Broschüre Digitaldruck (Dateigröße 4,7 MB)

Transcription

Broschüre Digitaldruck (Dateigröße 4,7 MB)
3 glasklare Vorteile für Ihr Unternehmen:
3 crystal-clear benefits for your company:
Und Ihrer Phantasie sind keine Grenzen mehr gesetzt.
Entdecken Sie jetzt die unendlichen Möglichkeiten
des neuen keramischen Glas-Digitaldrucks von Cristalux.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
cost-effective
Durch die im Vergleich mit Siebdruck deutlich niedrigeren
Kosten ermöglicht der keramische Glas-Digitaldruck auch
kleine und mittlere Stückzahlen und Einzelanfertigungen
zu bezahlbaren Preisen.
Compared to screen printing, the cost of on-glass digital printing
is considerably reduced and therefore allows for short to medium
runs and custom designs.
vielseitig
versatile
Die neue Glas-Druckmethode eignet sich für jede Art von
vorgespanntem Glas (ESG, ESG-H, TVG) und kann bei
mannigfaltigen Projekten eingesetzt werden – innen wie außen.
New on-glass digital printing is suitable for every sort of
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG) and can be used in a
multitude of different projects – indoors as well outdoors.
leistungsstark
innovative
Mit dem neuen Druckverfahren können bis zu 6 Farben
gleichzeitig gedruckt werden.
The new technology allows to print up to 6 colours in one
single run.
Only the sky is the limit.
Discover endless possibilities of the new on-glass digital printing from Cristalux.
CRISTALUX Kirchberger Glas GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Ries-Straße 1 · 55481 Kirchberg
Sie möchten mehr die Einsatzmöglichkeiten des neuen
keramischen Glasdrucks wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an unter + 49 6763 9305-267.
Would you like to know more about new on-glass digital
printing and its various uses? Just call + 49 6763 9305-267.
Telefon + 49 6763 9305-0 · Telefax + 49 6763 9305-210
[email protected] · www.cristalux.de
Sonja Scheffler. Konzept. Grafik. Event. 06761 906124
kosteneffizient
Kirchberg
3 glasklare Vorteile für Ihr Unternehmen:
3 crystal-clear benefits for your company:
Und Ihrer Phantasie sind keine Grenzen mehr gesetzt.
Entdecken Sie jetzt die unendlichen Möglichkeiten
des neuen keramischen Glas-Digitaldrucks von Cristalux.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
cost-effective
Durch die im Vergleich mit Siebdruck deutlich niedrigeren
Kosten ermöglicht der keramische Glas-Digitaldruck auch
kleine und mittlere Stückzahlen und Einzelanfertigungen
zu bezahlbaren Preisen.
Compared to screen printing, the cost of on-glass digital printing
is considerably reduced and therefore allows for short to medium
runs and custom designs.
vielseitig
versatile
Die neue Glas-Druckmethode eignet sich für jede Art von
vorgespanntem Glas (ESG, ESG-H, TVG) und kann bei
mannigfaltigen Projekten eingesetzt werden – innen wie außen.
New on-glass digital printing is suitable for every sort of
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG) and can be used in a
multitude of different projects – indoors as well outdoors.
leistungsstark
innovative
Mit dem neuen Druckverfahren können bis zu 6 Farben
gleichzeitig gedruckt werden.
The new technology allows to print up to 6 colours in one
single run.
Only the sky is the limit.
Discover endless possibilities of the new on-glass digital printing from Cristalux.
CRISTALUX Kirchberger Glas GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Ries-Straße 1 · 55481 Kirchberg
Sie möchten mehr die Einsatzmöglichkeiten des neuen
keramischen Glasdrucks wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an unter + 49 6763 9305-267.
Would you like to know more about new on-glass digital
printing and its various uses? Just call + 49 6763 9305-267.
Telefon + 49 6763 9305-0 · Telefax + 49 6763 9305-210
[email protected] · www.cristalux.de
Sonja Scheffler. Konzept. Grafik. Event. 06761 906124
kosteneffizient
Kirchberg
Die perfekte Technik für ein Feuerwerk an Ideen.
Designträume werden Wirklichkeit.
