Leseprobe

Europa ist immer eine Reise wert – nicht nur für Touristen aus Übersee. Neben
touristischen Brennpunkten wie etwa London, Rom, Budapest, St. Petersburg,
den Mittelmeerküsten oder -inseln locken auch viele eher abseits gelegene
Kleinstädte und Regionen mit kulturellen Highlights und grandiosen
Naturschönheiten. Umfassende Orientierung und komprimiertes Wissen dazu
bietet »Unterwegs in Europa«: eine Kombination aus Bildband, Reiseführer
und Atlas. Der Hauptteil ist nach Ländern geordnet und beschreibt systematisch Europas »schönste Reiseziele« – Provinzen und Städte, Schlösser und
Burgen, Klöster und Kirchen, Seen und Meeresküsten, Gebirge und Täler,
Natur- und Nationalparks. Jedes der rund 2500 Reiseziele wird bewertet und
je nach Attraktivität bzw. kunsthistorischem Rang mit einem, zwei oder drei
Sternen gekennzeichnet.
UNTERWEGS IN
EUROPA
DAS GROSSE REISEBUCH
Ergänzt wird diese opulente Reiseenzyklopädie durch die Präsentation von
47 der »schönsten Reiserouten« Europas – von der Rundfahrt durch Island bis
zur Inseldurchquerung von Kreta, vom spanischen Jakobsweg bis zur baltischen Hanse-Route. Stadtpläne der wichtigsten Metropolen, Tourenkarten mit
Piktogrammen und ein 54-seitiger Europa-Atlas im Maßstab 1 : 2 250 000 mit
ausführlich dargestelltem Verkehrsnetz geben perfekte geografische
Orientierung. Rund 150 zusätzliche Texte zu ausgewählten Themen vertiefen
die Informationen und machen die Lektüre noch anregender. Über 1000
brillante Farbfotos vermitteln auch optisch einen Eindruck davon, welche
Schätze den Reisenden »unterwegs in Europa« erwarten.
€ 29,95 [D] / € 30,80 [A]
ISBN 978-3-89944-591-6
Die faszinierendsten Reiseziele
Die schönsten Ferienstraßen
Detaillierter Reiseatlas
Weißes Dorf Oia auf der
Kykladeninsel Santorin
UNTERWEGS IN
EUROPA
DAS GROSSE REISEBUCH
Schloss Saumur
im Loiretal
Europa ist nicht nur für Touristen aus Übersee ein attraktives Reiseziel, sondern auch für viele Europäer selbst, die einen Blick über
den Zaun zum Nachbarn werfen wollen. Dabei stehen natürlich
Top-Metropolen wie London, Paris oder Berlin auf den vorderen
Rängen der Beliebtheitsskala. Aber auch abseits der touristischen
Brennpunkte gibt es – gerade in der sogenannten Provinz – grandiose Naturlandschaften und unvermutete kulturelle Schätze zu
entdecken.
»Unterwegs in Europa« präsentiert unseren Kontinent aus unterschiedlichen Perspektiven. Im ersten, umfangreicheren Teil werden die »schönsten Reiseziele« – Städte, Kultur- und Naturmonumente und Landschaften – nach Ländern geografisch geordnet
vorgestellt. Diesem Abschnitt mit dem Charakter eines Nachschlagewerks folgt ein Touren-Teil, in dem Sie anhand von Text, Bildern und Karten erfahren, wie sich die Länder Europas entlang
ihrer »schönsten Reiserouten« erkunden lassen.
Illustriert mit über 1000 teils großformatigen Bildern, ergänzt um
einen 56-seitigen Europa-Atlas und ein ausführliches Register bietet »Unterwegs in Europa« einen umfassenden Überblick über die
Fülle und Vielfalt unseres Kontinents und macht Lust, aufzubrechen und seine Attraktionen vor Ort zu erleben.
