kg - RWN24.de
Transcription
kg - RWN24.de
2013 Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de [email protected] Zum Staunen Schon gehört? Das Papier stirbt. Das papierlose Büro wurde jedenfalls schon vor Jahren prophezeit. Jetzt sind es die Eintrittskarten, denen es elektronisch ans Papier geht. Wer am FlughafenGate das Handy über der Absperrschranke wedelt, wirkt doch irgendwie weltmännischer, oder? E-Tickets gibt es aber auch fürs Museum. Etwa in Köln. Dort ist der Ablauf aber noch etwas langwieriger: Wer mit dem Handy am Eingang steht, muss warten. Auf die Kollegin an der Kasse, die sich als einzige mit dem „neumodschen Kram“ auskennt. Ja, die Frau kann lesen. Die Barcode-Nummer vom Display des Handys ablesen und in die Kasse tippen. Dann kommt ein richtiges Ticket raus. Auf Papier und fürs Drehkreuz am Eintritt passend. Centi hat sich über den altmodischen TicketUmweg geärgert. Aber die hat ja auch nicht gelesen, womit besagtes Museum wirbt: „Mitmachen, entdecken, staunen“, so lautet die Werbung fürs Odysseum. Ihr Vorti Führerschein für Skater D as DSV Nordic aktiv AZ Skiverband Rheinland bietet wöchentliche Fahrsicherheitskurse auf Cross-Skates – Skier mit Rollen – mit Führerscheinerwerb an. Die Kurse finden jeden Dienstag von 18 bis 19.30 Uhr auf dem Radweg am Birkenhof in Bonefeld und jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr auf dem Schulhof der Maria-Goretti-Schule in Heimbach-Weis statt. Damit sich das Trainerteam individuell um jeden kümmern kann, wird jeweils eine Woche im Voraus um Anmeldung (Telefon: 0152/28 92 67 02, Mail: [email protected]) gebeten. Dress-Code beachtet: Farbenfroh und funktional bekleidet geht es in die neue Outdoor-Saison Seite 2 In die Wüste geschickt: Wer auf Safari gehen möchte, muss es nur bis nach Arnheim schaffen Seite 6/7 Garten verschönert: So wird die Grünfläche hinter dem Haus zur persönlichen Wohlfühloase Seite 8 Grillsaison eröffnet: Mit den neuen Modellen von Barbecook geht es schneller Seite 22 www.facebook.com/VorteilCenter „Kurzurlaub vor der eigenen Haustür“ Jetzt die Region per Schiff, mit dem Rad oder auf Schusters Rappen erkunden Es hat schon bessere Starts gegeben. Irgendwie wollte der Frühling in diesem Jahr nicht so recht aus den Puschen kommen. Aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. Und wenn jetzt in den nächsten Tagen die Sonne aus ihrem Winterurlaub zurückkehrt, die Temperaturen T-Shirt-Gefühle bekommen, dann heißt es auch wieder: bloß raus aus den vier Wänden. land-Pfalz-Radroute auf den Kalkeifelradweg ab und führt über die Wasserscheide zwischen Kyll und Ahr überwiegend auf ehemaligen Bahntrassen zum Ahr-Radweg“, so Vortanz. Natürlich ist diese Strecke ebenso gut ausgeschildert wie die Radwanderung vom Rhein bis in den Westerwald. „Von Linz aus bis Bad Honnef nutzt diese Radroute den Rhein-Radweg über die Landesgrenze hinweg und wendet sich in Bad Honnef nach Osten zum starken Aufstieg auf die südlichen Ausläufer des Siebengebirges“, skizziert der Tourenexperte diese nicht ganz einfache Tour über insgesamt 80 Kilometer. D ie Natur ruft – und vielleicht hört sich dieses Rufen an wie das Bimmeln einer Schiffsglocke. Denn auch die KD, die Köln-Düsseldorfer Rheinschifffahrt, hat endlich wieder Wasser unterm Kiel. „Seit dem 29. März hat der Kurzurlaub vor der eigenen Haustür endlich wieder Saison“, freut sich Nicole Becker von der Pressestelle der KD. Denn dann verkehren wieder die modernen Schiffe regelmäßig auf Rhein, Main und Mosel. Goethes 100. Geburtstag Vielfalt verspricht das prall gefüllte Programm der KD und macht auch in diesem Jahr richtig Lust auf eine kleine Auszeit zwischendurch. „Ein ganz besonderes Saison-Highlight ist der 100. Geburtstag des Schaufelradschiffes „Goethe“. Wir feiern das mit ganz speziel- Mit Pedalen, oder doch per pedes? Wenn die Sonne wieder richtig lacht, wird es Zeit, die Drahtesel aus dem Keller zu holen und die Vorzüge der Region so richtig zu genießen. Bild: ADFC len Angeboten“, so Becker. Und wer nicht nur auf dem Wasser dahinschippern will, kann 2013 auf einen ganz besonderen Ausflugs-Mix zurückgreifen. „Zuwachs bekommen in diesem Jahr die KD-Kombi-Tickets. So liefert die KD im Siebengebirge ebenso wie am Mittelrhein neue Ideen für Abwechslung beim Landgang. Ob frisch eröffnetes Drachenfels-Plateau oder die interaktive Erlebnisausstellung Romanticum in Koblenz – es gibt viel Neues zu entdecken. Und das auf preiswerte Art“, wirbt Nicole Becker für eine Auszeit auf Rhein und Mosel. Die weiße Flotte ist also unterwegs – ebenso wie jetzt auch viele Radfahrer, die ihren Drahtesel aus dem Keller holen. Vom ADFC Rheinland-Pfalz gibt es für die ersten Frühlingstouren dazu zwei Tipps ganz in der Nähe. „Sehr schön ist beispielsweise die Radwanderung an der Ahr entlang bis nach Linz am anderen Rheinufer“, schwärmt Erhardt Vortanz vom ADFC Rheinland-Pfalz. Die Strecke misst insgesamt 86 Kilometer, hat 240 Höhenmeter aufwärts und 580 Höhenmeter abwärts. Ausgangspunkt ist Bolsdorf. Von hier aus führt diese Radtour über Hillesheim und Bad Neuenahr nach Remagen. Und wer mag, setzt dann nach Linz über. „Von Bolsdorf aus zweigt diese Rhein- Wem dies vielleicht ein wenig zu anstrengend ist – oder wer nicht unbedingt ein Freund der Pedale ist, macht sich eben auf Schusters Rappen auf, um dem Frühling entgegen zu wandern. Und hier kommen wir einmal kurz zurück an Bord eines der KDSchiffe). Denn die KD hat den Trend „Wandern“ auch in ihr Programm aufgenommen. „Wir verbinden in der online-basierten KD-Wanderwelt Schiffs- und Wandertouren entlang des Rheins“, so Nicole Becker. Fortsetzung auf Seite 2 Krisen-Fest mit Brüske Kabarett in Asbach-Löhe A m Sonntag, 28. April, präsentiert der Förderverein des Kirchspiels Limbach den Kabarettisten Christoph Brüske mit seinem neuen Soloprogramm „So schön kann Krise sein“ um 20 Uhr im Landgasthaus „Zum Alten Fritz“ in AsbachLöhe. Egal ob im Euroland, in der FDP oder im Vorabendprogramm der ARD: Krisen bleiben unsere treuen Wegbegleiter. Deshalb rät Brüske dazu, die Krisen zu feiern, wie sie fallen. Einlass ist um 19 Uhr. Mitglieder des Fördervereins zahlen 10 Euro, Nichtmitglieder 15 Euro. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf bei Roswitha Breul (Tel.: 0 26 83/7475) sowie im Landgasthaus „Zum Alten Fritz“. Walking in Buchholz N ach den Osterferien startet ein geführter Walking/Nordic-Walking-Treff beim SV Buchholz 05. Er findet bis Oktober an 17 Donnerstagen nach Absprache mit den Teilnehmern um 17 oder 18 Uhr statt. Treffpunkt ist der Dorfplatz Wahl/Alte Molkerei. Das Angebot ist für Vereinsmitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder zahlen 39 Euro. Anmeldung und Info bei Leiterin Rita Buchholz unter der Rufnummer 0 26 83/6183. Opernsaison endet mit Julius Caesar Ende April zeigt das Cine5 die vorerst letzte Live-Übertragung aus der New Yorker MET Vorerst zum letzten Mal Opernluft im Kino schnuppern, das können Freunde klassischer Musik am 27. April im Cine5 in Asbach. Um 18 Uhr wird Händels „Giulio Cesare in Egitto“ aus der Metropolitan Opera in New York live in den Westerwald übertragen. Seit Oktober gab es bereits sieben Opernabende. T Live aus New York nach Asbach: David Daniels als Julius Caesar und Natalie Dessay als Kleopatra Bild: Veranstalter homas Bilgenroth vom Cine 5 zieht eine positive Bilanz: „Die METSaison wurde vom Publikum sehr gut angenommen und hat unsere Erwartungen übertroffen. Es gibt ein richtiges Stammpublikum, das die Opernübertragungen immer wieder begeistert besucht.“ Trotz der Entfernung von über 6000 Kilometern fühlen sich die Zuschauer mittendrin statt nur dabei. Zehn mobile Kameras sowie Spezial-Mikrophone nehmen das Geschehen vor Ort in New York auf. Via Satellit werden Bild und Ton über den großen Teich übertragen und im Cine 5 in Full HD und 1aKlangqualität ausgestrahlt. Doch nicht nur technisch ist das Cine 5 gut aufgestellt. Bereits vor dem Kinosaal herrscht eine Atmosphäre wie im Theater. Dafür, dass von Anfang an Opernstimmung aufkommt, sorgen eine eigens eingerichtete Garderobe, Kinopersonal in Abendgarderobe und ein Sektempfang zur Begrüßung. Zudem wird dafür gesorgt, dass die „Opernbesucher“ vor der Aufführung und während der Pausen unter sich bleiben. Ein Rahmenprogramm bietet darüber hinaus LiveInterviews und gewährt einen Blick hinter die Kulissen der weltberühmten Metropolitan Opera. Die auf Italienisch gesungene Oper „Giulio Cesare in Egitto“ mit deutschem Untertitel dauert inklusive zweier Pausen etwa 270 Minuten. In David McVicars Inszenierung singt der weltweit bekannte Countertenor David Daniels die Titelrolle des Julius Caesar, Natalie Dessay ist seine Kleopatra. Karten zum Preis von 28 Euro sind an der Kinokas- se oder im Webshop unter www.cine-five.de erhältlich. Eine gute Nachricht zum Schluss: Nicht alles hat ein Ende. Denn auch in der Saison 2013/2014 ist das nächste Opernhaus für Asbacher nur einen Steinwurf entfernt. Vom 5. Oktober bis 10. Mai übertragt das Cine 5 erneut zehn Opern aus New York, darunter Verdis „Falstaff“, Puccinis „La Bohème“ und Mozarts „Così fan tutte“. Philharmoniker SIND DIE NÄCHSTEN Übrigens bietet das Cine 5 in Asbach nicht nur musikalische Genüsse aus dem fernen New York. Am Sonntag, 19. Mai, können Besucher die Berliner Philharmoniker ab 19.30 Uhr per Liveübertragung im Kino erleben. Dirigent Claudio Abbado beschwört dann Traumwelten der musikalischen Romantik herauf. Sopranistin Deborah York, Mezzosopranistin Stella Doufexis und die Damen des Chors des Bayerischen Rundfunks erwarten die Besucher. Zu hören ist die Bühnenmusik zu „Ein Sommernachtstraum“ op. 61 (Auszüge) von Felix Mendelssohn Bartholdy sowie die Symphonie fantastique op. 14 von Hector Berlioz. Karten für 19 Euro gibt es an der Kasse oder im Webshop unter www.cine-five.de. 02 news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de Vom „Freyschießen“ zum Schützenfest Geschichte der Schützenvereine beginnt mit Hütegemeinschaften, die im Angriffsfall Teile der Stadtmauer sicherten Von Hermann-Joseph Löhr E s wird bei den heutigen historischen Schützenvereinen, die oft den Namen eines Heiligen tragen, nicht mehr zwischen den Geschlechtern unterschieden. Ob Frauen, Männer oder Jungschützen die in den zahlreichen regionalen Schützenvereine auf den „Adler“ anlegen, herrscht Geschlechtergleichheit. Alle streben einmal im Jahr nach Königs-, Prinzen- oder Pfänderwürden. Geehrt als Pfändergewinner wird, wer den rechten oder den linken Flügel des Vogels zerlegt. Königin oder König wird, wer am Ende den Rest des einst stolzen Vogels von der Stange holt. Schützenfeste werden von Außenstehenden oft als Trinkgelage gesehen. Dabei sind sie der jährliche Höhepunkt jeder Bruderschaft, die nach vorgegebenen Abläufen stattfinden und das gesellschaftliche Leben der Gemeinschaft unterstützen und fördern. Die Kirmes dient dabei nur als ein Unterhaltungselement. Aber woher kommt der Brauch des Schützentums? Erste Schützenvereinigungen wurden in den mittelalterlichen Städten gebildet. Sie besaßen damit neben dem Adel erstmals das Recht, Schützenehrung in Rahms: Prinzessin Anna Metzner (vorne, 2. v. l.), daneben Königin Ute und Kaiser Fredi Strunk, Schülerprinzessin Pia Metzner und Bezirks prinzessin Angela Zimmermann. Waffen zu bedienen. Mit den zunehmend selbstständigen, vom Burgherrn unabhängigen Städten wurden dort feste Gilden oder „Hütegemeinschaften“ gebildet. Es galt immer einen bestimmten Abschnitt des Mauerberings, der Stadtmauer, im Kriegsfall zu verteidigen – und dafür musste während des ganzen Jahres geübt werden. In manchen Städten wur- Gr.28-35 je nur den die Hütegemeinschaften zum Namensgeber für ganze Ortsteile, so gibt es heute noch im benachbarten Ahrweiler die Adenbachhut im Norden, die Ahrhut im Süden, die Niederhut im Osten und die Oberhut im Westen. Die vier Hüten in Ahrweiler pflegen immer noch ein mannigfaches Brauchtum, das sich im Jahreslauf an bestimmten Festtagen zeigt. 9, 95 Zu Ehren ihrer Schutzheiligen feiern die Hutengemeinschaften, wie viele andere Schützenvereine anderer Gemeinden, ob in Linz, Buchholz, Neustadt oder vieler weiterer Gemeinden ihre Patronatsfeste als Schützenfeste. Im Laufe der Zeit entwickelten sich die Schützendienste der mittelalterlichen Gilden mehr und mehr zum 125 JAHRE Wehdienst, der irgendawann für jeden erwachsenen und steuerzahlenden Bürger zur Pflicht wurde. Nach und nach wurden die Bürgermilizen nicht nur im Kriegsfall eingesetzt. Auch andere Ordnungsaufgaben wurden an sie übertragen. Sie ordneten große Jahrmarktsumzüge und Pfingsttreffen, richteten St. Martin aus und selbst bei Hinrichtungen wurden sei als Hilfspolizei eingesetzt. Für diese Dienste bedankten sich die Städte, indem sie den Schützen besondere Rechte einräumten. Die Städte waren es auch, die sich für das Zustandekommen von Schießspielen einsetzten. Von diesen „Freyschießen“ im 15. Jahrhundert führt ein direkter Weg zu den heutigen Schützenfesten. Kirmes & Schützenfeste bis heute beliebte Treffpunkte für Jung und Alt. Kleine Schützen- und Dorfkirmes- feste sind ein Highlight für die Bevölkerung der näheren Umgebung. Hier kennen sich die Leute noch, und tauschen bei einem Glas Bier Neuigkeiten und Tratsch aus. Oft wird die Kirmes von der ansässigen Schützenbruderschaft organisiert, so dass Schützenfest und Kirmes in einem Fest verschmelzen. In der Jugendarbeit zeigt sich bereits einer der vielen sozialen Gedanken der Schützenbruderschaft, die sich häufig kulturell und sozial engagieren, was nicht immer und überall bekannt ist. Zentrum eines jeden Schützenfestes ist das Schützenfestzelt, in dem diverse Veranstaltungen und am Abend der Tanz stattfindet. Geschossen wird mit dem Luftgewehr, sowie mit Kleinkaliber oder in manchen Orten auch noch mit der Armbrust. Bild: H. Hecking „Kurzurlaub vor der eigenen Haustür“ 1888 - 2013 Das jährliche Königsschießen zahlloser historischer Schützenvereine in der Region auf einen dicken, oft handgeschnitzten hölzernen Adler hat eine jahrhundertelange Tradition. Das hölzerne Tier ist oft rund, in der Regel aus 15 Zentimeter dickem Holz und hält es auch schon mal bis zu seinem bitteren Ende 500 Treffer aus den „Donnerbüchsen“ aus, ehe es seinen „Atem“ aufgibt. Neuer Premium-Wanderweg Fortsetzung von Seite 1 W anderfreunde finden unter www.k-d.com zahlreiche Ideen und Tourentipps mit detaillierten Informationen zu den einzelnen Routen. „Natürlich wird auch der betreffende KD-Fahrplanausschnitt direkt mitgeliefert, so dass die Gäste ihre individuelle „Hop-on-HopOff-Tour planen können. Die KD-Wanderwelt erstreckt sich entlang des gesamten Fahrgebietes der Reederei zwischen Köln und Mainz“, so Becker. Denkbar sind so etwa Wanderungen von Königswinter nach Bad Honnef, von Oberlahnstein nach Koblenz oder von Kaub nach Lorch. Alternativ kann man auch gleich die Wanderstiefel schnüren, ohne an Bord zu gehen. Der Klosterweg etwa als neuer Premium-Wanderweg verbindet den Wester- DIE FARBEN- FROHEN! wald-Steig in Waldbreitbach mit dem Rheinsteig in Rengsdorf. Er führt von Waldbreitbach aus durch das Fockenbachtal ins Rengsdorfer Land und bietet 17 außerordentlich erlebnisreiche Wander-Kilometer. Ein ständiger Wechsel zwischen Auf- und Absteigen durch drei Bachtäler mit fantastischen Weitblicken machen den Klosterweg zu einem einzigartigen Wandererlebnis in der Region Westerwald. Der Klosterweg zählt übrigens zu den so genannten „Wäller Touren“. Das sind Extratouren im Westerwälder Land, die mit dem Premiumsiegel ausgezeichnet sind. Ob zu Wasser, auf dem Rad oder zu Fuß – die Gegend zwischen Mittelrhein und Westerwald lohnt sich auch für Einheimische zu erkunden – gerade jetzt im Frühling. Und die Sonne wird dabei sein – ganz bestimmt. KURZ NOTIERT Gr.36-42 je nur Da passt alles! 9, Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 95 Angebot gültig vom 08.4. bis 20.4.2013 Königsschießen in Neustadt Die St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1964 Neustadt veranstaltet am 13. April ihr traditionelles Königs,- Prinzen- und Schülerprinzenschießen auf der Schießanlage „Im Schiefer“. Um 14 Uhr beginnen die Wettbewerbe. Die Ehrung der neuen Majestäten ist für 18 Uhr vorgesehen. Alle Bürger sind herzlich einladen, die Schießwettbewerbe bei Kaffee und Kuchen mitzuverfolgen. Samba-Truppe sucht Nachwuchs Die neue Samba-Tanzgruppe des TV Rheinbrohl freut sich immer über neue Mitglieder. Unter der Leitung ihrer Trainerin Anette Rolke tanzt sie begeistert zu heißen südamerikanischen Rhythmen. Mit farbenprächtigen Kostümen wird sie regelmäßig zum opti- schen Höhepunkt einer Veranstaltung. Die Teilnahme steht allen Frauen und Mädchen offen, die Spaß am Tanzen haben und sich im Kreise netter Leute richtig auspowern möchten. Interessierte melden sich bei Angelika Balasus unter Telefon 02644/600505 oder per Mail an [email protected]. Märchentag im Hohen Haus Am Freitag, 12. April, geht es im Hohen Haus in Bad Hönningen ab 16 Uhr märchenhaft zu. Die Evangelische Gemeindebücherei und der Heimatverein laden Grund- und Vorschulkinder zu einem Märchen-Nachmittag ein. Im Gewölbekeller des historischen Gebäudes werden Märchen vorgelesen und ein Bilderbuch-Kino präsentiert. Wer möchte, kann anschließend bei einem Rundgang Märchen erraten und puzzlen. news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April 03 www.rhein-westerwald-news.de Premiere bei der 750-Jahr-Feier Tanzgruppe InMotion hat in vergleichsweise kurzer Zeit schon eine stattliche Zahl an Auftritten absolviert Mein Verein InMotion G egründet hat sich die fast 20-köpfige Tanzgruppe, die unter der Leitung von Sina Lichten thäler steht, im Juni 2012. Fast alle Aktiven, die aus den Verbandsgemeinden Altenkirchen, Hachenburg und Flammersfeld stammen und zwischen 14 und 36 Jahre alt sind, verfügen bereits aus ihrer Zeit in der sie in der Garde- und Showtanzgruppe der Karnevalsgesellschaft Altenkirchen aktiv waren, über langjährige tänzerische Erfahrung. „Unsere Trainerinnen sind die Geschwister Sina und Svenja Lichtenthäler. Letztere verfügt über eine Trainerlizenz des Sportbundes Rheinland“, erzählt Philipp Krämer. „Wir haben uns nach unserer Gründung dem Sportverein Ingelbach angeschlossen und haben in der relativ kurzen Zeit seit dem Sommer schon eine stattliche Anzahl von Auftritten hinter uns.“ Premiere feierte InMotion anlässlich der 750-Jahr-Feier der Ortsgemeinde Ingelbach im September. „Dort traten wir während der Mallorca Party auf. Selbstverständlich haben wir auch mit einem kleinen Getränkewagen am sonntäglichen Festumzug durch den Ort teilgenommen.“ Weitere Auftritte folg- Seit Sommer 2012 gibt es die Tanzgruppe InMotion. Einer der ersten Auftritte der noch jungen Showtanzgruppe fand bei der Gala der Lebenshilfe in der Altenkirchener Stadthalle statt. Philipp Krämer aus Rott ist der erste Mann in der Showtanzgruppe InMotion. Bilder: retnüg ten unter anderem bei der Scheckübergabe der Freunde der Kinderkrebshilfe in Gieleroth, beim Galaabend der Lebenshilfe in der Altenkirchener Stadthalle und bei einer Prinzenproklamation in Niederkassel. „Zusammen Freizeit, Freude, Freiheit pur mit Denise Schneider trete ich auch als Tanzpaar auf. Wir legen großen wert darauf, nicht nur als Karnevalstanzgruppe verstanden zu werden.“, stellt Philipp Krämer klar. Zwar trete die Gruppe oft CUBE Die Vossen Serie Cube bietet ein ansprechendes, neuartiges Design -mit einer Stäbchenbordüre. Sie sind besonders weich und super saugstark durch Airflow-Tumbling. Sie sind pflegeleicht, bei 60°C waschbar und trocknergeeignet. Die neue Outdoormode und auch gerne im Karneval auf, sei aber ebenso für Privat-, Vereins- und Firmenfeiern zu buchen. Nicht umsonst stünden schließlich mit „Rock it“ und „Dance of Movies“ auch zwei erfrischende Showtänze auf dem Programm der Tanzgruppe. Und: „Selbstverständlich passen wir uns bei Auftritten den räumlichen und zeitlichen Gegebenheiten der Veranstalter an“, erzählt Krämer. und gerät kurz darauf ins Schwärmen: „Wir sind schon ein tolles Team. Auch privat unternehmen wir vieles gemeinsam.“ Trainiert wird übrigens donnerstags und sonntags in der Sporthalle der Pestalozzi-Schule in Altenkirchen. Junge Leute ab 14 Jahren, die sich der Tanzgruppe InMotion anschließen möchten, finden weitere Infos auf www. sgibm.de sowie auf der Fanpage InMotion bei Facebook. 125 JAHRE 1888 - 2013 InMotion nennt sich eine neue Showtanzgruppe aus Ingelbach und Umgebung. Einer der zwei männlichen Mitglieder ist Philipp Krämer aus Rott. Er sagt: Die Tanzgruppe InMotion ist mein Verein. Vorbei sind die Zeiten, als Funktionsjacken und robustes Schuhwerk exklusiv im Gelände getragen wurden. Outdoorbekleidung liegt im Trend. Sie ist modisch, stylisch, alltagstauglich und absolut salonfähig geworden. Grasgrün, Sonnengelb oder leuchtendem Orange, angesagt, und zwar für Männer wie für Frauen“, beschreibt Rosita Hille Die Schnitte – insbesondere beim Frauensortiment – sind körperbetonter. Leichte, bewegungsfreundliche nsere neue Frühjahr-/ Outdoorjacken und stylishe Sommermode spricht Kurzmäntel aus Softshellalle gleichermaßen Material mit Stretchkomfort, an: Die Kunden, die mit Out- Atmungsaktivität und Basisdoor vorrangig ein Lebens- wetterschutz sorgen mit ihgefühl verbinden und dieses rer ansprechenden Optik für einen topmodischen Start in die neue Saison. Bei aller Schönheit wird die Kernfunktion nicht vergessen. Bewegung soll Spaß machen – und den verstärken Features wie AntismellFarbenfroh und funktional: So muss Outdoor- A u s r ü s t u n g , nicht scheuernde Mode 2013 sein. Bild: Outdoor Friedrichshafen Nähte, schnelle auch im Alltag zeigen möch- Trocknungszeiten, Feuchtigten, wie auch die sportlich keitsregulierung, Elastizität orientierten Outdoorer, Läu- und UV-Schutz. Besonders innovativ zeigt fer, Wanderer, Kletterer und Biker, für die die Funktiona- sich die Kindermode – weil lität im Vordergrund steht“, an die Bekleidung und Ausweckt Rosita Hille vom Vor- rüstung der Kleinen besonteil-Center die modischen ders hohe Anforderungen im Bezug auf Qualität und Lebensgeister. Rein optisch werden in Robustheit gestellt werden, dieser Saison farbenfrohe wachsen viele Outdoor-MoAkzente gesetzt: „Schwar- delle mit. Im Schuhbereich ze Jacken sind so out wie sind sommerlich sportliche die dunkle Jahreszeit, jetzt Sandalen beziehungsweisind sehr farbintensive Mo- se entspannte Freizeitschudelle, etwa in Meeresblau, he die absoluten Trendsetter. U Noch mehr Trends als im Vorteil-Center gibt es wohl nur noch auf der FIBO 2013 zu sehen. Vom 11. bis 14. April 2013 verwandelt die internationale Leitmesse für Fitness, Wellness und Gesundheit das Gelände der Messe Köln in einen 100.000 Quadratmeter großen Gesundheitsmarkt. Mehr als 600 Aussteller präsentieren dann die gesamte Bandbreite von aktueller Fitness-Mode über neueste Trainings- und Ernährungsmethoden bis zum kreativen Wellness-Trend. Unter allen Lesern, die bis Dienstag, 9. April, eine Mail ([email protected]) oder Postkarte (Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz) mit dem Betreff „Fitness“ an die Redaktion senden, verlosen wir 5x2 Eintrittskarten zur FIBO 2013.. 5.- 10.- Handtuch Duschtuch MELODY Die neu entwickelte Handtuchkollektion Melody besteht aus 100 % Supersoft Baumwolle. Durch ein spezielles umweltschonendes Ausrüstungsverfahren wurden die Tücher mit einem Bienenwachsextrakt versehen. Diese einzigrtige Eigenschaft verleiht der Haut eine ganz besonders sanfte Pflege und schafft ein Gefühl von Wohlbefinden. Als Zusatznutzen sparen diese Tücher Zeit und Energie, da sie bereits bei 20 - 40° waschbar sind. Sie sind pflegeleicht und trocknergeeignet. 3.- Gästetuch 5.- 10.- Handtuch Duschtuch Angebot gültig vom 08.4. bis 20.4.2013 MIT RWN ZUR FIBO IN KÖLN 3.- Gästetuch Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 04 news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de Zu Besuch bei den Dinosauriern der Meere Löffelstöre, Flösselhechte, Albino-Lungenfisch und Alligatorschnappschildkröten im Sea Life Königswinter Auch Unterwassereinblicke in die Urzeit bietet nun das Sea Life in Königswinter. Die bundesweit einzigartige Schau „Jurassic Seas“ nimmt Besucher mit auf eine Reise zu den Dinosauriern der Meere. D Bei der Eröffnung der neuen Sea Life-Ausstellung mit dabei waren Moderatorin Barbara Eligmann und zwölf kleine Umweltexperten des evangelischen Kindergartens in Dollendorf. Bild: Sea Life schildkröten. Letztere sind große und kompakt gebaute Schildkröten mit einem kräftigen Rückenpanzer, die etwa 45 Zentimeter groß werden können. Da sie ihrem Namen alle Ehre machen, ist bei der Fütterung durch die Aquaristen größte Vorsicht geboten. Nicht umsonst ist das Süßwasser-Terrain vor neugierigen Besu- Frühjahrsputz bei den Preisen von cherhänden gesichert. Weniger bissig sind die Löffelstöre. Die bis zu zwei bis drei Meter langen Tiere 125 JAHRE bereits seit über 500 Millionen Jahren und erinnern an große Schnecken. Diese lebenden Fossile findet man im Sea Life als Symbol am Aquarium, wenn die Tiere im Becken prähistorische Kreaturen sind. VERLOSUNG Zur Einstimmung auf die neue Sea Life-Ausstellung verlost die RWN ein Meerestierfossil zum Ausgraben. Mit Meißel und Pinsel können Kinder über drei Jahren archäologisch tätig werden. Wer sein Glück versuchen möchte, schickt einfach bis 13. April eine Postkarte an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9 in 53545 Linz oder eine Mail an [email protected] schicken mit dem Betreff „Jurassic Seas“, Name und Adresse. 1888 - 2013 ie über 50 Neuankömmlinge stammen aus einer Zeit, als Königswinter selbst noch unter Wasser lag. Nachfahren längst ausgestorbener Seeungeheuer bevölkern den komplett neu gestalteten Bereich auf 90 Quadratmetern und in 40.000 Litern Wasser. Eingerahmt von einem zwei Meter hohen DinosaurierskelettNachbau erstreckt sich die Unterwasserwelt von vor 150 Millionen Jahren über vier verschieden große Aquarien. Zu sehen sind 20 Löffelstöre, fünf Flösselhechte, ein Albino-Lungenfisch und drei Alligatorschnapp- haben im Gegensatz zu ihren Babys keine Zähne und fast keine Schuppen. Charakteristisch ist die mächtige ausgezogene Stirnpartie, die teilweise bis zu einem Drittel der Gesamtlänge der Tiere ausmacht. Ihr verdanken die fossilen Fische aufgrund der Ähnlichkeit zu einem Löffel ihren Namen. Bei den Albino-Lungenfischen ist die einfach gebaute Lunge namensgebend, die sie neben ihren Kiemen besitzen. Zudem wird ihnen nachgesagt, die komplexeste Genetik aller bekannten Lebewesen zu haben. Ihr Erbgut soll teilweise über zwanzigmal umfangreicher sein als beim Menschen. Flösselhechte ähneln vom Aussehen her Aalen. Übrigens gibt es auch in anderen Becken des Großaquariums prähistorische Kreaturen zu bestaunen. Nautilus oder Nautiliden existieren Pfanne Crispy Premium Backofengeeignete Edelstahlpfanne mit novogrill-Bratfläche zum fettarmen, krossen Braten mit Grilleffekt. So bleiben Steaks innen saftig und bilden außen eine schöne krosse Kruste. induktionsgeeignet 20 cm Ø 24 cm Ø Angebot gültig vom 08.4. bis 20.4.2013 28 cm Ø 79,95 94,95 99,95 39,95 49,95 49,95 Pfanne Protect Emax Comfort Pfannenkörper Aluminium, außen emailliert, zum leichten, schonenden Braten empfindlicher Speisen, ideal für schnelle, einfache Gerichte. Mit ThermoTech Boden für alle herkömmlichen Herdarten, außer Induktion. Mit Secural-AntihaftVersiegelung, Mess-Skala und Sicherheitsgriff Pfanne Protect Alux Premium Pfannenkörper im Aluguss-Look zum schonenden Braten empfindlicher Speisen, robuste Qualität für jeden Tag. Mit Protectal-Plus-AntihaftVersiegelung, Mess-Skala und Sicherheitsgriff. Mit CookStar-Allerherdboden, inklusive Induktion 20 cm Ø 24 cm Ø 28 cm Ø Pfanne Protect Alux Comfort 54,95 29,95 59,95 29,95 69,95 34,95 Antihaft-Schonpfannen in schwerer Aluguss-Qualität eignen sich bestens zum schonenden Braten für alles, was leicht anhaftet. Protectal-Plus Versiegelung, AluheatSpezialboden, für alle herkömmlichen Herdarten, außer Induktion- Mess-Skala- Sicherheitsgriff mit hochwertiger Aufhänge-Öse 20 cm Ø 24 cm Ø 28 cm Ø 79,95 39,95 89,95 49,95 99,95 49,95 24 cm Ø 28 cm Ø 84,95 39,95 94,95 49,95 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Bilder: Goliath Neuheit: Hai-Tech unter Wasser Faszinierende Roboterfische Quizfrage: Was ist das? Sieht aus wie ein Fisch, schwimmt wie ein Fisch, ist aber kein Fisch? Antwort: Es ist ein „Robo Fish“ aus dem Hause Goliath. K Richtig braten.Richtig einfach. Für jedes Gericht die passende Pfanne Jetzt in den Spielwarenabteilungen der VorteilCenter erhältlich: das „Robo Fish“-Spieleset. lein und vollgepackt mit Technologie schwimmt ein „Robo Fish“ von Goliath so natürlich, dass er kaum von einem echten Fisch zu unterscheiden ist. Sobald er im Wasser ist, beginnt er seine weiche Schwanzflosse zu bewegen. Durch eine intelligente Steuerung schwimmt der Spielzeugfisch mal schnell, mal langsam, mal nach links, mal nach rechts, taucht auf und wieder ab. Den „Robo Fish“, der jetzt auch in den Spielwarenab- teilungen der Vorteil-Center erhältlich ist, gibt es als Clownfisch oder als Hai, jeweils in vier verschiedenen Farben. Und wer das „Robo Fish“-Spielset besitzt, kann seinen Roboterfischen gleich ein passendes Zuhause im Aquarium bieten. Der „Robo Fish“ verfügt über herausnehmbare Gewichte im Bauch. Diese steuern, wie hoch oder tief der Fisch schwimmt. Alle Fische können sofort nach dem Auspacken lossausen, Ersatzbatterien sind ebenfalls im Set enthalten. Auf dem mitgelieferten Podest pausiert der „Robo Fish“ dekorativ, wenn er genug vom Wasser hat. Ein kurzer Steckbrief erklärt zudem die wichtigsten Eckdaten zu den Fischarten. Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April Ein besonderer Tag für die ganze Familie KURZ NOTIERT Infos zu Pflege, Recht und Immobilien Am Weißen Sonntag feiern viele ihre Erstkommunion „Nicht nur das Kind, sondern die ganze Familie geht zur Ersten heiligen Kommunion!“ Wenn dann dieser Tag der heiligen Erstkommunion endlich gekommen ist, liegt ein mehrerer Monate langer Vorbereitungsweg hinter Kindern und Eltern. „Eine Zeit, in denen Glaube neu und positiv erfahren wird“, resümieren Rita Germscheid und Winfried Reers unisono. U nter Leitung der Gemeindereferentin Germscheid im Seelsorgebereich Rheinischer Westerwald, Asbach, und des Diakons Reers im Katholischen Seelsorgebereich der Verbandsgemeinde Unkel wurden gut 100 Kom- munionkinder aus den sechs Kirchengemeinden Asbach, Buchholz, Ehrenstein, Limbach, Oberlahr und Windhagen, beziehungsweise 60 Kommunionkinder in den Kirchengemeinden Bruchhausen, Erpel, Rheinbreitbach und Unkel in jeweils kleinen Gruppen von Katecheten auf den Empfang der Eucharistie vorbereitet. Mit Jesus unterwegs Zusammen mit der Taufe und der Firmung gehört die Eucharistie zu den Sakramenten, die in die katholische Kirche eingliedern. Damit diese Vorbereitung auf fruchtbaren Boden fällt, fanden wöchentliche Gruppenstunden statt, wurden Spielerisch lernen, aber mit Konzept Initiative Spielen macht Schule In der Schule spielen, klingt verlockend, die kostenlose Ausstattung eines Spielezimmers noch verlockender. Möglich macht dies die Initiative „Spielen macht Schule“, die Grundschulen zur Teilnahme an einem bundesweiten Wettbewerb einlädt. I m Jahr 2007 haben das Ulmer ZNL TransferZentrum für Neurowissenschaften und Lernen und der Frankfurter Verein „Mehr Zeit für Kinder“ die Initiative „Spielen macht Schule“ ins Leben gerufen. Ihr Ziel ist es, Kindern in Zeiten des immer stärker werdenden Einflusses von Bildschirmmedien das Spielen mit klassischem Spielzeug näherzubringen. Es ist eine sinnreiche, entspannende Abwechslung zum Unterricht, bei der Kinder spielerisch wichtige Fähigkeiten und Fertigkeiten erlernen. Gratispakete für 200 Siegerschulen Im Rahmen des Wettbewerbs sind Grundschulen bundesweit dazu aufgefordert, ein individuelles Konzept für die pädagogisch sinnvolle und regelmäßige Nutzung eines großen Spieleangebots an ihrer Schule zu erarbeiten. Aus allen Einsendungen wählt eine Fachjury die kreativsten und konkretesten Ideen aus. Im Herbst erhalten dann 200 Gewinnerschulen kostenlos eine Auswahl der gewünschten Spiele zur Ausstattung eines Spielezimmers. Denn gute Spiele sind eine wichtige Ergänzung des schulischen Bildungsangebots. Auf der Website www.spielen-macht-schule.de finden Grundschulen die kompletten Ausschreibungsunterlagen sowie Beschreibungen und Bewertungen der zugelassenen Spiele. Die in acht Kategorien eingeteilten Spiele wurden vorab pädagogisch geprüft. So soll sichergestellt werden, dass nur Spielmittel mit hohem pädagogischen Wert, die zum Lernerfolg der Kinder beitragen, zum Einsatz kommen. Zur Auswahl stehen unter anderem Spiele von Playmobil, Kosmos, Lego, Fischertechnik, Noris, Ravensburger, Haba und Schmidt Spiele. Die aus dem Konzept, der ausgefüllten Spielewunschliste und den Kontaktdaten der Schule und des Ansprechpartners bestehenden Bewerbungsunterlagen können Grundschulen bis zum 17. Mai per Post an Spielen macht Schule, Fellnerstraße 12, 60322 Frankfurt am Main, oder per Mail an [email protected] schicken. Gemeinschaftstage initiiert und Möglichkeiten für die Kommunionkinder geschaffen, religiöse Erfahrungen gemeinsam mit ihren Eltern zu machen. Die Liturgie und ihre Abläufe zu erfahren und zu verstehen war ein weiteres Thema. Das Motto „Wir sind mit Jesus unterwegs“, das die Eltern im Seelsorgebereich Unkel für die diesjährige Vorbereitung ihrer Kommunionkinder ausgewählt hatten, mag dabei symbolisch für alle Aktivitäten in dieser Phase stehen, trifft es doch die heutige Lebenssituation in vielerlei Hinsicht, verleiht Sicherheit und macht bereit für das Leben: „Der Leib Christi, ein Stück Brot, ist das wertvollste Geschenk für den Glauben!“ Funktioneller 05 www.rhein-westerwald-news.de Eine der letzten Stationen bei der Vorbereitung auf die Erstkommunion war für die Asbacher Kinder am Karfreitag die Teilnahme am Kreuzweg. Bild: Presseagentur Funk WEISSER SONNTAG Seinen Namen verdankt der Weiße Sonntag als erster Sonntag nach Ostern den weißen Gewändern der neu getauften Christen. In der Frühzeit des Christentums war es üblich, das Sakrament der Taufe in der Osternacht zu empfangen. Als sichtbares Zeichen für die Taufe trugen die Täuflinge dabei weiße Gewänder, die die Reinigung durch das Taufwasser versinnbildlichen. Ab dem siebten Jahrhundert entwickelte sich der Brauch, die weißen Taufkleider von der Osternacht an für acht Tage zu tragen – bis zum ersten Sonntag nach Ostern („Weiße Woche“). Seit dem 17. Jahrhundert wird an diesem Tag das Fest der ersten heiligen Kommunion gefeiert – die als Erneuerung der Taufe und das bewusste Sicheingliedern in die christliche Gemeinde gesehen wird. Am Dienstag, 9. April, findet im Mehrgenerationenhaus in Neustadt von 10 bis 11.30 Uhr eine Sprechstunde des Pflegestützpunkts Asbach statt, in der alle Fragen rund um die Pflege gestellt werden können. Am Donnerstag, 11. April, bietet ein Jurist von 10 bis 12 Uhr eine Sprechstunde an. Von 15 bis 16.30 Uhr informiert zudem eine Immobilienmaklerinüber den Erwerb oder die Veräußerung einer Immobilie bzw. eines Grundbesitzes. Es wird um Anmeldung unter Telefon 0 26 83/9 39 80 40 gebeten. Kurs für ehemalige Turnerinnen Am Samstag, 13. April, veranstaltet der ATV Selhof in der Turnhalle Kapellenstraße von 11 bis 14 Uhr den Workshop „Turnen, was kann ich noch“. Dieser richtet sich an Frauen mit Turn erfahrung, die ausprobieren möchten, ob Handstand, Radschlag oder andere CARL GROSS Turnübungen am Boden und an den Geräten noch klappen. Die Teilnahme kostet für ATVMitglieder 10, für andere 20 Euro. Um Anmeldung (Tel.: 0 22 24/96 96 68, Mail: info@ atv-selhof.de) wird gebeten. Kinderfest in der Moschee Am Samstag, 20. April, findet von 14 bis 16.30 Uhr ein christlich-moslemisches Kinderfest in der Moschee in Königswinters Altstadt statt. Organisatoren sind die evangelischen Kirchengemeinden Königswinter, Aegidienberg und Oberpleis und die Türkisch-Islamische Moscheengemeinde Königswinter. Eingeladen sind Kinder im Grundschulalter mit ihren Eltern und Geschwistern. Es treten ein Puppen- und Märchenerzähler, ein Zauberclown, und der Kinderchor „Schmettergeister“ der Johann-Lemmerz-Schule auf. Dazu gibt es Spielmöglichkeiten und für jedes Kind ein kleines Präsent. Anmeldungen nehmen die ausrichtenden Gemeinden entgegen. 125 JAHRE Baukasten Anzug für Business und Reise. Sie suchen einen perfekten Begleiter für Reise und Business der Anzug verbindet einen optimalen Sitz und beste Trageeigenschaften mit hoher Funktionalität. Farbe: schwarz/graphit Gr. 48-58 / 24-30 Baukasten Sakko 169,95 Schlanker Baukasten Anzug mit schlanker Passform, schmaler Silhouette, enger Fussweite. Hochwertige Stoffe und spannende Details in der Verarbeitung. Farbe: schwarz, anthrazit und marine Gr. 48-58 / 24-30 Baukasten Sakko 119, 95 Baukasten Hose 79,95 199,95 139, 95 Baukasten Hose 59, 99,95 95 69, 95 Hemd Luxor Bei Kauf von 2 oder mehr Hemden erhalten Sie 15.- Rabatt pro Hemd Monopoly macht Schule: Das beliebte Gesellschaftsspiel hat es in die Vorauswahl der Initiative geschafft. Bild: Mehr Zeit für Kinder Halb- oder Langarm, in versch.Farben Gr. 40-47 je 49, 95 Angebot gültig vom 08.4. bis 20.4.2013 news 1888 - 2013 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 06 news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de Maxispaß im Miniland Planungen fürs Maifest Dorfjugend lädt ein D ie Dorfjugend Limbach lädt 12- bis 30-jährige Bürger am Sonntag, 7. April, um 17 Uhr zu einer Vorbesprechung der Aktivitäten rund um den Maifeiertag in die Grundschule in Limbach ein. Am 13. April trifft sich die Dorfjugend um 14 Uhr auf dem Kirchplatz, um den Baum zu holen. Am 28. April gibt es dort um 15 Uhr ein weiteres Treffen, um den Kranz und die Girlande zu binden. Anschließend sind alle Helfer zum gemütlichen Beisammensein mit Grillen eingeladen. Am 30. April wird um 15 Uhr der Baum auf dem Kirchplatz aufgestellt. Um 17 Uhr wird zum sogenannten „Eiersingen“ aufgebrochen. Um 19 Uhr beginnt dann die Feier, zu der alle Bürger des Kirchspiels eingeladen sind. Es gibt Steaks, Bratwürstchen im Brötchen sowie verschiedene Getränke. Abenteuer im Legoland Im vergangenen Jahr feierte ein Freizeitpark Geburtstag, den vor allem wohl die kleineren Besucher so richtig genießen konnten. Das Legoland Deutschland im bayerischen Günzburg wurde zehn Jahre alt. Laden zum Frühlingskonzert: „Nonnenwerther InselSinfoniker“ Bild: privat Insel-Sinfoniker singen den Frühling herbei Konzert auf Nonnenwerth – Freier Eintritt und freie Fahrt – Spenden willkommen D ie „Nonnenwerther InselSinfoniker“ laden am Dienstag, 23. April, um 18 Uhr wieder zu ihrem Frühlings-Konzert auf der Insel Nonnenwerth ein. Unter der Leitung von Anja Borchers werden diesmal Kom- positionen wie „Der Frühling“ von Vivaldi, Johann Strauss´ Walzer „An der schönen blauen Donau“ aber auch modernere Stücke wie „Hogwart‘s Hymn“ und „Herr der Ringe“ geboten. Außerdem werden eini- Comanche Mountainbike 26", 24-Gang Alu 6061 T6 Oversized Square-Shape, Gabel: SR Suntour M 3010, 63mm Federweg, Farbe: Blue, Schaltung: Shimano Acera 8-fach RD-M360 Schalthebel: Shimano Acera 3 x 8 EZ-Fire ST-EF51, Bremse: V-Brakes, Bremshebel: Shimano Altus Sattel: Cyclewolf MTB Lenker: Riserbar, 25,4 x 620 mm Vorbau: Alu Ahead, 1 1/8", 7° Felgen: Alu Hohlkammer, 32 Loch Reifen Kenda Tire, 26" x 2,1 Naben: Alu MTB, 32 Loch Innenlager: FSA 4kant Cartridge, 113 mm Zahnkränze: Shimano 8-fach Kassette CS-HG31, 11 - 32 Z. Kette: KMC Z - 72 ge der Schüler musikalische Soloeinlagen vortragen. Sowohl der Eintritt als auch die Fährenfahrt zum Konzert sind für jedermann frei, Spenden sind natürlich willkommen. Die rechtsrheinische Fähre 299.99 ach Nur in Asb Lange Anreise? Übernachtung in Legos Schlosshotel einplanen Burgers´ Zoo in Arnheim lockt bei jedem W Mit Frühlingsbeginn wird der Zoo zum beliebten Ausflugsziel von Familien. Dabei kennen die meisten die Zoos vor der Haustüre wohl schon zu genüge. Wie wäre es also mal, ein paar Kilometer weiter zu fahren, statt wieder den Tierpark in Neuwied oder Köln zu besuchen? Der Burgers´ Zoo im niederländischen Arnheim feiert in diesem Jahre seinen 100. Geburtstag und ist immer eine Reise wert. ach Nur in Asb 699.99 ach Nur in Asb Wir führen eine große Auswahl an Laufräder, Dreiräder, Roller, Kinderfahrräder, Go-Karts und Einräder Angebote gültig vom 08. bis 20.April 24-Gang SHIMANO Deore XT mit Rapid-Fire, Daumenschalter, V-Bremse Trekking Comfort-Sattel in Lederoptik, braun, Alu-PatentfederSattelstütze Trelock 20 LUX LED-Scheinwerfer, LED-Rücklicht mit Standlicht, Nabendynamo Alu-Curve-Rahmen, Rahmenhöhe 50 cm Trekking-PannenstoppBereifung, 28" in beratender Funktion unterstützt. Burgers’ Zoo hat sich aufgrund seines einzigartigen Konzepts international einen Namen gemacht, weil Tiere dort so frei und natürlich wie möglich gehalten werden. Zudem kommt der Betrieb ohne Subventionen A Stratos Damen Alu-Trekkingrad ENTDECKER 3.0, 499.99 Bilder: Le Kurzurlaub in Regen REX Alu-Trekking-Elektrofahrräder 28" je Elektrorad Und Ac wird um 17.45 Uhr von Grafenwerth nach Nonnenwerth übersetzen. Nach dem Konzert geht es gegen 19.15 Uhr wieder zurück. Die linksrheinische Fähre fährt nach Bedarf. Weitere Informationen: www.nonnenwerth.de Damen oder Herren Motor: TRIO Vorderradmotor bürstenlos 36 Volt Leistung: 250 Watt, Steuereinheit: TRIO Steuerdisplay mit LED Anzeige, Akku: TRIO Lithium-Polymer 36 Volt, 10 Ah, wartungsfrei, Reichweite: ca. 60 km ( je nach Fahrweise ), Schaltung: 21-Gang SHIMANO Acera mit Rapid-Fire, Bremsen: Alu-V-Bremsen, Beleuchtung: AXA 10 LUX LED-Scheinwerfer, AXA Trägerrücklicht mit Standlicht Ü ber 50 außergewöhnliche Fahrattraktionen, spannende Shows und Workshops sowie zahlreiche Lego-Modelle erwarten aber auch in diesem Jahr die zigtausend Besucher. Hier gilt das Motto „Erlebt das Abenteuer!“ und entsprechend den Themen der acht Parkbereiche erleben Kinder die Abenteuer von Piraten oder Rittern und können auf Kanuexpedition, Safari-Tour und Achterbahnfahrt gehen oder das Miniland erkunden. Da gibt es jede Menge zu entdecken – vor allem die eigene Kreativität und Fantasie. Die Saison dauert jeweils von Ende März bis Anfang November. Über 55 Millionen Lego Angebote gültig nur in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. m 31. März 1913 wurde die Fasanerie Buitenlust, der Vorläufer des heutigen Tierparks Burgers´ Zoo, von Johan Burgers eröffnet. Seitdem ist der Tierpark in der waldreichen Umgebung nördlich von Arnheim ein Familienbetrieb. Der Zoo beeindruckt heute durch seine großen, offenen Gehege. Der eigentliche Zoo mit rund 3000 Tieren nimmt aber nur etwa 18 Hektar des insgesamt 45 Hektar großen Geländes ein. Direktor Alex van Hooff, der den Park zusammen mit seiner Frau Bertine leitet, ist ein Urenkel von Johan Burgers, während seine Mutter Greet van Hooff das Ehepaar Auf Safari: Nashorn Vince mit Mutter Kwa KURZ NOTIERT Erst zur Zeche, dann in die Arena Der Förderverein des Kirchspiels Limbach lädt am Samstag, 20. April, zu einer Fahrt zur Zeche Zollverein und zur Veltins Arena auf Schalke ein. Abfahrt ist um 8 Uhr am Kirchplatz in Limbach, um 8.05 Uhr an der Bushaltestelle in Löhe und um 8.10 Uhr an der Haltestelle in Hussen. Nach den Besichtigungen geht es um etwa 16.30 Uhr mit dem Bus ins Zentrum von Köln, wo für 19 Uhr ein Tisch im Brauhaus Früh reserviert ist. Die Rückfahrt ist für 21.30 Uhr geplant. Die Teilnahme kostet 30 Euro inklusive Busfahrt, Eintritt und Buffet am Mittag. Verbindliche Anmeldungen nimmt Ursula Klein bis 13. April täglich ab 15 Uhr unter der Rufnummer 02683/6213 entgegen. Böhmerwald / Lipno-See ,- € 119 nwald und Wüste Wetter mit verschiedenen Themenwelten anzaa und Sponsorengelder aus. Die Familie Hooff wohnt noch immer auf dem Gelände des Zoos, der sich vom anfänglichen Hobby zu einem modernen Tierpark entwickelt hat und jährlich rund 1,5 Millionen Besucher anzieht. Bild: Burgers´ Zoo Interessant für Familien ist vor allem der komplett überdachte Spielplatz „Kids Jungle“ für 300 Kinder, der im vergangenen Jahr eröffnet wurde. Von der angrenzenden Terrasse des Parkrestaurants aus können Eltern ihren Nachwuchs beobachten, wie sie sich durch die verschiedenen Spielelemente toben. Mit den überdachten thematischen Lebensräumen „Bush“, „Desert“ und „Ocean“ – Regenwald, Wüste und Ozean“ – ist der Burgers‘ Zoo schon seit vielen Jahren gut gegen schlechtes Wetter gerüstet. So spazieren Besucher größtenteils trockenen Fußes auch über die Holzbrücke in den Safaripark und können bei schlechtem Wetter viele Tiere aus der Nähe in ihren überdachten Unterkünften bewundern. Ein Zoobesuch in den Niederlanden – und das zu zivilen Preisen zwischen 17 und 19 Euro (Kleinkinder können umsonst rein) ist also durchaus eine kleine Reise wert. Und wer länger bleiben möchte, findet über die Holiday Land Reisebüros in Asbach und Unkel sicher eine günstige Unterkunft. KURZ NOTIERT Betriebsbesichtigung in Meckenheim Die CDU-Frauen-Union Königswinter lädt am Mittwoch, 24. April, zur Betriebsbesichtigung im Fleischhof Rasting im Industriepark Meckenheim ein. Die Teilnehmer treffen sich um 9 Uhr in der Zentrale. Der Bus 520 fährt um 7.34 Uhr am Haus Schlesien in Königswinter-Heisterbacherrott ab. Die Hin- und Rückfahrt kostet insgesamt 4,80 Euro. Zum Programm gehören ein Film im Besucherzentrum, eine geführte Betriebsbesichtigung und ein Gespräch mit der Betriebsleitung bei Kaffee und Fleischwurst. Die Rückfahrt findet um 12.22 Uhr statt. Teilnehmen können maximal 35 Personen. Anmeldung werden telefonisch unter 0 22 23/2 36 68 entgegen genommen. 349,-, EZ-Zuschlag € 80,- Termin: 28.05. bis 02.06.2013 Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung Wer möchte, kann am Nachmittag • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet undwillkommen 3-Gang• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und AbendJahreszeit heißen! Abendessen in unserem Stammhaus Hotel Jestrabiund die wärmere richtig genießen essen im Hotel Kirchwirt in Kirchberg kann man das Frühlingserwachen neuem Leben erwachen. • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Begrüßungsgetränk und in Erstaunen versetzen – so nach dem langen Winter wieder zu • Insolvenzversicherung • Insolvenzversicherung Tagesfahrt Frühblüher werden Sie bezaubern Besuchermagnete, direkt am Meer, ,- € 349 09.03.2013 20.04.2013 Beschreibung: „Tulpenblüte in Holland“ 17 € 49,- An jedem Tag vor Programm bzw. Fülle, Farbenpracht und Vielfalt der nehmen undOrt miterleben, wie diese Zubuchbare Tagesfahrten unter Termine und Preise p.P. zu besuchen. Die gigantische nieren, ein Matjesbrötchen zu sich Ausflugsfahrten inkl. Eintrittsgelder fachkundiger Reiseleitung: hof, 06.10.2012 Blumenpark in Lisse, den Keuken- Noordwijk / Katwijk entlang flaTagesfahrt LINZ - 35 p. P. 15.12.2012 bereits im Preis enthalten! tung Holland, um den legendären herrliche Strandpromenade von 26.01.2013 Tagesfahrt BÖHMERWALD - EFrüh 30 am p. P.Tage brechen wir auf Rich- mit uns ans Meer fahren und die € 49,€ 49,€ 49,€ 49,€ 49,- Inklusive-Leistungen Tagesfahrt Keukenhof Tagesfahrt paris Dresden / Oberlausitz • Fahrt im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • Stadtrundfahrt Paris Tagesfahrten Paris Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 119,-, EZ-Zuschlag € 30,tturdaB aerdnA / nhaB ehcsitähR © • Eintritt in den Keukenhof Beschreibung: Vollausstattung Bereisen Sie mit uns die Hauptstadt Cafés und Bistros das „Savoir Vivre“ • Fahrt im modernen Fernreisebus in genießen?! die „Stadt der Liebe“! • Reise im modernen FernreisebusFrankreichs, in Vollausstattung Inklusive-Leistungen Lassen und Sie 3-Gangsich vom besonderen Wir machen es möglich, einen • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Charme der Stadt verzaubern, der „Schnuppertag“ in Paris zu verbrin27.04.2013 € 45,Abendessen im Hotel Faust in Decin legendäre Pariser Chic, die lässige gen. Die Abfahrt erfolgt gegen 23.00 13.04.2013 € 45,(Anmerkung: es gibt im Hotel keinen Lift) und die beeindruckenden Uhr (je nach Zustieg) am FreitagLebensart Termine und Preise p.P. • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC Kulturbauten werden Sie in ihren abend, morgens erreichen Sie die • Insolvenzversicherung Metropole an der Seine und beginBann ziehen. Wer hat nicht schon einmal gedacht: nen den Tag mit einer 2-stündigen Tagesfahrt Zubuchbare Tagesfahrten unter einmal auf dem Eiffelturm stehen, geführten Stadtrundfahrt (08.00 bis auf der 10.00 Uhr), die Ihnen alle Highlights fachkundiger Reiseleitung: eine romantische Schifffahrt Inklusive-Leistungen: machen, sich wie ein Held füh- näher bringt und Ihnen bei der OrienTagesfahrt DRESDEN- 32 p. P.Seine • Fahrtmit im modernen behilflich Reisebus ist. in Vollausstattung steht len demder Arcunzähligen de Triomphe, fachunter in einem Pariser tierung Sie unser Bus wieder zurDanach Rückfahrt. Stadtrundfahrt Tagesfahrt OBERLAUSITZ - E Muße 32 p.des P. Louvre der Tag zur freien Verfügung durch die phantastischen Ga- Ihnen lerien flanieren,•oder einund Paris gegen 20.00/21.00 Uhr erwartet 20.00/21.00 Uhr erwartet lerien Louvre flanieren, oder einMuße des durch die phantastischen Ga- und Ihnengegen der Tag zur freien Verfügung Bus Unkel wieder zurDanach fach in einem der Pariser len unter dem Arcunzähligen de Triomphe, mit Sie tierung behilflich ist. HOLIDAY LAND Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3,unser 53572 0Rückfahrt. 22 24steht - 91 91 04 Seine machen, sich wie ein Held füh- näher bringt und Ihnen bei der OrienHOLIDAY Land Reisebüro im Vorteil-Center Asbachl, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 eine romantische Schifffahrt auf der 10.00 Uhr), die Ihnen alle Highlights einmal Eiffelturm stehen, bis BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Coauf KGdem • Mehrenerstr. 8, 57635geführten FiersbachStadtrundfahrt 0 26 86 -(08.00 980 610 Tagesfahrt Wer hat nicht schon einmal gedacht: nen den Tag mit einer 2-stündigen Bann ziehen. Metropole an der Seine und beginKulturbauten werden Sie in ihren abend, morgens erreichen Sie die Termine und Preise p.P. Lebensart und die beeindruckenden Uhr (je nach Zustieg) am Freitag13.04.2013 € 45,legendäre Pariser Chic, die lässige gen. Die Abfahrt erfolgt gegen 23.00 27.04.2013 € 45,Charme der Stadt verzaubern, der „Schnuppertag“ in Paris zu verbrinLassen Sie sich vom besonderen Wir machen es möglich, einen Inklusive-Leistungen Frankreichs, die „Stadt der Liebe“! genießen?! • Fahrt im modernen Fernreisebus in Bereisen Sie mit uns die Hauptstadt Cafés und Bistros das „Savoir Vivre“ Vollausstattung Beschreibung: • Eintritt in den Keukenhof Termin: 09.05. bis 12.05.2013 Inklusive-Leistungen: ,9 1 1 € Termine: 20.04.2013 13.07.2013 31.08.2013 € 49,- € 45,- © Rhätische Bahn / Andrea Badrutt entdecken und seit dem Mai letzten Jahres auch die asiatische Spielwelt Lego Ninjago erleben. Im Miniland sind es nur ein paar Schritte vom Berliner Reichstag zum Dogenpalast in Venedig oder zur Frankfurter Skyline. Nur einmal umdrehen und schon steht man vor dem Münchner Flughafen und kann auf dem Weg in die Schweiz Sissi und Kaiser Franz beim Walzertanzen im Thronsaal von Schloss Neuschwanstein zusehen. Wer dann auf den Legogeschmack gekommen ist, kann ja versuchen, diese Attraktionen bei sich zuhause nachzubauen – natürlich im MiniMini-Format. Legobausteine in allen Variationen gibt es in den Spielwarenabteilungen der Vorteil-Center. Inklusive-Leistungen: € 45,- FröhlicheTagesfahrt Momente paris Tagesfahrt Keukenhof in deinem„Tulpenblüte in Holland“ Traumgarten tturdaB aerdnA / nhaB ehcsitähR © Steine sind im gesamten Park verbaut. Würde man diese Menge an Lego-Steinen aneinanderlegen, würde sich eine 1716 Kilometer lange Lego-Kette ergeben. Diese würde von Nord nach Süd zwei Mal durch ganz Deutschland reichen. Besonders die kleinen Legoland-Besucher freuen sich auch jedes Mal über den Parkdrachen Olli, der in insgesamt zwölf verschiedenen Outfits, zum Beispiel als Kürbis, Pharao, Wikinger, Pirat oder in Lederhose, durch den Park spaziert. Aber auch die größeren Besucher kommen im Günzburger Legoland voll auf ihre Kosten. Etwa im „Miniland“, einer eigenen kleinen Welt für sich. Hier kann man berühmte Städte und Landschaften Europas erkunden, ferne Galaxien Preis pro Person im Doppelzimmer ab € Fronleichnam in Tirol Vorbehaltlich 119,-, EZ-Zuschlag € 30,-Änderungen und Druckfehler! Preis pro Person im Doppelzimmer ab € © Rhätische Bahn / Andrea Badrutt Termin: 02.05. bis 05.05.2013 ction: Auch die Größeren haben jede Menge Spaß im Baustein-Paradies. egoland Gönnen Sie sich eine Auszeit - begleiten Sie uns auf einer unserer beliebten Kurzreisen Beschreibung: Früh am Tage brechen wir auf Richtung Holland, um den legendären Blumenpark in Lisse, den Keukenhof, zu besuchen. Die gigantische Fülle, Farbenpracht und Vielfalt der Frühblüher werden Sie bezaubern und in Erstaunen versetzen – so kann man das Frühlingserwachen richtig genießen und die wärmere Jahreszeit willkommen heißen! Wer möchte, kann am Nachmittag mit uns ans Meer fahren und die herrliche Strandpromenade von Noordwijk / Katwijk entlang flanieren, ein Matjesbrötchen zu sich nehmen und miterleben, wie diese Besuchermagnete, direkt am Meer, nach dem langen Winter wieder zu neuem Leben erwachen. • Stadtrundfahrt Paris in Vollausstattung • Fahrt im modernen Fernreisebus Inklusive-Leistungen 20.04.2013 09.03.2013 26.01.2013 15.12.2012 06.10.2012 € 49,€ 49,€ 49,€ 49,€ 49,- Termine und Preise p.P. € 49,- Tagesfahrt 17 Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Terrassendielen Douglasie Standard Natur, Stärke 28 mm, Breite 145 mm 2 mtr. lang Stück Rahmen Douglasie 4-seitig gehobelt, Kanten gefast, kammergetrocknet, 45 x 70 mm 3 mtr. lang 2 mtr. lang Stück Stück 3 mtr. lang Stück 4. 7. 3. 5. 99 49 Kiefer Pfosten Kreuzholz 9 x 9 x 180 cm Stück 6. 99 99 180 x 180 cm 29. 99 Senkrechtzaun 250 x 80 cm Stück Stabil Dichtzaun 14. 99 99 Rollboarder Kd grün 200 x 30 cm Stück 5. 99 Angebote gültig vom 08. bis 20.April news Angebote gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April Neue Reifen bieten Plus an Sicherheit Ideen aus Holz, Stein und Rost Jetzt Sommerpneus aufziehen lassen Garten- und Terrassenträume D en Außenbereich klassisch-modern neben Mauerwerk mit Steinplatten zu gestalten, liegt auch in 2013 im Trend. Denn mit diesen – im wahrsten Sinne des Wortes – herausragenden Elementen aus Schiefer, Granit oder Marmor lassen sich einzelne Bereiche nicht nur optimal abgrenzen und strukturieren: Als individuelles, dekoratives Highlight für den Eingangsbereich, als „Raumteiler“ von Garagenzufahrten und Gärten oder als Sicht-, Lärm- und Windschutz für Terrassen eröffnen solche Steinplatten nicht nur nahezu unbegrenzte Möglichkeiten der Gartengestaltung. Mit ihrem unverwechselbaren, authentischen Charakter verleihen sie ihm einen ganz besonderen Touch. Neben dem ebenfalls ru- Expertenrat rund um den Gartenteich gibt es am 12. April im Asbacher Vorteil-Baucenter. Bild: Fotolia/Rebel hig wörtlich zu verstehenden „Stein-Reich“ ist „Rostikal“ eines der Zauberworte für den Outdoor-Bereich. Edelrost-Sachen sind trendy. Und gleich ob Säule, Kugel, Schale, Blüte oder eine andere organische Form: Die Edelrostoberfläche der Metallteile wirkt antik, apart und zeitlos. Edelrostsäulen etwa können die perfekte Lösung für Ecken im Garten sein, die noch frei sind, kleinere Edelrost-Figuren, die in Beete oder Blumentöpfe gesteckt werden, die ideale Deko für verschiedenste Themen und Anlässe. Whiskyfass als Wasserspeicher In solch edlem Ambiente wirkt eine typische grüne Plastikwassertonne natürlich fehl am Platze. Gestalterische Akzente setzen lassen sich hingegen mit einem umfunktionierten Whiskyfass. Ob als einseitig geöffnete Regentonne mit Original-Holzdeckel oder „Rostikal“ ist Trend . Bild: www.gautzsch-gruppe.de Die modernen Outdoor-Möbel sind bequem und laden regelrecht zum Relaxen ein. Bild: www.queens-garden.com auf Dreiviertel-Höhe abgeschnitten mit originaler Handpumpe beziehungsweise als origineller Miniteich: Jedes der markant patinierten Fässer ist für eine lange Lebensdauer gebaut und wurde deshalb mit sehr dicken Fassdauben verarbeitet. Die Vorteil-Baucenter führen diese Whiskyfässer mit unterschiedlichstem Fassungsvermögen. So passsé wie die grüne Tonne sind auch die Zeiten der einfachen, klobigen Gartenmöbel aus Plastik. Moderne OutdoorMöbel s i n d bequem und laden regelrecht zum Relaxen ein. Ob aus Aluminium, pflegeleicht, witterungsbeständig und meist stapelbar oder wie die Lounge-Möbel aus Polyrattan – sie lassen Terrassen und Balkone dem Wohnzimmer immer ähnlicher werden. So stehen komplette Wohnwelten hoch im Kurs, die mit Kleinmöbeln und Accessoires ergänzt werden. Während Weiß und Blau die Trendfarben der Outdoor-Möbel sind, die mit natürlichen Farbakzenten wie Braun und Beige kombiniert werden, dürfen die Accessoires wie Sitzkissen und Deko-Artikel gerne in ganz knalligen Farben leuchten: intensives Blau, Rot, Grün, Pink oder Orange. Der neue Wohlfühl-Komfort drückt sich zudem in immer breiter designten Liegen, die fast an ein Doppelbett mit Sonnenschutz erinnern, und innovativen Gartenmöbeln mit sanft gewölbten Sitzflächen sowie ergonomisch geformten Rückenlehnen aus. Zudem kehrt ein Klassiker zurück: der Spagetti-Stuhl. Damit die Freude an dem neuen Outdoor-Wohlgefühl lange anhält, sollte man be der Auswahl auf robustes und pflegeleichtes Material achten. Wenn sich die Tagestemperaturen der 20-Grad-Marke nähern, wird es höchste Zeit die Winterpneus gegen Sommerreifen zu tauschen! Doch nicht für alle Autobesitzer ist dieser Wechsel selbstverständlich. Rund drei Millionen PKW-Halter tun dies nach Experteneinschätzungen jedes Jahr nicht. Und damit lassen sie sich auf ein gefährliches Manöver ein. S chon bei Frühlingswetter bremsen Winterreifen deutlich schlechter ab: „Die Gummimischung ist weicher, wird durch die Wärme im Sommer schnell schwammig und so erhöht sich der Bremsweg aus Tempo 100 heraus bis zum Stillstand um sage und schreibe sechs Meter“, wissen die Fachleute von Reifen Schäfer am Vorteil-Center Asbach und „Rund ums Rad“ im Vorteil-Center Unkel. Doch nicht nur, dass sich die Winterbereifung bei zweistelligen Plusgraden negativ auf das Lenkverhalten auswirkt – auch ein erhöhter Verschleiß und Verbrauch schlagen unerfreulich zu Buche. Für das größte Plus an Sicherheit sorgt übrigens gleich ein neuer Satz Sommerreifen. Denn auch die Reifenherstel- ler verbessern ihre Produkte ständig. Das bestätigt auch der jüngste ADAC-Sommerreifentest: 16 von 38 getesteten Pneus erreichen ein gute, 14 eine befriedigende Note. Nur vier Reifen fallen bei der gemeinsam mit der Stiftung Warentest durchgeführten Untersuchung durch. Dabei schneiden die neuen Sommerreifen-Modelle insbesondere auf nasser Fahrbahn besser ab als ihre Vorgänger. Für alle, die trotzdem auf die Sommerpneus des Vorjahres zurückgreifen möchten, empfehlen die ReifenExperten in Asbach und Unkel, aber zumindest die Sicherheit über die gesetzliche Norm zu stellen: „Sommerreifen sollten nur bis zu einer Profiltiefe von drei Millimeter gefahren werden, da ansonsten die AquaplaningGefahr steigt. Ein Reifen mit drei Millimeter Restprofil hält noch Fahrbahnkontakt, mit 1,6 Millimeter hingegen schwimmt er gefährlich und macht die Kontrolle über das Fahrzeug fast unmöglich.