Marktbote 05/2016 vom 20. Mai 2016
Transcription
Marktbote 05/2016 vom 20. Mai 2016
Ausgabe Nr. 05/2016 vom 20. Mai 2016 PÖT TMESER MARKTBOTE Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes Internet: www.vg-poettmes.de Volksfest in Pöttmes - 25. bis 29. Mai 2016 Auch dieses Jahr startet das Volksfest am Mittwoch, den 25. Mai 2016 wieder mit einem Standkonzert am Marktplatz. Nach dem Einzug des Brauereigespanns und der Fahnenabordnungen der Vereine ins Festzelt folgt der Festbieranstich durch Bürgermeister Franz Schindele. Die neue Festwirtin Michaela Kemper (Lanzl Gastronomie Ingolstadt) verwöhnt die Volksfestbesucher mit typisch bayerischen Schmankerln. Zum zweiten Mal findet das 2. Große Bulldog Treffen mit anschließender Ortsrundfahrt in Pöttmes statt. Am Sonntag bildet wieder der Bayerische Abend der Vereine aus Pöttmes und den Ortsteilen mit einem Baumsägewettbewerb den Abschluss des Volksfestes. Nähere Informationen über den Festablauf finden Sie im Innenteil auf Seite 7. Bierprobe am 12. Mai 2016 Seniorennachmittag am 28. Mai 2016 Der traditionelle Volksfest-Seniorennachmittag findet am Samstag, den 28. Mai 2016 statt. Hierzu finden Sie im Innenteil neben dem Programm einen Coupon, den interessierte Senioren ab 70 Jahren aus der Gemeinde Pöttmes ausgefüllt zum Festzelt mitbringen können. Dort bekommen Sie dann einen Gutschein für eine Brotzeit und eine Maß Bier. Außerdem findet an diesem Tag auch der Kindernachmittag mit ermäßigten Preisen statt. Der Markt Pöttmes wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine schöne Volksfestzeit. 2 Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Schlossbrauerei Unterbaar Hauptstr. 18 86674 Baar/Schwaben Tel.: 0 82 76 / 58 98--0 Fax.: 0 82 76 / 58 98--55 www.unterbaarer.de Tierarztpraxis Pöttmes Groß- und Kleintiere Dr. med. vet. Silke Bartel Erdweg 6 Pöttmes Tel 0 82 53 / 414 95 43 Sprechstunde nach telefonischer Voranmeldung Montag - Samstag 10 - 12 Uhr Montag - Freitag 17 - 18 Uhr Der Experte für Küche und Esszimmer Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi) Telefon 0 82 51 / 20 4322-0 - www.himmlisch-wohnen.de NEU: n le digita s Röntge Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 3 Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft Notrufe Notruf / Feuer / Notarzt Polizei Aichach Ärztlicher Bereitschaftsdienst Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!) 112 08251/8989-0 116 117 08253/7008 Störungsdienste Kläranlage Pöttmes während der Dienstzeit 08253/6968 oder 0162/4313649 08253/7449 oder 08253/6424 außerhalb der Dienstzeit Kläranlage Baar während der Dienstzeit außerhalb der Dienstzeit Bauhof Pöttmes während und ausserhalb der Dienstzeit Fax Bauhof Baar während der Dienstzeit Fax außerhalb der Dienstzeit Wasserwerk Pöttmes während der Dienstzeit 08276/1719 oder 0171/8765740 0171/8765740 08253/997633 08253/9279991 08276/1273 oder 0171/8765740 08276/1273 0171/8765740 08253/997635 0170/7079308 08253/928169 oder 08253/6849 außerhalb der Dienstzeit Wasserverbände WZV Thierhaupten WZV Arnbachgruppe 0171/7863212 08252/4731 Rufbereitschaftsdienst 0151/57121976 WZV Magnusgruppe 0179/5930932 WZV Daxberggruppe 0170/9 333 416 08253/7449 Sonstige Kabelfernsehen 0731/87585 E.ON Bayern (Bayernwerk) Kunden 0871/95386200 Neukunden 0800/330033 Kundenservice E.ON 0180/2192071 Lechwerke 0800/5396380 (24 h) Erdgas Schwaben 0800/1828384 Tyczka Totalgaz: 08171/627-478 Kontakttelefone Rathaus Pöttmes Bürgerbüro Baar Internet: E-mail: Pinnwand Marktbote 08253/9998-0 08276/1057 http://www.vg-poettmes.de [email protected] Grundschule Pöttmes Mittelschule Pöttmes Wirtschaftsschule Pöttmes Grundschule Baar Grund- u. Mittelschule Thierhaupten VHS Pöttmes Jugendtreff Kindergarten Spatzennest Kindergarten St. Peter & Paul Kinderhaus Wurzelkinder Kindergarten St. Laurentius Baar Kinderhort Kurzzeitpflege Pöttmes Kirchen Katholisches Pfarramt Pöttmes Katholisches Pfarramt Echsheim Katholisches Pfarramt Thierhaupten Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos 08253/99799-0 08253/99799-0 08253/9279610 08276/680 08271/3809 08253/1345 08253/9976640 Mobil 0170/2901632 08253/444 08253/6176 08253/1568 08276/5214 08253/9279584 Fax 08253/9975460 Mobil 0160/93071477 08253/997540 08253/203 08253/1400 08271/2444 08433/920077 Vermittlung Telefax Rathaus Bichlmaier Petra Fesenmeir Peter Hallwirth Klaus Härtl Sigrid Helfer Alois Kaltenstadler Christine Keller-Sattich Silvia Kessel Christina Lichtenstern Christine Mayer Elisabeth Mayr Heinrich Maile Daniel Müller Stefan Pfundmeier Maria Reichhold Melanie Schleger Brigitte Schütz Elisabeth Seitle Elke Strohhofer Gerlinde Wolf Stefan Zaja Marion 08253/9998- 0 08253/9998-50 Bürgerbüro 9998-34 Bauamt, Verkehr 9998-32 Hausmeister 9998-31 Kasse 9998-21 Kämmerei 9998-14 Standesamt, Hauptamt 9998-19 Lohnbüro 9998-17 Kasse 9998-16 Kasse 9998-35 Bürgerbüro 9998-19 Bürgerbüro 9998-20 Bauamt 9998-29 Geschäftsstellenleiter 9998-13 Gewerbeamt 9998-18 Bürgerbüro 9998-20 Standesamt 9998-11 Renten, Sozialwesen 9998-15 Sitzungsdienst, Jugend 9998-33 Steuern, Abgaben 9998-22 Bauamt 9998-23 Bauamt 9998-24 Rathaus - Terminvereinbarungen Terminvereinbarung für Rentensachen: 08253/9998-15 bei Elisabeth Schütz Terminvereinbarung für Brautpaare zur Eheschließung: 08253/9998-11 bei Brigitte Schleger Termine vormittags nur von 7.30 bis 11.30 Uhr und nachmittags am Dienstag von 13.00 bis 16.30 und am Donnerstag von 13.00 bis 17.30 Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Rathaus: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 7.30 - 12.00 Uhr 7.30 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr 7.30 - 12.00 Uhr 7.30 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr 7.30 - 12.00 Uhr Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der Rückseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden. Marktbücherei Pöttmes: Telefon: 08253/997270 E-mail: [email protected] Internet: www.marktbuecherei.poettmes.net Mittwoch: 09.00 - 11.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr In den Ferien ist jeweils am Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bauschuttannahme Pöttmes: (Nähe Fa. Baierl) Samstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl (08253/214). Grüngutannahme Schorn: Samstags von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/9998-19) unter Aufpreis möglich. Grüngutannahme Baar: Samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (08253/9998-19). Wertstoffsammelstelle Pöttmes: Mittwoch: 16.00 - 18.00 Uhr Freitag: 14.00 - 17.00 Uhr Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr Wertstoffsammelstelle Baar: Samstag: 13.00 - 15.00 Uhr Geschirrverleih des BRK Pöttmes: Geschirrbestellungen nur unter Tel. 08253/1673 (Barbara Neff) 4 Pinnwand Pöttmeser Ärztlicher Bereitschaftsdienst Für das Gemeindegebiet Pöttmes gilt für die nächsten Wochen folgender Notfalldienstplan (Tel. 116 117): 21.05. - 22.05. Ärztezentrum, Aichach 26.05. Ärztezentrum, Aichach 28.05. Dr. Baur, Pöttmes 29.05. Dr. Kerolli, Pöttmes 04.06. - 05.06. Dr. Wengert, Aichach 11.06. - 12.06. Ärztehaus Aichach 18.06. Dr. Junghans, Aichach 19.06. Dr. Württenberger, Aichach Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen. Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der Telefonnummer 116 117. Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung. KVB-Zentrale 116 117 (für ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst) Rettungsleitstelle 112 (Notarzt) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 21.05. - 22.05. 26.05. 28.05. - 29.05. 04.06. - 05.06. 11.06. - 12.06. 18.06. - 19.06. Dr. Heckl, ND, 08431/430311 Dr. Jakob, SOB, 08252/89297 Dr. Hartmann, SOB, 08252/907030 Dr. Ego, ND, 08431/45488 Dr. Haderlein, ND, 08431/8545 Dr. Hackenberg, ND, 08431/8372 Informationen über Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im Internet unter www.notdienst-zahn.de oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/72401-555. Apotheken Notdienstplan Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi 20.05. 21.05. 22.05. 23.05. 24.05. 25.05. 26.05. 27.05. 28.05. 29.05. 30.05. 31.05. 01.06. 02.06. 03.06. 04.06. 05.06. 06.06. 07.06. 08.06. 09.06. 10.06. 11.06. 12.06. 13.06. 14.06. 15.06. 16.06. 17.06. 18.06. 19.06. 20.06. 21.06. 22.06. Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld Marien–Pöttmes Kreuz–SOB, Karls–Karlshuld Gesundheits–AIC, Marien–Neuburg Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg St. Stephanus–Ehekirchen Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg Stadt–AIC, St.-Josef–Neuburg Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg Wittelsbacher–AIC, Donau–Neuburg Ring–SOB, Easy–Neuburg Bären–AIC, Elisen–Neuburg Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld Easy–AIC, Engel–Neuburg Kreuz–SOB, Karls–Karlshuld Marien–Pöttmes Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg Markt–Pöttmes Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg Gesundheits–AIC, St.-Josef–Neuburg Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg St. Stephanus–Ehekirchen Ring–SOB, Easy–Neuburg Stadt–AIC, Elisen–Neuburg Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld Wittelsbacher–AIC, Engel–Neuburg Kreuz–SOB, Karls–Karlshuld Bären–AIC, Marien–Neuburg Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg Easy–AIC, Rosen–Neuburg Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg Markt–Pöttmes Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg Marien–Pöttmes Marktbote Do Fr Sa So 23.06. 24.06. 25.06. 26.06. Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Ring–SOB, Easy–Neuburg Gesundheits–AIC, Elisen–Neuburg Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld St. Stephanus–Ehekirchen Sitzungskalender Termin für die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am Dienstag, den 07. Juni 2016 statt. Beginn ist um 19.00 Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des neuen Rathauses am Marktplatz. Termin für die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Pöttmes Die nächste Sitzung des Pöttmeser Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, den 31. Mai 2016 statt. Beginn ist um 18.00 Uhr im Besprechungszimmer, (1. Stock, Zimmer 106) des neuen Rathauses am Marktplatz. Bauanträge rechtzeitig einreichen Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Pöttmes, die bis spätestens Montag, den 23. Mai 2016 um 11.30 Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Termin für die nächste Gemeinderatssitzung in Baar (Schwaben) Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet am Donnerstag, den 02. Juni 2016 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Baar. Bauanträge rechtzeitig einreichen Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben), die bis spätestens Mittwoch, den 25.05.2016 um 11.30 Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind. Die Anlaufstelle Baar ist in den Pfingstferien geschlossen. Veranstaltungsankündigung: Nahwärme für Baar, am 14.06.2016 Wie kann die Gemeinde Baar in Zukunft mit Wärme versorgt werden? Welche Potentiale bestehen für Nahwärmelösungen? Welche Versorgungsvarianten wären technisch umsetzbar? Welche Lösungen sind ökologisch sinnvoll und finanziell attraktiv? Mit diesen und weiteren Fragen befasst sich die im Januar 2015 ins Leben gerufene „Arbeitsgruppe Energie“. Unterstützt wurden die Mitglieder des Gemeinderats dabei von externen Experten der Ludwig-Maximilians-Universität München und des bifa Umweltinstituts, im Rahmen des Projekts „Lokale Passung“. In einer ersten Veranstaltung im September 2015 wurden die Ergebnisse der Arbeitsgruppe der Bevölkerung vorgestellt und eine Fragebogenaktion zum Thema Nahwärme gestartet. Im ersten Teil wird Herr Michael Schönemann vom bifa Umweltinstitut allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Ergebnisse der Befragung zur Nahwärmeversorgung vorstellen. Dienstag, den 14.06.2016, ab 19.00 Uhr im Gasthof Bartlmä (Oberbaar) Im zweiten Teil wird Herr Sascha Emig von ratioplan Dollnstein darstellen, was eine „kalte“ Nahwärmeversorgung ist und über die Erfahrungen mit dem „kalten“ Nahwärmenetz in Dollnstein berichten. Zum Ende der Veranstaltung wird es Zeit und Raum für Fragen an die anwesenden Experten geben. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen sich zu beteiligen. www.TIERARZTPRAXIS-BURGHEIM.de DR. ULRICH BARZ Birkenweg 4 86666 Burgheim Tel. 08432/227 Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Aus dem Rathaus Marktbote 5 Sprechtage Einwohnermeldeamt Bürgermeister-Sprechstunde Geburten: 1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/9998-11. Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen folgende Geburten zur Veröffentlichung: 14.04.: Leo Josef Thummerer, v.-Gumppenberg-Straße 25, Pöttmes, Eltern: Jürgen Obele und Tanja Sophia Thummerer 14.04.: Veronika Knauer, Heimpersdorf 12 a, Baar (Schwaben), Eltern: Josef und Rita Knauer, geb. Mair 27.04.: Gregor Mayer, Goethestraße 29, Pöttmes, Eltern: Michael Josef und Christine Mayer, geb. Meitinger Bürgerbüro Baar Das Baarer Bürgerbüro ist jeden Dienstag von 16.00 bis 17.00 Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre Verwaltungsangelegenheiten erledigen. Auch 1. Bürgermeister Kandler ist im Regelfall dienstags ab 17.00 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. In den Pfingstferien ist das Bürgerbüro geschlossen und öffnet ab Juni 2016 immer donnerstags von 17 bis 18 Uhr. AOK-Sprechtage Meldung von Geburten zur Veröffentlichung Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standes- und Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche Geburten veröffentlicht werden dürfen. Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint, melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt. Die nächsten Sprechtage der AOK Bayern, Geschäftsstelle Aichach, finden in Pöttmes am Donnerstag, den 02., 09., 16. und 23. Juni 2016 jeweils von 15.30 bis 16.30 Uhr im Sprechzimmer des Rathauses (Erdgeschoss) statt. Standesamt Schwangerenberatung Eheschließungen: In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach-Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung unter Tel. 08251/92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach. Notar-Sprechtag Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag, den 06. Juni 2016 in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr im Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt. Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten. Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, 86551 Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/8743-11. Fachberatung für behinderte Menschen Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Der nächste Beratungstermin findet am Freitag, den 03. Juni 2016 von 11.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Pöttmes statt. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der Nummer 08251/8856-0. Finanzamt-Sprechtag Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt AugsburgLand in 86152 Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/506-02. Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 13.00 Uhr und zusätzlich jeden Donnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr. Per E-Mail können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter [email protected] erreichen. Rente aktuell Rentensprechtage in Aichach Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von 8.30 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr in der Stadtverwaltung Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal), Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/902-68 statt. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Ständige Sprechtage in Augsburg In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt. Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg; Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/500-2121 Termin: Mo - Mi: 8.00 - 16.00 Uhr Do: 8.00 - 17.00 Uhr Fr: 8.00 - 12.00 Uhr Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon 0821 500 -2589 für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg. Im Monat April waren keine Eheschließungen zur Veröffentlichung zu verzeichnen: Sterbefall: Im Monat April war im Standesamt Pöttmes folgender Sterbefall zur Veröffentlichung zu beurkunden: 04.04.: Maria Magdalena Ketzler geb. Kneidl, Postweg 8, Pöttmes Pässe Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass alle bis 29. April 2016 beantragten Reisepässe während der Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können. Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere Person beauftragt werden. Zu- und Wegzüge Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit, dass im Monat April 41 Personen im Gemeindebereich Pöttmes zugezogen und 53 Personen weggezogen sind. In Baar sind im Monat April 9 Personen zugezogen und 4 Personen weggezogen. Aus dem Rathaus Maria Appel hat geheiratet Die Verwaltungsfachangestellte Maria Appel vom Bürgerbüro im Rathaus hat am 29. April mit Thomas Pfundmeier den Bund der Ehe geschlossen und führt nun den Familiennamen Pfundmeier. Die beiden wohnen in Igenhausen und wurden von Bürgermeister Ziegler in Hollenbach getraut. Einige Rathaus-Kolleginnen und Kollegen der Braut ließen es sich nicht nehmen, direkt nach der Trauung am Standesamt zu gratulieren und überreichten im Namen der ganzen Belegschaft einen großen gebastelten Eheausweis mitsamt einem gut gefüllten Sparschwein. Die Rathaus-Belegschaft gratuliert dem Brautpaar nochmals recht herzlich und wünscht den beiden recht viel Glück auf ihrem gemeinsamen Lebensweg. 6 Aus dem Rathaus Pöttmeser Was ist eMedienBayern? eMedienBayern ist ein Onleiheverbund kleiner bayerischer öffentlicher Bibliotheken bei dem Sie digitale Medien wie Bücher, Hörbücher und Zeitschriften ausleihen können. Das heißt, Sie können an einem beliebigen Ort mit Internetzugang (zu Hause, im Urlaub, in einem Internet-Café) in der Online-Bibliothek stöbern, sich Ihre Auswahl herunterladen und die Medien auf dem PC, MP3-Player, Smartphone, Tablet oder eBook-Reader nutzen – und das sieben Tage in der Woche rund um die Uhr. Was wird geboten? In der Onleihe gibt es über 10.000 Medien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. eBook Kinder- und Jugendbücher, Romane und Sachbücher • eAudio Hörbücher • eMagazin Zeitschriften Welche Kosten fallen an? Das Herunterladen von digitalen Medien aus dem Angebot von eMedienBayern ist für Kundinnen und Kunden, die einen gültigen Bibliotheksausweis besitzen, kostenlos. Mahngebühren können nicht anfallen, da die Datei nach Ablauf der Leihfrist nicht mehr geöffnet werden kann. Was benötigen Sie? Um eMedienBayern zu nutzen, brauchen Sie einen PC, ein Smartphone oder ein Tablet mit Internetzugang und einen gültigen Ausweis Ihrer Bibliothek. Um die Medien auf Ihrem PC anzusehen, zu hören oder zu lesen, benötigen Sie je nach Dateityp ein Programm, das Sie sich kostenlos von der Startseite von eMedienBayern herunterladen können: - Adobe Reader oder Adobe Digital Edition für Textdateien - Windows Media Player für Audio- und Videodateien Um die Medien auf einem Smartphone oder einem Tablet zu hören oder zu lesen, können Sie den Browser Ihres mobilen Gerätes oder die Onleihe-App nutzen. Diese können Sie kostenlos von der Startseite eMedienBayern herunterladen. eBooks, die im Format EPUB vorhanden sind, können auch auf eBook-Readern, Smartphones und Tablets gelesen werden. eAudios sind auf DRM-fähigen MP3-Playern nutzbar (das „Digital Rights Management“ schützt die Dateien und enthält ein „Verfallsdatum“, also eine Leihfrist wie bei richtigen Büchern und CDs). Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Wegen Fronleichnam verschiebt sich die Leerung der Restmülltonne vom Donnerstag, den 26.05 auf Freitag, den 27.05.2016. Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig) für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2016 am Fr 20.05.16 und Do 16.06.16 Pöttmes (Hauptort) Abenberg Au Aumühle Batzmühle Bleitzhof Dieß Dießmühle Eiselsried Grimolzhausen Gumppenberg Kühnhausen Maiermühle Neumühle Pertenau Schnellmannskreuth Schorn Sedlbrunn Seeanger St. Othmar Wagesenberg am Mi 15.06.16 und Mi 13.07.16 Ebenried Echsheim Gundelsdorf Handzell Immendorf Koppenzell Mandlach Obermühle Osterzhausen Reicherstein Siegersberg Stuben Wiesenbach Baar Müll aktuell Reklamationen über nicht geleerte Mülltonnen sind nur innerhalb von 24 Stunden bei der Fa. Remondis unter 08251/8979-0 möglich. Kostenfreie Rücknahme von Agrarfolien Folgende Sammelstelle ist in unserer Nähe: SCHROBENHAUSEN, BayWa AG Agrar, Edelshausener Straße 30, 86529 Schrobenhausen, 23.05. und 24.05.2016 jeweils von 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Sie nutzen Agrarfolien und möchten sie nach dem Gebrauch sachgerecht verwerten lassen? Dies ist kostengünstig und einfach bei einer ERDE Sammelstelle in Ihrer Nähe möglich. Folgende Erntekunststoffe können abgegeben werden: Trennung nach Fraktionen Fraktion 1 und 2 (s. o.) müssen separat voneinander gesammelt und abgegeben werden. Bei der Abgabe spielt es keine Rolle, wo das Produkt gekauft wurde oder welche Marke Sie nutzen. Folien müssen besenrein und von grobem Schmutz befreit sein. Es dürfen keine Fremdmaterialien wie beispielsweise Eisen, Holz, Reifen sowie keine Garne und Netze mit Folien vermischt sein. Bei der Abgabe werden die Erntekunststoffe von einem geschulten Kontrolleur der Sammelstelle auf diese Kriterien überprüft. Weitere Informationen unter www.erde-recycling.de. Ihr Ansprechpartner vor Ort Marktbücherei Pöttmes Liebe Radl-Freunde! San.-Dr.-Jorns-Straße 3, 86554 Pöttmes, Tel.: 08253/997270 [email protected], www.marktbuecherei.poettmes.net Der Landkreis Aichach-Friedberg hat die Radkarte für das Wittelsbacher Land neu auflegen lassen. Diese Karte ist ab sofort für den Preis von 4,90 € im Rathaus (Bürgerbüro) und im Buchhandel erhältlich. Öffnungszeiten Mittwoch: 9 – 11 und 17 – 19 Uhr Donnerstag: 10 – 12 Uhr Freitag: 9 – 12 und 15 – 17 Uhr In den Ferien ist die Bücherei jeweils am Freitag von 9 - 12 Uhr geöffnet. Marktbücherei Pöttmes Unser Buchtipp des Monats Das Wittelsbacher Land ist ein reizvoller Natur- und Kulturraum mit weit zurückreichender Geschichte. Es beherbergt eine enorme Vielfalt an Lebensräumen, Pflanzen und Tieren und besitzt ein hohes Erholungspotential. Zahlreiche der in diesem Buch vorgestellten Naturschätze stellen sich bei aufmerksamer Betrachtung als echte Leckerbissen dar, die kennenzulernen sich lohnt. Ein uralter, dickstämmiger Baum, eine blühende Heidewiese, Schmetterlinge und Orchideen – die bewusste Wahrnehmung unserer Umwelt stärkt unser Verwurzeltsein in Ihr und unser Heimatgefühl. Dieses Buch möchte uns die Schätze unseres Wittelsbacher Landes vor Augen führen, Sie für deren Empfindlichkeit sensibilisieren und einen sorgsamen Umgang damit fördern. Nehmen Sie sich Zeit, zu sehen und zu staunen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken! Ihr Bücherei-Team Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Aus dem Rathaus Marktbote 7 Volksfest in Pöttmes - 25. bis 29. Mai 2016 MITTWOCH, 25. MAI 18.30 Uhr Standkonzert am Marktplatz und Einzug ins Festzelt mit Brauereigespann, Festwirtin und Bedienungen, Abordnungen der Vereine, Bürgermeister und Gemeinderat - anschließend Festbieranstich 19.00 Uhr Musikalische Unterhaltung durch die Blaskapelle Pöttmes DONNERSTAG, 26. MAI – FRONLEICHNAM 11-14 Uhr Mittagstisch – Unterhaltung durch das „Evergreen Duo“ Ab 12 Uhr 2. Großes Oldtimer Bulldogtreffen in Pöttmes auf dem Edeka-Parkplatz gegenüber dem Festplatz 15.00 Uhr Ortsrundfahrt in Pöttmes 18.00 Uhr Live, fetzig und echt – Unterhaltung mit der Showband „Die Rottaler“ FREITAG – 27. MAI – TAG DER BETRIEBE 18.00 Uhr 19.00 Uhr Festzeltbetrieb Partyalarm mit der „S.O.S. Band“ aus Bayern Volksfest in Pöttmes vom 25.05. – 29.05.2016 SAMSTAG, 28. MAI 13.00 Uhr Senioren- und Kindernachmittag mit ermäßigten Preisen 14.00 Uhr Unterhaltung durch die Musikkapelle Pöttmes, die Kindergruppe des Trachtenvereins Pöttmes und die Jagdhornbläser Pöttmes 19.00 Uhr Show, Musik und mehr mit der Partyband „Dolce Vita“ SONNTAG, 29. MAI 11.30 – 14.30 Uhr 18.00 Uhr Mittagstisch im Festzelt - Unterhaltung durch die Big Band der Musikkapelle Pöttmes 3. Pöttmeser Baumsägewettbewerb – Unterhaltung durch die Big Band der Musikkapelle Pöttmes und Auftritt der Kühnhauser Goaßlschnoizer Sägewettbewerb am Tag der Vereine Sonntag, 29. Mai 2016 Eingeladen sind die Vereine von Pöttmes und den Ortsteilen. Seniorennachmittag im Festzelt Pöttmes am Samstag, den 28. Mai 2016 Beginn des Programms um 14.00 Uhr Der Markt Pöttmes veranstaltet im Rahmen des Pöttmeser Volksfestes für alle Bürgerinnen und Bürger über 70 Jahre einen bunten Nachmittag im Festzelt mit folgendem Programm: 1. Musikkapelle Pöttmes 2. Begrüßung durch den 1. Bgm. Schindele 3. Musikkapelle Pöttmes 4. Jugendgruppe des Heimat- und Volkstrachtenverein 5. Musikalischer Ausklang und Schlusswort Jeder Besucher über 70 Jahre bekommt bei Abgabe des unten abgedruckten ausgefüllten Abschnittes aus dem Pöttmeser Marktboten, einen Gutschein für einen halben Gockel und eine Maß Bier. Der Einlass/Zeichenausgabebeginn ist ab 13.00 Uhr, Beginn um 14.00 Uhr. Zeichenausgabeschluss ist um 15.00 Uhr! Achtung: Eine persönliche Einladung erfolgt aus Kostenersparnis nicht! Die Gemeinde Baar beteiligt sich nicht an der Zeichenausgabe. Fahrgemeinschaften bilden Aufgrund des Seniorennachmittags am 28.05.2016, möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger aus den Pöttmeser Ortsteilen bitten, Fahrgemeinschaften zu bilden. Container am Volksfestplatz versetzt Auf Grund des Volksfestes werden die Glascontainer vom Volksfestplatz wieder in den Laichanger hinter die Fa. Frahammer versetzt. 1. Preis: 80 Liter Freibier 2. Preis: 50 Liter Freibier 3. Preis: 30 Liter Freibier Anmeldung ist möglich: Bis Freitag, 27.05.2016 11.00 Uhr an die Marktgemeinde Pöttmes mit Brief oder per E-Mail ([email protected]) und Abgabe der Anmeldung bei der Festwirtin im Festzelt bis Sonntag, 29.05.2016, 17.00 Uhr. ................................................................................................... ...................................................... Auf einem Sägebock ist mit einer langen Säge (die zur Verfügung gestellt wird), von 2 Personen von einem Baumstamm eine Scheibe abzuschneiden. Weitere 2 Personen dürfen als Halter des Baumstammes die Gruppe unterstützen. Durch eine digitale Zeiterfassung (sichtbar für die Besucher) wird die Zeit erfasst. Die 3 besten Zeiten erhalten als Preis: Einladung für Samstag, 28.05.2016 um 14.00 Uhr zum Seniorennachmittag im Festzelt am Pöttmeser Volksfest: Frau (Vor- und Zuname) Herr (Vor- und Zuname) wohnhaft in: Alter/Geb.