Drei-Länder-Kongress 2010
Transcription
Drei-Länder-Kongress 2010
Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Programm Anwendungsmöglichkeiten der V.A.C.® Therapy im ambulanten und klinischen Bereich Schwerpunkte: Abdominalchirurgie Wiederherstellungschirurgie Infektionen Wissenschaftliche Grundlagen der V.A.C.® Therapy Richtlinien und Wirtschaftlichkeit Fistelbehandlung Varia, neue Indikationen Wissenschaftliche Leitung Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli UniversitätsSpital Zürich Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Zertifizierung Zertifizierung Die Schweizerische Gesellschaft für Chirurgie vergibt 10 Fortbildungs-Crédits. Von der deutschen Bundesärztekammer anerkannt mit 10 CME-Punkten. KCI Medical GmbH Ifangstrasse 91 CH-8153 Rümlang 24h Hotline 0848 848 900 Fax 0848 848 901 www.kci-medical.com © 2010 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle hierin genannten Marken sind Eigentum von KCI, deren Tochterunternehmen und Lizenzgebern. Marken mit dem Symbol „®“ oder „TM“ sind in mindestens einem Land registriert, in welchem dieses Produkt/dessen Herstellung kommerzialisiert ist, jedoch nicht notwendigerweise in allen diesen Ländern. Viele der den KCI Produkten zu Grunde liegenden Erfindungen sind patentiert oder zur Eintragung als Patent angemeldet. Foto Titelseite: Zürich © Zürich Tourismus / Manuel Bauer 2 Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Begrüssung Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli „Wissen ist das einzige Gut, das sich vermehrt, wenn man es teilt.“ Marie von Ebner-Eschenbach Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen Unter obigem Motto wollen wir den IX. DreiLänder-Kongress zur V.A.C.® Therapy veranstalten. Nach einem äusserst erfolgreichen DreiLänder-Kongress 2009 in Berlin, der grössten Metropole Deutschlands, im vergangenen Jahr dürfen wir Sie 2010 in der Schweizer Metropole Zürich begrüssen. Zürich ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Schweiz. Ferner ist Zürich bekannt für seine Hochschulen mit der ersten demokratisch gegründeten Universität Europas und der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH). Wir haben uns passend zum Motto entschieden, den IX. Drei-Länder-Kongress 2010 in einer betont wissenschaftlich ausgerichteten Weise durchzuführen. Da sich die Indikationen und das Wissen um die V.A.C.® Therapy in der Zeit seit ihrer Einführung enorm vervielfältigt haben, erscheint es uns für angebracht, uns auf einige definierte Indikationen zu beschränken. Darunter fallen die Einsatzgebiete in der Abdominalchirurgie und der Plastischen Chirurgie sowie der noch junge, kontrovers diskutierte Einsatz in der Infektbehandlung. Mit der Konzentration auf diese drei Schwerpunkte wollen wir dazu beitragen, das Wissen in diesen Bereichen zu vermehren und zu teilen. Selbstverständlich sollen andere Indikationsbereiche, die nicht zu den Schwerpunktthemen gehören, aber trotzdem bedeutende neue Erkenntnisse zur V.A.C.® Therapy liefern, an diesem Kongress nicht ausgegrenzt werden. Ich freue mich bereits auf Ihre Teilnahme, einen fruchtbaren Erfahrungsaustausch, spannende Diskussionen und eine schöne Veranstaltung in unserem einzigartigen Zürich. Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli 3 Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Informationen Tagungsort Anmeldung swissôtel Zürich City Ballroom Schulstrasse 44 CH-8050 Zürich Telefon +41 (0) 44 317 31 11 Telefax +41 (0) 44 317 33 59 Anmeldung bitte online über das Anmeldeformular: www.drei-laender-kongress.de Nach eingegangener Anmeldung wird Ihnen eine Anmeldebestätigung zugesandt. Kongressgebühr Veranstaltungsdatum Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli Direktor Klinik für Wiederherstellungschirurgie UniversitätsSpital Zürich • Teilnahme Kongress (16./17. April 2010): CHF 150.– / € 100,– (enthält Teilnahme an den Vorträgen, Kongressunterlagen, gedruckter Abstractband, Verpflegung bei der Veranstaltung). • Teilnahme Kongress (16./17. April 2010) und Gesellschaftsabend (16. April 2010): CHF 200.– / € 130,– (enthält zusätzlich das Abendessen inklusive Aperitif). • Übernachtungskosten sind nicht in der Kongressgebühr enthalten! Veranstaltungsorganisation Gesellschaftsabend Jürgen Karle KCI Medical GmbH Ifangstrasse 91 · CH-8153 Rümlang Telefon +41 (0) 43 455 31 14 E-Mail [email protected] Geniessen Sie einen geselligen Abend zum Abschluss des Kongresstages im Cityballroom des swissôtel Zürich. Bei einem eleganten Dinner mit ausgewählten Weinen haben Sie Gelegenheit sich mit Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz auszutauschen. Freitag, 16. April 2010, 12.15 – 18.30 Uhr Samstag, 17. April 2010, 8.30 – 15.15 Uhr Wissenschaftliche Leitung Kongresssekretariat: Rita M. Lohner KCI Medical GmbH Ifangstrasse 91 · CH-8153 Rümlang Telefon +41 (0) 43 455 31 12 E-Mail [email protected] 4 Posterausstellung Sie können am Kongress ein Poster ausstellen. Anmeldung bis 10. April 2010 beim Kongresssekretariat. Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Anreise und Parkmöglichkeiten Zimmerreservierung Anreise per… Wir haben für Sie ein Kontingent an Hotelzimmern im Courtyard by Marriott Zurich Nord sowie im Holiday Inn Zürich Messe reserviert. Wir selber machen keine Hotel-Reservationen. Bitte weisen Sie Ihre / n Gesprächspartner / in vor der Buchung darauf hin, dass Sie auf das Zimmerkontingent für den Drei-Länder-Kongress 2010 zugreifen wollen. Bitte beachten Sie: Buchungen aus dem Zimmerkontingent des Drei-Länder-Kongresses 2010 sind nur für die Übernachtung Fr / Sa 16. / 17. April 2010 möglich. Verlängerungstage müssen gesondert mit dem Hotel vereinbart werden. Flugzeug (Flughafen Zürich) Shuttlebus vom und zum Flughafen für CHF 8.– / Person und Fahrt. Fahrtdauer: etwa 15 Minuten. Direkte S-Bahnverbindung vom Bahnhof Oerlikon zum Flughafen mit den Linien S2 und S16 Fahrtdauer: 5 Minuten. Bahn oder Tram (SBB & ZVV) Direkte S-Bahnverbindung vom Bahnhof Oerlikon nach Zürich Hauptbahnhof mit den Linien S2, S5, S6, S7, S8, S14 und S16 alle 2 bis 6 Minuten. Fahrtdauer: 7 Minuten. Direkte Strassenbahnverbindung gegenüber dem Hotel mit den Linien 11 und 14 alle 10 Minuten. Fahrtdauer: etwa 15 Minuten. Auto (Routenplaner) Fahren Sie Richtung Oerlikon (von Osten) bzw. Transit Airport (von Westen) und folgen Sie den blauen Züspa-Schildern. Das Parkhaus „swissôtel / Neumarkt“ befindet