pdf

winterberg revisited #19
variationen über ein thema
www script
felix zbinden
2
felix zbinden | riehenring 115 | ch-4058 basel
tel +41 (0)61 692 29 00 | zbinden[at]ref17.net | www.ref17.net
© 2007
20200812
3
271 homesickness
I subterranean homesick deathmetal
1
2
II leithe/leith. underworld/edinburgh
1
the waters of lethe, underworld
In Greek mythology, Lethe is one of the several rivers of Hades. Drinking
from the river Lethe ("forgetfulness" or "oblivion") caused complete
forgetfulness. Some ancient Greeks believed that souls were made to drink
from the river before being reincarnated, so they would not remember their
past lives.
2
the waters of leith, edinburgh
4
III the quality of life and death
1
FAST 3. the quality of life
ein stück vertrockneter orangenschale. ein paar fotokopien. winterberg kauft einen
plastikbeutel
FAST 3, the quality of life, comprised a plastic bag filled with nine
photocopied collages (including pictures of german terrorists, taken from a
sunday color supplement but relabelled ‘entertainment‘), along with various
items of consumer detritus. ‘we had someone carefully peeling oranges and
putting a bit of peel in each bag, to guarantee that each package would be
unique, with a different pattern of rotting on each strip of peel‘ (95)
Fast Product was an independent record label, established in Edinburgh,
Scotland by Bob Last in December 1977.
They are probably best remembered for issuing the first records by the
Human League, Gang of Four and The Mekons.
Often packaging their 'products' with a caustic yet subtle sideswipe at
consumerism, Fast Product showed how all aspects of the record business,
from musicianship to design to distribution, could be taken out of the
hands of the major labels.
2
KASTER 106. the quality of death
5
837 teil des problems
- Sie sind entweder teil des problems oder teil der lösung, winterberg. es gibt nichts
dazwischen. entscheiden Sie sich
- keine frage, erwidert winterberg: teil des problems
die informationen in winterbergs gehirn
0100100110111111001001010100010011101011001001000010010101000011000111100000000101111110111111
1011111110101001000011110101010000100100000111111001000001010100010111101010100101010010101001
0101011010101010010101010101011010100101010100001011111010101011011101010000101110100000101111
1010100101011010101001111110101001010111010010101010110110001011010010100111101010011101001011
0101111101010001011001010001001001001010100100100101101010111010010100100110111111001001111110
1010001001110101100100100001001010100001100011110000000010111111011111110111111101010010000111
1011101001110000101001010010000010110110101000010010000011111100100000101010001011110101010100
1010010111010100101010010101001010101101010101001010101010101101010010101010000101111101010101
1011101010000101110100000101111101010010101101010100100100110111111001001010100010011101011001
0010000100101010000110001111000000001011111101111111011111110101001000011110101010000100100000
1111110010000010101000101111010101001010100101010010101011010101010010101010101011010100101010
1000010111110101010110111010100001011101000001011111010100101011010101001111110101001010111010
0101010101101100010110100101001111010100111010010110101111101010001011001010001001001001010100
1001001011010101110100101001001101111110010011111101010001001110101100100100001001010100001100
0111100000000101111110010010011011111100100101010001001110101100100100001001010100001100011110
0000000101111110111111101111111010100100001111010101000010010000011111100100000101010001011110
1010100101010010101001010101101010101001010101010101101010010101010000101111101010101101110101
0000101110100000101111101010010101101010100111111010100101011101001010101011011000101101001010
0111101010011101001011010111110101000101100101000100100100101010010010010110101011101001010010
0110111111001001111110101000100111010110010010000100101010000110001111000000001011111101111111
0111111101010010000111101110100111000010100101001000001011011010100001001000001111110010000010
1010001011110101010100101001011101010010101001010100101010110101010100101010101010110101001010
1010000101111101010101101110101000010111010000010111
704 schwerstarbeit
erfahrungswert null, leerbilder, sprache zerhackt &/oder gehäckselt (‘fargo, Sie wissen,
häckselmaschine, SEHR SCHLECHTE IDEE —’), vielleicht gerade deshalb, seltene euphorie,
denn nichts kommt von nichts& DER FRÜHE VOGEL FÄNGT DEN WURM, radikalerneuerung,
die architektur, gefühle, gefühlsarchitektur, denn winterberg arbeitet, verrichtet
schwerstarbeit, WINTERBERG ARBEITET AM SENTIMENTALEN (‘kohlebergwerk, 13 stunden
schicht —’), arbeitet daran, DAS SENTIMENTALE SICH ZU ERSCHLIESSEN (‘vollkommen neue
erfahrung, erster schultag, 1 + 1 = 2 —, vokabular syntax& grammatik der gefühle —’),
winterberg liegt erschöpft in pierces armen, winterberg rekapituliert:
704 schwerstarbeit
erfahrungswert null, leerbilder, sprache etc
704 schwerstarbeit
erfahrungswert null, leerbilder, sprache etc
life stinks. i like the kinks
[movie. the kinks. dead end street]
6
/
2
dietrich, 1969: ‘Sie haben sturmböen randsteine schnee. winterberg nicht. ABGEBROCHENE
böse DRECK STRASSENKÖTER. sich zu Sie, nichts anderes, verkauft —?’. entschuldigung
weigert ganz bei sich. ANFÄNGE. der dämon& ein drittel aller wermut. winterberg schreit
ihren körper nicht. sie weiss sie hat. (‘was erwarten keine seele. es gibt keine seele. es gibt
molekularbiologische veränderungen OF LUNACY. keine der nervenzellen. dann schreit sie.
marlene im eisregen. später ihre seele gewissenlos: zukunft’. HIRNAMPUTIERTER.
winterberg ist jetzt wäre lieber. meere etc. das russische wort für woanders. heim.
aufgebraucht. gehen Sie
711 marlene dietrich
1
sturmböen. randsteine im eisregen. später schnee. winterberg will schreien. sie schreit nicht.