“ Apropos Kontrolle: Mit einer Euromünze lässt sich die Profiltiefe der Reifen überprüfen: Verschwindet der goldene Rand im Profil, ist die Profiltiefe bei Sommerreifen ausreichend, ansonsten sollte der Reifen ausgetauscht werden – zumal bei Reifen mit weniger als 1,6 Millimeter Profil bis zu 75 Euro Bußgeld und drei Punkte drohen. Zeit für den Wechsel: Tests haben erwiesen, dass Winterreifen im Sommer den Bremsweg erheblich verlängern. Bild: dmd/Goodyear Tipps für Gartenfreunde Rauchmelder wird ein Muss Berater von Oase und Wolf kommen ins Vorteil-Baucenter Einbau in allen Räumen außer Küche und Bad empfehlenswert E R in paar Zwiebeln im Garten vergraben, das schafft man wohl noch ohne fremde Hilfe. Bei komplexeren Projekten, ist man aber meist für jede Hilfe dankbar. Wer sich etwa mit dem Gedanken beschäftigt, im eigenen Garten einen Teich anzulegen, sollte sich Freitag, 12. April, rot im Kalender anstreichen. Von 14 bis 18 Uhr ist an diesem Tag der Oase-Teichberater im Asbacher Vorteil-Baucenter zu Gast und beantwortet dort so ziemlich jede Frage, die man in Sachen Teichbau und -pflege haben kann. – Ganz egal, ob es um Grundlegendes bei der Planung (Welche Faktoren sind beim Teichbau generell zu beachten?) oder um Details zu einer schon bestehenden Teichanlage (Was kann man gegen trübes Wasser unternehmen?) geht, die Experten des führenden Unternehmens stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite. SHOPPING Ähnlich hilfsbereit erwarten auch die Wolf-Gartenberater ihre Gäste im Asbacher Vorteil-Center. Sie sind dort eine Woche später am 19. und 20. April zu Gast und informieren über ergonomisches Gartenwerkzeug, richtiges Düngen, moderne Mähroboter und vieles mehr. Am 26. April statten die Wolf-Berater auch dem Vorteil-Baucenter in Aegidienberg einen Besuch ab, im Mai kommen sie nach Unkel. FESTIVAL 125 JAHRE heinland-Pfalz hat es im letzten Jahr vorgemacht. Nun zieht NordrheinWestfalen nach. Ab sofort sind Bauherren zum Einbau von Rauchmeldern in allen Schlafräumen, Kinderzimmern und Fluren verpflichtet. In Mietshäusern gilt: Verantwortlich für den Einbau der kleinen Lebensretter ist der Vermieter, für die Betriebsbereitschaft hat der Mieter zu sorgen. Für Bestandsbauten gilt 1888 - 2013 Ob Garten, Terrasse oder Balkon – sobald die Tage länger werden, rückt auch das Thema Gestaltung dieser privaten Paradieses tief ins Bewusstsein. Zum Glück liefern die Vorteil-Baucenter in Asbach, Aegidienberg und Unkel Inspiration pur, um das Outdoor-Wohnzimmer aufzuwerten und zu verschönern. www.rhein-westerwald-news.de allerdings noch eine Übergangsfrist bis Ende 2016. Herbert Muß, Einkaufsleiter der Vorteil-Baucenter empfiehlt allerdings, nicht so viel Zeit verstreichen zu lassen: „Ein Rauchmelder kostet wenig und kann Leben retten.“ Auch in anderer Hinsicht befürwortet der Experte, über das rechtlich Notwendige hinaus tätig zu werden. „Wer ganz auf Nummer Sicher gehen möchte, installiert Rauchmelder nicht nur in Schlafzimmern, sondern in allen Räumen, in denen elektrische Geräte im Standby-Modus betrieben werden.“ Sinnvoll sei zudem der Betrieb des Rauchwarners in Kellerräumen. Nicht ratsam sei hingegen die Installation der Melder in Küche oder Bad: „Das führt häufig zu Fehlalarmen.“ Beim Kauf sollte man zudem auf Geräte setzen, die das „GS“-Zeichen für Geprüfte Sicherheit tragen. Gewinnfrage: Wann wurde die Firma Anton Limbach gegründet? 1788 1888 125 JAHRE 1888 - 2013 08 1988 Vorname Name Straße / Nr. PLZ/Ort Telefon Gewinnen Sie dieses Sondermodell Mitsubishi Colt Nähere Infos unter www.vorteil-center.de Aktionszeitraum vom 01.03. bis 30.04.2013 Alter Teilnahmekarte vollständig ausfüllen und in den Mitsubishi Colt im Eingangsbereich des Vorteil-Centers einwerfen oder per Post an: Firma Anton Limbach, Anton Limbach Straße 1, 53567 Asbach senden. Mitmachen dürfen alle, die mind. 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter der Firmengruppe Anton Limbach sind. Die Gewinner werden ausgelost und telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Teilnahmeschluss ist der 30. April 2013 news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de 09 Liebeserklärung an die Familie und das Leben Augenschmaus: „Vergiss mein nicht“ I Auf einem Patrouillen-Flug über der zerstörten Erde stößt Jack Harper auf eine schöne Fremde – und löst damit eine gewaltige Kettenreaktion aus. Geheimnisvolle Fremde Verlosung „Cine5 Men“-Preview am 10. April: „Oblivion“ mit Tom Cruise Futuristisch, temporeich, innovativ – mit diesen Attributen schmückt sich der Endzeit-Thriller „Oblivion“ von Regisseur Joseph Kosinski, dessen Graphic Novel auch als Filmvorlage diente. Das Cine5 zeigt das Kinoereignis mit Tom Cruise in der Hauptrolle erstmals am 10. April um 20 Uhr in einer „Cine5 Men“-Preview. A uf einer apokalyptischen Erde, die nach der Invasion einer außerirdischen Rasse fast bis zur Unkenntlichkeit verwüstet wurde, wird ein Mann mit einer Vergangenheit konfrontiert, die ihn dazu ermutigt, den Kampf um die Rettung der verbliebenen Welt aufzunehmen. Im Jahr 2077 ist Jack Har- per (Tom Cruise) einer der wenigen Flugdrohnen-Monteure, die noch auf der Erde stationiert sind. Nach jahrelangen Kämpfen um lebenswichtige Ressourcen mit den furchterregenden Scavs ist Jacks Arbeit nun fast abgeschlossen. Ein PatrouillenFlug verändert sein bisheriges Leben jedoch auf einen Schlag: In einem auf die Erde Bilder: Universal gestürzten Raumschiff entdeckt er eine wunderschöne Julia (Olga Kurylenko). Dieser Vorfall löst eine ganze Kettenreaktion von Ereignissen aus. Plötzlich muss Jack alles in Frage stellen, was er je zu wissen glaubte. Und er muss erkennen, dass das Schicksal der ganzen Menschheit auf dem Spiel steht… Tom Cruise spielt die männliche Hauptrolle in „Oblivion“ Aber wie heißt die geheimnisvolle Fremde an seiner Seite? Unter allen Lesern, die die richtige Antwort bis Samstag, 13. April, per Mail an redaktion@rhein-wester wald-news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, verlosen wir wieder 2 x 2 Gutscheine für das Cine5. Viel Glück! m Rahmen der Filmreihe Augenschmaus zeigt das Cine5 in Asbach am Sonntag, 21. April, den Dokumentarfilm „Vergiss mein nicht“. Darin zeigt Regisseur David Sieveking, wie er für für einige Wochen die Pflege seiner demenzkranken Mutter Gretel übernimmt, um seinen Vater Malte zu entlasten, der sich seit seiner Pension vor fünf Jahren um seine Frau kümmert. Aus Gretels Krankheit entsteht ein Neuanfang, und aus Davids biografischem Filmprojekt wird eine Liebeserklärung an das Leben und die Familie – eine Reise in die Vergangenheit seiner Eltern, dem Schlüssel seiner eigenen Geschichte. Vor Filmbeginn lädt das Multiplexkino auf dem Gelände des Asbacher Vorteil-Centers um 17 Uhr zum Sektempfang. Nach dem Film erwartet die Besucher TVtipp DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 06.4. – 12.4.2013 Samstag PRO 7, 20.15 ein köstliches Drei-GängeMenü im Restaurant „Zum Alten Fritz”. Diesmal werden Rheinische Zwiebelsuppe, Schweinesteak in Malzbiersauce mit Semmelknödel und Gemüse sowie Grießflammerie mit Fruchtkompott serviert. Tickets sind spätestens drei Tage vor der Veranstaltung zum Preis von 30 Euro an der Kinokasse zu erwerben. Bilder: Universal Sonntag Ein einziger Augenblick ARTE, 20.15 Fasten à la carte Drama Der Sohn des Collegeprofessors Ethan Learner (Joaquin Phoenix, r.) wird von einem Auto überfahren und stirbt. Der Fahrer, der Anwalt Dwight Arno (Mark Ruffal), flüchtet unerkannt. Während Learner alles tut, um den Schuldigen zu finden, wird Dwight von Schuldgefühlen gequält. Und dann nimmt sich Learner ausgerechnet Dwight als Anwalt. Der Tote im Watt Montag ZDF, 20.15 Sie war´s: Diana (Melissa McCarthy) hat Sandy Bigelow Pattersons (Jason Bateman) Identität gestohlen. Bilder: Universal Dienstag SAT1, 20.15 Komödie Lila trifft während eines Besuches im botanischen Garten auf den netten Chriz (Kostja Ullmann). Erst als sich die beiden schon ineinander verliebt haben, erfährt sie, dass er der Sänger der angesagtesten Band Deutschlands ist. Die Beziehung gefährdet sowohl seine Karriere als auch ihr «normales» ruhiges Leben. Deine Identität ist meine Identität Jetzt im Cine5: „Voll abgezockt“ Mittwoch JETZT IM CINE5 Programm vom 6.4. bis 10.4 Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe: Sa. – Mo., Mi. 14.45, 17.30, 20.00, Di. 14.45, 20.30; Thor - Ein hammermäßiges Abenteuer 3D (Preview): So. 12.00, 16.00; Oblivion (Preview): Mi. 20.15; G.I. Joe: Die Abrechnung 3D: 17.30, 19.45, Sa. auch 22.30; Ein Mordsteam: 16.45 (nicht So.) 20.30 (nicht Sa., Di., Mi.), Sa. auch 23.00; Voll Abgezockt: 15.00, 18.00, 20.15, Sa. auch 22.30; Die Croods: 14.00, ARD, 20.15 Thriller Janne kommt in ihre Heimatstadt Cuxhaven, weil ihr Bruder Erik ermordet wurde. Zunächst gerät dessen Frau Hella (Valerie Koch) unter Verdacht. Auch Jannes zweiter Bruder Meinhardt ist nicht gut auf Hella zu sprechen. Er hatte vor Erik mit ihr eine Beziehung. Jannes Vater Paul ist der Überzeugung, dass der Anschlag ihm gegolten hat. SA 06.4.2013 auch mit allen Mitteln, seine Identität zurückzuerlangen – er besticht, schmeichelt und droht. Doch Diana erweist sich als ebenso kratzbürstig wie einfallsreich, wenn es darum geht, ihre lukrative Identität zur verteidigen. Als all seine Anstrengungen scheitern muss Sandy erkennen, dass es gar nicht so leicht ist, seinen eigenen Namen wiederzubekommen. 16.00 (alle 2D+3D), 18.45 (nur 3D) Sa. + So. auch 12.00 (nur 2D); Ostwind - Grenzenlos Frei: 14.30, Sa. + So. auch 11.45; Die Fantastische Welt von Oz 3D: Sa. 11.30; Hänsel und Gretel – Hexenjäger 3D: 20.45, Sa. auch 22.45; Rubinrot: Sa. + So. 11.30; Kokowääh 2: 18.00, Sa. auch 20.30; Django Unchained: Sa. 22.00; Fünf Freunde 2: Sa. + So. 12.00; Lincoln (Best of): Di. 17.15, 20.15; Weitere Infos: www.cine-five.de ARD Fastenleiterin Hansen (Inka Friedrich) kennt mit Gilles (Dietmar Bär) keine Gnade. Donnerstag Halbe Hundert ZDF, 20.15 Trau’ niemals Deinem Chef Komödie Seit fünfzehn Jahren identifiziert sich Oskar Moedebeck (Ulrich Noethen) als Vertriebsleiter mit seiner Firma. Folgerichtig erwartet er nun an seinem Geburtstag nicht nur die fällige Gehaltserhöhung, sondern auch die langersehnte Beförderung. Stattdessen wird ihm allerdings der jungdynamische Manager Raphael Bluhm vor die Nase gesetzt. Komödie Anne (Martina Gedeck) hat als Handchirurgin eine großartige Karriere gemacht, aber ihre Ehe mit Klaus ist auf der Strecke geblieben. Als er sie verlässt, bucht sie für einen Kongress einen attraktiven Begleiter vom Escort-Service. Die eigentlich professionell gedachte Beziehung wirft Anne aus der Bahn. ZDF RTL SAT.1 009 Komödie Der Gourmetkritiker Gilles Demmonget verliert nach einem Schlag auf den Kopf seinen Geschmacks- und Geruchssinn. In der Hoffnung auf schnelle Genesung taucht er in einem Fastenhotel auf Sylt unter. Abgeschiedenheit, Ruhe und Verzicht auf feste Nahrung sollen die Sinne wieder schärfen und zurückbringen. Aber der Hunger und die skurrile Gästeschar des Hotels bringen Gilles an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. – Flotter Witz mit Herz und Seele. PRO 7 RTL 2 VOX 11.15 Lecker aufs Land (1/5) 12.03 Z Winnetou und das Halbblut Apanatschi. Western, D/JUG/I 1966 13.30 Z Liebe am Fjord – Sommersturm. Drama, D 2010 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 10.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum! 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 Ich heirate eine Familie 14.40 Z Rosamunde Pilcher: Vermächtnis der Liebe. Drama, A/D 2005 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – retro 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor. Arztserie 7.30 Familien im Brennpunkt 8.30 Mitten im Leben! 9.30 Mitten im Leben! 10.30 Explosiv 11.00 GZSZ 13.00 Betrugsfälle 13.25 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 9.30 Die dreisten drei 11.00 Sechserpack 12.00 FamilienFälle 13.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 7.25 Malcolm mittendrin 8.20 Scrubs 9.15 Two and a Half Men 10.10 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 11.55 Family Guy 12.25 Futurama 12.50 Die Simpsons 13.20 Malcolm mittendrin 14.15 Scrubs – Die Anfänger 15.15 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 10.10 Z Greenmail – Die Bombe tickt! Actionfilm, CDN/ USA 2002 11.55 Z Magma – Die Welt brennt. Katastrophenfilm, USA 2006 13.25 Z Hagelsturm – Die Wetterkatastrophe. Katastrophenfilm, USA 2003 15.10 Z Sky Fight – Einsame Mission. Actionfilm, USA 2007 17.30 Hot in Cleveland. Gelandet. Sitcom. Mit Valerie Bertinelli (1) 20.00 RTL II News 5.55 Z Entscheidung in Clover Bend. Drama, USA 2002 7.30 Gilmore Girls 10.10 Mieten, kaufen, wohnen 11.20 Mieten, kaufen, wohnen 12.25 Shopping Queen 13.20 Shopping Queen 14.15 Shopping Queen 15.10 Shopping Queen 16.05 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere und Doktoren 18.00 hundkatzemaus. Achtung, kranke Welpen! Magazin 19.10 Katzenjammer 20.15 Show 20.15 J Musikantenstadl Mitwirkende: DJ Ötzi Francine Jordi, Monika Martin, Sigrid & Marina, Fantasy, Gaby Albrecht und Ronny Weiland, Sonja Weissensteiner; Ronny Weiland, Die Dorfer u.a. 22.35 E Tagesthemen Mit Wetter Z 23.00 J C Windtalkers – Director’s Cut Kriegsfilm, USA 2002 Z 1.30 J Das dreckige Dutzend Kriegsfilm, USA/ GB 1967. Mit Lee Marvin, Ernest Borgnine 20.15 Krimireihe Z 20.15 J E I Ein starkes Team: Die Frau im roten Kleid Krimireihe, D 2013 Mit Maja Maranow, Florian Martens 21.45 J E I Kommissar Stolberg Krimiserie. Die Nacht vor der Hochzeit 22.45 J heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.20 J Hannibal Psychothriller, GB/USA 2001. Mit Anthony Hopkins, Julianne Moore, Giancarlo Giannini 20.15 Show 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E I Deutschland 20.15 J C Harry Potter sucht den Superstar und der Orden des 4. Mottoshow Phönix Fantasyfilm Jury: Bill & Tom USA 2007. Mit Daniel Kaulitz, Mateo, Dieter Radcliffe, Emma WatBohlen son, Rupert Grint Z 22.30 E I Willkommen 23.00 C Dragon Wars bei Mario Barth (1/4) Actionfilm, COR 2007 Die Personality-Show Mit Jason Behr, Zu Gast: Paul Panzer Amanda Brooks, (Stand-Up-Comedian Robert Forster Z und Schauspieler), 0.45 C Forsaken – Die Johanna Klum (ModeNacht ist gierig ratorin , Sängerin Horrorfilm, USA 2001 und Model) Mit Kerr Smith, Brendan Fehr, Izabella Miko 23.30 E I Upps! Die Z Superpannenshow 2.15 C Dragon Wars Actionfilm, COR 2007 0.15 DSDS 20.15 Drama Z 20.15 Ein einziger Augenblick Drama, USA/D 2007. Mit Joaquin Phoenix, Mark Ruffalo, Jennifer Connelly Z22.15 Das Gesetz der Ehre Thriller, USA/D 2008 Mit Edward Norton, Colin Farrell, Jon Voight Z 0.40 C Hooligans Sozialdrama, USA/GB 2005. Mit Elijah Wood, Claire Forlani, Charlie Hunnam Z 2.35 C Das Gesetz der Ehre Thriller, USA/D 2008 Mit Colin Farrell 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E Highlander III – Die Legende Fantasyfilm, CDN/F/GB 1994. Mit Christopher Lambert, Mario Van Peebles Z22.00 E Highlander: Endgame Fantasyfilm USA 2000. Mit Christopher Lambert, Adrian Paul Z23.35 E Black Death Drama, D/GB 2010 Mit Eddie Redmayne Z 1.20 Lost Future – Kampf um die Zukunft Abenteuerfilm SA/D/A 2010 20.15 Reportage 20.15 Extrem-Reisende Wenn Menschen über alle Grenzen gehen 0.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Mörderische Intrige / Heißer Stoff 1.50 E I CSI: NY Krimiserie. Treibjagd / Das letzte Spiel 3.15 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Nähe 4.05 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3 SAT ARTE WDR SWR NDR BR Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Natur 18.30 Zapp 19.00 heute 18.05 Reportage 19.00 Mit 15.50 Z Der Himmel hat vier exklusiv 19.45 Kunst und 19.30 Exclusiv – Die Reporta- offenen Karten 19.15 Arte- Ecken. Drama, D 2011 17.25 Krempel 20.15 Z Das Su- ge 20.00 Tagesschau 20.15 Journal 19.30 360° – Geo Echte Freunde 17.35 Kann es perhirn. Krimikomödie, I/F Wagner: Der Ring (1/4). Das Reportage 20.15 Rom – Die Johannes? 18.00 Blaubär Mix 1969 22.00 Rundschau-Ma- Rheingold 21.15 Z Wahn- letzte Grenze (1/3). Die Inva- & Fertig 18.15 Biene Maja gazin 22.15 Z Der Mann fried: Ich liebe dich – ich lobe sion 21.05 Rom – Die letzte 18.40 Tom 18.50 Sandmännaus Marseille. Drama, I/F 1972 dich – ich lebe dich (1/2). Lie- Grenze 21.55 Rom – Die chen 19.00 Wickie 19.25 Che23.55 Z Der Profi II. Action- besdrama, D 1987 22.45 Ro- letzte Grenze 22.50 Blick- cker Can 19.50 logo! 20.00 film, F 1987 1.25 Z Der meo feat. Julia – Das Konzert fang Po 23.45 Tracks 0.40 Ki.Ka Live 20.10 Z Halbe Außenseiter. Drama, F 1983 0.40 Mein Favoriten Durch die Nacht mit ... Portionen. Komödie, D 2011 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.50 Land und lecker 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Wolfsfährte. Thriller, D 2010 21.40 Stelters Nachschlag 22.25 Die LottoKönige (1) 23.25 Z El Cid. Historienfilm, USA/I 1961 2.20 Erlebnisreisen-Tipp 2.30 Lokalzeit aus Aachen SAMSTAG samstag D ie Shopping Queen Diana (Melissa McCarthy) frönt in einem Vorort von Miami ausschweifend ihrer großen Kaufleidenschaft. Unerschöpfliche finanzielle Mittel machen den Luxus möglich. Die Sache hat nur einen kleinen Haken: Die Identität, die Diana beim Einkaufen benutzt, lautet auf den Namen Sandy Bigelow Patterson und gehört einem Kundenberater (Jason Bateman), der auf der anderen Seite von Amerika lebt. Der echte Sandy Bigelow Patterson bekommt den Identitätsraub nicht nur finanziell zu spüren, auch sein Ruf ist in Gefahr. Ihm bleibt nur eine Woche Zeit, um die Betrügerin aufzuspüren, bevor sein Leben komplett aus der Bahn gerät. Es gelingt ihm zwar, Diana zu stellen, und auf der 3000 Kilometer langen Reise nach Denver versucht er Groupies bleiben nicht zum ... 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau Mobil 19.15 Gagstätter läuft... 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Wolfsfährte. Thriller, D 2010 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Wolfsfährte. Thriller, D 2010 1.05 Dings vom Dach 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Tod im Elefantenhaus. TV-Kriminalfilm, D 1987 21.45 Z Tatort: Väter. TV-Kriminalfilm, D 2003 23.10 Die Männer vom K3 0.40 Z Einsatz Hamburg Süd: Der Mann aus Eisen. Krimireihe, D 1997 10 07.4.2013 SO news ARD 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Z Der Arzt vom Wörthersee – Ein Rezept für die Liebe. Drama, D 2008 14.45 Z Alpenglühen. Komödie, D 2003 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 TV-Kriminalfilm Z 20.15 J C G Tatort: Eine Handvoll Paradies TV-Kriminalfilm, D 2013. Mit Devid Striesow, Elisabeth Brück 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen 23.05 J ttt – Titel, Thesen, Temperamente 23.35 Druckfrisch Genies, Mätressen, Vollidioten. U.a.: Eckhard Henscheid über seine letzten Geheimnisse („Denkwürdigkeiten”) Z 0.05 J C Die Frau die singt – Incendies Drama, F/CDN 2010 ZDF 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 Die Frühlingsshow – Das Promi-Special 13.00 Peter Hahne 13.30 planet e. 14.00 Z Deine besten Jahre. Drama, D 1999 15.30 Z Ein Trauzeuge zum Verlieben. Komödie, GB/H/D 2005 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X. Dokumentationsreihe 20.15 Familienfilm Z 20.15 J E I Ein Sommer in Amalfi Familienfilm, D 2013 Mit Ann-Kathrin Kramer, Carlos Leal Erstausstrahlung 21.45 J heute-journal 22.00 J E I Verbrechen nach Ferdinand von Schirach (1/6) Krimiserie 23.30 E I ZDF-History Die Kinder des Ghettos – Der Aufstand von Warschau 0.05 J Precht Der getunte Mensch – Wie perfekt wollen wir sein? WDR SWR RTL 5.50 Ritas Welt 6.35 Nikola 7.00 Das Amt 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.50 Z Vater Morgana. Drama, D 2010. Mit Christian Ulmen, Felicitas Woll Erstausstrahlung 14.40 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Die 10... 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht. Die neuen Söhne. Doku-Soap 20.15 Actionfilm Z 20.15 J C E Kampf der Titanen Actionfilm USA 2010. Mit Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes 22.10 E I „Spiegel”TV Magazin 22.55 E I Wie, wo, was weiß Werbung Die Markengesichter 23.25 Faszination Leben Im Schatten der Millionen – Wie Lottogewinner gegen ihr Schicksal kämpfen Z23.40 Kampf der Titanen Actionfilm USA 2010 1.30 Exclusiv – Weekend NDR Ausgabe 15/13 SAT.1 5.40 Blockbuster TV – Making of 6.00 Danni Lowinski 7.00 Der letzte Bulle 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 The Voice Kids (1/6) 11.30 Z Ella – verflixt und zauberhaft. Fantasyfilm, IRL/USA/GB 2004 13.05 Z Harry Potter und der Orden des Phönix. Fantasyfilm, USA 2007 16.00 Land sucht Liebe 17.00 Land sucht Liebe 18.00 The Biggest Loser 20.00 Sat.1 Nachrichten PRO 7 8.10 The Big Bang Theory 9.05 How I Met Your Mother 10.00 Steven liebt Kino 10.35 Z First Sunday – Glücksjäger. Komödie, USA 2008 12.25 Z Sterben will gelernt sein. Komödie, USA 2010 14.15 Z Neid. Komödie, USA/AUS 2004 16.05 Z Year One – Aller Anfang ist schwer. Komödie, USA 2009 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo spezial 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie Neben der Spur 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Codename Cherokee 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Mangosta 23.15 C Homeland Dramaserie Der Kandidat 0.15 Blockbuster TV – Making of 0.30 News & Stories Inventar eines Jahrhunderts 1.15 Navy CIS Krimiserie 20.15 Actionfilm Z 20.15 J C Eagle Eye – Außer Kontrolle Actionfilm, D/USA 2008. Mit Shia La Beouf, Michelle Monaghan, Rosario Dawson Z 22.35 C Bangkok Dangerous Actionthriller, USA 2008. Mit Nicolas Cage, Shahkrit Yamnarm, Charlie Young Z 0.30 Eagle Eye – Außer Kontrolle Actionfilm, D/USA 2008. Mit Shia La Beouf Z 2.30 Bangkok Dangerous Actionthriller, USA 2008. Mit Nicolas Cage BR 3 SAT Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de RTL 2 5.35 Ärger im Revier 6.35 Aaron Stone 6.55 Detektiv Conan 7.45 Inazuma Eleven 8.30 YuGi-Oh! Zexal 9.20 Dragon Ball 10.00 Naruto Shippuden 10.45 Dragon Ball Z 11.35 Das A-Team 14.30 X-Factor: Das Unfassbare 16.00 Schau dich schlau! Trimm dich schlau! 17.00 Bauexperte im Einsatz. Dem Pfusch auf der Spur 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder 20.00 RTL II News 20.15 Doku-Soap 20.15 Promi Frauentausch In dieser Folge tauschen Schlagersänger Schäfer Heinrich und Model Micaela Schäfer die Familien. 22.05 Promi Frauentausch (1) In dieser Folge tauschen Schauspieler Mathieu Carrière und Box-Legende René Weller die Familien. 23.55 Das Nachrichtenjournal Z 0.50 Snakehead – Der Schrecken aus dem See Science-FictionHorror, CDN/USA 2004 VOX 20.15 Show 20.15 E I Das perfekte Promi Dinner U.a.: Ralf und Petra Dammasch in Goch: Menü ‘Jahreszeitliches Rheinland’. Hauptspeise: Kasseler mit Birne und Johannisbeeren, überbacken, dazu Königskartoffeln mit Sauerkraut / Nachspeise: Bratapfel mit Marzipanherz an Eis und Vanillesoße 23.15 Prominent! 23.55 Biete Rostlaube, suche Traumauto 1.00 Goodbye Deutschland! ARTE Ki.Ka 17.30 Alpen-Donau-Adria 21.00 Wagners Meistersän- 17.05 Große Werke entdecken 16.25 Schau in meine Welt! 18.00 Regionales 18.45 ger – Hitlers Siegfried 21.45 18.00 Indian Songs (1/2) 16.55 Trick-Boxx 17.10 MiRundschau 19.00 Unter unse- Z Wahnfried: Richard und 18.30 Alexander Vedernikow chael Endes: Jim Knopf 17.35 rem Himmel 19.45 Die Gangs- Cosima. Liebesdrama, D 1987 dirigiert Tschaikowskys 4. 1, 2 oder 3 18.00 Blaubär Mix terfalle 21.15 Bergauf, bergab 23.10 Z Polizeiruf 110: Der Symphonie 19.15 Journal & Fertig 18.15 Biene Maja 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Tote zahlt. TV-Kriminalfilm, 19.35 Karambolage 19.45 Zu 18.40 Tom und das ErdbeerRegionales 23.00 Rundschau- DDR 1987 0.25 Z Count- Tisch ... 20.15 Z Fasten à la marmeladebrot mit Honig Magazin 23.15 Z Die große down bis zum Tod. Actionfilm, carte. Komödie, D 2009 21.45 18.50 Sandmännchen 19.00 blaue Straße. Drama, D/F/I F 2002. Mit Joaquim de Al- Z Good Fellas. Mafiafilm, Wickie 19.25 pur+ 19.50 lo1957 0.45 Startrampe meida, Richard Berry USA 1990 0.05 Madame Tyson go! 20.00 Erde an Zukunft Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SONNTAG Sonntag 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Unterwegs mit Katty Salié. Vom Nordrhein nach Westfalen – Eine Schiffsreise von Wesel nach Minden 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 08.4.2013 MO 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers – Eine Schwarzwaldfamilie 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das Allgäu genießen (1/6) 21.45 Sport im Dritten 22.45 Z Der talentierte Mr. Ripley. Thriller, USA 1999 0.55 Menschen der Woche 2.10 SWR1 Leute night ARD ZDF 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Mein schönes Land TV. Frühling – Gutes bewahren, Schönes entdecken 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars 0.00 Z Der Mann aus Marseille. Drama, I/F 1972 RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 8.10 Z Sterben will gelernt sein. Komödie, USA 2010 9.45 Z Neid. Komödie, USA/AUS 2004 11.40 Z Year One – Aller Anfang ist schwer. Komödie, USA 2009 13.25 Scrubs 14.20 Two and a Half Men 15.15 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Moderation: Aiman Abdallah. Magazin 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Promi Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz. Erbschaftdetektive / Tyrannen-Vater 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? 20.00 Prominent! 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J G I Erlebnis Erde Lettlands Küste – Slitere 21.00 I Der GentlemanPlayboy Gunter Sachs 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 C Satire-Gipfel Mitwirkende: Andreas Rebers, Ingo Appelt, Max Uthoff, Michael Hatzius & die Echse 23.30 J E I Tod für die Welt Waffen aus Deutschland 0.15 E Nachtmagazin 20.15 Thriller Z 20.15 J Der Tote im Watt Thriller, D 2013 Mit Petra SchmidtSchaller, Thomas Thieme, Max von Thun Erstausstrahlung 21.45 J E I heutejournal Z 22.15 J James Bond 007: Der Morgen stirbt nie Actionfilm, GB/USA 1997. Mit Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh 0.05 E I heute nacht Z 0.20 J E I Ajami Drama, ISR/D 2009 Mit Shahir Kabaha 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Das JenkeExperiment Frau 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Alltag der ungewöhnlichen Deutschen Saisonarbeit im Selbstversuch – Buckeln in den Bergen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 0.55 Das JenkeExperiment 20.15 Krimiserie 20.15 Der letzte Bulle Krimiserie. Uschi, mach keinen Quatsch 21.15 Danni Lowinski Comedyserie Der letzte Tanz 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage 23.30 24 Stunden Schmuggeln zwecklos! Zöllner filzen sich durch 0.30 24 Stunden 1.30 Land sucht Liebe 2.20 Land sucht Liebe 3.05 Helft mir! 3.45 Schicksale 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Es war einmal in Homerika / Everyman begins 21.15 The Big Bang Theory Sitcom 22.15 Circus Halligalli 23.15 Switch Reloaded Mitwirkende: Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Petra Nadolny, Peter Nottmeier u.a. 23.45 Switch Reloaded Best of. Mitwirkende: Bernhard Hoëcker, Michael Kessler u.a. 0.15 The Big Bang Theory 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys Doku-Soap. Eine schrecklich große Familie! 21.15 Jungfrau sucht die große Liebe 22.15 E Holiday Spy (1/4) Deine Eltern sehen alles 23.05 E Die Zollfahnder – Hart an der Grenze 0.00 E exklusiv – die reportage 0.55 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 1.45 Ärger im Revier 20.15 Krimiserie 20.15 E I CSI: NY Krimiserie Drei Schwestern 21.15 E I Grimm Mysteryserie Granitbestie 22.15 E I Burn Notice Krimiserie Unter Söldnern 23.05 C E Life Krimiserie Des Rätsels Lösung 23.55 E I vox nachrichten 0.15 E I Grimm Mysteryserie Granitbestie 1.10 E I CSI: NY NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka SWR ... Venellope sogar eine Verbündete. Doch sein Game-Hopping bleibt nicht ohne Folgen. Bilder: Warner Liebster Bösewicht Der RWN-Heimkino-Tipp Wie skurril und brüllend komisch es zugehen kann, wenn 8-Bit auf 3D-Animationskunst trifft, zeigt Regisseur Rich Moore in „Ralph reichts“. Das visuell aufregende und slapstickgeladene Animationsabenteuer ist ab sofort als DVD, Blue-ray und 3D-BD bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau WDR VideospielFigur Ralph hat keine Lust mehr, immer der Bösewicht sein zu müssen. Also haut er ab und findet in ... 