sich zwischen dem Hotel und dem Einkaufscenter Neumarkt. Parkmöglichkeit im swissôtel. Courtyard by Marriott Zurich Nord Max Bill Platz 19 · CH-8050 Zürich Telefon +41 (0) 44 564 04 14 Buchungs-Code: 3LK2010 Telefax +41 (0) 44 564 04 00 E-Mail [email protected] www.courtyardzurich.com Holiday Inn Zürich Messe Wallisellenstrasse 48 · CH-8050 Zürich Telefon +41 (0) 44 316 11 12 Buchungs-Code: 3LK2010 Telefax +41 (0) 44 316 11 01 www.holidayinn.com/zurichmesse Selbstverständlich können Sie auch frei wählen. ZÜRICH TOURISMUS · Hotelreservation Im Hauptbahnhof · Postfach · CH-8021 Zürich Telefon +41 (0) 44 215 40 40 Telefax +41 (0) 44 215 40 44 E-Mail [email protected] 5 Drei-Länder-Kongress 2010 Freitag, 16. April 2010 Wissenschaftliches Programm 12.15 – 12.30 Eröffnungssitzung / Begrüssung Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli 12.30 – 14.15 Wissenschaftliche Grundlagen der V.A.C.® Therapy, Richtlinien und Wirtschaftlichkeit Vorsitzende: Univ. Prof. Dr. med. Gerald Zöch / Prof. Dr. med. Christian Willy Übersicht über die molekularbiologischen Grundlagen der V.A.C.® Therapy Prof. Dr. med. Mareike Leffler The importance of the wound interface in suction Dr. med. Sandra Saja Scherer Die Optimierung der Frequenzmodulation (Wellenform) und der Porengrösse des Polyvinylschwammes des Vakuumsystems Waveform and foam pore optimization of the Vacuum-Assisted Closure Device Dr. med. Yvonne Heit Strategie bei der Behandlung des offenen Abdomen in Bezug auf die neue Klassifikation Dr. med. Andreas Bruhin „Open Abdomen 2009“ – Nationales Survey zu Behandlungsstrategien des offenen Abdomens in Deutschland Dr. med. Till Hasenberg Allgemeine Leitlinien für die Anwendung des V.A.C.® Abdominal Dressings – ein österreichischer Konsens Dr. med. Stefan Stättner Konventionelle Wundversorgung vs. V.A.C.® Therapie beim offenen Abdomen – Erfahrungen und Kostenanalyse aus Sicht der Pflege Dr. med. Nikolaus Demmel Kostenanalyse der Vakuumtherapie zur Behandlung offener Unterschenkelfrakturen Cost Analysis of Vacuum-Assisted Closure Therapy of Lower Trauma Victims with Open Tibia-Fibula Fractures Dr. med. Yvonne Heit 6 Drei-Länder-Kongress 2010 Freitag, 16. April 2010 14.15 – 14.45 Pause 14.45 – 16.30 V.A.C.® Therapy in der Abdominalchirurgie Vorsitzende: PD Dr. med. Andreas Pascher / PD Dr. med. Chris Braumann Algorithms For The Management Of Abdominal Compartment Syndrome And Open Abdomen Treatment After Endovascular Aneurysm Repair For Ruptured Abdominal Aortic Aneurysms Dr. med. Dieter Mayer Grenzen und Komplikationen der Vacuumtherapie des septischen Abdomens – Where are we going? Dr. med. Martina M. Lemmerer Bauchdeckenverschluss / Bauchwandersatz bei kontaminiertem / septischem Abdomen – Erfahrungen mit einem nicht-resorbierbaren Kunststoffnetz in Kombination mit V.A.C.® Therapie Dr. med. Nikolaus Demmel Intraabdominelle geschlossene V.A.C.® Therapie bei nekrotisierender Pankreatitis in Kombination mit programmierter Relaparotomie Prof. Dr. med. Helmut Zühlke Versorgung von Bauchwanddefekten nach Dünndarm- und Multiviszeraltransplantation PD Dr. med. Andreas Pascher ABThera™ – Erste Erfahrungen Dr. med. Jörg Hansmeyer ABThera™ Registry Protocol – eine europaweite Studie zur ABThera™ Dr. med. Daniel Hinck Erste Erfahrungen mit ABThera™-Therapiesystem – ist es wirklich eine Innovation in der Behandlung des offenen Abdomens Dr. med. Frauke Fritze 7 Drei-Länder-Kongress 2010 Freitag, 16. April 2010 Wissenschaftliches Programm 16.30 – 18.15 V.A.C.