Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe

Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe

Treffpunkt: Spiegelstraße 12
12
LE
Musik machen
KTION
N A C H AU F G A B E 4
1
Passt das zu Musik machen oder zu wohnen? Ergänze
mit Artikel. Ktoré slová sa hodia k téme Musik machen a ktoré
wohnen
k téme wohnen? Doplň ich aj s členom.
Band Straße Platz Schlagzeug Gitarre
2
Wo wohnen Paul, Tom und Jule? Ergänze. Kde bývajú Paul, Tom a Jule? Doplň.
Paul
1.
1
Barbarossa
Platz
Jule 20
Me
ro
n
wi
ge
r
ra
St
ße
Paul wohnt
.
5
Bo
Tom
nn
er
Str
2.
Tom
.
aß
e
3.
Jule
.
N A C H AU F G A B E 5
3
Ergänze die
Überschriften.
Doplň nadpisy.
4
Volleyball-Mannschaft
E-Mail-Adresse
Paul Wagner
Tom Seifert
Barbarossaplatz 1
Bonner Straße 5
83 78 097
83 79 564
[email protected]
[email protected]
Was fragt Romeo? Ergänze den Dialog. Čo sa pýta Romeo? Doplň rozhovor.
Wo wohnst du? Gibst du mir deine Handynummer? Wie heißt du?
Julia. Und du?
Romeo.
In Verona. In der Via Cappello 23.
Wie bitte? Was ist ein Handy?
N A C H AU F G A B E 6
5
Ergänze. Doplň vety.
pünktlich links rechts Bus Straßenbahn
1. Entschuldigung, wo ist die Spiegelstraße?
2. Ich komme mit dem
Da
.
Nummer 30.
3. Das Training ist um fünf. Komm bitte
4. Wer ist das?
Wo?
5. Schnell! Da kommt die
Nico
Da,
!
?
Das ist Lukas.
.
 zwanzig
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
12
N A C H AU F G A B E 8
6
meistens oft immer manchmal
Ordne die Wörter. Usporiadaj slová.
immer
7
Wie oft machst du das? Schreib deine Antwort. Ako často čo robíš? Napíš odpoveď.
3. Ich komme
1. Am Wochenende treffe ich
zur Schule.
meine Freunde.
2. Deutsch lerne ich
4. Ich esse
am
Popcorn oder
Chips im Kino.
Nachmittag.
8
pünktlich
Finde noch acht Verkehrsmittel und schreib sie mit Artikel in dein Heft.
Nájdi ešte osem dopravných prostriedkov a napíš ich aj s členom do zošita.
P V LW F
9a
LU G ZEU G M N K LU - BA H N
S T BBUSX
L Z TA U T O W B N M S C H I F F T G
ZUGRRBIS T
R A ßEN BA H N V K LU R AUM
IF
SCH
FDF
T I FA H R R A D R W
G R A M M AT I K
Wer benutzt welches Verkehrsmittel? Ordne zu. Kto používa aký dopravný prostriedok? Priraď.
1. Lauras Mutter fährt immer mit der U-Bahn.
2. Laura fährt mit der Straßenbahn.
3. Lauras Vater fährt mit dem Auto.
4. Lauras Cousine Kati fährt mit dem Zug.
5. Lauras Freund Simon fährt mit dem
Fahrrad.
1
b
Unterstreiche in 9a die Verkehrsmittel.
Ergänze dann die Tabelle. Podčiarkni v cvičení 9a
c
Ergänze die Regel.
Doplň pravidlo.
dopravné prostriedky. Potom doplň tabuľku.
10
predložka mit
nominatív
mit + datív
der Zug
Ich fahre
das Fahrrad
Ich fahre
die U-Bahn
Ich fahre mit der U-Bahn.
Predložka mit sa spája
vždy s
.
Wie fährt /geht / fliegt Nicki heute? Ergänze. Ako dnes Nicki cestuje/ide/letí? Doplň.
1.
Nicki fliegt mit
2.
3.
4.
einundzwanzig 
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
Nico
12
N A C H AU F G A B E 1 0
11
MARKT STEL BAHN HAL BUS TE LE SCHU HOF LE PER SU
Ergänze die Wörter mit Artikel.