-Datum (Ort und Straße) 8 Aus dem Rathaus Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Amtliche Hausnummernschilder jetzt bestellen Aus gegebenem Anlass weisen wir erneut auf die Verpflichtung der Grundstückseigentümer hin, an ihren Gebäuden die amtlichen Hausnummernschilder anzubringen. Die Beschilderung dient auch Ihrer eigenen Sicherheit. Oft können Ärzte und Rettungsdienste wegen fehlender oder schlecht erkennbarer Hausnummern erst nach langem Suchen die Einsatzorte erreichen, dadurch kann wertvolle Zeit verloren gehen. Die amtlichen Schilder sind wegen der reflektierenden Oberfläche besonders auch im Dunkeln gut zu erkennen, ganz im Gegensatz zu aufgemalten Zahlen oder Metallschildern. Gemäß Satzung muss das Nummernschild an der Straßenseite des Gebäudes möglichst in der Nähe des Eingangs angebracht werden. Die Schilder müssen von der Straßenseite deutlich sichtbar sein. Sträucher und Bäume dürfen die Sichtbarkeit nicht behindern. Die Hausnummernschilder müssen stets in gutem Zustand erhalten werden. Im Rahmen einer Sammelbestellung können jetzt Hausnummernschilder zu einem günstigeren Preis bestellt werden. Die Beschaffung erfolgt durch die Gemeinde. Die Kosten haben die Grundstückseigentümer zu tragen. Bestellungen werden bis 30.06.2016 im Rathaus, 1. Stock, Zimmer 112, Telefon 08253/9998-24, entgegengenommen. Montag - Freitag 4551 2267 4553 Fahrtnummer S Verkehrshinweis S Gersthofen Schulzentrum 06.10 - Festplatz Langweid Waage Meitingen Mittelschule 06.35 - Rathaus 06.36 - Schloßpark 06.37 - Bahnhof an 06.44 - Bahnhof ab 06.45 - Schulpark 06.46 - SGL CARBON 06.47 - Nordfeld-Siedlung Ostendorf Süd Waltershofen Süd - Ort - Süd Thierhaupten Ballonfabrik 06.50 - Abzw. Ötz 06.51 - Herzog-Tassilo-Straße 06.52 05.22 - Marktplatz 05.23 - Neukirchener Str. Ötz Süd - Ackermann - Funk Altenbach Königsbrunn b Thierhaupten Neukirchen Raiffeisenbank 05.26 - Ort 05.27 Hölzlarn Abzw. Osterzhausen 05.29 Heimpersdorf Abzw. 05.30 Oberbaar Perlmühle 05.31 - Sägewerk 05.33 06.13 Unterbaar Tankstelle 05.34 06.14 - Bräustüberl 05.35 06.15 06.58 Reicherstein Wiesenbach Am Weiher 05.55 Echsheim Maibaum Wiesenbach Am Weiher Kühnhausen West 05.59 - Ost 06.00 Pöttmes Sparkasse 06.05 06.43 - Sportplatz 06.45 Fahrtnummer Verkehrshinweis Gersthofen Schulzentrum - Festplatz Langweid Waage Meitingen Mittelschule - Schloßpark - Bahnhof - Bahnhof - Schulpark - SGL CARBON - Nordfeld-Siedlung Waltershofen Süd - Ort - Süd Thierhaupten Ballonfabrik - Abzw. Ötz - Herzog-Tassilo-Straße - Marktplatz - Neukirchener Str. Neukirchen Raiffeisenbank - Ort Abzw. Osterzhausen Heimpersdorf Abzw. Oberbaar Perlmühle - Sägewerk Unterbaar Tankstelle - Bräustüberl Reicherstein Echsheim Maibaum Wiesenbach Am Weiher Kühnhausen Ost Pöttmes Sparkasse - Sportplatz 410 Augsburg - Meitingen - Thierhaupten - Baar - Reicherstein Baustellenfahrplan 410 Montag - Freitag 4603 4697 4607 S S 14.00 15.20 13.44 13.59 14.16 15.36 14.07 15.44 14.08 15.45 an 14.09 14.26 15.46 ab 14.09 14.26 15.46 14.10 14.27 15.47 14.12 14.29 15.49 14.13 14.30 15.50 14.15 14.32 15.52 14.16 14.33 15.53 14.17 14.34 15.54 14.20 14.37 15.57 14.22 14.39 15.59 14.23 14.40 16.00 14.24 14.41 16.01 14.25 14.42 16.02 14.29 14.46 16.06 14.30 14.47 16.07 14.32 14.49 16.09 14.33 14.50 16.10 14.34 14.51 16.11 14.36 14.53 16.13 14.37 14.54 16.14 14.39 14.56 16.16 14.59 15.01 15.02 Verkehrshinweis: a6 nur freitags 4555 4563 4565 4569 4567 4571 4577 4579 4583 4645 4581 4587 4585 4589 4595 4591 F S S S S S S S S S S 13.05 06.10 07.15 07.41 07.42 13.02 06.35 07.42 13.27 13.14 07.44 07.49 07.50 12.25 13.08 12.26 13.09 06.36 07.43 07.45 13.15 13.28 12.27 06.37 07.44 07.51 13.12 13.16 13.29 08.17 08.43 10.24 11.18 12.27 06.44 07.44 13.17 13.29 06.45 07.45 07.46 13.18 13.30 08.18 08.44 10.25 11.19 12.29 13.10 06.46 07.47 07.48 13.19 13.32 08.20 08.46 10.27 11.21 12.30 08.21 08.47 10.28 11.22 12.31 06.47 07.48 07.49 13.20 13.33 13.17 08.49 10.30 11.24 12.33 08.50 10.31 11.25 12.34 13.19 08.51 10.32 11.26 12.35 13.20 06.50 07.52 07.53 08.25 08.54 10.35 11.29 12.38 13.23 13.23 13.37 06.51 07.54 08.27 08.56 10.37 11.31 12.40 13.25 13.25 13.39 06.52 07.55 08.28 08.57 10.38 11.32 12.41 13.26 13.26 13.40 07.57 08.30 08.59 10.40 11.34 12.42 13.27 13.27 13.27 13.41 07.58 08.31 09.00 10.41 11.35 12.43 13.28 13.28 13.42 13.28 13.29 13.30 13.31 13.35 12.47 13.32 12.48 13.33 12.50 13.35 12.54 13.39 12.55 13.40 12.56 13.41 12.58 13.43 12.59 13.44 13.46 06.58 07.57 13.01 13.46 14.06 14.08 14.09 F nur an schulfreien Tagen 4615 4627 4629 4635 4637 4639 4643 F a6 Samstag 4561 4573 4593 4599 4643 A26 A26 16.51 17.58 18.27 16.44 16.45 16.47 16.48 16.52 16.54 16.55 16.56 16.57 17.01 17.02 17.04 17.05 17.06 17.08 17.09 17.11 17.31 17.33 17.34 17.38 17.42 17.44 17.16 17.17 17.18 17.18 17.19 17.21 17.22 17.26 17.28 17.29 17.30 17.31 17.35 17.36 17.38 17.39 17.40 17.42 17.43 17.45 18.05 18.07 18.09 18.18 18.19 18.20 18.20 18.21 18.23 18.24 18.26 18.27 18.28 18.31 18.33 18.34 18.35 18.36 18.40 18.41 18.43 18.44 18.45 18.47 18.48 18.50 19.10 19.12 19.14 S nur an Schultagen 18.44 18.45 18.46 18.46 18.47 18.49 18.50 18.51 18.52 18.53 18.54 18.56 18.57 18.59 19.01 19.22 19.23 19.25 19.26 19.28 19.29 19.30 19.33 19.35 19.36 19.37 19.38 19.42 19.43 19.45 19.46 19.47 19.49 19.51 19.53 20.22 20.23 20.24 20.25 20.27 20.28 20.29 20.32 20.33 20.34 20.35 20.37 23.17 23.18 23.19 23.20 23.22 23.23 23.24 23.27 23.28 23.29 23.30 23.31 23.33 23.34 23.36 23.37 23.38 23.39 23.40 23.42 A26 nicht 24. und 31.12. 07.42 07.43 07.45 07.46 08.44 08.45 08.47 08.48 08.50 08.51 08.52 07.50 08.55 07.52 08.57 07.53 08.58 09.00 09.01 08.01 hält nur zum Aussteigen 14.44 14.45 14.47 14.48 14.50 14.51 14.52 14.55 14.57 14.58 14.59 15.00 15.04 15.05 15.07 15.08 15.09 15.12 15.13 15.15 20.44 20.45 20.47 20.48 20.50 20.51 20.52 20.55 20.57 20.58 20.59 21.00 13.29 13.43 13.44 13.46 13.47 13.51 13.53 13.54 13.55 13.56 14.00 14.01 14.03 14.04 14.05 14.07 14.09 14.10 14.30 14.32 14.33 14.13 14.17 14.19 4619 4613 S 16.20 15.51 16.07 16.33 16.41 16.42 16.20 16.43 16.22 16.44 16.23 16.45 16.25 16.47 16.26 16.48 16.28 16.29 16.30 16.33 16.52 16.35 16.54 16.36 16.55 16.37 16.56 16.38 16.57 16.42 17.01 16.43 17.02 16.45 17.04 16.46 17.05 16.47 17.06 16.49 17.08 16.50 17.09 16.52 17.11 17.12 17.31 17.14 17.33 17.15 17.34 17.38 17.42 17.44 4593 S 13.05 23.17 23.18 23.19 23.20 23.22 23.23 23.24 23.27 23.28 23.29 23.30 23.31 23.33 23.34 23.36 23.37 23.38 23.39 23.40 23.42 Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Marktbote 9 Aus dem Rathaus E-Bike-Verleih im Markt Pöttmes Der Markt Pöttmes bietet seit 01. Juni 2014 einen E-Bike-Verleih an. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können zwei E-Bikes zu den gewohnten Öffnungszeiten im Rathaus ausleihen. Freitags und samstags können die Räder zusätzlich von 15 bis 23 Uhr und sonntags von 9 bis 23 Uhr in der Ratsstuben Pöttmes, Marktplatz 20, bei Familie Utz gemietet werden, hier bitte am Hintereingang klingeln. Es wird eine Ausleihgebühr pro E-Bike in Höhe von 5 € am Tag erhoben. Zusätzlich ist eine Sicherheitsleistung in Höhe von 20 € pro E-Bike zu zahlen, die bei Rückgabe des ausgeliehenen Rades wieder erstattet wird. Außerdem ist ein Ausweisdokument zu hinterlegen. Helme für die Sicherheit werden kostenfrei mit verliehen. Wegen vermehrter Anfrage des Ehekirchner Gemeindeblattes, werden ab der nächsten Ausgabe in der Raiffeisen-Volksbank Pöttmes, der Schrobenhausener Bank Pöttmes und der Sparkasse AIC-SOB - Filiale Pöttmes einige Exemplare zum Mitnehmen ausgelegt. Ehekirchner G emeindeblatt 410 410 Reicherstein - Baar - Thierhaupten - Meitingen - Augsburg Baustellenfahrplan Gegenrichtung Montag - Freitag 4558 4560 4566 Fahrtnummer Verkehrshinweis Pöttmes Sparkasse Kühnhausen Ost - West 05.26 Wiesenbach Am Weiher 05.27 Echsheim Maibaum Reicherstein 05.29 04.50 05.14 05.49 Unterbaar Bräustüberl 04.52 05.15 05.50 - Tankstelle 04.53 05.16 05.51 Oberbaar Sägewerk 04.54 05.17 05.52 - Perlmühle 04.56 05.19 05.54 Heimpersdorf Abzw. 04.57 05.20 05.55 Abzw. Osterzhausen 04.59 05.22 05.57 Neukirchen Ort 05.00 05.23 05.58 - Raiffeisenbank Königsbrunn b Thierhaupten Altenbach Ötz Funk - Ackermann - Süd Thierhaupten Neukirchener Str. 05.04 05.27 06.02 05.05 05.28 06.03 - Marktplatz 05.06 05.29 06.04 - Herzog-Tassilo-Straße 05.07 05.30 06.05 - Abzw. Ötz - Ballonfabrik 05.08 05.31 06.06 Waltershofen Süd 05.11 05.34 06.09 - Ort 05.12 05.35 06.10 - Süd 05.13 05.36 06.11 Meitingen Nordfeld-Siedlung 05.15 05.38 06.13 - SGL CARBON 05.16 05.39 06.14 - Rathaus - Schulpark 05.18 05.40 06.16 - Bahnhof an 05.19 05.41 06.17 - Bahnhof ab 05.19 05.41 06.17 - Gh Neue Post 05.20 05.42 06.18 - Mittelschule 06.19 Langweid Waage 05.29 05.53 06.29 Gersthofen Schulzentrum - Festplatz 05.43 06.10 06.45 Gegenrichtung Montag - Freitag 4602 4604 4606 Fahrtnummer Verkehrshinweis S S Pöttmes Sportplatz - Sparkasse Kühnhausen Ost - West Wiesenbach Am Weiher Echsheim Maibaum Reicherstein Unterbaar Bräustüberl - Tankstelle Oberbaar Sägewerk - Perlmühle Heimpersdorf Abzw. Abzw. Osterzhausen Neukirchen Ort - Raiffeisenbank Thierhaupten Neukirchener Str. 12.57 12.58 - Marktplatz 12.59 - Herzog-Tassilo-Straße 13.00 - Abzw. Ötz 13.01 - Ballonfabrik Waltershofen Süd - Ort - Süd Meitingen Nordfeld-Siedlung 13.05 - SGL CARBON 13.06 - Schulpark - Bahnhof an 13.08 - Bahnhof ab 13.11 13.12 - Gh Neue Post 13.12 13.14 - Mittelschule 13.13 13.15 Langweid Waage 13.23 13.23 Gersthofen Schulzentrum - Festplatz 13.33 13.35 Verkehrshinweis: 60 gültig bis 14.02.2016 61 gültig ab 15.02.2016 80 gültig bis 11.01.16 4570 4568 4568 4576 4576 4562 4578 4572 4574 4580 60 81 S S S 61 80 81 F S 06.09 06.09 06.12 06.12 06.51 06.55 06.01 06.01 06.16 06.16 06.57 06.02 06.02 06.17 06.17 06.18 06.18 06.58 06.04 06.04 06.38 06.38 07.18 06.04 06.24 06.24 06.40 06.40 07.20 06.06 06.26 06.26 07.21 06.07 06.27 06.27 06.41 06.41 07.22 06.08 06.28 06.28 06.42 06.42 06.44 06.44 07.24 06.10 06.30 06.30 06.45 06.45 07.25 06.11 06.31 06.31 06.47 06.47 07.27 06.13 06.33 06.33 07.28 06.14 06.34 06.34 06.48 06.48 06.30 06.30 06.32 06.32 06.33 06.33 06.34 06.34 06.35 06.35 06.18 06.38 06.38 06.49 06.53 06.53 07.08 07.32 06.19 06.39 06.39 06.50 06.54 06.54 07.09 07.33 06.20 06.40 06.40 06.51 06.55 06.55 07.10 07.34 06.21 06.40 06.40 06.41 06.41 06.52 06.56 06.56 07.11 07.35 06.22 06.41 06.42 06.42 06.53 06.57 06.57 07.12 07.36 07.39 07.40 07.41 06.24 06.45 06.46 06.46 06.57 07.04 07.04 07.16 07.43 06.25 06.46 06.47 06.47 06.58 07.05 07.05 07.17 07.44 07.47 06.27 06.48 06.49 06.49 07.00 07.07 07.07 07.19 06.28 06.50 06.50 06.50 07.03 07.08 07.08 07.20 07.50 06.53 06.53 07.10 07.21 06.54 06.54 07.11 07.22 06.55 06.55 07.23 07.03 07.03 07.39 07.49 4580 4584 4582 4588 4592 4594 4596 S F S S 07.20 07.22 07.23 07.24 07.26 07.27 07.29 07.30 08.03 08.05 08.06 08.07 08.09 08.10 08.12 08.13 07.34 07.35 07.36 07.37 07.38 07.41 07.42 07.43 07.41 07.45 07.42 07.46 07.46 07.48 07.50 08.17 08.18 08.19 08.20 08.21 08.24 08.25 08.26 08.28 08.29 07.33 07.34 07.35 07.36 07.37 07.55 07.56 10.52 10.53 10.54 10.55 10.56 10.59 11.00 11.01 11.03 11.04 F nur an schulfreien Tagen S nur an Schultagen A26 nicht 24. und 31.12. 11.57 11.58 11.59 12.00 12.01 12.05 12.06 08.31 09.06 11.06 12.08 08.33 09.08 11.08 12.09 12.21 12.22 08.05 08.21 4614 2266 4622 4620 4626 4634 2268 4628 4630 4632 4636 4638 4642 S b2 S S F F a5 S S 15.59 17.45 13.39 16.01 17.47 13.41 14.17 17.51 14.20 14.21 17.55 18.21 14.25 17.57 18.22 18.00 18.23 14.46 15.06 15.58 16.30 16.35 18.20 18.43 13.44 14.10 14.47 15.07 16.00 16.31 16.37 18.22 18.45 13.45 14.11 14.48 15.08 16.01 16.32 16.38 18.23 18.46 13.46 14.12 16.39 18.24 18.47 13.47 14.49 15.09 16.02 16.41 18.26 18.48 13.49 14.51 15.11 16.04 16.42 18.27 18.49 13.50 14.52 15.12 16.05 16.44 18.29 18.50 13.52 14.54 15.14 16.07 16.45 18.30 18.51 13.53 14.55 15.15 16.08 15.56 15.56 16.49 18.34 18.55 13.57 14.42 14.59 15.19 16.12 15.57 15.57 16.50 18.36 18.56 13.58 14.43 15.00 15.20 16.13 15.21 16.14 18.57 15.58 15.58 16.51 13.59 14.44 15.22 16.15 16.52 14.00 14.45 18.58 15.59 15.59 15.23 16.16 16.53 14.01 14.46 18.59 16.00 16.00 16.19 16.03 16.03 16.56 16.20 16.04 16.04 16.57 16.21 16.05 16.05 16.58 16.07 16.07 17.00 14.05 14.50 15.27 16.23 19.02 16.08 16.08 17.01 14.06 14.51 15.28 16.24 19.03 16.10 16.10 17.03 14.08 14.53 15.30 16.26 19.05 14.09 14.54 15.31 16.28 19.07 16.11 16.11 17.05 14.10 14.54 15.32 16.12 16.12 16.13 16.13 14.11 14.55 15.33 16.14 16.14 14.12 14.56 15.34 16.22 16.22 14.20 15.04 14.34 15.20 16.02 17.03 81 gültig ab 12.01.16 a5 nur montags bis donnerstags b2 nur montags bis donnerstags an Schultagen 08.52 08.53 08.54 08.55 08.56 08.59 09.00 09.01 09.03 09.04 12.31 12.49 Samstag 4564 4586 4588 4568 A26 07.17 07.18 07.19 07.20 07.21 07.24 07.25 07.26 07.28 07.29 07.31 07.33 08.05 08.07 08.08 08.09 08.10 08.11 08.12 08.13 08.17 08.18 08.19 08.20 08.21 08.24 08.25 08.26 08.28 08.29 08.31 08.33 hält nur zum Aussteigen 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.24 14.25 14.26 14.28 14.29 14.31 14.33 20.17 20.18 20.19 20.20 20.21 20.24 20.25 20.26 20.28 20.29 20.31 20.33 10 Aus dem Rathaus Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Staatsstraße 2045; Ausbau der Ortsdurchfahrt von Wiesenbach Baubeginn erfolgte am Dienstag, den 17. Mai 2016 Am Dienstag, den 17. Mai wurde mit den Bauarbeiten in der Baarer Straße im Zuge des Ausbaus der Staatsstraße 2045 im Ortsbereich von Wiesenbach begonnen. Dieser gemeinsame Ausbau des Marktes Pöttmes , des Staatlichen Bauamts Augsburg und des Landkreises Aichach-Friedberg ist für die Erhöhung der Verkehrssicherheit und zum Anbau eines durchgängigen Gehweges dringend erforderlich. In einem ersten Schritt wird in den Pfingstferien der Bereich vom Ortseingang von Wiesenbach (von Kühnhausen her kommend) bis zur GVS nach Lechlingszell in Angriff genommen um schnellstmöglich den ÖPNV wieder gewährleisten zu können. Die Haltestellen Post und Abzweigung Echsheim können jedoch während der gesamten Bauzeit nicht bedient werden. Der gesamte Verkehr wird während der Bauzeit über die bestehende Haltestelle „Am Weiher“ abgewickelt. Mit der Ausführung der Leistungen für den Ausbau der OD Wiesenbach wurde die Firma Richard Schulz Tiefbau GmbH & Co. KG aus Neuburg / Donau beauftragt. Die Kosten in Höhe von rund 1,25 Mio € werden vom Markt Pöttmes, dem Staatlichen Bauamt Augsburg und dem Landkreis Aichach-Friedberg