DIE SCHÖNSTEN REISEZIELE
Vereinigtes Königreich und Irland
London
Edinburgh
Dublin
Island, Norwegen, Schweden,
Dänemark
Stockholm
Kopenhagen
Finnland und die baltischen Staaten
Helsinki
Deutschland
Hamburg
Berlin
Frankfurt am Main
Köln
München
Schweiz
Bern
Zürich
Österreich
Salzburg
Wien
Niederlande, Belgien, Luxemburg
Amsterdam
Brüssel
Frankreich
Paris
Straßburg
Bordeaux
Lyon
Marseille
Spanien und Portugal
Barcelona
Madrid
Sevilla
Palma de Mallorca
Lissabon
Italien und Malta
Venedig
Mailand
Florenz
Rom
Neapel
Palermo
Polen
Warschau
Krakau
12
16
27
33
38
57
65
66
69
82
86
96
108
111
122
128
133
134
144
149
158
164
168
178
186
192
205
213
214
223
232
242
248
255
261
273
282
291
296
305
310
316
325
332
341
343
Tschechien und Slowakei
Prag
Bratislava
Ungarn
Budapest
Länder der Balkanhalbinsel
Ljubljana
Belgrad
Griechenland
Athen
Westliche Türkei und Zypern
Istanbul
Bulgarien, Rumänien, Moldawien
Sofia
Bukarest
Russland
Moskau
St. Petersburg
Weißrussland und Ukraine
348
352
363
366
371
376
379
390
396
408
426
430
446
449
455
462
466
470
480
DIE SCHÖNSTEN REISEROUTEN
Route 1: Island
492
Feuer und Eis auf der größten Vulkaninsel der Welt
Route 2: Norwegen
494
Über Fjord und Fjell
Route 3: Dänemark, Schweden
496
Rund ums Kattegat
Route 4: Finnland
498
Im Land der tausend Seen
Route 5: Irland
500
Unterwegs im Land der Kelten
Route 6: Schottland
502
Clansmen, Whisky und die Einsamkeit der Highlands
Route 7: Wales
504
Vielfalt von Natur und Kultur im Land des roten Drachen
Route 8: England
506
Magische Orte im Süden Britanniens
Route 9: Deutschland
508
Alte Salzstraße und Hanse-Route
Route 10: Deutschland
512
Klassikerstraße und Straße der Wettiner
Route 11: Deutschland
514
Auf der Alleenstraße von Rügen bis in die Rhön
Route 12: Deutschland
516
Moselweinstraße und Rheingauer Riesling-Route
Route 13: Schweiz
518
Quer durch den Norden
Inhaltsverzeichnis
Route 14: Schweiz, Italien, Österreich
520
Grandiose Alpenlandschaften zwischen
Genf und Salzburg
Route 15: Österreich
522
Von Bregenz nach Salzburg
Route 16: Polen, Russland, Litauen,
Lettland, Estland
526
Auf den Spuren der Hanse
Route 17: Polen, Slowakei
528
Von Warschau in die Hohe Tatra
Route 18: Deutschland, Tschechien,
530
Slowakei, Ungarn
Die Straße der Kaiser von Regensburg bis Budapest
Route 19: Russland
532
Moskau und sein Goldener Ring
Route 20: Niederlande, Belgien
534
Mittelalterliche Zunft- und Bürgerzentren
von Amsterdam bis Brügge
Route 21: Frankreich
536
Steinerne Natur- und Kulturlandschaften am Atlantik
Route 22: Frankreich
538
Auf der Via Turonensis von Paris nach Biarritz
Route 23: Frankreich
540
Elsässische Wein- und Vogesenkammstraße
Route 24: Frankreich
542
Route Napoléon und Route des Grandes Alpes
Route 25: Frankreich
544
Einmal rund um Korsika
Route 26: Frankreich, Spanien
546
Im Land des Lichts zwischen Côte d’Azur
und Costa Brava
Route 27: Spanien
548
Entlang von Jakobsweg und Costa Verde
nach Santiago de Compostela und zurück
Route 28: Spanien
550
Durch Kastilien auf den Spuren von Don Quijote
Route 29: Spanien
552
Maurisches Erbe in Andalusien
Route 30: Spanien
554
Sehnsuchtsort Balearen
Route 31: Portugal
556
Reise an den »Rand der Welt«
Route 32: Italien
558
Von den Metropolen des Nordens bis in die Alpenregionen
Route 33: Italien
560
Natur und Kultur in Lombardei und Emilia-Romagna
Route 34: Italien
562
Vom Adriastrand zum Alpenrand
Route 35: Italien
Von den Metropolen der Renaissance
zu den Weingütern des Chianti
Route 36: Italien
An der Adriaküste von Grado bis Brindisi
Route 37: Italien
Durch das Land der Etrusker
Route 38: Italien
Auf der Via Appia von Rom nach Brindisi
Route 39: Italien
Wilde Natur und prähistorische Bauten auf Sardinien
Route 40: Italien
Auf den Spuren von Griechen, Normannen,
Arabern und Staufern durch Sizilien
Route 41: Slowenien, Kroatien, Montenegro
Traumküste im Zeichen des venezianischen Löwen
Route 42: Griechenland
Von Korfu zum Berg Athos
Route 43: Griechenland
Klassische Antike aus erster Hand
Route 44: Griechenland
Inselspringen auf den Kykladen von Ándros bis Kythnos
Route 45: Griechenland
Die Südlichen Sporaden von Lesbos bis Rhodos
Route 46: Griechenland
Kreta, Land des Minotaurus
Route 47: Türkei
Tempel, Moscheen und Badebuchten
564
REISEATLAS EUROPA
592
ENTFERNUNGSKARTE EUROPA
650
REISE-INFOS IM ÜBERBLICK
651
ORTSNAMENVERZEICHNIS
652
REGISTER
672
BILDNACHWEIS, IMPRESSUM
678
566
568
570
572
574
576
578
580
582
584
586
588
In diesem Abschnitt werden 47 Reiserouten vorgestellt, deren
jeweiliger Verlauf auf der Überblickskarte unten dargestellt ist.
