Fehmarnbelt-Ticket - Fehmarnbelt
Transcription
Fehmarnbelt-Ticket - Fehmarnbelt
www.nah.sh Mit dem Fehmarnbelt-Ticket nach Dänemark Das neue Angebot: Grenzüberschreitend mobil Ab dem 9. Dezember 2012 können Sie mit nur einer Fahrkarte von Ostholstein und Lübeck über den Fehmarnbelt bis nach Lolland und Falster reisen – das Fehmarnbelt-Ticket macht es möglich! Als Einzelperson oder Kleingruppe können Sie damit günstig und bequem die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region nutzen: Busse und Nahverkehrszüge auf deutscher und dänischer Seite, ebenso die Scandlines-Fähren. Das Fehmarnbelt-Ticket ist als Tageskarte für eine Person oder als Kleingruppenkarte erhältlich. Für eine Person beträgt der Fahrpreis 33 Euro; eine Kleingruppe mit bis zu 5 Personen zahlt 39 Euro. Kinder zählen als eine Person. Grenzüberschreitend mobil Mit dem Fehmarnbelt-Ticket können Sie am eingetragenen Geltungstag bis Betriebsschluss (5 Uhr des Folgetages) durch die ganze Region reisen und folgende Verkehrsmittel beliebig oft nutzen: • alle Linienbusse im Gebiet des Kreises Ostholstein und in Lübeck • alle Züge des Nahverkehrs (RE, RB) auf den Strecken Puttgarden – Lübeck Hbf und Bad Malente-Gremsmühlen – Lübeck Hbf sowie zwischen Lübeck Hbf und LübeckTravemünde, Lübeck-St. Jürgen und Lübeck Flughafen. • die Fähre zwischen Puttgarden und Rødby (als Fußgänger) • die Regionalzüge der Lollandsban auf der Strecke Nakskov – Nykøbing • alle Linienbusse auf den Inseln Lolland und Falster In Zügen gilt das Ticket in der 2. Wagenklasse, ein Übergang zur 1. Klasse ist nicht möglich. Nutzung der Fähre Die Fähre zwischen Puttgarden und Rødby ist im Fehmarnbelt-Ticket inbegriffen. Sie benötigen jedoch hierfür zusätzlich das so genannte Speedgate-Ticket für jeden Reisenden. Dieses ist kostenlos an den Ticketautomaten der Reederei Scandlines in Puttgarden und Rødby erhältlich. Das Speedgate-Ticket ist nur gegen Vorlage des Fehmarnbelt-Tickets für die damit reisenden Personen gültig. Spätestens 5 Minuten vor der planmäßigen Abfahrt der Fähre müssen Sie an Bord gehen. Erwerb vor Ort Das Fehmarnbelt-Ticket ist grundsätzlich nur innerhalb seines Geltungsbereichs erhältlich, also auf deutscher Seite im Kreis Ostholstein und in Lübeck. Sie können es an den Verkaufsstellen vor Ort, im Bus und an den Fahrkartenautomaten kaufen. Der Erwerb auf der Fähre ist nicht möglich. Nahverkehr auf Lolland und Falster Alle größeren und mittleren Orte sowie alle Hauptattraktionen der beiden Inseln sind mit Bus und Bahn gut zu erreichen. In der Woche sind die allermeisten Verbindungen halbstündlich, am Wochenende mindestens stündlich. Mit dem Fehmarnbelt-Ticket wird es besonders für Tagesausflügler noch einfacher, diese Region zu entdecken. Willkommen auf Lolland und Falster Reiseziele auf Lolland Maribo Von Puttgarden aus gelangen Sie mit der Fähre in nur 45 Minuten nach Dänemark. Die Fähre nach Rødbyhavn fährt alle 30 Minuten in Puttgarden ab. Wir haben für Sie einige attraktive Reiseziele in der Region ausgewählt, die Sie mit dem Fehmarnbelt-Ticket bequem erreichen können. Das kleine, „typisch dänische“ Städtchen lockt mit alten Fachwerkhäusern, einer malerischen Backsteinkirche, einem historischen Rathaus und einer sehenswerten Klosterruine. Für mehr Abwechslung sorgt eine Bootsfahrt auf dem See. Die Hauptattraktion ist Dänemarks älteste Museumsbahn: Sie fährt seit 1962 zwischen Maribo und Bandholm. Verbindung, die im Ticket enthalten ist: Rødbyhavn (ab Fährhafen) – Maribo: Bus 720R (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 37 min) Nakskov Falster Middelaldercentret Maribo Rødby Nykøbing Lolland