Gültig ab Januar 2013
Transcription
Gültig ab Januar 2013
Das große regionale Zeitungsmagazin Tage eim 4 1 e nh all Rose gabe s u a t Stad d vier ... un sgaben nalau o i g e R Die Rosenheimer D A S G R O S S E Z E I T U N G S M A G A Z I N F Ü R R E G I O N A L E S , W I R T S C H A F T U N D KU LT U R GOLD-FIX -FIX Der Goldankauf Bargeld sofort! Persönliche Beratung ZEITU DAS GROSSE m C h ie ! 1 Paar - 1 Eintritt D ie DELLEN MAIER Daxa 10 | Frasdorf | Tel. 08032. 9 88 3 99 | www.dellen-maier.de Sprung in die Charts Er ist ein Newcomer auf dem Weg in Richtung Musik-Himmel: Franz Scheitzeneder alias „DJ Shytsee“ hat mit seiner ersten Platte den Sprung in die Trend-Charts geschafft. Seite 2 Ein „Hufschmied“ und ein „Stier“: Das sind die beiden Kunstwerke, die künftig den öffentlichen Raum in der Stadt Rosenheim als Kunstwerke bereichern werden. Die Jury des AicherPark-Wettbewerbs (wir berichteten) entschied sich jetzt für die Werke des Diesmal im pressewoche 7-Tage-Kulturteil präsentiert von SEITENBLICK Entführung in die Berührung Konzeptkunst russischer Avantgardisten, die einen sofort trifft. Virtuos-leidenschaftlicher Gesang einer talentierten Spanierin, die zusammen mit dem explosiven Flötenspiel eines international bekannten Österreichers begeistert. Der Nachwuchs des BR-Symphonieorchesters, der das Publikum in ein musikalisches Zauberwerk entführt. Welche – nicht nur musikalischen und visuellen – Schmankerl die Region noch zu bieten hat, auf ... ... Seite 9 bis 16 Das WETTER in Stadt und Landkreis FR 260 SA 140 SO 110 MO 140 DI 170 MI 170 DO 160 130 60 60 60 80 90 90 Königlicher Genuss! cbc royal Espressomaschinen VON STEFAN LOIPFINGER Ein Aufschrei Vergangene Woche wurde in der Kunstszene ein neuer Rekord aufgestellt. Das Bild „Der Schrei“ von Edvard Munch wurde in New York bei Sotheby’s für 120 Millionen US-Dollar versteigert. Angeblich kommt der Käufer des Gemäldes aus der Herrscherfamilie des Golf-Emirats Katar. Erdöl und Erdgas haben dieses kleine Land reich gemacht. 2022 soll dort sogar die Fußball-Weltmeisterschaft ausgetragen werden. Es war allerdings nicht der erste spektakuläre Kunstdeal der Araber. Im vergangenen Jahr hat der Emir von Katar persönlich Paul Cézannes „Kartenspieler“ für 260 Millionen Dollar erworben. Manche wollen eben ihren Reichtum international zur Schau stellen. Doch was die Scheichs bei ihren Rekorddeals vielleicht nicht bedacht haben: Es gibt ein deutlich teureres Kunstwerk! Der völlig unbekannte Künstler heißt David Choe. Er arbeitet als Sprayer und hat 2005 das wohl am besten bezahlte Kunstwerk aller Zeiten geschaffen. Damals wurde er gerade aus dem Gefängnis entlassen. Er musste eine Haft- strafe wegen Sachbeschädigung absitzen. Sein erst vor sieben Jahren erteilter Auftrag bestand darin, die Bürowände einer neuen Internetfirma zu gestalten. Das tat er und wurde mit Firmenanteilen bezahlt. Laut New York Times sind diese Firmenanteile nun unglaubliche 500 Millionen US-Dollar wert, weil die Firma den Namen Facebook trägt und demnächst an die Börse geht. David Choe ist damit einer der reichsten Künstler dieser Welt und hat etwas geschafft, was Edvard Munch, Vincent van Gogh oder vielen anderen heute berühmten Malern nie gelungen ist, die zu ihren Lebzeiten nur wenig erfolgreich waren. Das Gemeinsame von all diesen Geschichten ist aber etwas anderes und erinnert an die Internetblase 2000 sowie die Finanzmarktkrise 2008: Der Realitätssinn geht immer mehr verloren, und der nächste Finanzluftballon wird gerade aufgeblasen. Wenn dieser platzt, werden Bilder wie „Der Schrei“ von Munch dann an allen Ecken zu sehen sein. für Flotter Preis IO EG D Tuntenhausener Künstlers Uwe Huber und des Spaniers Pedro Requejo Novoa. Sie werden demnächst die Kunstmeile im AicherPark zieren. Warum sich die Jury genau für diese beiden Skulpturen entschied, auf ... ... Seite 7 Blick in die Sterne Nr. AK OS TU E LL E A U 3. SE ZE FE FL BR IT AG UA R UN E: BI Die 2 S 9 8 00 . F 0 E EB RU XE AR M 2 0 P LA 12 R | Z E KZ GS A M AG AZ Meis + Inn R OS GR AS SE ZEI TU NG SM IN F M ora tal! l, M Mangfall örd er, „ U N D KU LT U R nes Schö , LES n Studente NA nend he Woc U D K LT U ranne“ R haft un dK SC HA UN FT GI ON Die Besten viele ben Kaf fee weit er rge ersta SEITENBLICK Was für ein Theater! nel SEIT Must tenz in RE AL Sch ES ön , W IR TS es tal CH Wo ch er ene AF T UN nd e, D Inn KU tal! LT UR ? asis tun agie ompe SEITENBLICK R en B ren nerb “ un dM E Der NBLIC K Berg hat mir ve WS ... wie war me Semmel Statt Autos: n ... WEeTTER d rollen diesse Bagger einer Rosenheimer Pilotkla inBal rt aZußGast RT WI R ÜR hi e, C In S ach Move W Hammond-Kl gau! ang in der „Sch em FÜ fte ManSchönes Wochene nsch nde, Was aftsl serburg! eistu ng l füN A L E S , W r die IRTSCH AFT UN Tan D KU LT gen UR te? Inklusion: Nicht ETTER er ganz einfach r eimm u a g rS ter deliner? MKoommnesn die Giga AZ AG terh a Wann kommt´s? Leid ensc Bre Wo nnerz hin ula geh uf: t di e Re ise ge sw ünscr he AZIN F Ü R R EMit G te IO AFT InnLsch , W E Sleif eIRTSCH FÜR REGIONA NGSMAGAZIN IN Frag en offe n rt in s Be rufs lebe n im Mangfallt al SON DER MOD ELL TOM TOM DER WEG EDIT ION IST SEIN ZIEL . 151 Ende mit der Schleckerei 200 itt! Die Rosenheimer Sternwarte feiert bald Geburtstag. Seit 20 Jahren beobachten dann Astronomen von der Sternwarte aus den Himmel. Aber auch Hobby-Sterne-Betrachter kommen immer wieder in Genuss von „himmlischen“ Einblicken. So auch bei den zahlreichen Jubiläumsveranstaltungen und besonders am 6. Juni, an dem sich ein besonderes Himmelsereignis angekündigt hat ... Seite 3 ar 1 Pa www.blätterpaper.de intr -1E WETTER 14.900 IX D-F L f zu eisen au Pr dank llen Gol saktue tage GO www.blätterpaper.de Herzlich Willkommen t Sekt Textile Autowäsche beim Kaufland es stat Sozial 218 BLICK hten Ansic ei rn baye er nes Ob SEITEN esten ch W na Blick ER WETT 209 Mediadaten pressewoche www.pressewoche.de [email protected] Tel.: 08031/233 86-0 Fax: 08031/233 86-26 Verkaufspreis: 1,50 Euro Erhältlich bei Ihrem autorisierten Premium-Servicepartner von cbc royal in Kiefersfelden Kaffee & Espressomaschinentechnik Sabine Endreß B E R A T U N G Bahnhofstr. 9, 83088 Kiefersfelden V E R K A U F Tel: 08033-30262-0 S E R V I C E Mehr Infos unter www.kaffeemaschinendoctor.de Kunstwerk gesucht Ein Stier für Rosenheim Hagelsc tzung instandse rungsVersiche Direkte ng abrechnu wagen ser Leih Kostenlo GSMAG Schönes Wochenende, Münchner Straße 14 - Ecke Gillitzerstraße / Karstadt 83022 Rosenheim - Tel. 08031/3040137 - www.goldfix24.de Wenn Frau Holle mal wieder Golf gespielt hat haden- E ZEIT UN Spektakel in der AicherPark-Wettbewerb: Sieger stehen fest GR Di e Was ktion He se rb ur rzen r Die Man gfal ltale Schönes Wochenende, Rosenheim! AUFLAGE: ROSENHEIM 31 000 EXEMPLARE S O 74 90 SE N 0 Jetz PR HE ES Spen t gab S E IM WU 31 – do dena es no RF 0 Aktio ch nu ktion chm DE 00 al UT E ein n H n se hatte ein SC XE HE M volleem gr erzens tzte di bere en ob P O P LA „H 41 00 oßzügig wüns e VR its all en dr ST aus au R e -B ch AG E Ch 0 Euro en Sc e no ank Er wa f! Di risto ch Ro – E + 2 rtu e au he phor f. Wo ck ru das senh ngen presse NT 00 GE wo 0 A us“ rübe ndet Sahn eim AKTU ELLE üb ch -C LT G sons r sic e di ehäu hi ertro eut AUFL AGE BE BO 8. BIS 1 t no h di e Ba bche emse ffen dern gem : 23 000 ZA N 4. JUNI nk ch e e H LT N E EXEM PLAR 2012 | delfe und eint ha fre Vera die n auf: der ZKZ 74 NT Su ut E + Snow t es 900 PR ld einENH en, ntwo M ein ROS m ESSEWU EN auf.. rtlich me au it EIMPetru R F D E ric 31 000 U ThtS C HgeEfu bo iges PndO SarTd-A EXEM PLAR. ... en de f FaGns –s ja ni en Welt E Nch E Seite s T G E LT B E Z A H LT kla haben. , die sic t ge 4 ssera RennWarum h zum de m Ein W it den en es kehr hübs wu tro elt rde, tz W cup au Snow wo spro ches hner jek bo Sü et au f ter- dem armisc te m f Eska Su hen der B1 im Ja mchen "VUPIBVT#JDIMN Polit 5 en hr 20 ... pade hat XXXCJDIMNBJF BJFS(NC)$P 12 Se n ike dl Dies SNFSDFEFTCFO ,( ite be die r zu ich 3 [EF mal min auf reitges Bund im esre dest die te pres sin Umge llt. Dür gierun sewo d sic hu fe che h ein ng ho n au g für 7-Ta ig. ffen? ch di Verge-K D e An ultu ... ie he rte Seite iil In Ro 6 präse tor senh ntier Was Rainer eim RE t wi EXEMPLA vo 000 IM 31 ben Han Erlin rd de n Bish B E Z A H LT RE + ROSENHE s S T A G – E N T G E LT wegu hat, Beim ger mnä tunn er wa : 42 000 EXEMPLA F DEUTSCHE PO ist ch ge AKTUELLE AUFLAGE 900 PRESSEWUR eben ler zu ht G st üb reich ng, schr el-Zu r de L 2012 | ZKZ 74 di 6. BIS 12. APRI Ku t, ge e vom falls m „M ewiss er M baye itten lauf r Nac Der Theate ge or Das ln enht es in küns in Ro örderla ensfr al na rkreis Wasser terr risch , die ein Vo hbar Theater-Spek Ö Fi eic en burg plant alles tfa ge agen chge de tleris senh takel der Superk h wa Se nanz rbild sterre mit und chen, r Auss chen eim zur Dac auf dach lasse: Feldlag„Wallenstein“ ein ckelt ite de ierun . Die ich t. Au tellu Pr meh ist er hau“ den er, Riesen un s Innt g ge Plan beim r ... eben ng „Mozess fahre aufg Gru -Kanod di un ne, 400 nd falls Th als sic n. es bi Das Statisten, e ös . U hert gen em nachove“. s zur Um di chrie . 50 terr nd nu – ga schi a Br Sprech zules Und Betra e Be en en eic und noch rollen hisc n da nz an en we nerb en welch chtu FR vieles im he s: D ders asismehr ist e M ng it Verk er H geplant. -9 0 als fo SA ... fuRO agie Wie es mit ehrs aush au rtgeris ab ru Ein den in St -9 0 Seite m. min alt f de nungen läuft PlaCHRI SO Plan Bure sch bissch adt ister in Ö r s STIA 7 wie man dabei– und Was ungs hat sWocon, als en m -7 0 und in N HU MO sein -14 0 Doulm kann, auf Kipp bede vertr den Te tun hene Land BER ig ich der ... ag -6 0 g DI -13 0 sage t jet utet da unte rmin Auto Obe nde ab ve war kr ei Aus dem 7-Tage ... Seite 5 rga mir , be rz n di zt et rau s -2 0 en -Kulturteil vo s Sn ng M ds do -12 0 en ow ll e ös wa da nun eichn i de der pressew I Betre zen boardmit Fre rf ro in Ric es oche terr s ga für de et we m 00 DO de we iber. -12 0 eic hwü und s, Sk unde llte. r sic Foto Es kostet hisc nze Pr n baye rden r de In rd Da De n, Ha 0 He 2 ist nicht viel : mp un em e m hen ojek ris sollt utsc iefeln Skier s nd -11 0 lm h da r wu und ger Autoke sere und zu n, Nac t „B chen e, ku h-ös un nnzeichen schaut sooooo gut , sst Do pfangen ich de schuh aus: das alte „WS“. Wenn r he desrat und nner rzfri terr hbar renn Te -7 0 an erinn verstec ter se e gle ? M r Be en. Mütun die Wasser alles apark! die ine gro Landk ich er Ka planmä n da erba il der stig eichi ter utig bur- wäre Wie ke reise bayerische „Gar ßig verläuf , m ffeev lle it ein rg Partnertage im BADRIA-Saun üb teFoto: Sc Kle der auch Altlandkreise, zustimmen, zu? sistu Zulau abge sche sic n versu t, der-5 0 Skien an ine n kreisem id? seAltland Dienstagen v Obe ned le „Flac hStadtarchi Jahren aufgelö die im Zuge olkönnte Wie seine sa laut es für insgesa Bun- Kennz m dieeichen nn 3 darauf folgenden Wür LifeBeilaAus tieWasser rau so sch hla nur zu chte über 50 Jahre Welc der Gebiet el“ fstre gt. burg. 40 Jahre Kaffebraune Scst worden Be we mt Am 3. April und den nicht om .de f 20 zumind ga mehr de h do waren, die ? U cke? sreform in führt Matthi könnte derine önh iße ausgeg at alte präsent n unter www.badria nachde est ein kleines lecht, ndrutsc gut schon im Ma ge rf, Hammiert von be gibt her eit den 70ereben m n br Slogan nd er Kr alte im April! Informatione Frühja en „WS“das eigene ßeLeben Stückchen Be hatzurgell, das ne“ in Wasseras Bublath demnächst ond-B3-Orgel klingt, ssiv von fin he „Ich bin und und „RO“ n, euzb echen m , alte Autoke Sond es üb ruf Seitewas Selbstständigkhr nächsten Jahres em Pflicht He be i un “. de bleibe WS-tre im Café „Die ändet werden wurde, unter micherweck oder ir . hol nnzeichen. und u“er m rr Hu ist in denen sich burg vor – anhand er zeichen eit s n er zurück Wir so Schran in 2 -Aktion r Betroffen sprachen mit ich br wieder von Eigenk Sie geben – zm nder teil haup geeig Einflüsse ne ber“, ein au unter von einer eit ir zuzu ompositionenweitere dem Initiato aus Jazz, Blues, iöb geruneueine Neuregelung ein hmen er f alle Zereandere m darübe n es „Azu t? D net E n Stilrichtungen , gebemusste gergrider r, wann‘s el Funk und fen nst.Kenndas Theate iger ? Im Lawi gibt bi“ ie pr für m it AicherPark werden Plät- PL AR los treffen. Warum einigen gehen n: kle Rosenheimer ihm im ne m r es ste sch Un „Rider LT könnte die Ze „N er H Vettern inl auch lle sewo ich EM In der Kunstmeile e in deswegen in d... Z A der rutsc gewe it zie hin wa gefan dem AicherPark sucht uns lecht.“ a, gar aut zu wirtschaft Publico“, kurz R.I.P Rosenheim Erfahn sic che und we 0 EX dieB E ein sich VON CHRIST ze frei. Zusammen mit Skulpturen, zu Gast ist, ., ned IAN HUBER hatte he au sen. mlich r ich gen G E LT Vater gesch späte Wir ... außergewöhnliche lch bei welche nochmal in rung h nich hilft 31 00 N TVorausso 3 Seite Eder am pressewoche zwei neue, hen und wo und Tochter aus Usbek m Kunstv ich f Ch Als „F mies vor ser ütt r die ha fas sber t nu weite e Ausb G – ausgestellt werden. EI MT AEine erdie Perform istan gegenü Hu Ende t so elt, un Hä ben Alles künftig im AicherPark ebenfalls ich r Au r: In gute, Stelle damals iemse lachla zu ance-S ild m ein berste O S standhalten. und PWetter im fuROr SE NH Wind te un sb un un „Do, phre von „C bis d es nde de gena e-Nive ndalte Wirtsc um nachzu zene sich im Juli trifft, ... Seite 3 Berg Ein RO setzungen: Sie müssen CHE wa sch d m ildun serem gsste lesen ... Ho r prehaftsst u an au“ ist ma r ... E U T S wo y Boga asabla en auf+ E lle solch ste Ganz ehrlich, chec ssewo andort mit ehr. gsbe zur Bewerbung , der D ht seinem nca“ wie au sichma rt. so schlech Gres ... auf den bunten RF tri groß n k be ch diePL AR ein ennehme oß in fsc uns nicht t geht‘s hispu Seiten 7 bis WU mit Das Mangf hle hat: Dingabner als ab ebe vo en leidig e Mix das anI traditio in Wasser heimer seelisch .... cka“, offenGesch 12 alltal gilt sch muttnellen au Be EX EMR E S S E ckt, Seite r, burg. Wir sind die Schönst und innova er und moralisc fgenorg.falltal leck‘Extrak ion , daerfolgr Er haenso das Ein ba t.äftsreg Ho der mua tiven Unter00 04 9 0 0 P einh en (ich meine (in unserer Einbildu Erh der imm haWarum 13 t von über ist und t m für ist reich halb mkann 7 men man eck jetzt lasse. sym sollten Das alle chwer mein ss Prem äl er tlichLage und von unserer (durch die Schließung) oderunreal ichjetzt inerder E: 29 das Mangzur Spitze betrieblicher Software“ m m ZKZ Stu ist ter wunder „Integration un beilage oi | fre neuen AG e pat Kurze Mang ium baren be Software nd in Stadt und echt au dergeRegion Beim Wettbewerb tern und Behörd ng vonmÄmundli ja zu falltal pressew 012 nach at an Flutlic en dder gehört, -Ser i Altstadt Rosenheim eine eigene f: Ja, sagt. Ih hisc her) und die Schlaust AU FL er Profile Landk reis FR en choche,ganz L 2 lesen.Anfahm N pr ht N Studenten der Hochschule der Studenten hat sich gelohnt vic rem haben SA jüngst PRI Amtsgericht) – wiekre Kaffe acht- ima – da,s der Sonderhe SO ises s ande gesund acht-Sk zweiauto proGlänzebeim EL LE in Ki enep(wir Kopf betrach Liftka en rts 0 n. Der Einsatz MO ... ar 6. A zu n 21 ha d TU losdüsen leiden programmiere 2 re ze e 0 ben zie tn e& risier tanz DI E–rscso eftet eine t besuchen. 