Doplň slová s členom.
1.
2.
3.
4.
G R A M M AT I K
12a
Lies die Dialoge und unterstreiche die Satzteile mit zu. Prečítaj si rozhovory a podčiarkni časti vety s zu.
1. Wie kommst du zur Bushaltestelle?
b
Mit dem Fahrrad.
2.
Wie kommst du zum Marienplatz?
Mit dem Bus.
3.
Wie kommst du zum Training?
Mit der Straßenbahn.
Ergänze die Regel. Doplň pravidlo.
Kam?
zu + datív
13
(= zu dem) Marienplatz
(= zu dem) Training
(= zu der) Bushaltestelle
V slovenčine ideme na tréning, na zastávku,
do školy alebo do supermarketu. Neprek ladaj
predložky doslova, ale uč sa najpoužívanejšie predložkové väzby naspamäť.
Wohin gehen/fahren die Personen? Kam títo ľudia idú/cestujú?
Bushaltestelle Supermarkt Bahnhof Schule Straßenbahn Training
Nico
1.
Sie fahren zum
Bahnhof.
2.
3.
4.
Sie
5.
6.
 zweiundzwanzig
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
12
N A C H AU F G A B E 1 1
14
Was ist richtig? Unterstreiche. Čo je správne? Podčiarkni.
1. Wir warten / sehen hier schon zwei Stunden. Wo warst du denn?
2. Gibst du mir deine Telefonnummer? Ich möchte dich telefonieren / anrufen .
3. Kennst / Siehst du Violetta vom Fan-Klub? Sie ist Nicos Freundin.
4. Möchtest du auch den Film hören / sehen ? Wir gehen morgen ins Kino.
5. Ich treffe / kenne Lukas um halb acht. Dann gehen wir zusammen zur Schule.
N A C H AU F G A B E 1 2
G R A M M AT I K
15a
Unterstreiche in den Antworten das Personalpronomen im Akkusativ. Wer oder was ist
damit gemeint? Zeichne einen Pfeil wie im Beispiel. Podčiarkni v odpovediach osobné zámeno
v akuzatíve. Na koho alebo na čo sa vzťahuje dané osobné zámeno? Nakresli šípku podľa vzoru.
1. Wo ist denn dein Freund?
3.
Ich weiß nicht. Ich suche ihn auch.
2. Ist das Buch hier gut?
b
Wie findest du die Musik?
Ganz gut. Wie findest du sie?
4. Wer sind denn die Jungen dort?
Keine Ahnung. Wer kennt es schon?
Kennst du sie nicht? Das sind Simon und Lukas.
Ergänze die Tabelle und schreib die Sätze mit Personalpronomen im Akkusativ von 15a in das
Schema. Doplň prvú tabuľku a do druhej tabuľky zapíš vety s osobnými zámenami v akuzatíve z cvičenia 15a.
osobné zámená
nominatív
Akuzatív osobných
zámen nie je ťažký:
den
ihn die
sie
das
es die
sie
akuzatív
der Freund
er
den Freund
das Buch
es
das Buch
die Musik
sie
die Musik
die Jungen
sie
die Jungen
oznamovacia veta
Ich
doplňovacia otázka
Wer
ihn
zisťovacia otázka
16
Ergänze die Personalpronomen im Akkusativ. Doplň osobné zámená v akuzatíve.
1. Isabella ist so toll! Ich finde
sie so süß.
2. Mama, kann ich dein Fahrrad haben?
3.
Lisa, hast du mein Handy?
4.
Triffst du heute Abend deinen Bruder?
Oje!
Na gut. Aber um sechs brauche ich
Nein, tut mir leid. Ich habe
Nein, ich treffe
5. Da sind die Fußballspieler von Borussia Dortmund.
.
nicht.
nicht. Er geht ins Kino.
Oh. Komm, wir fotografieren
schnell.
6. Ruf doch mal Onkel Rudolf an!
Ich kann
jetzt nicht anrufen. Ich habe keine Zeit.
dreiundzwanzig 
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
Nico
12
17
Schreib die Antworten richtig. Napíš odpovede správne.
1. Wo ist mein T-Shirt?
(nicht
ich
es
habe
Keine Ahnung)
,
.