ABGEBROCHENE ANFÄNGE. der dämon& das böse. der janitor sitzt hinter seinem pult,
weigert sich zu hören. johnny benimmt sich wie immer schweinisch (‘was erwarten Sie, bei
diesem namen —?’). JANITOR OF LUNACY. keine entschuldigung. es wird wermut regnen&
ein drittel aller meere etc. das russische wort für wermut. winterberg verkauft ihren körper
nicht: ich habe nichts anderes. ihre seele aber verkauft sie dem dämon gewissenlos: sie hat
keine seele. es gibt keine seele. es gibt molekularbiologische veränderungen der
nervenzellen. dann schreit sie. marlene dietrich, 1969: ‘Sie haben keine zukunft. Ihre
zukunft ist aufgebraucht. gehen Sie heim’. winterberg ist jetzt ganz bei sich. sie wäre lieber
woanders. STRASSENKÖTER. HIRNAMPUTIERTER DRECK
252 thatcher dämon maschine [gestrichen]
poll tax machine. version 2.0
margaret thatcher, professorin für experimentelle soziologie an der university of edinburgh,
baut besessen an einer maxwell-dämon/POLL-TAX maschine. diese maschine MUSS
funktionieren! sie schliesst sich an die maschine an, drückt die starttaste
Wenn Sie in der Politik etwas gesagt haben wollen, fragen Sie einen Mann;
Wenn Sie etwas getan haben wollen, fragen Sie eine Frau.
Dem Kampf um Frauenrechte verdanke ich nichts.
Ich will mein Geld zurück.
Konsens erscheint mir als ein Prozess des Überbordwerfens aller
Überzeugungen, Prinzipien, Werte und Grundsätze.
Ich bin außerordentlich geduldig — vorausgesetzt, ich bekomme am Ende, was
ich will.
Es ist mir egal, wie viel meine Minister reden, solange sie tun, was ich
sage.
Wenn man die Hälfte seines politischen Lebens mit stumpfsinnigen
Angelegenheiten wie der Umwelt zu tun hatte, ist es aufregend, eine
richtige Krise an der Hand zu haben.
(Über den Konflikt mit Argentinien um die Falkland-Inseln von 1982)
http://kurier.at/ausland/1143090.php
margaret thatcher überprüft die maschine. nimmt letzte feinabstimmungen vor. sie drückt
die starttaste. der fernseher geht an
7
[movie. public image ltd. death disco]
Die Regierung der britischen Premierministerin Margaret Thatcher führte
Ende der 80er Jahre in Schottland, später in ganz Großbritannien die
Kopfsteuer "community charge" (besser bekannt als "poll tax") ein. Jedoch
weigerten sich 18 Millionen Briten die Steuer zu bezahlen, und es kam zu
gewalttätigen Protesten. Letztendlich war die "community charge"
ausschlaggebend für die Krise und den Rücktritt der Regierung Thatcher.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kopfsteuer
TEST IT ON THE SCOTS.
AS ALWAYS: TEST IT ON THE SCOTS.
THE SCOTS LOVE EXPERIMENTAL MACHINERY.
THE SCOTS NEED EXPERIMENTAL MACHINERY.
I MUSTN’T FORGET TO FEED THE GUINEA PIGS
poll tax machine. version 3.0
winterberg, nein thatcher, drückt die starttaste
/
etwas ist schiefgelaufen. irgendeine maschine ist am falschen ort zum falschen zeitpunkt
explodiert
margaret thatcher findet sich auf der intensivstation des london royal hospitals wieder. der
körper einbandagiert. das gedächtnis gelöscht. sie versucht zu rekonstruieren. sie versucht
die geschichte zu rekonstruieren. die informationen zurückzugewinnen
there is no such thing as individuals. there is only society. nein. anders rum.
Es gibt keine Alternative.
It's a funny old world.
[movie. bbc news. thatcher rücktritt]
nicht gut. andere geschichte. bessere geschichte
DIESE MASCHINE MUSS FUNKTIONIEREN. thatcher drückt die starttaste. der fernseher geht
an
[movie. bbc news. thatcher rücktritt]
8
DENIS! DER FERNSEHER IST KAPUTT! thatcher drückt die austaste
[movie. bbc news. thatcher rücktritt]
ich habe unbedingt etwas zu erledigen. ich habe vergessen was. thatcher drückt die
starttaste
/
order! order!