® Therapy in der Abdominalchirurgie und Fistelbehandlung Vorsitzende: Prim. Univ.-Prof. Dr. med. Peter Lechner / Dr. med. Andreas Bruhin Primäre abdominale Vakuumtherapie bei Hohlorganperforation PD Dr. med. Chris Braumann Open abdomen during pregnancy Dr. med. Wojciech Staszewicz V.A.C.® Behandlung bei Komplikationen im Rahmen der neonatalen Abdominalchirurgie Dr. med. Clemens Schiestl Vorstellung der Pflegeleitlinie zur Abdomen V.A.C.® Therapy Martin Wiederkumm Fasziendehiszenz, enterokutane Fisteln: Eine chirurgische wie pflegerische Herausforderung Dr. med. Corina Kim-Fuchs V.A.C.® und enterocutane Fisteln: Altes Leiden, neue Wege? Dr. med. Martina M. Lemmerer Fistelversorgung beim offenen Abdomen – ist auch bei diesem Krankheitsbild die Erstellung eines Behandlungsstandards zur Optimierung möglich? Ralf Schwindling Vakuum-Therapie beim offenen Abdomen (ABDOVAC- Pilot-RCT): Prospektiv randomisierte Pilotstudie zum Bauchwand-Faszienverschluss mit der „Vacuum-Pack“-Methode vs. Abdominal-Dressing (KCI®) – Rationale und Design Dr. med. Florian Herrle 18.15 – 18.30 Abschlusswort zum Eröffnungstag 19.00 – 19.30 Aperitif 19.30 – 23.30 Gesellschaftsabend mit Dinner (nur nach Voranmeldung) 8 Drei-Länder-Kongress 2010 Samstag, 17. April 2010 8.30 – 9.45 V.A.C.® Therapy in der Wiederherstellungschirurgie Vorsitzende: Prof. Dr. med. Raymund E. Horch / Dr. med. Merlin Guggenheim Einsatzmöglichkeiten der V.A.C.® Therapie in der chirurgischen Behandlung von Verbrennungen Doz Dr. M. Sc Lars Peter Kamolz Erfahrungen in der Wundkonditionierung und Defekt-Deckung komplizierter Wunden bei diabetischem Fuss-Syndrom und AVK mittels V.A.C.® und Mesh graft – Therapiestrategien anhand von Fallbeispielen Dr. med. Peter Metzger V.A.C.® Therapie zur Prophylaxe von sekundären Wundheilungsstörungen und Infektionen nach Mamma-Reduktionsplastiken bei Hochrisikopatientinnen Dr. med. Barbara Kernt V.A.C.® bei komplexen rekonstruktiven Eingriffen bei Säuglingen und Kleinkindern Dr. med. Martin Sidler Die V.A.C.® Therapie in der Behandlung von Verbrennungen: akute und subakute Indikationen Dr. med. Sophia Rohrer Einsatz von großflächigen Unterdruckverbänden bei Schwer- und Schwerstbrandverletzten Dr. med. univ. Markus Öhlbauer 9.45 – 10.15 Pause 9 Drei-Länder-Kongress 2010 Samstag, 17. April 2010 Wissenschaftliches Programm 10.15 – 12.00 V.A.C.® Therapy bei infizierten Wunden Vorsitzende: Prof. Dr. med. Gernold Wozniak / Dr. med. Dieter Mayer Installation und V.A.C.® Therapy Grundlagen und Aussichten Raphael Tan Anwendungserfahrungen bei V.A.C. GranuFoam Silver® Dr. med. Andreas Körber V.A.C. Instill® – zur Beherrschung einer destruierenden Septischen Gichtarthritis der Fußwurzel Ass. Prof. Dr. med. Michael Schintler Therapieregime mittels V.A.C. Instill® in der Traumatologie bei offenen, superinfizierten Verletzungen der unteren Extremitäten Dr. med. Matthias Brem Einsatz der V.A.C. Instill® zur Therapie von infizierten orthopädischen Implantaten Dr. med. Rolf Becker V.A.C. Instill® – Ein Instrument für den Extremitätenerhalt bei Endstage Charcotarthropathie Ass. Prof. Dr. med. Michael Schintler Erfolgreicher Einsatz der V.A.C.