BH Written Examination

BH Written Examination
BH Schriftliche Sachkundeprüfung
USA Club: ________________________________________________________________________________ Date:
_________________________________________________________________________
Judge: ___________________________________________________________________ Trial Secretary: ________________________________________________________________________________
Handler: ______________________________________________________________________________ Organization: ___________________ Membership No.: _________________________
ANSWER WITH THE MOST CORRECT ANSWER OR ANSWERS
BITTE DIE ZUTREFFENDEN ANTWORTEN ANKREUZEN
1. Who judges the BH trial?
6. After the heeling on leash exercise, the leash is:
Wer darf eine Begleithundeprüfung abnehmen?
ˆ
a.) USA or SV Working Dog Judge
ˆ
b.) AKC Obedience Judge
ˆ
c.) Club Training Director
Nach Beendigung der Leinenführigkeit wird die Leine
ˆ
a.) Given to the Trial Secretary
ˆ
b.) Hung over the handler's left shoulder toward the
right hip or stored out of sight.
USA oder SV Leistungsrichter
dem Prüfungsleiter übergeben
AKC Unterordnungs-Richter
Der Hundeführer hängt die Leine von links nach rechts
über die Schulter, so daß die Leine von der linken Schulter zur
rechten Hüfte verläuft, oder verstaut sie außer Sicht des Hundes
Vereinsausbildungswart
2. What is the minimum age for a dog to enter the BH?
ˆ
ˆ
ˆ
Was ist das Mindestalter des Hundes um zur
BH-Prüfung zugelassen zu werden?
a.) 12 months old /12 Monate
b.) 15 months old /15 Monate
c.) 18 months old /18 Monate
3. How many exercises are there in Phase A of the BH?
ˆ
ˆ
ˆ
Aus wievielen Übungen besteht Teil “A” der BH-Prüfung?
a.) 4 exercises /4 Übungen
b.) 5 exercises /5 Übungen
c.) 7 exercises /7 Übungen
ˆ
auf dem Übungsplatz abgelegt
7. The dog must always wear a collar during the trial.
What kind of collar(s) is/are allowed ?
Der Hund muss während der Prüfung ständing ein Halsband
tragen. Welche Art von Halsbändern sind erlaubt?
ˆ
a.) Large linked chain collar
ˆ
b.) Training ( pinch ) collar
ˆ
c.) Cloth ( nylon ) collar
ˆ
d.) Leather collar
großgliedriges Kettenhalsband
Stachelhalsband
Nylonhalsband
Lederhalsband
4. During what exercise(s) does the gunshot test occur?
Während welcher Übung(en) findet die Überprüfung
der Schußempfindlichkeit statt?
ˆ
a.) Heeling on leash
ˆ
b.) Heeling off leash
ˆ
c.) None of the above
8. How long is the running portion during the
on leash heeling exercise?
Leinenführigkeit
Freifolge
Keine der beiden
c.) Laid down on the training field
Wieviele Laufschritte müssen in der Übung
Leinenführigkeit gezeigt werden?
ˆ
a.) Between 10 and 15 paces
ˆ
b.) Between 15 and 20 paces
ˆ
c.) There is no running
zwischen 10 und 15 Schritte
zwischen 15 und 20 Schritte
5. Before beginning the BH trial, all dogs must pass a
temperament test and have the tattoo number verified.
In German Shepherd Dogs, the tattoo can be found:
ˆ
keine Laufschritte
Vor Beginn der Begleithundeprüfung müssen alle Hunde eine
9. The handler is allowed to physically and verbally praise…
Wesensprüfung bestehen. Desweiteren wird eine
Überprüfung der Tätowiernummer vorgenommen.
Bei Deutschen Schäferhunden kann die Tätowiernummer
ˆ
Der Hundeführer darf seinen Hund körperlich und verbal loben …
vor dem Beginn jeder Übung, wenn sich der
Hund in der korrekten Grundstellung befindet
a.) In the left ear
im linken Ohr
ˆ
b.) In the right ear
ˆ
b.) when you want to make the dog more attentive
ˆ
c.) at the end of each exercise in the correct basic
position
um den Hund aufmerksamer zu machen
im rechten Ohr
ˆ
c.) In both ears
in beiden Ohren gefunden werden
a.) before starting each exercise if the dog is in the
correct basic position
am Ende jeder Übung, in der korrekten Grundstellung
10. The buildup heeling for the sit and down exercises is…
ˆ
ˆ
ˆ
Die Entwicklung für die Sitz-und Platzübung beträgt…
a.) 5 to 10 steps/5 bis 10 Schritte
b.) 10 to 15 steps/10 bis 20 Schritte
c.) 15 to 20 steps/15 bis 20 Schritte
16. The handler is allowed to physically and/or verbally
help the dog:
Der Hundeführer darf seinem Hund körperliche und/oder
verbale Hilfen geben:
ˆ
a.) when the dog is inattentive
ˆ
b.) whenever the handler wants
ˆ
c.) never/niemals
wenn der Hund unaufmerksam ist
11. During the long down under distraction exercise, the
handler.....