mit Fördermitteln des Freistaates Bayern sowie den Anliegern getragen. Zur Durchführung der Arbeiten wird die StaatsUmleitungsstrecke straße 2045 voll gesperrt. Der überörtliche Verkehr wird über die Kreisstraße AIC 27, die Kreisstraßen DON 30 und DON 34 und die Staatsstraße 2047 umgeleitet. Die öffentliche Linienbusverbindung von Pöttmes nach Baar (Schwaben) wird während der Bauzeit mit Ausnahme der Pfingstferien aufrechterhalten. Für die Anwohner werden örtliche Zufahrtsmöglichkeiten eingerichtet. Der Markt Pöttmes, das Staatliche Bauamt Augsburg und der Landkreis Aichach-Friedberg bitten alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die auftretenden Behinderungen. Die wichtigsten Daten im Überblick: Baulänge: 0,7 km Fahrbahnbreite (neu): 6,00 m Asphaltierte Flächen: rd. 5.500 m² Gesamtbaukosten: rd. 1,25 Mio. € Bauzeit: 17. Mai 2016 – November 2016 Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Jubiläen Marktbote Geburtstage im Juni 2016 Im Monat Juni können folgende Gemeindebürgerinnen und -bürger einen hohen Geburtstag feiern: Gemeindebereich Pöttmes: 01.06.: Kahlig Othmar Josef, Pöttmes 01.06.: Ruisinger Josef, Gundelsdorf 03.06.: Lux Klemens, Handzell 04.06.: Schupfner Josef Johann, Pöttmes 04.06.: Krammer Anna, Pöttmes 05.06.: Pieper Margareta, Pöttmes 08.06.: Zeller Johann Wilhelm Karl, Schorn 08.06.: Siegmann Heinrich, Pöttmes 08.06.: Schlingmann-Bergmann Ingrid Gisela, Osterzhausen 09.06.: Wilhelm Maria, Pöttmes 10.06.: Wernhard Kosmas Rudolf, Pöttmes 10.06.: Lesti Maria, Gundelsdorf 10.06.: Lehmann Margarete, Pöttmes 10.06.: Rauch Gertrud Johanna, Schorn 11.06.: Veit Robert, Pöttmes 11.06.: Wendler Helga Marianne Sieglinde, Pöttmes 12.06.: Schmaus Maria Theresia, Pöttmes 13.06.: Bichler Gregor, Schnellmannskreuth 14.06.: Ivenz Franz, Pöttmes 15.06.: Arnold Kreszenz, Pöttmes 17.06.: Mayrhofer Maximilian, Echsheim 18.06.: Eichner Kreszenz, Schnellmannskreuth 18.06.: Schuhmacher Charlotte, Pöttmes 19.06.: Ottinger Paul Xaver, Immendorf 19.06.: Bauer Alois, Reicherstein 21.06.: Hammerl Maria, Osterzhausen 21.06.: Baumgartner Bernadette, Ebenried 21.06.: Weber Kurt Adolf, Handzell 22.06.: Langhans Erna Anna, Pöttmes 25.06.: Fritz Joseph, Gundelsdorf 25.06.: Brugger Emma, Handzell 25.06.: Bayr Josef, Gundelsdorf 25.06.: Krammer Anna Elisabeth, Pöttmes 25.06.: Hudetschek Gottfried, Pöttmes 27.06.: Lustig Veronika, Wiesenbach 28.06.: Beinen Wolfgang, Handzell 29.06.: Sträter Hildegard Antje, Pöttmes 30.06.: Perkhammer Max Karl, Pöttmes 30.06.: Kurrle Helga Barbara, Pöttmes Silberne Hochzeit 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 84 Jahre 84 Jahre 70 Jahre 80 Jahre 78 Jahre 77 Jahre 87 Jahre 81 Jahre 77 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 82 Jahre 77 Jahre 84 Jahre 77 Jahre 87 Jahre 84 Jahre 91 Jahre 86 Jahre 70 Jahre 82 Jahre 81 Jahre 91 Jahre 80 Jahre 77 Jahre 76 Jahre 84 Jahre 84 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 86 Jahre 70 Jahre 76 Jahre 83 Jahre 77 Jahre Gemeindebereich Baar: 05.06.: Zaja Karl Richard, Baar (Schwaben) 80 Jahre 27.06.: Graser Franz Xaver, Baar (Schwaben) 76 Jahre 30.06.: Englisch Brigitte Klara, Baar (Schwaben) 75 Jahre ------------------------------------------------------------------------------------- Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wünscht ihnen noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre. Wollen Sie Ihre Feste stilvoll gestalten? Verleih von Hussen für Stühle, Stehtische und Bierbankgarnituren. 11 Tel. 0151 / 70100476 Anita Müller Schwedenstr. 39 86554 Pöttmes Auf 25 gemeinsame Ehejahre können im Juni 2016 folgende Ehepaare zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: 07.06.: Johanna und Hermann Biberthaler, Grimolzhausen 12.06.: Sieglinde und Josef Oswald, Gundelsdorf 28.06.: Neda und Josef Axel del Mestre, Gundelsdorf Goldene Hochzeit Auf 50 gemeinsame Ehejahre kann im Juni 2016 folgendes Ehepaar zurückblicken: Gemeindebereich Pöttmes: 24.06.: Walburga und Josef Graf, Reicherstein 24.06.: Christine Maria und Albrecht Polzer, Pöttmes Herzlichen Dank an alle, die mich zu meinem 80. Geburtstag mit zahlreichen Glückwünschen und Geschenken erfreut haben. Besonders danken möchte ich meiner Frau, meinen Kindern und Enkelkindern, den Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, Herrn Pfarrer Rein, Herrn Bürgermeister Schindele, Herrn Landrat Dr. Metzger, Herrn Landtagsabgeordneten Tomaschko sowie der Freiwilligen Feuerwehr Ebenried. Sie alle haben dazu beigetragen, dass dieser Tag für mich unvergesslich bleiben wird. Ebenried, Mai 2016 Andreas Sattich 12 Jubiläen Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Herzliche Glückwünsche In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht. 80. Geburtstag von Herrn Johann Schalk aus Reicherstein am 22. April 2016 Brunch im Juni am Sonntag, den 12. Juni von 9.30 Uhr bis 14 Uhr Beginnen Sie den Tag mit frischem Kaffee und Fruchtsäften, rösche Semmeln, Brot und Plundergebäck, verschiedene Aufstriche und Aufschnitt, Obst, Joghurt und Gemüsesticks, gekochte- Spiegel- und Rühreier. Zur Mittagszeit: Salate, 3 verschiedene Hauptgänge mit Beilagen für nur 15,80 € v. l.: Johann Schalk, 3. Bürgermeister Huber 80. Geburtstag von Herrn Helmut Schafnitzel aus Pöttmes am 27. April 2016 ************************* Burger Happy-Hour Probieren Sie alle unsere verschiedenen Burger von 18 - 19 Uhr für nur 7.50 € 80. Geburtstag von Herrn Andreas Sattich aus Ebenried am 29. April 2016 ************************* In der Spargelzeit täglich frisch gestochener Schrobenhausener Spargel ************************* Sobald der Hollunder blüht gibt’s bei uns hausgemachte Hollerkücherl 80. Geburtstag von Frau Maria Schmaus ************************* aus Au am 08. Mai 2016 Besuchen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/ratsstuben.poettmes ************************* Bitte rechtzeitig Reservieren! **************************************************************** RATSSTUBEN Marktplatz 20 • 86554 Pöttmes Fon: 0 82 53/9 97 17 70 Mail: [email protected] www.ratsstuben-poettmes.com Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 17.00 h • So. ab 11.00 h Ansprechpartner für Werbung und Layout: e-Mail: [email protected] Telefon: 0 84 35 / 944 710 Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Marktbote Schule + Familie 13 Ferienprogramm für Pöttmes 2016 Bereits zum 16. Mal planen wir die Durchführung eines neuen, abwechslungsreichen Ferienprogramms für die Kinder und Jugendlichen unserer Gemeinde. Die Umsetzung dieses umfangreichen Projektes ist nur durch die Begeisterungsfähigkeit und Mitarbeit vieler Freiwilliger möglich. Wie jedes Jahr, wenden wir uns auch diesmal wieder mit der Bitte an Sie, sich am Ferienprogramm 2016 aktiv zu beteiligen. Nachfolgende Tipps und Anregungen sollen Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Ferienprogramm-Aktion helfen: Wer kann bei der Gestaltung des Ferienprogramms mitwirken? Jeder, der gerne mit Kindern und Jugendlichen Sport treibt, bastelt, wandert, malt, kocht, handarbeitet, singt, musiziert, einen Ausflug macht, usw. das sind im Hinblick auf Vereinserhaltung, Kinder- und Jugendförderung unsere Vereine und kirchlichen Gruppen; unsere ortsansässigen Betriebe, die die Kinder und Jugendlichen gerne einmal in die offene Werkstatt-, Geschäfts-, oder Bürotüre schauen lassen möchten; und selbstverständlich alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde. Wie stellen wir uns die Zusammenstellung unseres Ferienprogramms vor? Bei der Programmgestaltung ist Folgendes zu überlegen: Was bieten wir an? An welchem Termin findet unser Angebot statt? Zur Vermeidung von Terminüberschneidungen sollte bitte immer auch ein Ausweichtermin zur Auswahl stehen. Steht ein geeigneter Raum zur Verfügung? Bei „Raumnot“ können nach Absprache evtl. auch die Räume im Jugendtreff oder im Rathaus genutzt werden. Für wie viele Teilnehmer ist unser Angebot gedacht? Gibt es ein Mindestalter oder eine Altersgrenze für die Teilnehmer unseres Angebots? Entstehen Kosten für Bastelmaterial, Eintritt, Verpflegung usw.? Wenn ja, in welcher Höhe legen wir diese auf die Teilnehmer um? Wie viele Betreuungspersonen werden zur Durchführung unseres Angebots benötigt? Alle mitwirkenden Personen (Veranstalter und Teilnehmer) werden über den Markt Pöttmes haftpflicht- und unfallversichert. Wir bitten Sie, aus versicherungsrechtlichen Gründen davon abzusehen, Veranstaltungen mit privaten Pkw anzufahren bzw. durchzuführen. Kinder- und Jugendschutz ist uns wichtig! Das Jugendamt des Landratsamtes Aichach-Friedberg hat als Orientierung für Vereine, Verbände, etc. eine Tätigkeitsliste erstellt, die festlegt, für welchen ehrenamtlich tätigen Personenkreis eine Einsichtnahme in das erweiterte Führungszeugnis notwendig ist. So ist für Leiter, Betreuer und Helfer beim Ferienprogramm kein erweitertes Führungszeugnis erforderlich, sofern die Veranstaltung ohne Übernachtung durchgeführt wird. Für die Betreuer, die eine Veranstaltung mit Übernachtung anbieten, gilt folgendes: Sie können das Führungszeugnis kostenlos bei Ihrer Wohnsitzgemeinde beantragen. Die Ausstellung erfolgt über das Bundesamt der Justiz und wird dem Antragsteller direkt zugeschickt. Dieses erweiterte Führungszeugnis bzw. die Unbedenklichkeitsbescheinigung sollte dann bei uns im Einwohnermeldeamt vorgelegt werden. Es freut uns, wenn Sie sich zum Mitmachen entschließen. Teilen Sie uns Ihren Vorschlag bitte bis spätestens 07. Juni 2016 mit. Ein Formblatt finden Sie hier oder auf unserer Homepage: ............................................................................................................................... ... ............................................................................................................................................................................................................................. ... Markt Pöttmes, Frau Elke Seitle, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes Für das Ferienprogramm 2016 des Marktes Pöttmes bieten wir folgende Aktion an: Verantwortlicher Ansprechpartner: (auch für den weiteren Schriftverkehr) ___________________________________ Name, Vorname ___________________________________________________ Kurzbeschreibung der Aktion für das Programmheft ___________________________________________________ Anschrift ___________ Termin ________________ Ausweichtermin ________________ Beginn – Ende, Dauer ___________________________________________________ Tel. Nr., E-Mail-Adresse ___________________________________________________ Ort der Aktion, Treffpunkt Betreuungspersonen: ___________________________________ ___________________________________________________ Anzahl der Teilnehmer (von – bis; mind.; max.) Name, Vorname ___________________________________ Bitte daran denken: Für Aktionen mit Übernachtung hat jeder Betreuer hat ein Führungszeugnis bzw. eine Unbedenklichkeitsbescheinigung vorzulegen. Altersgruppe der Teilnehmer (von – bis; mind.; max.) ___________________________________ Name, Vorname Unkostenbeitrag Bemerkungen: __________________________________________________ __________________________________________________ Art der Ausgaben (Bastelmaterial, Eintritt, Brotzeit, Getränke etc.) __________________________________________________ ___________________________________ Mitzubringen / Ausrüstung Pöttmes, _____________ Anmeldeschluss ________________________________ Datum _______________________ Unterschrift 14 Schule + Familie Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Bewerbertraining durch die LEW Frau Karina Schaffelhofer, Ausbilderin bei der LEW, besuchte mit drei "Azubis" die Klasse 8a der Mittelschule Pöttmes. Die erste Kontaktaufnahme mit dem Betrieb, die Bewerbungsmappe, der Einstellungstest und das Vorstellungsgespräch waren die Hauptthemen, die die drei Auszubildenden, Frau Michelle Beck, Frau Nikola Schwegler und Herr Daniel Eisenhofer, vorstellten. Praxisnah, interessant und sehr schülerorientiert präsentierten sie besonders das Vorstellungsgespräch und die Bewerbungsmappe. Zum ersten Mal bearbeiteten die Schüler einen Einstellungstest. Neben Deutsch- und Mathematikkenntnissen sind vor allem ein gutes Allgemeinwissen zentrale Themen dieses Tests. Abschließend bedankten sich Frau Pachaly und Herr Krämer mit kleinen Geschenken bei den vier Referenten für diese sehr informative Veranstaltung. AOK Augsburg unterstützt die Klasse 2000 Bisher haben uns immer örtliche Unternehmen oder der Schulförderverein diese gesundheitsfördernde Aktion, bei der Schüler über Ernährung, Bewegung und friedfertigen Umgang mit anderen aufgeklärt werden, finanziert. Damit nicht immer die gleichen Stellen finanziell belastet werden, haben wir uns heuer einmal bei der AOK beworben und prompt hat es geklappt. Unsere Konrektorin Frau Susanne Holzhauser war nun in Augsburg, um die Urkunde dazu abzuholen. „Die AOK übernimmt bayernweit die Patenschaft für 260 Grundschulklassen“, erläutert Jan Feichtenbeiner. Ein ‚hummlisches‘ Orchester Das Philharmonische Orchester des Stadttheaters Augsburg besuchte das Schulzentrum Pöttmes. Gerappelt voll war die Turnhalle der Grund-, Mittel und Wirtschaftschule Pöttmes am Dienstag, den 19. April mit allen Schülern und Lehrkräften der 1. – 10. Klasse und 40 Orchestermusikern des Philharmonischen Orchesters Augsburg. Schwungvoll startete das Konzert, das den Schülern eine ‚musikalische Weltreise‘ versprach, mit Rimski-Korsakovs Hummelflug. Die Moderatorin Katja Schild, Schauspielerin und Sprecherin beim Bayerischen Rundfunk, führte mithilfe einer Plüsch-Hummel mit vielen packenden Informationen zu den Werken, Komponisten und Instrumenten durchs Programm. Die Reise entführte alle von Russland in die Türkei mit einem türkischen Volkslied, das Serif Dalyanoglu sang und mit einer türkischen Langhalslaute, der Oud begleitete. Von dort flogen alle mit rumänischen Volkstänzen nach Rumänien und weiter nach Spanien, wo Georges Bizets Carmen Prelude erklang und alle fast von den Stühlen riss. Weiter ging es mit Kompositionen von Darius Milhaud nach Brasililen und von dort schwungvoll mit Scott Joplins Entertainer in die USA, von wo aus wir leider wieder die Heimreise antreten mussten. Damit der Dirigent Domonkos Héja eine Pause einlegen konnte, durften zwei kleine Nachwuchsdirigentinnen aus der 2. und 4. Klasse ihr Talent beweisen und dem Orchester den Takt vorgeben. Beide Schülerinnen erhielten für ihren Einsatz Karten für ein Kinderkonzert und erkannten, was so ein Dirigent alles leistet. Mit einem tosenden Applaus von rund 400 Schülern und Lehrkräften wurde das Orchester verabschiedet und viele Schüler waren derselben Meinung wie Stefan S. (12 J.): „Es war spannend und aufregend, ein Orchester mal so ganz nah zu erleben.