Brückenverkleidung
Transcription
Brückenverkleidung
BRÜCKEN-VERKLEIDUNG BRIDGE PANELLING Aus Plexiglas-Profilplatten oder anderen Materialien Passend für alle Standard-Brücken mit Füllstab- und Holmgeländern ohne Eingriffe an den Geländern Acrylic panels and other material Suitable for all standard bridges with rod and bar railing. No constructional changes required on the railing. Sicherer Schutz der darunter verlaufenden Verkehrseinrichtungen durch verschiedene Füllmaterialien möglich Secure protection of traffic facilities below the bridge. Die Konstruktion sitzt nahezu bündig auf der Brückenschwelle auf The construction sits practically even on the bridge pedestal. Satter, flatterfreier Sitz am Brückengeländer Close, flutter-free fit on the bridge railing Klemmkonstruktion mühelos und schnell montierbar durch feuerverzinkte Halteschuh und U-Profile. Klemmkonstruktion oben Upper clamp construction Easy installation on the clamp construction with galvanized mounting parts and U-profile. Auf Wunsch Distanzhalter i.d. Mitte (nur oben) für Stabilität und Frevelschutz lieferbar. Distance pieces on demand in the center for steadiness and protection against vandalism. Füllmaterialien können z.B. Plexiglas in verschiedenen optischen Ausführungen, andere Kunststoffe, Holz oder ... sein Panels can be made of acrylic glass in different design, other synthetics, wood and more ... Klemmkonstruktion unten Lower clamp construction Bestechende Optik durch ansprechendes Design Attractive design Geeignet für den stationären Ganzjahreseinsatz aber bei Bedarf schnell demontierbar Suitable for all-year use. Quickly detached when necessary. Spritzschutz gegen Schnee, Eis und allgemein gegen lose Gegenstände Protection against drift of snow, ice and loose articles. Plexiglasprofilplatte (farblos, durchsichtig oder undurchsichtig) Wind- und Lärmschutz Acrylic glass panel Wind and noise protection (colourless, transparent or non-transparent) www.maibach.com BRÜCKEN-VERKLEIDUNG BRIDGE PANELLING Technische Information Technical Information Standardausführung Sämtliche Maße entsprechend der örtlichen Gegebenheiten problemlos veränderbar. Standard version All dimensions can be adapted easily to individual, local sizes U-Schiene (Länge wie Abstand der Geländerpfosten) 1 U-profile C-Profil mit U-Stummel zur Aufnahme der U-Stummel 2 Mounting latch with C-profile Gegenklemmschiene 3 Opposing clamping latch Klemmschraube mit Mutter u. Scheibe 4 Clamping belt with nut and washer Verkleidungsprofil z.B. Plexiglas-Profilplatte 5 Extruded cladding, e.g. acrylic glass 2 Wellung der Plexiglasplatte C-Profil mit U-Stummel Qualitätsmanagement Wir sind zertifiziert Regelmäßige freiwillige Überwachung nach ISO 9001:2008 SCC** 2006 MAIBACH VuL GmbH Bannholzstraße 4 D-73037 Göppingen Voralb Telefon: 0 71 61 / 99 76 0 Telefax: 0 71 61 / 99 76 44 e-Mail: [email protected] MAIBACH SuL GmbH Straße des Friedens 10 D-01454 Radeberg Telefon: 0 35 28 / 44 22 03 Telefax: 0 35 28 / 44 57 01 e-Mail: [email protected] www.maibach.com MAIBACH VuS GmbH Am Bahnhof 7 D-46342 Velen Telefon: 0 28 63 / 38 18 71 Telefax: 0 28 63 / 38 18 73 e-Mail: [email protected]