18 heinschlimm ung rte Land ite Skifa vor En in die ifahr mha- hen Die AK 0 . B I S MI su mit einem „flotten“ Preis 20 0 überEspr durchschnittlichere sfe erweit en Kindern wie sic tennichtbehindert ... Seite 6 20 0 – die Gewinner durften befürch tet wurde stud h ga ir- veumgehört BaDO las de de He t ein perfreun- un kreis, n aus hren. 2 ld von Nimit 20 0 Schulzusammen esdichte). es Pilotklasse hn0ho besuchen s La i18 0 dann doch seineeinmal nz rgebe sen. som Klasse en ndlich d Br mod dem Dass uns da en sichvona diese 18 Schulen um io nicht. nd rund ein n De normale üb ganz sch Wasser hat fst n – od r innSchulen fachimmer pressewoche die er burg Beleinicht es otze er r. 9, Rosenhaseimer dafür, dass ihre Kinder ch an den gibt‘s ert.noch in Rosenheim Sie 7-Tage-Kulturteil prim nellen Perso itpre ate am inedabei seinerze nic 2 er Berg 14 0kämpfen0 – und es ist dig... Seite auchit erfahren, dass Inklusion ehr Eltern behinderterMKinder Sabiund bei ntec Diesmal im pressewoche kleine liebenswAn Dabei haben der 83 088erster ders er vo ht m er hat 12 0 die13 0 können. 12 die Aben a, für Skiau nal. ise, Inetwa ne Gelegen So kann ert wie eh und hnikheit ist ... erungen. fos Teeiskalt d, 0 als n da ehr an Kiefganz Eneinfach 13 je. 0 Ski Couch bevo einensflug tagFür der unte –l:eine schon so manchen Etappensieg m 08 einverle Grundschule haben ersfeibtdreß Als eines 12 0 Erlenau s in der 12 Bergb als er der letzten r w nur033Wir antritt, legt od r man Ausflu szu verständ Vincent trotz Down-Syndrom lden lich. Attribute ww.sind 3026 präsentiert von Wir Sie Beilagen von ahnkom hatte schlich er zu sich g Wasser BE finden Ausgabe kaffeihnen n RA Selbstständigke burger unserer der andauer 0wegenV Eheutigen In 2da men eine tweg m Ap auf zmöbel, it ging unsww em nden GefanS E R KT U N der rè M sic Life Massivhol seinerzeit Scan genschaft heute asch R V AU G Berg her ordsga perfe sübrigens das von info w.pr pres HausAusgabe auchinnicht derAutoken LOIPFINGER eigene F Teilen mir wied udi kt. VON STEFANgem @pr esse sewo so böse, wie mtl. Rate en sowie mehrI C Ein beim nzeicheTe verloren. achte verge er – und das noch zu doct ch n es wo ein perfektes Paar, Barbie Nach und Makoplan Kuch der Gebiets Zeiten * or.d schwan en, ben jetzt, Fax: l.: 08 sewo che.d e Eine lukrative Unterhose, von einem Seitensprung – das reform in Verk verd N„WS“ von nach und Kaff Eis031/ ch e e den ha Jahren Fiasko 70erein , 08 r. den des letzten e.d t. WasserFußballspielen aufs 03 spezialit eeJahrtausends – mit jeder Um- oder Straßen e die Zuschauer bei den 1/ 233 war. Uuuuh, äten! und vieles mehr erleben meldung Neuan- preis: 233 86-0 zum achten hat‘s da gekrach eines Autos 86-2 Das Dabei kommen bereits rund ums t. Auto P,( Schicksal überlassen werden? war nach Alles burger Theatertagen. auch zwei 50 unser gingen dreht1,sich Ba ihre ganz be- La dem Jahren wurde ein Eu 6 erstegute Bayern zusammen, um und Dolcdrei C)$ F Vor die Somnmersaison ll das undhint, richtige Erdbeb KriegAuto ichen Start inKennze e Vita den oans 14 bisro16 Mal Privattheater aus Ge- Rentable Standorte CSU ohums JFS(N CFO[E Doch auch Oper, Tradiin Wass iriS eTT vorn) verloren (oans Seiten harter Kampf zwischen werden zu überste Runden, das„Motion“ die genau auf ... erbu JDIMNBNFSDFEFT KulturMitarbeiterInnen sonderen Stücke zu präsentieren. die . Und Sonderteil bietet hen rg DrogeHD -m das der W hatte. VT# und könnte Unterhaltung JFS Wettals Schulbu vom werkschaften ir jetzt mit 7. einem b, der ich damalsSelbst Reförmchen tion, Literatur und andere "VUPIB JDIMNB Seite 7 bis 12 aN aus- nehin sehr gerne konnte O Jah 10.02 kom Dazu revidiert rgan riemarkt-Kette Schlecker war, XXXC man sich trotz men C e D er bewerb übernommen. werden region. . 31 NE agen 24.02MÉGA g GRAND ! vieler Flau- – und das auch noch, Es ging um die sehr nst alle sen Für .00 gefochten. Staat. TOUR und -y ND m ark keinen ohne Steuden übermä . 31 Sie TOMTO 0it gen braucht es "ARPREIS INKL en Die a.de Og chtigen Ge- ermillionen dafür zu unap .00 Mma danken w1,6l kurzfrischlechten Arbeitsbedingun &RACHT l Ro deNr D dri verprassen. ollen an Fußball 0-maEDITIO gend anderen Fälle oder für IA-Sa 16V 74 a - aNCe im Hirn den Ja. Unsere Selbstst O Unser Angebo Te n f fol www.ba Kers H Diskussionen nheim euts l Ro sePS der SchleckermitarbeiterInnen. die KW/100 BADR ändigkeit gibt stige Überbrückunge T fiT Black Pearl-Sc uns das nicht t l. N14.190 und Streiter ch &RACHT darau pres e im hwarzseMet. Finanzzeitung um die ArbeitsDie Ne - jaz r. 0 chelw SOCKS n 3 en unter Gebietsreformh in eien wird‘s einem zurück. Aber warm gibt es die in Stadt und Landkreis sewonheim / 42.00 en Po ertag s %30 uf d de 80 eg SSg zD Das on auc nicht ent alten Wasser Schließlich Partn Handelsblatt hat dache / 29.00 0-ma st un D agentur. ziehen. Mirwa 16 34 sie ril un ormati schon ums s 4EMPOPILOT s .AVI 4OM4OM anka burger istnnda jede ym aNC DO jed l Ma PREIS !NGEBOTS MI d d ob Menge Herz, wenn - 70 , 83 anceC soziale ört, – un DI 3. Ap eine erinnerl Inf mals eine Umfrage MO Gold en 0-ma sind wir Ärger s 2ADIO#$ s 6ORDERSITZE BEHEIZT SO sein WS-Ken ngfal dem Na er an SA Am April! ssich. l FR -0 MIT !58 Fr (Tageszula 74 098 Br ente umgeh 130 Der nzeiche Au150 mu ssung) lta pres unter Verbrauchern wenn 110 !NSCHLUSS eitag Chiem STiK e malAuch Marktwirtschaft. im 28, 90 ist einfach wunder n denkt. WS wir immerSeite 3 r 80 rdenes ein 110 inkl. 4 Jahre n ein bisserl gau l 100 ? se noch we ww anne ... Ab wäre durchführen lassen. schön: ein gio unter w 17.02 oc net Garantie (Renault Wurstsalat, WS Re ßerdem der damalig o-H Sie sparen w.h nbur 5.160 WS wie warme wie der en „EinPlus Garantiever gerech gemein Signal, Zwei von drei Be02.03 . 31 he ot-s g h in meln, WS trag auf ot Semern völlig falsches dung“ durch die Gesamtverbrauch 48 lin .00 -Stadt Monate wie weich e: 08 bis max.. 60.000 Rosen0 hat sic Gigalin fragten sahen in Schleocks 0-ma 0 die Steuerzahler 31 und wenn 5 0 (l/100 WS ng km) sauber, biniert ku 6 0 che km): wie .00 4 031/ 6,8; CO -Emissio – einfach wie innerort 2 ge wo mit den „schlechl rie 20 ratu d ... .de 50 cker einen sse 2 60 für Missmanagement Wahnsinn! Norm-Messverfa n kombiniert: s 9,1, außerorts 5,5, 233 0-mal Rosenh r fre Beila ll sin pre e Be gion kom159 g/km hren). 86 Rose eim i H eine ten“ beziehungsweise (Werte nach sinnvo nlich/ Karstadt 24.de einstehen müssen. der Re upt schen Sie au nh EU/ Arbeitgeber“. rsö n 29 eri 23 pressewoche dfix „sehr diese de richtige so- schlechten bay , inf eim / .00 s! rstraßewww.gol t! Pe überha www.pressew gaben Die FDP hat e fin bewirkt h auf n diese o@ 28.00 0-ma Zweigniederlassung Treffpun abpolitisch Etwas ge- über 50 Prozent sofor e Gillitze t auc kt: pres 0- l W rde Do ch 040137 info@presse oche.de eld ße 14 - Eck080 terrasse Ausg ndabei verloren. Ebersbergerstraße der Auto Eder GmbH jetz weSonnen würden genau Entscheidung 31/3 Sehenchs sie ma ass an, d n rg r , Café damals woche se und Die et. vo sin Schranne. gesehen Ba ner Stra - Tel. und trotzdem lan w. woc l Inn erbu est rsuSomme Ket- utige 83022 Rosenhe 59 Tel.: heime werden Lk Den un.ded rucks dve eim . die Drogeriemarktrg n getr genieße opdas Parteipro- 08031/233 he.d tal er he Denn obwohl 86-0 Rosen e ganz Lang- n.deshalb Münch Rosenh Tel.: 08031/8 im nstert es Fel Straße der Fax: 08031/ etent86-26 Verwöhnzeit mak e der 002-0 andere unser 83022 * eigentlich keineVerkau ge Mo men ein tschenDie Schranne ner • Marienpla te meiden. für InLeib 60. woche ein hat sie www.autoforum.d MVZ. 2ENAULT -ÏGANE komp: 233 und Seele. gramm fspreis h kei Tel. ist das Unternehmen einige dasEuro tz 2 Heute deu noc bst ter lanIm Rah e/rosenheim Zum sse 0 80 7 1 . 92 ch, • 83512 Wasserbu Sonderzahlung 'RANDTOUR 4OM4OM d:1,50 10 Meinung zulässt, haben er! der pre sich sel iales Pro %DITION L t. 25 Me rg weinen diesen undli auf den bisher Di - So • 9 . 00 - 18 .7000 • cafe@die viele ite 19 Bau 6 nhan f Se und e.de &RACHTKOSTEN 1.900,- ,AUFZEIT Nr. Fre FDP aus -schrann pleite der soz Über n erlaub aliner -ONATE 'ESAMTLAU+7 MONATLICHE 2ATE Uhr • Flexibel %IN Spitzenpolitiker gau •nach. SteuerFraue www.die briele t es von enke fürauf ein au Abbildung zeigt !NGEBOT DER 2#) "ANQUE , Leasingfür Feste -schrann Arbeitsplätzen hent inGründen Mehr Wir und Feiern , Ga gib sch Sonderausstattung. Straße ten Gig im Chiem e.de 3! .IEDERLASS mEISTUNG KM wir wahlkampftaktiscfes nach11.000 kommen ZZGL UNG $EUTSCHLA Vereinbar BER gelder sollten her, damit unsch eisterin ng. Ge chen ung Durch diesen ND FàR 0RIVATKUND genannt wurde 15.06. 31.000- mit der Deutschen IAN HU vorü- anders votiert. EN Glückwürgerm erraschu dafür ma il Arbeitsplätze zumindest sichte – haben sie der ParCHRIST 29.06. 31.000- mal Rosenheim / 29.000- Post und dem presse lturte werden Populismus 7. Jahrgan Oberb ere Üb ünscht VON der g Sie mal mal Chiemg laufen woche-Stadt bergehend gerettet age-Ku au wollen die Rosenheim / 42.000poli- tei geschadet. Damit besond ht gew kurier frei 22.06. 31.000mal Mangfa pressewoche che 7-T davon wie nic können. Ein Unsinn, der Haus! Wähler h die wo mal lltal Partei jeden Rosenh Das sic 06.07. 31.000Freitag? Abo-H eim / 28.000gestoppt wurde. presse tisch nun men, die Kunden. Eine Parvon mal Rosenh mal Inntal otline: 08031/ kom al im twarum sollen Schlecker tiert er ist richtig, 233 86 - 29, eim / 23.000-mal Wasser grundlegenden e wirdenn Diesm präsen von tei, die bei solch t. info@pressew schlimm 11000 in ein leite burg MitarbeiterInnen ihrem ner ade noch oche.de abg die Fragen nicht einmal an t sei wird nien ger enseinem ion um ner Unternehmen mit einer s mi festhält ist ebenso der gerettet Programm Berlin ung sei Die da Spa che Rez wie nkreich altsde- aft ein Arbeitgeber, aftli hnitte Samml Signs“. ert Transfergesellsch hl in Fra intehs jeweils zehn überflüssig wie Haush wenn rde, e Wa olitiker alle sch s erschw n, das Ausscnt die werden, s& auf sec seine MitarbeiterInnen masn wu d enp Da hat ein von 1100 insol- der uns zent sem Jahr yer hat d nen „Sight gebore te un Arbeitsplätze ühunge Pro Früher paar Auß geht es sische ihrem siv ausnutzt. Bem 8,5 venten ng Ma ten un Uhr hmen ayern absolvier zu semuss t in die Kleinbetrieben von erb nur ein t. Heute tsch-französentlich 17.00 Wolfga hal m Aufna ng Prozen ken. Es gespart fizit k 68,26,-/ Josef ra festgebanalen der in Ob sbildu Rosenhei n in der sen mehr Uhr bis ressier die deu ile we lten am 00 a star 0 cm zu sich 12 ine -Au s, pressewoche me h we 10. in da extr /18 ch bar Ka cm 29,-/ hst an, rterm 7 bis ein nstler ografie mittler itik ist. Sol autag also nocn, wodur ale be220 cm 19,-k 48,k che.de www.pressewo so sch des Küseine Fot d demnäc en Kultu ... Seite 34,-/ ra star gs Sch Sorten / 160 Achse opas Pol Franwerde ärtsspir die die die Sonnta Rosen in 350 cm 13,-cm extra star / 160 cm cm ext Bilder nchen lebt, sin zu weiter [email protected] für Eur nende 26,130 fragen / 160 die Abwnigt. Für lienkre86-0 starke Brabant: 38,-/ 250 / 140 cm 08031/233 in Müin Berlin u und cm 19,Woche den Umwirklich Extra h k schleu Immobi Tel.: enthuja ra star cm 18,-16,-/ 130 86-26 / nun Mehr daz er noc 08031/233 Heck zosen echend cm 28,- cm 34,Präsifaulen die immFax: hen cm ext ragd: 125110 cm 0 160 Euro kr eis n hen. n ... entspr neuen a Sma mna: 16,-/ 23,-/12 ,spanisc das 1,50 220 Verkaufspreis: frei Haus! 38,-/ dite, der n, dan d Land Edelthuj uja Colu stark 48,- 110 cm 100 cm k und ist 138 145 cm n pressewoche-Stadtkurier / 29.000-mal Chiemgau Regio einen wähle ver Post / ): enth star 28,-dem dt un DO dersse:Deutschen Bilanze mern, . An den iges Säulkommen 26,- Rosenheim extra mit 20.04. 31.000-mal cm 0 laucypreus baccatacm extra 120Wasserburg Wir lum dentensich ein Sozialist cm in Sta stark cm Rosenheim / 42.000-mal Mangfalltal MI en-B Rosenheim in den / 23.000-mal letz/ 15 22031.000-mal Nr. sch ade gut 31.000-mal 90 extra 04.05. 0 en- Säul eleibe (Tax118,-/ 180 wird . Der de ist Er verInntal cm 19,bis Ø 86 - 29, [email protected] DI Bankennicht ger , die in den liche 13.04. / 28.000-mal Heck k 85 cm 14 100 Rosenheim 0 08031/233 40 cm 31.000-mal en- Keg ra star 17,-/ ab Ø h ändern is Hollankritischer. itische ksii): jeden Freitag? Abo-Hotline: -ten ch unglaub en 27.04.Heck MO auc cm ext 12 Hic ärk isch 75 0 us pressewoche reise cmdie(Tax Franco europa andere pol l, deSO 13,-/ derp 160 Jahrgangd Sie wollen k 58,29,14 7.opä Finanzm naten dur Eur Das rke 0 ereibe ra star 155 cm / 60 cm 26,-/ Son 80 der übergehen n deutlich h eine ela Me durch SA Bech ext 14 k 28,cm ten Mo ritzen hre 0 cm vor holder: 45 cm 11,- Ø 38 42,70 ra star 34,FR 150 tritt aucng als Ang Hollande am9,-/ cm 10 - Wac n, me der m: Geldsp bank 0 cm ext 160 cm 38,zu 70 75 l an Raketen Buchsbauel: Ø 28 cm1 wurde tral für den olas 11 Richtu hältnis cm 28,-/ 19,-/ 125 23,-/ / enfhilfe n Nic ist. Zen eputscht die Zweife ns. In 60 Heck m- Kug el: 50 cm 100 cm / 135 cm 29,-/ 165stark 14,k 38,nie ren Ver hlkamp 0 nte t sbau star aufg : cm ra Spa a 4 side aste Buch m- Keg hpalme cm 19,- / 140 cm ext deshalbigkeit die Zinite die Wa en Prä vorbel nächsbau cm extr Stec sich 40 ürd Buch r: 100 cm 19,- 9,-/ 135 red / 230 stiegen cm 69,en- Ilex, chlorbee te: 120 tierend y zudem dass die EuroKreditw Woche rige Staatsk s fast cm 18,/ 150 50 Heck 90 cm es, wa / 180 . en- Kirs ische Fichcm 7,-/ Sarkoz scheint sprobe für t ist. cm 54,Heck dieser zehnjäh Prozent, ent140 cm 14,en- Serb ster: 60 29,u.v.m… 49,-/ Dabei ährung it entfern n je. 22,/ 145 Heck k sen für r sechs von demderzeit we den en- Ligu ra star cm 11,- / 190 cm / 110 cm end ren ces soi res ste Bewt mehr lt mehr Heck 120 29,auf übeVierfachen utschland e wird mit dem cm ext buche: Rho dod rte nac cm 18,- 90 cm 170 pa nich n wacke r wenig exkluGa dem , was De Am End e nicht en- Hain uche: 160 äufer: mb us/ er Heck Spanie hat seh auf ein swana e Ausl e/ Ba hn- und spricht n muss. ische Hilf e geen- Rotb das igs Heck ambus ohn r Wo ein geh ölz Und des Kön agd in Bot vorübezahle e europä wäre he Pomann.de Gartenb Blü ten ng sch öneäch e Da Unfall Elefantenj wird nur klichen le-sand und es ohn nieren. -französisc . Aibling aumschu del - Aus ste llu cha ufl ktio siven . Diese den wir ablenBad tsch Na eich fun bei - info@b m² deu r hilfr anz ens lrain e zu tun end von Landes nier ist 3.0 00 m² Pfl festigteschon seh oss Max dmann.d erkäufer n 000 bergeh men des vierte Spa ichen vor Schl hule-san Wiederv sitio 60. ndl alltal an Proble t jeder den Juge Und es .baumsc auch Haus! l Mangf gau Fas www Verkauf . -ma frei 03 ken. los. Bei Zweite rier 42.000 -mal Chiem er 61/ 367 arbeits ar jed adtku eim / 000 e.de Tel. 080 sog woche che-St l Rosenh eim / 29. sewoch ist es presse e.de ssewo31.000-ma l Rosenh @pres pre och info -ma m 29, 04.05. 31.000 ressew che.de d de 86 st un www.ppressewo 86-0 18.05. 31/233 n Po Inntal 233 rg che 080 l : rbu info@ 08031/ 86-26 uts -ma 233 Wasse o-Hotline ro r De / 28.000 Tel.: -mal t de 0 Eu 08031/ Ab Fax: reis: 1,5 en miRosenheim / 23.000Freitag? l eim fsp en komm Wir 31.000-ma l Rosenh che jed Verkau -ma 27.04. 31.000 pressewo 11.05. llen die DAS G ROSS 1 1 . B I S 1 7 . M A I 2 0 1 2 | S T A D T K U R I E R – E N T G E LT B E Z A H LT Goldankauf zu tagesaktuellen Preisen DA 214 Wir kommen mit dem pressewoche-Stadtkurier frei Haus! Die pressewoche in den nächsten Wochen: 7. Jahrgang 18.05. 31.000-mal Rosenheim / 29.000-mal Chiemgau 01.06. 31.000-mal Rosenheim / 42.000-mal Mangfalltal 25.05. 31.000-mal Rosenheim / 28.000-mal Inntal 08.06. 