Lalandia Rødbyhavn Femer Bælt Marielyst Rødby Der Ort ist besonders für Kunstfreunde interessant: Er bietet mit sechs Galerien und Ateliers eine hohe Dichte an Kunst und Kunsthandwerk. Eine besondere Attraktion ganz anderer Art ist das Freizeiterlebniscenter und tropische Spaßbad „Lalandia“. Verbindung, die im Ticket enthalten ist: Rødbyhavn (ab Fährhafen) – Lalandia (Haltestelle in Rødby): Bus 720R (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 11 min) Puttgarden Nakskov Eutin In der größten Stadt auf Lolland findet sich eine von Dänemarks ältesten Einkaufsstraßen mit hübschen kleinen Geschäften. Im Sommer gibt es Rundfahrten mit dem Postboot durch die malerische Insellandschaft des Nakskov-Fjords. Im Naturpark Nakskov Fjord können Ausflügler auf geführten oder selbständigen Touren Natur pur am oder auf dem Fjord erleben. Verbindung, die im Ticket enthalten ist: Rødbyhavn (ab Fährhafen) – Maribo: Bus 720R (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 37 min) Maribo – Nakskov: Lollandsban (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 22 min) Lübeck Hbf Reiseziele auf Falster Nykøbing Das städtische Zentrum Falsters lädt mit teils auch ungewöhnlichen Orten zu einem Besuch ein: Hier gibt es z. B. ein Friseurmuseum und einen alten Kaufmannsladen wie „aus Omas Zeiten“. Die Hauptattraktion ist das Mittelalterzentrum, das u. a. ein Freilichtmuseum mit Häusern, Tieren und Schiffen bietet. Daneben finden zahlreiche Sonderveranstaltungen (Ritterturniere, Weihnachtsmarkt) und Mitmachaktionen (mittelalterliches Handwerk) für Groß und Klein statt. Verbindung, die im Ticket enthalten ist*: Rødbyhavn (ab Fährhafen) – Maribo: Bus 720R (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 37 min) Maribo – Nykøbing: Lollandsban (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 24 min) Nykøbing (Bushaltestelle am Bahnhof) – Middelaldercentret: Bus 702 (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 12 min) Marielyst Der Badeort an der Ostküste Falsters bietet lange und weiße Strände ebenso wie gute Möglichkeiten zum Einkaufen in kleineren und größeren Geschäften. Eine besondere Attraktion ist die Zuckerbäckerei („Karamellerei“): Hier können Sie nicht nur handgefertigte Karamellspezialitäten kaufen, sondern sogar eigene Bonbons fertigen. Verbindung, die im Ticket enthalten ist*: Rødbyhavn (ab Fährhafen) – Maribo: Bus 720R (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 37 min) Maribo – Nykøbing: Lollandsban (Mo–Fr alle halbe Stunde, Sa/So jede Stunde, Fahrtzeit 24 min) Nykøbing (Bushaltestelle am Bahnhof) – Marielyst: Bus 741 und 742 (Mo–Sa stündlich und So zweistündlich, Fahrtzeit ca. 40 min) * Verbindungen der DSB sind nicht im Fehmarnbelt-Ticket enthalten. Alle Fahrplanangaben ohne Gewähr. Den aktuellen Fahrplan finden Sie immer unter www.nah.sh und unter www.moviatrafik.dk Das Fehmarnbelt-Ticket ist eine Initiative des dänischdeutschen Fehmarnbelt-Komitees, das sich für eine Verbesserung der Integration in der Fehmarnbelt-Region einsetzt und dabei besonders den grenzüberschreitenden Austausch und die Mobilität in der Region stärken möchte. Unter www.fehmarnbelt-portal.de finden Sie Informationen über die Fehmarnbelt-Region, die einen Besuch lohnenswert machen. Informationen zum vielfältigen kulturellen Angebot der Region bieten die Internet-Seiten des Projektes kulturLink Fehmarnbeltregion unter www.kulturlink.org./de. Alles über den Nahverkehr finden Sie unter www.nah.sh nah.sh-Kundendialog T 018 05.71 07 07 (14 Ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 42 Ct/Min.) LVS Schleswig-Holstein GmbH Raiffeisenstraße 1 24103 Kiel