2. Wer sind denn Felix und Emma?
(sie
du
nicht
Kennst)
?
3. Sag mal, wie findest du Herrn Weber?
,
4.
(Paul
aber
nicht
ihn
mag
Toll)
aber
.
Lena, kannst du mir mal deine Gitarre geben?
(nicht
brauche
ich
Klar
sie)
,
.
SCHREIBTRAINING
18a
Lies die Texte und den Tipp. Prečítaj si texty a tip.
Registriert
seit:
29.06.
Registriert
seit:
01.01.
Mein Star ist Adele. Kennst du Adele? Adele ist Sängerin und kommt
aus England. Ich finde Adele super. Adele singt so schön. Einmal
möchte ich Adele im Konzert sehen. Vielleicht kommt Adele ja mal
in die Slowakei.
Mein Star ist Marián Hossa. Kennst du Hossa? Hossa ist Eishockeyspieler und kommt aus der Slowakei, aus Stará L’ubovňa. Aber Hossa wohnt in
den USA. Hossa spielt in der NHL. Ich finde Hossa toll. Einmal möchte
ich Hossa treffen. Vielleicht gibt Hossa mir dann ein Autogramm.
Už vieš, že časté opakovanie rovnakých slov nie je pek né. Vlastné mená
môžeš nahradiť osobnými zámenami. Dávaj však pozor na správny pád.
Mein Star ist Marián Hossa. Kennst du Hossa? Hossa ist Eishockeyspieler …
Mein Star ist Marián Hossa. Kennst du ihn? Er ist Eishockeyspieler …
b
Schreib nun einen der beiden Texte besser und verwende Personalpronomen.
Napíš jeden z týchto dvoch textov lepšie a použi osobné zámená.
c
Nico
Schreib einen Text über deinen Star. Napíš text o svojej star.
 vierundzwanzig
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
12
N A C H AU F G A B E 1 4
G R A M M AT I K
Was passt? Unterstreiche
die Personalpronomen im
Akkusativ und ergänze.
19a
Ihr seid doch Tom und Nico! Ich kenne euch. Du kennst
mich? Du bist Nico? Ich kenne dich. Was? Du kennst uns?
Čo sa hodí? Podčiarkni osobné
zámená v akuzatíve a doplň vety do bublín.
b
4
3
2
1
Ergänze die Tabelle. Doplň tabuľku.
osobné zámená
ich
nominatív
du
akuzatív
20
er
es
sie
ihn
es
sie
wir
ihr
sie/Sie
euch
sie/Sie
Ergänze die Personalpronomen im Akkusativ. Doplň osobné zámená v akuzatíve.
mich
Boris, rufst du
Ja, ich rufe
Boris, findest du
Boris, magst du
Papa, bringst du
Ja, ich bringe
Papa, fotografierst du
Ja, ich fotografiere
heute Nachmittag an?
A
an.
nett?
?
Ja, ich finde
nett.
Ja, aber du nervst
, Tina.
zum Training?
um fünf zum Training.
?
B
.
AUSSPRACHE
21
13
Wortakzent bei zusammengesetzten Nomen: Hör zu, klopf mit und sprich nach.
Slovný prízvuk v zložených podstatných menách: počúvaj, zároveň vyklopkávaj rytmus a opakuj.
s
s
s
s
s
s
s
1. Brötchen
s – Fischbrötchen
s
2. Nummer
s
s – Handynummer
s
3. Bahn
4. Haltestelle
s
5. Platz
s
s
s
– Straßenbahn
ss
s s s – Bushaltestelle
s
– Sportplatz
s
s
s
s
s
s
6. Straße
ss
sss
7. Geld
s
s
8. Farbe
s
s s ss
s
s
s
s – Spiegelstraße
– Taschengeld
s
ss
s – Lieblingsfarbe
9. Training
10. Schmerzen
s
sss
sss
s – Fußballtraining
s
s
sss
s – Bauchschmerzen
s
fünfundzwanzig 
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
ss
Nico
12
Lernwortschatz
Slovíčka si vypočuj na
www.sk.hueber.de/beste-freunde.