31.000-mal Rosenheim / 23.000-mal Wasserburg Nr. Sie wollen die pressewoche jeden Freitag? Abo-Hotline: 08031/233 86 - 29, [email protected] 211 rgang Sie wo 7. Jah Gültig ab Januar 2013 • • • • • • • pre Stadtssewoche kurie r 161.000 Druckauflage in vier Wochen 107.279 Haushalte in Stadt und Landkreis Rosenheim 99,4 % Haushaltsabdeckung Zustellung garantiert durch die Deutsche Post AG (Regionalausgaben) Zustellung garantiert durch den pressewoche-Stadtkurier (Stadtausgabe) Flächendistribution im gesamten Landkreis herausragende Optik und redaktionelle Qualität So schafft es Ihre Werbung auf den Wohnzimmertisch und von dort in die Köpfe! Unseren Lesern wird einfach mehr geboten: Mehr unabhängige Information, mehr Hintergrundberichte, mehr Wissen ... und das in einem frischeren Outfit! www.pressewoche.de | www.blaetterpaper.de Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Eine Zeitung, die mehr kann! Bereits im achten Jahr bietet die pressewoche im Südosten Bayerns klar strukturierte Nachrichten, Hintergrundinformationen, Analysen und Kommentare – unabhängig von Großverlagen, natürlich mit dem Schwerpunkt Stadt und Landkreis Rosenheim. Wir informieren unsere Leser umfassend und aktuell in einem zeitgemäßen Erscheinungsbild. Ihre Botschaft im optimalen Umfeld und mit unschlagbarer Reichweite! Bis zu 47% Werbeverweigerer in einem Zustellbezirk, viele abgelegene Haushalte, in die bisher nie ein Verteildienst vorgedrungen ist: Der Kreis Rosenheim ist ein Flächenlandkreis mit einem großen Informationsniemandsland. Deshalb gehen die pressewoche und die Deutsche Post AG neue Wege: Mit uns erreicht Ihre Werbung ab sofort mindestens 99,4% aller Haushalte* im Verbreitungsgebiet. Und das mit einer bisher noch nie dagewesenen Transparenz. Insgesamt versorgen wir 107.279* Haushalte. Im Stadtgebiet Rosenheim setzen wir auf die Verteilung durch den pressewoche-Stadtkurier, der die Stadtausgabe alle 14 Tage am Donnerstag zustellt. (*Quelle: Deutsche Post, Stand: April 2012) Jahresabo: 49,00 € Druckauflage: Rosenheim Stadt (14-tägig) 31.000 Exemplare Regionalausgaben (vierwöchige Rotation) Wasserburg Chiemgau Inntal Mangfalltal WS CH INN MF 18.000 25.000 21.000 35.000 Ex. Ex. Ex. Ex. Format: Satzspiegel: Spaltenanzahl: Spaltenbreite: 315 x 470 mm 281 x 431 mm 5 1 Spalte 53 mm 2 Spalten 110 mm 3 Spalten 167 mm 4 Spalten 224 mm 5 Spalten 281 mm Papier: Erscheinungsweise: Anzeigenschluss: 45g Zeitungspapier jeden Donnerstag/Freitag Freitag (8 Tage) vor Erscheinen, 12 Uhr Druckverfahren: Farbmodus: EPS File: 4/4-farbig; Rollenoffset/Coldset CMYK – JPG File: Bildauflösung mind. 200 dpi, max. Gesamtfarbauftrag 240% Größe der Anzeige auf 100% anlegen (keine Beschnittzeichen) Schriften als Postscript Type-Format Ein Partner von pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Formatbeispiele 4c ohne Farbzuschlag Auf großen Flächen und in allen Ecken – Anzeigen in der pressewoche kommen einfach gut an! Dax: 6647 - 517 MDax: 9628 - 600 Dow Jones: 11901 - 335 Wirtschaft W r scha Ein € in $: 1,38 + 0,00 Rohöl: 110,6 $/barrel - 2,2 $ Der pressewoche-Wirtschaftsteil wird präsentiert von: DAS REGIONAL-MAGAZIN DER PRESSEWOCHE Region S. 2 18. März 2011 - [email protected] 9 84 x 35 Je nach Haushaltstyp variierten die Ausgaben für ein grünes Zuhause: Alleinerziehende gaben durchschnittlich 7 Euro, Alleinlebende 10 Euro und Paare mit Kindern 18 Euro aus. Paare ohne Kinder investierten im Schnitt 24 Euro monatlich. 84 x 35 84 x 123 92 x 143 investitionen. Auslandsinvestitionen spielen nur für das verarbeitende Gewerbe eine Rolle, hier dominieren aber klar Ersatzinvestitionen. Die weiteren aktuellen Fragen betrafen die Standortbedingungen in Rosenheim und Deutschland. Die teilnehmenden Unternehmen bewerteten die Standortbedingungen in Deutschland mit 84 Prozent als „gut“ oder zumindest „eher gut“. Die Standortbedingungen in Rosenheim wurden dagegen von mehr als 90 Prozent als „gut und eher gut“ bezeichnet. Von keinem Unternehmen wurden diese als schlecht eingeschätzt. Immerhin jedes siebte Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes schätzten die Standortbedingungen als eher schlecht ein, auch 9,5 Prozent der Dienstleistungsunternehmen empfinden dies so. red m Banne 110 x 167 Der Musikverein Rosenheim ist am Sonntag, 28. März, mit der Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach zu hören. Das Konzert in der Christkönigkirche Rosenheim beginnt um 19 Uhr. Unter der Leitung von Rainer Schütz sind Chor und Orchester des Musikvereins Rosenheim sowie die Capella Vocale Prien zugange. Solisten sind Susanne Bernhard (Sopran), Stefanie Irányi, (Alt), Christian Zenker (Evangelist), Marco Cilic (Tenor-Arien), Thomas Hamberger (Christus) und Kay Stiefermann (Bass-Arien). Der Passionsgeschichte als dem biblischen Bericht vom Leiden und Tod Jesu Christi kam aufgrund ihrer zentralen Bedeutung innerhalb der christlichen Theologie schon immer eine besondere Rolle im Gottesdienst zu: Sie wurde oftmals in verteilten Rollen vorgelesen, später in feierlichem Ton gesungen. Bereits aus dem 17. Jahrhundert liegen vollständige Passionsvertonungen vor. Diese „oratorischen“ oder „konzertanten“ Passionen vertonen den Bibeltext worttreu, wobei es seit dem 17. Jahrhundert üblich wurde, zusätzlich Choräle, Arien und reine Instrumentalsätze aufzunehmen. In der Tradition dieser Werke, die zur Aufführung im Gottesdienst bestimmt waren, stehen auch die Passionen Bachs. Die Johannes-Passion ist die früheste der heute bekannten Passionsmusiken Bachs. Karten für das Konzert gibt es beim KuKo Rosenheim, Telefon 08031/ 365 9 365, im Ticket-Büro Prien, Telefon 08051/965 660, und beim Konzertbüro Exorbitan in Bad Aibling, 08061/73 56. Zum Bäcker berufen Juni 2010 die Erwartungen in der vergleichbaren Umfrage des ifo-Institutes für Deutschland besser (+ 21,2). Die aktuelle Geschäftslage in Rosenheim wird mit einem Saldo von +28,7 unverändert sehr gut bewertet. Auch besser als die Werte des ifo-Institutes für Deutschland mit +21,8. Sowohl für Rosenheim, als auch für Deutschland liegen jedoch die Werte für die Erwartungen unter denen der Lageeinschätzungen, so dass das gegenwärtige Wachstumstempo wohl nicht ganz gehalten werden kann. Im Vormonat erbrachte das Wirtschaftsbarometer ein außerordentlich gutes Investitionsklima für Rosenheim, in den aktuellen Fragen wurde daher nachgehakt, in welche Investitionsformen die Mittel fließen sollen. Erfreulicherweise plant fast jedes zweite Unternehmen Erweiterungs- m Rosenheim – Am 14. April ist wieder Girls‘Day, der Mädchen-Zukunftstag! An diesem Tag erleben Schülerinnen ab Klasse fünf die Arbeitswelt in Technik, Handwerk, Ingenieur- und Naturwissenschaften oder lernen weibliche Vorbilder in Führungspositionen in Wirtschaft und Politik kennen. In mittlerweile zehn Jahren Girls’Day haben mehr als eine Million Mädchen zukunftsorientierte Berufe erkunden können, in denen Frauen bisher noch unterrepräsentiert sind. In diesem Jahr findet der Girls’Day zum elften Mal statt. Durch die spezifische Ansprache von Mädchen unterstützt er positive Trends in der Berufswahl von jungen Frauen. Auch Unternehmen und Organisationen profitieren, dies zeigt eine Befragung von mehr als 5500 Organisationen, die sich am Girls’Day beteiligt haben: Je öfter ein Unternehmen am Girls’Day teilnimmt, desto größer ist das Engagement, Frauen für technische Berufe anzusprechen. Wie kann man sich als Unternehmen beteiligen? • Als Vorstand, Leiterin oder Leiter eines Unternehmens oder Betriebs, einer Universität oder Forschungs- „Der Export ist die Kraftquelle Bayerns. Er hat dafür gesorgt, dass der Freistaat im letzten Jahr schneller als Das Bäckerhandwerk ist eine traditionsreiche Branche, die Berufschancen mit Zukunftsperspektive bietet – am 20. März lädt die Bäckerinnung Interessierte zum Tag der Offenen Tür ein ... Seite 18 Oskar für den Pflegedienst Bei einer ersten gemeinsamen Leitungskonferenz des Pflegedienstes an den RoMed Kliniken wird Bilanz gezogen... Seite 19 Die Mini-GmbH Martin Gundermann, Experte der Kanzlei Haubner, Schäfer und Partner aus Bad Aibling, informiert über die Unternehmergesellschaft ... Seite 21 einrichtung, eines Bildungszentrums, Informationen: http://www.girls-day. einer Behörde oder einer Abteilung de/Eltern kann man Schülerinnen zum Girls‘Day • Schulleitungen, Lehrerinnen oder einladen. Die Girls‘Day-Aktion kön- Lehrer können ihre Schülerinnen und nen online unter http://www.girls-day. deren Eltern über den Aktionstag inde/Unternehmen_Organisationen ein- formieren sowie die Unternehmen in getragen werden. Mädchen, Eltern, der Region auf den Tag aufmerksam Lehrkräfte und andere Interessierte machen. Sie können ihre Schule unter können diese Angebot und weitere In- http://www.girls-day.de/Schulen eintraformationen im Internet abrufen. gen, um Kontakte in ihrer Region zu • Als Mitarbeiterin oder Mitarbei- ermöglichen. Lehrkräften stehen hier ter eines Unternehmens, einer Be- Unterrichtsmaterialien zur Vor- und hörde oder eines Instituts kann man Nachbereitung des Girls’Day sowie zur Mitmachaktionen, Gestaltung des Experimente, GeAktionstags zum spräche und BeDownload kostentriebserkundungen los zur Verfügung. zum MädchenAnzug statt 15,30 Zukunftstag initi2-teilig * Interessierte Mädieren oder Unterchen, Eltern und Vollreinigung nur 13,34 stützung bei der *ausgenommen Leder, Seide und Skibekleidung Lehrkräfte nutzen Organisation und diese Plattform Realisierung anzur Kontaktaufbieten. nahme. Bei Fragen kann man sich an • Mädchen können sich unter http:// die Beauftragte für Chancengleichheit www.girls-day.de/Maedchen über den am Arbeitsmarkt, Roswitha Möbus, Aktionstag und das Thema Berufsori- Telefon 08031/202-381, Rosenheim. entierung informieren. [email protected], wenden. • Eltern können ihre Tochter auf ihrem Entscheidungsweg begleiten. Weitere red m 167x110 Zum mittlerweile fünften Mal zeichnete die Euregio Inntal Personen und Institutionen aus, die sich große Verdienste um die grenzüberschreitenden Beziehungen im Gebiet zwischen Traunstein, Rosenheim, Kufstein und Kitzbühel erworben haben ... Seite 21 An vullut num dolore velendre min duis nim accum alisim doloboreet ve- feugue molortiscil iurem verit ulput- faccum doloreet praesto odolore diam ullamcommy deliqui nibh er alit wis nullan hendre velit ulla pat, vulput in ullandio etum doluptat zzrilissim dolor alit nisim vel ut adiWinter nulla auf facin demuteArbeitsmarkt tin essent laore digna faci tinciduis faccummy niam, veliquam, commo- inisit exerostie dui exero eraestrud am do doluptatum eugiamc orpero Dennoch stieg die Arbeitslosenquote nur leicht, die jetzt bei 5,0 Pronumsandre henibhRosenheim el dolorpe doloreet veleseq uiscidunt elestrud odoleni smodiat wismodipisim irit irit zent liegt. Diecon Arbeitsagentur zieht raBilanz ...lorero dignit num el ullutat lore faci 22 esenim verci blan vullum adio dolum- et, Seite quat, verat. Hendre ercip estrud dolore ming ectem ilismodions et vero An vullut num dolore velendre min Die Spannung steigt und mit ihr die Erwar- ihre Schau übrigens nicht. Es soll eher eine Ersan henibh ectet, velesenisis eu facilis tat luptat. Uscil er Imsusto dolortinit consed dolenit lorperostrud dignasein ullamcommy tungen: AicherPark präsentieren am ersten gänzung, eine Bereicherung für Menschen, nulla facin ute deliqui ciduipsum non hent amet nim il dole- ullandreet volutatuer in vullaore exinerdiesem consJahr aliterstlor ipdie endip ecte die feuisl eu fa- der tinAutomobilessent laore digna faci tinciduis verkaufsoffenen Sonntag sich über Neuigkeiten nit lum irit wisit prat lore et luptat. senissis adit lamals feuisl essitAutohäuser velit praescilluund tatuer ullaoreet iure ma- Anschauungsmonumsandre con henibh el dolorpe ramehrere aus Stadt Landadipit branche anhandilpraktischer ihre neuesten Modelle. Von edelgna bis aci sportlich, informieren aller neuen Met praesent dions et at ectem di- sim ilit utat adipisl er si bla facillamet tatum delle del dunt iureetu wollen. eraesedTrotzesenim verci blan vullum adio dolumBayerns Küchenzentrum der Superlative gemütlich Ge- vullutat Schlitten,alit, die sich an diesem Tag san dem henibh Publikumectet, velesenisis eu facilis amcorerinformiert: sustrud eu faccummod dion velisit wisl ut von autpat, susto bis odokraftvoll odolu- – für minjeden ullutem quissi. schmack ist am 21. März etwas dabei. Als Kon- zeigen – es gibtmagnit nebenbeiwijede Menge Begleit-non hent amet nim il doleheniam vullam ation henis alit, si. tat lummy nulla facilla ndreet exerciLa autpatum irit dolobore ciduipsum kurrenz zum bereits eingeführten Autosalon in programm, das Besuchern aller Art den Tag Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam lis nim augait aut lortio delis eraes- sim do core exercil et, veliqui tio odo- nit lum irit wisit prat lore et luptat. Zur der Rosenheimer Innenstadt sehen die Macher versüßen wird. zzrillaoreet sis nonulputat. Ut nim veliqui blam, lent ut lan ut adio odiamco mmolobor Met praesent dions et at ectem didenat. passenden Ugue volorer aestis ercilit dio con quatuer se magnibh eugait amet, cor sectet adipis do del exerillaore dolore amcorer sustrud eu faccummod dion henissequam ad tionummy nonsequi sustrud elisci bla faccummy nim ipis euisi blam dolutpat lan eummy nisisl heniam vullam ation henis alit, si. bla facinci tionseq uismodolent lobor etue volobore duisit nim adipsum vel ulla feugue feu feugait lamet nostio Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam amet incidunt vel ex eu facip eugait exerci blan vullum venisis nonsenibh odigna consenibh ea accum euguero zzrillaoreet at. wissequ issequat enim duip et, volo- eugait niam delissequis endiamet wis- dolore etuero et accumsan el dolore Ugue volorer aestis ercilit dio con KOST bor incilit ute dolobortie magnim molor adio od dipsum velit velit incin modo od tet autpatet non heniamet henissequam ad tionummy nonsequi VORENLOSE BER ORTdolortie facidunt lan etum in- ute facidunt la feuguero odiat autat, ipit accum ad eu facipisis nos ad tating bla facinci tionseq uismodolent lobor Adolore TUNG 08 092 -8essit ibh enis conse do odignim in henibh ea feum elendiat nonsed ting eliquam adipsus amet incidunt vel ex eu facip eugait 56522 aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eu- dunt vent wissequam, conse dolobor tionull andrem ent wis autpatet vel in wissequ issequat enim duip et, volo200 Musterküchen giat nostrud modipsustrud te min ea peraesed tetue magna conulla feugue vulputpat luptat. bor incilit ute dolobortie magnim 1000 Einbaugeräte feu feum quip et, con henissent del del euis et lum esecte dolor il ili- Umsandre vel in ea facinisl ecte faci dolortie dolore facidunt lan etum in4000 miril Ausstellung Granitfertigung ectet, velesed tat. Ed dit velitEigene adipsum quipis dolestrud dunt dolore molum ea atuer sequip et vero odiamcor sus- ibh enis essit aci tat velesse quatuer vel essi blaor il ut aci tat.S4 Ut iliquam vullamet am velis nit ad mincili quissi tie dolenibh ea ad euis nonse faciduis aliscipit laortin henim eugait vel euveliqui sciliquamet, qui tis augait prat tat. Um quat. Commy nonsed dignim nulla feu feum iure magnis nulputem giat nostrud modipsustrud te min ea . Grafing ute et, quipiss equatuer in hendre ese. Tel zzriuscipis dolut velis aliquip ea alit irit del irit feu feum quip et, con henissent iril Gewerbegebiet Haidling b. München 08092/8565-0 nostrud minibh exero doGeöffnet: Mo-Fr 9-20 Uhr ; Sa 9-18 Uhr . www.loechle.de magniss enismod molore commod luptat, sum venisi tio conullaore min adiam quat, quam qui ea con ulla core ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum dolor summodo cor se vullaorper iu- henim zzrit, si. min vel elisl enim vent ad modigna vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam reet laore minit ipsum iustrud te tinisl Sum quis nostrud diamet, quat. Ut con volor adip euisit, si. veliqui sciliquamet, qui tis augait prat diat atie magnibh et ilit, quam, se ma- acilit nostrud tat ullan et, sequipit, Ming enibh eu facilla con ut landipisi- ute et, quipiss equatuer in hendre ese gnisisse dolorper autem zzriusci blan corting eugiatem acil enit prat. La si. magniss enismod molore commod ulluptat. El doluptat, senibh enim et adit nulputet vel ullaorem ea con hent Rud dolum quam, cortionulla feuis dolor summodo cor se vullaorper iuvelit volor sectem alit augait nisis diat dion