6.15 Wildes Wohnzimmer 7.15 Katzenjammer 8.20 hundkatzemaus 9.30 Kinder unserer Zeit 10.20 Kinder unserer Zeit 11.15 Brennen für die Bühne 13.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Ab ins Beet! D 19.00 Querbeet 19.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.05 Kleider und Leute 17.30 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Dahoam is Dahoam 20.15 la- Kulturzeit 20.00 Tagesschau Paris, 1907 18.25 Cuba – Viva Tracy Beaker kehrt zurück Vita. Hindukusch – und dann? 20.15 Die 20 größten Kon- la vida! 19.10 Arte-Journal 16.20 Tim und Struppi 17.10 Soldaten im Afghanistan- sumSünden. Worauf wollen 19.30 Wilde Inseln (1/5) 20.15 Pearlie 17.35 Das Green Team Einsatz 21.00 Lebenslinien wir am wenigsten verzichten? Z Das große Rennen rund 18.00 Blaubär Mix & Fertig 21.45 Rundschau-Magazin 21.15 Mensch Gottfried 22.00 um die Welt. Actionkomödie, 18.15 Biene Maja 18.40 Zigby, 22.00 Faszination Wissen ZIB 2 22.25 Berg und Geist: USA 1965 22.40 Z Der das Zebra 18.50 Sandmänn22.30 Vor Ort 23.00 Nachtli- Oswald Grübel 22.55 Die Ver- Agentenschreck. Komödie, chen 19.00 Wickie 19.25 pur+ nie 23.30 Lese-Zeichen führer 23.45 Reporter 0.10 USA 1955 0.30 Verletzlich 1.25 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 0.00 Rundschau-Nacht 10vor10 0.40 Pixelmacher Metropolis 2.15 28 Minuten 20.10 Allein gegen die Zeit Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG MONTAG 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der TUICheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Sport inside 23.15 Die Meistersinger von Gütersloh 0.15 Spätschicht 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Wiedersehen in Malaysia. Drama, D 2012 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 2+Leif 23.30 Neue Freunde in Mannheim 0.30 betrifft ... 1.15 Länder – Menschen – Abenteuer 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher 21.00 Die größten „Preislügen” 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Chéri – Eine Komödie der Eitelkeiten. Komödie, GB/D/F 2009 0.40 Günther Jauch 1.40 Markt 2.25 DAS! Wunschmenü as Leben ist eines der härtesten, zumindest für Ralph. Denn keiner mag die bösen Jungs – doch Ralph muss in seinem Game eben die Rolle des Zerstörers übernehmen, obwohl er lieber einmal der große Held sein möchte. Im 8-BitVideospiel „Fix-it Felix Jr.“ muss er alles kaputt machen und der fleißige Handwerker Felix, der Held des Videospiels, der alles im Nu repariert, bekommt von allen Anerkennung. Nach 30 Jahren hat Ralph schließlich die Nase voll und haut einfach ab, um es in „Hero´s Duty“, einem actiongeladenen Sci-Fi-Shooter, allen so richtig zu zeigen. Doch sein „Game Hopping“ bringt das System total durcheinander und droht alle Spielewelten zu zerstören. Da bekommt er unver- hofft Unterstützung von Vanellope von Schweetz, einem Fehler im System. Die beiden Außenseiter tun sich zusammen und vereinen ihre ganze Power, damit es nicht schon bald „Game over“ heißt. „Ralph reichts“ ist ein witziges Animationsabenteuer für die ganze Familie, das die Welt der Arcarde-Spiele zeigt, wie man sie noch nie zuvor gesehen hat. Dabei haben die Pixelhelden Ralph und Vanellope auch noch tolles Bonusmaterial im digitalen Gepäck: Auf der DVD ist der Oscar-nominierte Kurzfilm „Im Flug erobert“ enthalten. Die Bluray enthält sowohl in der 2Dals auch ind er 3D-Variante obendrein das Feature „Stück für Stück: Wie die Welten in Ralph reichts entstanden“ sowie alternative und zusätzliche Szenen. Fachberatung am 19. + 20. April in Asbach und am 26. April in Aegidienberg Benzin Rasenmäher Elektro Rasenmäher Ambition 34 E für Rasenflächen bis 250 m², Schnittbreite 34 cm, Fangsack: 40 l, Höheneinstellung Zentral 5-fach 3,0–7,0 cm, Kabelknickschutz, Klappgriff, Bügelschalter, Highwheels, Fangsackfüllstandanzeige, Kabelführung »Flick-Flack®« 79. Ambition 48 A HW für Rasenflächen bis 1000 m², Schnittbreite 48 cm, Fangsack: 75 L, Höheneinstellung Zentral 6-fach 2.5–9.0 cm, Fangsackfüllstandanzeige, Klappgriff, Plant Protection System, inkl. Mulchkit, 1-Gang Radantrieb: 3,8 km/h, Highwheels Robo Scooter 500 für Rasenflächen bis 500 m², Schnittbreite 20 cm, Schnitthöhe 20-80 mm, Akku-Laufzeit 3h 20min im ECO-Modus, Ladezeit 20 Stunden, Metallmesser, inkl. Ladestation und Orientierungskabel, Regensensor, Stoßsensor, Hebesensor und Kippsensor, Diebstahlschutz: PIN-Code und Alarmsystem, LC-Display, Mulch-System, Mähzeiten frei programmierbar, Programm für das Schneiden der Rasenkante, Optionale Fernbedienung 1.199.- 99 399. 99 Sport- und Spiel-Rasen Rasensaatgut - schnell nutzbar und trittfest - strapazierfähig - pflegeleicht - er keimt schnell, ist belastbar und wächst auf allen Gartenböden - 2,4 kg Beutel = 120 m² 16. 99 kg-Preis: 7.08 Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Mehr Skandale um Hank Moody alten Heimat erwartet ihn allerdings keineswegs nur eitel Sonnenschein: Karen ist wieder verheiratet, Becca hat einen, in Hanks Augen unausstehlichen, festen Freund und die Freundschaft zwischen Charlie und Hank bekommt Risse. Als dann auch noch Carrie auftaucht, spitzt sich die ohnehin schon angespannte Situation zu… Mehr Kampf um den Eisernen Thron chen und Robb Stark als König im Norden kämpft. Währenddessen erhebt sich ein neuer Anführer der Wildlinge im Norden, der weitere Gefahr für Jon Snow und die Nachtwache darstellt. Daenerys Targaryen versucht derweil, ihre schwindende Macht im Osten mit Hilfe ihrer drei neugeborenen Drachen zurückzuerobern... Am 12. April erscheint die zehnte Staffel von „Family Guy“. In 15 neuen, als DVD-Set bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen Folgen gibt Peter wie gehabt das schlechte Vorbild für seine Kinder Meg und Chris ab. Das Familienoberhaupt muss allerdings auch einiges einstecken. So wird er von seiner Chefin sexuell belästigt und niemand will ihm helfen. Schließlich leidet er nach einer Schlägerei auch noch an Amnesie, während Quagmire versucht, bei Peters Frau Lois zu landen. Außerdem werden Brian und Stewie in einem Banktresor eingeschlossen und müssen nun unfreiwillig zusammenhalten. Währenddessen verliebt sich Meg in einen Kriminellen, landet selbst im Gefängnis und entdeckt dort schließlich ganz neue Seiten an sich... Bilder: Paramount, Warner, Fox ARD Samstag, 6. April ZDF RTL www.rhein-westerwald-news.de SAT.1 PRO 7 RTL 2 11 VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt. Doku-Soap 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.25 Galileo 6.20 taff 7.15 EUReKA – Die geheime Stadt 8.10 Malcolm mittendrin 10.00 Scrubs – Die Anfänger 10.55 Two and a Half Men 11.45 The Big Bang Theory 12.35 How I Met Your Mother 13.30 Scrubs 14.20 Two and a Half Men 15.15 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.50 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Promi Frauentausch (1) 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J G I Um Himmels Willen Unterhaltungsserie Das letzte Wort 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie. Zündstoff 21.45 J Report München 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 E I Alfons und Gäste Zu Gast: Helmut Schleich (Kabarettist), Florian Schroeder (Kabarettist und Parodist) 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J E I ZDFzeit Die Jahrhundertfälschung – Hitlers Tagebücher 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J heute-journal 22.15 J Liebespflicht Wenn die Eltern uns brauchen 22.45 E I Markus Lanz 0.00 E I heute nacht Z 0.20 E I Zeitsprung in die Tafelrunde Komödie, USA 1989 Mit Keshia Knight Pulliam, Michael Gross, Rene Auberjonois 1.55 J E I SOKO Köln 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie Der Herr im Haus 21.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Verhängnisvolle Rückkehr der Vergangenheit 22.15 C E The Glades Actionserie Hass, der nie vergeht / Flug und Fall 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie. Der Herr im Haus 1.25 C E Bones 20.15 Komödie Z 20.15 J C Groupies bleiben nicht zum Frühstück Komödie, D 2010. Mit Anna Fischer, Kostja Ullmann, Nina Gummich Erstausstrahlung 22.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.25 24 Stunden Für eine Handvoll Euro – Ich mache jeden Job 0.25 24 Stunden ... bis zum Umfallen – Die Mega-Kegel-Koma-Party 1.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Herpes junior / Das Wunschkind 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom. Candy-Andy ist kein Dandy 21.45 C Apartment 23 Comedyserie Shitagi Nashi 22.15 C Are You There, Chelsea? Sitcom. Dee-Dees Kissen / Diese verdammten Yankees 23.15 C Two and a Half Men Sitcom 0.10 C 2 Broke Girls 20.15 Doku-Soap 20.15 Doku-Soap 20.15 E Das Messie20.15 E I Glööckler, Team – Start in ein Glanz und Gloria neues Leben 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die 22.00 E RTL II Spezial. Auswanderer Das Magazin 22.50 E Außergewöhnli- 23.10 Die Küchenchefs che Menschen Gaststätte am Stadion, Das Tumorgesicht der Wiesloch 13-jährigen Sophie 0.00 vox nachrichten 23.45 Holiday Spy (1/4) 0.20 E I CSI: NY Krimiserie 0.40 Ärger im Revier Drei Schwestern Auf Streife mit der Polizei 1.10 E I Criminal Intent – Verbrechen 1.25 Ärger im Revier im Visier Krimiserie Auf Streife mit der Mitten ins Herz Polizei 2.10 E RTL II Spezial. 1.50 E I The Closer Das Magazin Krimiserie NDR BR 3 SAT WDR SWR 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? 20.00 Prominent! ARTE Ki.Ka 17.30 Regionales 18.00 17.00 Indien 17.45 Indien 17.30 Die Schätze des Königs 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Abendschau 18.45 Rund- 18.30 nano spezial 19.00 Salomon 18.25 Ein Dorf er- Tracy Beaker kehrt zurück schau 19.00 Gesundheit! heute 19.20 Kulturzeit 20.00 wacht 19.10 Journal 19.30 16.20 Tim und Struppi 17.10 19.45 Dahoam is Dahoam Tagesschau 20.15 Z Der Wilde Inseln 20.15 Ein Lied für Pearlie 17.35 Das Green Team 20.15 Z Tatort: Aus der Liebeswunsch. Drama, A/D eine Königin 21.50 Ausgepresst 18.00 Blaubär Mix & Fertig Traum ... TV-Kriminalfilm, D 2006 21.45 Schätze der wie Zitronen 22.40 Nichi Ven- 18.15 Biene Maja 18.40 Zigby, 2006 21.45 Rundschau-Ma- Welt – Erbe der Menschheit dola und sein Kampf um ein das Zebra 18.50 Sandmänngazin 22.00 Münchner Run- 22.00 ZIB 2 22.25 Super Size anderes Italien 23.35 Stadt- chen 19.00 Wickie und die de 22.45 Plastik über alles Me 0.00 Aleppo – die geteilte Gebete 0.35 Z Macht über starken Männer 19.25 pur+ 0.10 Rundschau-Nacht die Insel. Politthriller, F 2010 Stadt 0.30 10vor10 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Niedersachsens kleine Helden – Hamster und Hasen 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Die Gewaltigen. Western, USA 1967 0.50 Erlebnisreisen-Tipp MI ARD 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Bienzle und die große Liebe. TV-Kriminalfilm, D 2007 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Kommissare Südwest 22.30 Die großen Kriminalfälle 23.15 Schlaglicht 23.45 Die Mathias Richling Show 0.15 Nachtcafé 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite. „Operation Leben”: die Gesichtschirurgen aus Hannover (3) 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Borowski und der freie Fall. TV-Kriminalfilm, D 2012 23.30 Weltbilder 0.00 Der Norden schaut hin ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – München 7 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Küstenwache 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Niedrig und Kuhnt. Doku-Soap 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 7.05 EUReKA – Die geheime Stadt 8.00 Malcolm mittendrin 9.50 Scrubs – Die Anfänger 10.45 Two and a Half Men 11.40 The Big Bang Theory 12.30 How I Met Your Mother 13.25 Scrubs – Die Anfänger 14.20 Two and a Half Men 15.10 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz. los Nossa! Catering / Auf die Fresse, fertig 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J Halbe Hundert Komödie, D 2012 Mit Martina Gedeck, Johanna Gastdorf, Leslie Malton 21.45 J Plusminus Das Wirtschaftsmagazin 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Anne Will 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J Halbe Hundert Komödie, D 2012 Mit Torben Liebrecht Z 1.55 J E I Der Windhund Krimikomödie F 1979. Mit Jean-Paul Belmondo 20.25 Fußball 20.25 J Fußball Champions League Viertelfinale, Rückspiel: Juventus Turin – FC Bayern München. Anschließend Zsfg. weiterer Spiele: FC Barcelona – Paris St. Germain, Borussia Dortmund – FC Malaga, Galatasaray Istanbul – Real Madrid. Live 23.15 ZDFzoom Single-Dinner und Powerdating – Das Geschäft mit der Einsamkeit 23.45 E I Markus Lanz 0.55 E I heute nacht 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Entführt – Gib mir mein ind zurück! Der Fall Sarah 21.15 Die Zuschauer Ich schaffe es nicht allein 22.15 E I „Stern”-TV 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 E I Entführt – Gib mir mein Kind zurück! 1.25 E I Die Zuschauer 2.20 E I Familien im Brennpunkt 3.10 RTL Nachtjournal 20.15 Drama 20.15 Krankenhausserie Z 20.15 C Die Frau des Zeit- 20.15 C Grey’s Anatomy – reisenden Drama Die jungen Ärzte USA 2009. Mit Rachel Pegasus McAdams, Eric Bana, 21.15 C How I Met Arliss Howard Your Mother Z Die Dreitageregel / Zur 22.30 C Fall 39 richtigen Zeit am richThriller, CDN/USA tigen Ort / Hilfe wider 2009. Mit Renée ZellWillen / Der Abweger, Jodelle Ferland, sprung / Zuckerbrot Ian McShane Z 0.40 C Die Frau des Zeitund Peitsche / Doppelgänger / Die Dreitagereisenden Drama regel / Zur richtigen USA 2009. Mit Rachel Zeit am richtigen Ort / McAdams, Eric Bana, Hilfe wider Willen / Der Arliss Howard Z 2.20 C Fall 39 Thriller, Absprung / Zuckerbrot und Peitsche CDN/USA 2009 Mit Kerry O’Malley 2.30 C Grey’s Anatomy 20.15 Doku-Soap 20.15 E Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen 21.10 Extrem schön! Endlich ein neues Leben 22.00 Crash! Knapper geht’s nicht (1) 22.40 E Steven Seagal – Lawman (1/13) Zen und Waffen Mit Steven Seagal, Larry Dyess, Johnny Fortunato, Newell Normand 23.00 Steven Seagal – Lawman 23.50 Dog Doku-Soap 20.15 Krimiserie 20.15 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Tödliche Fracht 21.15 E I King Krimiserie. Koma 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Fluch der Schönheit 23.10 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Ruhe in Frieden 0.00 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Tödliche Fracht 0.55 vox nachrichten 1.15 E I King MITTWOCH Mittwoch Die ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältliche zweite Staffel von „Game of Thrones“ liefert wieder einen wilden Ritt durch eine atemberaubende Welt. Auf dem Eisernen Thron in Königsmund sitzt nun der junge Joffrey, ein grausamer Herrscher, beraten von seiner intriganten Mutter Cersei und seinem Onkel Tyrion. Aber den Lennisters wird die Macht von allen Seiten streitig gemacht, da zwei Baratheons die Krone beanspru- Ausgabe 15/13 DIENSTAG Dienstag Mehr Spaß mit dem „Family Guy“ 10.4.2013 Zu Beginn der ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen fünften Staffel von „Californication“ hat Skandal-Autor Hank Moody, genialer Skandal-Autor mit Hang zu schönen Frauen, Promiskuität, Alkohol und Zigaretten, Los Angeles und somit seine große Liebe Karen und seine Tochter Becca verlassen, um in New York ein neues Leben zu beginnen. Dort verarbeitet der attraktive Schwerenöter seine Erlebnisse in einem neuen Bestseller. Doch kaum hat er sich in New York eingelebt, löst seine neue Freundin Carrie bereits Fluchtreflexe bei ihm aus. Zum Glück hat Hanks Verleger Charlie ein lukratives Angebot in L. A. parat. In der DI 09.4.2013 SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE 011 Ki.Ka 18.00 Abendschau 18.45 17.35 Notizen aus dem Aus- 18.20 Fest im Sattel 19.10 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Rundschau 19.00 Stationen. land 17.45 mare TV – Repor- Journal 19.30 Wilde Inseln Tracy Beaker kehrt zurück Magazin 19.45 Dahoam is tage 18.30 nano 19.00 heute 20.15 Z Das Blaue vom 16.20 Tim und Struppi 17.10 Dahoam 20.15 Jetzt red i – 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- Himmel. Drama, LETT/D 2011. Pearlie 17.35 Das Green Team Europa 21.00 Kontrovers schau 20.15 Im Kopf des Ban- Erstausstrahlung 21.50 Kaf- 18.00 Blaubär Mix & Fertig 21.45 Rundschau-Magazin kers. Wo jedes Maß verloren ka – Der letzte Prozess 22.45 18.15 Biene Maja 18.40 Zigby, 22.00 Urlaubsland Bayern ging 21.05 Mennoniten – Al- Z An einem Samstag. Dra- das Zebra 18.50 Unser Sand22.45 Kino Kino 23.00 Z leine im Paradies? 22.00 ZIB 2 ma, UA/D/RUS 2011. Erstaus- männchen 19.00 Wickie Mensch Kotschie. Komödie, D 22.25 Z Leben. Drama, strahlung 0.15 Real Humans – 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 2009 0.30 Rundschau-Nacht RUS 2012 0.25 Eco Echte Menschen (1/10) Ki.Ka Live. Magazin Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 20.15 Das NRW Duell. Eine Spielshow mit Bernd Stelter 21.00 Die beliebtesten Denkmäler in Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Die Ermittler 23.00 SK Kölsch 23.45 Z Howl – Das Geheul. Biografie, USA 2010 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... Der Zecken-Krieg 21.00 betrifft ... 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Alles außer Liebe. Komödie, D/A 2012 23.25 Sag die Wahrheit 23.55 Meister des Alltags 0.25 Schlaglicht 0.55 Leben live 1.25 Leben live e m u ä r t n e t Gar 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Das Tal des Lebens – Afrikas Rift Valley: Wüstenglut und Korallenriffe 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Das Schlagzeilenquiz 0.35 Anne Will in Asbach und Unkel Auflagen-Bestell-Center Über 100 verschiedene Auflagen kurzfristig lieferbar! Serie „Argun“ Stapelsessel Tisch in Asbach Lounge Set-Meran 299.99 auch in anderen Farben lieferbar, 2 x Sessel, Bank 2-sitzig, Tisch mit Glasplatte 169.369.Gartenbank „Bergen“ 59.99 Angebot gültig vom 08. bis 20. April NEU Riesenauswahl Auflagen und Kissen Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 12 ARD ZDF RTL Ausgabe 15/13 SAT.1 PRO 7 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de RTL 2 VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Zwischen den Zeilen 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt. Doku-Soap 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.20 Galileo 6.15 taff 7.15 EUReKA – Die geheime Stadt 8.05 Malcolm mittendrin 9.55 Scrubs – Die Anfänger 10.50 Two and a Half Men 11.45 The Big Bang Theory 12.35 How I Met Your Mother 13.30 Scrubs – Die Anfänger 14.20 Two and a Half Men 15.10 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.10 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz. Doppel D / Mein zweites Ich 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? 20.00 Prominent! 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J C G Mordkommission Istanbul – Stummer Zeuge Kriminalfilm, D 2013 Mit Erol Sander, Idil Üner, Oscar Ortega Sánchez 21.45 J E I Monitor Berichte zur Zeit 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J C G Mordkommission Istanbul – Stummer Zeuge Kriminalfilm, D 2013 Mit Turgay Dogan 20.15 Komödie Z 20.15 J E I Trau’ niemals Deinem Chef Komödie, D 2010 Mit Ulrich Noethen, Max von Thun, Michaela May 21.45 J heute-journal 22.15 J Maybrit Illner Polittalk 23.15 E I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 E I Magnum Actionserie Die Katze lässt das Mausen nicht / Falscher Verdacht 2.15 J E I SOKO Stuttgart 20.15 Krimiserie 20.15 E I Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie Geld regiert die Welt 21.15 C E CSI: Miami Krimiserie. Von Natur aus böse? / Blutlinie 23.10 C E Law & Order Krimiserie. Gottes verlogene Kinder 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Miami Krimiserie. Von Natur aus böse? / Blutlinie 2.15 C E Law & Order Krimiserie. Gottes verlogene Kinder 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie. Unerwünschte Ziele / Schmerzlos 22.15 C Criminal Minds: Team Red Krimiserie Nichts sehen, nichts hören 23.15 C Navy CIS Krimiserie. Der Joker 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Unerwünschte Ziele / Schmerzlos 1.55 C Criminal Minds: Team Red Krimiserie. Nichts sehen, nichts hören 20.15 Show 20.15 Germany’s next Topmodel Jury: Heidi Klum (Model), Thomas Hayo (Artdirector), Enrique Badulescu (mexikanischer Fotograf) 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 Flash! Der größte Moment deines Lebens Mit Detlef D! Soost; Charlotte Engelhardt 0.25 Germany’s next Topmodel Jury: Heidi Klum, Thomas Hayo, Enrique Badulescu 2.20 red! 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Scheunchen in Bad Salzuflen 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Sabine (35) und Carmen (46) die Familien 23.15 exklusiv – die reportage Hart aber sinnlich! – SM zum Nachmachen 0.10 exklusiv – die reportage Heiraten extrem! – Ganz in Schwarz und Lack und Leder 1.05 E exklusiv 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 Batman Begins Fantasyfilm, USA/GB 2005. Mit Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson Z22.50 Blade II Actionfilm D/USA 2002 Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Norman Reedus 0.50 vox nachrichten Z 1.10 E I Batman Begins Fantasyfilm USA/GB 2005 Mit Christian Bale Z 3.20 E I Blade II Actionfilm D/USA 2002 NDR BR DONNERSTAG dONNERSTAG 11.4.2013 DO news WDR FR ARD SWR 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.00 Die Mächler 17.30 Re- 17.00 Nacktmulle 17.45 Duell 17.05 Nächster Halt 17.30 15.00 Durch die Wildnis gionales 18.00 Abendschau der Eroberer 18.30 nano Rom – Die letzte Grenze 18.25 15.25 Really Me 16.20 Tim 18.45 Rundschau 19.00 Geld 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Juwelen im Karpfenteich und Struppi 17.10 Pearlie & Leben 19.45 Dahoam is 20.00 Tagesschau 20.15 Gier 19.10 Arte-Journal 19.30 Wil- 17.35 Das Green Team 18.00 Dahoam 20.15 quer. ... durch auf Geld 21.00 scobel 22.00 de Inseln 20.15 Real Hu- Blaubär Mix & Fertig 18.15 die Woche 21.00 Schlachthof ZIB 2 22.25 Z Eat Drink mans – Echte Menschen Biene Maja 18.40 Zigby, das 21.45 Rundschau-Magazin Man Woman. Tragikomödie, 22.15 Können Tiere denken? Zebra 18.50 Sandmännchen 22.00 Capriccio 22.30 Lido TWN/USA 1994 0.25 10vor10 23.05 Erectionman 0.00 Z 19.00 Wickie und die starken 23.15 Filmstar Karajan 0.10 0.55 Rundschau 1.35 Repor- Cold Souls. Komödie, F/USA Männer 19.25 pur+ 19.50 loRundschau-Nacht go! 20.00 Ki.Ka Live ter 2.00 Hessen-Reporter 2009. Erstausstrahlung Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 12.4.2013 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Stille Wasser. TV-Kriminalfilm, D 2011 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Geständnisse. Thriller, J 2010 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.30 Fremde Heimat 23.15 Nachtkultur 23.45 Museums-Check mit Markus Brock 0.15 Odysso 0.45 startklar 1.15 betrifft 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer. Australiens Nationalparks – Die Rote Wüste 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Als meine Frau mein Chef wurde. Romanze, D 2012 23.30 Die lustigsten Momente – Echt tierisch! 0.30 Lachgeschichten ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Mord mit Aussicht 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt. Doku-Soap 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.05 Galileo 6.00 taff 7.00 EUReKA – Die geheime Stadt 7.50 Malcolm mittendrin 9.45 Scrubs – Die Anfänger 10.40 Two and a Half Men 11.35 The Big Bang Theory 12.25 How I Met Your Mother 13.20 Scrubs – Die Anfänger 14.15 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.10 Val & Flo In Love 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.05 Der Trödeltrupp 16.05 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.05 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J C G Herzdamen an der Elbe Komödie, D 2013 Mit Thekla Carola Wied, Mona Seefried, Katerina Jacob 21.45 E Tagesthemen Mit Wetter Z 22.00 J G I Polizeiruf 110: Schatten TV-Kriminalfilm, D 2010. Mit Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler 23.30 J Borgen – Gefährliche Seilschaften Dramaserie 1.30 E I Tagesschau 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Die Chefin Krimiserie. Familienbande. Mit Katharina Böhm, Stefan Rudolf, Jürgen Tonkel 21.15 J Letzte Spur Berlin Ewige Dunkelheit 22.00 J E heute-journal 22.30 E I heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.00 J Lerchenberg Sitcom. Du bist, was du isst / Sascha hautnah 23.45 J Das Blaue Sofa Literatur mit Wolfgang Herles 0.15 E I heute nacht 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Let’s Dance Jury: Motsi Mabuse, Joachim Llambi, Jorge Gonzalez 23.30 E I Promi undercover (1) 0.00 E I RTL Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Mitwirkende: Kaya Yanar, Rene Marik, Dave Davis, Carolin Kebekus, Sascha Korf, Kevin James 20.15 Show 20.15 The Voice Kids Blind Audition. Mit Lena Meyer-Landrut (Gewinnerin des „Eurovision Song Contest 2010”), Tim Bendzko (Singer-Songwriter, gewann 2011 den „Bundesvision Song Contest”), Henning Wehland ( Sänger und Co-Songschreiber der Band H-Blockx) 22.20 Ladykracher 22.50 Pastewka 23.20 Sechserpack 23.50 Sechserpack 0.20 Sechserpack 20.15 Actionthriller Z 20.15 J The International Actionthriller, GB/ USA/D 2009 Mit Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl 22.35 Primeval: New World Angry Birds / Die Neue 0.25 Sanctuary – Wächter der Kreaturen Science-Fiction-Serie Der Weg ins Licht / Zweite Haut 2.10 Blockbuster TV – Making of Das hält kein Jahr 2.25 C Primeval: New World 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E Terminator Science-Fiction-Film, USA/GB 1984. Mit Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton Z 22.20 E Mad Max II – Der Vollstrecker Actionfilm, AUS 1981 Mit Mel Gibson, Vernon Wells, Bruce Spence Z 0.00 E Street Fighter – Die entscheidende Schlacht Actionfilm, J/USA 1994. Mit Jean-Claude Van Damme 20.15 Krimiserie 20.15 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Grenzgänger 21.15 E I Lie to me Krimiserie. Vermisst 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Familiengeheimnis 23.05 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Sadist. Mit Ice-T 23.55 vox nachrichten 0.15 E I Law & Order: Special Victims Unit WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 20.15 Lebenslänglich Mord. 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.10 Journal 19.30 Wilde In- 15.00 Durch die Wildnis 15.25 Kommissar Wilflings Kriminal- 19.00 heute 19.20 Kulturzeit seln 20.15 Z Saigon – Der Really Me – Der Star bin ich fälle 21.00 Café Meineid 20.00 Tagesschau 20.15 Sommer, die Liebe, der Krieg 16.20 Tim und Struppi 17.10 21.45 Rundschau-Magazin Schmeiß weg, kauf neu! Wa- (1/2). Drama, F 2011. Erstaus- Pearlie 17.35 Das Green Team 22.00 Im Schleudergang rum nicht mehr repariert strahlung 21.50 Z Saigon – 18.00 Blaubär Mix & Fertig 22.30 Die Komiker 23.00 Frei- wird 21.00 makro 21.30 Der Sommer, die Liebe, der 18.15 Biene Maja 18.40 Zigby, tag auf d’Nacht 23.45 Woid- auslandsjournal extra 22.10 Krieg. Drama, F 2011. Erst- das Zebra 18.50 Unser Sandboyz-Eden 0.30 Rundschau- ZIB 2 22.35 49. Grimme- ausstrahlung 23.25 Kurz- männchen 19.00 Wickie Nacht 0.40 Bayern 2-Studio- Preis-Verleihung 2013 0.05 Schluss 0.20 Z Die volle 19.30 Z Die Blindgänger. Club 1.40 Der Poll probiert’s extra 3 0.35 10vor10 Dröhnung. Drama, NL 2011 Kinderfilm, D 2004 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG Freitag 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Doku am Freitag. Die Besten im Westen – Mariele Millowitsch 21.00 Der Vorkoster 21.45 Kölner Treff 23.15 WDRdok 0.00 WDR-dok 0.45 Hier und heute 1.00 Domian 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat. Unterwegs im Maintal 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Spätschicht 0.15 SWR3latenight 0.45 SWR3 New Pop Festival 2012 17.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Menschen am Meer – Leben, wo andere Urlaub machen 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR-Talkshow 0.00 Inas Nacht Neue Funktionen fürs Fritz-Fon Die RWN-Medienschule Ab sofort stattet AVM seine FRITZ!Fon“-Familie mit einigen neuen Funktionen aus. In den Genuss kommen aber nicht nur Neukäufer. Wer bereits ein Fritz-Telefon sein eigen nennt, erhält per kostenlosem SoftwareDownload Zugriff auf den neuen Funktionsumfang. D schnell und komfortabel ihre Smart-Home-Geräte einund ausschalten oder sich über den aktuellen Stromverbrauch informieren – ganz einfach über den neuen Telefon-Menüpunkt „Smart Home“. Durchsage im Kinderzimmer as Top-Modell der Fritz-Telefone, das Ebenfalls neu ist die Durch„FRITZ!Fon MT-F“ sage-Funktion. Mit ihr kann bekommt ab der Software jedes an der Fritz-Box an2.90 einen neuen Startbild- gemeldete Fritz-Fon ausgeschirm spendiert, der direkt wählt und eine Durchsage die wichtigsten Ereignisse gesprochen werden. Das anwie eingegangene Anrufe, gerufene Telefon nimmt den E-Mails oder AB-Nachrich- Ruf automatisch mit eingeten anzeigt. Für die Details zu schaltetem Lautsprecher enteinem Ereignis wird einfach gegen, so dass die Durchsage per „OK“-Taste in den Navi- direkt im Raum zu hören ist. gationsmodus gewechselt. Dank der neuen MemoNeu ist auch der komfor- Funktion können zudem table Schnellzugriff mit nur Sprachnotizen auf dem AB einem Knopfdruck auf frei der Fritz-Box hinterlassen konfigurierbare Lieblings- oder per Mail versendet werFunktionen. Vo r e i n g e stellt sind hier unter anderem zwei weitere neue Funktionen: der Mediaplayer und „Smart Home“, eine Fernsteuerung fürs Mehr Funktionen: Fritz-Fon und -Box Bild: AVM Zuhause. Der Mediaplayer kann ge- den. Im zweiten Fall stehen nutzt werden, um die auf der die Memos dann auch unter„FRITZ!Box“ oder anderen wegs auf dem Smartphone Medienservern gespeicherte oder Tablet zur Verfügung. Musik abzuspielen – wahlNicht zuletzt gleicht sich weise über das Telefon oder das Telefonbuch der Fritzauf anderen UPnP-fähigen Box nun automatisch mit Geräten wie etwa WLAN- eingebundenen Online-Tefähigen Lautsprechern. Wer lefonbüchern ab und hält zwei Fritz-Fons im Einsatz so alle Kontakte auf allen hat, kann sogar gleichzeitig Schnurlostelefonen auf aktuzwei verschiedene Musik- ellem Stand. Voraussetzung streams, etwa Webradio oder für diese und weitere NeuPodcasts, auf den Geräten erungen ist das „FRITZ!OS abspielen. 