Uč sa ich aj vo vetách.
die Band, -s [bénd]
(hudobná) skupina
Nico sucht eine ~.
an|rufen (+ akuzatív)
zavolať/zatelefonovať
Nico ~ Hanna ~.
die Handynummer, -n
číslo mobilu
Gibst du mir deine ~?
die Telefonnummer, -n
telefónne číslo
Ich brauche auch deine ~.
die Adresse, -n
adresa
Wo wohnst du? Wie ist deine ~?
kennen
poznať
Nico ~ die Spiegelstraße nicht.
Verkehrsmittel Dopravné prostriedky
der Bus, -se
die Straßenbahn, -en
der Zug, -̈e
das Auto, -s
die U-Bahn, -en
autobus
električka
vlak
auto
metro
zu Fuß
pešo
die Nummer, -n
číslo
Nico fährt mit dem Bus ~ 57.
oder
alebo
Du fährst mit dem Bus ~ mit der
Straßenbahn.
der Platz, -̈e
námestie/miesto
Nico fährt zum Marien~.
die Straße, -n
ulica
Ich wohne in der Severin~.
warten
čakať/čakávať
Ich ~ auf dich.
dort
tam (na otázku kde)
pünktlich
presne (iba časovo)
rechts
vpravo/doprava
links
vľavo/doľava
meistens
hier
Komm bitte ~ um sechs.
manchmal
oft
meistens
immer
väčšinou
Orte in der Stadt Miesta v meste
Nico
die Schule, -n
die Bushaltestelle, -n
der Supermarkt, -̈e
der Bahnhof, -̈e
škola
autobusová zastávka
supermarket
železničná stanica
dran sein
byť na rade
Ich ~.
zu (zum/zum/zur)
k/ku/do/na
Nicos Vater
geht ~ Supermarkt.
sehen ( ! du siehst,
er/es/sie sieht)
vidieť
Hanna ~ Nico nicht.
schon
už
Sie kennt ihn ~, er kennt sie auch.
nett
milý/milo
Er findet sie süß, sie findet ihn ~.
mich
ma/mňa
dich
ťa/teba
uns (akuzatív)
nás
euch (akuzatív)
vás
ich
du
wir
euch
zum = zu + dem
zur = zu + der
Magst du mich?
Ich mag dich.
Kennst du uns?
Wir kennen euch.
 sechsundzwanzig
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016
Quellenverzeichnis
Cover: © Hueber Verlag/Martin Kreuzer
Seite 3: Weltkugel Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 6: Kulis © Thinkstock/iStockphoto; Comics © iStockphoto/
Lya_Cattel
Seite 7: A © Thinkstock/Monkey Business; B, C, D, F, G © Thinkstock/
iStockphoto; E © Thinkstock/Purestock; H © iStockphoto/craftvision
Seite 10: Ü17a: 1. Reihe von links: © Thinkstock/Zoonar; © Thinkstock/
iStockphoto; © Thinkstock/Hemera; © Thinkstock/iStock; 2. Reihe
von links: © Thinkstock/iStockphoto (2x); © iStockphoto/Editorial12;
© iStockphoto/wdstock; Nico © Hueber Verlag/Dominik Gigler
Seite 12: Modellschiff © Thinkstock/iStockphoto; Weltkugel © fotolia/
ag visuell
Seite 16: Modellschiff © Thinkstock/iStockphoto
Seite 18: © PantherMedia/Silke Bartz
Seite 19: Tor © Thinkstock/iStock; Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 20: Bus © fotolia/Olga D. van de Veer; Straßenbahn © fotolia/
Eric Gevaert
Seite 21: Zug © fotolia/Wolfgang Jargstorff; Straßenbahn © fotolia/Eric
Gevaert; Auto © PantherMedia/Jacek Tarczyński; Fahrrad © Thinkstock/
iStockphoto; U-Bahn © Thinkstock/Hemera
Seite 22: 1 © Thinkstock/Pixland; 2 © Hueber Verlag/Florian Bachmeier;
3 © Thinkstock/iStockphoto; 4 © iStock/Tim Goodwin; 5, 6 © Hueber
Verlag/Holger Latzel