“ Lea K. (12 J.) fügte hinzu: „Eine atemberaubende Weltreise und die Moderatorin brachte uns mit ihrer Hummel sehr zum Lachen.“ Text/Bild: Susanne Holzhauser Boys and girls day Auch heuer waren unsere Mittelschüler wieder an einem Tag unterwegs, um erste Erfahrungen im Berufsleben zu sammeln. Manche blieben und halfen ihren Lehrern Frau Veldboer und Herrn Seidl bei Garten- und Reparaturarbeiten. Neue Juniorhelfer Herr Amann vom Roten Kreuz nahm sich Zeit für uns, um 21 Grundschüler als Juniorhelfer auszubilden. Er war von der Wissbegierigkeit und dem Engagement der freiwilligen Helfer richtig begeistert. Natürlich haben alle bestanden und üben nun schon fleißig ihren Dienst aus. Text/Bilder: Grund- und Mittelschule Pöttmes Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Abschlussfahrt der 9a In der Woche vom 04.04.-08.04.2016 sind wir nach Köln gefahren. Es war eine tolle Woche mit tollen Ausflügen – Fernsehstudio, Fußballstadion, Phantasialand, und: Wir sind als Klasse echt zusammengewachsen (aus einem Bericht von Klara Carneiro 9a). Klötzchenbauen in der Grundschule Im Anschluss an die Klötzchenbaustelle wurde in den zweiten Klassen und in der Klasse 1a fleißig weitergebaut. In Gruppenarbeit gingen die Schülerinnen und Schüler unter anderem der Frage nach, wie Türme und Mauern gebaut werden müssen, damit sie stabil sind. Bei der Betrachtung verschiedener historischer und aktueller Türme fiel den Kinder zum einen auf, dass stabile Türme unten ein dickes Fundament haben und nach oben oft dünner werden und zum anderen, dass Türme wie der Eiffelturm nicht unbedingt feste Mauern brauchen, sondern auch aus einem Eisenskelett bestehen können. Eine weitere Aufgabe war, gemeinsam einen Turm mit Aussichtsplattform zu bauen, der oben dicker ist als unten und damit die Grenzen der Statik auszutesten. Text/Bilder: Christopher Baumer Günstige Zimmer in Pöttmes zu vermieten Tel. 0 82 53 / 64 14 oder 01 72 / 7011011 www.zimmer-zur-alten-Schneiderei.de Marktbote Schule + Familie 15 16 Schule + Familie Pöttmeser Fußball-EM im Jugendtreff Wir schauen uns gemeinsam die Gruppenspiele der deutschen Nationalmannschaft an. So 12.06.16 21:00 Uhr gg. Ukraine direkt im Anschluss Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Kinderhort Adlerhor(s)t Hortkinder „klauen“ Maibaum an den Jugendtreff Do 16.06.16 21:00 Uhr gg. Polen Di 21.06.16 18:00 Uhr gg. Nordirland Wenn die deutsche Nationalmannschaft erwartungsgemäß weiterkommt, begleiten wir sie natürlich auch durch das restliche Turnier bis zum Tuniersieg! Wenn ihr noch ein anderes Spiel im Jugendtreff sehen wollt, können wir darüber gerne sprechen! Öffnungszeiten und Aktionen im Jugendtreff bis Mitte Juni Sa 21.05.16 16:00 – 22:00 Uhr Lagerfeuer am Jugendtreff mit Stockbrot So 22.05.16 15:00 – 20:00 Uhr Mi 25.05.16 13:00 – 19:00 Uhr Ausflug Rehling zum Soccerpark Fr 27.05.16 14:00 – 18:00 Uhr GPS-Schatzsuche Sa 28.05.16 14:00 – 19:00 Uhr So 29.05.16 geschlossen Fr 03.06.16 15:00 – 20:00 Uhr Sa 04.06.16 15:00 – 20:00 Uhr So 05.06.16 15:00 – 20:00 Uhr Fr 10.06.16 15:00 – 20:00 Uhr Sa 11.06.16 15:00 – 20:00 Uhr So 12.06.16 15:00 – 23:00 Uhr EM-Vorrunde Deutschland gg. Ukraine Do 16.06.16 18:00 – 23:00 Uhr EM-Vorrunde Deutschland gg. Polen Text: Christopher Baumer Fr 17.06.16 15:00 – 20:00 Uhr Am Nachmittag des 4. Mai war es soweit. Diese Maibaumdiebe hatten ein ganz besonderes Ziel: „Wir, die Adlerhor(s)t-Kinder, werden den Maibaum des Caritas Pflegezentrums in Pöttmes stehlen!“ Nach dem Motto: „Gemeinsam sind wir stark!“ bugsierten rund 30 Schulkinder den Stamm direkt vom Gelände geschickt über den Garten und den neuen Fußweg hinein in ihren „Adlerhor(s)t“. Keine leichte Aufgabe bei rund 9 Metern Länge. Die Hortkinder forderten, ein „riesen Eis“ für jeden Dieb, mit einem selbst gestalteten Plakat. Die Verhandlungen waren erfolgreich. Noch am selben Tag bekamen die Maibaumdiebe ihr gefordertes Eis und brachten das Diebesgut postwendend zurück. Treffen der BN-Kindergruppe im April Am Samstag, den 30.04.16 trafen sich dieses Mal die Kleinen und die Großen der BN-Ortsgruppe Pöttmes zum gemeinsamen Ramadama am Jugendtreff. Ausgerüstet mit Handschuhen und Greifern sammelten sie gemeinsam mit den Erwachsenen rund um den Jugendtreff und den Weg bis zur Metzgerei Ottilinger den weggeworfenen Müll am Wegesrand und in den Wiesen. Dabei kamen insgesamt 25 Säcke á 120 Liter Müll zusammen. In diesem Zug möchten wir uns noch einmal ganz ♥-lich beim Caritas Pflegezentrum bedanken, dass sie den Spaß mitgemacht haben! Ein großes Dankeschön auch an den Verkehrs- und Verschönerungsverein, der dem Hort Pflanztröge in verschiedenen Größen gespendet hat. Daraus entstehen in unserem Garten Hochbeete mit Tomaten, Paprika und vielem mehr! Text/Bilder: Kinderhort Adlerhor(s)t Augsburger Str. 33 86554 Pöttmes Tel.: 08253/6110 Fax: 08253/9279337 Topfpflanzen - Schnittblumen - Gemüsepflanzen Trauergebinde - Grabbepflanzung - Dauergrabpflege Das nächste Treffen der Kindergruppe findet dieses Mal an einem Sonntag, nämlich dem 29.05.16, von 14.00 – 16.00 Uhr statt. Wir treffen uns in Stuben am Ortseingang kommend von Pöttmes und gehen dort gemeinsam auf Wanderschaft zum Biberbiotop. Weitere Informationen unter [email protected]. Text/Bild: Janine Baumer Kompetente & fachbezogene Beratung Veredelte Gurken- und Tomatenpflanzen für’s Gewächshaus Nähmaschinen-Service - Reparaturen - großes Blumensortiment für’s Grab • • • - großes Sortiment an Beet- u. Balkonpflanzen - laufend verschiedene Salat- und Gemüsepflanzen - Mediterrane Gewürzpflanzen Scheren- u. Messer-Schleifservice Schuh-Reparaturen / Schuhe Weiten + Längen verschiedene Leder-Reparaturarbeiten WEBER OSKAR Schrobenhausener Str. 16a 86554 Pöttmes • Telefon 0 82 53 / 65 14 Trauerbinderei wird auch am Wochenende angefertigt Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 17 Kinderhaus „Wurzelkinder“ Kindergartengruppenausflug in Jimmy’s Fun Park Am 21. April stand unser diesjähriger Kindergartenausflug an. Jimmy’s Funpark war nur für uns alleine geöffnet. Auf über 3500 m2 Spielfläche hatten die Kinder die Möglichkeit viele verschiedene Attraktionen auszuprobieren, wie z. B. einen Tiefseilgarten, einen Spider-Tower, ein Mega-Trampolin, sowie eine Kartbahn. Das Highlight und eine richtige Herausforderung für unsere Kinder war der Kletter-Vulkan. Jeder versuchte einmal den 6 m hohen Vulkan mit oder ohne Seil zu erklimmen. Zur Stärkung zwischendurch gab es Pommes und jede Menge zu Trinken. Das war ein toller Tag, der uns ewig in Erinnerung bleiben wird. Text/Bild: Kinderhaus „Wurzelkinder“ Gruppenbild der Kindergartenkinder vor dem Highlight des Tages: „Der Kletter-Vulkan“. Wunderschöne neue Nachhilfe bringt‘s Frühlingsmodelle ±Bessere Noten ±Mehr Selbstvertrauen ±Sicher in Schulaufgaben usw. ±Entlastung der Eltern Hörzhausener Str. 7, 08252-826 60 www.schuelernachhilfe-sob.de eingetroffen! 18 Schule + Familie Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul – Pöttmes Maifest im Kinderhaus Elektrotechnik Ele ktrotechnik kt Meisterfachbetrieb SSchoder choder & MMaye Mayer ay er er Hausinstallation Photovoltaikanlagen Beleuchtungsanlagen Antennenanlagen Telefonanlagen eelefon Datennetzverkabelung Energieberatung Haushaltsgeräte Schoder & Mayer GmbH Elektrotechnik Bachgasse 5 86676 Ehekirchen Telefon Telefax 0 82 53 / 99 78 91 0 82 53 / 99 52 97 Die Vorschulkinder tanzen die Sternpolka Bei strahlendem Sonnenschein feierten alle Kinder, Mitarbeiterinnen und Eltern am Samstag, 07.05.2016 den Mai. Im Rahmen eines bunten Programmes mit Liedern, einem Maigedicht und einem Tanz wurde feierlich der Maibaum aufgestellt. Anschließend konnten die Gäste den Tag bei Speis und Trank gemütlich ausklingen lassen. Mit dem Theaterstück „Kasperl und die verschwundene Weißwurst“ fand das Fest seinen Abschluss. Schön war´s. Herzlichen Dank Die Kinder und Mitarbeiterinnen sagen ein herzliches Vergelt`s Gott Freiherrn Franziskus von Gumppenberg für den Baum Thomas Specht für die Vorbereitungsarbeiten und das Aufstellen Martin Schleger für den Transport der Biertischgarnituren den fleißigen Bäcker/innen für die leckeren Kuchen allen Helfern, die in irgendeiner Weise zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Text/Bild: Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul Ediths Federvieh DER DORFLADEN Walda Bergstr. 14, 86676 Walda (ehemaliger Fischerbäck) 1. Holunderblütenfest am Freitag, den 20. Mai 2016 ab 14 Uhr ‐ 20 Uhr Wir möchten Sie nachmittags zu Kaffee, Kuchen und Eis, sowie ab 17 Uhr zu Brotzeiten mit Schmankerl aus‐ und rund um Ediths Federvieh und Holunderhof im Dorfladen Walda, bei Biergartenatmosphäre einladen. Für unsere Kleinsten bieten wir heuer etwas ganz besonderes "Bei dir piepts wohl"- Küken beim Schlüpfen beobachten mit Erklärungen rund um die Entstehung des Kükens im Ei mit den verschiedenen Entwicklungsstadien (jede volle Stunde von 14 ‐ 17 Uhr) Natürlich sind auch Leckereien von der Ziege und vom Lamm sowie z. B. Holunderblüteneis (Eismosena Rain) mit dabei. Besuchen Sie uns doch ‐ und beginnen Sie das Wochenende bei einem gemütlichen Zusammensein. Auf Ihren Besuch freut sich das Team von Ediths Federvieh [email protected] y Praxis für Logopädie Lena Mayer 9 9 9 Alle Kassen Hausbesuche Termine nach Vereinbarung Mo-Fr Schlesienstraße 9 86554 Pöttmes Telefon: 08253/997545-0 Email: [email protected] www.logolena.de SPRACHTHERAPIE-SPRECHTHERAPIE MYOFUNKTIONELLE THERAPIE Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Marktbote Schule + Familie 19 Jugendrotkreuz, Kreiswettspiele 2016 in Pöttmes Am Samstag, den 22. April 2016 begannen schon früh morgens um 8.00 Uhr die Kreiswettspiele in Pöttmes. Neben den 2 Pöttmeser Gruppen starteten noch jeweils 2 Gruppen aus Petersdorf und Mering in altersorientierten Kleingruppen. Die Wettkämpfe wurden in unterschiedlichen Kategorien ausgetragen: In der Kategorie „Erste Hilfe-Theorie“ ging es unter anderem um Gefahren und deren Vermeidung, die von einer offenen Wunde ausgehen. Im Bereich der „Ersten Hilfe-Praxis“ mussten die Wettkampf-Teilnehmer 2 Patienten mit Schock behandeln. Beim „Roten Kreuz Wissen“ ging es um die unterschiedlichen Bereiche, in denen das Bayerische Rote Kreuz aktiv ist, wie zum Beispiel Essen auf Rädern, Kleiderkammern und vieles mehr. Bei der Kategorie „Fun und Action“ wurde die Geschicklichkeit der Kids getestet. Doch auch im musischen und kreativen Bereich mussten sich die Teilnehmer beweisen. Auch die Allgemeinbildung wurde bei einer Station unter Beweis gestellt. Zum Mittagessen gab es für alle Burger, Kuchen und Obst. Gegen Nachmittag fand die Siegerehrung statt. Die Urkunden und Glückwünsche wurden dabei von unserem Bürgermeister Franz Schindele und dem BRK Kreisgeschäftsführer Robert Erdin überreicht. Leider mussten sich in diesem Jahr die Pöttmeser Gruppen jeweils mit dem 2. Platz und einmal mit dem 3. Platz zufrieden geben. Die ersten Plätze gingen nach Petersdorf. Dennoch freuen sich schon jetzt alle Kids auf die nächsten Wettspiele, denn neben dem Gewinnen nimmt natürlich auch die Gemeinschaft an solchen Tagen einen wichtigen Platz ein. Ein ganz herzliches Dankeschön an das tolle Küchenteam, das die 80 Mitwirkenden den ganzen Tag hervorragend versorgt hat, sowie an die Bereitschaft Pöttmes für die tolle Organisation. Wir möchten uns auch beim Schreibwarengeschäft Schlaegel bedanken, das die Gruppen mit Bastelmaterial unterstützt hat. Text/Bilder: BRK Pöttmes Massagen Lymphdrainage Sportphysiotherapie Krankengymnastik Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello) Telefon 0 82 53 / 92 85 43 www.ttz-poettmes.de Ergotherapie Logopädie Krankengymnastik Galileo: Vibrationstraining z. B. bei MS, Parkinson, Osteoporose, und zum Muskelaufbau Wirbelsäulengymnastik Pilates Beckenboden / Rückenbildung Rehasport nach Bobath und Vojta Säuglingstherapie / Craniosacrale Therapie Skoliose-Therapie nach Schroth mit Korsettschulung Krankengymnastik am Gerät Med. Fitnesstraining an Geräten Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt Montag - Donnerstag 7.30 bis 20.30 Uhr Freitag 7.30 bis 18.00 Uhr 20 Kultur + Vereine Pöttmeser Mit dem VdK Pöttmes unterwegs Der VdK Pöttmes besuchte das Bio-Heizkraftwerk in Aichach. Bevor Hackschnitzel verarbeitet werden, werden sie auf der Betriebswaage gewogen. Und so begann auch unsere Führung durch das Heizkraftwerk auf der Betriebswaage. 2200 kg brachten die 26 Teilnehmer auf die Waage. Die Besucher erfuhren wie aus Hackschnitzeln Energie (Wärme/Strom) erzeugt wird. Die Vorsitzende des VdK Pöttmes, Maria Ziegler, bedankte sich recht herzlich für die interessante Führung. Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Bund Naturschutz Pöttmes Räumen in Pöttmes April 2016 Es hat sich mal wieder gelohnt: Kleine und große Mitglieder des Bund Naturschutz Pöttmes, mehrere Asylbewerber und Jugendliche des Pöttmeser Jugendtreffs waren am Samstagnachmittag zwei Stunden lang auf „Müllschatzsuche“. Sie waren der Einladung von Ernst Haile vom BN und Chris Baumer vom Jugendtreff gefolgt, sich beim jährlichen Müllräumen rund um die Sportanlagen, dem Parkplatz am Kindergarten St. Peter und Paul, sowie dem Fußweg Richtung Schorn zu engagieren. Die Ausbeute war erklecklich und passte zum Schluss in 15 Müllsäcke. Nebst Folien, Flaschen, mehreren Eimern, jeder Menge Papier und Zigarettenschachteln, stachen ein Plastik-Kinderplanschbecken und ein ziemlich verrostetes Hufeisen hervor. Den „Glücksbringer“ hatte die Mama der fünfjährigen Emma entdeckt, die als jüngste Teilnehmerin eifrig beim Sammeln war. Die sieben fleißigen Mädchen der Kindergruppe des BN hatte man fachmännisch mit Greifzangen ausgestattet, während 12 afghanische junge Männer sich an den Sportplatz ranmachten, auf dem sie unter der Woche mit Chris Baumer Fußball spielen. Auf dem Rückweg nach Pöttmes kehrte man in Inchenhofen zu Kaffee und Kuchen ein. Text/Bild: VdK Pöttmes Die Belohnung für soviel Sammelfleiß blieb nicht aus: Am Nachmittag gab es am Jugendtreff Kaffee und Kuchen, abends hatte Chris Baumer alle Jugendlichen zum Lagerfeuer mit Stockbrot am Spieß geladen. Text/Bild: Vicky Jeanty VdK Pöttmes Einladung zum Tagesausflug Der VdK Pöttmes lädt zum Tagesausflug an den Chiemsee am Donnerstag, den 09. Juni 2016, ein. Wir fahren mit dem Bus zum Chiemsee, machen bei der Hinfahrt am Samerberg Brotzeit und setzen mit dem Schiff auf die Fraueninsel über. Den Nachmittag verbringen wir in Prien. Abfahrt: Gundelsdorf (Spangler) 6.40 Uhr Handzell (Maibaum) 6.44 Uhr Pöttmes (Ochs’nwirt) 6.50 Uhr Pöttmes (Sparkasse) 6.55 Uhr Pöttmes (Busbahnhof) 7.00 Uhr Fahrpreis: 28,- Euro. Im Fahrpreis enthalten: Busfahrt, Brotzeit, Schifffahrt und Führung auf der Fraueninsel. Weitere Informationen bei Anmeldung. Bitte anmelden bei Maria Ziegler, Tel. 08276/746 oder Helga Baumgartner, Tel. 08253/1464. Über Ihre Teilnahme freut sich die Vorstandschaft Zu verkaufen: Kartoffelkisten in allen Größen Massive Hochbeete und Insektenhotels Schneide Holzstämme in allen Stärken mit Blockbandsäge Thomas Harlander 0152 / 27 76 26 24 Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Selbständige und Firmen, die ihre Werbeanzeige im Pöttmeser Marktboten schalten, unterstützen die informative Berichterstattung mit Bildern über Kindergärten, Schulen, Jugendtreff, Kultur und allen Vereinen, die es Ihnen herzlich danken. SIND SIE IM HERZEN FEUER UND FLAMME FÜR UNSER EHRENAMT? Kultur + Vereine Marktbote 21 EINSETZEN WERBUNG SINNVOLL Marktbote“ eser im Original „Pöttm rklich informiert. Die Zeitschrift die wi MACH DEIN KIND STOLZ. .200=85 IHR HELM LIEGT BEREIT. )5(,:,//,*(1 )(8(5:(+5 Neugierig geworden? Wir freuen uns über Ihr Interesse und wollen Ihnen gerne persönlich unsere Feuerwehr, unsere Ausrüstung und unsere Aufgabengebiete vorstellen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir informieren Sie dann über alle weiteren Schritte. )DPLOLHQWDJ ZUM TEST EHLGHU)HXHUZHKU3|WWPHV DP-XQL 8KUELV8KU /DLFKDQJHU Mehr Infos über QR-Code und: www.mach-dein-kind-stolz.de EHLP9RONVIHVWSODW] ZZZIHXHUZHKUSRHWWPHVGH Mit freundlicher Unterstützung des Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Staatsministeriums Innern. Bayerischen Staatsministeriums desdes Innern Herausgeber: Landesfeuerwehrverband Bayern e.V. | www.lfv-bayern.de Freiwillige Feuerwehr Dabei sein gibt alles! Mehr Infos über QR-Code und: www.mach-dein-kind-stolz.de SCHNELL! TEST! www.mach-dein-kind-stolz.de 5 x JA: AUFGENOMMEN UND HERZLICH WILLKOMMEN! HELFEN KÖNNEN Wenn Feuerwehrleute von ihren persönlichen Erfahrungen berichten, erzählen sie oft von dem 1 Ja Freizeit für das Ehrenamt in der Nein Freiwilligen Feuerwehr einzusetzen? Wären Sie bereit, einen Teil Ihrer überaus positiven Gefühl nach einem Einsatz. Man konnte helfen – und seinen Teil beim Platz für Eindruck Foto mit regionalem Bezug Retten, Löschen, Bergen oder Schützen beitragen. Dieser Dienst für die Allgemeinheit 2 Haben Sie wöchentlich ein paar Stunden Zeit für eine sinnvolle Freizeitgestaltung? 3 Würde es Ihnen Spaß machen, Neues zu erlernen und neue Bekanntschaften zu knüpfen? Ja Nein Ja Nein gibt der eigenen Persönlichkeit einen neuen positiven Horizont. Und die Gewissheit, etwas Sinnvolles zu tun. DAZU LERNEN Feuerwehrdienst leisten, bedeutet: nie stehen zu bleiben und stets Neues zu lernen. Denn nur wer gut ausgebildet ist, kann alle Situationen meistern, die der Feuerwehralltag als Herausforderung bietet. All das 4 Können Sie sich vorstellen Brände zu bekämpfen, technische Hilfe zu leisten und Naturereignissen Ja Nein Platz für Eindruck Foto mit regionalem Bezug Wissen, das man sich aneignet, hilft, perfekt Hilfe zu leisten. entgegenzutreten? 5 Würde es Sie stolz machen, anderen Menschen in Notlagen zu helfen und diese – wenn nötig – auch retten zu können? Ja Nein GEMEINSCHAFT ERLEBEN ‚Kameradschaft‘ ist vielleicht ein antiquierter Begriff – doch er wird in der Feuerwehr gelebt! Hier ist bei vielen Aktivitäten auch die ganze Familie herzlich eingeladen. So bietet die Freiwillige Feuerwehr einen Ort für Groß und Klein. Platz für Eindruck Foto mit regionalem Bezug 22 Pöttmeser Kultur + Vereine Kameraden- und Soldatenverein Baar e.V. Wallfahrt nach „Maria im Elend“ am Sonntag, den 29. Mai 2016 Der Kameraden- und Soldatenverein Baar lädt herzlich ein zur 59. Wallfahrt nach „Maria im Elend“ am Sonntag, den 29. Mai 2016. Die einzelnen Kameradschaften treffen sich ab 7.45 Uhr an der Mehrzweckhalle in Baar (Gelegenheit zum Weißwurstessen). Um 9.00 Uhr ziehen die Vereine dann zur Wallfahrtskapelle. Nach der Ankunft gegen 9.30 Uhr findet der Wallfahrtsgottesdienst statt. Prediger ist Caritasdirektor und Domkapitular Hochw. Herr Dr. Andreas Magg aus Augsburg, der mit unserem Ortsgeistlichen Herrn Werner Ehnle den Gottesdienst zelebrieren wird. Die Gedenkrede bei der anschließenden Totenehrung wird Herr 1. Bürgermeister Kandler aus Baar halten. Die Wallfahrer werden gebeten, Sitzgelegenheiten wie Klappstühle selbst mitzubringen. Weitere Informationen zur Wallfahrt finden Sie unter: www.ksv-baar.de. Sportverein Baar Blaskapelle Baar Einladung zur Helfer-Nachfeier am Samstag, den 11. Juni 2016 um 18.00 Uhr im Kirchenstadel Liebe Helfer Hiermit laden wir Euch recht herzlich ein zu unserer „Helfer-Nachfeier“ anlässlich des diesjährigen Brauereifestes. Die Blaskapelle Baar und der SV Baar möchten sich mit dieser Feier bei allen Mitwirkenden für die tatkräftige Hilfe bedanken. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch. Mit freundlichen Grüßen SV Baar Blaskapelle Baar Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Freiwillige Feuerwehr Schnellmannskreuth Autoreifen, Dachplatten, Holz, einen Gartenstuhl, Flaschen, Dosen, Kleidung, Kanister, Metallrohre und Folien. Etwa 6 Kubikmeter Müll sammelten die großen und kleinen Helfer der Freiwilligen Feuerwehr Schnellmannskreuth rund um ihren Ort ein. Vor allem die Kinder staunten, was der Mensch so alles in der freien Natur an Müll hinterlässt. Text/Bild: FFW Schnellmannskreuth Obst- und Gartenbauverein Pöttmes e.V. Einladung zum Grillfest Das Grillfest der Gartler findet am Samstag, den 21. Mai 2016 statt. Beginn 19.00 Uhr. Teller können mitgebracht werden. Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft. Wir gratulieren unseren neuen Steuerberaterinnen Maria Zach und Jennifer Heckl zur bestandenen Küchen und Möbel sind unsere Stärke! Ihr Einrichtungsspezialist vor Ort: Prüfung zum Steuerberater, sowie Miriam Baur zur bestandenen Steuerfachwirtprüfung. Zur 20-jährigen Firmenzugehörigkeit gratulieren und danken wir Manuela Berger und Hans Steidle. Michael Schmidt Von links: Steuerberaterin Jennifer Heckl, Jubilar Hans Steidle, Steuerfachwirtin Miriam Baur, Jubilarin Manuela Berger, Steuerberaterin Maria Zach, Stefan Wittmeier, Martin Wittmeier. Der Experte für Küche und Wohnen Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon 0 84 31 / 61 987-20 - [email protected] Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Feuerwehr Baar und Wiesenbach Grundlagenprüfung der modularen Truppausbildung bestanden 6 Frauen und 19 Männer aus Baar und Wiesenbach legen Prüfung ab In über 110 Unterrichtsstunden hatten sich 25 aktive Mitglieder der Feuerwehren aus Baar und Wiesenbach in den letzten fünf Monaten auf die Grundlagenprüfung der modularen Truppausbildung (MTA), die 2015 die alte Feuerwehrgrundausbildung ablöste, vorbereitet. Kultur + Vereine Marktbote 23 Neu in Pöttmes! RENATE HARSCH FRISEURMEISTERIN Marktplatz 8 86554 Pöttmes Tel: 08253 / 58 70 238 Tel: 01573 / 33 99 660 Ich bin persönlich für Sie da: Di. – Fr. Sa. 9:00 – 18:00 Uhr 8:00 – 13:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Jedes Kind 5,- Euro Ermäßigung Uta Kefer Selbständige Beraterin für Pampered Chef 0174 38 18 096 [email protected] Die Lehrgangsteilnehmer, Ausbilder und Prüfer der MTA-Ausbildung in Baar. Die Prüfung, bestehend aus einem theoretischen Teil und vier praktischen Aufgaben zu den Themen Technische Hilfeleistung, Knoten und Stiche, Erste Hilfe und Umgang mit Funkgeräten, wurde von den 6 Frauen und 19 Männern mit sehr gutem Erfolg abgelegt. Neben den Prüfungsergebnissen lobten die Prüfer KBM Thomas Pechmann, KBM Wolfgang Hittinger, KBM Helmut Hartmann und KBM Alexander Schmid auch die vorbildliche Zusammenarbeit der Feuerwehren aus Baar und Wiesenbach, die sowohl während der Vorbereitung als auch in der Prüfung ganz hervorragend funktioniert hatte. Doch die Ausbildung ist damit noch nicht beendet: Nach Abschluss des Basismoduls werden die Teilnehmer nun das erlernte Wissen im weiteren Ausbildungs- und Übungsdienst vertiefen und den Lehrgang mit einer weiteren Prüfung endgültig abschließen. Doch erstmal ließen alle Anwesenden den erfolgreichen Abend bei einem gemeinsamen Abendessen im Baarer Feuerwehrhaus ausklingen. Bild: Anton Reiter (FFW Baar), Text: FFW Baar und Wiesenbach Verwandeln Sie Ihren Ofen in einen Steinofen! Bei einem netten Abend mit ein paar Freunden und Bekannten können Sie unsere StoneWear kennen lernen und sich von dem außergewöhnlichem Geschmack verzaubern lassen. Rufen Sie mich an um einen Termin für eine Koch Show zu buchen. eine Überraschung wartet auf Sie An-/Ve An-/Verkauf An-/Verk Verkau uff und und Service Serv vice ice von v on K Kaffeevollautomaten Ka aff fffeeeev ev voll ollauttom omaten Thomas T homas S Späth Sp pätth h Holz-Alufenster aus eigener Herstellung Die beste Investition in die Zukunft ! 86676 Holzkirchen Tel: 08432/541 [email protected] Schreinerei utorisierter + Nivona GIGA Vertragshändler ffnungszeiten o–Do 16.00–18.30 Uhr 14.00–18.30 Uhr a 09.00–16.00 Uhr [email protected] St.-Martin-Straße 7 · 86676 Schainbach Telefon 0 82 53 / 99 54 80 · Mobil 01 62 / 205 69 64 Ackerflächen zu pachten gesucht Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung – gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie. Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes Telefon 0 82 53 / 501 oder 01 72 / 84 37 336 24 Kultur + Vereine Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Die Motorradsaison hat begonnen! Sicher und preiswert zum Führerschein - jetzt anmelden!!! Marktplatz 6 86554 Pöttmes Unterricht: Di. & Fr.: 19.00 Uhr – 20.30 Uhr Anmeldung ab 18.00 Uhr od. telefonisch Tel.: 08253/ 2259 180 0175/ 6391 590 Jagdgenossenschaft Ebenried-Stuben Grillfest Hiermit sind alle Jagdgenossen mit Familie am Sonntag, den 24. Juli 2016 um ca. 12 Uhr mittags zum Grillfest beim Kirchenwirt in Ebenried herzlichst eingeladen. Um besser planen zu können, wird gebeten bei Herrn Strobl unter Tel.: 08253/7109 anzurufen. Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Bergwanderung des Skiclubs Pöttmes & Friends bis 16 Uhr r h U 0 1 n vo 6 1 sen 5.20 571 Langenmo mstag, 28.0 86 Sa nthal-Str. 20, e rg e -M n o V r in de Der Skiclub Pöttmes unternimmt am Sonntag, den 22.05.2016 eine Bergwanderung. Die Unternehmung führt von Lenggries in ca. 2 Stunden auf die 1338 m hoch gelegene Lenggrieser Hütte. Auf dem Weg dorthin sind ca. 640 Höhenmeter zurück zu legen. Wer nach diesem Aufstieg Pause machen möchte, kann direkt auf der schön gelegenen Hütte einkehren. Wer ein noch großartigeres Panorama genießen möchte, kann noch knapp 300 Höhenmeter weiter auf den Gipfel des Seekarkreuzes aufsteigen. Der Gipfel wird hierbei nach ca. einer Dreiviertelstunde erreicht. Im Anschluss an eine ausgiebige Rast führt der Rückweg vorbei an der Hütte über eine gemütliche Forstpiste durch das Hirschbachtal zurück in den Ort. Je nach Teilnehmerzahl findet die Fahrt nach Lenggries mit der Bahn oder mit dem PKW statt. Für weitere Informationen sowie für die Anmeldung zu der Unternehmung wendet Euch bitte bis 14. Mai 2016 an Rainer Reith (Tel. 08253/5489045 oder 08253/928632). Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Hausmesse am Samstag, 28.05.2016 von 10 Uhr bis 16 Uhr & Friends Marktfest 2016 ein und informieren Sie über folgende Themen: • Einbruchschutz durch Nachrüstung • Fenster, Türen, Möbel • holz - ART - schönes aus Holz. Außerdem halten weitere sieben Aussteller Überraschungen für Sie bereit. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wir verkaufen Weißwürste und Wiener sowie Kaffee und Kuchen zugunsten der Grundschule Langenmosen. Für unsere kleinen Gäste bieten wir jede Menge Spaß in der Kinderecke. freuen uns auf Ihren Ihren Besuch. Wir freuen Ihre Ihre Partnerschaftskomitee Pöttmes Einladung an alle teilnehmenden Vereine des Marktfestes Jutta Baierl C orinna Bauch Corinna D rexler Drexler Andr eas Baumann Andreas Bunt er Kaufladen Kaufladen Bunter Sabine Bl eimeier Bleimeier Elisabeth St ohl Stohl sew-per-mom sew-per -mom Karin Ma Karin Mayr-Seitz, yr-Seitz, Schönes aus Patchwork P atchwork Familie Baierl & zusammen mit all allen en P Partnern artnern und FFreunden. reunden. Michaela Jak ob Jakob Am Montag, den 30. Mai 2016 um 19.30 Uhr sind alle Vereinsvorstände, die das Marktfest 2016 mitgestalten wollen, in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Wir freuen uns über alle, die bereit sind weiterhin mitzuarbeiten, um unser traditionelles Marktfest zu erhalten. Angela Mayer, 1. Vorsitzende PK Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Kommandantenwahl FFW Gundelsdorf Neuer Kommandant der FFW Gundelsdorf ist Franz Haider und sein Stellvertreter Rudolf Zettl. Marktbote Kultur + Vereine 25 Abschied aus aktivem Dienst der FFW Pöttmes Am 27.04.2016 verabschiedete eine Abordnung von Führungskräften der Freiwilligen Feuerwehr Pöttmes Richard Mörmann aus dem aktivem Dienst. Das bayerische Feuerwehrgesetz sieht vor, dass Feuerwehrangehörige mit Erreichen des 63. Lebensjahres ihre Dienstzeit beenden müssen. Thomas Metzger wird neuer Gerätewart. 3. Bürgermeister Thomas Huber leitete die Wahl und bedankte sich im Namen der Marktgemeinde Pöttmes. Text/Bild: FFW Gundelsdorf Mietprogra p g amm: Minibagger Kettendumper (Selbstlader) Verdichtungstechnik Trennschneider Wir liefern auch gerne zum Einsatzort etu g Telefon: e 0151 54732662 Internet: www.hbv-baumaschinen.de E-Mail: [email protected] fmann@hbv-bauma • Aichacher Straße 7a • 86674 Baar (Schwaben) g zu n u d a Einl den T S E T R HÖ CHEN WO rlängert bis i a M . 31 2 x in der Region junited AUTOGLAS ® PKW u. LKW Fachglaserei Groß- und Einzelhandel - Montageservice AutoGlas-Ring GbR Nördliche Grünauer Str. 25 86633 Neuburg / Donau Tel.: 08431-49982 Fax: 08431-430411 Internet: www.autoglasring.de E-Mail: [email protected] Steinschlagreparatur Scheibentausch PKW-LKW-Baumaschinen Vor Ort Service Leihfahrzeug kostenlos Offizieller Partner von allen Versicherungen Brüdergarten 2 86633 Neuburg/Donau Tel.: 08431 6486977 Mo. - Fr. 9-13 + 14-18 Uhr, Samstag nach Vereinbarung! Lenbachstraße 7 86529 Schrobenhausen Tel.: 08252 83820 Mo. - Fr. 9 -13 + 14 14-18 -18 Uhr, Samstag nach Vereinbarung! Über 35 x in Süddeutschland! HÖRGERÄTE LANGER www.hoergeraete-langer.de © weseetheworld - Fotolia.com H B Ve v.l.: Anton Hartwig, Richard Hammerl, Richard Mörmann, Magnus Hammerl, Klaus Hartwig. Kommandant Richard Hammerl überreichte eine Urkunde und ein Erinnerungsgeschenk und dankte Mörmann für 49 Jahre ehrenamtliches Engagement und händigte auch den Feuerwehrhelm aus, der Mörmann mehrere Jahrzehnte im wahrsten Wortsinne "behütete". Text/Bild: FFW Pöttmes 26 Pöttmeser Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Ausgabe Nr. 11/2015 vom 20. November 2015 Ehekirchner PÖT TMESER G emeindeblatt MARKTBOTE Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes Internet: www.vg-poettmes.de b Erscheinungstermine - 2016 Erscheinungstermine - 2016 Erscheinungsdatum Nr. Abgabetermin Erscheinungsdatum Nr. Abgabetermin Freitag 03. Juni Freitag 24. Juni Freitag 08. Juli Freitag 29. Juli Freitag 12. August Freitag 16. September Freitag 07. Oktober Freitag 28. Oktober Freitag 18. November Freitag 09. Dezember Freitag 23. Dezember 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Freitag 27.05.16 Freitag 17.06.16 Freitag 01.07.16 Freitag 22.07.16 Freitag 05.08.16 Freitag 09.09.16 Freitag 30.09.16 Freitag 21.10.16 Freitag 11.11.16 Freitag 02.12.16 Freitag 16.12.16 Freitag 20. Mai Freitag 24. Juni Freitag 22. Juli Freitag 19. August Freitag 30. September Freitag 21. Oktober Freitag 18. November Freitag 02. Dezember Freitag 23. Dezember 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Dienstag 10.05.16 Dienstag 14.06.16 Dienstag 12.07.16 Dienstag 09.08.16 Dienstag 20.09.16 Dienstag 11.10.16 Dienstag 08.11.16 Dienstag 22.11.16 Dienstag 13.12.16 Unsere Anzeigenpreise lte Unsere Anzeigenpreise age: Aufl 0 1.80 ha Haus Preise Schwarz-Weiß 9 cm Breite bis zu 26 cm Höhe oder 18,6 cm Breite bis zu 26 cm Höhe kostet der cm2 - 0,35 € ½ Seite Breit ½ Seite Breit 1 Seite Hoch 18,6 x 13 cm 9 x 26 cm 18,6 x 26 cm - 80 € - 80 € - 150 € ___________________________________________________________________ Kleinanzeigen: 2,50 € pro angefangene Zeile (alle Preise zuzüglich der gesetzlichen Mwst. von 19%) Erscheinungstermine und Preise auch unter: www.giszas-druck.de lte usha 0 Ha 3.30 lage: uf A Preise Schwarz-Weiß 9 cm Breite bis zu 26 cm Höhe oder 18,6 cm Breite bis zu 26 cm Höhe kostet der cm2 - 0,49 € Großformatige Anzeigen - Schwarz-Weiß ½ Seite Hoch 9 x 26 cm sw - 110 € ½ Seite Breit 18,6 x 13 cm sw - 110 € 1 Seite Hoch Schwarz-Weiß - 195 € _________________________________________________________________________________ Preise farbig 9 cm Breite bis zu 26 cm Höhe oder 18,6 cm Breite bis zu 26 cm Höhe kostet der cm2 - 0,73 € Großformatige Anzeigen - farbig ½ Seite Hoch 9 x 26 cm farbig ½ Seite Breit 18,6 x 13 cm farbig - 170 € - 170 € farbig - 295 € 1 Seite Hoch _________________________________________________________________________________ Kleinanzeigen: 2,90 € pro angefangene Zeile _________________________________________________________________________________ Rabatte bei Mehrfachschaltungen ab 5 Anzeigen 10% ab 9 Anzeigen 15% ab 13 Anzeigen 20% (alle Preise zuzüglich der gesetzlichen Mwst. von 19%) Ansprechpartner für Werbung und Anzeigen Abbrucharbeiten Erdarbeiten Aussenanlagen Kanalarbeiten Radlader LKW 7,5 T Mobilbagger Minibagger mit Meisel Michael Hager Rosenweg 27 86676 Ehekirchen Tel.: 0 84 35 / 92 09 98 Fax: 0 84 35 / 94 17 16 Mobil: 01 60 / 45 877 83 Druck & Gestaltung Giszas Ehekirchen/Buch 0 84 35 / 944 710 E-Mail: [email protected] Günstiger WERBEN mit der Kombi-Anzeige PÖTTMESER MARKTBOTE GEMEINDEBLATT EHEKIRCHEN Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Marktbote Kultur + Vereine 125jähriges Gründungsfest Freiwillige Feuerwehr Weidorf e.V. von Freitag, den 03. Juni bis Sonntag, den 05. Juni 2016 Freitag, 03.06.2016 19.00 Uhr Bieranstich durch den Schirmherrn Freiherr von Beck-Peccoz 20.00 Uhr Show- und Unterhaltungsabend mit der Band Samstag, 04.06.2016 20.00 Uhr Show- und Unterhaltungsabend mit der Band Sonntag, 05.06.2016 08.00 Uhr Empfang der Vereine und Festgäste 10.00 Uhr Festgottesdienst 14.00 Uhr Festumzug 27 28 Kirche Pöttmeser Pfarreiengemeinschaft Pöttmes, Gottesdienste und Termine P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf, H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn Sonntag, 22.5. HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Gr 8:30 Hl. Messe für Theres Härtl (JM), + für Johann Härtl (JM), + für Jakob Heinrich (JM), + für Katharina Stegmeir, Heimp. 8:30 Hl. Messe für die Verstorbenen Lindermeier und Weichenberger, + Monatsrequiem für die im Monat Mai Verstorbenen und Gefallenen, S 10:00 Hl. Messe für Helmut Rauch und Peter Sälzer, + für Johann Bregler, Alois Christl, Fritz und Juliane Kneißl (JM), + für Eltern Pallmann und Hermann, P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft, Immendorf 11:15 Taufe Liam Wenger, P 11:15 Taufe Bernhard Blaschke, P 19:00 feierliche Maiandacht der Pfarreiengemeinschaft an der Mariensäule im Schlosshof mit der Blaskapelle Pöttmes Montag, 23.5. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Hl. Messe für Maria Heim (JM), + für Ernst und Wenzel Köttig (JM), + für Ernst Wolf (JM), K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 24.5. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden, Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Gabi und Joachim Dombrowsky, + für Maria Daferner und Robert Götz, + für Therese und Xaver Knauer, Gu 18:30 Maiandacht Mittwoch, 25.5. P 5:30 Wallfahrt nach Altötting, P 8:00 Hl. Messe für eine arme Seele Donnerstag, 26.5. HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI Fronleichnam, S 8:00 Festgottesdienst für Josef Reeg (1.JM), + für Kreszenz Harlander (JM), + für Anna und Johann Beidenhauser, + für Ferdinand Weiß mit feierlicher Fronleichnamsprozession, P 9:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft mit feierlicher Fronleichnamsprozession, O 9:00 Festgottesdienst bei der Pfarrkirche für Josef Schlecht mit feierlicher Fronleichnamsprozession, K 18:00 Festgottesdienst für Maria Nefzger (JM) mit feierlicher Fronleichnamsprozession, Gu 18:00 Festgottesdienst für Stefan Baumgartner, + zu Ehren des kostbaren Blutes Christi mit feierlicher Fronleichnamsprozession, H 19:00 Festgottesdienst im Hof der Familie Kruck, Mühlenstrasse 14 für Ambros und Balbina Kruck und Maria Specht, + für Gertrud Gutmann mit feierlicher Fronleichnamsprozession Freitag, 27.5. P 17:55 Rosenkranz, P 18:30 Hl. Messe für Benno Specht und Kreszenz und Georg Gütl (JM), + für Magdalena und Peter Brummer (JM), + für Kreszenz und Simon Butz (JM), K 18:30 Rosenkranz Samstag, 28.5. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Maria Meyr (JM), + für Michael Appel und Ursula Appel (JM), + für Josef Lutterschmid, + für Andres und Josefa Meier und Maria Dimper, K 18:30 Beichtgelegenheit, K 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Xaver Pulver (JM), + für Michael Lutterschmid, + für Sofie Michl (JM), + für Eltern Michl, Eltern Hirschinger und Georg Burnhauser Sonntag, 29.5. S 8:30 Hl. Messe für Dora Schwarz (JM), + für Juliana und Andreas Schury, + für Johann Marko, Heimp. 8:30 Hl. Messe für Josefa Hammerl und Rosina Möritz, + für Franziska, Josef und Sohn Hans-Peter Bachmeir, + für Johann und Walburga Schranner, + für Philomena Ruisinger, Gr 10:00 Festgottesdienst für Sohn Peter Specht und verstorbene Angehörige, + für Anton Huber, + für Josef und Karolina Wenger, + für Xaver und Kreszenz Wagle mit feierlicher Fronleichnamsprozession, Gu 10:00 Festgottesdienst auf dem Sportplatz - 50 Jahre Freundschaft Gundelsdorf und Gundelsdorf in Oberfranken Hl. Messe zum Dank, P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft, S 18:30 letzte feierliche Maiandacht, Gu 18:30 letzte feierliche Maiandacht, Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 E 19:00 Maiandacht an einem Feldkreuz, P 19:30 letzte feierliche Maiandacht, K 19:30 letzte feierliche Maiandacht Montag, 30.5. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Hl. Messe für Rudolf Stark (JM), + für Maria Heim (JM), + für Katharina Fritz, K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 31.5. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden, Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Ludwig Geier und Eltern (JM), + für Maria Bork, + für Johann Koller (JM), P 19:45 Bibelabend im Pfarrhof, Gu 18:30 Maiandacht Mittwoch, 1.6. P 8:00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Antonius, + zu Ehren der hl. Anna Schäffer, P 8:30 Frühstück im Pfarrheim, P 16:00 Gottesdienst für Kindergartenkinder, P 17:00 Gebetsschule für die 2. Klasse in der Schlosskapelle, P 18:25 Bruderschaftsrosenkranz in der Friedhofskapelle, Gr 18:30 Rosenkranz, S 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, S 19:00 Hl. Messe für Georg Stemmer (JM) Donnerstag, 2.6. P 18:25 Rosenkranz, P 19:00 Hl. Messe für Johann und Maria Rupp und Sohn (JM), + für Georg Eberle und Rosa Mayerhofer, + zu Ehren der Muttergottes, der Knotenlöserin mit dem Holy Chor anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit HERZ-JESU-FEST - Hochfest Freitag, 3.6. O 16:00 Vespergebet in der Kapelle, P 17:55 Rosenkranz, P 18:30 Hochamt für Evi Märtl, + für Kurt Schlaegel jun. (JM), + für Anastasia Gschwender (Rosenkranzbruderschaft), + für Christoph Schmaus und Eltern, K 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, K 19:00 Festgottesdienst für Michael Wagner (JM), Heimp. 19:00 Rosenkranz Samstag, 4.6. P 14:00 Taufe Leo Josef Thummerer, P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Christine und Josef Pallmann (JM), + für Adolf und Maria Schreiner und Tochter Laura (JM), + für Eltern Welzig und Geschwister, + für Josef Langhans der Heimat- und Trachtenverein gedenkt seiner verstorbenen Mitglieder Sonntag, 5.6. Gr 8:30 Hl. Messe für Sofie und Klemens Meßmer mit Verwandtschaft, + für Michael und Maria Zech, + für Theresa und Peter Spies, + für Josef und Viktoria und Helga Lämmle, + für Marlene Beer, Eltern und Geschwister Hörmann, + für Cäcilia Michl, S 8:30 Hl. Messe für Viktoria Schmaus, Franz Kneißl und Walburga Rührmair, + für Alfons Birkmeir (JM), + für Rosina Bernkopf, Gu 9:30 Rosenkranz, Gu 10:00 Hl. Messe zum Dank für 75 Lebensjahre von Pfarrer i. R. Othmar Kahlig für Hermann Kröpfl (2.M.), + für Leonhard und Maria Heinrich und Kinder (JM), + für Xaver und Maria Stegmayr (JM), + für Johann Keller (JM), + für Alois Straßmeir, + für Johann Heigemeir (JM) anschließend Pfarrfest, P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft, Gu 13:00 Sühnerosenkranz, K 19:00 Hl. Messe für Leonhard Heinrich Montag, 6.6. P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Hl. Messe für Maria Ketzler (2.M.), + für Max und Maria Pracht, + für Hans Baierl (JM), K 19:00 Rosenkranz Dienstag, 7.6. Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden, Johanneskap. 