Zum Teil führen sie entlang einer offiziellen Ferien-, Themenbzw. Panoramastraße, wie sie in in einigen Ländern Europas
eingerichtet wurden – von der Deutschen Alleenstraße über die
Elsässische Weinstraße bis zu den Pilgerstraßen Via Turonensis
8
in Frankreich oder Camino Francés in Spanien. Immer jedoch
folgen sie den Highlights von Land und Region – von der Umrundung Irlands entlang seiner wild-romantischen Küste bis
zum Inselspringen in der griechischen Ägäis, von der Erkundung des Goldenen Rings in Russland bis zur Rundfahrt durch
Andalusien. Die Texte zu jeder Tour geben einen Abriss über
die Reiseroute und stellen die bereisten Regionen in ihren landschaftlichen, historischen und kulturellen Besonderheiten vor.
Die Texte werden komplettiert durch Tourenkarten, die den
Verlauf der jeweiligen Reiseroute und ihre wichtigsten Orte
und Sehenswürdigkeiten zeigen. Hauptroute und Abstecher
sind farblich markiert (siehe Beispiel unten), Piktogramme
(siehe Liste unten) symbolisieren bedeutende Sehenswürdigkeiten. Die Nummern entlang der Route sollen Orientierung
und Planung erleichtern und Fahrtrichtung sowie Ausgangsund Endpunkt kennzeichnen. Jede Tourenkarte wird von Farbfotos und informativen Kurztexten zu den wichtigsten Stationen der jeweiligen Route eingerahmt.
Abstecher
Hauptroute
Berühmte Reiserouten
r Bahnstrecke
t Schiffsroute
Naturlandschaften
und Naturmonumente
x
c
v
b
n
Q
W
E
R
T
Z
U
I
O
P
Ü
A
S
D
F
G
H
K
L
Gebirgslandschaft
Vulkan erloschen
Vulkan aktiv
Felslandschaft
Schlucht/Canyon
Höhle
Gletscher
Wüstenlandschaft
Flusslandschaft
Wasserfall /Stromschnelle
Seenlandschaft
Geysir
Oase
Nationalpark (Fauna)
Nationalpark (Flora)
Nationalpark (Kultur)
Nationalpark (Landschaft)
Naturpark
Biosphärenreservat
Küstenlandschaft
Insel
Strand
Unterwasserreservat
Zoo/Safaripark
Ä
Y
X
V
Fossilienfundstätte
Wildreservat
Whale Watching
Schutzgebiet für
Seelöwen/Seehunde
Kulturmonumente und
Kulturveranstaltungen
≈
ç
~
µ
∞
Ø
∏
Í
Ù
›
fl
˛
«
∑
®
†
¨
⁄
ø
π
•
Vor- und Frühgeschichte
Alter Orient
Griechische Antike
Römische Antike
Etruskische Kultur
Jüdische Kulturstätte
Islamische Kulturstätte
Christliche Kulturstätte
Phönikische Kultur
Minoische Kultur
Prähistorische Felsbilder
Wikinger
Kulturlandschaft
Burg/Festung/Wehranlage
Palast/Schloss
Industriemonument
Mahnmal
Weltraumteleskop
Historisches Stadtbild
Skyline
Feste und Festivals
Museum
±
å
‚
∂
ƒ
©
ª
º
Theater
Weltausstellung
Olympiastadt
Denkmal/Monument
Grabmal
Markt
Karawanserei
Kriegsschauplatz/
Schlachtfeld
∆ Staumauer
@ Sehenswerter Leuchtturm
œ Herausragende Brücke
Bedeutende
Sport- und Freizeitziele
1
3
4
5
6
8
9
0
q
w
z
i
p
ü
Rennstrecke
Arena/Stadion
Skigebiet
Segeln
Tauchen
Kanu/Rafting
Mineralbad/Therme
Badeort
Freizeitpark
Spielkasino
Pferdesport
Hochseefischen
Wellenreiten
Seehafen
9
Fünf Brücken verbinden
Porto mit der gegen­
überliegenden Schwes­
terstadt Vila Nova de
Gaia, dem Sitz der meis­
ten Portweinkellereien.