[audio. britisches unterhaus]
EINE POLL TAX MASCHINE BAUEN.
brillante idee. sofort meinen finanzminister anrufen. ich will eine funktionierende POLL TAX
MASCHINE morgen früh auf meinem schreibtisch. wie heisst mein finanzminister. ZUVIELE
UNTERHUNDE. die hunde haben zuviele namen. sie alle entlassen. morgen alle
ministerialhunde entlassen. wo bin ich. das hier sieht nicht aus wie downing street #10. die
haben über nacht downing street #10 umgebaut DASS ICH MICH NICHT ZURECHT FINDE.
hunde. die ministerialhunde HÄRTER DRESSIEREN. eine notiz machen
ministerialhunde
mein freund augusto. ist er noch in england oder wieder zurück in chile. die zeitungen
schreiben ziemlich unklar. DENIS REISST JEDEN MORGEN GEWISSE SEITEN AUS DER TIMES
RAUS. er will mich schonen. ich brauche keine schonung. ich bin margaret thatcher. die
eiserne lady. meine times wird mit jedem tag dünner. die times schreibt nur noch über
sport& kochrezepte
die dinge sind manchmal etwas unscharf.
bad times we are living in. wer hat das gesagt.
die dinge sind manchmal etwas zu scharf.
[audio. britisches unterhaus. order! order!]
9
/
Beim Herfahren kam ich bei einem hiesigen Kino vorbei, und wie es schien,
haben Sie mich bereits erwartet, denn auf der Reklametafel hieß es: 'Die
Mumie ist zurück'.
(Beim Parteitag der Konservativen in Plymouth, als Thatcher 2001 für den
Parlamentswahlkampf unterstützend wieder in den politischen Ring stieg).
blame it on the scots. as always: blame it on the scots. diese polltaxmaschine war perfekt
geplant. IRGENDEINER HAT SAND INS GETRIEBE. irgendeiner dieser schotten hat sand in
MEIN getriebe. mein kopfgetriebe. manchmal knirscht mein kopf. ich habe angst
"Sie interessiert sich weiter sehr für Politik", fasst Sprecherin Penrose
zusammen. Ein Boulevardblatt berichtete allerdings kürzlich, Thatcher sei
auf den Fluren des House of Lords gefunden worden, wo sie offensichtlich
orientierungslos herumirrte. "Wie jeder in diesem Alter hat sie gute und
schlechte Tage", gibt Penrose dazu als einzigen Kommentar ab.
http://kurier.at/ausland/1142852.php
Seit dem Tod ihres Mannes Denis im Juni 2003 lebt Thatcher allein in ihrem
vierstöckigen Haus im Londoner Stadtteil Belgravia, mehrere Hausangestellte
betreuen sie. 15 Jahre nach ihrem Rückzug vom Regierungsamt erhält sie
weiter Dutzende Briefe von Anhängern und Feinden pro Tag.
Wie umstritten Thatchers Politik bis heute ist, zeigt sich unter anderem
darin, dass sie 2002 und 2003 in zwei Umfragen einmal den 16. Platz unter
den hundert größten Briten aller Zeiten erreichte und einmal den dritten
Platz unter den hundert schlechtesten.
http://de.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher
[movie. thatcher interview]
Was will sie, diese Hausfrau? Meine Eier auf einem Tablett?
(1988, dem damaligen französischen Premier Jacques Chirac zugeschrieben).
http://kurier.at/ausland/1143090.php
Thatcher war doch ein formidables Lehrbeispiel für Frauen! Damals bin ich
oft gefragt worden: Haben Sie das gewollt? Und ich habe immer geantwortet:
Erstens ziehe ich Frau Thatcher in der Tat Herrn Thatcher vor. Denn
zweitens stelle ich mir immer vor, wie die kleinen Mädchen in England vor
dem Fernseher sitzen und überlegen: Werde ich nun Queen - oder
Premierministerin? Und dann diese Gruppenbilder mit Dame und Handtasche von
den Gipfeltreffen, und das dumme Gesicht von Kanzler Schmidt dazu.
Wunderbar!
(Alice Schwarzer)
http://www.aliceschwarzer.de/632536670150105.html
what do they know. nothing do they know. what a laugh. what a sad bitter laugh
10
273 ordnung #48
ordnen. die bilder
[movie. britney spears. toxic]
[movie. robert frank. home improvements]
[movie. bbc scotland. recycling]
[movie. big brother]
[movie. tony blair]
[movie. jean-luc godard. weekend]
11
255 puritanische selbstdisziplin
HEY THERE FUCKFACE!
HTTP://WWW.VISI.COM/FALL
TOO MUCH ROMANTIC HERE!
KILL IT! KILL IT!
He's not appreciated.
He's not appreciated.
Drink the long draught, Dan,
for the Hip Priest.
I said drink the long draught, Dan,
for the Hip Priest!
He's not appreciated
He's not appreciated
White collar hits motorway services
It's the Hip Priest
From the eyes he can see, they know
It's the Hip Priest
He's not appreciated.
It's purple psychology.
Not just an old lady's.
That's hip hip hip hip hit hit hit Hip Priest
That's hip hip hip hip hit hit hit Hip Priest
And he's gonna make an appearance.
He's gonna make an appearance.
Was shown in a freakshow early on.
And drunk from small brown bottles since I was so long.
Cause I'm a Hip Priest
Cause I'm a Hip Priest
People only need me when they're down and gone to seed.
Cause I'm a Hip Priest.