19:00 Hl. Messe für Gerhard Fitzke jun. und Clemens und Walburga Lang, P 20:00 Sitzung des Pfarrgemeinderates im Pfarrheim Mittwoch, 8.6. P 8:00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Bruder Klaus von Flühe, + für die armen Seelen und zu Ehren der Hl. Schutzengel, P 17:00 Gebetsschule für die 2. Klasse in der Schlosskapelle, P 18:25 Rosenkranz in der Friedhofskapelle, Gr 18:30 Rosenkranz, Gr 19:00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Antonius, S 18:30 Rosenkranz, S 19:00 Hl. Messe für Ludwig Grauvogl, + für Maria Gietl Donnerstag, 9.6. P 18:25 Rosenkranz, P 19:45 Gesprächsabend im Pfarrheim: Der Selige Pater Rupert Mayer Referent: Stefan Ihle, Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, Gu 19:00 Hl. Messe zu Ehren der hll. Schutzengel, + für Stefan Brecheisen, Eltern Braun und Katharina Heigemeier, + für die ärmste Priesterseele Freitag, 10.6. P 17:55 Rosenkranz, P 18:30 Hl. Messe für Rosemarie Paul, + für Willi und Martha Diener (JM), + für Theodor und Johannes Meßmer (JM), + für Karl Kleinwächter (JM), K 18:30 Rosenkranz, K 19:00 Hl. Messe für Eltern Ottilinger und deren Kinder, Heimp. 19:00 Rosenkranz Pöttmeser Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Samstag, 11.6. Immendorf 14:00 Trauung von Lisa Flitsch und Markus Waldvogel, P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit, P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Eltern und Geschwister und Neffen Wenger, + für Hermann Tradt jun. (JM), + für Adolf Schreiner (JM), + für Franziska Kocher (JM) Sonntag, 12.6. Gu 8:00 Rosenkranz, Gu 8:30 Hl. Messe für Erna Schmid (1.M.) + für Johann Kröpfl und Eltern Anton und Julie, + für Christine Knauer und Verwandtschaft (JM), + zu Ehren des Hl. Antonius, O 8:15 Wallfahrt nach Maria im Elend (ab Kirche), O 10:00 Hl. Messe in der Kapelle in Maria im Elend, Gr 8:30 Hl. Messe für Sophie und Gerhard Reiner und Josef Schütz (JM), + für Kreszenz und Anton Meier (JM), + für Jakob Baumann (JM), + für Anna Wenger, Eltern und Geschwister, P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft mit Dank für 50 jähriges Jubiläum der Jagdhornbläser, S 10:00 Hl. Messe für Monika Augustin und Eltern, + für Josef Reeg, + für Leonhard und Maria Fischer, + für Ottilie Glas Marktbote Kirche 29 Primiz von Thomas Schmid am 3. Juli in Pöttmes Liebe Gläubige aus allen Pfarreien! Sie sind herzlich eingeladen, mit unserem Primizianten Thomas Schmid am 3. Juli um 9.30 Uhr die festliche Primizmesse am Marktplatz in Pöttmes mitzufeiern. Im Anschluss daran soll ein Festzug zum Volksfestplatz erfolgen, um dort im Festzelt gemeinsam das Mittagessen mit Kaffee und Kuchen einzunehmen. Damit die Organisation reibungslos funktionieren kann, werden an den ersten drei Wochenenden im Juni 2016 (4./5. Juni - 11./12. Juni 18./19.Juni 2016) nach den Vorabendmessen und Sonntagsmessen in allen Pfarreien - Essensmarken für 10 € und Getränkemarken für 2 € in den Sakristeien oder im Eingangsbereich der Pfarrkirche Pöttmes angeboten. Es gibt zwei Gerichte: Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Rinderbraten mit Spätzle. Für die Primiz wird ein Shuttle-Bus eingesetzt. Von 8 – 9 Uhr fahren Busse der Fa. Spangler Touristik kostenlos die Linie: Nettomarkt, Tankstelle Baywa und Edekamarkt bis zum Marktplatz. Nach der Primizfeier steht der Bus an der Ecke Marktstraße/Schrobenhausener Straße und befördert die Personen, die nicht zu Fuß gehen können zum Festzelt am Volksfestplatz. Um 16.30 Uhr findet dann in der Pfarrkirche Pöttmes eine feierliche Andacht mit Einzelprimizsegen statt. Holy Hour am Donnerstag 2. Juni um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Pöttmes, anschließend Holy Hour mit Beichtgelegenheit Wir laden die Gläubigen aus allen Pfarreien herzlich ein! EIN HERZLICHES VERGELT’S GOTT sagen wir allen, die meine liebe Gattin Frau Maria Ketzler auf ihrem letzten Weg begleitet haben. D A N K E - H. H. Pater Augustine, den Mesnern, den Ministranten und dem Organisten für die würdige Gestaltung des Trauergottesdienstes - Frau Roßkopf von der Sozialstation Aichach sowie Frau Stephanie und Frau Constance Beck für die fürsorgliche Betreuung - allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten - allen Rosenkranzbesuchern, den Mess- und Blumenspendern - für die Anteilnahme in Wort und Schrift Pöttmes, den 16. April 2016 In liebevoller Erinnerung Josef Ketzler Evangelische Kirche Pöttmes So 05.06.16 Gottesdienst 9.00 in Lumo Gottesdienst 10.15 Pöttmes Pfrin. Dölfel So 12.06.16 Gottesdienst 9.00 Lumo Gottesdienst 10.15 Pöttmes Pfrin.Briante So 19.06.16 Gottesdienst 9.00 Lumo Gottesdienst 1015 Pöttmes Pfrin. Dölfel So 26.06.!!! Achtung: 10.15 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Lektorin Graf 10.15 Wunschliedgottesdienst mit Prädikant Pawel Wir freuen uns auf viele Besucher! 18.00 Segnungsgottesdienst in Marienheim Pfr. Sperber, Pfrin. Dölfel, Pfr. Friztsch Herzlich Willkommen!! FIRMA DELLINGER 08433/928541 Pöttmeser Straße 141 • 86669 Klingsmoos Bagger Kanal Pflaster Zaunarbeiten 30 Termine Pöttmeser An alle Jagdgenossen und Landwirte Im Pöttmeser Land Die Sommermonate sind nicht nur die Zeit der Heuernte, sondern auch die Setzzeit unseres Rehwildes. Um unnötige Verluste bei den Kitzen durch Ausmähen (Kreisel mähwerk) zu vermeiden, bittet Sie die Jägerschaft aus dem Pött meser Land, in den Monaten Mai bis Juli folgende Maßnahmen zu ergreifen: Suchen Sie die zur Mahd vorgesehene Fläche mit mehreren Helfern (Familie) nach Kitzen und anderen Jungtieren ab. Sollten Sie ein Kitz gefunden haben, tragen Sie dieses aus der Wiese in ein benachbartes Grundstück ab. Hierbei ist zu beach ten, daß das Kitz nur mit Grasbüscheln zu berühren ist. Ansonsten besteht die Gefahr, daß das Kitz nicht mehr von seiner Mutter angenommen wird. Am Abend vor dem Mähtag stellen Sie bitte verteilt auf das zur Mahd vorgesehene Grundstück mehrere Wildscheuchen auf. Hierbei hat sich am besten das Einschlagen von Pflöcken bewährt, die Sie mit einer Plastiktüte bzw. einem Kunstdüngersack oder durch aufgeblasene mehrfarbige Luftballons deutlich kennzeich nen sollten. Vielen Dank für Ihre Mithilfe Ihr Hegegemeinschaftsleiter Franziskus Frhr. von Gumppenberg Kleinanzeigen Suche Mitfahrgelegenheit nach Ingolstadt ab September für Arbeitsbeginn 8.00 Uhr und -ende 17.00 Uhr. Spritbeteiligung ist selbstverständlich! 08253/927878. ____________________________________________________________________________________________ Suchen ab sofort Bürokraft auf 450 € Basis mit guten Office Kenntnissen, Bitte melden unter 08435/1487. ____________________________________________________________________________________________ Flechtkurse + Flechtermarkt in Baar/Schwaben, www.flechtertreffen.de 0178-2355914. ____________________________________________________________________________________________ Bürokauffrau mit umfangreichen Erfahrungen sucht neuen Wirkungskreis für ca. 25 Std./Wo. am Empfang, im Sekretariat oder für die allgemeine Büroorganisation, 0175/2247566. ____________________________________________________________________________________________ Ansprechpartner für Anzeigen: 08435/944710 Marktbote Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Veranstaltungen PÖTTMES Fr 20.05.16 Schützenverein „Edelweiß“ Reicherstein, Saisonabschlussfeier, Gasthof Brummer, Beginn 19.30 Uhr Sa 21.05.16 Obst-und Gartenbauvereins Pöttmes e.V., Grillfest, Beginn 19 Uhr So 22.05.16 SV Echsheim/Reicherstein, Saisonabschlussfeier So 22.05.16 Skiclub Pöttmes, Bergwanderung in Lenggries Mi 25.05. - So 29.05.16 Markt Pöttmes, Volksfest am Volksfestplatz Do 26.05.16 BN-Pöttmes, Zweimonats-Treffen beim OchsenWirt „Blauer Salon“, ab 19.30 Uhr Sa 28.05.16 Oldtimerfreunde Pöttmes e. V., 3. Stammtisch So 29.05.16 BN-Pöttmes, Wanderung zum Biberbiotop bei Stuben, Treffpunkt kurz vor Stuben, festes Schuhwerk, Picknick, 14 - 16 Uhr Mo 30.05.16 Partnerschaftskomitee Pöttmes, Einladung an alle teilnehmenden Vereine des Marktfestes Sitzungssaal des Rathauses, Beginn 19.30 Uhr Sa 04.06.16 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes, Jahrtag Hl. Messe in Pfarrkirche, anschließend Vereinsabend beim Ochsnwirt um 19 Uhr So 05.06.16 Feuerwehr Pöttmes, Familientag am Volksfestplatz von 14 - 17 Uhr Do 09.06.16 VdK Pöttmes, Tagesausflug an den Chiemsee So 12.06.16 Jagdhornbläser Pöttmes, 50-jähriges Jubiläum So 19.06.16 Angelsportverein Pöttmes e.V., Pokalfischen – an den Aumühl Weihern ab 6 Uhr So 19.06.16 Oldtimerfreunde Pöttmes, Ausflug So 19.06.16 Markt Pöttmes, Sommermatinee am Marktplatz Sa 25.06. - So 26.06.16 Partnerschaftskomitee Pöttmes, Marktfest am Marktplatz So 26.06.16 BN-Pöttmes, Besichtigung „Hortus Insectorum Garten“, Bus-Abfahrt vorauss. ab 8.30 Uhr, Anmeldung: [email protected] Fr 01.07.16 Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes e.V., Vereinsabend im Stüberl, 20 Uhr So 03.07.16 Katholisches Pfarramt Pöttmes, Primiz Diakon Thomas Schmid, Gottesdienst auf dem Marktplatz So 17.07.16 Pöttmeser Trödelmarkt von 8 - 14 Uhr auf dem Pöttmeser Marktplatz, Info: 0175/2308127 So 17.07.16 Schützenverein „Edelweiß“ Reicherstein, Grillfest, Gasthof Brummer Reicherstein um 11 Uhr So 17.07.16 Markt Pöttmes, Sommermatinee am Marktplatz Sa 23.07.16 Konzert: SAVE THE DATE, das ODEON Jugendsinfonieorchester München und Patenorchester der Münchner Philharmoniker im Schorner Stadl, Beginn 20 Uhr So 24.07.16 JG Ebenried-Stuben, Grillfest beim Kirchenwirt in Ebenried um 12 Uhr So 24.07.16 BN-Pöttmes, Insekten- und Vogelbeobachtung am Waldsaum, ab Gumppenberg-Kapelle, festes Schuhwerk, von 14 Uhr - 16 Uhr, dann Picknick Do 28.07.16 BN-Pöttmes, Zweimonats-Treffen beim OchsenWirt “Blauen Salon“ ab 19.30 Uhr Fr 29.07.16 - So 31.07.16 Angelsportverein Pöttmes e.V., Jugendzeltlager am Mandlachsee BAAR (Schwaben) Sa 21.05.16 Motorradfreunde Baar, Motorradtreffen im Schlosspark So 29.05.16 KSV Baar, Kriegerwallfahrt nach „Maria im Elend“ Sa 04.06.16 Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa 11.06.16 SV Baar und Blaskapelle Baar, Helfer-Nachfeier im Kirchenstadel, Beginn 18 Uhr Di 14.06.16 Veranstaltung: Nahwärme für Baar ab 19 Uhr im Gasthof Bartlmä (Oberbaar) So 19.06.16 Fischereiverein Baar, Fischerfest Sa 02.07.16 Sportverein Baar, Altpapiersammlung Sa 02.07.16 Sportverein Baar, Vereinsausflug Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 Pöttmeser Veranstaltungen So 03.07.16 Sa 09.07.16 So 10.07.16 Fr 15.07.16 Sa 16.07.16 So 17.07.16 Sa 23.07.16 Fischereiverein Baar, Königsfischen KSV Baar, Vereinsausflug Sportverein Baar, Dorfmeisterschaft mit Übertragung des Finales der Fußball-Europameisterschaft Schützenverein Baar, Grillfest Blaskapelle Baar, Blasmusikcup mit 4 Musikkapellen Blaskapelle Baar, 15-jähriges Gründungsjubiläum Blaskapelle Baar, Fahrt nach Rust Marktbote Termine 31 SCHREINER AUS LEIDENSCHAFT Stammtisch für Witwen und Witwer. Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat in den Ratstuben in Pöttmes. Beginn 19 Uhr, Näheres unter 08253/ 6700 oder 08253/4149561. Küchen | Bäder | Esszimmer Schlafzimmer | Wohnzimmer Türen | Fenster | Treppen Plameco-Decken | u.v.m. Schreinerei Niklas & Pest | Rieder Straße 52 | 86676 Ehekirchen-Ried Tel. 08435-16 36 | Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de Die Gemeinde Ehekirchen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n qualifizierte/n Verwaltungsfachangestellte/n in Teilzeit (20 Std./Woche, unbefristet) zur Unterstützung der Verwaltung Voraussetzung ist eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder Angestellte/r mit AL I Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis Freitag, den 03. Juni 2016 an die Gemeinde Ehekirchen, zu Hd. Herrn Stefan Fäustlin, Bräugarten 1, 86676 Ehekirchen, Tel. 08435-940840 oder per E-Mail: [email protected], der Ihnen auch für Auskünfte gerne zur Verfügung steht. Dachreinigung Hinweis: Reisekosten anlässlich eines möglichen Vorstellungsgespräches können nicht übernommen werden. Die Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Stephan sucht für den Kindergarten Wirbelwind in Walda zum nächstmöglichen Termin bzw. ab 01.09.2016 zwei Kinderpfleger/innen in Teilzeit (25-30 h/Woche), vorerst befristet. Wir erwarten Ausbildung als Kinderpfleger/-in Flexibilität und Motivation Kommunikations- und Teamfähigkeit Identifikation mit den Grundsätzen der Kath. Kirche Wir bieten ein aufgeschlossenes Team und ein angenehmes Betriebsklima Kindergarten mit großem und attraktiven Garten offenes Konzept Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Vergütung nach ABD, ähnlich TVöD Bewerbungen bis zum 27.05.2016 an: Kath. Pfarramt St. Stephan, Hauptstraße 6, 86676 Ehekirchen Email: [email protected] Impressum: Pöttmeser Marktbote (Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes) Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes, Tel. 08253/9998-0, Fax 08253/99 98-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.markt-poettmes.de V.i.S.d.P.: Redaktion: VG-Vorsitzender Franz Schindele Müller Stefan, Seitle Elke Ansprechpartner für Anzeigen, Layout, Druck: Giszas Druck, Bonsaler Str. 23, 86676 Ehekirchen-Buch, Tel. 08435/944710, E-mail: [email protected] Für den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Irrtümer vorbehalten. Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten Nr. 06 erscheint am Freitag, den 24. Juni 2016. Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am Dienstag, 14. Juni 2016 um 11.30 Uhr. 32 Pöttmeser Marktbote PEST Trockenbau & Bauelemente Udo Bähringer Heckenschnitt Baumfällungen Wurzelstockfräsen Brennholz Gartenpflege Goethe-Straße 4 86554 Pöttmes Tel. 0 82 53/99 71 98 www.bähringer.info Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen www.schmidlfriseure.de Nr. 05/2016 - 20. Mai 2016 86554 Pöttmes-Echsheim Tel. + Fax 0 82 53 / 4 82 Mobil 01 73 / 5750 626 Pöttmes Pöttmes Kirchplatz 6a Tel. 08253/6417 jun. Augsburger Str. 8a Tel. 08253/6523 sen. Ehekirchen Klingsmoos Neuburger Str. 19a Tel. 08435/540 Pöttmeser Str. 161 Tel. 08433/403 Wir bedienen Sie auch gerne ohne Termin!