® Therapie bei therapieresistenten vaskulitischen und vaskulopathischen Ulzera Dr. med. Markus Zutt Vacuum-Assisted Closure zur Therapie komplizierter Wundheilungsstörungen nach thorakaler Organtransplantation PD Dr. med. Ingo Kutschka 12.00 – 13.15 10 Mittagspause Drei-Länder-Kongress 2010 Samstag, 17. April 2010 13.15 – 14.45 Varia, neue Indikationen Vorsitzende: PD Dr. med. Ingo Kutschka / Ass. Prof. Dr. med. Michael Schintler Vakuum-assistierte Therapie der akuten Infektion des Sternoklavikulargelenkes bei Patienten mit Leberzirrhose Dr. med. Waldemar Schreiner Komplexe und desaströse Wundverhältnisse in der Gefäßchirurgie Dr. med. Bettina Wiltos V.A.C.® Therapy nach Herzoperation im Neugeborenenalter Dr. med. Theodor Tirilomis Kontinuierliche Lavage des Peritonealraumes unter Verwendung eines V.A.C.® Systems – eine neue Therapieoption in der Behandlung der nekrotisierenden Pankreatitis Markus Wohlmannstetter Vakuum-assistierte Therapie und Tailoring-Thorakoplastik bei Patienten mit chronischem Pleuraempyem Dr. med. Waldemar Schreiner V.A.C.® Therapie beim chronischen Pleuraempyem – Grenzen Dr. med. Veronika Matzi Heilen statt Abschneiden – V.A.C.® statt Amputation Dr. med. Elisabeth Krippl V.A.C.®, wo Haut und Ressourcen knapp sind – die subkutane Applikation anhand der septischen Olecranonbursitis Dr. med. Jaleel Al-Muaid Wundmanagement aus interdisziplinärer Sicht – a case report / ein Fallbericht Dr. med. Regina Abel 14.45 – 15.15 Schlusswort und Verabschiedung Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli 15.15 Ende der Veranstaltung 11 Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Vorsitzende und Referenten Dr. med. Regina Abel Otto-Wagner-Spital mit Pflegezentrum Geriatrische Abteilung, Kurzzeitpflegestation, Station 15/3 Baumgartner Höhe 1 A-1140 Wien Dr. med. Jaleel Al-Muaid Ospedale regionale di locarno „La Carità“ Chirurgia Via all’Ospedale 1 Ch-6600 Locarno Dr. med. Rolf Becker Eduardus Krankenhaus Köln-Deutz Orthopädische Klinik Custodisstraße 3–17 D-50679 Köln PD Dr. med. Chris Braumann Katharinen-Hospital Unna · Universitätsklinik für Allgemein-, Visceral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie Obere Husemannstraße 2 D-59423 Unna Dr. med. Matthias Brem Universitätsklinikum Erlangen Unfallchirurgische Abteilung Krankenhausstraße 12 D-91054 Erlangen Dr. med. Andreas Bruhin Kantonsspital Luzern Chirurgische Klinik Spitalstrasse CH-6000 Luzern 16 12 Dr. med. Nikolaus Demmel Klinik München Perlach Viszeralchirurgische Klinik Schmidbauerstraße 44 D-81737 München Dr. med. Frauke Fritze Sana Klinikum Lichtenberg Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Fanningstraße 32 D-10365 Berlin Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli UniversitätsSpital Zürich Klinik für Wiederherstellungschirurgie Rämistrasse 100 CH-8091 Zürich Dr. med. Merlin Guggenheim UniversitätsSpital Zürich Klinik für Wiederherstellungschirurgie Rämistrasse 100 CH-8091 Zürich Dr. med. Jörg