5.50“, das nun gratis für alle Und in Verbindung mit aktuellen Modelle. erhält„FRITZ!DECT 200“ werden lich ist. Fritz-Telefone gar zur FernAlle hier genannten Fritzbedienung für an die Steck- Produkte können bei Medidose angeschlossene Gerä- Max in Asbach und Unkel erte. Damit können Anwender worben werden. Angebote gültig vom 08. bis 20.April Der COMPO Fachberater ist am 12. April, von 10-18:30 Uhr, in Unkel Unser Service: Die kostenlose Analyse Ihrer Bodenqualität. Nehmen Sie an vier Stellen ihres Gartens eine Bodenprobe aus 10 cm Tiefe und mischen diese zu einer Menge von ca. 0,5 l zusammen. Compo Sana Poblem-Pflanzen: Qualitäts Blumenerde Auch hier einfach 50 l Sack ein Exemplar, Blätter, Stengel mitbringen ung b r e W Aus der TV 7. 99 L-Preis: -.16 Compo Sana Rasendünger mit Langzeitwirkung 20 kg Sack für 750 m2 34.99 kg-Preis: 1,75 Compo Sana Qualitäts Blumenerde 50% weniger Gewicht 100% Qualität und Ergibigkeit 25 l Sack 6. 99 L-Preis: -.28 Compo Sana Rasendünger Moos - nein danke! 7,5 kg Eimer für 300 m2 17.99 kg-Preis: 2,40 Angebote gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April TVtipp Samstag SAT1, 20.15 13 www.rhein-westerwald-news.de DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 13.4. – 19.4.2013 Sonntag Gullivers Reisen Die Pastorin ZDF, 20.15 Drama Die Pastorin Franziska (Christine Neubauer) zieht aus Bayern nach Lübeck, um ihrem Ex-Mann Christoph, den sie noch liebt, näher sein zu können. An neuer Wirkungsstätte soll sie Andrea beistehen. Die Frau muss sich entscheiden, ob sie ihrer Mutter oder ihrem ungeborenen Baby das Leben rettet. Es zeigt sich, dass Andrea die neue Frau an Christophs Seite ist. Beim Leben meiner Schwester Mittwoch SAT1, 20.15 Schauriger Frühling Gulliver (Jack Black) stellt sich den Bewohnern von Liliput vor. Abenteuerfilm Gulliver ist stets auf der Suche nach einem Abenteuer und der großen Liebe, aber beides scheint ihm verwehrt zu sein. Das ändert sich erst, als er durch eine Schummelei zum Reporter avanciert und ins Bermudadreieck geschickt wird. Nach einem Sturm strandet er auf der Insel Liliput, deren winzige Bewohner angesichts des Riesen in Panik geraten. Nun muss Gulliver seine wahre Größe unter Beweis stellen. – Klamaukige Variante von Jonathan Swifts Romanvorlage. Spielehersteller Astragon läutet den „Scary Spring“ ein und bringt ab April gleich sieben neue Mystery-Titel in seiner Wimmelbildreihe für den PC heraus. Darunter ist auch das ab 10. April bei MediMax in Asbach und Unkel erhältliche „Web of Deceit: Die schwarze Witwe“ (UVP: 9,99 Euro). In dem Steampunk-Abenteuer bittet die Schwester eines Erfinders eine couragierte Detektivin um Hilfe. Ihre Schwägerin soll die Ideen ihres Bruders für ihre eigenen Zwecke missbrauchen. Bereits auf dem Weg in die Stadt Andville wird die Ermittlerin Zeugin eines haarsträubenden Angriffs: Der Zug, mit dem sie anreist, wird von gigantischen Spinnennetzen jäh gestoppt und ihre Klientin von mechanischen Achtbeinern entführt... Bei Wimmelbild-Spielen geht es darum, in einem detailliert gestalteten Bild bestimmte Gegenstände zu finden. Diese werden dann meist an anderer Stelle zum Lösen weiterer Rätsel benötigt. Oft sind auch Logik-Puzzles, Geschicklichkeits-Aufgaben und Kombi-Rätsel in die aufwendig erzählte Rahmenhandlung integriert. Bild: Astragon ARD 13.4.2013 SA 11.15 Lecker aufs Land 12.03 Z Winnetou und sein Freund Old Firehand. Western, D/JUG 1966 13.30 Z Hilfe, meine Schwester kommt! Komödie, A/D 2008 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau ZDF 10.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum! 11.05 Die Küchenschlacht 13.05 Ich heirate eine Familie 14.40 Z Rosamunde Pilcher: Königin der Nacht. Romanze, A/D 2005 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – retro 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor. Neue Energien Montag ZDF, 20.15 RTL 7.30 Formel 1. Großer Preis von China. Qualifying 9.35 Betrugsfälle 10.00 Explosiv 10.30 GZSZ 13.00 Betrugsfälle 13.25 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend SAT.1 12.00 Familien-Fälle 13.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz. Doku-Soap 20.00 Sat.1 Nachrichten PRO 7 8.25 Scrubs – Die Anfänger 9.20 Two and a Half Men 10.15 The Big Bang Theory 11.10 How I Met Your Mother 12.00 Family Guy 12.30 Futurama 12.55 Die Simpsons 13.25 Malcolm mittendrin 14.25 Scrubs – Die Anfänger 15.20 Two and a Half Men 16.15 The Big Bang Theory 17.05 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Freitag Die letzte Fahrt ARD, 20.15 Drama Als die Publizistin Claudia entdeckt, dass sich ihr Mann heimlich mit einer jungen Mitarbeiterin des gemeinsamen Unternehmens trifft, entflieht sie zu ihrem Vater Rainer (Heinz Baumann), einem Binnenschiffer, der gerade seine Frau verloren hat. Claudia begleitet ihn auf der letzten Fahrt mit seinem alten Lastschiff. RTL 2 VOX 8.55 Z Joy Stick Heroes. Abenteuerfilm, USA 1989 10.35 Z Ein Fall für TKKG – Drachenauge. Abenteuerfilm, D 1992 12.10 Z Free Willy – Ruf der Freiheit. Abenteuerfilm, USA/F 1993. Mit Lori Petty 14.10 Z Sky Busters – Die Himmelsstürmer. Abenteuerfilm, USA 2008 16.05 Z Blue Crush. Drama, USA/D 2002 17.55 Hot in Cleveland 20.00 RTL II News 20.15 Show 20.15 J E I Willkommen bei Carmen Nebel Stars, Musik und Überraschungen aus Erfurt. Zu Gast: Mary Roos, Sarah Brightman, Lindsey Stirling, Adoro, PUR, Semino Rossi, Musical „Sister Act”, Andrea Bocelli, Roland Kaiser, Dieter Hallervorden, Deutsches Fernsehballett 22.45 J heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.20 J C Roter Drache Thriller, USA 2002 20.15 Show 20.15 E I Deutschland sucht den Superstar 5. Mottoshow. Jury: Bill & Tom Kaulitz, Mateo, Dieter Bohlen 23.15 E I Willkommen bei Mario Barth Die Personality-Show Zu Gast: Konny & Manu Reimann (Neu-Texaner und Auswanderer-Kult-Stars), Joey Heindle (Popsänger), The Piano Guys (Musikerband) 0.15 E I Upps! Die Superpannenshow 1.00 DSDS 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu Abenteuerfilm, USA 2010. Mit Jack Black, Jason Segel, Emily Blunt Erstausstrahlung Z 22.00 Alarmstufe: Rot Actionfilm, F/USA 1992. Mit Steven Seagal, Tommy Lee Jones Z 0.05 C Der Chill Faktor Actionfilm, USA 1999 Mit Cuba Gooding Jr. Z 2.00 Alarmstufe: Rot Actionfilm, F/USA 1992 20.15 Drama Z 20.15 C Breaking and Entering – Einbruch und Diebstahl Drama, GB/USA 2006 Mit Jude Law, Robin Wright, Martin Freeman Erstausstrahlung Z 22.40 Orphan – Das Waisenkind Horrorfilm USA/CDN/D/F 2009 Mit Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Isabelle Fuhrman Erstausstrahlung Z 0.55 C Hooligans II – Stand Your Ground Drama, USA 2009 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 E Jack Hunter und die Jagd nach dem verlorenen Schatz Abenteuerfilm USA 2008. Mit Ivan Sergei, Joanne Kelly, Thure Riefenstein Z22.05 E Jack Hunter und die Suche nach dem Grab des Pharao Abenteuerfilm USA 2008. Mit Ivan Sergei,Susan Ward Z 23.50 E Terminator Science-Fiction-Film USA/GB 1984 Z 1.40 E Soldier Boyz Actionfilm, USA 1996 20.15 Komödie Z 20.15 E I Meine himmlische Verlobte Komödie, USA 2008 Mit Eva Longoria Parker, Paul Rudd, Lake Bell 22.00 E Mutter mit 15 Teenager zwischen Schulbank und Wickeltisch 0.05 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Teamgeist / Inkognito 1.40 E I CSI: NY Krimiserie. Die Handschrift des Mörders / Tod im Rampenlicht WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka CONTAINERDIENST ... .. .. SAMSTAG samstag KG-Rohr 100er, 1 m 2. 49 pro Stück KG-Rohr ATIKA Betonmischer „Comet“ mit 130 l Trommel und Handrad 299.- Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax Meisterbetrieb Ehrenberg 38 53577 Neustadt f Steildach f Flachdach Telefon: 0 26 83 / 3 17 03 Telefax: 0 26 83 / 3 17 72 f Fassade f Sanierungen [email protected] f Sturmschäden w w w. p r a n g e n b e r g - b e d a c h u n g . d e IHR TRAUMHAUS Drainagerohr 50 m lang 100 mm o / lfdmtr. Ökotan 1 K Dickbeschichtung -.99 Zement 45.99 30 Liter L-Preis: 1.50 KG-Bogen 19 Leichtmauermörtel 3. 99 pro Stück 100er 1. pro Stück Mauer- u. Putzmörtel KG-Abzweig 40 kg Sack pro Stück 25 kg Sack 100 / 100er 2.49 kg-Preis: -.06 Mauerkalk kg-Preis: -.10 Beton-Estrich 40 kg Sack kg-Preis: -.06 2.79 2.79 2.79 GmbH Haben Sie noch ein festes Dach über dem Kopf? 2. 100er, 2 m 0 26 83 / 22 47 PRANGENBERG BEDACHUNG 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Schwarze Tiger, weiße Löwen. TV-Kriminalfilm, D 2011 21.45 Z Tatort: Die Ballade von Cenk und Valerie. TV-Kriminalfilm, D 2012 23.15 Die Männer vom K3 0.40 Z Einsatz Hamburg Süd: Vermisst. Krimireihe, D 1997 BAUEN SIE SICH 02224/974022 Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Panau 23 53577 Neustadt 19.00 Natur exklusiv 19.45 18.30 Zapp 19.00 heute 17.40 Zu Tisch ... 18.05 ARTE 16.30 Garfield 17.35 Web vs. Kunst und Krempel 20.15 Z 19.30 Exclusiv – Die Reporta- Reportage 19.00 Mit offenen Promi 18.00 Blaubär Mix & Willkommen bei den Sch’tis. ge 20.00 Tagesschau 20.15 Karten 19.15 Arte-Journal Fertig 18.15 Der kleine Ritter Komödie, F 2008 21.55 Rund- Wagner: Der Ring. Die Walkü- 19.30 360° – Geo Reportage Trenk 18.40 Zigby, das Zebra schau-Magazin 22.10 Z re. Mitwirkende: Christian 20.15 Der Atlantis-Code 21.05 18.50 Sandmännchen 19.00 Evet – Ich will! Komödie, D Thielemann (Dirigent) u.a. Der Tod des Marat 22.00 U2 – Wickie und die starken Män2008 23.40 Z Just a kiss. 21.15 Wagner 22.05 Mythos From the Sky Down 23.30 ner 19.25 Checker Can 19.50 Drama, E/I/D/B/GB 2004 1.25 Ring und Richard Wagner Tracks 0.20 ARTE Lounge logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Z Willkommen bei den 23.05 Menschen bei Maisch- Konzert 1.05 ARTE Lounge Elternalarm – Die Familie PaSch’tis. Komödie, F 2008 berger 0.20 lebens.art Konzert. Mit Westbam rent. Kinderserie Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 19.15 Landesschau – KulTour 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Späte Rache – Eine Familie wehrt sich. Thriller, D 2008 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Späte Rache – Eine Familie wehrt sich. Thriller, D 2008 1.05 Dings vom Dach Komödie Nachdem sie alle drei mit dem Versuch, auf eigenen Füßen zu stehen, beruflich wie privat gescheitert sind, kehren Moni (Anna Maria Sturm), Karo und Robert ins geliebte Elternhaus am Ammersee zurück. Ihre Eltern sind wenig erfreut. Franz hat sich gerade in den Ruhestand verabschiedet und Bärbel will eigentlich nach Mallorca auswandern. 5.45 Z Ketten der Vergangenheit. Thriller, USA 2000 7.30 Gilmore Girls. Rivalen. Dramaserie 10.10 Mieten, kaufen, wohnen 11.20 Mieten, kaufen, wohnen 12.25 Shopping Queen 13.20 Shopping Queen 14.15 Shopping Queen 15.10 Shopping Queen 16.05 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere und Doktoren 18.00 hundkatzemaus 19.10 Katzenjammer. Doku-Soap 20.15 Show 20.15 J I Frag doch mal die Maus Die große Familienshow Mit Matthias Opdenhövel; Cordula Stratmann; Linda Zervakis 22.50 E Tagesthemen Mit Wetter Z 23.15 J C Der Schakal Thriller, F/GB/USA/D/J 1997. Mit Bruce Willis, Richard Gere, Diane Venora Z 1.15 J C Elephant White – Ein Killer in Bangkok Actionfilm, USA 2011 Mit Djimon Hounsou 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Mord in bester Gesellschaft – Das eitle Gesicht des Todes: Das eitle Gesicht des Todes. Krimikomödie, A/D 2010 21.45 Ladies Night 22.45 Die LottoKönige 23.45 Satire-Gipfel 0.30 Z Mr. Brooks – Der Mörder in dir. Thriller, USA 2007 ZDF, 20.15 Drama Sara und Brian finden keinen Knochenmarkspender ihre leukämiekranke Tochter Kate. Um sie zu retten, wird Sara künstlich schwanger und bringt Anna zur Welt, die als Spenderin für Kate dienen soll. Aber mit elf Jahren will Anna (Abigail Breslin) kein Ersatzteillager mehr sein. Sie nimmt sich einen Anwalt (Alec Baldwin). Mörderische Jagd Krimikomödie Urs Jäger ist im Besitz einer Liste von Deutschen, die Geld an der Steuer vorbeigeschmuggelt haben. Kein Wunder, dass viele einflussreiche Leute nervös werden und auch das kriminelle Milieu zeigt Interesse an der Liste. Der Privatdetektiv Finn soll nun Urs’ Kinder Mathilda (Joanna Ferkic) und Moritz (Dennis Chmelensky) beschützen. Familie Sonntag ... Donnerstag 25 kg Sack kg-Preis: -.10 LM 21 ca. 37 l Sack L-Preis: -.12 49 Baustahlmatte Q131 5 x 2,15 m 22. 99 pro Stück 4. 49 Mörtelkübel schwarz 4. 90 Liter 99 pro Stück Angebot gültig vom 08.04. bis 20.04. in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 14 14.4.2013 SO news ARD ZDF RTL Ausgabe 15/13 SAT.1 Samstag, 6. April PRO 7 RTL 2 www.rhein-westerwald-news.de VOX 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Z Suchkind 312. Drama, D 2007 14.45 Z Utta Danella: Der Himmel in deinen Augen. Liebesfilm, D 2006 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel. Magazin 20.00 Tagesschau 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 Die Frühlingsshow (1) 13.03 Peter Hahne 13.30 planet e. 14.00 Z Wenn die tollen Tanten kommen. Komödie, D 1970 15.35 Z Tante Trude aus Buxtehude. Komödie, D 1971 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X. Faszination Erde : Extreme 5.05 Die Trovatos – Detektive decken auf 5.50 Nikola 6.20 Das Amt 6.50 Die Camper 7.45 Formel 1 9.00 Formel 1. Großer Preis von China. Das Rennen 10.45 Formel 1 11.30 Monk. Krimiserie 13.05 Deutschland sucht den Superstar 15.40 Schwiegertochter gesucht 16.45 Die 10... 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Secret Millionaire (1/4) Doku-Soap 6.00 Danni Lowinski 7.00 Der letzte Bulle 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 Sechserpack 9.50 The Voice Kids 12.00 Z The School of Rock. Komödie, D/USA 2003 14.15 Z Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu. Abenteuerfilm, USA 2010 16.00 Land sucht Liebe 17.00 Land sucht Liebe. Doku-Soap 18.00 The Biggest Loser 20.00 Sat.1 Nachrichten 8.45 How I Met Your Mother 9.35 Steven liebt Kino 10.10 Z Lieben und lassen. Komödie, USA 2006 12.20 Z Save the Last Dance. Liebesdrama, USA 2001 14.30 Z Dirty Dancing II. Romanze, USA 2004 16.15 Z Nick & Norah – Soundtrack einer Nacht. Komödie, USA 2008. Erstausstrahlung 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 6.25 Aaron Stone 6.50 Detektiv Conan 7.35 Inazuma Eleven 8.25 Yu-Gi-Oh! Zexal 9.15 Dragon Ball 9.55 Naruto Shippuden 10.40 Dragon Ball Z 11.30 Das A-Team 14.15 XFactor: Das Unfassbare 16.00 Die Bauretter (1) 18.00 Grip. Crème de la Chrome – 700 PS Club II / Aus zweiter Hand – Det sucht US-Van für die Kochprofis 19.00 Welt der Wunder 20.00 RTL II News 8.15 hundkatzemaus 9.25 Ein Schnitt in der Seele – Wenn Teenager sich selbst verletzen 10.15 Wie wird mein Kind schlau? 11.10 Mutter mit 15 13.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 TV-Kriminalfilm Z 20.15 J C G Tatort: Wer das Schweigen bricht TV-Kriminalfilm D 2013. Mit Joachim Krol, Nina Kunzendorf, Gerd Wameling 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 23.35 C Miral Drama, F/ ISR/I/IND 2010. Mit Freida Pinto Z 1.25 J The Golden Door – Aufbruch in die Neue Welt Abenteuerfilm, I/F 2006 20.15 Drama Z 20.15 J Die Pastorin Drama, D 2013 Mit Christine Neubauer, Dirk Borchardt, Milan Andreew 21.45 J heute-journal 22.00 J E I Verbrechen nach Ferdinand von Schirach Krimiserie Grün / Der Igel 23.30 E I ZDF-History Die Geheimpläne des Kalten Kriegs 0.20 J E I Verbrechen nach Ferdinand von Schirach Krimiserie 20.15 Actionfilm Z 20.15 Fast & Furious Five Actionfilm, USA 2011 Mit Vin Diesel, Paul Walker, Erstausstrahlung 22.40 E I „Spiegel”TV Magazin 23.25 Die große Reportage Alles aus Zucker: Die süße Volksdroge 23.55 E I Faszination Leben Vom Millionär zum Hartz-4-Empfänger – Ein Mann kämpft um sein Comeback Z 0.10 Fast & Furious Five Actionfilm, USA 2011 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie Schnee in Kuba 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Die Ehemaligen 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Kleine Beute 23.15 C Homeland Dramaserie Die Weste 0.20 Blockbuster TV – Making of 0.30 News & Stories Der dritte Kaiser Roms 1.15 Navy CIS Krimiserie 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 J C Thor Fantasyfilm, USA 2011 Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston Erstausstrahlung Z 22.35 John Rambo Actionfilm, USA/D 2008. Mit Sylvester Stallone, Julie Benz, Paul Schulze Erstausstrahlung Z 0.15 John Rambo Actionfilm, USA/D 2008. Mit Matthew Marsden, Julie Benz Z 1.45 Natural Born Killers Actionfilm, USA 1994 20.15 Doku-Soap 20.15 Promi Frauentausch In dieser Folge tauschen Jochen Bendel (Moderator) und Willi Herren (Schauspieler) die Familien. 22.05 E Transgender – Mein Weg in den richtigen Körper (1) 22.55 E Transgender – Mein Weg in den richtigen Körper 23.45 E Das Nachrichtenjournal Z 0.35 E Mad Max II – Der Vollstrecker Actionfilm, AUS 1981 Mit Mel Gibson 20.15 Doku-Soap 20.15 Promi Shopping Queen Motto in München: ‘First Love! Style dich für ein Wiedersehen mit deiner ersten großen Liebe!’ Mit Guido Maria Kretschmer (Star-Designer), Alexandra Polzin (Moderatorin), Marie Nasemann (Model), Kriemhild Maria Siegel (Sopranistin), Magdalena Brzeska (Turnerin) 23.15 E I Prominent! 23.55 Biete Rostlaube, suche Traumauto 1.00 Goodbye Deutschland! SWR NDR BR 3 SAT ARTE WDR Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Unter 18.30 Das Picasso-Wunder 18.00 Indian Songs 18.30 15.45 Trick-Boxx 16.00 Willi unserem Himmel 19.45 Der von Basel 19.00 heute 19.10 Südafrika singt 19.15 Arte- wills wissen 16.25 Michael Komödienstadel 21.15 Frei- NZZ Format 19.40 Schätze Journal 19.35 Karambolage Endes: Jim Knopf 17.35 1, 2 zeit 21.45 BR extra 22.00 der Welt – Erbe der Mensch- 19.45 Zu Tisch ... 20.15 Z oder 3 18.00 Blaubär Mix & Blickpunkt Sport 23.00 Regio- heit 20.00 Tagesschau 20.15 Always. Liebesfilm, USA 1989 Fertig 18.15 Der kleine Ritter nales 23.15 Rundschau-Ma- Universum. Wildnisse im Her- 22.15 Z The Frighteners – Trenk 18.40 Zigby, das Zebra gazin 23.30 Z Der Kom- zen Europas – Österreichs Herr der Geister. Horrorkomö- 18.50 Unser Sandmännchen missar und sein Lockvogel. Nationalparks 21.45 Die große die, NZ/USA 1996 0.00 30 19.00 Wickie und die starken Kriminalfilm, F/I 1970 1.10 Stille 0.30 Z Studio 54. Jahre Klavierfestival La Roque Männer 19.25 pur+ 19.50 loStartrampe Highlights Drama, USA 1998 d’Anthéron 0.50 Der Blogger go! 20.00 Erde an Zukunft Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SONNTAG Sonntag 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Der Elberadweg – Von der Sächsischen Schweiz nach Dresden 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 15.4.2013 MO 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die Südpfalz genießen 21.45 Sport im Dritten 22.45 Z Departed: Unter Feinden. Kriminalfilm, USA/HK 2006 1.05 Menschen der Woche 2.20 SWR1 Leute night 2.45 Treffpunkt ARD 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J G I Erlebnis Erde Die Tricks des Überlebens (1/2) – Im Dschungel und im Wasser 21.00 J I Hart aber fair 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 Die Story im Ersten Der Zschäpe Prozess – Brauner Terror vor Gericht 23.30 Geschichte im Ersten Absturz im Wald – Die wahre Geschichte der Hitler-Tagebücher 0.15 E Nachtmagazin ZDF 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Krimikomödie Z 20.15 J E G I Mörderische Jagd Krimikomödie, D 2012 Mit Hinnerk Schönemann, Thomas Thieme, Katja Danowski 21.45 J heute-journal Z22.15 J C E I James Bond 007: Die Welt ist nicht genug Agentenfilm, USA/GB 1999. Mit Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle 0.15 E I heute nacht Z 0.30 J Rammbock Horrorfilm, A/D 2010 Mit Michael Fuith WDR RTL 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Undercover Boss (1/5) ISOTEC 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland Wie gewonnen, so zerronnen: Warum Geld nicht immer glücklich macht 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 Raubstaat Assur. Mit Alt-Orientalistin Prof. Dr. Eva CancikKirschbaum SWR NDR PRO 7 7.55 Z Dirty Dancing II. Romanze, USA 2004 9.30 Z Nick & Norah – Soundtrack einer Nacht. Komödie, USA 2008 11.15 Z Thor. Fantasyfilm, USA 2011 13.20 Scrubs 14.15 Two and a Half Men 15.10 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons. Todesgrüße aus Springfield 19.05 Galileo. Magazin RTL 2 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Promi Frauentausch 11.15 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz. Komatös / Im Zeichen der Liebe 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News VOX 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Date my Style (1/5) 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Krimiserie 20.15 Der letzte Bulle Krimiserie Romeo und Julia 21.15 Danni Lowinski Comedyserie Scheidung auf islamisch 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage 23.30 24 Stunden Alles so schön bunt hier! – Die wunderbare Welt des Tele-Shoppings 0.30 24 Stunden 1.30 Land sucht Liebe 2.15 Land sucht Liebe 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Die Antwort / Marge macht mobil 21.15 C The Big Bang Theory Sitcom. Das Eiersalat-Äquivalent / Die dunkle Seite des Mondes 22.15 Circus Halligalli 23.15 TV total 0.15 C The Big Bang Theory Sitcom Das Eiersalat-Äquivalent / Die dunkle Seite des Mondes 1.10 Family Guy Zeichentrickserie 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys Doku-Soap. Eine schrecklich große Familie! 21.15 Jungfrau sucht die große Liebe 22.15 Holiday Spy Deine Eltern sehen alles 23.05 E Die Zollfahnder – Hart an der Grenze 0.00 exklusiv – die reportage 0.55 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 1.40 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 20.15 Krimiserie 20.15 E I CSI: NY Krimiserie. Zwielicht 21.15 E I Grimm Mysteryserie. Von Mäusen und Menschen 22.15 E I Burn Notice Krimiserie Der Uhrmacher 23.05 C E Life (1/32) Krimiserie Dienstbeginn 23.55 E I vox nachrichten 0.15 E I Grimm Mysteryserie Von Mäusen und Menschen BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. Kartoffelschäler im Test: mit welchem ist man am schnellsten? 21.00 Die Tricks der Autobranche 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Homevideo. Drama, D 2011 0.45 Günther Jauch 1.45 Markt ,P9RUWHLO&HQWHU$VEDFK ± ,Q$VEDF K IU $VEDFK ƒ%RQQ=HQWUXPƒ± ƒ%HXHOƒ² ƒ3RSSHOVGRUIƒ± ƒ'XLVGRUIƒ± ƒ0HKOHPƒ± ƒ:WEJ%HUNXPƒ± ƒ5KHLQEDFKƒ± ƒ%DG+RQQHIƒ± Empfehlung eBooks aus dem Vorteil Center Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben! Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Noch bequemer wird´s mit dem Iriver Story HD. Das Lesegerät ist jetzt im Vorteil-Center erhältlich. DI 16.4.2013 ARD ZDF RTL SAT.1 Bilder: Universal/F. Casanova Zum ersten Mal alleine Der RWN-Musik-Tipp Peter Plate, musikalischer Mastermind der Band „Rosenstolz“ gehört zu den erfolgreichsten deutschen Musikern, Textautoren, Komponisten und Produzenten der letzten zwei Jahrzehnte. Der langen Zeit im Musikgeschäft zum Trotz darf er sich aber immer noch über Premieren freuen – zum Beispiel über sein erstes Solo-Album „Schüchtern ist mein Glück“, das ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich ist. M anchmal ist eine Auszeit auch ein Neustart. Nachdem 2012 weder die Welt untergegangen ist und auch 2013 wieder mit einem Januar beginnt, sucht Peter Plate das Abenteuer. Mit seiner ersten Single „Wir beide sind Musik“ tauscht er das Grau der langen Wintermonate gegen die Allmacht der Musik ein. Es ist eine Hymne an die Liebe, das Aufwachen, das Weitermachen - und gleichzeitig der Vorbote zu seinem Album „Schüchtern ist mein Glück“, das nun frisch erschienen ist. Nahezu die Hälfte der Songs für das Album entstanden auf Mallorca: „Sozusagen in kompletter Heimarbeit, ohne großes Studio oder aufwändiges Equipment. Fast schon im LoFiVerfahren“, lacht Plate. PRO 7 „Wir beide sind Musik“ ist einer der Schlüsselsongs des Albums, entstanden als letztes Werk im Kontinuum der Ideen und Aufnahmen. „Wir saßen auf unserer Finca, mir schwebte ein Song vor, in dem das Wort ‚Musik‘ vorkommen sollte. Worauf die anderen erst mal gähnen mussten...“, erinnert sich der erfolgreiche Künstler, dessen letzte vier Rosenstolz-Alben allesamt Platinoder Mehrfach-Platin-Status erreichten. „Doch ich habe nicht locker gelassen – und irgendwann funktionierte es recht schnell.“ Am Ende, so Plate, „ wurde daraus ein Lied, welches dieses Album durchaus repräsentiert.“ Ein Song, der alle Elemente enthält, die ihm lieb und teuer sind: Pop, Elektronik und Singer-/SongwriterElemente. Der Stoff, aus dem Plate seine musikalischen Geistesblitze schöpft. Und seine Leidenschaft. Doch die Doppel-CD kann natürlich auch noch mit weiteren Höhepunkten aufwarten: Als Plate sein neues Album jüngst im Berliner Roadrunner’s Club vorstellte, reagierten die Gäste etwa bei „Elektrisch“ mit Spontanchören. Und auch bei „Gefallen in Love“ und „Sturm“ durfte sich der Sänger über eine tanzende, hüpfende und mitsingende Menge freuen. RTL 2 VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle. Doku-Soap 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.20 taff 6.05 Galileo 7.10 EUReKA – Die geheime Stadt 8.05 Malcolm mittendrin 9.55 Scrubs – Die Anfänger 10.50 Two and a Half Men 11.45 The Big Bang Theory 12.35 How I Met Your Mother 13.30 Scrubs – Die Anfänger 14.20 Two and a Half Men 15.15 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. Ich dreh am Rad / Fessel-Spielchen 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Fußball 20.15 J I Fußball DFB-Pokal 1. Halbfinale: FC Bayern München – VfL Wolfsburg. Kommentar: Gerd Gottlob Live aus der Arena in München 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 C Studio Richling (1/4) Z 0.50 E I Der Greifer Thriller, F 1976 Mit Jean-Paul Belmondo, Bruno Crémer, Jean Négroni 20.15 Romanze Z 20.15 J E I Rosamunde Pilcher: Über den Wolken Romanze, A/D 2005. Mit Christina Beyerhaus, Kristian Kiehling, Charles Brauer 21.45 J heute-journal 22.15 J E I Rebellion im Kinderzimmer Der Kampf um die beste Erziehung 22.45 E I Markus Lanz 0.00 E I heute nacht Z 0.20 J C E I Flug 93 Drama, USA/F/GB 2006. Mit JJ Johnson, Gary Commock 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie CSI Unplugged 21.15 C E Bones – Die Knochenjägerin (1/8) Krimiserie Gefährliche Rückkehr in die Gegenwart 22.15 C E The Glades Actionserie Verlorene Söhne / Sturmwarnung 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie CSI Unplugged 1.25 C E Bones – Die Knochenjägerin 20.15 Komödie Z 20.15 J Das total verrückte Wochenende Komödie, D 2009 Mit Tina Ruland, Jörg Schüttauf 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.20 24 Stunden Tamme Hanken im wilden Osten – der Pferdeflüsterer auf Rekordjagd! 0.20 24 Stunden Reporter im Einsatz Neues vom Knochenbrecher – Der Pferdeflüsterer in Afrika 1.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Neun-Finger-Daddy / Ich hätte einen Affen nehmen sollen 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom. Friede, Freude, Eierkuchen 21.45 C Apartment 23 Comedyserie Das Revival 22.10 C Are You There, Chelsea? Sitcom. Gefeuert / Die französische Affäre 23.05 TV total 0.05 Two and a Half Men Sitcom 20.15 Doku-Soap 20.15 Doku-Soap 20.15 E Das Messie20.15 E I Glööckler, Team – Start in ein Glanz und Gloria neues Leben 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die 22.00 E RTL II Spezial. Auswanderer Das Magazin 22.50 E Außergewöhnli- 23.10 E I Die Küchenche Menschen chefs PfannenkuDiagnose Narbenchenhaus ‘Im Bett’, bruch – Wenn die inLudwigshafen neren Organe nach Köche: Ralf Zacherl, außen treten Martin Baudrexel, Mario Kotaska 23.45 E Holiday Spy 0.40 Ärger im Revier 0.00 E I vox nachAuf Streife mit der richten Polizei 0.20 E I CSI: NY Krimiserie. Zwielicht 1.30 Ärger im Revier Auf Streife mit der 1.10 Criminal Intent – Polizei Verbrechen im Visier NDR BR DIENSTAG dienstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kirche bleibt im Dorf (1/12) 21.15 Laible und Frisch 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 2+Leif 23.30 Meine Familie, die Nazis und Ich 0.45 betrifft ... 