Innovating glass processing.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
Glas erfreut sich als Baustoff nicht umsonst einer immer größeren
Beliebtheit, denn es ist witterungsbeständig, umweltfreundlich,
vielseitig und sieht einfach schön aus. Und es wird für Sie jetzt
sogar noch attraktiver, Glas bei Ihren Projekten einzusetzen, denn
wir sind einer der Wenigen in Deutschland, die Ihnen ein neues
keramisches Digitaldruckverfahren für Glas bieten. Sie können
Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und jedem Ihrer Projekte eine ganz
besondere Note verleihen.
Im Gegensatz zu dem konventionellen Siebdruckverfahren, das sich
nur für große Stückzahlen eignet, können wir für Sie jetzt auch kleine
Stückzahlen oder sogar Einzelstücke günstig anfertigen –
direkt von der grafischen Datei aufs Glas. Dabei sind Ihrer Phantasie
keine Grenzen gesetzt, denn alles ist möglich, vom Kunstobjekt
aus Glas bis zur kompletten Gebäudefassade.
Der keramische Glas-Digitaldruck auf einen Blick.
From dream to reality.
On-glass digital printing at one glance.
Murcia, Spain. Cristec Vipla Sl Project
No wonder glass is one of the most popular building materials.
It is weather-resistant, versatile, has environmental benefits
and simply looks good. And now it is even more appealing to include
glass in your projects . As one of the few in Germany we present the
new on-glass digital printing, which offers you endless possibilities
and enables you to add a personal touch to all your projects.
In comparison to traditional screen printing, which is mainly suitable
for long run production, we can now offer you cost-effective short
to medium runs and custom designs – straight from the digital
file to glass. Due to this new technology, you can let your imagination
run wild and explore endless possibilities, from works of art to
entire fronts made out of printed glass.
Als die spanischen Architekten Jesús Zafra und Javier Alarcón
sowie der Designer Angel Aro auf die Idee kamen, eine komplette
Gebäudefront mit einem gigantischen abstrakten Kunstwerk auf
Glas zu versehen, ernteten sie nur Kopfschütteln. Zu groß und
kostspielig schien das Projekt, das 475 unterschiedliche
Glasscheiben erforderte. Durch das neue keramische GlasDigitaldruckverfahren wurde jedoch das scheinbar Unmögliche
möglich: Statt der vorgesehenen sieben Monate, die die Bedruckung
der Glasscheiben mit Siebdruck gedauert hätte, wurden die
Scheiben in nur zwei Monaten produziert – zu einem Bruchteil
der veranschlagten Kosten.
When Spanish architects Jesús Zafra and Javier Alarcón and
designer Angel Aro decided to create a building largely sheathed
in glass imprinted with a bold, abstract design, they were confronted
with some disapproval. The project, which involved 475 different
panes, seemed just to big and expensive. Through new on-glass
digital printing, however, the impossible was made possible in
the end: Instead of the calculated seven months for the production
of the panes, only two months were needed – at a fraction of
the cost of screen printing.
So wie die Spanier haben sich mittlerweile viele Architekten, Designer
und Künstler von der Leistungsfähigkeit des keramischen GlasDigitaldrucks überzeugt und völlig neue Gestaltungsmöglichkeiten
entdeckt. So wurden nicht nur Ausstellungen in Zusammenarbeit
mit Kunsthochschulen konzipiert sowie künstlerische Glasfassaden
geschaffen. Glaskunst und -design haben mittlerweile auch in ganz
alltäglichen Projekten Einzug gehalten – als Trennwände,
Türen, Raumobjekte und vieles mehr. Und wann kommen Sie
auf den Geschmack?
In the meantime, many architects, designers and artists have
discovered the new on-glass digital printing and the endless
possibilities offered by this new technology. Not only was it used
for creating works of arts or artistic glass fronts. Glass-design is
also included in everyday projects of all kind, e.g. as partitions,
doors, or artwork. Now is the time for you to discover this whole
new world of possibilities for your own business!
