Kennzeichenträger seitlich
Transcription
Kennzeichenträger seitlich
Rick’s side mount license plate bracket® Kennzeichenträger seitlich Rick’s license plate bracket kit® Kennzeichenleuchte LED mit EG -Zulassung Gehäuse Alu CNC gefräst License plate light, LED with EC-homologation, CNC-machined aluminum housing komplettes Kit mit TÜV / ABE complete kit including TÜV/ABE from 269,-* e 249,-* e ab komplettes Kit kurz ohne TÜV complete kit short (without TÜV) from ab Kennzeichenplatte Edelstahl verstellbar Kunststoffbeschichtet Adjustable license plate in stainless steel plastic coated Kennzeichenhalter kurz oder lange Ausführung für alle gängingen Harley-Davidson Modelle License plate bracket arm in short and long version for all current Harley-Davidson model lines Rick’s license plate bracket kit® Rick’s license plate bracket kit® als Option: Rückstrahler mit Halteblech Optional: Reflector with metal bracket 24,90* s 24,90* s € - massiver Edelstahl / massive stainless steel - schwarz beschichtet oder silber - chromoptik beschichtet / coated in black or silver / chrome-look - mit EG-ABE, keine Eintragung in die Fahrzeugpapiere notwendig / including EG-ABE, no integration into vehicle documents neccessary - fahrzeugspezifischer Halter, angepasst an die originalen Aufnahmen und Schwingen / bracket adapted to stock swingarm mounts, as needed by the specific HD model line - LED Kennzeichenbeleuchtung mit EG Zulassung oder inkl. LED Rücklicht / LED license plate light with EC homologation or incl. LED taillight - Kennzeichengrundplatte 180 x 200 mm / base plate for licence plate 180 x 200 mm auf Anfrage Kennzeichengrundplatte für Schweiz, Österreich, Frankreich und andere Länder / on request base plates for Switzerland, Austria, France and other countries available - Platte mit mehreren Verstelllöchern zur individuellen Befestigung der Platte auf dem Träger / base plate features multiple mounting holes for individual mounting - inkl. Montagematerial / all mounting hardware included - optional mit kurzem Halter ohne ABE erhältlich / optional short bracket without homologation available Komplettes Kit mit TÜV / ABE ab 269,- d / Complete kit with TÜV / ABE homologation from 269,- d Komplettes Kit kurz ohne TÜV ab 249,- d / Complete kit short without TÜV from 249,- d € *Alle Preise inklusive 19% MwSt. / *All prices prices including 19% VAT Harley-Davidson Slim / Fat Boy build by Rick’s Preis 269.- a Hier wurde ein Kennzeichen Kit Ricks lang mit TÜV /EG-ABE verbaut Artikelnummer: 55-1082020-0 € Harley-Davidson Slim / Fat Boy build by Rick’s price 269.- a Here is a license plate bracket long version with TÜV / EG-ABE mounted Rick’s Parts Number: 55-1082020-0 € BE A PART OF US Kurze Version ohne TÜV Short version without TÜV € im komplett Kit ab 249.- d complete kit from 249.- d Lange Version mit TÜV / EG- ABE Long version featuring TÜV / EG- ABE € im komplett Kit ab 269.- d complete kit from 269.- d Rick’s side mount license plate bracket Kennzeichenträger seitlich ® Kennzeichen kann verschraubt oder aufgeklebt werden License plate can be positioned using glue or mounting screws Kennzeichenträger komplett Kit für alle gängigen HD-Modelle License plate bracket complete kit for all current HD-Model lines Dynamisches Design, stabile Konstruktion, hier lange Ausführung mit EG-ABE Dynamic style, rock-solid stainless steel construction design, shown is the long version, feat. EC-homologation Rückstrahler mit Halteblech Reflector with metal bracket € Komplettes Kit Option Rückstrahler mit Halteblech Complete Kit optional reflector with metal bracket 24,90 c 24,90 c ab 249,- c 24,90 c from 249,- c 24,90 c Breakout / Rocker komplettes Kit mit TÜV / EG-ABE Breakout / Rocker komplettes Kit kurz ohne TÜV Breakout / Rocker complete kit with TÜV / EG-ABE homologation Breakout / Rocker complete kit short Version no TÜV / EG-ABE Alle Kennzeichen Kits sowie Einzelteile sind ebenfalls in beschichtet „chromoptik“ erhältlich All license plate bracket kits, as well as spare parts are available also in „chrome look“ coating 309.- c 289.- c 309.- c 289.- c Kennzeichen Kit mit gefräster Alu Platte mit Kennzeichenleuchte License plate Kit feat. CNC-machined aluminum plate and licence plate ab 399.- f from 399.- f Kennzeichen Kit mit gefräster Alu Platte mit LED Rücklicht „oval“ License plate Kit feat. CNC-machined aluminum plate and LED taillight „oval“ Kennzeichenhalter kurz Breakout / Rocker 149.- f License plate bracket short Breakout / Rocker 149.- f € ab 399.- f from 399.- f verschiedene HD Modelle, Kennzeichenhalter kurz 129.- f various HD models, License plate bracket short 129.- f € Kennzeichenplatte mit Rücklichtgehäuse ALU CNC gefräst inkl. LED Rücklicht „oval“ License plate featuring taillight housing ALU CNC-machined incl. LED taillight „oval“ Kennzeichenplatte Ricks 18 x 20 cm Edelstahl inkl. Kennzeichenl. LED u. Montagematerial 129.- f License plate Ricks 18 x 20cm stainless steel incl. license plate light LED and mounting hardware 129.- f 299.- f 299.- f Kennzeichenleuchte LED im Alugehäuse einzeln Kennzeichenplatte ALU CNC gefräst inkl. LED Kennzeichenleuchte License plate light LED in Aluminum housing License plate base plate ALU CNC-machined incl. license plate light LED 49,90 f 299.- f 49,90 f 299.- f ® HARLEY-DAVIDSON® HARLEY-DAVIDSONBADEN-BADEN BADEN-BADEN · RICK‘S · RICK‘S MOTORCYCLES MOTORCYCLES GMBH GMBH Flugstrasse 1 · 76532 Baden-Baden/Germany Flugstrasse 1 · 76532 Baden-Baden/Germany Tel.Tel. + 49.7221.3939.0 · Fax + 49.7221.3939.150 + 49.7221.3939.0 · Fax + 49.7221.3939.150 [email protected] [email protected] www.ricks-motorcycles.com www.ricks-motorcycles.com