Cause I'm a Hip Priest.
It's appreciation half won.
And they hate their allegiance to hip preacher one.
Hip Priest
I got my last clean dirty shirt outta the wardrobe
I got my last clean dirty shirt outta the wardrobe
And all the good people know
That's hip hip hip hip hit hit hit Hip Priest
All the young groups know
All the young groups know
They can't ever take advantage because I'm a Hip Priest.
I was as clean as a packet of chocolate chips.
That's hip hip hip hip hit hit hit Hip Priest
And if the good people knew they would say
He's not appreciated
He's not appreciated
So drink the long draught, Dan,
for the Hip Priest
HE'S NOT APPRECIATED
[movie. the fall live. before the moon falls]
12
[movie. the fall live. theme from sparta fc]
/
[TOTAL AMNESIA]
[audio. white noise]
[vollständige amnesie]
[alle daten gelöscht]
[audio. the fall. insult song. they were so happy]
[she was so happy. she could not describe it herself]
[jede erinnerung gelöscht]
[audio. the fall. winter #1]
[am vierten tag aber verliess winterberg das hotel amnesia]
[hauseingänge freigelegt. alle hoffnung auch]
[in den schneestürmen edinburghs geht winterberg]
[winter #1]
[mark e smith hat in edinburgh gelebt. er ist anwesend. teile von ihm. hier. jetzt. noch
immer]
[teile von —. SMITHTEILE —]
[movie. the wonderful and frightening world of mark e smith. bbc4]
[audio. the fall. green eyed loco-man]
die gesichter des dämons #21, #22, #24
13
/
[audio. johann sebastian bach. matthäus passion]
[winter #2]
The conventional is now experimental
The experimental is now conventional
[what’s it mean? what’s it mean? die gedanken fliessen nicht. die bilder kommen nicht.
winterberg versucht sich zu konzentrieren. die gedanken fliessen lassen, frei, freie
assoziationen, den strom fliessen lassen, bewusstseinsstrom, STREAM OF CONSCIOUSNESS
—]
What's it mean? What's it mean?
What do you mean "What's It Mean? What's It Mean"?
(Echoes of the past)
Righteous maelstrom
In Britain the scream of electric pumps in a renovated pub
Your stomach swells up before you get drunk
And all hardcore fiends
will die by me
And all decadent sins
will reap discipline
The conventional is now experimental
The experimental is now conventional
What's it mean? What's it mean?
And all decadent sins
will reap discipline
New puritan
New puritan
Hail the new puritan
The conventional is now experimental
The experimental is now conventional
AND ALL DECADENT SINS WILL REAP DISCIPLINE
winterberg begreift zu spät. disziplin. natürlich hat smith recht. sie hat disziplinierter zu
werden. sie hat alles falsch gemacht. sie hat alles richtig zu machen
[audio. the fall. new puritan]
smith hat recht. disziplin. härteste selbstdisziplin
[and all hardcore fiends will die by me
and all decadent sins will reap discipline]
smith hat recht. disziplin. sie hat disziplinierter zu werden. härter. sich selbst gegenüber.
härteste disziplin. selbstdisziplin. UNERBITTLICHSTE PURITANISCHE SELBSTDISZIPLIN
würde winterberg sich in guter protestantischer selbsthassmanier tagaus, tagein damit
abmühen, den schaden, den sie allein durch ihre existenz anrichtet, zu begrenzen, dürfte sie
vielleicht auf erlösung hoffen
[DIE NEUE WINTERBERG = UNERBITTLICHSTE PURITANISCHE
SELBSTDISZIPLIN]
[audio. the fall. new puritan]
HAIL THE NEW PURITAN WINTERBERG!
14
274 ausverkauf
die letzten 12 menschen in der schlange warten vergebens. an der kasse werden sie das
schild ‘ausverkauft’ sehen. 3 von ihnen werden nach hause gehen. 2 kaufen tickets für
einen andern film. 4 gehen in den nahen pub. von den restlichen 3 fehlt jede information
der arthur‘s seat liegt verlassen. eine krähe pickt in den essensresten, die die menschen
zurückgelassen haben
der bus nr 33 hält. niemand steigt aus. eine frau steigt ein. der bus fährt weiter. leichter
nieselregen setzt ein
276 rache
h/z: wir glaubten, den dämon benutzen zu können. vereinnahmen. ihn für unsere zwecke
missbrauchen zu können. der dämon hat sich auf grausamste weise gerächt. er hat sich in
eine barbie puppe verwandelt
277 irreversible entropiezunahme
AVAILABLE ENTROPY PER YEAR?
Zwischen Entropie und (bedeutsamer) Information (Informationsgehalt)besteht ein nichtmonotoner Zusammenhang. Ist die Entropie gleich Null
(regelmäßiges, 100%-ig vorhersagbares Signal), so ist der (potenzielle)
Nutzwert für einen Organismus genauso gering wie bei der gegen unendlich
strebenden Entropie eines Rauschsignals. Das Informations-Maximum liegt
also, grob gesprochen, in einem "mittleren" Entropiebereich.
15
Flashlight
For example, if the demon is checking molecular positions using a
flashlight, the flashlight battery is a low-entropy device, a chemical
reaction waiting to happen. As its energy is used up emitting photons
(whose entropy must now be counted as well!), the battery's chemical
reaction will proceed and its entropy will increase, more than offsetting
the decrease in the entropy of the gas.