Geeignete Glasarten
vorgespanntes Glas (ESG, ESG-H, TVG)
Suitability
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG)
Glasdicke
4 – 12 mm (weitere Dicken auf Anfrage)
Glass thickness
4 – 12 mm (special sizes on request)
Maximale Glasgröße
2.400 x 3.700 mm
Maximum glass size
2.400 x 3.700 mm
Glas-Mindestgröße
400 x 400 mm
Minimum glass size
400 x 400 mm
Druckauflösung
360 dpi
Print resolution
360 dpi
Druckfarbe
DIP SPECTRUM Keramik-Tinte
Ink
DIP SPECTRUMTM Ink
(blei- und cadmiumfrei)
(lead- and cadmium free)
Farben 8 Grundfarben und ein Ätzton
Colours 8 basic colours and one acid etch,
frei untereinander mischbar
all temperable with each other
(auch schwarz und weiß,
(plus black, white and different
sowie verschiedene Sonderfarben)
special colours).
Zulässige Dateitypen alle gängigen Grafik-Dateien,
Image format all popular graphic formats
wie z. B. PDF, PS, EPS, TIF, BMP und JPG
including PDF, PS, EPS, TIF, BMP and JPEG
TM
Bitte beachten Sie:
Please keep in mind:
· Damit sich Glas und Farbe dauerhaft verbinden, muss das Glas thermisch behandelt werden (vorspannen).
· Glass must be tempered for optimal bonding of glass and colour.
·
Die Druckvorlagen bzw. die Daten müssen qualitativ hochwertig vorliegen.
Sie sollten digital aufbereitet und die Farben eindeutig definiert sein,
um ein optimales Druckergebnis zu gewährleisten (Angabe von
Sonderfarben nach dem Farbsystem NCS, RAL oder Pantone sind möglich).
· Eine Bemusterung eines Bildauschnittes in Originalgröße mit der
Original-Auflösung ist empfehlenswert.
·
To warrant best printing result Artwork must be of very high quality,
should be digitally prepared and colours should be defined
(specifications of special colours according to NCS, RAL or Pantone
colour system)
· We recommend to order a sample of the original motive with the
original picture resolution.
Die perfekte Technik für ein Feuerwerk an Ideen.
Designträume werden Wirklichkeit.
Innovating glass processing.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
Glas erfreut sich als Baustoff nicht umsonst einer immer größeren
Beliebtheit, denn es ist witterungsbeständig, umweltfreundlich,
vielseitig und sieht einfach schön aus. Und es wird für Sie jetzt
sogar noch attraktiver, Glas bei Ihren Projekten einzusetzen, denn
wir sind einer der Wenigen in Deutschland, die Ihnen ein neues
keramisches Digitaldruckverfahren für Glas bieten. Sie können
Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und jedem Ihrer Projekte eine ganz
besondere Note verleihen.
Im Gegensatz zu dem konventionellen Siebdruckverfahren, das sich
nur für große Stückzahlen eignet, können wir für Sie jetzt auch kleine
Stückzahlen oder sogar Einzelstücke günstig anfertigen –
direkt von der grafischen Datei aufs Glas. Dabei sind Ihrer Phantasie
keine Grenzen gesetzt, denn alles ist möglich, vom Kunstobjekt
aus Glas bis zur kompletten Gebäudefassade.
Der keramische Glas-Digitaldruck auf einen Blick.
From dream to reality.
On-glass digital printing at one glance.
Murcia, Spain. Cristec Vipla Sl Project
No wonder glass is one of the most popular building materials.
It is weather-resistant, versatile, has environmental benefits
and simply looks good. And now it is even more appealing to include
glass in your projects . As one of the few in Germany we present the
new on-glass digital printing, which offers you endless possibilities
and enables you to add a personal touch to all your projects.
In comparison to traditional screen printing, which is mainly suitable
for long run production, we can now offer you cost-effective short
to medium runs and custom designs – straight from the digital
file to glass. Due to this new technology, you can let your imagination
run wild and explore endless possibilities, from works of art to
entire fronts made out of printed glass.