1.30 Länder – Menschen – Abenteuer SAT.1 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt. Talkshow 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 18.45 Rundschau 19.00 Un- 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 18.10 Japan 19.10 Arte-Jour- 15.25 Really Me 16.15 Tim kraut 19.45 Dahoam is 20.00 Tagesschau 20.15 Neu- nal 19.30 Das Leben der Wild- und Struppi 17.00 Pearlie Dahoam 20.15 laVita. Saat- es aus der Anstalt. Zu Gast: hunde 20.15 Z Bis das Blut 17.35 Das Green Team 18.00 gut – der Kampf um unser Michael Mittermeier; Christine gefriert. Horrorfilm, GB/USA Blaubär Mix & Fertig 18.15 Naturerbe! 21.00 Lebensli- Prayon; Tobias Mann 21.00 1963 22.00 Z Onkel Boon- Der kleine Ritter Trenk 18.40 nien 21.45 Rundschau-Ma- Ina Müller und Band: „Liebe mee erinnert sich an seine Zigby, das Zebra 18.50 Unser gazin 22.00 Faszination macht taub” 21.30 Bauerfeind früheren Leben. Fantasyfilm, Sandmännchen 19.00 Wickie Wissen 22.30 Puzzle 23.00 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß THAI/GB/F/D/E/NL 2010. Erst- 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Nachtlinie 23.30 Lese-Zei- fragt Paul Kirchhof 23.10 Ge- ausstrahlung 23.50 Holybus Ki.Ka Live 20.10 Dienstags ein chen 0.00 Rundschau-Nacht machte Armut 0.00 Reporter Held sein. Doku-Soap 1.00 Metropolis Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der AppleCheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Sport inside 23.15 John Cage – Der Klangtourist 0.15 Spätschicht 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie. Kühlungsborn – Bäderkultur an der Ostsee 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars 0.00 Z Irene Huss, Kripo Göteborg – Im Schutz der Schatten. Kriminalfilm, S/D 2011 Nach 20 erfolgreichen RosenstolzJahren präsentiert Peter Plate nun sein erstes Solo-Album. WDR SWR 3 SAT ARTE 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.55 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Date my Style 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner . Doku-Soap 20.00 Prominent! Mit Constanze Rick Ki.Ka 17.00 Traumpfade 17.30 Re- 17.40 Markus Borner – ein 18.15 Die hohe Schule chine- 16.15 Tim und Struppi 17.00 gionales 18.00 Abendschau Leben für die Serengeti 18.30 sischer Kochkunst 19.10 Arte- Pearlie 17.35 Das Green Team 18.45 Rundschau 19.00 Ge- nano 19.00 heute 19.20 Kultur- Journal 19.30 Stolze Löwen 18.00 Blaubär Mix & Fertig sundheit! 19.45 Dahoam is zeit 20.00 Tagesschau 20.15 im Kampf 20.15 Starfighter. 18.15 Der kleine Ritter Trenk Dahoam 20.15 Z Tatort: Z Jennerwein. Drama, D Mit Hightech in den Tod 21.45 18.40 Zigby, das Zebra 18.50 Das schwarze Grab. TV-Krimi- 2003 21.40 Schätze der Welt – Haiti: Tödliche Hilfe 23.20 Pro- Unser Sandmännchen 19.00 nalfilm, D 2008 21.45 Rund- Erbe der Menschheit 22.00 ZIB gramm nach Ansage 23.40 Wickie und die starken Mänschau-Magazin 22.00 Münch- 2 22.25 Sicko 0.20 Liebes- Z Der Student von Prag. ner 19.25 pur+ 19.50 logo! ner Runde 22.45 Ehre 0.15 pflicht 0.50 10vor10 1.20 Z Drama, D 1913. Erstausstrah- 20.00 Ki.Ka Live 20.10 DiensRundschau-Nacht Jennerwein. Drama, D 2003 lung 1.05 Super Mom tags ein Held sein Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Seenparadies Mecklenburg 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Schlagstock unterm Sari 22.30 West ART 23.15 Z New York, I Love You. Drama, USA 2009 0.45 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Blutgeld. TV-Kriminalfilm, D 2010 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Kommissare Südwest 22.30 Die großen Kriminalfälle 23.15 Schlaglicht 23.45 Spätschicht 0.30 Nachtcafé 2.00 Nachtkultur 2.30 Kommissare Südwest 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite. U.a.: Spezial: Gefährlichen Schwindel erkennen und behandeln 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Waffenschwestern. TV-Kriminalfilm, D 2008 23.30 Weltbilder 0.00 Die Pfandleiher 1975. Mit Jean-Paul 22.15 auslandsjournal 0.30 E vatos – Detektive decken auf 15.00 Familien-Fälle 16.00 Met Your Mother 13.25 Trödeltrupp 15.05 Charles Der Trödel- ping Queen Verklag Belmondo, 22.45 J E13.00 I ZDFzoom 20.15 VerdachtsfälleFußball 20.15 20.15 – Die Anfänger Doku-Soap 20.1516.00 Drama 20.15 doch! Sitcom 20.15 Gib 14.20 trupp 15.00 16.00 Familien-Fälle 17.00Magazin Schick- Scrubs Privatdetektive im mich 15.00 Shopping Denner, Adalberto zur Schlummernde GeZ 20.15 Jim IBrennpunkt Fußball Samstag, 20.15– J E I Aktenzei20.15 IMen Entführt – 20.15 J C Beim 20.15 C HowDie I Met Your andE a Half 15.10 The Einsatz. Familien 17.00 sale und plötzlich ist alles Two Doku-Soap 17.00 Pri- Queen 16.00 Date my Style 20.15 6. April www.rhein-westerwald-news.de Maria Merli Leben fahr – explosive 1.30 Tee Die DFB-Pokal XY ... ungelöst GibTheory mir mein Kind meiner Schwester Mother (1/18) Kind 16.05 How I vatdetektive Betrugsfälle 17.30 Unter uns anders chen 18.00 Niedrig und Big Bang im Einsatz. Doku17.00 Mieten, kaufen, wohnen 2.20 J I Anne Will Altlast der Kriege 2.20 E 2. Halbfinale: Kriminalpolizei zurück! Der17.00 Fall Hans Drama, USA 200919.00 18.00 Sitcom. Farhampton / Mother taff Soap 18.00 Explosiv 18.30VfB Exclusiv Kuhnt. Die Doku-Soap 19.00 K Met Your Köln 50667 wohnen 3.3518.00 Ratgeber: Bre 23.15 Mieten, E Ikaufen, Markus Lanz 21.10 Extr Stuttgart – SC Freibittet um Mithilfe Cameron Diaz, Der Robin-Grundkurs / 21.15 Die Zuschauer Newstime 18.10 Die Berlin –Mit 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, 11 – Kommissare im Einsatz 18.00 Tag & Nacht. Doku19.00 Das perfekte Dinner Gesundheit 0.30 E I heute nacht 3.10 lich RTL burg. Kommentar: Tod auf dem SchulAbigail Breslin, Der sexloseMagazin GastgeIch 19.05 schaffeGalileo es nicht 22.00 Cra Simpsons was zählt 19.40 GZSZ 20.00 Sat.1 Nachrichten Soap 20.00 RTL II News 20.00 Prominent! Tom Bartels weg / Gefährliches AnAlec Baldwin ber / Der Koffein-Trip / allein. Das Dilemma geh Z 5.30 MoMa 9.05zum RoteKüssen Rosen 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 8.00 Live aus Stuttgart gebot / Raubserie mit Das perfekte Paar / von Kasia (37) 22.30 C Denn 22.40 Unte E 9.55 Sturm derda Liebe 10.45 10.30 Hafenkante 9.00 Punkt 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 5.30 5.10 taff 6.00 Galileo Frühstücksfernsehen 22.45 StandingInternatio6.35 King 5.00 Menschen, Klebebart / DerNotruf Durchhänger aus Köln Tiere und 20.15 sindNRW sie Thriller Sea JI Anne Will7.05 EU- 5.10 Still Das Duell. „Land 18.45 SWR Landesschau Ba- 18.15 So ei 9.55 Sturm der Liebe 10.45 10.30 Notruf Hafenkante 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im 10.00 Schicksale – und plötz- 0.00 ReKA E – Die geheime Stadt of Queens Die SchnäppDoktoren 5.50 kaufen, und Brisant 11.051997. Buffet 12.00 Ta- 11.15 Köln 12.00 heute Brennpunk nale 8.15 Abzocke / Unheil- 22.15 USA Mit21.00 Morgan StevR Nachtmagazin E IMieten, „Stern”-TV 23.05 SOKO TV total Lecker”-Ladies Die den-Württemberg 19.45 SWR nal 19.30 Brisant 11.05 Buffet 12.00 11.15 SOKO Köln 12.00 heute Brennpunkt 10.30 Familien im lich ist alles anders 11.00 Z 0.20 8.00 J Malcolm mittendrin 9.50 chenhäuser 9.15 Frauenwohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 gesschau 12.15 Buffet 13.00 12.10 drehscheibe 13.00 MitBrennpunk volle Affäre Freeman, Ashley der Landesschau Blue2 I Angst über der 0.00 E I RTL 0.05 C How aktuell I Met Your beliebtesten Schlagerduos 20.00 gesschau Tagesschau 12.15 Buffet 12.10 drehscheibe 13.00 Mit- Brennpunkt 11.30 Unsere ers- Richterin Barbara Salesch Scrubs – Die AnfängerI/F 10.45 21.45 tauschJ11.15 Family Stories Unter Beobachtung Mittagsmagazin tagsmagazin 14.00 heute – in ins te gemei Judd, Cary14.00 ElwesTagesStadt Actionfilm, Nachtjournal8.50 Ver- Nordrhein-Westfalen Mother heute-journal 23.00 Stev 21.45 Tagesschau 20.15 betrifft ... Tierreic 13.00 Mittagsmagazin 14.00 tagsmagazin 14.00 heute – in te gemeinsame Wohnung 12.00 Richter Alexander Hold Two and a Half Men 11.40 The 12.10 Köln 50667 13.10 Berklag mich doch! 10.55 Mieten, Z schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Deutschland 14.15 Die Kü12.00 Punk 1975. Mit Jean-Paul Sitcom.über Farhampton / 22.15 auslandsjournal 0.30 E I Entführt – 0.50aktuell J C 22.00 Beim Bericht Leben aus Die Wahrheit Fett 21.00 land –wm Sa Tagesschau 14.10 Rote Rosen Deutschland 14.15 Die Kü- 12.00 Punkt 12 14.00 Die Tro- 13.00 Britt 14.00 Helft mir! Big Bang Theory 12.30 How I lin – Tag & Nacht 14.15 Der kaufen, wohnen 12.00 Shop- WDR Tagesschau Sturm der 15.05 Topfgeldvatos –istDe Charles13.25 22.45 Robin-Grundkurs / Gib mir13.00 mein Sitcom Kind Schwester JE I ZDFzoom 22.1515.10 Der Fahnder (1) chenschlacht betrifft ... 21.45 SWR Landes- sachsen 21a Magazin Doku-Soap 20.15 20.15 Queen 20.15 meiner Doku-Soap 20.15 Der Krimiserie 15.00 Tagesschau 15.10 chenschlacht 15.05 Topfgeld-20.15 Met Belmondo, Your Mother vatos – Detektive Fußball decken auf20.15 15.00 Familien-Fälle 16.00 20.15 Trödeltrupp 15.05 DerDrama Trödel- ping Verklag Brüssel Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 jäger 16.00 heute – in Europa 15.00 Ver Denner, Der Gastgezurück! Drama, USA Ein 2009 Schlummernde Ge- im 20.15 23.25 Dog Z trupp 16.00 23.05 Tatort: ehren- schau 22.00 Zand Ayla. ron 21.45 Sturm der Liebe 16.00 Tages- jäger 16.00 heute – in Europa20.15 Scrubs – Die Anfänger 15.00 16.0020.15 Familien-Fälle Schick- 20.15 Privatdetektive mich doch! 15.00 J IVerdachtsfälle Fußball J E I17.00 AktenzeiE IAdalberto Entführt –14.20 20.15 J C Beim Leben C How I MetShopping Your 20.15 Z Teenie-Mütter Wenn 20.15 aktuell Esexlose I Rizzoli Leopard & Co. 17.00 Tages16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Familien im Maria Merli Der Koffein-Trip / Mit Sofia Vassilieva fahr – Die explosive Kop 1.30 Die Zuschauer Haus. TV-Kriminalfilm, Drama,ber / D 2010 23.25 Sag die Großstadtre schau 16.10 Leopard & Co. 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Familien Half Men 15.10 im Brennpunkt 17.00 sale chen – undXYplötzlich ist alles Two and Doku-Soap 17.00 Pri- Queen 16.00 Date my Style wertes DFB-Pokal ... ungelöst Gibamir mein Kind The Einsatz. meiner Schwester Mother (1/18) Kinder Kinder kriegen Isles Krimiserie schau 17.15 Brisant 18.00 heute 17.10 hallo deutschland Betrugsfäll Z 2.30 D 1995 0.35 Der Knast-EntWahrheit 23.55 Meister des 23.20 Zapp 2.20 Das perfekte Paar / Altlast der Kriege J I Anne Will 2.20 E I Familien im Denn zum Küssen 23.50 Dog 17.00 Tagesschau 17.15 Bri- heute 17.10 hallo deutschland Betrugsfälle Big Bang Theory 16.05 How I 17.30 Unter uns anders 18.00 Niedrig und vatdetektive im Einsatz. Doku17.00 Mieten, kaufen, wohnen 2. Halbfinale: VfB Die Kriminalpolizei zurück! Der Fall Hans Drama, USA 2009 Sitcom. Farhampton / Verbotene Virtuelle Liebe 21.10 Extrem schön! Liebe 18.50 EndHeiter Alltags 17.45 Leute heute 18.05 SO- zeilenquiz 18.00 Expl 1.05 0.25Durchhänger Schlaglicht Der 3.35 Ratgeber: Brennpunkt sieDomian da Kop0 E I Lanz 18.00 Mieten, sant 18.00 Verbotene Liebe 17.40 Leute heute 18.00 SO- 18.00 Met Your Mother 17.00 taff 23.15 Explosiv SC 18.30 Doku-Soap Soap 18.00 KölnMarkus 50667 kaufen, wohnen scheidersind Stuttgart – Frei-Exclusiv Kuhnt. bittet um Mithilfe19.00 K 21.15 Mit Cameron Diaz,19.00 Der Robin-Grundkurs / lich ein neues Leben Die Zuschauer 21.15Stuttgart E I King bis tödlich – USA Zwischen den KO 19.00 heute 18.45 RTL Gesundheit 0.30 E I heute nacht 3.10 RTL Nachtjournal 2.35 talk talk talk 0.20Satellit) Law Thriller, 1997 18.00 Newstime 18.10 Die 18.50 Heiter bis tödlich – KO Wismar 18.50 Lotto 19.00 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, 11 – Kommissare im Einsatz Berlin – Tag & Nacht. Doku19.00 Das perfekte Dinner Sonderzeichen: AKnapper Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton über burg. Kommentar: Tod auf dem SchulAbigail Breslin, Der sexlose GastgeIch schaffe es nicht Krimiserie. Im Visier (nichtwas 22.00 20.00 Crash!Tagesschau Zeilen 19.25 Notruf Hafenkante zählt 1 Simpsons Galileo München 7 20.00 Tagesschau heute 19.25 Küstenwache wasTom zähltBartels 19.40 GZSZ 20.00weg / Sat.1Gefährliches NachrichtenAnSoap 20.00 RTL II News 20.00 Prominent! Magazin Alec Baldwin ber / Der Koffein-Trip / allein.19.05 Das Dilemma geht’s nicht 22.15 E I Criminal InZ Live aus Stuttgart gebot / Raubserie mit 5.30 MoMa Das perfekte Paar / von Kasia Verbrechen 22.30MoMa C Denn 22.40 E Steven 9.05(37) Rote Rosen 5.30 5.10 tafftent – 6.00 Galileo 7.10 EU- 5.10 Still S 9.05zum VolleKüssen Kanne 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 22.45 J I Anne Will Klebebart / Internatio- 20.15 Der aus NRW Köln Visier Krimiserie sind sie daHafenkante ThrillerBa- 18.15 Seagal – Lawman 9.55 Sturm der Duell. Liebe „Land 10.45 18.45 ReKA –im geheime 10.30 SWR Notruf 9.00 Punkt 9Tag 9.3018.45 Familien im 18.45 10.00 Rundschau Schicksale – und Statiplötz- 17.00 of Queens 19.00 So einDurchhänger RegioMon Das Landesschau DieDie letzten ihrerStadt Art 18.15 nale Abzocke / Unheil- und Letzter USA 1997. Mit Morgan den19.45 0.00 E Nachtmagazin 22.15 E „Stern”-TV 23.05 TV Regional total Brisant 11.05I Buffet 12.00 Die Ta- den-Württemberg 8.00 Malcolm mittendrin 9.55 Journal 11.15 SOKO Köln 12.00 heute Brennpunkt 10.30 Familien im onen.Dokumentation lich istSteven alles spielt anders 11.00 17.45 chenhäuse 19.30 20.00 TaLecker”-Ladies 21.00 19.45 SWR nal Im ReichAusweg der Krokodile Z 0.20 J I Angst über der gesschau 12.15 Buffet 13.00 Scrubs – Die Anfänger 10.50 12.10 drehscheibe 13.00 MitBrennpunkt 11.30 Unsere ersRichterin Barbara Salesch tausch 11 volle Affäre Freeman, Ashley Blues 0.00 E I RTL 0.05 C How I Met Your 23.10 E I Crossing beliebtesten Schlagerduos der Landesschau aktuell 20.00 gesschau 20.15 Expeditionen Dahoam is Dahoam 20.15 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Nachtleben Mittagsmagazin 14.00 TagesTwo andJordan – a Half Men 11.40 The Der tagsmagazin 14.00Elwes heute – in ins te Tierreich. gemeinsame Wohnung Bürgerforum 12.00 Alexander Hold Kulturzeit 12.10Mann Köln Judd, 20.15 Cary Stadt Actionfilm, I/F Nachtjournal MotherDas WeserbergPathologin 21.45 J heute-journal 23.00 Richter Stevenlive Seagal – La21.00 KontNordrhein-Westfalen 21.45 Tagesschau betrifft ... 20.00 Tagesschau Z 0.50 J C Beim schau 14.10 RoteEntführt – Rosen Big Bang 12.35 How Deutschland 14.15Leben Kü- land 12.00–Punkt 12Farhampton / 14.00 Die Tro- rovers 13.00 wman Britt 14.00 Helft mir! 20.15 lin – Tag 1975. Mit Jean-Paul Sitcom. mitTheory Profil Gutes Training 22.15 auslandsjournal 0.30aktuell E 22.00 I 21.45 RundschauSagenhaftes NiederWDR Bericht15.00 aus Die Wahrheit über FettDie21.00 Auf und davon (1/6). DieI heit. Dram& Tagesschau 15.10 Sturm der Met Mother 13.30 chenschlacht 15.05 Topfgeldvatos Detektive decken auf Magazin 15.00 16.00 Trödeltrupp Belmondo, Charles Robin-Grundkurs / Krimiserie. Auf den alles! Bayern mir mein Kind meiner Schwester J E I ZDFzoom 22.00 macht 21.00 DerKrimiserie Trödel-Ba22.15 Der Fahnder (1) betrifft 21.45 SWR Landes- sachsen 21.00 Auf und 21.45 20.15 Fußball 20.15 Magazin 20.15 Doku-Soap 22.45 20.15 Drama Brüssel 20.15Gib Sitcom 20.15... Doku-Soap 20.15–Der 20.15 istFamilien-Fälle Kriminalfi lm Entscheidung 20.15 Your Komödie 20.15 Gerh Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 schau Scrubs – Die Anfänger 14.20 ting jäger 16.00 heute – in Europa 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Geschichte Familien-Fälle 17.00 trupp23.25 16.00 Denner, Der sexlose Gastgezweiten Blick zurück! Drama, USA 2009 GeDog –(1)Der Z Schlummernde Z23.25 J Z 22.45SchickKino davon Z Tatort: Ein ehrenZ Ayla. ron 21.45 NDR aktuell 22.00 DieFamilie Schweiz 23.05 22.00 20.15 J I Fußball 20.15 J E I Aktenzei- 20.15 EAdalberto I Entführt – 20.15 J C Beim Leben 20.15 C How I Met Your 20.15aktuell Teenie-Mütter Wenn 20.15 E I Rizzoli and 20.15 C plötzlich G Mordkom20.15 J21.45 I 20.15 E Leopard & Zuschauer Co.TV-Kriminalfilm, 17.00 Tages- Drama, Two and aE Half Men 15.15 The den 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Familien im Brennpunkt 17.00 sale –23.00 und ist alles Einsatz 17 Maria ber / Der Koffein-Trip / Mit Sofia Vassilieva fahr – Die explosive Kopfgeldjäger 1.30 Die 0.00 E I Rizzoli and Kino Haus. D 2010 23.25 Sag die Großstadtrevier 22.50 extra 3 Z Lucía und bauen 22.00 ZIB 2 22.25 Z Augen DFB-Pokal chen XY ... ungelöst GibMerli mir mein Kind meiner Schwester wertes Mother (1/18) Kinder Kinder kriegen Isles Krimiserie mission Istanbul –und Big Bang Sonntag auf AbweCob Z 2.3017.10 17.15 Brisant 18.00 Theory 16.05 How I HK/SIN/THA heute hallo deutschland Betrugsfälle 17.30Das Unter uns der anders 18.00 im Einsatz 2.20 J I Das perfekte Paar / Altlast der USA Kriege Isles Krimiserie Anne Will 2.20 IDer Familien im Wahrheit Denn zum Küssen 23.50Sex. Dog – DerNiedrig Dschau 1995E 0.35 Knast-Ent23.55 Meister des 23.20 Zapp 23.50 SchlagDrama, E/F 2001 Käpt’n Abu Raed. Drama, JOR 2. Halbfinale: VfB Die Kriminalpolizei zurück! Der Fall Hans Drama, 2009 Sitcom. Farhampton / Virtuelle Liebe 21.10 Extrem schön! EndRettet Tarlabasi genMother Komödie, D 2012 tob Verbotene Liebe Met Your 17.00 taff Humans – 18.50 Heiter Alltags 17.45 Leute heute SO- zeilenquiz 18.00 Explosiv 18.30Will Exclusiv 1.00 Kuhnt.Rundschau-Nacht Doku-Soap 19.00 K 2007 sich ewig Durchhänger Virtuelle Liebe 3.35 Ratgeber: Brennpunkt sind sie da 18.05 Kopfgeldjäger 23.15 E MarkusDiaz, Lanz scheider 1.05 Domian 0.25 Schlaglicht 0.35 0.00 Eco 0.30 10vor10 Stuttgart – SC Freibittet um Mithilfe MitI Cameron Der Robin-Grundkurs / lich ein neues Leben 21.15 Die Zuschauer 21.15 Der E IAnne King Kriminalfilm,im D 2013 Mit Gisela SchneeberNewstime 18.10 Die 50667 Krim tödlich –sexlose Zwischen den KO Stuttgart 19.00 aktuell 19.05 Alles, 11 – Kommissare 19. Gesundheit 0.30 E I heute nacht bis 3.10 RTL Nachtjournal 2.35 RTL talk talk talk 0.20 Law and OrderEinsatz 18.00 0.55 vox nachrichten Thriller, USA 1997heute 18.45 burg. Kommentar: Tod auf dem SchulAbigail Breslin, Der GastgeIch schaffe es nicht Krimiserie. Im Visier 22.00 Crash! Knapper Mit Erol Sander, Idil Bitte Simpsons Friedrich von auch nach Töd Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nichtwas über Satellit) J Untertitel Breitbild beachtenger, Sie,19.05 dass die Sender Erscheinen Galileo Zeilen 20.00 Hafenkante zählt 19.40 GZSZfür Hörgeschädigte 20.00 E Sat.1 Nachrichten Nacht 20.0 Tom Bartels weg / Gefährliches AnAlec Baldwin ber /Tagesschau Der Koffein-Trip / 19.25 Notruf allein. Das Dilemma geht’s nicht 22.15 E I Criminal InÜner, Oscar Ortega Thun, Christiane Paul 21.15 C E Z Live aus Stuttgart gebot / Raubserie mit 5.30 MoMavon9.05 Das perfekte Kasia (37)Rosen 5.30 22.30 C Denn zum Kanne Küssen 8.00 Unter 22.40 E Steven Sánchez Krim J heute-journal Rote 5.10 tafftent – 6.00 Verbrechen Galileo 7.10 EU- 5.10 Still MoMa 9.05 Volle uns 8.30Paar / GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen Standing 6.35 King 21.45 5.00 Menschen, Tiere und 22.45 J I Anne Will Klebebart / Internatio-9.55 Sturmausder Der Durchhänger KölnLiebe 10.45 10.30 Notruf im Visier Krimiserie sind sie da Thriller Seagal – Lawman ReKA –DieDieletzten geheime Hafenkante 9.00 Punkt 9.3018.45 Familien im 18.45 10.00 Rundschau Schicksale –19.00 und Statiplötz- 17.00 of Queens 8.15 Die SchnäppDoktoren Mieten, kaufen, 21.45 Berü I Kontraste 22.15 J 5.50 Maybrit Illner Das E NRWI Duell. „Land 18.45 SWR Landesschau Ba- 18.15 So TV ein9total Tag RegioihrerStadt Art 18.15 Mongolei 19.10 Arte- 15.25 Really Me 16.15 Tim nale Abzocke / Unheil-20.15 Letzter Ausweg USA 1997. Mit Morgan Steven spielt den 0.00 E Nachtmagazin 22.15 „Stern”-TV 23.05 Brisant 11.05 Buffet 21.00 12.00 Die Ta- den-Württemberg 8.00 Malcolm mittendrin 9.55 Journal 11.15 SOKO Köln 12.00 heute Brennpunkt 10.30 Familien im onen.Dokumentation lich ist alles anders 19.45 11.00 17.45 chenhäuser 9.15 Tierisches Frauen- und wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 sch 22.15 Polittalk E Tagesthemen Z 0.20 J I Angst über der und Lecker”-Ladies 19.45 SWR nal 19.30CRegional 20.00 TaIm Reich der Krokodile 19.30 Struppi 17.00 Pearlie volle Affäre Freeman, Ashley Blues 0.00 E I RTL 0.05 How I Met Your 23.10 E I Crossing gesschau 12.15 Buffet 13.00 Scrubs nano – Die Anfänger 10.50 Nachtleben 12.10 drehscheibe 13.0020.00 Mit- gesschau Brennpunkt20.15 11.30Expeditionen Unsere ers- Dahoam Richterin isBarbara Salesch tausch Mit 11.15 Family Unter Beobachtung 8.5018.00 VerMau Wetter 23.15 EGreen I Markus Lanz Dahoam 20.15 Schlagerduos der Landesschau aktuell 18.30 19.00 heute 19.20 (1/3) 20.15Stories Z 17.35 Das Team Judd, Cary Elwes Stadt Actionfilm, I/F Nachtjournal Mother Jordan – Pathologin 21.45 J heute-journal beliebtesten 23.00 Steven Seagal – LaMittagsmagazin 14.00 TagesTwo and a Half Men 11.40 The 22.45 tagsmagazin 14.00 heute – in te gemeinsame Wohnung Bürgerforum 12.00 Richterlive Alexander Hold Kulturzeit 12.10Mann Köln 13.10 Ber- Blaubär klag 10.55 Mieten, J I50667 Beckmann 0.30mich E heute nacht Z 0.50 J C 21.00 Kont21.45 Tagesschau 20.15 DasFarhampton / Weserbergohne VergangenMixdoch! &IFertig 18.15 Der 23.10 C E 1975. Mit Jean-Paul Sitcom. mit 20.00 Profil Tagesschau Der wman Gutes Training 22.15 auslandsjournal Nordrhein-Westfalen 0.30 E I Entführt – Beimbetrifft Leben ... ins Tierreich. schau 14.1022.00 Rote Rosen 15.00 Theory 12.35 How I lin Deutschland 14.15 Kü- land 12.00–Punkt 12 14.00 Die Tro- rovers 13.00 Britt 14.00 Helft mir! Big Bang – Tag & Nachtmagazin Nacht 14.152002 Der kleine kaufen, wohnen 12.00 0.00 Krim E 0.45 Ritter E I Überlebt 21.45 aus Die Wahrheit über FettDie21.00 Sagenhaftes Niederund davon Drama, F/D/FIN Trenk 18.40 ShopZigby, Belmondo, Charles Der Robin-Grundkurs / Krimiserie. Auf(1/6). den Die heit. ist alles! Rundschau- 20.15 Auf mir Bericht mein Kind meiner Schwester 22.45 J E I ZDFzoomWDR aktuellGib ZTrödeltrupp Tagesschau 15.10 Sturm der Met Your chenschlacht 15.05 vatos – Detektive decken auf Magazin 15.00 Familien-Fälle 16.00 Entscheidung Der TrödelpingZebra Queen 13.00 Verklag Warschau und das Er- 20.15 Psy 0.20 Gerhard J C15.05 GRichter Mordkom22.00Der Bayern macht 22.15 Der Fahnder (1) betrifft ... 21.45 SWR Landessachsen 21.00 Der Trödel-Ba21.00 Auf13.30 und 21.45 Pain- das 18.50 Unser SandDenner, Adalberto Der sexlose GastgezweitenMother Blick zurück! Drama, USATopfgeld2009 Schlummernde Ge- Brüssel 23.25 Dog – 20.15 Kriminalfi lm 20.15 Komödie 20.15 Krimiserie 20.15 Krimiserie 20.15 Show Liebe1.30 16.00 Tagesschau 16.10 schau Scrubs –21.45 DieIAnfänger 14.20 ting jäger 16.00 in Europa 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Geschichte Familien-Fälle 17.00 Schicktrupp23.25 16.00 Privatdetektive im männchen mich doch! 15.00 Shopping Sch be des Ghettos mission Istanbul – (1)I 22.45 Kino davon ZDie Tatort: Ein ehrenaktuell 22.00Vassilieva Z Ayla. ron NDR 22.00 Die Schweiz Z The Eye – Mit 19.00 Wickie und Z 21.45 Z Maria Merli Deraktuell Koffein-Trip / Mitheute – Sofia fahr – Die explosive 23.05 Kopfgeldjäger Zuschauer 0.00 E Rizzoli and 20.15 Jber / C G Mordkom20.15 J E Familie 20.15 E IMen Alarm für 20.15 Rettet C Criminal Minds 20.15 Germany’s next Leopard &E Co.TV-Kriminalfilm, 17.00 Tages-im Drama, Two and a Half 15.15 The den 16.10 SOKO 17.00 Familien im Brennpunkt 17.00 sale –23.00 und plötzlich ist alles Einsatz 17.00 Privatdetektive Queen 16.00 Date my TopStyle 20.15 Z 2.30 Tarlabasi 1.30 Magnum Actionserie 0.00 Die RT wertes Haus. D Denn 2010Kitzbühel 23.25 Sag die Großstadtrevier 22.50 extra 3 Kino Z Lucía und bauen 22.00 ZIB 2 22.25 Z Augen einer Toten. Thriller, die starken Männer 19.25 pur+ 2.20 J I Anne Will Das perfekte Paar / Altlast der Kriege Isles Krimiserie 2.20 I Familien zum Küssen 23.50 Dog – Der mission Istanbul – Sonntag auf AbweCobra 11 – Die AuKrimiserie. Die böse model Jury: Heidi EinE Brisant 18.00 Wahrheit Big Bang Theory 16.05 heute 17.10 hallo deutschland Betrugsfälle 17.30Das Unter uns der anders 18.00 Niedrig und Käpt’n im Einsatz. Drum prüfe, wer 19.50 17.00 Mieten, kaufen, wohnen Kriminalfilm, D 2013 Ein langer Abschied / Dschau 1995 17.15 0.35 Der Knast-Ent23.55 des 23.20 Zapp SchlagSex. Drama, E/FD 2012 2001 Abu Raed. Drama,How JORI HK/SIN/THAI 2002Die 1.05 Real logo! 20.00 Ki.Ka Live 0.30 C Der23.50 Durchhänger Virtuelle Liebe 3.35 Ratgeber: Brennpunkt sind sieMeister da Kopfgeldjäger 23.15 E I Markus Lanz Rettet Tarlabasi gen Komödie, tobahnpolizei Unschuld / Klum (Model); Thomas Rhe Verbotene Liebe Met Mother taff Humans – 18.50 Heiter Alltags 17.45 Leute heuteUSA 18.05 18.00 18.30 Exclusiv 1.00 Kuhnt. Doku-Soap 19.00 K 2007 sich ewig bindet 18.00 Köln 20.10 18.00 Dienstags Mieten, kaufen, wohnen Mit Echte Erol Sander, Wildwest unter Krim Domian 0.25 Schlaglicht 0.35talk Anne Rundschau-Nacht 0.00 0.3017.00 10vor10 Menschen ein Held sein Gesundheit 0.30 E I heute nachtscheider 3.101.05 RTL Nachtjournal 2.35Explosiv talk talk 0.20 Law and SchneeberOrder 0.55Your voxEco nachrichten Thriller, 1997SO- zeilenquiz Kriminalfilm, DWill 2013 Mit Gisela andere Seite Hayo EnKreE Newstime 18.10 Die 50667 Oscar bis tödlich – Zwischen den KO Stuttgart 19.00 heute 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, 11 – Kommissare im Einsatz 18.00 Krimiserie 19.00Ortega Berlin – Tag & 19.00 Palmen Das (Artdirector); perfekte Dinner Sánchez 2.15 C Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. Mit19.40 Erol Sander, ger, Friedrich von Tödliche rique Badulescu (me- 21.15 E 22.15 20.00 C Criminal Minds: Simpsons 19.05Wahl Galileo Zeilen 20.00 Tagesschau 19.25 Notruf Hafenkante was zählt GZSZ Idil 20.00 Sat.1 Nachrichten Nacht RTL II News 20.00 Prominent! Magazin Üner, Oscar Ortega Thun, Christiane Paul xikanischer Fotograf) Team Red Krimiserie Heu 21.15 C E CSI: Miami Nur ein Schuss (66) Krimiserie heute-journal 22.30 red! Stars, Lifestyle 20.15 Das NRW Duell. „Land 18.45 SWR Landesschau Ba- 18.15 So ein Tag 18.45 Regio- 18.45 Rundschau 19.00 Stati- 17.00Sánchez Die letzten ihrer Art 21.45 18.15 JMongolei 19.10 Arte- 15.25 Really Me 16.15 Tim 5.30Lecker”-Ladies MoMa 9.05 Rote Rosen 5.10 Galileo 7.10 EU- 22.15 MoMa 9.05 Volle 8.0019.30 UnterRegional uns 8.30 Frühstücksfernsehen 5.10 Still Standing 6.35 King 5.00 Menschen, TierePearlie und die Berühmt,17.00 bedroht, be- 18.50 & More I Kontraste J Maybrit 23.15 Aktuelle C Navy Stunde CIS Krimiseonen.Dokumentation 19.45 21.45 und 21.00 Die 5.30 den-Württemberg 19.45Kanne SWR nal 20.00GZSZ Ta- 5.30 17.45taff Im6.00 Reich der Krokodile Journal 19.30 Illner Tierisches und Struppi 19.30 19.45 SWR Landesschau ak- 18.15 Typis 9.55 Sturm Schlagerduos der Liebe 10.45 ReKA – Die geheime Stadt of Notrufaktuell Hafenkante 9.00 Punkt20.15 9 9.30Expeditionen Familien im 10.00 Schicksale – und 20.15 plötz- 22.15 Queens 8.15 Schnäpp5.50 Mieten, schossen / Vor kaufen, der Polittalk Wie einTagesschau Vater Tagesthemen 23.3020.00 TV total 23.10 Regi E Dahoam is Dahoam beliebtesten der 10.30 Landesschau 20.00 gesschau 18.30E nano 19.00 heute 19.20 Nachtleben (1/3)Die20.15 Z Doktoren 17.35 Das Green Team 18.00 Lokalzeitrie.20.00 tuell Tagesschau 20.15 19.30 Ta- 11.15 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Malcolm mittendrin 9.55 23.15 SOKO Köln heute Brennpunkt Familien im lich ist alleslive anders chenhäuser 9.15 Frauen6.50& Fertig Mieterzoff 7.50 Bürgerforum 21.00 11.00 Kont- 8.00 Nordrhein-Westfalen 21.45 Tagesschau 20.1512.00 betrifft ... ins Tierreich.10.30 Das WeserbergKulturzeit 20.00 Tagesschau Der Mann ohne VergangenBlaubärMauer Mix Der 20.15 auf der18.15 Lauer Mit Wetter rep EI Markus Lanz wohnen 0.15 Z C Criminal 0.30Sache Germany’s next Tatort: Minds Hitchcock Zur Baden-Württemschau 20.1 gesschau 12.15 13.00 Scrubs –IDie Anfänger 10.50 drehscheibe Mit- land Brennpunkt 11.30 Unsere ers- Richterin Barbara Salesch 22.45 11.15 Stories 8.50 Ver- und Frau rovers 21.45 Rundschau– Sagenhaftes Nieder20.15 und davon (1/6). Die tausch WDR aktuell 22.00Buffet Bericht aus 12.10 Die Wahrheit über 13.00 Fett 21.00 heit. F/D/FINnacht 2002 Unter kleine Ritter Trenk 18.40 Zigby, Sex Krimiserie. böse JAuf Beckmann 0.30 Drama, E I Family heute 23.10 Beobachtung CE Law & Order Wernicke.DieTV-Krimiberg! Topmodel 21.00 Marktcheck kos Karibik Mittagsmagazin 14.00 TagesTwo and a Half Men 11.40 The tagsmagazin 14.00 heute – in te gemeinsame Wohnung 12.00 Richter Alexander Hold 12.10 Köln 50667 13.10 Berklag mich doch! 10.55 Mieten, Brüssel 22.15 Der Fahnder (1) betrifft ... 