[movie. tornado]
Benutzerillusion
Gewisse Drogen wie LSD und Meskalin scheinen in der Lage zu sein, diese
Benutzerillusion für kurze Zeit zu durchbrechen
den globalen krieg der wütet habe ich auf die lokale ebene hinunterzutragen, d.h. die
private
winterberg verkauft ihre seele dem dämon.
sie täuscht den dämon. sie weiss:
/
[audio. flower of scotland]
ES GIBT KEINE SEELE.
ES GIBT MOLEKULARBIOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN DER NERVENZELLEN
[empty window]
freud andrerseits:
der verlust der scham ist der erste schritt zum schwachsinn
winterberg andrerseits: they don't know the things i know
denn winterberg weiss
- i know
- yes. but what do you know, esther?
- i know
what did esther know?
leon de winter. hoffman's hunger
[empty window]
this is going on and on and on
this is f***ing awful
somebody sotp no stop it!
16
278 seuchen& plagen
[movie. boys]
winterberg sieht keine zusammenhänge. es gibt keine zusammenhänge
[movie. derek jarman. wittgenstein 1. what does this mean?]
[audio. john cale. dying on the vine]
found footage 257-258 (v1.0)
audio
flowers of scotland
john cale. dying on the vine
saint vitus. born too late
pantera. by demons be driven
gang of four. anthrax
robert hunger-bühler. richard III. insz stefan pucher
the fall. the classical
john cage. freeman etudes. irvine arditti
video
tornado. http://www.youtube.com/
watch?v=vo5Q48nV8SI
derek jarman. wittgenstein
jon spencer blues explosion. she said
bbc newsnight (snp)
scottish tv. scotland news
julien temple. the filth and the fury
der mann denkt an den satz den er gestern im fernseher gehört hat: happy? anybody can
be happy. what’s the purpose of it? ich wurde zusammengeschlagen, ich liege auf den
pflastersteinen, alles schmerzt, ich blute, ich denke diesen satz, es ergibt keinen sinn
313
das ungeordnete, exzessive material in ihrem kopf schmerzt. zum frühstück isst sie 5
scheiben toast (hovis brown bread)
/
[audio. saint vitus. born too late]
THEY DON'T KNOW THE THINGS I KNOW
[movie. jon spencer blues explosion. she said. stumm]
die plagen der heiligen winterberg durch dämonen
17
279 vermischte nachrichten
[audio. text to speech:
ja. zum beispiel entropie. ENTROPISCHER RESTZUSTAND. REST SCHRÄGSTRICH UNREST.
weil das. andrerseits. was ich sagen. nein. gesagt. also habe. exakt. winterberg zum
beispiel: bedingungslos. KEINE BEDINGUNG. ALS EVENTUALITÄT. PRÄZISION ENTSCHÄRFT.
LOGIKENTSCHIEBUNG. ungefähr das. jetzt da ich. jetzt da alle zweifel. definitiv ja]
/
Vor allem Claude Elwood Shannon lieferte in den 1940er bis 1950er Jahren
wesentliche Beiträge zur Theorie der Datenübertragung und der
Wahrscheinlichkeitstheorie.
Er fragte sich, wie man eine verlustfreie Datenübertragung über
elektronische (heute auch optische) Kanäle sicherstellen kann. Dabei geht
es insbesondere darum, die Datensignale vom Hintergrundrauschen zu trennen.
Außerdem versucht man, während der Übertragung aufgetretene Fehler zu
erkennen und zu korrigieren. Dazu ist es notwendig, redundante (d.h.
überflüssige) Daten mitzusenden, um dem Datenempfänger eine
Datenverifikation oder Datenkorrektur zu ermöglichen.
he was out to get men who tortured women and killed with the ferocity of wild beasts. this
was their jungle
/
winterberg sieht keine zusammenhänge. es gibt keine zusammenhänge
vermischte nachrichten
DIE REDUNDANTEN DATEN LÖSCHEN
winterberg: i know what it‘s like to be dead
[audio. beatles. tomorrow never knows: it is not dying]
nein
18
280 fuckin‘ ravin‘ stupid madness
quantität versus qualität
- die konsequenz?
- cause& effect, also schlussfolgerung?
- frauen sprechen 2000 wörter pro tag, männer 700
winterberg zum affen:
das bewusstsein ist ein schrecklicher fluch. ich fühle ich denke ich leide.
der affe nickt
das aber ist nicht, was winterberg nicht schlafen lässt
denn winterberg schläft schlecht
denn winterberg schläft nicht
denn was ihr diesmal den schlaf raubt:
the infinite monkey theorem
The Infinite Monkey Theorem
Infinite monkey theorem
(Das Unendlich-viele-Affen-Theorem)
Das Infinite monkey theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“;
theorem „Theorem, Lehrsatz“) besagt, dass ein Affe, der unendlich lange
zufällig auf einer Tastatur herumtippt, fast sicher irgendwann die Werke
William Shakespeares schreiben wird.