Als die spanischen Architekten Jesús Zafra und Javier Alarcón
sowie der Designer Angel Aro auf die Idee kamen, eine komplette
Gebäudefront mit einem gigantischen abstrakten Kunstwerk auf
Glas zu versehen, ernteten sie nur Kopfschütteln. Zu groß und
kostspielig schien das Projekt, das 475 unterschiedliche
Glasscheiben erforderte. Durch das neue keramische GlasDigitaldruckverfahren wurde jedoch das scheinbar Unmögliche
möglich: Statt der vorgesehenen sieben Monate, die die Bedruckung
der Glasscheiben mit Siebdruck gedauert hätte, wurden die
Scheiben in nur zwei Monaten produziert – zu einem Bruchteil
der veranschlagten Kosten.
When Spanish architects Jesús Zafra and Javier Alarcón and
designer Angel Aro decided to create a building largely sheathed
in glass imprinted with a bold, abstract design, they were confronted
with some disapproval. The project, which involved 475 different
panes, seemed just to big and expensive. Through new on-glass
digital printing, however, the impossible was made possible in
the end: Instead of the calculated seven months for the production
of the panes, only two months were needed – at a fraction of
the cost of screen printing.
So wie die Spanier haben sich mittlerweile viele Architekten, Designer
und Künstler von der Leistungsfähigkeit des keramischen GlasDigitaldrucks überzeugt und völlig neue Gestaltungsmöglichkeiten
entdeckt. So wurden nicht nur Ausstellungen in Zusammenarbeit
mit Kunsthochschulen konzipiert sowie künstlerische Glasfassaden
geschaffen. Glaskunst und -design haben mittlerweile auch in ganz
alltäglichen Projekten Einzug gehalten – als Trennwände,
Türen, Raumobjekte und vieles mehr. Und wann kommen Sie
auf den Geschmack?
In the meantime, many architects, designers and artists have
discovered the new on-glass digital printing and the endless
possibilities offered by this new technology. Not only was it used
for creating works of arts or artistic glass fronts. Glass-design is
also included in everyday projects of all kind, e.g. as partitions,
doors, or artwork. Now is the time for you to discover this whole
new world of possibilities for your own business!
Geeignete Glasarten
vorgespanntes Glas (ESG, ESG-H, TVG)
Suitability
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG)
Glasdicke
4 – 12 mm (weitere Dicken auf Anfrage)
Glass thickness
4 – 12 mm (special sizes on request)
Maximale Glasgröße
2.400 x 3.700 mm
Maximum glass size
2.400 x 3.700 mm
Glas-Mindestgröße
400 x 400 mm
Minimum glass size
400 x 400 mm
Druckauflösung
360 dpi
Print resolution
360 dpi
Druckfarbe
DIP SPECTRUM Keramik-Tinte
Ink
DIP SPECTRUMTM Ink
(blei- und cadmiumfrei)
(lead- and cadmium free)
Farben 8 Grundfarben und ein Ätzton
Colours 8 basic colours and one acid etch,
frei untereinander mischbar
all temperable with each other
(auch schwarz und weiß,
(plus black, white and different
sowie verschiedene Sonderfarben)
special colours).
Zulässige Dateitypen alle gängigen Grafik-Dateien,
Image format all popular graphic formats
wie z. B. PDF, PS, EPS, TIF, BMP und JPG
including PDF, PS, EPS, TIF, BMP and JPEG
TM
Bitte beachten Sie:
Please keep in mind:
· Damit sich Glas und Farbe dauerhaft verbinden, muss das Glas thermisch behandelt werden (vorspannen).
· Glass must be tempered for optimal bonding of glass and colour.
·
Die Druckvorlagen bzw. die Daten müssen qualitativ hochwertig vorliegen.
Sie sollten digital aufbereitet und die Farben eindeutig definiert sein,
um ein optimales Druckergebnis zu gewährleisten (Angabe von
Sonderfarben nach dem Farbsystem NCS, RAL oder Pantone sind möglich).
· Eine Bemusterung eines Bildauschnittes in Originalgröße mit der
Original-Auflösung ist empfehlenswert.
·
To warrant best printing result Artwork must be of very high quality,
should be digitally prepared and colours should be defined
(specifications of special colours according to NCS, RAL or Pantone
colour system)
· We recommend to order a sample of the original motive with the
original picture resolution.
