deinem Handgelenk.
Dein Angebot
Scanne den QR-Code
mit Deinem Handy und
gelange direkt zum
Bavaria-Angebot.
www.TrollbeadsUniverse.com
Kreuzworträtsel . 18
Kreuzworträtsel
Wir verlosen unter den richtigen Antworten
im September & Oktober jede Woche ein Silberarmband mit einem Bead Deiner Wahl
aus der aktuellen Herbst- oder People´s Bead Kollektion und glattem Verschluss.
Die Gewinner werden auf Facebook bekannt gegeben.
d
j
b
1. Aus welchem italienischen Glas werden Glasbeads
hauptsächlich gefertigt?
2. Auf welchem Kontinent entstanden die Malawi Beads?
h
3. Ort des Hauptgeschäftssitzes von Trollbeads?
k
4. Welches Muster schmückt den Bead, der in Kürze in
Bayern erscheint?
c
g
f
5. Welches Thema spiegelt sich in der People´s Bead
Collection wieder?
6. Trendfarbe für den Herbst 2012?
7. Aus welchem Glauben stammen die Chinesischen
Tierkreiszeichen?
8. Designer, der durch seinen Jahreszeiten-Ring berühmt
wurde? (Vorname Tomas)
a
i
9. Symbol spirituellen Aufstiegs bei den Ureinwohnern
Amerikas?
e
10. Was ist die Jomfru Ane Gade?
11. Welche Insel wird „Der Garten Dänemarks“ genannt?
Tipp: Alle Lösungen findest Du in diesem Heft
und auf www.TrollbeadsUniverse.com
Die Gewinner des „Sommer-Kreuzworträtsels“ wurden per E-Mail
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
angeschrieben und auf www.TrollbeadsUniverse.com veröffentlicht.
“Lösungswort Trollbeads Rätsel „Hebst 2012“
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Name:_____________________________________________
Straße:_____________________________________________
PLZ / Ort:__________________________________________
Bitte sende das Lösungswort an folgende Adresse:
EULIT Werk Staude GmbH & Co. KG - Kapellenstr. 17-19 - 86971 Peiting
oder per Email an [email protected]
Ich möchte keinen Newsletter erhalten.
E-Mail._____________________________________________
Startarmband „Bead“
Armband Silber, Basisverschluss &
1 Bead Deiner Wahl (aus Preisgruppe 1)
93,00 EUR
Trollbeads Storybook
Beim Kauf eines Startarmbands erhältst Du das Trollbeads Storybook im Wert von 10 EUR geschenkt.
Dein Trollbeads Fachhändler
Distribution in Deutschland durch
EULIT-Werk Staude GmbH & Co. KG I 86971 Peiting I E-Mail: [email protected] I Telefon 08861/685-0 I Fax 08861/685-55
69,00 EUR