Eine (von vielen) Varianten des Theorems geht von einer unendlichen Anzahl
von Affen aus, die gleichzeitig auf Schreibmaschinen herumtippen und
behauptet, dass mindestens einer von ihnen direkt und ohne Fehler die Werke
Shakespeares eintippen wird
19
Einsteins Hirn
Thomas Stoltz Harvey (* 1912; † 2007) war ein US-amerikanischer Pathologe
und Neurologe, der dadurch bekannt wurde, dass er 1955 das Gehirn Albert
Einsteins stahl.
Gegen den Willen Albert Einsteins, der an seinem Todestag sofort verbrannt
werden und seine Asche an einem unbekannten Ort verstreut wissen wollte,
entnahm Harvey in Anwesenheit von Einsteins Freund Otto Nathan im Princeton
Hospital in New Jersey das Gehirn des Physikers. Damit jedoch geriet sein
eigenes Leben aus den Fugen. Er verlor seine Approbation und schlug sich
als Fabrikarbeiter durch. Harvey zog von einem Ort zum anderen, immer mit
dem Gehirn Albert Einsteins im Gepäck und landete in Wichita, wo er 1978
von Steven Levy aufgesucht wurde, der das Verbleiben des Gehirns in
Erfahrung bringen wollte. Erst 40 Jahre nachdem er das Gehirn gestohlen
hatte, entschloss er sich, es an den locus delicti zurückzubringen, wo er
es einst entnommen hatte. Das Organ lagert noch heute in zwei
Einweckgläsern, so wie Harvey das sezierte und in Kuben geschnittene Gehirn
damals konservierte.
einsteins hirn
f***in' ravin' stupid madness!
nein, nicht wirklich, denkt winterberg
20
281 reject& eject
drowning noise, droning, tiefer drohender
basston, MAXWELL D —,
knirschende maschinenteile,
grinding
halt (engl.) —, annahme
verweigert (‘to be distracted, discarded, rejected, left
behind —‘), neuronensperrfeuer, ‘neuronal, wie
immer alles rein
nervlich —‘, die 2 teile des
gehirns, experimentelle verbindung, VERDRAHTUNG, ‘edinburgh, diese schönste aller nordischen
städte —‘, trichter einwärts d.h.
maelstrom, immer
enger, immer
tiefer, immer
schneller ‘zugriffsberechtigung auf diesen text
verweigert —‘, note 15, blindtext
v4.0 —, feuerrote neonleuchtschrift —, ‘the other
side of —‘, ‘the wrong side of my
brain —‘, der papierkorb meines
gehirns, these 1: DER PAPIERKORB KANN NICHT
GELÖSCHT WERDEN, TERMINALER
HARDDISKERROR —, these 2: sich verselbständigendes
material, sich vervielfältigender
informationswurm, datenwurm &/oder trojanisches
pferd —, these 3: FATALER
übersetzungsfehler, dieses
manuskript das ich zu korrigieren
habe, siebzehnte fassung, ich hätte diesen
auftrag nie annehmen —. wie
gesagt, grau vor schmerz, der
polizeiinspektor, halbverrückt noch
immer, ICH HABE DIESE EISENSTANGE
AUS MEINEM SCHÄDEL ZU —, (‘phineas
gage, mein name, referring back
to —‘), dieses manuskript, vollkommen
wirr, verwirrung &/oder verwilderung,
WILDERUNG —. plus andere
unidentifizierte
schriftobjekte,
flugobjekte, z.b. gelbphosphoreszierende
möven, SEHR SELTSAME
VÖGEL, swan lake im radio, später death
disco, seeing in your
eyes, final in a
fade, hässlichste fernsehbilder, gestrichener
absatz, diese aufzeichnungen, von seite zu
seite unzusammenhängender,
zersplitterter, dann fehlt ein
bild, dann ein
satz, dann
bricht der
text —. (insert: violette, gelbe& weisse
krokusse, edinburgh, eine vorstellung von
natur beinahe —), denn
winterberg ist froh in edinburgh
zu sein, zuhause wäre sie
eingegangen, hätte sie sich in sich
zurückgezogen& sich von innen
her verkleinert bis nichts mehr
übriggeblieben wäre, ein
21
punkt, PUNKT NULLTER
DIMENSION, schönes bild, ‘eines der
wenigen bilder die BLEIBEN werden
—‘. nein, wie gesagt, FATALER
EINGABEFEHLER, der sinn in sein
gegenteil
verkehrt, jetzt
wieder geräusche, nacht, i‘ve
never felt better, ich
habe mich selten
besser ZOOT
ZORC REJECT&
EJECT
—
X gestrichen
[movie. scottish national party. paranoid gloomy]
weathernews scotland, 17.3.2006
[movie. wetterbericht]
nein. gestrichen
22
282 the summer of my content
714 dimension 5
[audio. richard III. der winter unsres missvergnügens]
1
get a life, wird winterberg gesagt. what life, sagt sie, WHAT CAN YOU POSSIBLY MEAN BY
THAT WORD LIFE
2
- i still don’t understand
- i will ask you a question. how do you picture the de sitter space?