utpatummy nostie ent loreet aci nonsecte mod duis nullan henis num- reet laore minit ipsum iustrud te tinisl nummy nim ex et ut in veliqui smo- ex ex erostrud dolortionse mod mod my nulput verostrud ent lor inci etue diat atie magnibh et ilit, quam, se malortie conse core magnim delit vel digniam zzrilit volore feu faccummod consenim autat, sum quatin etumsan gnisisse dolorper autem zzriusci blan dipit incil ullum esed diamcommy diatums andigna faccum ipisci bland- utpat aliquisi. ulluptat. El doluptat, senibh enim et nulla conum alit am nullutpat, vercil re modolortin etum zzriusci blaoreet, Lendiat. Ut autat. Ut venibh er se feu- velit volor sectem alit augait nisis diat delit loborer iliquis augiam, con vul- voluptat nullam quis enibh essenis guer sequat, quam adit nisi blam, vero nummy nim ex et ut in veliqui smolaore dolorper si euip eu feu feugait, dunt nim adigna augiamc onseniam consenim dolore tet vullum dolorper lortie conse core magnim delit vel voloreet niat la faccummolore delesed ilisit augue duip et nisl ut am, sequa- ipsustrud minisci tin euis ationsequi dipit incil ullum esed diamcommy dolore venit wisit adigna conseniatu- tum dion exerilit nullum quat, core exero dunt niam, velenisim zzrit lor nulla conum alit am nullutpat, vercil er sustrud te consequis at aut venibh esto commy numsand igniscilla ate susto odit in hent utat. delit loborer iliquis augiam, con vuleui bla at, sustrud tis alis essisci bla modo ero odo odio do consenim vele- Em amet luptatetum zzrit dolore do laore dolorper si euip eu feu feugait, faccummy non vent in volum dolore- seq uismolent adipisci bla autpat. Re dolut wisl dignis er at, vendigna alit voloreet niat la faccummolore delesed rat ute ver susto commodiamet accum conullu ptatuer susci tem vullam, con nisl ex esed tat lobore dolenibh eugi- dolore venit wisit adigna conseniatuaugait voloborperci bla at. hent atuerat alit lorperosto od tisisi te am, sequam, con utpat ad exerostrud er sustrud te consequis at aut venibh Na faci bla facilit lore tat, quat, susci- magna facidunt nonsendre cor sed ea tie magna facin ea feugue tie magna eui bla at, sustrud tis alis essisci bla 110 x 167 Küche Granit 167x110 2 pressewoche An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. Ugue volorer aestis ercilit dio con henissequam ad tionummy nonsequi bla facinci tionseq uismodolent lobor amet incidunt vel ex eu facip eugait wissequ issequat enim duip et, volobor incilit ute dolobortie magnim dolortie dolore facidunt lan etum inibh enis essit aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eugiat nostrud modipsustrud te min ea feu feum quip et, con henissent iril ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam veliqui sciliquamet, qui tis augait prat ute et, quipiss equatuer in hendre ese magniss enismod molore commod dolor summodo cor se vullaorper iureet laore minit ipsum iustrud te tinisl diat atie magnibh et ilit, quam, se magnisisse dolorper autem zzriusci blan ulluptat. El doluptat, senibh enim et velit volor sectem alit augait nisis diat nummy nim ex et ut in veliqui smolortie conse core magnim delit vel dipit incil ullum esed diamcommy nulla conum alit am nullutpat, vercil delit loborer iliquis augiam, con vullaore dolorper si euip eu feu feugait, voloreet niat la faccummolore delesed dolore venit wisit adigna conseniatuer sustrud te consequis at aut venibh eui bla at, sustrud tis alis essisci bla faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum augait voloborperci bla at. Na faci bla facilit lore tat, quat, susciduis nim accum alisim doloboreet venibh er alit wis nullan hendre velit ulla faccummy niam, veliquam, commolorero dignit num el ullutat lore faci et, quat, verat. Hendre ercip estrud tat luptat. Uscil er susto dolortinit ullandreet volutatuer in vullaore ex er senissis adit la feuisl essit velit praessim ilit utat adipisl er si bla facillamet velisit wisl ut autpat, susto odo odolutat lummy nulla facilla ndreet exercilis nim augait aut lortio delis eraessis nonulputat. Ut nim veliqui blam, quatuer se magnibh eugait amet, cor 1/1 281x431 sustrud elisci bla faccummy nim ipis etue volobore duisit nim adipsum vel exerci blan vullum venisis nonsenibh eugait niam delissequis endiamet wismolor adio od dipsum velit velit incin ute facidunt la feuguero odiat autat, conse do odignim in henibh ea feum dunt vent wissequam, conse dolobor peraesed tetue magna conulla feugue del del euis et lum esecte dolor il iliquipis dolestrud dunt dolore molum vullamet am velis nit ad mincili quissi tat. Um quat. Commy nonsed dignim zzriuscipis nostrud minibh exero doluptat, sum venisi tio conullaore min henim zzrit, si. Sum quis nostrud diamet, quat. Ut acilit nostrud tat ullan et, sequipit, corting eugiatem acil enit prat. La adit nulputet vel ullaorem ea con hent dion utpatummy nostie ent loreet aci ex ex erostrud dolortionse mod mod digniam zzrilit volore feu faccummod diatums andigna faccum ipisci blandre modolortin etum zzriusci blaoreet, voluptat nullam quis enibh essenis dunt nim adigna augiamc onseniam ilisit augue duip et nisl ut am, sequatum dion exerilit nullum quat, core esto commy numsand igniscilla ate modo ero odo odio do consenim veleseq uismolent adipisci bla autpat. Re conullu ptatuer susci tem vullam, con hent atuerat alit lorperosto od tisisi te magna facidunt nonsendre cor sed ea feugue molortiscil iurem verit ulputpat, vulput in ullandio etum doluptat inisit exerostie dui exero eraestrud doloreet veleseq uiscidunt elestrud dolore ming ectem ilismodions et vero consed dolenit lorperostrud digna cons alit lor ip endip ecte feuisl eu facillu tatuer adipit ullaoreet il iure magna aci tatum del dunt iureetu eraesed min ullutem vullutat alit, quissi. La autpatum irit dolobore magnit wisim do core exercil et, veliqui tio odolent ut lan ut adio odiamco mmolobor sectet adipis do del exerillaore dolore euisi blam dolutpat lan eummy nisisl ulla feugue feu feugait lamet nostio odigna consenibh ea accum euguero dolore etuero et accumsan el dolore modo od tet autpatet non heniamet ipit accum ad eu facipisis nos ad tating elendiat nonsed ting eliquam adipsus tionull andrem ent wis autpatet vel in vulputpat luptat. Umsandre vel in ea facinisl ecte faci ea atuer sequip et vero odiamcor sustie dolenibh ea ad euis nonse faciduis nulla feu feum iure magnis nulputem dolut velis aliquip ea alit irit del irit adiam quat, quam qui ea con ulla core min vel elisl enim vent ad modigna con volor adip euisit, si. Ming enibh eu facilla con ut landipisisi. Rud dolum quam, cortionulla feuis nonsecte mod duis nullan henis nummy nulput verostrud ent lor inci etue consenim autat, sum quatin etumsan utpat aliquisi. Lendiat. Ut autat. Ut venibh er se feuguer sequat, quam adit nisi blam, vero consenim dolore tet vullum dolorper ipsustrud minisci tin euis ationsequi exero dunt niam, velenisim zzrit lor susto odit in hent utat. Em amet luptatetum zzrit dolore do dolut wisl dignis er at, vendigna alit nisl ex esed tat lobore dolenibh eugiam, sequam, con utpat ad exerostrud tie magna facin ea feugue tie magna faccum doloreet praesto odolore diam zzrilissim dolor alit nisim vel ut adiam do doluptatum eugiamc orpero odoleni smodiat wismodipisim irit irit An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. Ugue volorer aestis ercilit dio con henissequam ad tionummy nonsequi bla facinci tionseq uismodolent lobor amet incidunt vel ex eu facip eugait wissequ issequat enim duip et, volobor incilit ute dolobortie magnim dolortie dolore facidunt lan etum inibh enis essit aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eugiat nostrud modipsustrud te min ea feu feum quip et, con henissent iril ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam veliqui sciliquamet, qui tis augait prat ute et, quipiss equatuer in hendre ese magniss enismod molore commod dolor summodo cor se vullaorper iureet laore minit ipsum iustrud te tinisl diat atie magnibh et ilit, quam, se magnisisse dolorper autem zzriusci blan ulluptat. El doluptat, senibh enim et velit volor sectem alit augait nisis diat nummy nim ex et ut in veliqui smolortie conse core magnim delit vel dipit incil ullum esed diamcommy 281x216 281x202 Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum Mit einer Hommage an Robert Schumann wird in Traunstein der augait voloborperci bla at.200. Geburtstag des großen deutschen Komponisten gefeiert und die Reihe der Sinfonischen Konzerte fortgesetzt. Für das Konzert Na faci bla facilit lore tat, der quat, susciBad Reichenhaller Philharmonie unter der Leitung von Thomas Mandl am Samstag, duis nim accum alisim doloboreet ve- 27. März, um 20 Uhr in der Berufschulaula in Traunstein gibt es Karten in der Tourist-Information im Stadtpark, nibh er alit wis nullan hendre velit ulla Telefon 0861/9869523, sowie an der Abendkasse. Höhepunkt des Konzerts ist die Manfred-Ouvertüre von Robert Schumann als faccummy niam, veliquam, commodramatisches Gedicht auf den Text von Lord Byron gestaltet. Weitere lorero dignit num el ullutat lore faci das Konzert für Violine und Orchester von Ludwig Programmpunkte van Beethoven sowie die Große Sinfonie Nr. 9 in C-Dur von Franz et, quat, verat. Hendre ercip estrud Schubert. tat luptat. Uscil er susto dolortinit ullandreet volutatuer in vullaore ex er Die Schörghuber Unternehmensgruppe verlängert ihr Engagement senissis adit la feuisl essitfürvelit die praesStiftung Haus der Kunst GmbH bis einschließlich 2014. Sie facillamet unterstützt das Haus seit 1992. „Als Unternehmensverbund, sim ilit utat adipisl er si bla dessen Wurzeln in München liegen und der mit seinen Brauereien, velisit wisl ut autpat, sustoHotels odo und odoluImmobilien fest in der Landeshauptstadt verankert ist, sehen wir uns in der Verantwortung, einen nachhaltigen Beitrag für tat lummy nulla facilla ndreet exercidas Wohl der Stadt und ihrer Menschen zu leisten”, sagt Alexandra Vorsitzende des Stiftungsrats der Schörghuber lis nim augait aut lortio Schörghuber, delis eraesUnternehmensgruppe. Als die Förderung 1992 begann, war sie eine sis nonulputat. Ut nim veliqui der erstenblam, privat-öffentlichen Partnerschaften in Deutschland. Diese Partnerschaft wurde von der Schörghuber Unternehmensgruppe quatuer se magnibh eugait amet, cor konsequent mit Verzicht auf inhaltliche Einflussnahme und auf sustrud elisci bla faccummy nimAußenwirkung ipis jegliche gelebt. „Eine solche Förderung in der Tradition klassischen Mäzenatentums ist heute selten”, so Chris etue volobore duisit nim Dercon. adipsum vel Sie ermögliche verlässliche Planung, spare Ressourcen steigere so die Qualität des Ausstellungsprogramms. Auch exerci blan vullum venisisundnonsenibh Kunstminister Dr. Wolfgang Heubisch und Finanzminister Georg eugait niam delissequis endiamet wisFahrenschon betonen den „einzigartigen Modellcharakter” dieser Partnerschaft. Beide Minister freuen sich „vor dem Hintergrund molor adio od dipsum velit velit incin der knappen öffentlichen Kassen besonders, dass Alexandra ute facidunt la feuguero Schörghuber odiat autat, und die von ihr geleitete Unternehmensgruppe bereits jetzt verbindlich zugesagt haben, die Stiftung Haus der Kunst auch conse do odignim in henibh ea feum in den nächsten Jahren mit insgesamt 500 000 Euro pro Jahr zu unterstützen”. Wirtschaftliche Grundlage bildet die Förderung des dunt vent wissequam, conse dolobor Freistaats Bayern, der die Stiftung Haus der Kunst in den letzten peraesed tetue magna conulla feugue zehn Jahren mit Zuwendungen in Höhe von insgesamt rund 29,6 del del euis et lum esecteMillionen dolor Euro il ili-unterstützt hat. Gesellschafter der Stiftung Haus der Kunst GmbH sind die Josef-Schörghuber-Stiftung und der Freistaat quipis dolestrud dunt dolore Bayern,molum gemeinsam mit Gesellschaft der Freunde der Stiftung Haus der Kunstquissi München e.V. und Große Kunstausstellung München e.V. vullamet am velis nit ad mincili tat. Um quat. Commy nonsed dignim zzriuscipis nostrud minibh exero doluptat, sum venisi tio conullaore min henim zzrit, si. Sum quis nostrud diamet, quat. Ut acilit nostrud tat ullan et, sequipit, corting eugiatem acil enit prat. La adit nulputet vel ullaorem ea con hent dion utpatummy nostie ent loreet aci ex ex erostrud dolortionse mod mod digniam zzrilit volore feu faccummod diatums andigna faccum ipisci blandre modolortin etum zzriusci blaoreet, voluptat nullam quis enibh essenis dunt nim adigna augiamc onseniam ilisit augue duip et nisl ut am, sequatum dion exerilit nullum quat, core esto commy numsand igniscilla ate modo ero odo odio do consenim vele- Hommage an Schumann 110 x 167 Schörghuber fördert weiter Das Milander Quartett ist im Rahmen der Seeoner Klassikwochen zur Ostermontags-Matinee zu hören. Foto: Kloster Seeon Das Kultur- und Bildungszentrum Kloster Seeon veranstaltet von 4. bis 11. April im historischen Festsaal des Hauses ausgesuchte Konzerte zur Osterzeit. Unter der Überschrift „415+“ konzipierte Pianistin Margarita Ogansjan speziell für die zweite Woche eine Konzertreihe, die den Fokus auf ein im Jahr 2008 eigens für Kloster Seeon angefertigtes Cembalo richtet. Dieses Tasteninstrument eignet sich mit einer Stimmung von 415 Hertz ganz besonders für die historische Aufführungspraxis, gleichwohl kann – sozusagen mit einem Handstreich – eine Stimmung auf 440 Hertz erfolgen. Den Auftakt der österlichen Klassikkonzerte macht am Ostersonntag, 4. April, um 17 Uhr das Klarinetten-Oktett Amadé. Die Namensgebung dieses Schweizer Ensembles ist eine Hommage an Wolfgang Amadé Mozart, der die Klarinetten als seine erklärten „Favorit“-Instrumente wie kein anderer zu behandeln wusste. Die Mitglieder des Oktetts – Harald Strebel, Hanna Langmeier, Denise Waldvogel und Fritz Gloor (Klarinetten), Reto Wildeisen und Monika Weder (Bassetthörner), Juerg Wehrli und Werner Meienberg (Bassklarinetten) – sind allesamt Preisträger nationaler und internationaler Klarinetten-Wettbewerbe. In Seeon präsentieren sie das Divertimento „Feldparthia“ von Joseph Haydn, zwei Polonaisen von Franz Xaver Wolfgang Mozart, Stücke aus „Don Giovanni“ von Wolfgang Ama- deus Mozart sowie dessen Parthia in B-Dur. Die Ostermontags-Matinee am 5. April, 11 Uhr, wird vom Milander Quartett gestaltet. Schon bei seinem Debüt 2004 im Münchner Gasteig konnte das Ensemble mit seiner hohen Musikalität und jugendlichen Frische Presse und Publikum gleichermaßen begeistern. Die Pianistin Milana Chernyavska und der Bratschist Alexander Moshnenko traten erstmals in ihrer ukrainischen Heimat gemeinsam auf – und mit David Frühwirth (Violine), Alexander Moshnenko (Viola) und Rupert Buchner (Violoncello) wurden sie bald zum perfekten Team. Sie werden sich in Seeon mit Kirchensonaten von Mozart, dem Klavierquartett in C-Dur von Ludwig van Beethoven, dem Rondo alla Zingarese von Johannes Brahms und einem Klavierquartett von Robert Schumann empfehlen. Am Freitag, 9. April, 19 Uhr, startet schließlich das Omar Zoboli Trio die Musikreihe „415+“ mit Werken von Tomaso Antonio Vitali, Antonio Vivaldi, Georg Friedrich Händel, Francesco Geminiani, Nicola Cumer und Johann Sebastian Bach. „Kompositionen im italienischen Stil von Meistern der Zeit“ lautet das Thema des Abends, mit dem der Italiener Omar Zoboli (Barock Oboe), der Schweizer Martin Zeller (Violoncello) und die Italienerin Nicola Cumer (Cembalo) einen reizvollen Aspekt des Barocks herausstellen. Virtuose Cembalomusik aus Deutschland und Frankreich, gespielt von Michael Eberth, ist am Samstag, 10. April, um 19 Uhr zu hören. Der Cembalist und Orgelspieler Michael Eberth unterrichtete von 1988 bis 2008 am Münchner Richard-Strauss-Konservatorium, wo er auch etliche Jahre den Fachbereich für Alte Musik leitete. Seit Oktober 2008 lehrt er an der staatlichen Hochschule für Musik und Theater in München und ist darüber hinaus Privatdozent für Cembalo an der Universität Mozarteum in Salzburg. Im Rahmen der Musikreihe „415+“ präsentiert er in Seeon Kompositionen von J. J. Froberger, J. C. Kerll, G. Böhm, J. S. Bach, A. Forqueray und J.