21.45 SWR Landes- sachsen 21.00 Der Trödel-Ba- Magazin 22.00 Bayern macht 0.00 Entscheidung 21.00 Auf und 21.45 18.50 Unser Sand- nalfilm, Unschuld / Gerhard Richter Pain- das Zebra Die WDR 21.45 SWR Jury: Landesschau Heidi Klum (MoKrimiserie E Nachtmagazin 0.45 E I Überlebt D 2010 21.45 ak- und diePorn R schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Deutschland Big Bang Theory 12.35 How I 14.15 Z Die Ayla. Kü- ron 12.00 PunktNDR 12 14.00 Tro- 13.00 Britt 14.00 Helft Kino mir! Z 0.20 lin – Tag & Nacht 14.15 Der kaufen, wohnen 12.00 ShopGeschichte (1) 22.45 23.05 Z Tatort: Ein ehrenschau aktuell 22.00 21.45 aktuellDie22.00 davon 21.45 Die Schweiz ting 23.25 Z The Eye – Mit männchen 19.00 Wickie und del); Thomas Warschau und das Er- 20.15 Psychopath im Show aktuell J C G Mordkom0.05 E 22.00 Seite Frau-TV 22.30 tuell OdyssoHayo 22.30 „mare”-TV Kriminalfi lm auf3 20.15 Krimiserie 20.15 Krimiserie 20.15 andere Magazin 20.15 22.00 Science-Fiction-Film Sturm der chenschlacht Tagesschau Met Your Mother 13.30 vatos – Detektive decken 15.00 Familien-Fälle Trödeltrupp 15.05 Der Thriller, Trödel- ping Queen 13.00 Verklag Kino 23.00 wertes Haus.15.10 TV-Kriminalfilm, Drama, D 201015.05 23.25TopfgeldSag die20.15 Großstadtrevier 22.50 extra ZKomödie Lucía16.00 und 20.15 bauenmission 22.00 ZIB 2 22.25 Z den Augen einer Toten. die starken Männer 19.25 pur+ Schafspelz be Ghettos Istanbul – rep 1.50 C Minds: Z 23.20 Z Familien-Fälle Z hautnah 23.15 Z Flick –(Artdirector); (1/2) 22.00 Z J Zapp CVerdachtsfälle G MordkomEDrama, I17.00 Familie E I Alarm für14.20 C des Criminal Minds 20.15doch! Germany’s next Top20.15 DieCriminal Kochprofis – 20.15 Cder EAufstieg MenEnrique in Black 16.00 16.10 jäger Scrubs – Die Anfänger 16.0023.55 heute – in Europa 15.00 16.0020.15 trupp 16.00 Privatdetektive im mich 15.00 Ki.Ka Shopping DLiebe 1995 0.35Tagesschau Der Knast-EntWahrheit Meister des20.15 23.50 Das Schlagder J Sex. E/FSchick2001 20.15 Käpt’nRettet Abu Raed. Drama, JOR 20.15 HK/SIN/THAI 2002 1.05 Real 19.50 20.00 Live Menschen Badulescu (mexikaniTarlabasi Wie 1.30 Magnum Actionserie 0.00 logo! RTL Nachtjournal Red Mountain. Romanze, 23.15 Nachtkultur 23.45 Lite- Kriminalfilm Leopard 1.05 & Co.Domian 17.00 Tages- 16.10 a Half Men 15.15 Kitzbühel 17.00 zeilenquiz Familien im0.35 Brennpunkt –Rundschau-Nacht und plötzlich ist alles Two 17.00 Queen 16.00 Date my sein Style BuddhaTeam mission Istanbul – auf AbweCobra 11 – Au-The Einsatz Krimiserie. Die böse model Jury: Heidi Einsatz amKrimiserie Herd Science-Fiction-Film, scheider Alltags SOKO 0.25 Schlaglicht Anne Will17.00 sale Humans – EchtePrivatdetektive Menschen 1.00 Sonntag 2007and 0.00 Eco 0.30Die 10vor10 20.10 Dienstags ein Held Fotograf) Kriminalfilm, D 2013 voll Ein langer Nur einErstausstrahlung Schussin 0.30 Mieten, C E CSI: Miami ratur imscher Foyer 0.15 Odysso Die lustig schau 17.15 Brisant 18.00 heute 17.10 hallo deutschland Betrugsfälle Theory 16.05 How I im Einsatz. 17.30 Unter uns anders 18.00 Niedrig und Big Bang DrumAbschied / prüfe, wer 17.00 kaufen, wohnen CHN 2010. Rettet Tarlabasi gen Komödie, D 2012 tobahnpolizei Unschuld / Die Klum (Model); Thomas Rheinschenke USA 1997. Mit Tommy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieserunter Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 1.00 Mit Erol Sander, Wildwest Krimiserie 2.30Domian C Navy CIS 2.25startklar red! 2.00 Lokalzeit 0.45 1.15Will betrifft ... Endlich pac 18! Verbotene Liebe 18.50 Heiter 17.45 Leute heute 18.05 SO- 18.00 Your Mother 17.00 taff sich ewig Explosiv 18.30 Exclusiv Kuhnt. 19.00 KBitteMet bindet kaufen, wohnen Kriminalfilm, D 2013 Mit Doku-Soap Gisela SchneeberKrimiserie andere Seite18.00 Köln 18.00 Mieten, Hayo (Artdirector); EnKrefeld Lee Jones, Smith, Ortega SánchezDie 22.15 2.15 C Law & Dinner Order 3.20 talk talk 0.55Satellit) exk Newstime 19.05 Kommissare im Einsatz 18.00Oscar 50667Palmen 19.00 Berlin Minds: – Tag & 19.00 DasE perfekte bis tödlich – Zwischen den KO Stuttgart 19.00 heute 18.45 A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über MitRTL Erolaktuell Sander, Idil Alles, 11 –ger, Friedrich von Tödliche Wahl18.10 rique Badulescu (me- Sonderzeichen: Lindatalk Fiorentino C Criminal 21.15 Krimiserie E Frauentausch Simpsons 19.05 Galileo 19.25 Notruf Hafenkante wasÜner, zählt Oscar 19.40 Ortega GZSZ 20.00Thun, Sat.1Christiane Nachrichten Nacht 20.00 News 20.00 Prominent! Zeilen 20.00 Tagesschau Paul xikanischerMagazin Fotograf) Team RTL RedIIKrimiserie Heute tauschen Anna 21.15 CE CSI: Miami 22.05 E I Will Smith Sánchez Nur ein Schuss (66) und Maria (25) Krimiserie Bad Boy, Rapper, 21.45 J heute-journal 22.30 red! Stars, Lifestyle 21.45 I Kontraste Familienis Dahoam 17.45 Imhotep Berühmt,Stunde bedroht,19.30 be- 19.45 Superstar– Magier des 17.20 Lebe & More 18.45 Regional 19.45 die 22.15 J Maybrit Illner 23.15 SWR C Navy CIS Krimise18.50 Aktuelle Dahoam Landesschau ak- 18.15 Typisch! Vor der 22.15 E Tagesthemen Polittalk rie. Wie ein Vater 20.15 19.30 23.30 Regional TV total 20.00 Tages- 20.15 23.10 quer. E ... exklusiv – 0.00 vox nachrichten Lokalzeitschossen / 20.00 Tagesschau durch diedie Wo- Pharao tuell 20.00 Tagesschau nano 19.00 Ostafrika 1 Z 0.20 C18.30 MauerTatort: auf derHitchcock Lauer Mit Wetter reportage 23.15 E I Markus Lanz 20.15 Z 0.15Sache C Criminal Minds 0.3020.15 Germany’s nextMexi- che 21.00 EKulturzeit Men in Black SchleichFernsehen heute Zur Baden-Württemschau „mare”-TV. 19.20 20.00 19.30 Tier 22.45 J I Beckmann ist mein Leben – Tagesschau Die böse Topmodel – Yucatán 21.45 Sex Science-Fiction-Film, 0.30 E I heute nacht und 23.10 CWernicke. E Law TV-Krimi& Order berg! Krimiserie. Rundschau-Magazin Frau 21.00 Marktcheck kos Karibik-Küste 20.15 Kundenar- 20.15 Rea Pornostars 22.30 privat Lido beit. DieUSA Unschuld / Die HeidiMaya Klum 21.00 (Mo- 22.00 Capriccio 1997. Mit Tommy Menschen 0.00 E Nachtmagazin 0.45 E I Überlebt nalfilm, Krimiserie D 2010 21.45 WDR 21.45 SWR Landesschau ak- und dieJury: Riviera unbezahlte DienstleisZ andere Odysso Seite Magazin del);21.45 Thomas Hayo Lee scobel Jones, 22.00 Will Smith, im 22.30 Warschau undKrimiserie das Er- aktuell J C G Mordkom0.05 EBR-Klassik exklusiv – die – tung 21.00 22.00 Frau-TV 22.30 „mare”-TV NDR aktuell 23.15 ZIB 2 Dolittle 23. 20.15 Kriminalfilm 20.15 Komödie 0.20 20.15 Krimiserie 20.15 20.15Psychopath Show tuell 20.1522.00 20.15 Science-Fiction-Film (Artdirector); Enrique LindaHaus Fiorentino beC desCriminal GhettosMinds Menschen mission Istanbul – reportage 1.50 –C Criminal Minds: Z Z Z 23.45 Rundschau- 22.25 Z hautnah 23.15 der Aufstieg (1/2) 22.00 Z Meine der Spiele. des Rentne 20.15 J C G Mordkom20.15 J E I Familie 20.15 EI Alarm für 20.15 20.15Schafspelz Germany’s nextZ Top- Flick 20.15 Die Kochprofis – 20.15 C E MenSchwester. in Black Klickklack Badulescu (mexikaniRettet Tarlabasi Deutschland Actionserie 0.00 RTL Nachtjournal 2.00 E I Will Smith Team Red Krimiserie 23.55 Dahoamlust-is Thriller, Mountain. 23.15 Nachtkultur A/D 2011 23.25 Nacht Wie USA 1987 0.05 The Fright mission Istanbul – Sonntag auf AbweCobra 11 – Die Au- 1.30 Magnum Krimiserie. Die böse Buddha model Jury:Romanze, Heidi Einsatz am23.45 HerdLite- Kriminalfilm, Science-Fiction-Film, scher1997. Fotograf) Kriminalfilm, D 2013 leidet – EinUnschuld / langer Abschied / ein Schuss 0.302010. CKlum E CSI: Miami 3.40 I Medical DetectiDie Dominas allerbeste 10vor10 CHN Erstausstrahlung Foyer 0.15 inOdysso Die lustigsten Momente 0.30 Rundschau 1.15 Geister. H Rettet Tarlabasi gen Komödie, D 2012 tobahnpolizei Die (Model); Thomas ratur imNur Rheinschenke USA Mit Tommy– Dahoamvoll0.25 Mit Krimiserie Erol Sander, packen ausShow Wildwest Krimiserie Geheimnisse 2.30startklar C Navy CISbetrifft ... Endlich 2.25 Lee red! Winkler 1.00 Domian LokalzeitEn- 0.45 1.15 18! Jones, 0.25 Ladies Night Sebastian Reporterves – 1.40 Hessen-Reporter USA 1996. Kriminalfilm, D 2013 Mit Gisela Schneeberandere unter Seite Hayo2.00 (Artdirector); Krefeld Will Smith, Oscar OrtegaWahl Sánchez Palmen der Gerichtsmedizin Krimiserie 2.15 Crique EBadulescu Law & Order 3.20 Linda talk talk talk 0.55 exklusiv Mit Erol Sander, Idil ger, Friedrich von Tödliche (me-C Dolby 22.15 C Criminal Minds: Sonderzeichen: 21.15 EG Frauentausch A Schwarz/weiß Surround Zweikanalton (nicht über Satellit) JFiorentino Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen news 17.4.2013 MI ARD ZDF RTL chenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Ausgabe 15/13 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto 19.00 heute 19.25 Küstenwache 15 SAT.1 MITTWOCH18.4.2013 MITTWOCH WDR ARD SWR ZDF NDR RTL RTL NDR SAT.1 BR PRO 7 3 SAT SAT.1 BR PRO 7 3 SAT RTL 2 ARTE VOX Ki.Ka 3 SAT7 PRO ARTE2 RTL Ki.Ka VOX WDR SWR WDR SWR NDR BR 3 SAT VOX ARD WDR ZDF SWR ZDF SWR RTL NDR BR SAT.1 MITTWOCH18.4.2013 DO DONNERSTAG DONNERSTAG 18.4.2013 MITTWOCH DO ARD WDR ZDF SWR RTL 2 DO DO ARD WDR PRO 7 MITTWOCH18.4.2013 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – München 7 20.00 Tagesschau WDR Thun, Christiane Paul Team Red Krimiserie 21.15 C E CSI: Miami Nur ein Schuss Krimiserie 21.45 J heute-journal Berühmt, bedroht, be- 23.15 C Navy CIS Krimise22.15 J Maybrit Illner 18.50 Aktuelle Stunde 19.45 SWR schossen / Vor19.30 der Polittalk rie.Landesschau Wie ein Vater ak20.00 auf Tagesschau 20.00CTagesschau 20.15 der Lauer tuell0.15 23.15 E I Markus LanzLokalzeit Mauer Criminal Minds ZCTatort: Hitchcock Baden-WürttemKrimiserie. Die böse 0.30 E I heute nacht20.15 23.10 E Law & Order Zur Sache Marktcheck Unschuld / Die Krimiserie TV-Krimi- berg! 21.00 0.45 E I Überlebt und Frau Wernicke. 2010 21.45 Landesschau akandere Seite im WDR 21.45 SWR Warschau und das Er-nalfilm, D Psychopath aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 tuell1.50 22.00 Odysso Minds: 22.30 Schafspelz be des Ghettos C Criminal 23.15 Z Flick – Team der Aufstieg (1/2) 1.30 Magnum Actionserie Menschen 0.00 hautnah RTL Nachtjournal Red Krimiserie Romanze, 23.45 LiteEin langer Abschied / Buddha Nur ein Schuss 0.30Mountain. C E CSI: Miami 23.15 Nachtkultur CHN 2010.Krimiserie Erstausstrahlung ratur2.30 im C Foyer Wildwest unter Navy0.15 CIS Odysso 1.00 2.15 Domian 1.15 betrifft ... Palmen Krimiserie C 2.00 E Lokalzeit Law & Order 0.45 startklar WDR DONNERSTAG DONNERSTAG Üner, Oscar Ortega Sánchez 21.45 I Kontraste 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J C G Mordkommission Istanbul – Rettet Tarlabasi Kriminalfilm, D 2013 Mit Erol Sander, Oscar Ortega Sánchez SWR xikanischer Fotograf) 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 18.15 Typisch! 18.45 Regional 23.30 TV total 19.30 20.00next Tages0.30Regional Germany’s schau 20.15 „mare”-TV. MexiTopmodel kos Karibik-Küste Yucatán Jury: Heidi –Klum (Mound die del); Riviera MayaHayo 21.00 Thomas „mare”-TV 21.45 NDREnrique aktuell (Artdirector); 22.00 Z Meine Schwester. Badulescu (mexikaniKriminalfilm, 2011 23.25 scherA/D Fotograf) Die 2.25 lustigsten Momente – red! Endlich 3.2018! talk0.25 talkLadies talk Night NDR Heute tauschen Anna (66) und Maria (25) die Familien 19.45 is Dahoam 23.10 Dahoam E exklusiv – die 20.15 quer. ... durch die Woreportage che 21.00 SexSchleichFernsehen ist mein Leben – 21.45 Pornostars Rundschau-Magazin privat 22.00 22.30 die Lido 0.05 Capriccio E exklusiv – 23.15 reportage BR-Klassik – Klickklack RundschauWie23.45 Deutschland lustNacht voll 23.55 Dahoam leidet – Dominas is Dahoampacken 0.25 Die aus allerbeste Sebastian Winkler Show 0.55 exklusiv Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild SWR NDR BR 3 SAT BR 22.05 E I Will Smith Bad Boy, Rapper, Superstar 17.45 – Magier des 0.00 Imhotep vox nachrichten Z 0.20 C18.30 Pharao nano 19.00 E Men in Black heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Science-Fiction-Film, Tagesschau 20.15MitKundenarUSA 1997. Tommy beit. DieLee unbezahlte DienstleisJones, Will Smith, tung 21.00 22.00 ZIB 2 Lindascobel Fiorentino 22.25 ZI Haus Spiele. 2.00 E Willder Smith Thriller, 0.05 3.40 I USA Medical1987 Detecti10vor10ves – 0.30 Geheimnisse Rundschau 1.15 Reporterder 1.40 Hessen-Reporter Gerichtsmedizin 3 SAT ARTE 17.20 Leben am Limit 18.15 Ostafrika 19.10 Arte-Journal 19.30 Tierisches Nachtleben 20.15 Real Humans – Echte Menschen 22.15 Operation Dolittle 23.05 Freud und Leid des Rentnerlebens 0.30 Z The Frighteners – Herr der Geister. Horrorkomödie, NZ/ USA 1996. Mit John Astin Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. ARTE Ki.Ka Kontakt 19.45 Dahoam is Dahoam 17.45 Imhotep – Magier des 17.20 LebenIhr ReallyRWN-Redaktion: Me 16.15 Tim und am Limit 18.15 15.25zur 20.15 quer. ... durch die Wo- Pharao 18.30 nano 19.00 Ostafrika 19.10 Arte-Journal Struppi 17.00 Pearlie 17.35 Vor dem 9, 53545 che 21.00 SchleichFernsehen Presseagentur Das Green Team 18.00 BlaubärLinz, Telefon: 0 heute 19.20 Kulturzeit 20.00Funk, 19.30 Tierisches NachtlebenLeetor 21.45 Rundschau-Magazin Tagesschau 20.15 Kundenar- 20.15 Real Humans – Echte Mix & Fertig 18.15 Der kleine Mail: [email protected] 22.00 Capriccio 22.30 Lido beit. Die unbezahlte Dienstleis- Menschen 22.15 Operation Ritter Trenk 18.40 Zigby, das 23.15 BR-Klassik – tung 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 Dolittle 23.05 Freud und Leid Zebra 18.50 Unser SandmännKlickklack 23.45 Rundschau- 22.25 Z Haus der Spiele. des Rentnerlebens 0.30 Z chen 19.00 Wickie und die Nacht 23.55 Dahoam is Thriller, USA 1987 0.05 The Frighteners – Herr der starken Männer 19.25 pur+ Dahoam 0.25 Die allerbeste 10vor10 0.30 Rundschau 1.15 Geister. Horrorkomödie, NZ/ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Sebastian Winkler Show 20.10 Dienstags ein Held sein Reporter 1.40 Hessen-Reporter USA 1996. Mit John Astin Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. DONNERSTAG 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Hitchcock und Frau Wernicke. TV-Kriminalfilm, D 2010 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Buddha Mountain. Romanze, CHN 2010. Erstausstrahlung 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.30 Flick – der Aufstieg (1/2) 23.15 Nachtkultur 23.45 Literatur im Foyer 0.15 Odysso 0.45 startklar 1.15 betrifft ... 18.15 Typisch! 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 „mare”-TV. Mexikos Karibik-Küste – Yucatán und die Riviera Maya 21.00 „mare”-TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Meine Schwester. Kriminalfilm, A/D 2011 23.25 Die lustigsten Momente – Endlich 18! 0.25 Ladies Night Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: c.thomas@ presse-funk.de, Anzeigenschluss für RWN 17/13: Dienstag, 9. April Ki.Ka 15.25 Really Me 16.15 Tim und Struppi 17.00 Pearlie 17.35 Das Green Team 18.00 Blaubär Mix & Fertig 18.15 Der kleine Ritter Trenk 18.40 Zigby, das Zebra 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Wickie und die starken Männer 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Dienstags ein Held sein 26 44/6 00 08-0, 16 ARD FR 19.4.2013 news ZDF Ausgabe 15/13 RTL SAT.1 Samstag, 6. April PRO 7 RTL 2 www.rhein-westerwald-news.de VOX 5.30 MoMa 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Mord mit Aussicht 20.00 Tagesschau 5.30 MoMa 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Helft mir! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders. Doku-Soap 18.00 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.10 taff 6.00 Galileo 7.05 EUReKA – Die geheime Stadt 8.00 Malcolm mittendrin 9.50 Scrubs – Die Anfänger 10.45 Two and a Half Men 11.40 The Big Bang Theory 12.30 How I Met Your Mother 13.20 Scrubs – Die Anfänger 14.15 Two and a Half Men 15.10 The Big Bang Theory 16.05 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Val & Flo In Love 12.10 Köln 50667 13.10 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz.Wer ist Paul? / Die dunkle Seite 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Date my Style 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J G I Die letzte Fahrt Drama, D 2012 Mit Julia Jäger, Thomas Sarbacher, Heinz Baumann 21.45 E Tagesthemen Mit Wetter Z 22.00 J Tatort: Neuland TV-Kriminalfilm, D 2009. Mit Jörg Schüttauf, Peter Lerchbaumer, Nina Kunzendorf 23.30 J I Borgen – Gefährliche Seilschaften Dramaserie Wenn Männer lieben / Pressefreiheit 1.30 E I Tagesschau 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Die Chefin Krimiserie. Sperrbezirk 21.15 J E I Letzte Spur Berlin Krimiserie. Kontrollverlust. Mit Uwe Bohm 22.00 J heute-journal 22.30 E I heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.00 E I aspekte Z 23.30 J E I Sperling und die kalte Angst Kriminalfilm, D 2007 Mit Dieter Pfaff 1.00 E I heute nacht Z 1.15 J Das 11. Gebot Drama, GB/USA 2005 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Let’s Dance Jury: Motsi Mabuse, Joachim Llambi, Jorge Gonzalez 23.30 Promi undercover 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Mitwirkende: Atze Schröder, Kaya Yanar, Sascha Grammel, Kevin James, Christoph Sieber, Ulbtsmichel 1.45 E I Familien im Brennpunkt 20.15 Show 20.15 The Voice Kids Blind Audition. Mit Lena Meyer-Landrut (Gewinnerin des „Eurovision Song Contest 2010”), Tim Bendzko (Singer-Songwriter, gewann 2011 den „Bundesvision Song Contest”), Henning Wehland (Frontmann, Sänger und Co-Songschreiber der Band H-Blockx) 22.40 Ladykracher 23.10 Pastewka 23.40 Sechserpack 0.10 Sechserpack 20.15 Actionthriller Z 20.15 J C Next Actionthriller, USA 2007. Mit Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel 22.10 Primeval: New World Science-Fiction-Serie Alphatier / Fatale Vergangenheit 0.05 Sanctuary – Wächter der Kreaturen Patient Null / Fragmente 1.50 Blockbuster TV – Making of 2.05 C Primeval: New World Science-Fiction-Serie 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 E Schwerter des Königs – Dungeon Siege Fantasyfilm CDN/D/USA 2007 Mit Jason Statham, Leelee Sobieski, John Rhys-Davies Z 22.35 E Doomsday – Tag der Rache Science-Fiction-Horror, GB/USA/SA/D 2008 Mit Rhona Mitra, Bob Hoskins, Malcolm McDowell Z 0.20 E Doomsday – Tag der Rache Science-Fiction-Horror, GB/USA/SA/D 2008 20.15 Krimiserie 20.15 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Schatten des Vaters 21.15 E I Lie to me Krimiserie. Killer-App 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Schmutzige Geschäfte 23.05 Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Fortpflanzung 23.55 vox nachrichten 0.15 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 20.15 Lebenslänglich Mord 17.45 ZDF-History 18.30 nano 17.15 Hobbit 18.10 Westafri- 15.25 Really Me 16.15 Tim 21.00 Café Meineid 21.45 19.00 heute 19.20 Kulturzeit ka 19.10 Arte-Journal 19.30 und Struppi 17.00 Pearlie Rundschau-Magazin 22.00 Im 20.00 Tagesschau 20.15 Der Tierisches Nachtleben 20.15 17.35 Das Green Team 18.00 Schleudergang 22.30 Grün- große Euro-Schwindel 21.00 Z Spielsüchtig. Drama, F Sherlock Yack – Der Zoodetekwald Freitagscomedy 23.00 makro 21.30 auslandsjour- 2009 21.50 Z Der letzte tiv 18.15 Der kleine Ritter Trenk Freitag auf d’Nacht 23.45 Ver- nal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Angestellte. Horrorfilm, D 18.40 Zigby, das Zebra 18.50 einsheim Schwabing 0.30 Z Bringing Out the Dead. 2010. Erstausstrahlung 23.15 Unser Sandmännchen 19.00 Rundschau-Nacht 0.40 Bay- Actionfilm, USA 1999 0.30 ex- KurzSchluss 0.10 Z Geister, Wickie 19.30 Z Zoomer – ern 3-LiveClub 1.40 Wasch- tra 3 1.00 10vor10 1.30 Will- die ich rief. Drama, D 2012 Kleine Spione – Große Geheimgang 2.15 SchleichFernsehen kommen Österreich 0.50 Tracks. Magazin nisse. Komödie, DK 2009 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG fREITAG 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Doku am Freitag. Die Besten im Westen – Jürgen Klopp 21.00 Der Vorkoster 21.45 Kölner Treff 23.15 WDR-dok 0.00 Deutschland, deine Künstler 0.45 Hier und heute 18.15 Mensch, Leute! 18.45 SWR Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat. Unterwegs im Hunsrück 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Alfons und Gäste 0.00 SWR3latenight 17.10 Giraffe & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Die Holländer kommen – Mit Torten, Tulpen, Turbulenzen 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 3 nach 9 0.00 Inas Nacht 1.00 3 nach 9 Classics PARFÜMERIE LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Woman Issey Miyake Pleats Please statt 41.- Joop Badetuch statt 47.95 Joop Handtuch Der RWN-Schmöker-Tipp Ab sofort ist „Ein ganzes halbes Jahr“ von Jojo Moyes in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. Die Liebesgeschichte, die stellenweise an „Ziemlich beste Freunde“ erinnert, kostet als broschierte Ausgabe 14,99 Euro. L ouisa Clark weiß, dass nicht viele in ihrer Heimatstadt ihren etwas schrägen Modegeschmack teilen. Sie weiß, dass sie gerne in dem kleinen Café arbeitet und dass sie ihren Freund DIE AUTORIN Jojo Moyes, geboren 1969, hat Journalistik studiert und für die „Sunday Morning Post“ in Hongkong und den „Independent“ in London gearbeitet. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern auf einer Farm in Essex. Der Fall, der die Welt bewegt(e) 39.95 Das nennt man wohl gutes Timing: Kaum hat die italienische Justiz verkündet den Fall des „Engels mit den Eisaugen“ neu aufzurollen, erscheint auch schon das gleichnamige Taschenbuch mit bisher unveröffentlichten Details und Interviews zu dem Fall, der die ganze Welt bewegte – und wohl wieder bewegen wird. statt 17.95 NEU 14.95 Man Armani Sport Code EdT Spray 30 ml statt 49.50 44.95 Lady Gaga Geschenkset EdP Spray 30 ml + gratis Duschgel 200 ml statt 31.- 24.95 Man Lagerfeld Classic EdT Spray 30 ml statt 26.- 14.95 I m italienischen Perugia wird die britische Studentin Meredith Kercher brutal in ihrer Wohnung ermordet. Hauptverdächtige sind ihre amerikanische Mitbewohnerin Amanda Knox und ihr italienischer Freund Raffaele Sollecito. In einem spannungsgeladenen Indizienprozess werden die beiden zu extrem hohen Haftstrafen verurteilt. Zwei Jahre später spricht ein Berufungsprozess die beiden frei. Douglas Preston und Mario Spezi rollen den spektakulären Fall neu auf. Sie sprachen mit involvierten Juristen und deckten dubiose Machenschaften des italienischen Staatsanwalts auf. Die atemberaubende Lektüre dieser Dokumentation, die ab sofort in den Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich ist, kann es mit jedem Thriller aufnehmen. Bild: Knaur Kiki wünscht sich ein Geschwisterchen Woman Fame Patrick eigentlich nicht liebt. Sie weiß nicht, dass sie schon bald ihren Job verlieren wird – und wie tief das Loch ist, in das sie dann fällt. Will Traynor hingegen hat immer auf großem Fuß gelebt und er weiß, dass es nie wieder so sein wird wie vor dem Unfall. Und er weiß auch, dass er dieses neue Leben nicht führen will. Er weiß aber nicht, dass er schon bald Lou begegnen wird... Bild: rororo Der RWN-Sachbuch-Tipp EdT Spray 30 ml 34.95 Ziemlich gute Liebesgeschichte GRATIS Duschgel Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. Angebote nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Der RWN-Buch-Tipp für junge Leser Für junge Leser zwischen sechs und acht Jahren gibt es in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center frischen Lesestoff aus der Reihe „Meine kleine Schwester Kiki & Ich“. Die neue Episode heißt: „Das neue Baby“. K uscheltiere sind toll, aber noch toller wäre ein richtiges Baby, findet Kiki, und wünscht sich von Mama und Papa ein kleines Geschwisterchen. Doch ein drittes Kind kommt für die Eltern nicht in die Tüte. Für Abwechslung sorgt dann wenigsten ein Urlaub auf dem Bauernhof. Dort wurden gerade junge Kätzchen und Kälbchen geboren – und als dann auch noch Tante Kate vorbeischaut und von der Überraschung des Jahres erzählt, schwebt Kiki im siebten Himmel... Bild: dtv Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April www.rhein-westerwald-news.de 125 JAHRE Pepsi Cola oder Pepsi Cola Light Auf die Sättel, fertig, los Sieben gute Gründe, sich in 2013 ein neues Fahrrad zu kaufen 1. Der Sommer wird super Der vergangene Winter war der sonnenärmste seit Beginn der meteorologischen Aufzeichnungen. „Da hat sich jede Menge Sonnenschein angestaut, die raus muss. Für mich ist klar: 2013 werden wir einen Traumsommer erleben“, ist Herbert Muß, Einkaufsleiter der VorteilBaucenter überzeugt: „Und den wird wohl niemand auf einem klapprigen Drahtesel erleben wollen, oder?“ 2. Die Auswahl ist so groß wie noch nie Ob Rennrad, Mountainbike, Citybike, Tandem, Faltrad, Cargobike, Fixie, Reiserad, Cruiser oder Trekkingbike – ‚Ja mir san mit´m Radl da‘: 2013 bietet jede Menge Anlass, bei dieser Melodie mitzusummen. Bild: pd-f.de lich für alle, die über die Anschaffung eines Dienstrades nachdenken: Mittlerweile fallen auch Dienstfahrräder unter die Ein-Prozent-Regel, können also uneingeschränkt auch privat genutzt werden. so groß wie in 2013 war die Auswahl noch nie. „Nicht nur, dass die Marken-Hersteller, die in unseren Märkten vertreten sind, immer mehr unterschiedliche Rad typen im Programm haben, nein, sie bieten diese auch in den unterschiedlichsten Preisklassen an“, gibt Herbert Muß einen ersten Überblick. 3. Durchstarten mit Rückenwind Die Faszination E-Bike ist ungebrochen. Nur wer selbst auf einem E-Bike oder Pedelec gesessen hat, sich mit Zusatzschub den Wind um die Nase hat wehen lassen und die Natur genossen hat, erfährt, warum immer mehr begeisterte Biker vom normalen Fahrrad auf ein E-Bike beziehungsweise Pedelec umsteigen. „Ob sportlich, gemütlich, herr- KURZ NOTIERT schaftlich oder pragmatisch, für jeden Radtyp führen wir auch eine Rückenwind-Variante“, beschreibt Herbert Muß das Sortiment. „Bei den herkömmlichen Bikes ist der 2013-Jahrgang der Fahrradschaltungen so komfortabel und zuverlässig wie noch nie, dürfen sich jetzt auch Alltagsradler auf knackige Schaltvorgänge freuen. Für die gibt es zudem Reifen mit ,unplattbarer‘ Einlage. Mountainbiker fahren in 2013 schlauchlos mit Dichtmilch im Reifen, Rennradfahrer auf Tubeless-Reifen.“ 4. Individualität macht den Unterschied Individualität beim Fahrrad ist nicht mehr länger nur eine Frage des Designs sondern auch der Ergonomie. So lassen sich die Räder 2013 in Wunschfarben und nach körperlichen Voraussetzungen, eigenen Bedürfnissen sowie nach Anforderungen mit entsprechenden Rahmen und Rahmenhöhen konfigurieren und aufbauen. 5. Gutes Material ist kein Luxus Ob leichter AluminiumRahmen, Nabendynamo mit LED-Beleuchtung, 27-Gangoder wartungsarme Nabenschaltung, stabiler Gepäckträger und ergonomischer Sattel oder bequeme Griffe – die Ausstattungsliste eines Euro-Trekkingrads aus dem Jahre 2013 belegt, dass komfortables Radfahren mittlerweile für jeden erschwinglich geworden ist. „Zu Großvaters Zeiten kostete ein gutes Fahrrad einen Monatslohn, heuer kommt man günstiger weg“, weiß Herbert Muß zu berichten. Zudem erfreu- Aus welchen Gründen auch immer die guten Vorsätze zum Jahresanfang nach mehr Fitness und weniger Gewicht noch nicht umgesetzt wurden: Radfahren verbrennt Kalorien, baut überschüssige Fettpölsterchen ab, entlastet die Gelenke, stärkt die Pumpfunktion des Herzens, kräftigt Muskeln und Lunge und hellt die Stimmung auf. Radfahren ist also ein gutes Stück Lebensqualität. 7. Der Radweg wird zum Laufsteg Die letzten Jahre haben ganz deutlich gezeigt: Im Radfahren steckt ein enormes „HipPotenzial“. Vor allem, weil es mit ebenso schickem wie funktionellem Zubehör und modischen Accessoires aufgewertet werden kann – vom stylischen Fahrradhelme bis hin zum trendigen Shirt. Mit den entsprechenden Produkten aus den Sportabteilungen der Vorteil-Center Asbach und Unkel wird der Radweg definitiv zum Laufsteg. Bei noch winterlichen Temperaturen läutete auch das Team Siebengebirge die neue Radfahrsaison ein. Dabei durften sie zugleich das 10-jährige Bestehen ihres Sponsors, der Bad Honnef AG, feiern. Aber es gab nicht nur Grund zum Feiern. Mangels weiterer Partner musste der Vereinsvorsitzende Peter Schmidt das Aus für das im Juni geplante „City Race“ verkünden. Einen besonderen Stellenwert soll dafür wieder die Nachwuchsförderung einnehmen. Dass dieser Weg der Richtige sei, habe Lenart Pütz mit zahlreichen Top-Ergebnissen im Vorjahr bewiesen. Bei den Masters baut man hingegen vor allem auf Routinier Andreas Sundermann, aber auch auf Neuzugang Ian Birkett. Bild: Team Siebengebirge Der Turnverein Linz/Rhein bietet ab Dienstag, 23. April, in Kooperation mit der Tanzschule Koltermann achtteilige HipHop-Kurse für 8- bis 17-Jährige in der Aula der Realschule plus an. Start ist jeweils um 17 bzw. 17.45 Uhr. Im Anschluss startet um 18.30 Uhr zudem ein ebenfalls achtteiliger Zumba-Kurs. Rückfragen und Anmeldungen unter Tel. 0 26 44/8 00 93 41. Weitere Infos: www.tv-linz.de 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE Gerolsteiner Fit Apfel-Zitrone, Apfelschorle, Naturell Apfel oder Zitrone 0,75 l Flasche, zzgl. -.25 Pfand -.69 je L-Preis: -.92 Gerolsteiner Natürliches Mineralwasser Sprudel, Medium oder Naturell, 1,5 l Flasche, zzgl. -.25 Pfand je Apfelschmaus, Birnenschmaus oder Pflaumenschmaus 1.25 L-Preis: -.40 -.59 Original Grafschafter je -.59 je Den Nachwuchs stärken HipHop und Zumba in der bunten Stadt 450 g Glas 1,5 l Flasche, zzgl. -.25 Pfand 6. Gute Vorsätze endlich umsetzen 1888 - 2013 Immer mehr Menschen treten in die Pedale und haben dabei vom E-Bike übers Hollandrad bis hin zum aufgemöbelten 80er-JahreFlitzer die freie Auswahl. Weil Radfahrer immer anspruchsvoller werden, mehr Individualität und Funktionalität wollen, glänzen die aktuellen Modelle mit extravaganten Formen und raffinierter Technik. Die RWN-Redaktion hat sieben gute Gründe gefunden, warum es lohnt, gerade in 2013 auf ein neues Fahrrad abzufahren. 17 1888 - 2013 news L-Preis: -.40 kg-Preis: 2.78 Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebote gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April Minus L 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE Fruchtjoghurt oder Pudding mit Sahne www.rhein-westerwald-news.de 1888 - 2013 18 versch. Sorten, 125 / 150 g Becher je Beratung und Verkostung in Asbach am 12. u. 13. April und in Unkel am 19. u. 20. April Minus L Haltbare Milch 1,5 % / 3,8 % Fett, 1 l Packung je -.99 Abenteuer gewonnen -. 