Die perfekte Technik für ein Feuerwerk an Ideen.
Designträume werden Wirklichkeit.
Innovating glass processing.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
Glas erfreut sich als Baustoff nicht umsonst einer immer größeren
Beliebtheit, denn es ist witterungsbeständig, umweltfreundlich,
vielseitig und sieht einfach schön aus. Und es wird für Sie jetzt
sogar noch attraktiver, Glas bei Ihren Projekten einzusetzen, denn
wir sind einer der Wenigen in Deutschland, die Ihnen ein neues
keramisches Digitaldruckverfahren für Glas bieten. Sie können
Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und jedem Ihrer Projekte eine ganz
besondere Note verleihen.
Im Gegensatz zu dem konventionellen Siebdruckverfahren, das sich
nur für große Stückzahlen eignet, können wir für Sie jetzt auch kleine
Stückzahlen oder sogar Einzelstücke günstig anfertigen –
direkt von der grafischen Datei aufs Glas. Dabei sind Ihrer Phantasie
keine Grenzen gesetzt, denn alles ist möglich, vom Kunstobjekt
aus Glas bis zur kompletten Gebäudefassade.
Der keramische Glas-Digitaldruck auf einen Blick.
From dream to reality.
On-glass digital printing at one glance.
Murcia, Spain. Cristec Vipla Sl Project
No wonder glass is one of the most popular building materials.
It is weather-resistant, versatile, has environmental benefits
and simply looks good. And now it is even more appealing to include
glass in your projects . As one of the few in Germany we present the
new on-glass digital printing, which offers you endless possibilities
and enables you to add a personal touch to all your projects.
In comparison to traditional screen printing, which is mainly suitable
for long run production, we can now offer you cost-effective short
to medium runs and custom designs – straight from the digital
file to glass. Due to this new technology, you can let your imagination
run wild and explore endless possibilities, from works of art to
entire fronts made out of printed glass.
Als die spanischen Architekten Jesús Zafra und Javier Alarcón
sowie der Designer Angel Aro auf die Idee kamen, eine komplette
Gebäudefront mit einem gigantischen abstrakten Kunstwerk auf
Glas zu versehen, ernteten sie nur Kopfschütteln. Zu groß und
kostspielig schien das Projekt, das 475 unterschiedliche
Glasscheiben erforderte. Durch das neue keramische GlasDigitaldruckverfahren wurde jedoch das scheinbar Unmögliche
möglich: Statt der vorgesehenen sieben Monate, die die Bedruckung
der Glasscheiben mit Siebdruck gedauert hätte, wurden die
Scheiben in nur zwei Monaten produziert – zu einem Bruchteil
der veranschlagten Kosten.
When Spanish architects Jesús Zafra and Javier Alarcón and
designer Angel Aro decided to create a building largely sheathed
in glass imprinted with a bold, abstract design, they were confronted
with some disapproval. The project, which involved 475 different
panes, seemed just to big and expensive. Through new on-glass
digital printing, however, the impossible was made possible in
the end: Instead of the calculated seven months for the production
of the panes, only two months were needed – at a fraction of
the cost of screen printing.
So wie die Spanier haben sich mittlerweile viele Architekten, Designer
und Künstler von der Leistungsfähigkeit des keramischen GlasDigitaldrucks überzeugt und völlig neue Gestaltungsmöglichkeiten
entdeckt. So wurden nicht nur Ausstellungen in Zusammenarbeit
mit Kunsthochschulen konzipiert sowie künstlerische Glasfassaden
geschaffen. Glaskunst und -design haben mittlerweile auch in ganz
alltäglichen Projekten Einzug gehalten – als Trennwände,
Türen, Raumobjekte und vieles mehr. Und wann kommen Sie
auf den Geschmack?
In the meantime, many architects, designers and artists have
discovered the new on-glass digital printing and the endless
possibilities offered by this new technology. Not only was it used
for creating works of arts or artistic glass fronts. Glass-design is
also included in everyday projects of all kind, e.g. as partitions,
doors, or artwork. Now is the time for you to discover this whole
new world of possibilities for your own business!