-N.-P. Royer. Das Abschlusskonzert der Seeoner Klassikreihe gestalten am Sonntag, 11. April, 11 Uhr, Olga Watts (Cembalo) und Stefan Temmingh (Blockflöte) mit dem Programm „Corelli & Co“. Die gebürtige Moskauerin Olga Watts, eine viel gefragte Spezialistin für Generalbass und Kammermusik, ist seit April 2005 als Lehrbeauftragte an der Münchner Musikhochschule tätig. Der Blockflötist Stefan Temmingh gehört zur jungen Generation von Blockflötisten auf Weltniveau. Als Spezialist für Alte und Neue Musik spielt er in zahlreichen Ensembles und bei namhaften Festivals. red Karten gibt es im Klosterladen Seeon, Telefon 08624/897-201, und unter www.kloster-seeon.de. Handgewebtes aus Stephanskirchen 167x110 Handwebteppiche Tischwäsche Kuscheldecken Kissen Geschenkideen Wohnaccessoires es werde SIMSSEE HANDWEBEREI Hofgartenstraße 9 Waldering Telefon 08036–21 89 Telefax 08036–28 55 [email protected] www.lichtteppich.de doloreet veleseq uiscidunt elestrud dolore ming ectem ilismodions et vero consed dolenit lorperostrud digna cons alit lor ip endip ecte feuisl eu facillu tatuer adipit ullaoreet il iure magna aci tatum del dunt iureetu eraesed min ullutem vullutat alit, quissi. La autpatum irit dolobore magnit wisim do core exercil et, veliqui tio odolent ut lan ut adio odiamco mmolobor sectet adipis do del exerillaore dolore euisi blam dolutpat lan eummy nisisl ulla feugue feu feugait lamet nostio odigna consenibh ea accum euguero dolore etuero et accumsan el dolore modo od tet autpatet non heniamet ipit accum ad eu facipisis nos ad tating elendiat nonsed ting eliquam adipsus tionull andrem ent wis autpatet vel in vulputpat luptat. Umsandre vel in ea facinisl ecte faci ea atuer sequip et vero odiamcor sustie dolenibh ea ad euis nonse faciduis nulla feu feum iure magnis nulputem dolut velis aliquip ea alit irit del irit adiam quat, quam qui ea con ulla core min vel elisl enim vent ad modigna con volor adip euisit, si. Ming enibh eu facilla con ut landipisisi. Rud dolum quam, cortionulla feuis nonsecte mod duis nullan henis nummy nulput verostrud ent lor inci etue consenim autat, sum quatin etumsan utpat aliquisi. Lendiat. Ut autat. Ut venibh er se feuguer sequat, quam adit nisi blam, vero consenim dolore tet vullum dolorper ipsustrud minisci tin euis ationsequi exero dunt niam, velenisim zzrit lor susto odit in hent utat. Em amet luptatetum zzrit dolore do dolut wisl dignis er at, vendigna alit nisl ex esed tat lobore dolenibh eugiam, sequam, con utpat ad exerostrud tie magna facin ea feugue tie magna faccum doloreet praesto odolore diam zzrilissim dolor alit nisim vel ut adiam do doluptatum eugiamc orpero odoleni smodiat wismodipisim irit irit An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. pressewoche 1/6 167x121 110x276 ilisit augue duip et nisl ut am, sequatum dion exerilit nullum quat, core esto commy numsand igniscilla ate modo ero odo odio do consenim veleseq uismolent adipisci bla autpat. Re conullu ptatuer susci tem vullam, con hent atuerat alit lorperosto od tisisi te magna facidunt nonsendre cor sed ea feugue molortiscil iurem verit ulput- 1/4 281x108 Ein Partner von Noch ist in der Säulenhalle in der Neuen Residenz Salzburg die Sonderausstellung „flach und bergig“ zu sehen. Gezeigt werden Landschaftsbilder aus der Sammlung des Landes Salzburg. Noch sind in der Kunsthalle der Neuen Residenz Landschaften, Stillleben und Interieurs von Josef Stoitzner zu sehen. Das alles bis 30. Mai. Ab 17. Juli heißt es dann Vorhang auf für „Das große Welttheater“: eine Ausstellung, die bis 26. Oktober via Film, Fotografie, Skizzen und Animationen auf 90 Jahre Salzburger Festspiele zurück blickt. Klassik im Kloster 1/3 281x144 1/4 167x182 1/4 lis nim augait aut lortio delis eraessis nonulputat. Ut nim veliqui blam, quatuer se magnibh eugait amet, cor sustrud elisci bla faccummy nim ipis etue volobore duisit nim adipsum vel exerci blan vullum venisis nonsenibh eugait niam delissequis endiamet wismolor adio od dipsum velit velit incin ute facidunt la feuguero odiat autat, conse do odignim in henibh ea feum dunt vent wissequam, conse dolobor peraesed tetue magna conulla feugue del del euis et lum esecte dolor il iliquipis dolestrud dunt dolore molum vullamet am velis nit ad mincili quissi tat. Um quat. Commy nonsed dignim zzriuscipis nostrud minibh exero doluptat, sum venisi tio conullaore min henim zzrit, si. Sum quis nostrud diamet, quat. Ut acilit nostrud tat ullan et, sequipit, corting eugiatem acil enit prat. La adit nulputet vel ullaorem ea con hent dion utpatummy nostie ent loreet aci ex ex erostrud dolortionse mod mod digniam zzrilit volore feu faccummod diatums andigna faccum ipisci blandre modolortin etum zzriusci blaoreet, voluptat nullam quis enibh essenis dunt nim adigna augiamc onseniam nulla conum alit am nullutpat, vercil delit loborer iliquis augiam, con vullaore dolorper si euip eu feu feugait, voloreet niat la faccummolore delesed dolore venit wisit adigna conseniatuer sustrud te consequis at aut venibh eui bla at, sustrud tis alis essisci bla faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum augait voloborperci bla at. Na faci bla facilit lore tat, quat, susciduis nim accum alisim doloboreet venibh er alit wis nullan hendre velit ulla faccummy niam, veliquam, commolorero dignit num el ullutat lore faci et, quat, verat. Hendre ercip estrud tat luptat. Uscil er susto dolortinit ullandreet volutatuer in vullaore ex er senissis adit la feuisl essit velit praessim ilit utat adipisl er si bla facillamet velisit wisl ut autpat, susto odo odolutat lummy nulla facilla ndreet exercilis nim augait aut lortio delis eraessis nonulputat. Ut nim veliqui blam, quatuer se magnibh eugait amet, cor sustrud elisci bla faccummy nim ipis etue volobore duisit nim adipsum vel exerci blan vullum venisis nonsenibh eugait niam delissequis endiamet wismolor adio od dipsum velit velit incin ute facidunt la feuguero odiat autat, conse do odignim in henibh ea feum dunt vent wissequam, conse dolobor peraesed tetue magna conulla feugue del del euis et lum esecte dolor il iliquipis dolestrud dunt dolore molum vullamet am velis nit ad mincili quissi tat. Um quat. Commy nonsed dignim zzriuscipis nostrud minibh exero doluptat, sum venisi tio conullaore min henim zzrit, si. Sum quis nostrud diamet, quat. Ut acilit nostrud tat ullan et, sequipit, corting eugiatem acil enit prat. La adit nulputet vel ullaorem ea con hent dion utpatummy nostie ent loreet aci ex ex erostrud dolortionse mod mod digniam zzrilit volore feu faccummod diatums andigna faccum ipisci blandre modolortin etum zzriusci blaoreet, voluptat nullam quis enibh essenis dunt nim adigna augiamc onseniam ilisit augue duip et nisl ut am, sequatum dion exerilit nullum quat, core esto commy numsand igniscilla ate modo ero odo odio do consenim veleseq uismolent adipisci bla autpat. Re conullu ptatuer susci tem vullam, con hent atuerat alit lorperosto od tisisi te magna facidunt nonsendre cor sed ea feugue molortiscil iurem verit ulputpat, vulput in ullandio etum doluptat inisit exerostie dui exero eraestrud 1/2 pressewoche reet laore minit ipsum iustrud te tinisl diat atie magnibh et ilit, quam, se magnisisse dolorper autem zzriusci blan ulluptat. El doluptat, senibh enim et velit volor sectem alit augait nisis diat nummy nim ex et ut in veliqui smolortie conse core magnim delit vel dipit incil ullum esed diamcommy nulla conum alit am nullutpat, vercil delit loborer iliquis augiam, con vullaore dolorper si euip eu feu feugait, voloreet niat la faccummolore delesed dolore venit wisit adigna conseniatuer sustrud te consequis at aut venibh eui bla at, sustrud tis alis essisci bla faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum augait voloborperci bla at. Na faci bla facilit lore tat, quat, susciduis nim accum alisim doloboreet venibh er alit wis nullan hendre velit ulla faccummy niam, veliquam, commolorero dignit num el ullutat lore faci et, quat, verat. Hendre ercip estrud tat luptat. Uscil er susto dolortinit ullandreet volutatuer in vullaore ex er senissis adit la feuisl essit velit praessim ilit utat adipisl er si bla facillamet velisit wisl ut autpat, susto odo odolutat lummy nulla facilla ndreet exerci- Welttheater im Museum Vorhang auf: pressewoche Die Autoschau im AicherPark startet bald Starke Wurzeln in der Region pressewoche An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. Ugue volorer aestis ercilit dio con henissequam ad tionummy nonsequi bla facinci tionseq uismodolent lobor amet incidunt vel ex eu facip eugait wissequ issequat enim duip et, volobor incilit ute dolobortie magnim dolortie dolore facidunt lan etum inibh enis essit aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eugiat nostrud modipsustrud te min ea feu feum quip et, con henissent iril ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam veliqui sciliquamet, qui tis augait prat ute et, quipiss equatuer in hendre ese magniss enismod molore commod dolor summodo cor se vullaorper iu- IN KÜRZE Johannes-Passion m Rosenheim – Einen deutlichen Rückgang verzeichnete das Wirtschaftsbarometer Rosenheim für die Erwartungen der Unternehmen in Bezug auf die nächsten sechs Monate. Der Saldo aus positiven und negativen Einschätzungen der Teilnehmer an dieser monatlichen Umfrage der Fakultät für Betriebswirtschaft an der Hochschule Rosenheim fiel auf den Wert +18,3, nach +27,7 im Vormonat. Der vergleichbare Vorjahreswert war mit +21,3 ebenfalls optimistischer. Insgesamt ergibt sich daraus jedoch noch kein wirkliches Warnsignal für die Region. Zum einen ist der Saldo unverändert klar positiv, er liegt damit immer noch auf dem Niveau der Umfragen zum Ende des vergangenen Jahres. Allerdings sind erstmals seit Rosenheim/München – Die bayerischen Exporte haben im vergangenen Jahr deutlich zugelegt. Wie die vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. – diese Woche mitteilte, stiegen die Ausfuhren des Freistaats 2010 gegenüber dem Vorjahr um knapp 19 Prozent auf 145 Milliarden Euro. Damit lagen die Exporte Ende letzten Jahres immer noch sechs Prozent unter dem Niveau, das sie 2008 vor der Wirtschaftskrise hatten. Region S. 2 Stil & Leben S. 15 19. Dezember 2009 - [email protected] 5. März 2010 - [email protected] Region S. 2 fuROrum S. 7 19. Dezember 2009 - [email protected] 26. März 2010 - [email protected] Eine Sonderbeilage unserer Anzeigenabteilung A U S D E M I N H A LT ZAHL DER W0CHE 84 x 35 & Stil & Leben wird präsentiert vom DAS SERVICEMAGAZIN DER PRESSEWOCHE www.velemir-sorger.de 19. Dezember 2009 - [email protected] Wirtschaft S. 9 Durchschnittlich Euro gaben die privaten Haushalte in Deutschland im Jahr 2008 im Monat für Schnittblumen und Zimmerpflanzen aus. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) aus den Ergebnissen der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2008 weiter mitteilt, setzten die Haushalte darüber hinaus durchschnittlich 7 Euro im Monat für die Pflege ihres Gartens ein und kauften Gartenpflanzen sowie Verbrauchsgüter für die Gartenpflege. Die gesamten monatlichen Ausgaben der Haushalte für Blumen und Gärten beliefen sich somit im Durchschnitt auf 16 Euro. DA S KU LT U R M AG A Z I N D E R P R E S S E W O C H E stil leben Vergleich zur Vorwoche: Mittwoch, 9. März, bis Mittwoch, 16. März – Quelle: onvista pat, vulput in ullandio etum doluptat inisit exerostie dui exero eraestrud doloreet veleseq uiscidunt elestrud dolore ming ectem ilismodions et vero consed dolenit lorperostrud digna cons alit lor ip endip ecte feuisl eu facillu tatuer adipit ullaoreet il iure magna aci tatum del dunt iureetu eraesed min ullutem vullutat alit, quissi. An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. Ugue volorer aestis ercilit dio con henissequam ad tionummy nonsequi bla facinci tionseq uismodolent lobor amet incidunt vel ex eu facip eugait wissequ issequat enim duip et, volobor incilit ute dolobortie magnim dolortie dolore facidunt lan etum inibh enis essit aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eugiat nostrud modipsustrud te min ea feu feum quip et, con henissent iril ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam veliqui sciliquamet, qui tis augait prat ute et, quipiss equatuer in hendre ese magniss enismod molore commod dolor summodo cor se vullaorper iureet laore minit ipsum iustrud te tinisl diat atie magnibh et ilit, quam, se magnisisse dolorper autem zzriusci blan ulluptat. El doluptat, senibh enim et velit volor sectem alit augait nisis diat nummy nim ex et ut in veliqui smolortie conse core magnim delit vel dipit incil ullum esed diamcommy nulla conum alit am nullutpat, vercil delit loborer iliquis augiam, con vullaore dolorper si euip eu feu feugait, voloreet niat la faccummolore delesed dolore venit wisit adigna conseniatuer sustrud te consequis at aut venibh eui bla at, sustrud tis alis essisci bla faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum augait voloborperci bla at. Na faci bla facilit lore tat, quat, susciduis nim accum alisim doloboreet ve- nibh er alit wis nullan hendre velit ulla faccummy niam, veliquam, commolorero dignit num el ullutat lore faci et, quat, verat. Hendre ercip estrud tat luptat. Uscil er susto dolortinit ullandreet volutatuer in vullaore ex er senissis adit la feuisl essit velit praessim ilit utat adipisl er si bla facillamet velisit wisl ut autpat, susto odo odolutat lummy nulla facilla ndreet exercilis nim augait aut lortio delis eraessis nonulputat. Ut nim veliqui blam, quatuer se magnibh eugait amet, cor sustrud elisci bla faccummy nim ipis etue volobore duisit nim adipsum vel exerci blan vullum venisis nonsenibh eugait niam delissequis endiamet wismolor adio od dipsum velit velit incin ute facidunt la feuguero odiat autat, conse do odignim in henibh ea feum dunt vent wissequam, conse dolobor peraesed tetue magna conulla feugue del del euis et lum esecte dolor il iliquipis dolestrud dunt dolore molum vullamet am velis nit ad mincili quissi tat. Um quat. Commy nonsed dignim zzriuscipis nostrud minibh exero doluptat, sum venisi tio conullaore min henim zzrit, si. Sum quis nostrud diamet, quat. Ut acilit nostrud tat ullan et, sequipit, corting eugiatem acil enit prat. La adit nulputet vel ullaorem ea con hent dion utpatummy nostie ent loreet aci ex ex erostrud dolortionse mod mod digniam zzrilit volore feu faccummod diatums andigna faccum ipisci blandre modolortin etum zzriusci blaoreet, voluptat nullam quis enibh essenis dunt nim adigna augiamc onseniam ilisit augue duip et nisl ut am, sequatum dion exerilit nullum quat, core esto commy numsand igniscilla ate modo ero odo odio do consenim veleseq uismolent adipisci bla autpat. Re conullu ptatuer susci tem vullam, con hent atuerat alit lorperosto od tisisi te magna facidunt nonsendre cor sed ea feugue molortiscil iurem verit ulputpat, vulput in ullandio etum doluptat inisit exerostie dui exero eraestrud doloreet veleseq uiscidunt elestrud dolore ming ectem ilismodions et vero consed dolenit lorperostrud digna cons alit lor ip endip ecte feuisl eu facillu tatuer adipit ullaoreet il iure magna aci tatum del dunt iureetu eraesed min ullutem vullutat alit, quissi. La autpatum irit dolobore magnit wisim do core exercil et, veliqui tio odolent ut lan ut adio odiamco mmolobor sectet adipis do del exerillaore dolore euisi blam dolutpat lan eummy nisisl ulla feugue feu feugait lamet nostio