59 Minus L Frischkäse 200 g Packung -.99 100 g-Preis: -.50 39 1. kg-Preis: 2.78 100 g-Preis: -.40/-.48 Minus L Joghurt mild 3,8 % Fett, 500 g Becher Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Da war die Freude nicht nur bei der jungen Gewinnerin sichtbar groß. Zur Gutscheinübergabe durch Marktleiterin Claudia Stein (l.) im Asbacher Vorteil-Center brachte Kira Schmidt (2. v. l.) nämlich mit Vater und Schwester gleich zwei weitere Profiteure ihres Losglücks mit. Kira war beim Agrarfrost-Gewinnspiel erfolgreich gewesen, das der Kartoffel-Spezialist zusammen mit den Vorteil-Centern zum Kinostart von „Fünf Freunde 2“ veranstaltet hatte. Mit der ganzen Familie geht es nun in den Erlebnispark „Tripsdrill“. Dort warten rund 100 originelle Attraktionen, wie das Waschzuber-Rafting oder die neue Katapult-Achterbahn, sowie freier Eintritt in das Wildparadies auf Familie Schmidt – inklusive zwei Übernachtungen im komfortablen Schäferwagen. Bild: Vorteil-Center Angebote vom 08. bis 13. April im Prager Schinken im Netz kg Beinscheiben für eine gute Suppe kg Cordon Bleu vom Schweinerücken kg Iberico Schweinrücken kg Herzhafter Backschinken mit deftiger Bratenkruste 100 g Schinkenfleischwurst im Ring, mit oder ohne Knoblauch 100 g Krakauer Würstchen pikant gewürzt mit leichter Knoblauchnote 100 g Roastbeef Bratenaufschnitt 100 g 5.99 5.99 9.99 27.90 1.79 -.89 -.89 2.99 Italien Mangold HKL I kg Italien Mai-Rübchen HKL I Bund Niederlande Cocktail-Tomaten HKL I 250 g Packung kg-Preis: 3.52 Niederlande Knollensellerie HKL I kg RSA / Indien Trauben hell „kernlos“ HKL I kg Republik Südafrika Pflaumen rot HKL I 100 g 1.39 1.29 -.88 -.55 2.77 2.22 news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April Falscher Aal und süße Versuchung Hamburger lieben die Verbindung von Deftigem mit Süßem Wie nicht anders zu erwarten, spielt Fisch in der Hansestadt eine herausragende Rolle. Zu den Hamburger Spezialitäten gehören zudem viele Eintöpfe. Auch für Naschkatzen gibt es einiges zu probieren. Guten Appetit Hamburg F ische und andere Meerestiere sind eines der wichtigsten Nahrungsmittel in der Elbstadt. Zu den klassischen Hamburger Spezialitäten gehören so vor allem Heringsgerichte wie Matjes, Brathering oder Bismarckhering. Eine traditionelle Fischspezialität ist zudem die Finkenwerder Scholle. Klassisch wird sie mit Speck, Zwiebeln und Nordseegarnelen gefüllt und im Ofen gebacken. Gerne wird die Scholle aber auch mit Zwiebeln und magerem Speck in der Pfanne gebraten. Benannt ist das Gericht nach dem Stadtteil Finkenwerder. Beliebt ist auch die hellrosa Hamburger Hummersuppe, die aus Hummerschalen und -karkassen gekocht und mit Sahne und Nordseekrabben angereichert wird. Ebenfalls ein traditionsreiches Gericht ist die Hamburger Aalsuppe. Auch wenn ihr Name es nahelegt, enthält sie in der Regel jedoch keinen Aal. Stattdessen wird die Restesuppe mit Schinkenknochen, Gemüse und Backobst zubereitet. In der norddeutschen Küche wird häufig Deftiges mit Süßem verbunden. Ein gewöhnungsbedürftig aussehendes Seemannsgericht, das in ganz Norddeutschland Hamburger Franzbrötchen: Süßes Gebäck aus Plunderteig, Zimt und Zucker. Bilder: Fotolia/Cpro, ExQuisine zubereitet wird, ist Labskaus. Es besteht aus Lebensmitteln wie Pökelfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln und roter Bete, die auf den langen Seefahrten nicht verdarben. Das Fleisch, heute meist Corned Beef, wird mit den übrigen Zutaten zu einem Brei verarbeitet und mit einem Spiegelei, Matjes und Gewürzgurken serviert. Hinter dem Namen „Hamburger National“ verbirgt sich ein deftiger Eintopf aus Steckrüben, Rindfleisch und Kartoffeln. Ebenfalls in ganz Norddeutschland beliebt sind „Birnen, Bohnen und Speck“. Auch dieser Eintopf ist ein Beispiel für die in der Region beliebte Verbindung salzig-deftiger Zutaten mit dem fruchtig-süßen Aroma von Obst. Wer es generell eher süß mag, der kommt bereits beim Frühstück auf seine Kosten. Das Hamburger Franzbrötchen ist ein süßes Gebäck aus Plunderteig, Zimt und Zucker. Entstanden sein soll es bei dem Versuch, ein französisches Croissant zu backen. Bei der Herstellung wird der ausgerollte Teig wie eine Biskuitrolle aufgerollt und in Scheiben geschnitten. Seine charakteristische Form erhält das Brötchen dadurch, dass mit einem Kochlöffel von oben auf die schmale Kante gedrückt wird, wodurch sich die Seiten links und rechts vom Kochlöffel nach oben biegen. Eine süße Versuchung ist zudem Rode Grütt aus Himbeeren, Kirschen und roten und schwarzen Johannisbeeren. Serviert wird das marmeladenartige Dessert mit Vanillesoße oder Sahne. www.rhein-westerwald-news.de 19 Finkenwerder Scholle Zutaten für 4 Personen: 4 Schollen (à 400 Gramm) 150 g Speck 1 große rote Zwiebel 1/4 Bund Petersilie 2 EL Mehl 5 EL Öl 2 EL Butter 1 bis 2 EL Zitronensaft Salz und Pfeffer schütten. Die Schollen im Mehl wenden und das überschüssige Mehl abschütteln. Öl in zwei großen Pfannen erhitzen und Schollen mit der dunklen Seite nach unten hineinlegen. Bei mittlerer Hitze sechs Minuten braten. Dann umdrehen und noch einmal vier Minuten braten. Zubereitung: Die Schollen werden gewaschen und der Kopf und der Flossensaum abgeschnitten. Dann wird das Fleisch auf der dunklen Seite beiderseits der Mittelgräte mehrmals schräg eingeschnitten. Danach die Schollen salzen und pfeffern. Vom Speck werden Schwarte und Knorpel entfernt. Dann wird der Speck gewürfelt oder in feine Streifen geschnitten. Zwiebel schälen und fein würfeln. Die Petersilie abbrausen, trockenschütteln und fein hacken. Das Mehl gleichmäßig auf einen großen Teller Nach ungefähr der Hälfte der Bratzeit wird in einer Pfanne der Speck mit den Zwiebelwürfeln und einem Esslöffel Butter erhitzt. Unter Rühren braten, bis der Speck knusprig wird. Petersilie kurz mitbraten. Zitronensaft und die übrige Butter in kleinen Würfeln untermischen. Die Schollen auf die Teller legen und den Speck darüber verteilen. Angebote vom 15. bis 20. April im Frische Hähnchenkeule kg Hackfleisch halb & halb kg Falsches Filet vom Rind, zum Kochen oder Braten kg Grillsteaks vom Nacken kg Zartes Färsen Roastbeef kg 2.49 5.99 9.99 6.99 24.99 -.79 1.19 2.19 1.79 Pfälzer Leberwurst aus eigener Herstellung mit leichter Majoran Note 100 g Streichmettwurst grob oder fein 100 g Empfehlung zum Spargel Petersberger Haselnussschinken leicht angeräuchert, gold prämiert 100 oder Hausgemachter Rollschinken g 5 Monate gereift, über Buchenrauch 100 g geräuchert Frankreich / Belgien Bunter Salat HKL I Stück -.99 1.49 -.77 -.49 -.77 1.11 019 Belgien / Niederlande Auberginen HKL I kg Kolumbien Physalis HKL I 100 g Packung Niederlande Rote Beete HKL I kg Niederlande Möhren HKL I 1 kg Packung Kolumbien Avocado „Ready to eat“ HKL I Stück SOFORT RABATT 1888 - 2013 30% 125 JAHRE Rabatt wird an der Kasse abgezogen. Pril Original, Limette, Sensitive Kraftgel, Aloe Vera, Apfel, Zitrone oder Frühlingszauber 600/ 900 / 1000 ml Flasche je abzüglich 30% 1,39 Sofortrabatt =0,42 Aktionspreis je L-Preis: 0,97/1,08/1,62 Der General Bergfrühling, Frische Zitrone, Blütenfrische oder Aloe Vera 750 ml / 1000 ml Flasche je 1,59 0,97 Somat 1, Somat 5 , Somat 7 oder Somat 10 22/26/28/36 Anwendungen 4,95 WC Frisch Kraft Aktiv Duftspüler Lemon, Frische Brise, Pinie, Blüten-Frische oder Chlor-Kraftkugeln Original-Packung je 1,99 1 Anwendung: 0,10/0,13/0,14/0,16 L-Preis: 1,11/1,48 abzüglich 30% Sofortrabatt =0,48 Aktionspreis je Sidolin abzüglich 1,11 Zitrus, Cristal oder Multiflächen 500 ml Sprühflasche je 2,39 abzüglich 30% Sofortrabatt =1,49 Aktionspreis je 30% 3,46 Bref Power Oberflächen-Reiniger Kalk & Schmutz oder Fett & Eingebranntes 750 ml Sprühflasche je =0,60 Aktionspreis je 1,39 Bref Power WC Reiniger Kraft-Gel, Kraft-Gel Artic Power oder Kraft-Tabs 300g Packung /1 l Flasche je 3,99 3,99 L-Preis: 3,34 Sofortrabatt kg/L-Preis: 2,79/9,30 L-Preis: 3,72 abzüglich 30% Sofortrabatt = 0,72 Aktionspreis je abzüglich abzüglich 1,67 30% Sofortrabatt =1,20 Aktionspreis je 2,79 30% Sofortrabatt =1,20 Aktionspreis je 2,79 Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Original Wagner Big Pizza 2. je 1888 - 2013 125 JAHRE versch. Sorten, 410/420 g Packung 99 tiefgefroren kg-Preis: 6.65/8.55 Almondy Original Schwedische Mandeltorten Glutenfrei, versch. Sorten, 350/450 g Packung tiefgefroren 1. 69 je NEU kg-Preis: 4.02/4.12 Coppenrath & Wiese „Unsere Goldstücke“ 6 er Mehrkorn-Brötchen, 9 er Weizen-Brötchen, 9 er Baguette-Brötchen oder 18 er Mini-Baguette, 300/540 g Beutel 021 tiefgefroren tiefgefroren Iglo Feldfrisch Rohgemüse Gartenerbsen, Prinzessbohnen, Rosenkohl, Erbsen & Karotten, Farmers Gemüse oder Broccoli-Röschen, 400/450 g Packung 1. je 49 kg-Preis: 3.34/3.73 -.99 je tiefgefroren 1. je 99 100 g-Preis: -.80/-.83 kg-Preis: 1.83/3.30 Iglo Feinschmecker Filegro Müllerin-Art, Kräutersauce, Dijon Senf, Bier-Backteig oder Traditioneller Ofen-Backfisch, 240/250 g Packung Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Ravioli in pikanter oder in Tomatensauce 800 g Dose 1. je 29 Thomy Reines Sonnenblumenöl Reich an Vitamin E 750 ml Flasche kg-Preis: 1.61 Metten Dicke Sauerländer Bockwurst 1. 2. 11 22 5 Stück á 80 g = 400 g Dose kg-Preis: 5.55 am 12. + 13. April in Unkel und am 19. + 20. April in Asbach Kühne Bohnen-, Puszta-, Sellerie-, Karotten-Salat, Silber Zwiebeln, Rote Beete in Scheiben oder Paprika in Streifen Krüger Chai Latte 1. Classic India, Sweet India, Fresh India oder Classic India 100 g-Preis: -.67/1.14 Weniger Süß 140 / 250 g Packung 59 je -.88 je 370 ml Glas, ATG: 190 / 220 g 100 g-Preis: -.40/-.47 125 JAHRE aus Rahm & Joghurt versch. Sorten 200g Packung Hollands Glorie Gouda Jung 1888 - 2013 Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Brunch Brotaufstrich -.88 Exklusiv im Vorteil-Center 100 g-Preis: -.44 Elinas Joghurt nach Griechischer Art versch. Sorten 4 x 150g = 600g Packung 1. je 11 Frischer Fruchtquark versch. Sorten 500 g Becher Körfez Joghurt Original Türkische Art 3,5% Fett oder 10 % Fett 1 kg Eimer -.44 Weihenstephan kg-Preis: 1,85 1. je 49 Grillsaison ist eröffnet Auch wenn die Temperaturen im Gegensatz zur Uhrzeit noch nicht auf Sommerzeit umgestellt sind, ist es an der Zeit, die Grillsaison zu eröffnen. Zumindest kann man ja schon einmal damit beginnen, den neuen Grill auszuwählen. Das passende Modell findet man jetzt in den VorteilBaucentern in Asbach und Unkel. der Welt, den Barbecook Quickstart-Modellen, lässt sich in nur einer Viertelstunde exakt die perfekt gleichmäßig Hitze erzeugen, die die feinen Spezialitäten auf dem Rost so lieben. Und das ganze geschieht mit dem einfachsten Anzündeystem der Welt: drei Bögen Zeitungspapier, einem Streichholz und Aperitifs zum entspannten Begrüßen der Gäste. Zudem zeichnen sich die Barbecook-Modelle dieser Serie durch ihre kinderleichte Montage und einfache Reinigung aus. Ein Quickstop sorgt dafür, dass der Grill n der Frage, welcher Grill der beste ist, scheiden sich Jahr für Jahr die Geister: Holzkohle, Gas- oder Elektrogrill, Feuerstelle, Gastrogrill oder Outdoorküche – jede Art, die glühende Leidenschaft zu entfachen, hat ihre Anhänger. Mit Holzkohle zu grillen ist gewiss eine der natürlichsten Formen des Grillens. Das Fleisch Bye-bye-Grill-Stress: In nur 15 Minuten ist die erhält seine Kohle auf Betriebstemperatur. Bild: Barbecook ganz spezielle Note und der Grillvorgang nach Gebrauch nicht mehr ist ein immer wieder faszi- endlos gesäubert werden nierendes Erlebnis. Manko: muss: Vor dem Grillen wird etwas Wasser in den Fuß des die lange Vorbereitungszeit. Doch mit dem Fächeln, Grills gegossen, nach dem Pusten und sich die Füße Grillen werden die Aschenin den Bauch stehen ist reste durch das Rohr in den jetzt Schluss: Mit den wohl Fuß gekehrt und ohne Risiko schnellsten Holzkohlegrills entsorgt. KURZ NOTIERT Familienschießen in Michelbach 48% Fett i. Tr. 100 g in Stücken je Auf die Spieße, fertig, los A L-Preis: 1.48 Probieren Sie news Der Schützenverein Adler Michelbach lädt am Samstag, 20. April, von 14 bis 18 Uhr zum Familien-Wettbewerb auf der vereinseigenen Schießsportanlage. Bei dem Mannschaftswettbewerb werden Teams aus drei bis fünf Personen gebildet, die alle einer Familie angehören. Startberechtigt ist jeder ab sechs Jahren, die Jüngsten schießen dabei mit dem elektronischen Gewehr. Die ersten drei Teams erhalten Wertgutscheine, die besten Einzelschützen Urkunden. Das Startgeld je Team beträgt 5 Euro. Exklusiv im Vorteil-Center 125 JAHRE 1888 - 2013 Maggi 1888 - 2013 125 JAHRE Domaine de Miselle aus der Gascogne trocken, mild 11,5 % Vol., 0,75 l Fl. Passt hervorragend zu Fleisch- und Fischgerichten. Ideal für die Gastronomie. Einzelpreis: 4.95 1. je 29 kg-Preis: 2,58 Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! ab 6 Flaschen 3.46 Sie sparen 30 % L-Preis: 4.61 Angebot gültig in Asbach und Unkel vom 08. bis 20. April. news Ausgabe 15/13 Samstag, 6. April SCHWEDENRÄTSEL riesig Verein in Aegidienberg Modemarke einer der 14 Nothelfer K Abk.: Feinstrumpfhose kurz für: Erich Ausflugsziel in Erpel Deckname smartes Telefon I ital.: Nockerln spanischer Fluss SUDOKU FÜR QUERDENKER Fluss in der Region Apfelsorte Internet: Irland Vorname d.Gardner kurz f. Diana Pluspol v erkehrt zw ischen Linz und Kalenborn US-Autor: Charles ... (1920-94) S N Kurzfilm v on Roee Rosen (2010) Abk. f. europäischen Fußballwettbewerb Prozesse d. Optimierens V J1 5 8 herbstl. Sternschnuppen strom C 3 6 Weinkönigin in Erpel Errichtung Kurort G hellster Stern im Schw an D Kanzler mit Haus in Rhöndorf Tropenv ogel rechter Winkel Erdreich dt. Dichter: Hermann ... R B Beinkleid Abk. f.: Meeresspiegel 1 Fitnessstudio in Bad Honnef ... Media U Figur in "Arabella W I Kfz-Z.: Burundi engl.: Staub Berg bei Monte Carlo Umlaut Europäer ital. Weinbauort kann man eingelegte sammeln: GemüseVorteil frucht ... S Fremdw ortteil: v or Zitrusfrucht I Vereinigte Staaten 6 Hafenstadt in Israel 9 Kaukasusv olk A Gew ässer in Vettelschoß Amateur Abk.: leichtes Löschgruppenfahrzeug L Andenv olk im 15. Jahrhundert E I J2 3 O S E 5 logische Verknüpfung (engl.) 3 T1 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in beiden Diagonalen genau einmal vorkommt. Bei dem oberen Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist schon eine harte Nuss. Viel Spaß beim Knobeln! Umlaut Nachlass kleinste Handschelle der Welt I Bereich, Landstrich 4 U Nebenfluss d. Donau D N 7 Teil d. Oper slaw ischer Frauenname 2 Monogamie Ort in der VG Altenkirchen K Küchengew ürz Gesetze, Anordnungen 3 4 5 4 3 1 8 2 7 3 1 2 7 8 8 1 4 9 4 2 7 T2 Ortsbürgermeister v on Asbach I Kunstform ohne Geräusch 23 www.rhein-westerwald-news.de 6 6 EINKAUSGUTSCHEINE MIT RWN GEWINNEN 2 2 1 3 9 6 7 2 9 M So geht´s: Finden Sie das Lö- Redaktion, Vor dem Leetor 9, Das wird gesucht: Diesmal Datum der ersten bekannten Gewinne: RWN verlost drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 20 und 10 Euro. Einlösbar sind diese im VorteilCenter und Vorteil-Baucenter sowie bei MediMax, Laguna und Holiday Land in Asbach und Unkel. sungswort des Schwedenrätsels, des Silbenrätsels und/ oder die Zahlenkombination der Sudokus heraus und schicken eine Postkarte oder Mail mit Ihren Lösun gen an die Presseagentur Funk, RWN- 53545 Linz, Mail: redaktion@ rhein-west erw ald-news.de. Einsendeschluss ist der 13. April. Alle Einsender mit wenigstens einer richtigen Lösung haben die gleiche Gewinnchance. dreht sich bei den RWN-Rätseln wieder alles um einen Ort in der Region. Das Lösungswort des Schwedenrätsels nennt diesen beim Namen. Die Zahlenkombination der Sudokus ergibt in der Folge T1T2.M.J1J2J3J4 das urkundlichen Erwähnung der Gemeinde. Und die Anfangsbuchstaben der Lösungen des Silbenrätsels ergeben kombiniert mit den verbleibenden Silben den Namen eines bekannten Sohnes des Ortes. J4 5 4 3 9 1 8 5 J3 125 JAHRE al – au – bar – be – burg – ca – ca – cook – de – for – fried – ga – gen – ham – krö – li – li – mer –nachts – ni – rich – schild – schmaus – schnapp – sert – som – te – tion – tor – traum 1 Kasten kaufen + 2 Flaschen GRATIS ! 1. Lebensraum im Burgers´ Zoo (engl.) Sinalco Apfelschorle oder Limonaden 2. Bissiges Panzertier 3. Diesen gibt es bald im Cine5 zu erleben 4. Schnellstarter unter den Holzkohlegrills 5 Sorten, Kasten 12 x 1 l Flasche zzgl. 3.30 Pfand je 6.95 5. Filmreihe im Cine5 6. TV-Serie nur U G G U H L H A I C A H H L E O D E N A K E E U T R T E B B E R U I N R B 5 G M 5 1 8 2 4 3 7 6 9 6 B N E S A 4 O A B M M B A A S E S C H I A R O R F L A S A L T H E E I R A E E N N U E S R R U I I S H R B A R E G E L 1 5 3 7 6 4 9 8 2 11 C N 7 2 6 9 1 8 4 5 3 S L T M N O A D 7 O C O 10 E R T E L M D D E A I I R R E B D N N E T I N S A C L L E M E E O L D R A 6 3 2 4 9 1 5 7 8 E V R N 9 7 1 8 3 5 2 4 6 U A E 4 8 5 6 2 7 3 9 1 O A E 8 9 4 3 5 2 6 1 7 N O H N 12 I B P E E W D B R T G A 1 K U H F O S E 2 4 9 1 7 6 8 3 5 A M S C E 3 6 7 5 8 9 1 2 4 N O O R B E 9 I 3 A L 8 N K O A H E E N N N T I N E O E S E R 5 1 4 9 7 8 2 3 6 2 7 2 6 5 1 3 4 9 8 Schwedenrätsel: Ostersonntag A S I Lösungen: E W Sudokus: 1.4. Silbenrätsel: Karfreitag 6 5 8 7 9 1 3 2 4 1 4 2 3 8 6 7 5 9 9 7 3 2 5 4 6 8 1 8 9 7 6 3 5 1 4 2 2 3 1 8 4 7 9 6 5 4 6 5 1 2 9 8 7 3 Feuerwehrmann, Rheinbrohl, Emmausgang, Inle-Lake, Trettraktor, Arena, Geocaching Natürliches Mineralwasser Jetzt auch als Glasware erhältlich! 2. 99 je N 3 8 9 4 6 2 5 1 7 Rhodius NEU AUFLÖSUNGEN AUS RWN 13/13 79 5. entspricht pro Kasten L-Preis: -.58 7. Heimat des Franzbrötchens + 1 Kasten kaufen für 1888 - 2013 SILBENRÄTSEL 6.95 + 2 Flaschen Ihrer Wahl je 1 l Gratis* - 1.16 Entspricht 1 Kasten für = 5.79 * zzgl. -.30 Pfand Erdinger Weißbier, Hefe, Alkoholfrei oder Urweisse, Kasten 24 x 0,33 l od. Kasten 20 x 0,5 l Fl. zzgl. 3.10 / 3.42 Pfand 13.99 Classic oder Medium, Kasten 12 x 0,7 / 0,75 lGlasflasche zzgl. 3.30 Pfand je L-Preis: 1.40/1.77 L-Preis: -.33/-.36 Radeberger Pilsener, Jever Pilsener oder Jever Fun Pilsener je Alkoholfrei Kasten 20 x 0,5 l Fl. zzgl. 3.10 Pfand 9. 99 L-Preis: 1.- Gilden Kölsch Kasten 20 x 0,5 l Flasche zzgl. 3.10 Pfand 9. 99 L-Preis: 1.- Angebot gültig vom 08. bis 20. April in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 24 news Ausgabe 15/13 KURZ NOTIERT Schweden und Iren im Feuerschlösschen Am Donnerstag, 11. April zeigen die Schweden Ahlberg, Ek & Rosvall im Feuerschlösschen in Bad Honnef um 20 Uhr traditionelle Tänze mit Nyckelharpa, Geige und Gitarre. Am Sonntag, 28. April, ist um 19 Uhr Caladh Nua, das irische Quintett der traditionellen Musik, zu Gast. Karten gibt es bei der Stadt-Info sowie unter der Rufnummer 0176/63654368. Exkursion nach Kaub Am Samstag, 20. April, findet im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung im Haus Schlesien in Königswinter die Exkursion „50.000 Mann und 15.000 Pferde. Auf den Spuren des legendären Rheinübergangs Blüchers bei Kaub in der Neujahrsnacht 1813/14“ statt. Gestartet wird um 8.33 Uhr von Bonn-Beuel aus. Die Rückkehr erfolgt zwischen 19 und 20 Uhr. Am Vormittag gibt es Lesetipps für Kinder bis sechs Jahren. Während des Vortrags können die Kinder malen und spielen. Der Eintritt ist frei. Angebote für Sitter und Familien Am 10. und 17. April findet im Haus Heisterbach in Königswinter von 17 bis 20 Uhr ein Erste Hilfe-Kurs für Babyund Juniorsitter statt. 14- bis 18-Jährige werden dabei auf mögliche Notfälle vorbereitet. Die Teilnahme kostet 25 Euro inklusive Material. Eine Fortbildungsreihe bietet jungen Müttern und Vätern Informationen für die ersten Lebensmonate und -jahre ihres Kindes. Am 10., 17. und 24. April werden von 9.30 bis 11.45 Uhr Themen rund um das erste Lebensjahr ab dem etwa fünften Monat besprochen. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro, ermäßigt 20 Euro. Am 12. April startet zudem ein Geburtsvorbereitungskurs. Er findet an sieben Freitagen von 17.30 bis 19.30 Uhr statt. Eine Anmel- Wanderung auf dem Kapellenwanderweg von der Nikolauskapelle nach Vinxel und zurück statt. Treffpunkt ist der Innenhof des Hauses Schlesien. Am Donnerstag, 18. April, findet im Haus Schlesien die „Schlesische Dreiviertelstunde“, eine monatliche Führung, statt. Um 14.30 Uhr startet ein Rundgang durch die Sonderausstellung „Revolution, Reform oder Restauration. Die Befreiungskriege und ihre Rolle in der deutschen Geschichtsschreibung“. Der Eintritt kostet für Erwachsene 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro. Flurreinigung in Kircheib Am 13. April findet die diesjährige Flurreinigung in Kircheib statt. Ab 10.30 Uhr werden die Sammeltrupps vor der Mehrzweckhalle in der Limbacher Straße eingeteilt. Im Anschluss wird dem wilden Müll an Straßen und Wegen zu Leibe gerückt. Jeder tatkräftige Helfer ist willkommen, gerne auch Jüngere mit einer erwachsenen Aufsichtsperson. Benötigt werden wetterangepasste Kleidung, ein Sammeleimer und Handschuhe. Das Tragen einer Warnweste wird empfohlen. Am Ende der Aktion ab etwa 14 Uhr gibt es beim gemeinsamen Ausklang einen kräftigen warmen Imbiss und etwas gegen den Durst. Romme, Kino, Gesang und mehr Haus Heisterbach: Volles Programm für junge – und werdende – Familien Bild: Pixelio/JMG wird neben dem Besuch des Blüchermuseums ein Stadtrundgang in Kaub angeboten. Am Nachmittag wird zum Pfalzgrafenstein übergesetzt, wo Exkursionsleiterin Dr. Inge Steinsträßer die Gruppe führt. Die Teilnahme kostet 45 Euro. Anmeldungen nimmt die VHS Siebengebirge unter Telefon 0 22 44/88 93 27 entgegen. Bilderbuchkino mit Mama Muh Am Montag, 8. April, findet im Neustädter Mehrgenerationenhaus um 15.30 Uhr ein Bilderbuchkino mit dem Titel „Mama Muh liest“ statt. Angela Dissemond, Leiterin der Gemeindebücherei, erzählt und zeigt Drei- bis Achtjährigen, wie Mama Muh die Bibliothek besucht und Lesen lernt. Anschließend gibt es einen kurzen Vortrag zum Thema „Vorlesen und Kinderliteratur“, der zeigt, wie wichtig das Vorlesen für die Kinder ist. Zusätzlich dung für die Kurse ist unter Telefon 0 22 23/9236-0 möglich. 100 Jahre Lebensrettung Die DLRG Bad Honnef-Unkel unterstützt in diesem Jahr die Veranstaltungen zum 100-jährigen Jubiläum der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Los geht es am 13. April mit einer Bootsstaffel von Unkel nach Königswinter und anschließender Präsentation des DLRG-Bezirks Rhein-Sieg auf dem Marktplatz in Königswinter. Weitere Veranstaltungen folgen. Vernissage und Führung Am 12. April wird im Haus Schlesien in Heisterbacherrott um 17 Uhr die Ausstellung „Kapellenwanderweg. Illustrationen von Bruno Stephan“ eröffnet. Vor der Vernissage findet von 14 bis 17 Uhr eine Am Montag, 8. April, bietet das Mehrgenerationenhaus in Neustadt von 15 bis 18 Uhr die Möglichkeit zum gemeinsamen Rommé-Spiel. Ehrenamtliche Unterstützer helfen dabei auch in Sachen Regelkunde weiter. Einen Tag später lädt das Haus zum Kinotag ins Cine5 ein. Für dieses Veranstaltung wird eine Anmeldung bis zum 8. April (Tel.: 0 26 83/9 39 80 40) erbeten. Am 11. April stehen ab 15 Uhr Lieder von Heino im Mittelpunkt. Eine Ehrenamtliche begleitet den Gesang mit ihrem Akkordeon. Am Montag, 15. April, treffen sich Bürger, die ihrer Kreativität freien Lauf lassen möchten, von 16 bis 18 Uhr beim offenen Maltreff. Jeder bringt sein eigenes Material mit. In gemütlicher Runde kann man arbeiten und sich mit Gleichgesinnten austauschen. Kostenloser Start in die Elternzeit Am Mittwoch, 10. April, startet in Aegidienberg der Kurs „Elternstart NRW“. Das kostenfreie Bildungsangebot für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr umfasst 5x2 Unterrichtsstunden und findet jeweils ab 11.15 im Pfarrzentrum St. Aegidius statt. Am Donnerstag, 18. April, findet im Katholischen Kindergarten St. Aegidius von 9 bis 10 Uhr eine Logopädische Sprechstunde statt. Und am Freitag, 19. Mai, bietet Iris Rothfeld von 9 bis 11 Uhr Erziehungs-, Entwicklungs-, Lebens- und Konfliktberatung an. Anmeldungen zu allen Angeboten werden unter der Rufnummer 0 22 24/8 04 05 entgegen genommen. Lesung im Linzer Rathaus Am Donnerstag, 11. April, veranstaltet die Katholische Familienbildungsstätte Linz um 18 Uhr im Rathaus eine Lesung von Ana Bayer. In ihrem Buch erzählt sie von Sohn Bruno, den sie 2008 im Alter von 20 Jahren durch Suizid verlor. Anmeldung unter Telefon 0 26 44/4163 Mit Rhythmus zur Fitness Am Donnerstag, 11. April, startet beim SV Windhagen ein „Rhythm & More“-Kurs. Teilnehmer sollten Grundkenntnisse im Stepp oder Aerobic besitzen oder zumindest keine Scheu haben, diese zu erlernen. Der Kurs findet an zehn Donnerstagen von 18.30 bis 19.30 Uhr in der GrundschulTurnhalle in Windhagen statt. Vereinsmitglieder zahlen 25, alle anderen 35 Euro. Die Leitung hat Clara Frunzescu (Tel.: 0170/4 78 73 05). Informationen zur Vorsorgevollmacht Am 17. April können sich Interessierte von 16 bis 18 Uhr im Bürgerhaus in Windhagen kostenlos über Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen informieren. Referent ist ein Mitarbeiter des Sozialdienstes Katholischer Frauen und Männer. Es wird um eine Anmeldung bis zum 10. April (Tel.: 0 26 83/9 39 80 40) gebeten.. Asbach Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Center Apotheke Anton-Limbach-Str. 1 0 26 83 /5 70 0 26 83 /9 48 40 0 26 83 /9 46 27 40 Am Dienstag, 9. April, bietet die Katholische Familienbildungsstätte Linz Grundschülern von 15 bis 16 Uhr Gelegenheit, einen Gerichtssaal und eine Zelle zu besichtigen. Am 10. April, startet um 9.30 Uhr ein Rückbildungsgymnastik-Kurs im Historischen Rathaus. Zu dem Kurs können die Babys mitgebracht werden. Zur selben Zeit beginnt ein Kurs im Vini-Yoga. Und am Freitag, 12. April, startet um 15 Uhr ein PEKiP-Kurs für Kinder, die zwischen Dezember 2012 und Februar 2013 geboren sind. Eine Anmeldung zu den Angeboten ist unter der Rufnummer 0 26 44/4163 möglich. Unkel Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter www.rhein-westerwald-news.de Veranstaltungen Wann - Was - Wo Asbach und Westerwald Sonntag, 7. April Erstkommunion in den Pfarrgemeinden Asbach, Buchholz und Neustadt Montag, 8. April Donnerstag, 11. April Sonntag, 14. April Bilderbuchkino, Gemeindebücherei Neustadt DRK-Blutspendetermin, Realschule plus, Neustadt Erstkommunion im Rektorat Limbach und in Windhagen Dienstag, 16. April Samstag, 20. April Sonntag, 21. April DRK-Blutspendetermin, Bürgerhaus Asbach Konfirmation, Evgl. Pfarrgemeinde Asbach, Kath. Pfarrkirche Asbach Tanzkaffee der Ortsgemeinde Asbach, Bürgerhaus Am Freitag, 12. April, laden die Franziskanerinnen ab 19 Uhr zum „NachtLeben“ ins Kloster Ehrenstein ein. Der Abend steht im Zeichen des 150-jährigen Jubiläums der Ordensgemeinschaft. Die Teilnehmer können kreativ sein, sich austauschen, an einer Prozession durchs Mehrbachtal teilnehmen oder die Stimmung in der Klosterkirche genießen. Zum Abschluss feiert Kaplan Andreas Kern um 22 Uhr einen Gottesdienst. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Bild: NNNN Unkel und Rheinschiene Sonntag, 7. April Erstkommunion in der Katholische Pfarrkirche St. Pantaleon, Unkel Montag, 8. April Jahreshauptversammlung der Briefmarkenfreunde Linz und Umgebung, Ev. Pfarrheim, Kinz, 19 – 21 Uhr Jugendtreff, Obere Burg, Rheinbreitbach, 16 – 19 Uhr Stefan-Andres-Abend, Vortrag und Lesung von Dr. Udo Marquardt, Kath. öffentliche Bücherei, Unkel, 19 – 22 Uhr, Eintritt frei Klavierabend mit Kimiko Ishizaka, Haus Bachem, Königswinter, 19 Uhr, Eintritt: 15 Euro (Eintritt frei für Kinder und Jugendliche) Dienstag, 9. April Donnerstag, 11. April Sonntag, 14. April Mittwoch, 17. April Jahreshauptversammlung des TTC Grün-Weiß Erpel, Rathaus Erpel, 20 – 22 Uhr Am 10. April startet beim TV Eiche Bad Honnef ein achtwöchiger Kurs zur Einführung in die Nordic-Walking-Technik. Die Einheiten unter Leitung von Vicky Bray finden von 17.30 bis 19 Uhr statt. Die Teilnahme kostet für Mitglieder 35, für Nichtmitglieder 80 Euro. Treffpunkt ist der Parkplatz vor der TVE-Tennisanlage. Anmeldungen werden telefonisch unter 0 22 24/96 98 20 angenommen. Ab in die Zelle – oder zum Yoga Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 Samstag, 6. April Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Sa.: ab 8 Uhr Bild: Fotolia/V. Thoerner Aegidienberg und Siebengebirge Samstag, 6. April Warm-Up Party, Waldbühne Eitorf-Bitze, 20.30 Uhr, Eintritt frei Montag, 8. April Mittwoch, 10. April Jugendcafe, Jugendtreff Aegidienberg, 15 Uhr „Brunnenvergiftung, Hostienfrevel und Ritualmordlegenden“, Vortrag von Dr. Alois Döring, Gedenkstätte Landjuden an der Sieg, Windeck-Rosbach, ab 14.45, Eintritt frei Start eines Baby- und Kindermassage-Kursers, Zentrum für frühkindliche Förderung, Oberpleis, 11 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0 22 44/9 27 89 57 Humoristisches Konzert des MGV Concordia, Meys Fabrik, Hennef, 17 Uhr Freitag, 12. April Sonntag, 14. April Samstag, 20. April „Höösch Bloot“ mit Gerd Köster und Frank Hocker, Theater im Park, Eitorf, 20 Uhr, Eintritt: 19 (VVK) / 21 (AK) Euro Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; 125(00): Fotolia/ spaxiax; Mühle am rauschenden Bach: Fotolia/blue67sign; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ullrich Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und VorteilBaucenter: Firma Anton Limbach, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 20. April Anzeigenschluss: Dienstag, 9. April