Die schönsten
Reiseziele in
Europa
Europa bietet eine unendliche Fülle und Vielfalt an faszinierenden
Reisezielen: großartige Naturlandschaften, prachtvolle Kirchen
und Klöster, imposante Burgen und Schlösser, berühmte Museen,
reizvolle Stadtbilder des Mittelalters und lebendige Metropolen.
Nahezu 3000 der interessantesten Reiseziele Europas werden in
diesem Bildlexikon konzentriert vorgestellt. Land für Land wer­
den die wichtigsten Regionen und alle sehenswerten Natur­ und
Kulturdenkmäler, die schönsten Landschaften und Städte be­
schrieben. All das, was »man« gesehen haben sollte. Europas
schönste Metropolen werden auf gesonderten Seiten mit Stadt­
plänen erläutert. Die Karten am Ende eines jeden Kapitels geben
eine Orientierung über die Lage der Orte und Monumente.
Die Themse ist die
Lebensader Londons.
Hier vereinen sich Neu
und Alt, traditionelle
Wahrzeichen ebenso
wie Modernes, wie hier
der Palace of Westmins­
ter mit Big Ben und das
Riesenrad London Eye.
Vereinigtes Königreich
und Irland
Seit fast 1000 Jahren haben die Briten keine fremden Eroberer
mehr erlebt. Und auch der moderne Tourismus lässt das Inselreich,
mit Ausnahme der Weltstadt London, eher unbeachtet. »Was für
ein Fehler!«, wird der Reisende denken, nachdem er die großartigen Landschaften Schottlands und Irlands erlebt hat, die gotischen Kathedralen und die antiken Stätten Englands, die Folklore
in Wales und die Menschen selbst. Nicht ganz zu Unrecht gelten
die Briten ja noch immer als exzentrisch.
Windsor Castle
Vereinigtes
Königreich
Großbritannien
und Nordirland
Fläche: 243 820 km2
Küstenlänge: 12 429 km
Höchster Berg: Ben Nevis (1344 m)
Längster Fluss: Themse (320 km)
Größter See:
Loch Lomond (71,1 km2)
Bevölkerung: 61 Mio. Einwohner
Bevölkerungsdichte: 243 Einw./km2
Regionen: Südengland, Ostengland,
Mittelengland, Nordengland,
Schottland, Wales, Nordirland
Hauptstadt:
London (7 Mio. Einwohner)
Zeitzone: WEZ
Lage und Landschaft
Im Westen des europäischen
Kontinents, umgeben von
Nordsee, Ärmelkanal und
Atlantischem Ozean, liegen
die Britischen Inseln, deren
größten Flächenanteil das
Vereinigte Königreich von
Großbritannien und Nordirland einnimmt: die englisch-schottische Hauptinsel,
den Norden der Insel Irland,
die Shetland-, Orkney- und
Hebrideninseln sowie die Inseln Man, Anglesey, Wight
14
Windsor Castle, von dem das Königshaus seinen Namen geborgt
hat, ist nicht nur das größte
Schloss Großbritanniens, sondern
auch das am längsten durchge-
und mehrere kleine Inseln.
Das milde Seeklima sorgt das
ganze Jahr über für ausgeglichene Temperaturen und
regelmäßige Niederschläge, wobei die Südküsten unter dem Einfluss des warmen Golfstroms stehen. Das
Vereinigte Königreich bietet
eine ungewöhnliche Vielfalt
von Landschaften. Das Spektrum reicht von der Dramatik
des schottischen Nordens bis
zur Beschaulichkeit grüner
Hügelketten im Herzen Englands. Seit prähistorischen
Zeiten besiedelt, verfügt das
Land über reiche Kulturschätze und Traditionen.