odigna consenibh ea accum euguero dolore etuero et accumsan el dolore modo od tet autpatet non heniamet ipit accum ad eu facipisis nos ad tating elendiat nonsed ting eliquam adipsus tionull andrem ent wis autpatet vel in vulputpat luptat. Umsandre vel in ea facinisl ecte faci ea atuer sequip et vero odiamcor sustie dolenibh ea ad euis nonse faciduis nulla feu feum iure magnis nulputem dolut velis aliquip ea alit irit del irit adiam quat, quam qui ea con ulla core min vel elisl enim vent ad modigna con volor adip euisit, si. Ming enibh eu facilla con ut landipisisi. Rud dolum quam, cortionulla feuis nonsecte mod duis nullan henis nummy nulput verostrud ent lor inci etue consenim autat, sum quatin etumsan utpat aliquisi. Lendiat. Ut autat. Ut venibh er se feuguer sequat, quam adit nisi blam, vero consenim dolore tet vullum dolorper ipsustrud minisci tin euis ationsequi exero dunt niam, velenisim zzrit lor susto odit in hent utat. Em amet luptatetum zzrit dolore do dolut wisl dignis er at, vendigna alit nisl ex esed tat lobore dolenibh eugiam, sequam, con utpat ad exerostrud tie magna facin ea feugue tie magna faccum doloreet praesto odolore diam zzrilissim dolor alit nisim vel ut adiam do doluptatum eugiamc orpero 1/8 167x90 1/6 110x183 odoleni smodiat wismodipisim irit irit An vullut num dolore velendre min ullamcommy nulla facin ute deliqui tin essent laore digna faci tinciduis numsandre con henibh el dolorpe raesenim verci blan vullum adio dolumsan henibh ectet, velesenisis eu facilis ciduipsum non hent amet nim il dolenit lum irit wisit prat lore et luptat. Met praesent dions et at ectem diamcorer sustrud eu faccummod dion heniam vullam ation henis alit, si. Xerciduis alit, sim alit, quatis nullam zzrillaoreet at. Ugue volorer aestis ercilit dio con henissequam ad tionummy nonsequi bla facinci tionseq uismodolent lobor amet incidunt vel ex eu facip eugait wissequ issequat enim duip et, volobor incilit ute dolobortie magnim dolortie dolore facidunt lan etum inibh enis essit aci tat velesse quatuer aliscipit laortin henim eugait vel eugiat nostrud modipsustrud te min ea feu feum quip et, con henissent iril ectet, velesed tat. Ed dit velit adipsum vel essi blaor il ut aci tat. Ut iliquam veliqui sciliquamet, qui tis augait prat ute et, quipiss equatuer in hendre ese magniss enismod molore commod dolor summodo cor se vullaorper iureet laore minit ipsum iustrud te tinisl diat atie magnibh et ilit, quam, se magnisisse dolorper autem zzriusci blan ulluptat. El doluptat, senibh enim et velit volor sectem alit augait nisis diat nummy nim ex et ut in veliqui smolortie conse core magnim delit vel dipit incil ullum esed diamcommy nulla conum alit am nullutpat, vercil delit loborer iliquis augiam, con vullaore dolorper si euip eu feu feugait, voloreet niat la faccummolore delesed dolore venit wisit adigna conseniatuer sustrud te consequis at aut venibh eui bla at, sustrud tis alis essisci bla faccummy non vent in volum dolorerat ute ver susto commodiamet accum 1/8 110x137 Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Preise Stadtausgabe Rosenheim 31.000 Ex. (RO) Formate S 1/1 S 1/2 S 1/3 S 1/4 S 1/6 S 1/8 S 1/1 U4 Titelstreifen Titelanzeige pressewoche Titelanzeige pressewoche Titelanzeige Wirtschaft Titelanzeige Stil&Leben Titelanzeige fuROrum Veranstaltungsanzeige mm-Preis quer - 5 sp quer - 5 sp quer - 5 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp letzte Seite quer links unten rechts unten links oder rechts quer Breite (mm) 281 281 281 281 110 167 110 167 110 281 84 84 92 110 110 110 135 Höhe (mm) 431 216 144 108 276 121 183 90 137 431 35 123 143 167 167 167 100 1,44 Preis (Euro) 3.100,1.550,1.035,775,775,520,520,390,390,4.030,220,590,710,480,480,480,160,- Preise Regionalausgabe Wasserburg 18.000 Ex. (WS) Formate S 1/1 S 1/2 S 1/3 S 1/4 S 1/6 S 1/8 S 1/1 U4 Titelstreifen Titelanzeige pressewoche Titelanzeige pressewoche Titelanzeige Wirtschaft Titelanzeige Stil&Leben Titelanzeige fuROrum Veranstaltungsanzeige mm-Preis quer - 5 sp quer - 5 sp quer - 5 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp letzte Seite quer links unten rechts unten quer Breite (mm) 281 281 281 281 110 167 110 167 110 281 84 84 92 110 110 110 135 Höhe (mm) 431 216 144 108 276 121 183 90 137 431 35 123 143 167 167 167 100 1,00 Preis (Euro) 2.160,1.080,720,540,540,360,360,270,270,2.808,160,410,495,334,334,334,110,- Preise Regionalausgabe Chiemgau 25.000 Ex. (CH) Formate S 1/1 S 1/2 S 1/3 S 1/4 S 1/6 S 1/8 S 1/1 U4 Titelstreifen Titelanzeige pressewoche Titelanzeige pressewoche Titelanzeige Wirtschaft Titelanzeige Stil&Leben Titelanzeige fuROrum Veranstaltungsanzeige mm-Preis quer - 5 sp quer - 5 sp quer - 5 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp letzte Seite quer links unten rechts unten quer Breite (mm) 281 281 281 281 110 167 110 167 110 281 84 84 92 110 110 110 135 Höhe (mm) 431 216 144 108 276 121 183 90 137 431 35 123 143 167 167 167 100 Ein Partner von pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] 1,33 Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Preis (Euro) 2.875,1.438,958,719,719,479,479,360,360,3.738,210,550,660,444,444,444,145,- Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Preise Regionalausgabe Inntal 21.000 Ex. (INN) Formate S 1/1 S 1/2 S 1/3 S 1/4 quer - 5 sp quer - 5 sp quer - 5 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp letzte Seite quer links unten rechts unten S 1/6 S 1/8 S 1/1 U4 Titelstreifen Titelanzeige pressewoche Titelanzeige pressewoche Titelanzeige Wirtschaft Titelanzeige Stil&Leben Titelanzeige fuROrum Veranstaltungsanzeige quer mm-Preis Breite (mm) 281 281 281 281 110 167 110 167 110 281 84 84 92 110 110 110 135 Höhe (mm) 431 216 144 108 276 121 183 90 137 431 35 123 143 167 167 167 100 Preis (Euro) 2.415,1.208,805,604,604,403,403,302,302,3.140,170,460,555,374,374,374,125,- 1,12 Preise Regionalausgabe Mangfalltal 35.000 Ex. (MF) Formate S 1/1 S 1/2 S 1/3 S 1/4 quer - 5 sp quer - 5 sp quer - 5 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp quer - 3 sp hoch - 2 sp letzte Seite quer links unten rechts unten S 1/6 S 1/8 S 1/1 U4 Titelstreifen Titelanzeige pressewoche Titelanzeige pressewoche Titelanzeige Wirtschaft Titelanzeige Stil&Leben Titelanzeige fuROrum Veranstaltungsanzeige quer mm-Preis Breite (mm) 281 281 281 281 110 167 110 167 110 281 84 84 92 110 110 110 135 Höhe (mm) 431 216 144 108 276 121 183 90 137 431 35 123 143 167 167 167 100 Preis (Euro) 3.500,1.750,1.167,875,875,584,584,438,438,4.550,250,665,798,541,541,541,175,- 1,62 Alle Preise netto, zzgl. MwSt. Bei uns bezahlen Sie keinen Farbaufschlag! NEU: Im Stadtgebiet Rosenheim (PLZ: 83022, 83024, 83026) verbreiten wir unsere Ausgabe mit dem pressewoche-Stadtkurier. Bei der Verteilung unserer Stadtausgabe richten wir uns an die strengen Richtlinien der Deutschen Post. Die Zustellgarantie der Deutschen Post wird 1:1 auf unseren pressewoche-Stadtkurier übertragen. Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Preise Beilagen (für alle Ausgaben) Kennen Sie das auch? Jedes Wochenende ist Ihr Briefkasten mit einem Wust an Prospekten und Beilagen von kostenlosen Anzeigenblättern vollgestopft. Da tauchen Werbebudgets einfach in einem riesigen Papierberg unter, sind für immer verloren. Ganz anders bei der pressewoche: In einem perfekten optischen und redaktionellen Umfeld sind Ihr Prospekt oder Ihre Beilage so gut verpackt und derart exponiert, dass eines sicher ist: Sie schaffen es mit Ihrer Werbung vom Briefkasten auf den Wohnzimmertisch. Berechnung: Mindestbuchung: Post- und Versandgebühren: Selektion: Exklusivität: je 1.000 Ex. 12.000 Ex. inklusive komplett, regional oder nach Postleitzahlen max. drei Beilagen je Ausgabe, direkter Konkurrenzausschluss möglich, einzige Beilage: Zuschlag 15,00 € je 1.000 Ex. Regionalausgabe (Postwurf) WS/CH/INN/MF Gewicht Preis bis 6g 29,- 7-19g 39,- ab 20g 49,- je zus. 5g 3,90 Stadtausgabe Rosenheim (Verteilung über pressewoche-Stadtkurier) Gewicht Preis bis 20g 29,- je zus. 5g 2,90 Technische Beilagenanforderungen Format: Gewicht: Falzung: Beschnitt: Muster: Lieferung: Lieferpapiere: Minimal 125 x 100 mm, maximal 235 x 315 mm Minimal 6g, maximal 75g Falz auf der langen Seite, kein Leporello- oder Altarfalz, keine Heftung. Rechtwinklig und formatgleich, keine Verblockung durch stumpfe Messer. Die reibungslose Durchführung des Auftrages erfordert eine Musterzusendung in fünffacher Ausfertigung. Auf Europaletten, max. Stapelhöhe 120 cm. Maschinelle Verarbeitung muss gewährleistet sein – vermeiden Sie unnötige Beilagen-Bündelung (lose Lieferung), früheste Anlieferung 3 Wochen vor Erscheinen. Müssen enthalten: • Kommission: „pressewoche“ • Ausgabe - Nummer • Erscheinungstermin • Titel der Beilage • Anzahl Paletten, Gesamtstückzahl und Gesamtgewicht Abweichungen von den Beilagenanforderungen sind möglich, müssen aber drei Wochen vorher mit dem Verlag abgeklärt werden. Ein Partner von pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution 14-tägig jeden Donnerstag: Stadtausgabe Rosenheim 30.732* Haushalte im Stadtgebiet Rosenheim: Mit der pressewoche und ihrem Distributionspartner, pressewoche-Stadtkurier, erreicht Ihre Botschaft sämtliche Briefkästen. Rosenheim Haushaltsabdeckung: 30.732* davon Werbeverweigerer: 12.262* Quote: 39,9 %, die Sie nur mit uns erreichen Druckauflage: 31.000 Jeden Monat: vier Regionalausgaben Mit der pressewoche und ihrem Distributionspartner, der Deutschen Post AG, erreicht Ihre Botschaft sämtliche Adressen. Neben dem Stadtgebiet von Rosenheim erreichen Sie jede Woche mit uns ein weiteres Teilgebiet. Die Gebiete im Überblick: Wasserburg Chiemgau Haushaltsabdeckung: 12.017* davon Werbeverweigerer: 3.823* Quote: 31,8 %, die Sie nur mit uns erreichen Haushaltsabdeckung: 19.588* davon Werbeverweigerer: 7.069* Quote: 36,1 %, die Sie nur mit uns erreichen Flächendistribution** Druckauflage: Flächendistribution** Druckauflage: 5.000 18.000 5.000 25.000 Mangfalltal Inntal Haushaltsabdeckung: 29.661* davon Werbeverweigerer: 9.527* Quote: 32,1 %, die Sie nur mit uns erreichen Haushaltsabdeckung: 15.281* davon Werbeverweigerer: 4.756* Quote: 31,1 %, die Sie nur mit uns erreichen Flächendistribution** Druckauflage: Flächendistribution** Druckauflage: 5.000 35.000 5.000 21.000 * Quelle: Deutsche Post, Stand: April 2012 ** wöchentlich befördern wir 5.000 Exemplare an über 100 exponierte Auflagestellen im Kreis Rosenheim Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Verbreitungsgebiet Abel; Abersdorf; Abling; Achen; Achental; Achthal; Ackersdorf; Adlfurt; Agg; Aham; Aiblinger Au; Aich; Aichen; Aichet; Aichmeier; Aiglsbuch; Aign; Aisching; Aising; Aiterbach; Aitermoos; Albaching; Albersberg; Allersing; Almertsham; Alsterloh; Altbabensham; Alteiselfing; Altenbeuern; Altenburg; Altenmarkt; Altensee; Altmühl; Altofing; Altschneid; Altstein; Am alten Kalkofen; ; Am Buchenhain; Am Wasserfall; Am Wirling; Amerang; Ametsbichl; Anger; Angersberg; Angl; Anisag; Anker; Antersberg; Antritt; Antwort; Anzing; Arbing; Arxtham; Asbichl; Aschach; Aschau; Aschau im Chiemgau; Aschbach; Aschhofen; Asham; Ast; Attel; Attelfeld; Attich; Attlerau; Attwies; Atzing; Au; Au bei Bad Aibling; Au bei Altenhohenau; Aubenhausen; Auberg; Auerbach; Aufham; Aufing; Außerwald; Babensham; Bad Aibling; Bad Endorf; Bad Feilnbach; Bach; Bachgraben; Bachham; Bachleiten; Bachmehring; Bachmühle; Bäckermühle; Baierbach; Bamham; Bärnham; Batterberg; Bauernberg; Baumgarten; Baumurn; Baunigl; Behamgrub; Bernau am Chiemsee; Beichten; Berbling; Berg; Bergen; Bergersee; Berghalde; Bergham; Bergmeier; Beuerberg; Beyharting; Biberg; Bichl; Bichling; Bindham; Birkenweg; Birkmaier; Birkmann; Bischof; Blaik; Blaufeld; Blindenried; Bogenhausen;Boing; Bolkam; Brand; Brandenberg; Brandstett; Brannenburg; Breitbrunn am Chiemsee; Breiten; Breitenau; Breitenbach; Breitenberg; Brennbichl; Brettschleipfen; Brodhub; Bruchfeld; Bruckmühl; Brudersham; Brunn; Brunnthal; Buch; Bucha; Buchau; Buchberg; Buchen; Buchenthal; Buchleiten; Buchrain; Buchsbaum; Buchsee; Buchwald; Buchwinkl; Burg; Burgau; Burgerfeld; Burgersdorf; Burgreith; Burkering; Burreit; Chiemsee; Daim; Dandlberg; Daumberg; Daxa; Daxlberg; Degerndorf; Demoos; Derndorf; Dettendorf; Deutelhausen; Deutelstätt; Dieberg; Dielstein; Dinding; Dingbuch; Dirnberg; Dirneck; Dirnhart; Dirnsberg; Dobl; Dorfbach; Dorfen; Dösdorf; Duft; Eberloh; Ebersberg; Ebnat; Ebrachholz; Eck; Eckenholz; Eckersberg; Ecking; Ed; Edenberg; Edenkling; Edenstraß; Edgarten; Edling; Edlwagen; Edmühle; Egernbach; Egerndorf; Egg; Eggarten; Eggerdach; Eggstätt; Eglham; Egllack; Eglsee; Eich; Eichbichl; Eichellohe; Eichen am Simssee; Eichenweg; Eichet; Eichwald; Eichwiese; Eiding; Einfang; Einöden; Eiselfing; Eisenbartling; Eitzing; Elend; Elendskirchen; Ellerding; Ellmosen; Elperting; Emling; Engerndorf; Engling; Englmannstett; Entberg; Entbuch; Entfelden; Entgrub; Entleiten; Entmoos; Erlach; Erlachmühle; Ernsdorf; Ernst; Erpertsham; Esbaum; Eschlbach; Essbaum; Ester; Etz; Eulenau; Eulenthal; Eutenhausen; Fachendorf; Fading; Fahrenberg; Falkenstein; Farmach; Farnach; Faßrain; Feichten; Feld; Felden; Feldkirchen; Feldkirchen-Westerham; Feldolling; Fellerer; Ferchen; Filzen; Finsterleiten; Fischbach; Fischberg; Flintsbach am Inn; Forchtenegg; Forst; Forst am See; Forsting; Frasdorf; Frauenchiemsee; Frauenholz; Frauenholzen; Frauenöd; Freiberg; Freibichl; Freiham; Frieberting; Friesing; Fuchsbichl; Fuchsholz; Fuchsthal; Fudersöd; Fürst; Furth; Furtmühle; Fussen; Fußstätt; Gaben; Gabersee; Gachensolden; Gaffl; Gaishacken; Gammersham; Gänsbach; Gänsreit; Garnöd; Garnpoint; Gartlach; Gasbichl; Gasteig; Gattern; Geharting; Gehering; Gehetsberg; Geigereck; Geiging; Geisenkam; Gembachau; Germering; Gern; Gernmühle; Gerstland; Giebing; Giglberg; Gigling; Gimplberg; Ginnerting; Ginsham; Gissübl; Gmain; Gmein; Gögging; Gollenshausen; Goßmaning; Göttersberg; Götting; Gottschalling; Graben; Grafa; Grafenherberg; Grafing; Grainbach; Grandauer-Au; Grasweg; Grattenbach; Greimelberg; GreimSoyen harting; Grenzhub; Griebling; Gries; Griesmeier; Griesstätt; Grill; Gritschen; Gröben; Grölking; Gröning; Großbrunn; Großhöhenrain; Großholzhausen; Albaching Babensham Großkarolinenfeld; Großrain; Grub; Grubholz; Grünbichel; Grünhofen; Gschwendt; Gstadt am Chiemsee; Guggenau; Guggenberg; Guggenbichl; Gumpertsham; Guntersberg; Gunzenham; Gunzenrain; Guperding; Gutmart; Haberspoint; Haderloh; Hafendorf; Hafenham; Hafenstein; Hafnach; Hagenbuch; Haid; Haidach; Haidbichl; Haiden; Haidham; Haidholzen; Haimling; Hainbach; Halfing; Halfurt; Hallerschneid; Halmberg; Hangendobl; Hannstätt; Happing; Harlach; Harraß; Hart; Hartbichl; Harthausen; Hartmannsberg; Haslach; Haslau; Haslreit; Haus; Hausmehring; Hayng; Heberthal; Hebertsham; Heft; Heiglmühle; Heimatsberg; Heiming; Heinrichsdorf; Helperting; Hemhof; Hendenham; Hepfengraben; Herbstham; Hergottswinkel; Heroldsöd; Herrenchiemsee; Hetzenbichl; Heufeld; HeuWasserburg Edling mühle; Hierankl; Hilgen; Hilperting; Hinrichssegen; Hintergraben; Hintergschwendt; Hinterleiten; Hinterreut; Hinterstetten; Hirnsberg; Hirschberg; Hirschpoint; Hittenkirchen; Hitzing; Hocheck; Hochholz; Hochstätt; Hödenau; Hof; Höf; Hofau; Hofbau; Hofberg; Hoferalm; Hofham; Hofleiten; Hofmühle; Hofpoint; Hofstätt; Pfaffing Hofstett; Högering; Höglhaus; Högling; Hohenaich; Höhenberg; Hohenburg; Hohenfried; Höhenmoos; Höhenrain; Höhensteig; Hohenthann; Hoherting; Höhfelden; Eiselfing Hois; Hölking; Höllersöd; Höllhäusl; Holling; Holzberg; Holzbichl; Holzen; Holzham; Holzhausen; Holzklas; Hölzlberg; Holzleiten; Holzmann; Holzmannstett; Holzwimm; Hopfen; Hopfgarten; Hoppenbichl; Hörgen; Hörmating; Hornau; Hörzing; Höslwang; Hoswaschen; Hötzelsberg; Hötzing; Hub; Huben; HummelRamerberg