Seite 24: Pikto Mädchen © Thinkstock/iStockphoto; Eishockey ©
Thinkstock/iStock/pax1961
Seite 26: Bus © fotolia/Olga D. van de Veer; Straßenbahn © fotolia/
Eric Gevaert; Zug © fotolia/Wolfgang Jargstorff; Auto © PantherMedia/
Jacek Tarczyński; U-Bahn © Thinkstock/Hemera; zu Fuß © Thinkstock/
iStockphoto; Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 27: Rad fahren © iStockphoto/Alyn Stafford; Fussball spielen
© Thinkstock/Getty Images; Skateboard fahren © iStockphoto/Dizzo;
schwimmen © Thinkstock/iStockphoto; Band © Thinkstock/Fuse;
fotografieren © Thinkstock/iStockphoto
Seite 28: © Thinkstock/iStock
Seite 29: Bus © fotolia/Olga D. van de Veer; Fahrrad © Thinkstock/
iStockphoto; zu Fuß © Thinkstock/iStockphoto
Seite 30: Lena © Thinkstock/Fuse; Nico, Simon © Dominik Gigler,
München
Seite 31: Prag © Thinkstock/iStock; Zürich © Thinkstock/iStockphoto;
Bratislava © Shotshop/Jozef Sedmák; New York © iStockphoto/vanbeets
Seite 32: © Thinkstock/iStockphoto
Seite 36: Flugzeug © fotolia/Eray; Fahne © fotolia/createur;
Statue © Thinkstock/Photodisc; Uhr © iStockphoto/sandsun;
Weltkugel © fotolia/ag visuell; Tasche © Olga
Seite 37: Ü1: A, B, D, E, F, G, H © Thinkstock/iStockphoto;
C © iStockphoto/ARSELA
Seite 39: Smiley, Bluse, Fotos, CD © Thinkstock/iStockphoto;
Kuli © iStockphoto/phant
Seite 40: © fotolia/BildPix.de
Seite 41: A © Thinkstock/ AbleStock.com; B © Thinkstock/iStockphoto;
C © Hueber Verlag/Holger Latzel; Ü17a © Thinkstock/Digital Vision
Seite 43: Kleid, Bluse, Hose, Jeans, Rock, Bikini, Schuhe, Pullover, Jacke
© Thinkstock/iStockphoto; Hemd © iStockphoto/ARSELA; Geschenk
© iStock/onurdongel; Konzert © iStock/miss_pj; Kiosk © iStockphoto/
ollo; Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 46: Auto, Telefon © Thinkstock/iStockphoto
Seite 48: Simon © Hueber Verlag/Dominik Gigler
Seite 49: Kinoqueen © Thinkstock/iStockphoto
Seite 50: Weltkugel © fotolia/ag visuell; Jojo © Thinkstock/Hemera
Seite 51: A © iStock/miss_pj; B © fotolia/lightpoet; C © Thinkstock/
Eyecandy Images; D © fotolia/lightpoet
Seite 52: © Thinkstock/iStockphoto
Seite 53: © Thinkstock/iStockphoto
Seite 54: A, C, D, E © Thinkstock/iStockphoto; B © Thinkstock/
AbleStock.com
Seite 55: Digitaluhr, Uhr 4 © Thinkstock/iStockphoto; Uhr 2 © iStockphoto/DSGpro; Uhr 6 © iStockphoto/carlosalvarez
Seite 57: Katze links, Hund links, Pferd Zeichnung © Thinkstock/iStockphoto; Katze rechts © Thinkstock/Hemera; Hund rechts © Thinkstock/
Zoonar; Charly © Thinkstock/Comstock, reiten © iStockphoto/t-lorien
Seite 58: Mädchen © Thinkstock/Purestock; Junge Mitte © Thinkstock/
Comstock; Junge rechts © Thinkstock/Lite Productions; Kätzchen
© Thinkstock/Digital Vision; nasse Katze © Thinkstock/iStockphoto
Seite 59: © Thinkstock/iStock
Seite 60: Plan © Hueber Verlag/Susanne Dorner; Mantel © Thinkstock/
iStockphoto; Hund © fotolia/Robert Kneschke; Katze © Thinkstock/