Südengland
Der Süden der britischen
Hauptinsel hat neben der
unvergleichlichen Weltstadt
London eine Fülle touristischer Attraktionen zu
bieten. Geschichtsträchtige Städte und charmante
Seebäder, geheimnisvolle
Steinkreise und majestätische Kathedralen wollen
entdeckt werden, dazu unterschiedlichste Landschaften
– Hochmoore, Heideflächen,
der fruchtbare »Garten Englands« – und Küstenformationen, von den weißen
Kreidefelsen von Dover über
die weiten Sandstrände des
Südens bis hinüber nach Westen ins raue Cornwall.
Kulturelle Zentren
London
siehe nachfolgende Seiten
Canterbury
Bietet
eine romantische Altstadt mit
der 800 Jahre alten Herberge
*Pilgrim’s Hospital. Besonders
sehenswert hier: frühgotische
***Kathedrale (UNESCO-Weltkulturerbe) mit normannischer
Krypta, im Mittelalter beliebte
Wallfahrt zum Schrein des
hl. Erzbischofs Thomas Becket,
der in der Kirche für seine Überzeugung starb.
Bodiam Castle
Malerisch gelegene, massive Wasserburg aus dem 14. Jahrhundert.
Monk’s House und
Charleston Farmhouse
(nahe dem Seebad Eastbourne)
Zwei idyllische Cottages und
»Kultstätten« der modernen
englischen Literatur: Virginia
***
**
**
**
**
Woolf und ihr Kreis zogen sich
in diese ländliche Stille zurück.
Brighton
Englands berühmtestes Seebad. Besonders
sehenswert: **Royal Pavilion,
der opulente Sommersitz von König George IV., der 500 m weit
ins Meer gebaute *Palace Pier
von 1899 und die engen Gassen
der *Lanes.
Winchester
War bereits
zur Römerzeit eine blühende
Stadt. Berühmt für die ***Winchester Cathedral, bereits im 9.
Jahrhundert begonnen, von den
Normannen fortgeführt und im
12. Jahrhundert im Early English
Style vollendet.
Portsmouth
Hafenstadt und
Seebad. Besonders sehenswert:
Royal Naval Museum und **Historic Dockyard im Hafen mit berühmten historischen Schiffen.
Isle of Wight
Hügelige
Insel mit mildem Klima. Eindrucksvoll: *Carisbrooke Castle,
eine alte normannische Burg.
Salisbury
Stadt mit
romantischer Altstadt und
der sehenswerten ***Salisbury
Cathedral, im Early English
Style errichtet.
Stonehenge
UNESCO-Weltkulturerbe, das
**
**
*
**
***
hend bewohnte. Seit fast 1000
Jahren steht hier im Westen Londons ein Schloss, von Wilhelm
dem Eroberer um 1070 als Festung errichtet und seither von
den englischen Königen ausgebaut, bewohnt sowie als Gefäng-
nis oder Garnison genutzt. Die
heutige Anlage stammt im Wesentlichen noch aus dem 14.
Jahrhundert, als Edward III. die
State Apartments, den Round Tower und das Norman Gate anfügen ließ. Die letzte größere Um-
Brighton Palace Pier
wohl berühmteste prähistorische
Monument Europas: mächtige
Steinkreise aus der Zeit von 2800
bis 1100 v. Chr.
Stourhead
Eines der
eindrucksvollsten Zeugnisse englischer Gartenarchitektur.
St. Michael’s Mount
Kleine Insel vor Cornwall mit
stattlichem Herrensitz.
Minack Theatre
In
die Steilküste gehauene Freilichtbühne südlich von Land’s
End.
St. Ives
Seebad mit
schönen Stränden und vielen
**
**
**
**
gestaltung erfolgte Anfang des
19. Jahrhunderts. Bis heute ist es
eine der drei offiziellen königlichen Residenzen neben Holyrood
in Edinburgh und Buckingham
Palace in London und der bevorzugte Wohnsitz von Elizabeth II.
Die spätgotische (ab 1499) Abteikirche von Bath
Kunstgalerien wie der *Tate Gallery St. Ives.