Während der Übung “Ablegen unter Ablenkung”, der
Hundeführer…..
ˆ
a.) can stand near the dog if the dog is insecure.
kann in der Nähe des Hundes stehen, wenn
der Hund sich unsicher zeigt
ˆ
wann immer der Hundeführer es will
17. The correct order for the exercises of the
Obedience, Phase A is:
Die korrekte Reihenfolge der Übungen in der
Unterordnung, Teil A ist:
b.) stands approximately 30 paces away from the
dog.
(Number 1 through 5)
x
steht ca. 30 Schritte entfernt von seinem Hund
ˆ
Bewegung
c.) can play with the dog while in the down position
kann mit seinem Hund spielen, solange der Hund liegen bleibt
12. During the long down under distraction exercise…….
Während der Übung “Ablegen unter Ablenkung”……
ˆ
ˆ
c.) the handler removes the line and the dog goes to
the down position
der Hundeführer leint den Hund ab und legt dann
den Hund ab
13. At the end of the sit exercise, the handler……….
_______ On leash heeling/ Leinenführigkeit
x
_______ Long down under distraction/
x
_______ Down with recall/ Ablegen in
Verbindung mit Herankommen
x
b.) the handler can leave an article with his dog
kann der Hundeführer einen, Gegenstand beim
Hund lassen
x
Ablegen unter Ablenkung
a.) the handler can tie out the dog so he doesn’t
move
kann der Hundeführer den Hund anbinden, damit
er am Ablegeplatz bleibt
ˆ
_______ Sit from motion/ Sitz aus der
_______ Off leash heeling/ Freifolge
18. The dog and handler team must obtain……….to
participate in the practical Phase “ B “
Das Hund und Hundeführer Team muss mindestens
………. Punkte erreichen, um am praktischen Teil B teilzunehmen
ˆ a.) 42 points /42 Punkte
ˆ b.) 40 points /40 Punkte
ˆ c.) 45 points /45 Punkte
Am Ende der Sitzübung kann der Hundeführer…….
ˆ
a.) can stand in the basic position and praise their
dog
ˆ
b.) cannot praise the dog
ˆ
c.) can play with the dog or give it a treat
seinen Hund in der Grundstellung loben
den Hund nicht loben
19. During the practical exercise “ interaction with a
group of people “, the handler shakes hands with
and talks to a member of the group. This exercise
is to prove that the dog can:
Während des praktischen Übungsteils “Begegnung mit
einer Personengruppe”, begrüßt der Hundeführer eine
der Personen mit Handschlag und führt eine Unterhaltung.
Der Sinn dieser Übung besteht darin zu zeigen, daß der Hund:
mit dem Hund spielen und einen Leckerbissen
geben
14. During the down with recall exercise, the handler
walks………after giving the down command:
Bei der Übung “Ablegen mit Herankommen” entfernt
sich der Hundeführer …………. Schritte, nach Abgabe
des Hörzeichens:
ˆ
a.) 30 paces away from the dog
ˆ
akzeptiert, daß sich Personen dem Hundeführer
nähern, mit dem Hundeführer sprechen und
diesen berühren
ˆ
b.) 20 paces away from the dog
ˆ
20 Schritte von seinem Hund
ˆ
c.) 40 paces away from the dog
Während der Prüfung kann der Hundeführer ……….
ˆ
20. The decision to pass or fail a dog in Phase “ B “ is
decided by…….
a.) motivate the dog with a toy.
seinen Hund mit einem Spielzeug motivieren
ˆ
b.) give the dog food treats.
seinem Hund Leckerbissen geben
ˆ
c.) not motivate the dog with a toy or food.
den Hund nicht mit Hilfe von Spielzeug oder
Futter motivieren
c.) be confident while laying down in a group of
people.
sich nicht nervös oder ängstlich zeigt, wenn er
innerhalb einer Personengruppe liegt
40 Schritte von seinem Hund
15. During the trial the handler can…………………..
b.) sit or down in the middle of a group of people.
sich in der Mitte einer Personengruppe setzt
oder legt
30 Schritte von seinem Hund
ˆ
a.) accept people approaching, talking to and
touching the handler.
ˆ
ˆ
ˆ
Die Entscheidung darüber ob ein Hund den Teil “B”
besteht oder nicht besteht wird …….
a.) the Trial Secretary./ vom Prüfungsleiter.
b.) the Judge./vom Leistungsrichter .
c.) the club Training Director.
vom Vereinsausbildungswart getroffen