Hansmeyer Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen Chirurgie Dorstener Straße 152 D-45658 Recklinghausen Dr. med. Till Hasenberg Klinikum Mannheim GmbH Universitätsklinikum · Chirurgische Klinik Theodor-Kutzer-Ufer 1–3 D-68167 Mannheim Dr. med. Yvonne Heit Brigham and Women’s Hospital Division of plastic surgery 75 Francis St., Boston, MA, 02115 · USA Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Dr. med. Florian Herrle Klinikum Mannheim GmbH Universitätsklinikum · Chirurgische Klinik Theodor-Kutzer-Ufer 1–3 D-68167 Mannheim Dr. med. Andreas Körber Universitätsklinikum Essen · Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie Hufelandstraße 55 D-45122 Essen Dr. med. Daniel Hinck Bundeswehrkrankenhaus Hamburg Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie Lesserstraße 180 D-22049 Hamburg Dr. med. Elisabeth Krippl Schwerpunktpraxis zur Behandlung von chronischen Wunden Fachärztin für Innere Medizin Speisingerstrasse 57–61/6 A-1130 Wien Prof. Dr. med. Raymund E. Horch Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg · Universitätsklinik Plastische und Handchirurgische Klinik Krankenhausstraße 12 D-91054 Erlangen Doz Dr. M. Sc Lars-Peter Kamolz AKH Wien, Medizinische Universität Wien Klinische Abteilung für Plastische und Rekonstruktive Chirurgie Währinger Gürtel 18–20 A-1090 Wien PD Dr. med. Ingo Kutschka Medizinische Hochschule Hannover Herz-, Thorax-, Transplantations- und Gefässchirurgie Carl Neuberg Straße 1 D-30625 Hannover Prim Univ.-Prof. Dr. med. Peter Lechner Landesklinikum Donauregion Tulln Abteilung für Chirurgie Alter Zieglerweg 10 A-3430 Tulln/Donau Dr. med. Barbara Kernt Chirurgische Klinik Innenstadt der Universität München · Plastische und Ästhetische Chirurgie Pettenkoferstraße 8 a D-80336 München Prof. Dr. med. Mareike Leffler Universitätsklinikum Erlangen Plastisch- und Handchirurgische Klinik Krankenhausstraße 12 D-91054 Erlangen Dr. med. Corina Kim-Fuchs Universitätsklinik Bern – Insel Spital Universitätsklinik für Viszerale Chirurgie und Medizin Freiburgerstrasse 18 CH-3010 Bern Dr. med. Martina M. Lemmerer Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Graz Abteilung für Chirurgie Marschallgasse 12 A-8020 Graz 13 Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Vorsitzende und Referenten Dr. med. Veronika Matzi Medizinische Universität Graz Klinische Abteilung für Thorax und hyperbare Chirurgie Auenbruggerplatz 29 A-8036 Graz Dr. med. Dieter Mayer UniversitätsSpital Zürich Klinik für Herz- und Gefässchirurgie Rämistrasse 100 CH-8091 Zürich Dr. med. Sandra Saja Scherer University Hospital of Geneva Division of Surgery Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 CH-1211 Genève 14 Dr. med. Clemens Schiestl Kinderspital Zürich · Universitäts-Kinderklinik Chirurgische Klinik Steinwiesstrasse 75 CH-8032 Zürich Dr. med. Peter Metzger Kardinal Schwarzenberg’sches Krankenhaus Abteilung Chirurgie Strasse 2–6 A-5620 Schwarzach Ass. Prof. Dr. med. Michael Schintler Medizinische Universität Graz · Klinische Abteilung für Plastische, Rekonstruktive und Aesthetische Chirurgie Auenbruggerplatz 29 A-8036 Graz Dr. med. univ. Markus Öhlbauer BG Unfallklinik Murnau · Abteilung für Plastische, Hand- und