Wells
Das romantische
Städtchen wird beherrscht von
der mächtigen **Wells Cathedral mit reichem Fassadenschmuck; in der Nähe: Glastonbury mit sagenumwobenen
Abteiruinen, wo der Legende
nach einst der heilige Gral vergraben wurde. Auch König Artus
und seine Gemahlin Ginevra sollen hier bestattet sein.
Bristol
Bedeutende Hafenstadt mit reichem Kulturleben. Besonders sehenswert:
**
**
*Floating Harbour, die Anfang
des 19. Jahrhundert erbaute
Hafenanlage; *Llandoger
Trow, ein berühmtes Gasthaus
in der King Street. Im Vorort
Clifton: die 400 m lange Hängebrücke **Clifton Suspension
Bridge.
Bath
UNESCO-Weltkulturerbe, schon in römischer Zeit
ein Kurort (**Roman Bath) und
eine der reizvollsten Städte Englands. Besonders sehenswert:
**Bath Abbey sowie die städtebaulichen Glanzpunkte **Circus
und **Royal Crescent.
**
Avebury
Steinkreise
**
und rätselhafte Hügel aus neolithischer Zeit.
Windsor Castle
Zur
königlichen Residenz ausgebaute mittelalterliche Festung westlich von London, mit den prächtigen State Apartments sowie
reichen Kunst- und Waffensammlungen.
***
Die Megalithe von Stonehenge sind als Pfeilersteine
aufgestellt (oben) und durch
Decksteine überbrückt.
15
London
Die City of London ist eine
Stadt in der Stadt, der historische Kern Londons, hervorgegangen aus dem römischen
Londinium und bis heute mit
eigener Verwaltung. Die Grenzen haben sich seit dem Mittel-
16
alter kaum verändert: Sie umfassen etwas über eine
Quadratmeile. Seit fast tausend
Jahren werden hier Handel betrieben und Geldgeschäfte getätigt. Auch heute noch ist London neben New York der
größte Finanzhandelsplatz der
Welt. Die Skyline wird von hohen Bürotürmen geprägt, wie
dem Swiss-Re-Gebäude (großes
Bild rechts), wegen seiner Form
auch »Gherkin« (Gurke) genannt, oder dem Tower 42. Mo-
derne und Tradition gehen in
der City of London eine überraschend harmonische und oft
spannende Verbindung ein: Die
grandiose Kuppel der St. Paul’s
Cathedral ruht würdig inmitten
der neuen Finanzpaläste – Ge-
schichte und Zukunftsvertrauen
sind die Grundpfeiler der City.
So verliest auch in jahrhundertealter Zeremonie die Monarchin im Westminter Palace die
Ziele zur Parlamentsarbeit des
folgenden Regierungsjahres
(links). Das Kirchenschiff der
Westminster Abbey aus dem
11. Jahrhundert bietet in puncto Architektur und Ausstattung
noch heute einige der wunderschönsten Beispiele mittelalterlicher Baukunst.
17
Buckingham Palace
Vereinigtes
Königreich
f
on
gt
t.
el
S
.
ap
Ch
E
Ch ato
Sq est n
ua er
ur
y M re
.
.
Sq
n
w
Eb
E
on
Ea
t
to
Ea
St.
Ro
Te
r.
.
ury
St
Eb
Ol
Marylebone
High St
.
y
St.
Pl
.
m
Ea ton
Pl
to
.
n
M
.N
Sq
or
th
.
to
n
Ea
Ca
r
es Te olin
ter r. e
Cl
Ch
ge
Brid
Deaner
alk
in
St
.
Grosveno
rC
re
H
Wilton
W
ilt
on
Cr
es
.
m
.
Pl
Br
C ay
St oul
. so
n
D’Oyley
St.
t.
il S
Bas
t.
rS
oo
em
Ea
St.
Ro
ad
Bas
il
n
St.
Wa
lto
n
.
St
De
ny
er
Mo
B
M elg
Ea . S. rave
Ec ton
P
c
Ea M lest l.
o
t
Sq on Sq. n
.
u
Ea
to are
n
W
Sq
Ch M.
ilt
.
es
on
Sq ter S.
St
.
.
bone
Rd
r yle
Ma
l.
d
Cr
aw
fo
rd
P
s.
nG
dns
.
n C r e s.
erto
rto
Wa
lto
n
nne
S
Pl. t.
Do
Pl.
ark Ga.
eP
Hy
d
Keningst
on
Ct.
Ju
n
M ctio
ew n
s
rto
n
E
Roadgge
Egg
e M.