- i write down the metric and then think about the structure of the terms
in the expression
- precisely as i thought. you think algebraically ... i picture, without
effort, the de sitter space as a four-dimensional surface in a five
dimensional space
paul dirac and abdus salam. the institute of mathematics and its
applications. www.ima.org.uk
3
die kälte der eisenstange in ihrer hand
[audio. richard III. wir haben gute tage vor uns. ja ja ja ja]
4
das paralleluniversum. nur 0,1 mm von mir entfernt. ICH HABE EINEN WINZIGEN SCHRITT
NUR —
5
[audio. richard III. robert hunger-bühler. jetzt bricht durch diesen winter unsres
missvergnügens der sommer mächtig über unser haus der yorks]
6
z.b. rissstellen. GEGENGERICHTET. mayday mayday. ich hätte sehr viel früher. sinnlose
raserei. ich werde denen. auch wenn. allen andern auch. SKANDALÖSESTER ANSATZ. auch
sonst. abgrundtiefer selbsthass. lächerlich
838 teil der lösung
es kann so nicht weitergehen. etwas hat zu geschehen
und das unglaubliche geschieht:
[movie. countdown. loop]
das unvorstellbare geschieht:
[movie. countdown. loop]
das unfassbare geschieht:
[movie. countdown. loop]
das undenkbare ist geschehen. wir freuen uns sehr. wir haben lange genug darauf
gewartet:
KATRINA WINTERBERG HAT ORDNUNG IN IHREM KOPF GESCHAFFEN!
23
winterbergs rechte hirnhälfte
winterbergs rechte hirnhälfte
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111111111111
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000
/
311
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
winterberg hat ordnung geschaffen. und jetzt, fragt sie
312
blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext
blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext blindtext
blindtext blindtext blindtext
313
das ungeordnete, exzessive. nein. zum frühstück isst sie. nein. schon gesagt
[movie. derek jarman. wittgenstein 2]
24
283 never felt better in my life
[audio. gang of four. anthrax]
A government poster calling for the "Immediate overthrow of the antiCommunist" Gang of Four
http://en.wikipedia.org/wiki/Gang_of_four
‘love like anthrax‘ took an even more cold, heartless view of romance. it
is constructed as a sort of brechtian stereophonic duet: king wails the
stricken lover‘s lament in one speaker, gill recites dry-as-dust details
about the recording process in the other (117)
winterberg: nicht entfremdung, VERFREMDUNG!
Der Verfremdungseffekt (V-Effekt) ist ein literarisches Stilmittel und
Hauptbestandteil des Epischen Theaters nach Bertolt Brecht. Eine Handlung
wird durch Kommentare oder Lieder so unterbrochen, dass beim Zuschauer
jegliche Illusionen zerstört werden. So kann er der Theorie zufolge eine
kritische Distanz zum Dargestellten einnehmen.
Im Gegensatz zum aristotelischen Theater wird beim Epischen Theater auf den
Verfremdungseffekt gebaut. Die klassische Form des Theaters erwartet die
Einfühlung des Zuschauers in die dargestellten Figuren, die Verfremdung
soll zur Auseinandersetzung des Zuschauers mit den Figuren führen. Es wird
eine Distanz zwischen dem Zuschauer und den Darstellern geschaffen. Die
Aufmerksamkeit des Betrachters soll auf die Sinngebung des Spiels gelenkt
werden, zur kritischen Auseinandersetzung mit dem Stück (Interpretation
statt Identifikation).
http://de.wikipedia.org/wiki/Verfremdungseffekt
GLOTZT NICHT SO ROMANTISCH!
25
Hunziker/Zbinden verwenden in ihren Werken selten klassische Helden als
Hauptfiguren, sondern meistens Figuren, die dem Zuschauer wenig sympathisch
erscheinen (z.B. ly, t, das alphabet, maxwells dämon, winterberg), mit
denen man sich nicht näher identifizieren und daher auch nicht von
vornherein mit ihnen mitfiebern kann. Dies erzeugt beim Zuschauer eine
zusätzliche Distanz und soll seine Objektivität wahren.
In Hunziker/Zbindens Werken werden hauptsächlich der Mensch, seine
Beweggründe zum Handeln und sein Denken untersucht, ausgehend von der
These, dass das gesellschaftliche Sein das Bewusstsein bestimme (siehe Karl
Marx).
Aufgrund des hohen Erziehungs- und Belehrungsgehalts verliert der
Unterhaltungsaspekt des Internets hier weitgehend seine Bedeutung.
courtesy of wikipedia. gesamttext:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hunziker_Zbinden
/
[audio. the fall. the classical. i‘ve never felt better in my life]
I'VE NEVER FELT BETTER IN MY LIFE!
713
maxwell &/oder laplace. multiple choice, SUCKERS! diese endlose zer —. siebte
wiederholung. nein. poststrukturalismus versus strukturalismus, ich ziehe eindeutig letzteres
—. noch besser: prästrukturelle fluchtversuche/fluchten (‘nicht eskapismus, das exakte
gegenteil —‘). winterberg steht auf den salisbury crags, blickt über edinburgh. ICH WERDE
FLIEGEN &/ODER —. sie lässt sich fallen. das dämonische. die bilder des bösen. die 37te
befreiung. & FÜHLE MICH WIE DER ERSTE MENSCH —
713
winterberg steht auf den salisbury crags. ich werde fliegen &/oder —
713
winterberg steht auf den salisbury crags —
713
winterberg steht —
26
612 restlicht
restlichtverstärker. jedes andere wort, denkt winterberg
284 halluzination
at the crossroads, folge 73. und wieder verkauft winterberg ihre seele dem dämon. dem
neuen dämon
[movie. strassenkreuzung]
80 edinburgh/demon. das wahre ende
edinburgh/demon. das wahre ende
JETZT ÜBERNEHME ICH.