Geeignete Glasarten
vorgespanntes Glas (ESG, ESG-H, TVG)
Suitability
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG)
Glasdicke
4 – 12 mm (weitere Dicken auf Anfrage)
Glass thickness
4 – 12 mm (special sizes on request)
Maximale Glasgröße
2.400 x 3.700 mm
Maximum glass size
2.400 x 3.700 mm
Glas-Mindestgröße
400 x 400 mm
Minimum glass size
400 x 400 mm
Druckauflösung
360 dpi
Print resolution
360 dpi
Druckfarbe
DIP SPECTRUM Keramik-Tinte
Ink
DIP SPECTRUMTM Ink
(blei- und cadmiumfrei)
(lead- and cadmium free)
Farben 8 Grundfarben und ein Ätzton
Colours 8 basic colours and one acid etch,
frei untereinander mischbar
all temperable with each other
(auch schwarz und weiß,
(plus black, white and different
sowie verschiedene Sonderfarben)
special colours).
Zulässige Dateitypen alle gängigen Grafik-Dateien,
Image format all popular graphic formats
wie z. B. PDF, PS, EPS, TIF, BMP und JPG
including PDF, PS, EPS, TIF, BMP and JPEG
TM
Bitte beachten Sie:
Please keep in mind:
· Damit sich Glas und Farbe dauerhaft verbinden, muss das Glas thermisch behandelt werden (vorspannen).
· Glass must be tempered for optimal bonding of glass and colour.
·
Die Druckvorlagen bzw. die Daten müssen qualitativ hochwertig vorliegen.
Sie sollten digital aufbereitet und die Farben eindeutig definiert sein,
um ein optimales Druckergebnis zu gewährleisten (Angabe von
Sonderfarben nach dem Farbsystem NCS, RAL oder Pantone sind möglich).
· Eine Bemusterung eines Bildauschnittes in Originalgröße mit der
Original-Auflösung ist empfehlenswert.
·
To warrant best printing result Artwork must be of very high quality,
should be digitally prepared and colours should be defined
(specifications of special colours according to NCS, RAL or Pantone
colour system)
· We recommend to order a sample of the original motive with the
original picture resolution.
3 glasklare Vorteile für Ihr Unternehmen:
3 crystal-clear benefits for your company:
Und Ihrer Phantasie sind keine Grenzen mehr gesetzt.
Entdecken Sie jetzt die unendlichen Möglichkeiten
des neuen keramischen Glas-Digitaldrucks von Cristalux.
Sharonim Mall and Campus Carmel Haifa, Israel
cost-effective
Durch die im Vergleich mit Siebdruck deutlich niedrigeren
Kosten ermöglicht der keramische Glas-Digitaldruck auch
kleine und mittlere Stückzahlen und Einzelanfertigungen
zu bezahlbaren Preisen.
Compared to screen printing, the cost of on-glass digital printing
is considerably reduced and therefore allows for short to medium
runs and custom designs.
vielseitig
versatile
Die neue Glas-Druckmethode eignet sich für jede Art von
vorgespanntem Glas (ESG, ESG-H, TVG) und kann bei
mannigfaltigen Projekten eingesetzt werden – innen wie außen.
New on-glass digital printing is suitable for every sort of
tempered glass (ESG, ESG-H, TVG) and can be used in a
multitude of different projects – indoors as well outdoors.
leistungsstark
innovative
Mit dem neuen Druckverfahren können bis zu 6 Farben
gleichzeitig gedruckt werden.
The new technology allows to print up to 6 colours in one
single run.
Only the sky is the limit.
Discover endless possibilities of the new on-glass digital printing from Cristalux.
CRISTALUX Kirchberger Glas GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Ries-Straße 1 · 55481 Kirchberg
Sie möchten mehr die Einsatzmöglichkeiten des neuen
keramischen Glasdrucks wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an unter + 49 6763 9305-267.
Would you like to know more about new on-glass digital
printing and its various uses? Just call + 49 6763 9305-267.
Telefon + 49 6763 9305-0 · Telefax + 49 6763 9305-210
[email protected] · www.cristalux.de
Sonja Scheffler. Konzept. Grafik. Event. 06761 906124
kosteneffizient
Kirchberg