Rekonstruktive Mikrochirurgie · Brandverletztenzentrum Murnau Prof. Küntscher Straße 8 D-82418 Murnau Dr. med. Waldemar Schreiner Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg Universitätsklinik Thoraxchirurgische Abteilung Krankenhausstraße 12 D-91054 Erlangen PD Dr. med. Andreas Pascher Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie Augustenburgerplatz 1 D-13353 Berlin Ralf Schwindling Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow · Chirurgischen Intensiv 9 i Augustenburgerplatz 1 D-13353 Berlin Dr. med. Sophia Rohrer UniversitätsSpital Zürich Klinik für Wiederherstellungschirurgie Rämistrasse 100 CH-8091 Zürich 14 Dr. med. Martin Sidler Kinderspital Zürich · Universitäts-Kinderklinik Chirurgische Klinik Steinwiesstrasse 75 CH-8032 Zürich Drei-Länder-Kongress 2010 16. und 17. April 2010 Dr. med. Wojciech Staszewicz Hôpital Sion-Sitten Centre Hospitalier du Centre du Valais Service de Chirurgie Av. du Grand-Champsec 80 CH-1950 Sion-Sitten Dr. med. Stefan Stättner SMZ Süd · Sozialmedizinisches Zentrum Süd Kaiser-Franz-Josef-Spital · Abteilung Chirurgie Kundratstrasse 3 A-1100 Wien Raphael Tan KCI Europe Holding B.V. Head of Medical Affairs & Clinical Operations EMEA a.i. Van Heuven Goedhartlaan 11 NL-1181 LE Amstelveen Dr. med. Theodor Tirilomis Universität Göttingen Klinik für Thorax-, Herz-, Gefässchirurgie Robert-Koch-Straße 40 D-37075 Göttingen Martin Wiederkumm LKH-Universitätsklinikum Graz Stmk. Krankenanstaltenges.m.b.H. Universitätsklinik für Chirurgie, Herz-TransplantIntensivstation Auenbruggerplatz 1 A-8036 Graz Dr. med. Bettina Wiltos Wilheminenspital · Abteilung Chirurgie Montlearstrasse 37 A-1160 Wien Markus Wohlmannstetter Krankenanstalt Rudolfstiftung Anästhesiologische Intensivstation 1B Juchgasse 25 A-1030 Wien Prof. Dr. med. Gernold Wozniak Knappschaftskrankenhaus Bottrop Klinik für Gefässchirurgie Oberfelder Straße 157 D-46242 Bottrop Univ. Prof. Dr. med. Gerald Zöch SMZ-Ost Donauspital · Abteilung für Chirurgie Langobardenstrasse 122 A-1220 Wien Prof. Dr. med. Helmut Zühlke Paul-Gerhard-Stift Wittenberg Klinik für Allgemein-, Viszeral,- und Gefässchirurgie Paul-Gerhard-Straße 42 D-06886 Wittenberg Dr. med. Markus Zutt Universitätsmedizin Göttingen Abteilung für Dermatologie und Venerologie Von-Siebold-Straße 3 D-37075 Göttingen Prof. Dr. med. Christian Willy Bundeswehrkrankenhaus Ulm · Chirurgie Oberer Eselsberg 40 D-89081 Ulm 15 Übernehmen Sie die offenen Abdomen Kontrolle beim ABThera™ Therapiesystem – hilft Ihnen, das Ziel des primären Faszienverschlusses zu erreichen. Weitere Informationen zum ABThera™ System erhalten Sie unter: Schweiz 0848 848 900 Österreich 01 86 330 Deutschland 0800 7833 524 www.kci-medical.com © 2010 KCI Licensing, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle hierin genannten Marken sind Eigentum von KCI, deren Tochterunternehmen und Lizenzgebern. Marken mit dem Symbol „®“ oder „TM“ sind in mindestens einem Land registriert, in welchem dieses Produkt/dessen Herstellung kommerzialisiert ist, jedoch nicht notwendigerweise in allen diesen Ländern. Viele der den KCI Produkten zu Grunde liegenden Erfindungen sind patentiert oder zur Eintragung als Patent angemeldet.