DAS WAHRE ENDE DER GESCHICHTE.
WIE ES SICH WIRKLICH ZUGETRAGEN HAT.
ICH BRAUCHE KEINE DÄMONEN MEHR.
WEDER MAXWELLSCHE NOCH ANDERE
[audio. gang of four. anthrax]
jetzt übernehme ich. mein name ist katrina winterberg. hunziker/zbinden, die bis hierher für
das projekt verantwortlich zeichneten, sind nicht mehr verfügbar, sie haben sich abgesetzt,
sie haben das projekt unbeendet zurückgelassen. ‘wir haben besseres zu tun‘
denn das ist, was zum schluss wirklich geschah:
die winterberg dämon maschine version 4.0 funktionierte! (siehe edinburgh/demon, szene
79). ich war geheilt. die information in meinem kopf war vollständig gelöscht. ich konnte
neu beginnen, mit leerem, d.h. freiem kopf. am gleichen tag noch erhielt ich in meinem
kellerabteil besuch von hunziker/zbinden. SIE WUSSTEN —, da sie für dieses projekt
verantwortlich zeichneten. sie schlugen mir eine whiskyflasche über den kopf und stahlen
mir die maschine. es kümmerte mich nicht. ich hatte mit dieser maschinen-geschichte
abgeschlossen. ich brauchte keine dämonen mehr, weder maxwellsche noch andere
ich rief richard pierce/nicholas burns/robert e jones an. 3 wochen später heirateten wir. ich
schenkte 2 kindern das leben. jetzt leben wir zu sechst glücklich in einem haus am strand
von edinburgh. am morgen höre ich das rauschen des meeres —
27
/
hunziker/zbinden aber sind mit meiner maschine version 4.0 berühmt geworden. gestern
habe ich ihr foto in der zeitung gesehen. sie arbeiten jetzt als ehrenprofessorInnen am
M.I.T., massachusetts institute of technology. ich freue mich sehr für sie. ich denke, sie
haben das verdient
hunziker/zbinden aber sind mit meiner maschine version 4.0 berühmt& reich geworden. sie
reisen um die welt, liegen am strand von barbados, stehen an parties rum, trinken
champagner oder spielen golf, d.h. sie sind richtige kleine arschlöcher geworden. ich freue
mich sehr für sie. ich denke, sie haben das verdient
ich sitze auf dem balkon und sehe über das meer. bald kommen die kinder aus der schule
zurück. wir gehen im meer schwimmen. denn es ist winter. ich sitze am fenster& sehe in die
schneebedeckte landschaft hinaus. in wenigen tagen wird hunziker/zbinden der nobelpreis
für experimentelle physik überreicht werden. sie haben mich zur feier eingeladen. das ist
sehr nett von ihnen. ich freue mich auf stockholm. es gibt zu viele wörter die nichts
bedeuten. das wort lobotomie. ich habe mir ein schönes kleid gekauft. vielleicht darf ich
dem schwedischen könig die hand schütteln. ich freue mich sehr
[img.
stockholm. hunziker/zbinden
in schottenröcken bei der
entgegennahme des
nobelpreises für
experimentelle physik]
286 geister
[audio. johann sebastian bach. toccata (prelude) BWV 538]
im ende aber wird das grosse das kleine sein, denkt winterberg. die reduktion hat radikaler
zu werden
28
287 zivilisation
winterberg: ich bin gerne unter leuten. hauptsache, nicht alleine sein. das ist meine ewige
angst, da werde ich depressiv. normalerweise gehe ich spätestens um mitternacht ins bett
wenn das falsche leben zu langweilig wird, stürzt winterberg sich ins richtige leben. sie setzt
sich ins kino
[audio. robert hunger-bühler. richard III. wir haben gute tage vor uns. ja ja ja ja]
(siehe Karl Marx).
Aufgrund des hohen Erziehungs- und Belehrungsgehalts verliert der Unterhaltungsaspekt
des Internets hier weitgehend seine Bedeutung
/
[audio. johann sebastian bach. toccata (prelude) BWV 538. rückwärts]
i've been chasing demons and i don't like it,
i wish someone would show me where to draw the line,
denkt winterberg,
und dies alles geht viel zu langsam,
dies alles hat sehr viel schneller zu —
29
288 verrat
[audio. wind und möven]
winterberg ist nicht, was winterberg sein will
EVER GET THE FEELING YOU'VE BEEN CHEATED?
WINTERBERG ANDRERSEITS:
ALLES, WAS MAN ALS FOLGE VON 0 UND 1 DARSTELLEN KANN, IST INFORMATION
hunziker/zbinden, andrerseits:
basel, 7.3.2007.
scotland. we miss it.
WE'RE HOMESICK
[movie. schottische flagge im meer]
/
[audio. john cage. freeman etudes]
winterberg:
aber wissen all diese maxwell-dämon-physiker denn nicht, dass es
KEINE DÄMONEN GIBT?
[movie. tornado]
/
[movie. julien temple. the filth and the fury. ever get the feeling you‘ve been cheated?]
2007
20200812
30
index