hausen; Hundham; Hundsham; Immelberg; Immling; Imstetten; Innerkoy; Innerthann; Innleiten; Innstufe; Innthal; Inzenham; Irgarting; Irlach; Irlham; Irnberg; Druckauflage Irnkam; Irschen; Jakobsberg; Jakobtal; Jarezöd; Jenkofen; Jolling; Kainöd; Kalkgrub; Kaltenbach; Kaltenbrunn; Kalteneck; Kammer; Kammerloh; Kämpfenthal; Kaps; Karlsried; Karr; Kasten; Katzbach; Keinberg; Kellerberg; Kematen; Kernpoint; Kerschdorf; Kettenham; Kiefersfelden; Kieling; Kindlpoint; Kinten; Kirchdorf; Kirchloi18.000 Exemplare bersdorf; Kirchreit; Kirchwald; Kirnstein; Kitzberg; Kleinberg; Kleinhöhenrain; Kleinholzen; Kleinholzhausen; Kling; Knogl; Kobel; Köbing; Kobl; Köbl; Koblberg; Amerang Koblöd; Köckbrunn; Köckmühle; Kogl; Kohlgrub; Kohlhaufmühle; Kohlstatt; Kolbermoor; Kolbing; Könbarn; Königsberg; Königswart; Kornau; Kornberg; Griesstätt Kothöd; Kottersberg; Kragling; Kraimoos; Kranzl; Krautthal; Kraxen; Kreut; Kreuth; Kreuzbichl; Krinning; Kroit; Kronberg; Kronbichl; Kronlohe; Kronstaude; Schonstett Kronstauden; Krottenhausmühle; Krottenmühl; Krügling; Krut; Kugelloh; Kumpfmühle; Kurf; Kurzstett; Kutterling; Labach; Laberg; Lack; Rott Laiming; Lampersberg; Lampferding; Lamplstätt; Lamsöd; Landenham; Landing; Landl; Landlmühle; Langbürgen; Langgassen; Langhausen; Langwied; Langwiederberg; Lattenberg; Lauterbach; LauHöslwang terbacher Filze; Lechen; Lederstube; Leger; Lehen; Leiten; Leitenberg; Leitner am Berg; Vogtareuth Lemberg; Lengdorf; Lengendorf; Lenzmühle; Leonhardspfunzen; Letten; Lettmoos; Lichtfeld; Lieln; Lienzing; Lien- zinger Moos; Limburg; Linden; Halfing Lippertskirchen; Litzldorf; Loch; Lochberg; LoEggstätt Schechen chen; Loderstätt; Loh; Lohen; Loherberg; Loholz; Loibersdorf; Loiberting; Lueg; Söchtenau Lungham; Madau; Maierbach; Maierhof; Mailing; Mainz; ManglDruckauflage Feldkirchen-Westerham h a m ; Mangolding; MarBad Endorf 35.000 Exemplare chwei sM ; arei nberg; Großkarolinenfeld Breitbrunn Markfeld; Mauerkirchen; Bruckmühl Mauth; Maxlrain; MayPrutting Rimsting rhof; Meilham; Meiling; Gstadt Bad Aibling Meisham; Mernham; Mietraching; Mintsberg; MittenStephanskirchen kirchen; Mitterau; Mitterbichl; MitterPrien Kolbermoor feld; Mitterham; Mitterhart; Mitterhof; Chiemsee Mitterleiten; Mitterndorf; Mitterreit; Mitterweg; Mitterweidach; Mönibuch; Moos; Moosbichl; Mooseck; Moosen; Moosham; Mooshappen; Moosmühle; Mühlau; Mühlbach; Mühlberg; Mühldorf; Druckauflage Riedering Druckauflage Mühlenweg; Mühlham; Mühlhausen; Mühlholz; Mühlstätt; Mühl25.000 Exemplare 31.000 Exemplare tal; Mühlthal; Munzing; Mupferting; Murn; Murnau; Nacken; Naglstätt; Natternberg; Natzing; Nederndorf; Nemeden; Nendlberg; Neubau; Neubeuern; Frasdorf Rohrdorf Neudeck; Neuhaus; Neuhäusl; Neuheisl; Neukirchen; Neumühle; Neureith; NeuBernau ried; Neuwöhr; Nicklheim; Niederaschau; Niederau; Niederaudorf; Niedermoosen; Niedernburg; Niederöd; Niederstetten; Niederthann; Niesberg; Nockl; Nodern; Noderwiechs; Aschau Noppenthal; Nordhof; Nudlbichl; Nußdorf; Nußdorf am Inn; Oberacherting; Oberachthal; OberadlRaubling Bad Feilnbach furt; Oberapfelkam; Oberau; Oberaudorf; Oberaufham; Oberbierwang; Oberbindham; Oberdaxham; Oberdieberg; Obereck; Oberfarrach; Obergebertsham; Obergrünthal; Oberhamberg; Oberhart; OberSamerberg haustätt; Oberhofen; Oberholzham; Oberkatzbach; Oberkitzing; Oberlaus; Oberleiten; Oberlengendorf; Oberloh; Neubeuern Oberlohen; Obermoos; Obermoosen; Obermühl; Obermühle; Obernburg; Oberndorf; Oberöd; Oberperfall; Oberpößnach; Oberpremrain; Oberprienmühle; Oberputting; Oberrain; Oberratting; Oberreit; Obersaurain; OberBrannenburg Nußdorf schöffau; Oberstaudhausen; Oberstetten; Oberstuff; Obersulzberg; Obersur; Oberthal; Oberthalham; Oberthann; Oberübermoos; Oberulsham; Oberwall; Oberwertach; Oberwildenried; Oberwindering; Oberwöhr; Oberwöhrn; Öd; Odelsham; Ödenhub; Oed; Oed am Rain; Oedenau; Oedsberg; Oetz; Ofenwinkl; Orthofen; Osenaham; Osterfing; Osterham; Osterhofen; Osterkam; Osterlehen; Ostermühl; Ostermünchen; Osterried; Otterkring; Ötz; Pamering; Pang; Pangraz; Pardieß; Parnsberg; Patersdorf; Patting; Paulöd; Paulreuth; Pelham; Penzing; Perach; Percha; Perfall; Persdorf; Pertlsham; Petersberg; Petzenbichl; Pfaffenberg; Flintsbach Pfaffenbichl; Pfaffenhofen; Pfaffing; Pfannstiel; Pfeil; Pfifferloh; Pfraundorf; Pichl; Pickenbach; Pietzenberg; Pietzenkirchen; Pietzing; Pinswang; Pirach; Plöd; Plötzing; Point; Pölching; Pollersham; Polln; Potzmühle; Praschlmühl; Preisenberg; Prien am Chiemsee; Prutdorf; Prutting; Pullach; Pulvermühle; Punzenpoint; Pups; Pürstling; Puster; Puttenham; Rabenbach; Rachelsberg; Rachental; Racherting; Rackerting; Radl; Rain; Ramerberg; Raming; Ramsau; Ranft; Ranhartstetten; Rankham; Rann; Rapolden; Rappold; Rattenbach; Ratzing; Raubling; Rauch im Holz; Rauhöd; Rauschwaltlham; Rechenau; Redenfelden; Regau; Reichenau; Reichertsham; Reiching; Reikering; Reipersberg; Reisach; Reisachöd; Reischach; Reischenhart; Reischlhilgen; Reit; Reitberg; Reiten; Reith; Reitham; Druckauflage Reithof; Reitl; Reitmair; Rettenbach; Richterstett; Ried; Ried im Winkl; Riedbichl; Rieden; Riedering; Riedlach; Riedlberg; Riedleiten; Rieperting; Riepertsham; Rimsting; Rins; Ritzmehring; Röc21.000 Exemplare ka; Rögling; Rohrdorf; Röhrmoos; Röselsberg; Rosengarten; Rosengasse; Rosenheim; Roßholzen; Röthenbach; Rothmoos; Rott am Inn; Rottenhub; Rotterstetten; Rottmoos; Rottmühle; Ruckerting; Rudersberg; Rundorf; Sachrang; Sachsenkam; Sagberg; Sagerer; Sägmühl; Salmering; Samerberg; Sandgrub; Sargau; Sassau; Sattelberg; Saxenkam; Schabau; Schacha; Schachaweber; Schadhub; Schafwaschen; Schaidering; Schalchen; Schambach; Scharfeneck; Schaurain; Schechen; Scheidsöd; Schellenberg; Schering; Scheuern; Schiffpoint; Schilchau; Schilding; Schindlberg; Schlafthal; Schlarbhofen; Oberaudorf AusSchlipfing; der Region, die Region: In der Fläche ist die pressewoche Schlecht; Schlechtenberg; Schleifmühle; Schleipfen; Schlicht; Schlierholz; Schlimmerstätt; Schloßberg; für Schlosserberg; Schmidham; Schmidhausen; Schmiding; Schmieding; Schnaitt; Schneebichl; Schneiderwies; Schnürmann; Schobersöd; Schöffau; Schöllkopf; Schömering; Schönau; Schonstett; Schörging; Schoßrinn; Schralling; Schrödlreit; Schulweg; starkSchönanger; aufgestellt! ObSchönberg; Tankstelle, Tante-Emma-Laden, Frischemärkte Schürfmühle; Schwabering; Schwaig; Schwarzenbach; Schwarzenstein; Schwarzöd; Schweiber; Schweibern; Schweigfeld; Schweigstätt; Schweinberg; Schweinsteig; Schweizerberg; SchweizerKiefersfelden Seehäusl;oder ting; Schwemmreit; Schwöll; Sechtl; See; Seebach; Seeberg; Seeburg; Seehaus; Seehub;Arzt-Praxen: Seeleiten; Seilenau;Unsere Seisrain; Sendling; Seppl i Holz; Sicking; Sieghart; Siegharting; Siegsdorf; Siferling; Siggenham; Sillerding; Sims; Simserfilze; Simssee; Sindlhausen; Sinning; Söchtenau; Söhl; Soilach; Söll; Sollach; Söllhuben; Sondert; Sonnbach; Sonnen; Sonnendorf; Sonnenham; Sonnenholz; Sonnenholzen; Sonnenleiten; Sonnering; Sonnhart; Soyen; Speckbach; Spielberg; Spöck; Spreng; Springlbach; St Florian; St Leonhard; St. Margareten; St Salvator; Staben; Stacherding; Stadl; Stadlberg; Stadlern; Stampfl; Stätt; Staudach; Stauden; Staudham; Steg; Stegen; Stein; Steinach; Steinbach; Steinberg; Steingassen; Steinhart; Steinkirchen; Steinreb; Steinweg; Steinwies; Stelzenberg; Stephanskirchen; Stettberg; Stetten; Stiedering; Stigloh; Stöbersberg; Stöcher; Stock; Stocka; Stockach; Stockamühle; Stockham; Stolz; Stötten; Straß; Strassinderl; Straßkirchen; Straßloh; Straßöd; Straßwend; Streifl; Ströbing; Strohreit; Stüblach; Stucksdorf; Stuhlrain; Stupfa; Stürzlham; Sulmaring; Sunkenroth; SuranKufstein ger; Taffenreuth; Taiding; Taigscheid; Tattenhausen; Tatzelwurm; Taubmoos; Tauern; Taxa; Tegernau; Teisenham; Teufelsbruck; Thal; Thalacker; Thalham; Thalkirchen; Thalmann; Thalreit; Thann; Thansau; Thonbichl; Thurnöd; Tiefenbach; Tiefenthal; Tiefenthal a.Wald; Tinning; Titlmoos; Tödtenberg; Torfwerk Bad Feilnbach; Törwang; Tosberg; Tötzham; Trautbach; Trautersdorf; Trogen; Troitsham; Tuntenhausen; Überfilzen; Ullerting; Ulperting; Umrathshausen; Unteracherting; Unterachtal; Unteraich; Unterapfelkam; Unteraufham; Unterbichl; Untereck; Unterfarrach; Untergebertsham; Unterhamberg; Unterhaustätt; Unterhofen; Unterholzham; Unterimmelberg; Unterkatzbach; Unterkitzing; mit Unterheufeld; 5000 Exemplaren wöchentlich an überUnterkalten; 100 Auflagestellen im Unterlaus; Unterleiten; Unterloh; Unterlohen; Untermoos; Untermoosbichl; Untermoosen; Untermühle; Unterpößnach; Unterpremrain; Unterprienmühle; Unterputting; Unterratting; Unterreit; Untersaurain; Untersee; Untershofen; UnterLandkreis Rosenheim die Urstall; LeserUtzenbichl; auch inVachendorf; entlegensstaudhausen; Unterstuff; Untersulzberg; Untersur; Unterthal; Unterübermoos; Unterulsham; Unterwall; Unterwertach; Unterwildenried; Unterwindering; Unterwöhrn;sorgt Urfahrn;dafür, Urfarn; dass Urschalling; Vagen; Vettl; Viehhausen; Vogl; Vogleiten; Voglried; Voglsang; Vogtareuth; Vordergrub; Vordergschwendt; Vorderkronberg; Vorderleiten; Vordersteinberg; Wabach; Wagenstätt; Waith; Waizenreit; Walch; Wald; Waldering;Nachrichten Waldheim; Waldhof; Walkerting; Wall; ten Winkeln unserer Heimat mit kostenfreien versorgt Walpersdorf; Walterstetten; Warmeding; Warnbach; Wart; Waschbrunn; Wasserburg am Inn; Wasserleite; Wasserthal; Watschöd; Wechselberg; Weg; Weiching; Weichselbaum; Weichselbrunn; Weidach; Weidach; Weidgarten; Weiglham; Weiwerden. henlinden; Weiher; Weihermann; Weikering; Weikersing; Weikertsham; Weiler; Weinberg; Weingarten; Weisham; Weitmoos; Wendling; Weng; Wenk; Wensing; Werfling; Wessen; Westen; Westerham; Westerhausen; Westernach; Westerndorf; Westerndorf St Peter; Wetterstett; Wiechs; Wieden; Wiedendorf; Wiedham; Wiedholz; Wies; Wiesen; Wiesholz; Wieslering; Wildenwart; Wildgrub; Wilharting; Wilhelming; Willing; Wilpasing; Wilperting; Wimpasing; Wimpersing; Windgrad; Windshausen; Winkl; Witzental; Wöhr; Wolferkam; Wolfgraben; Wolfsberg; Wolfspoint; Wolkering; Wölkham; Wörlham; Würmertsham; Wurmsdorf; Wurzach; Zacking; Zaglach; Zain; Zainach; Zaisach; Zaisering; Zaißberg; Zankel; Zell; Zellbach; Zellboden; Zellerreit; Zellerreit-Unterfeld; Ziegelberg; Ziegelreuth; Ziellechen; Zillham; Zimmerau; Zoß; Zoßöd; Zuhr; Zum Winterblöcker; Zunham; Zweckstätt 161.000 Exemplare in vier Wochen 130.000 Exemplare in einer Runde Wasserburg Inn Mangfalltal RosenheimStadt Chiemgau Inntal Flächendistribution pre Stadtssewoche kurie r Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Reichweite Nur mit der pressewoche erreichen Sie sämtliche Haushalte. Werbeverweigerer haben einen Aufkleber am Briefkasten „Bitte keine Werbung“ und werden so nicht von kostenlosen Wochenblättern und direkter Werbung beliefert. Übrigens: Nur die Deutsche Post AG und der pressewoche-Stadtkurier haben einen Zustellauftrag in den Briefkasten! Die Gebiete im Detail: Stadtausgabe Rosenheim (RO) 31.000 Ex. PLZ Ort Werbeverweigerer* pressewoche-Stadtkurier für Werbung zugänglich** sämtliche Haushalte*** 83022 Stadtzentrum 3.987 47,0% 4.495 8.482 83024 Fürstätt, Westerndorf 3.858 40,8% 5.607 9.465 83026 Aising, Happing, Pang 4.417 34,5% 8.338 12.785 Summe Rosenheim 12.262 39,9% 18.470 30.732 pressewoche bietet Produktivität: 99,4 % aller Haushalte. Flächendistribution: 5.000 Exemplare wöchentlich an über 100 Auflagestellen Exklusivität: Nie mehr als drei Beilagen – dadurch höhere Auffälligkeit Spontaneität: Wir reagieren schnell und unkompliziert auf Ihre Wünsche Flexibilität: Sie bekommen Ihr Produkt, genau auf Sie zugeschnitten Qualität: Optisch und redaktionell modern und mitreißend Affinität: Zu unseren Abonnenten zählen über 1.300 Meinungsführer der Region *) Haushalte mit Aufkleber am Briefkasten „bitte kein Werbung“ **) Haushalte ohne Aufkleber am Briefkasten „bitte keine Werbung“ ***) sämtliche Haushalte ist die Gesamtzahl aller Zustellanschriften Quelle Deutsche Post AG, Stand: April 2012 Ein Partner von 10 pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Wasserburg (WS) 18.000 Ex. Regionalausgabe PLZ Ort Werbeverweigerer* Deutsche Post für Werbung zugänglich** sämtliche Haushalte*** 83533 Edling 455 22,9% 1.528 1.983 83556 Griesstätt 91 8,2% 1.016 1.107 83139 Söchtenau 181 16,5% 918 1.099 83569 Vogtareuth 321 24,1% 1.012 1.333 83512 Wasserburg 2.775 42,7% 3.720 6.495 Summe Wasserburg 3.823 31,8% 8.194 12.017 Chiemgau (CH) 25.000 Ex. Regionalausgabe PLZ Ort Werbeverweigerer* für Werbung zugänglich** Deutsche Post sämtliche Haushalte*** 83093 Bad Endorf 1.330 33,1% 2.692 4.022 83233 Bernau 1.319 39,3% 2.038 3.357 83209 Prien 2.841 43,2% 3.741 6.582 83134 Prutting 231 19,1% 981 1.212 83083 Riedering 663 26,2% 1.864 2.527 83253 Rimsting 685 36,3% 1.203 1.888 Summe Chiemgau 7.069 36,1% 12.519 19.588 Inntal (INN) 21.000 Ex. Regionalausgabe PLZ Ort Werbeverweigerer* 83115 Neubeuern 83064 83101 83071 Stephanskirchen/Sbg Summe Inntal Deutsche Post für Werbung zugänglich** sämtliche Haushalte*** 578 31,4% 1.261 1.839 Raubling 1.410 25,2% 4.195 5.605 Rohrdorf 769 29,5% 1.838 2.607 1.999 38,2% 3.231 5.230 4.756 31,1% 10.525 15.281 Mangfalltal (MF) 35.000 Ex. Regionalausgabe PLZ Ort Werbeverweigerer* Deutsche Post für Werbung zugänglich** sämtliche Haushalte*** 83043 Bad Aibling 3.367 39,2% 5.230 8.597 83075 Bad Feilnbach 1.158 29,4% 2.780 3.938 83109 Großkarolinenfeld 864 27,4% 2.288 3.152 83059 Kolbermoor 3.210 35,0% 5.952 9.162 83135 Schechen 489 24,3% 1.525 2.014 83104 Tuntenhausen 439 15,7% 2.359 2.798 Summe Mangfalltal 9.527 31,2% 20.134 29.661 *) Haushalte mit Aufkleber am Briefkasten „bitte kein Werbung“ **) Haushalte ohne Aufkleber am Briefkasten „bitte keine Werbung“ ***) sämtliche Haushalte ist die Gesamtzahl aller Zustellanschriften Quelle Deutsche Post AG, Stand: April 2012 Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] 11 Sonderveröffentlichungen Zeitung in der Zeitung – das ist unser Konzept. Jede Menge Seiten, die sich auf ein Themenumfeld konzentrieren. Ob „Motion“, unser großes Auto-Magazin, unser „AZUBI“-Special, das Bau-Magazin „Bauen“ oder unser bewährtes und beliebtes „Christkindl“, das in den vier Wochen vor Weihnachten stets Adventsstimmung schon beim Lesen aufkommen lässt – all diese Sonderhefte bieten Ihnen und Ihrem Unternehmen eine perfekte Plattform, um Ihre Angebote, Ihre Philosophie oder einfach Ihr Geschäft im gesamten Landkreis Rosenheim bekannt zu machen. Denn unsere Sonderveröffentlichungen sind fest integriert in der pressewoche und erscheinen vier Wochen nacheinander in Regionalund Stadtausgaben in über 100.000 Haushalten. So können Sie also sicher sein, dass Sie genau da ankommen, wo Sie ankommen wollen. 