Stockbyte; Pferd © Thinkstock/iStock; Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 61: krank sein, Picknick, Thermometer, Riesenrad © Thinkstock/
iStockphoto; angeln © Thinkstock/Pixland; wandern © Thinkstock/
Hemera; GPS © Thinkstock/Comstock
Seite 62: Junge © Thinkstock/iStockphoto
Seite 63: 1 © Thinkstock/Photodisc; 2 © iStockphoto/gerenme;
3 © fotolia/Andreas Fischer; 4, 6, 7 © Thinkstock/iStockphoto;
5 © Thinkstock/ AbleStock.com; 8 © Thinkstock/ Ingram Publishing
Seite 64: Mädchen © PantherMedia/Yuri Arcurs; Junge © Thinkstock/
Lite Productions
Seite 65: Schwarzwald © iStockphoto/Sergge; Nymphenburg © PantherMedia/gary718
Seite 67: Wald © Thinkstock/Ingram Publishing; See © Thinkstock/
AbleStock.com; Fluss © Thinkstock/iStockphoto; Insel © Thinkstock/
iStockphoto; Strand © fotolia/Andreas Fischer; Stadt © fotolia/peresanz;
Thermometer, krank, Picknick, grillen © Thinkstock/iStockphoto;
GPS © Thinkstock/Comstock; Weltkugel © fotolia/ag visuell
Seite 68: Ü1a © Thinkstock/iStockphoto; Ü2a © Thinkstock/Pixland
Seite 69: © Thinkstock/Hemera
Seite 73: Ü22 © Thinkstock/iStock
Seite 74: Würstchen, Badehose © Thinkstock/iStockphoto; Geschenk
© iStock/onurdongel
Seite 75: Parkour, Slackline © Thinkstock/iStockphoto; Lagerfeuer
© Thinkstock/Photodisc
Seite 76: A, C © Thinkstock/iStockphoto; B © Thinkstock/iStock;
D © iStockphoto/GlobalP; Ü3a © Thinkstock/iStockphoto
Seite 77: Strand © Thinkstock/iStockphoto; Berge © fotolia/Marcin
Osadzin; See © iStockphoto/ronaldino3001
Seite 78: © Digital Wisdom
Seite 79: Marienplatz, Bibliothek, Sporthalle, Stadion, Kino © Thinkstock/iStockphoto; Park © fotolia/Clearlens; Schwimmbad © iStockphoto/Editorial12; Schule © Pitopia/Ulrike Steinbrenner; Kiosk
© iStockphoto/ollo; U-Bahn, Bahnhof © Thinkstock/Hemera
Seite 80: Spree Strand, Kolumbus, Jugendliche, Tennis © Thinkstock/
iStockphoto; Europakarte © fotolia/António Duarte
Seite 81: © Digital Wisdom
Seite 82: Marienplatz, Bibliothek, Sporthalle, Stadion, Kino © Thinkstock/iStockphoto; Park © fotolia/Clearlens; Schwimmbad © iStockphoto/Editorial12; Schule © Pitopia/Ulrike Steinbrenner; Kiosk ©
iStockphoto/ollo; U-Bahn, Bahnhof © Thinkstock/Hemera
Seite 83: Spree Strand, Kolumbus, Jugendliche, Tennis © Thinkstock/
iStockphoto; Europakarte © fotolia/António Duarte
Seite 84: Bahnhof, Kaufhaus © Thinkstock/Hemera; Bushaltestelle
© Hueber Verlag/Holger Latzel; Park © fotolia/Clearlens; Schule
© Pitopia/Ulrike Steinbrenner; Spiegelstr. © Hueber Verlag/Julia Guess;
Bibliothek, Kino, Sporthalle, Marienplatz © Thinkstock/iStockphoto;
Schwimmbad © iStockphoto/Editorial12; Supermarkt © Hueber Verlag/
Florian Bachmeier; Café © Thinkstock/iStock; Theater © iStockphoto/
luoman, Würfel © iStock/hocus-focus
Seite 87: © iStockphoto/carlosalvarez
Alle übrigen Fotos: Hueber Verlag/Alexander Keller
einundneunzig 
Beste Freunde 2, Arbeitsbuch, slowakische Ausgabe, ISBN 978-3-19-361059-1, © Hueber Verlag, 2016