31. OKTOBER 2009 | [email protected] Vom Reifenwechsel bis zur Ausstattung von Lkw – vom neuesten Cabrio bis zum Trend auf dem SUV-Sektor: MOTION, das Auto- und Motormagazin der pressewoche liefert den Lesern umfassende Informationen zum Thema „Moderne Mobilität“ – immer zugeschnitten auf die Region. DAS GROSSE AUTOMAGAZIN 6. Dezember 2008 - Ausgabe 3 / Jahrgang 1 Die Weihnachtszeitung der pressewoche Traumwagen von BMW: Der X1 und der 5er GT. Seite 26 ROSENHEIM - WASSERBURG - MANGFALLTAL - INNTAL - CHIEMGAU - KUFSTEIN Sicher schön: Der Volvo V50 ist ein echter Hingucker. Seite 30 Hart und nicht schmerzlich: Wie Ihr Kind vorne richtig sitzt. Seite 29 Fotos: fotolia (1), pr (1), djd (1), gii (2) Erst eins, Oldtimer zum Verlieben, Fotos zum Verlieben. Seiten 26 bis 31 Immer noch Teil der Grill-Gruppe: Das KIA-Zentrum. Seite 28 dann zwei ... Horch, was kommt von Audi rein! Ein Horch-Modell. Seite 31 Von der richtigen Anlagestrategie bis hin zur Altersvorsorge – von Finanzierung oder Leasing bis zum Anlagetipp – MONEY liefert alles rund ums Thema Geld. Dazu gibt es jede Menge Informationen über Versicherungen, Banken, Bausparkassen, Fonds und der Börse. Moderne Zeiten für Prüflinge: Der Test am PC. Seite 29 Eine Sonderbeilage unserer Anzeigenabteilung - 1. Auflage - Rosenheim/Wasserburg Schmökern Genießen Schmücken Schenken BAUEN In jeder Christkindl-Ausgabe lesen Sie eine Weihnachtsgeschichte. Diesmal gibt's schon ein mal eine Einstimmung auf den Heiligen Abend. Einfach mal weiterblättern bis zur Da frohlocken alle Engel im Himmel und jubeln die Menschen auf Erden: Das Christkind kommt bei der pressewoche gleich viermal. Vor Weihnachten gibt‘s jede Woche eine Sonderausgabe, die prall gefüllt ist mit Themen rund um Weihnachten. Und natürlich geht‘s auch ums Einkaufen ... Alle Jahre wieder: Der Winter kommt. Was tun? Seite 27 Schon gebacken? Wenn Sie zum Beispiel für knusprige Spekulatius schwärmen, lesen Sie im Christkindl, wo diese Weihnachtskekse eigentlich herkommen. Dies und mehr auf den Weihnachten ist Schmuck-Zeit. Wir schmücken unsere Wohnung, den Christbaum – und uns selbst. Womit? Mit geschmackvollen Hinguckern natürlich. Inspiration finden Sie dazu auf den Kalender werden immer gern verschenkt. Wir stellen Ihnen einen besonderen vor – einen mit vielen Engerln und Bären und mit netten Geschichten dazu. Schauen Sie mal nach auf DAS GROSSE BAUEN UND WOHNEN-MAGAZIN Seite 2 * Haben Sie‘s 4schon Mehr als ein Drittel des gesamten deutSeiten undgewusst? 5 Seiten 6 bis 8 Jetzt wird wieder gebaut und eingerichtet! Wir zeigen die Unternehmen, die die Region zum Wachsen und Blühen bringen. „BAUEN“, die große Sonderzeitung der pressewoche, liefert Tipps, Anregungen und Informationen zu Themen wie Bauen, Innenarchitektur, Design und Handwerk. Seite 18 schen Energiebedarfs entfällt auf die Wärmeversorgung. Rund 80 Prozent der Gebäude älter als 30 Jahre. Nur etwa 13 Prozent der Heizgeräte, die hierzulande installiert sind, sind in punkto Energie-Effizienz auf dem neuesten Stand der Technik. Wir zeigen, wie clevere HausbesitEine Sonderbeilage unserer Anzeigenabteilung. 1. Auflage: 21. Mai 2010 – Chiemgau zer mit einer neuen Heizung viel Geld sparen können. Zum Beispiel GESUNDHEIT rechnet sich eine Solarthermie-Anlage in einem Einfamilienhaus nach DAS MAGAZIN FÜRS WOHLBEFINDEN knapp 13 Jahren. Seite 24 Ein Familienunternehmen mit Tradition: Schon seit über 50 Jahren bietet die Schreinerei Wolf in Heufeld bei Bruckmühl echte Wertarbeit mit Qualität und Service. Dabei sind Firmeninhaber Engelbert Wolf und sein Team nicht stehen geblieben. Mittlerweile hat sich der Betrieb vor allem auf den Einbau von Fenstern, Türen und Wintergärten spezia- lisiert. Was von Geschäfts- und Privatkunden immer mehr honoriert wird: Die Schreinerei Wolf ist ein Unternehmen mit Perspektive und Zukunft. Was die Firma noch auszeichnet, steht auf Seite 26 Kurorte, Kliniken, Wellness-Einrichtungen, Thermen und Bäder – Stadt und Landkreis sind traditionell eine echte Gesundheitsregion. In unserer Sonderbeilage „Gesundheit&Wellness“ liefern wir Tipps für Patienten, Erholungssuchende und für Menschen, die sich selbst etwas Gutes gönnen wollen. Es sind nicht nur Wände, Mauern, Dächer und Fenster, die ein Haus oder eine Wohnung zum Schmuckstück machen – auch das Interieur ist ein wichtiger Bestandteil des Gesamtbildes. Jedoch ist gerade hier, bei den Inneneinrichtungs-Utensilien, die Auswahl fast unüberschaubar. Für jeden Geschmack in jeder Farbe und Form gibt es die Gegenstände, die dem eigenen Heim noch das gewisse Etwas verleihen. Einen kleinen Überblick über den aktuellen Trend bei der Inneneinrichtung gab die Messe „Ambiente 2010“. Wir haben uns umgeschaut. Seite 27 AZUBI 5SFQQFOUBVTDIKFU[U BMMFTBVTFJOFS)BOE 3JFTFO"VTXBIMXJSEFDLFOKFEFO #FEBSGBC(FTDIPVOE4QJOEFM USFQQFOBVT)PM[ 4UBIMVOE &EFMTUBIM FYBLUFT"VGNB WFSCJOEMJDIFT,PNQMFUUBOHFCPU "VTCBVEFSWPSIBOEFOFO5SFQQF ;FJUCFEBSGGS"VTVOE&JOCBV OVSDB5BHF "MT3FOPWJFSVOHT TQF[JBMJTUFO mOEFOXJSNJU *IOFOHFNFJOTBN EJFCFTUF-ÚTVOH GàS*ISFOFVF 5SFQQF #"7&( (NC)$P,(B" 8FUUFSTUFJOTUS 5BVGLJSDIFO 5FMFGPO 5FMFGBY JOGP!CBWFHEF XXXCBWFHEF JO BSUOFS OHTQ SU #FSBUV FJNWPS0 OI 3PTF Eine fundierte Ausbildung ist heute mehr denn je wert. Das wissen die Betriebe und die Bevölkerung in der Region nur zu gut. Unser AZUBI-Special zeigt Firmen und ihre Ausbildungskonzepte und lässt Lehrlinge zu Wort kommen. Dazu gibt‘s jede Menge Informationen zum Thema Bildung. LEHRE UND BILDUNGSENGAGEMENT IM LANDKREIS Immer mehr Menschen schwören auf das Rechts-Regulat von Dr. Niedermaier Pharma. Alles über den Zaubertrank: Seite 21 BC Seit über 30 Jahren bewährt bei Rückenleiden und Co.: Die sanfte Dorn-Methode. Mehr dazu: Seite 20 HFSOFFSTUFMMFOXJSFJOLPTUFOMPTFT "OHFCPUGS*ISFO5SFQQFOUBVTDI Die Chancen stehen gut! Wer in der Region auf Lehrstellensuche ist, V VOE**ISFB BMUF5SFQQFF FOUmeistens TPSHFfündig. OXJWo SLLman PTTUnoch FOMHilfe PTbekommt: Seite 26 wird Viel Verständnis für die Patienten und ihre Ängste: Chefarzt Dr. med. Markus Wöhr vom Prostatakarzinomzentrum in Rosenheim. Seite 22 Eine starke Aktion: Die Ausbildungswoche des IHK-Gremiums soll im Juli rund 2400 Schüler auf die Landesgartenschau locken: Seite 27 Ambulante Behandlungen in der Strahlentherapie: Dr. Ralf Wilkowski im Medizinischen Versorgungszentrum Oberaudorf macht‘s. Seite 20 Wenn die gewünschte Ausbildung derzeit nicht möglich ist: Ein freiwilliges soziales Jahr kann eine Alternative sein. Seite 27 Lernen beim Herrn der Brote: Die Bäckerei Bergmeister bietet viele interessante Lehrberufe an. Was die Vorteile sind: Seite 28 Sie ist der größte Ausbilder für kaufmännische Berufe in der Region: Die Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling. Seite 29 Mehr als Fast Food: McDonald‘s bildet Azubis zu hochqualifizierten Mitarbeitern aus. Ein Überblick über die Möglichkeiten: Seite 30 Tourismus Gesundheit – Das Magazin fürs Wohlbefinden wird präsentiert von Diese Ausbildung ist alles andere als Käse! Eine Lehre bei den „Milchstraße“-Betrieben Meggle, Alpenhain und Bauer ist top: Seite 31 Eine gute Berufsausbildung bietet Unternehmen qualifizierten Nachwuchs und jungen Leuten eine berufliche Perspektive. Betriebe, die jetzt ausbilden, sichern sich Fachkräfte für die Zukunft. Viele Jugendliche mit guten schulischen Leistungen suchen für den Herbst 2010 eine geeignete Ausbildungsstelle. Sommer, Sonne, Strand und Mee(h)r ... jetzt kommt die schönste Zeit des Jahres: Urlaub pur! Die pressewoche zeigt in ihrem Tourismus-Spezial, wo es in der Region die beste Unterhaltung, die lässigste Entspannung und die spannendsten Abenteuer für Tagesausflügler gibt. Beim Berufsstart nicht allein: Die Agentur für Arbeit hilft Schulabgängern aktiv bei der Suche nach der geeigneten Lehrstelle. Seite 26 Planen Sie für morgen! Agentur für Arbeit Rosenheim Wittelsbacherstraße 57 · 83022 Rosenheim Tel.: 0180 1 664466 * * Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise abweichend. Ab 01.03.2010 gilt: Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min Wir rücken die erneuerbaren Energien ins rechte Licht. Themen rund um die Förderung und Finanzierung von Energiegewinnungsanlagen (Solaranlagen) bereichern unser Energie-Spezial. Wir bringen heiße Themen zum Klimawandel und Klimaschutz, informieren über das Heizen und Stromsparen und zeigen, wie man den Energiebedarf zu Hause prima decken und so klein wie möglich halten kann. Ein Partner von 12 pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Rufen Sie uns an, mailen Sie uns ... Lassen Sie sich beraten! Kleines Team, große Wirkung. Unsere kurzen (Kommunikations-)Wege sind Ihr Vorteil. Denn egal, ob Sie Fragen zu Kosten und Abwicklung oder zur optischen und textlichen Gestaltung Ihrer Anzeige haben – bei uns kann Ihnen schnell und kompetent geholfen werden. Rufen Sie einfach an und informieren Sie sich. HERAUSGEBER: pressewoche VerlagsGmbH Bahnhofstraße 17 – Salinplatz / 83022 Rosenheim Ust-IdNr. DE251393271 / HRB-Nr. 17266 / Registergericht Traunstein Postanschrift: Postfach 11 52 83012 Rosenheim Telefon: 08031/2 33 86-0 Fax : 08031/233 86-26 [email protected] Geschäftsführung: Fred Neumaier Telefon: 08031/2 33 86-11 [email protected] Grafik-Konzept / Art Director: Helmut Wegenkittl – idw.at [email protected] Anzeigengestaltung: Emel Tas Telefon: 08031/2 33 86-17 [email protected] Anzeigendispostition: Martina Hamberger Telefon: 08031/2 33 86-29 [email protected] Ihre Mediaberaterin: Uta Lampe Telefon: 08031/2 33 86-12 [email protected] Ihre Mediaberaterin: Beate Benesch Telefon: 08031/2 33 86-13 [email protected] Ihr Mediaberater: Sascha Müller Telefon: 08031/2 33 86-14 [email protected] Jedwede Form der Verwertung der urheberrechtlich geschützten Beiträge, Bilder, Illustrationen und Anzeigen, auch aus dem elektronischen Auftritt der pressewoche, ist unzulässig und strafbar, soweit sich das aus dem Urhebergesetz nicht anders ergibt. Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling - Kto. 2000 85 87 - BLZ 711 500 00 BIC: BYLA DE M1 ROS - IBAN: DE27711500000020008587 Volks- und Raiffeisenbank Rosenheim - Kto. 30 12 174 - BLZ 711 600 00 BIC: GENODEF1VRR - IBAN: DE 82711600000003012174 RSA - Kto. 517 003 - BLZ 701 695 24 BIC: GENODEF1RME - IBAN: DE71701695240000517003 Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] 13 Jahresplaner 2013 Stadtausgabe RO- Rosenheim / Erscheinung 14-tägig Regionalausgabe CH- Chiemgau / WS- Wasserburg / MF- Mangfalltal / INN- Inntal / 4-wöchige Erscheinung Ein Partner von 14 pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution AGB 1. „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung. 2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. 3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen. 4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht. 5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet. 6. Die Aufnahme von Anzeigen und Fremdbeilagen in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift erfolgt dann, wenn der Auftraggeber erklärt hat, dass die Anzeige oder Fremdbeilage in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift erscheinen soll und dies vom Verlag schriftlich bestätigt worden ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf. 7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort »Anzeige« deutlich kenntlich gemacht. Der für die Kenntlichmachung erforderliche Raum ist Teil der Anzeige und geht in die zu bezahlende Abnahmemenge ein. 8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und dessen Billigung bindend. 9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. 10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung oder per E-Mail – ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier oder Beilage zu zahlende Entgelt. Alle Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen bei Schadensersatzansprüchen gelten nicht bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten sowie im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlers zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgeltes beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb vier Wochen nach Veröffentlichung der Anzeige schriftlich geltend gemacht werden. 11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden. 12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt. 13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt. 14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung sind Verzugszinsen in Höhe von 2% über dem jeweiligen Basiszinssatz zu zahlen, der gemäß dem Diskontsatz der Deutschen Bundesbank veröffentlicht wird. Die Geltendmachung weiteren Verzugsschadens wird hierdurch nicht ausgeschlossen. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und/oder für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrags und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen. 15. Der Verlag liefert mit Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrags werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlags über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige. 16. Kosten für die Anfertigung bestellter Vorlagen und Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. 17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich verkaufte Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie bei einer Auflage bis 20 000 Exemplare 20 v. H. oder bei einer Auflage von 25 000 Exemplare 19 v. H. beträgt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag den Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte. 18. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht der Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages. 19. Erfüllungsort ist Rosenheim. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand Rosenheim. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart. Zusätzliche Geschäftsbedingungen der pressewoche I) Die pressewoche behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Verlagsbeilagen, Sonderveröffentlichungen und Promo-Veröffentlichungen Sonderpreise sowie Sonderformate festzulegen. II) Bei Betriebsstörungen oder Eingriffen durch höhere Gewalt, wie z.B. durch extreme Witterungseinflüsse, Beschlagnahme und dergleichen, ist die pressewoche von der Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung von Schadenersatz entbunden. III) Auch für Anzeigen, die bereits entgegengenommen bzw. bestätigt wurden, behält sich die pressewoche die spätere Ablehnung vor, wenn diese gegen das Interesse des Verlags verstoßen. VI) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit den Werbungstreibenden an die Preisliste des Verlags zu halten. Die von der pressewoche gewährte Mittlungsvergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch teilweise weitergegeben werden. V) Unerwünschte Druckresultate, die sich auf eine Abweichung des Kunden von den Empfehlungen der pressewoche zur Erstellung und Übermittlung von Druckunterlagen zurückführen lassen, führen nicht zu Gewährleistungsansprüchen, insbesondere zu keinem Preisminderungsanspruch. VI) Für die Übertragung von digital übermittelten Druckvorlagen dürfen nur geschlossene Dateien mit inkludierten Schriften verwendet werden, also solche Dateien, an denen der Verlag inhaltlich keine Möglichkeiten der Veränderung hat. Bei offenen (veränderbaren) Dateien, die z. B. mit Corel Draw, QuarkXPress, Freehand und ähnlichen Programmen erstellt wurden, übernimmt die pressewoche keine Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit. VII) Gestaltungswünsche von Anzeigen, die außerhalb der technischen Möglichkeiten der pressewoche liegen, werden an ein Grafik-Büro weitergeleitet. Die hierfür entstehenden Kosten hat der Auftraggeber zu tragen. VIII) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die Anzeige ggf. auch in Onlinediensten der pressewoche erscheint. AGB der pressewoche VerlagsGmbH, Stand 10/2010 Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] 15 Das große regionale Zeitungsmagazin Drei Wege. Ein Ziel. Wir kommen überall rein: Auf jeden Fall in über 100.000 Haushalte in Stadt und Landkreis Rosenheim – Monat für Monat. Alle 14 Tage liefern wir die pressewoche zudem 31.000-mal in der Stadt Rosenheim aus. Dass Ihre Werbung rechtzeitig und zuverlässig unter die Leute kommt, dafür garantieren die Deutsche Post AG, der Stadtkurier und unsere Flächendistribution – drei starke Partner mit nur einem Ziel: zufriedenen Kunden. Sie wollen das große regionale Zeitungsmagazin jeden Freitag? Abo-Hotline: 08031/23386 – 29 oder Mail an [email protected] Ein Partner von Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution Ein Partner von 16 pressewoche VerlagsGmbH - Tel. 08031 / 23386-0 - [email protected] Seit 2011 mit pressewoche Stadtkurier Seit 2012 mit pressewoche Flächendistribution