M.
to n
Stanford
Rd.
South
End Row
Pl.
St
re
et
Pelham
iv
ed
Pl en
.
Ch
ur
ch
St
.
co
b
St el
.
Bo
s
Pr
ae
d
tine
pen
Br o m p t o n
Blo
W
es
C
W
in
s
M lan
ew d
s
Lancas
ter T
erra
ce
Ser
Ro
s
ha
sPas re
mo t.
S
Gra
t.
am
nS
Fu
lh
sto
ne
n Pl.
llin
Co
c le
O
Ec
Co
llin
.
.
Rd
.
Sq
Pl
.
n
to
l.
s
Ct
Ea
eP
l’s
.
Pl
ter
es
Ch M.
av
.E
ur
SLOANE
SQ.
Holbei
Ixwo
rth
m
Vs field
.
tb
ou
Rd rne
.
Te
Ch
este ichr Rd
.
r.
Lord Hil
l’s
Rd
.
s
rage
La.
ark
l.
dP
Ol amilton P
H
Vica
St.
r
lg
.
R d.
Sq
ter l
es Hil
Ch eld
t.
fi
ton S
Waver
S
Be
SQ
N
Bo
Ea
r
Pl.
Lane
rk
Pa
rk Lane
Pa
RE
G
UA
St
Pl
n
to
Ea er.
T
Ke
nw
ay
gar
th
s
y
Audle
de
on
Ho
St.
Carlo
South
wn
E at
.
s
St.
St.
St.
St.
Lo
ll
Rd
Ne
Davie
erton
Linden
St.
ne
La
St.
ert
Gilb
ey
Binn
Duke
Bald
St.
a
Ly
n Lane
L
y
ord
Stratf
Pl.
s
Jame
St.
St.
GAR
Éire/
Ireland
S
BELGRAVIA ARDEN
St.
Cadoga
R Saatchi
Gallery
’s
ng Duke of York’s
i
K
Headquarters
St.
t.
a España
Chesh
Suomi/
Finland
België (Belgique)
Chesham
Squ
Harle
Duke
ville
dley
Pl t
.
se
Türkiye
.
St
d
oa
St.
High St.
St.
.
rack
Old Bar
Yd.
St.
vir
Marylebone
mer St.
Aybrook St.
Wlk
n Pl.
rton
Wilto
.
Tr
eb
o
St.
pole
Wim
le
e
impo
nshir W
St.
y St.
Devo. South Mews St.
Harle
le
M
o
p
Upp. le Wim
impo
nlbeck
tEasley’s
Devo Pl. W St.
Wes d We
M.
shire
lan
e
St.
more St.
Maryleb o n
Marylebone
MandeSt.
Pl.
Thayer St.
t
mon
Beau
Cra-
Park
s’
tt
co
ay
n Pl.
Cadoga
.
Ellis St
eet
P
Dr
Pl.
ane Str
St
Elystan
St. Mary
Av
.
ad
M
Pl on
. tro
M
St
Place
St.
n
ta
e
W
St.
n
st
Fir
ys
El
nu
e
Curzo
ro
sv
en
or
fo
r
He
Portugal
.
Cadoga
L enn
r.
Te
Sq.
Pl. lk
nd
Po ury W
B
y
dn
Sy .
St
’s
ad
he
te
hi
d
Ca
Charles
Saudi
Arabia
Gate
T
ato EA
n
El
Sq
iza
.S
be
.
th
Gdns.
M
an
in
Ter.
e
Ca d o g
E
an
er
ato
Slo
a
M n
Str
gan Holy
.
P
ee
o
l.
d
Royal Ct.
Ca ns. Trinity
Victoria t
Ea
Gd
to
Theatre
ne
Coach
Sta.
nT
Symons Sloa
S
e
er.
mle
St.
l.
y
are
Sq.
St.
o.
Gr
Av
e
.
.N
es
n
nder
Police
Danmark
n
n
ve
lg
Be
b
A3216
a
og
s.
Cre
ra
Pont
.
St.
ner
Mil
ott
rm
Fa St.
t.
ll S
Hi
Belgrave
er
Up
st
St.
Square
pe CheW
alkin
nd M
rB
ilto
st HBe Österreich Deutsche
e
W M lg
n
lg
M
ra
. W rav
land Norge
n Pl.
.
ve
Cadoga
. e
St
.
Slo
Rd.
Pavilion
Rd.
n s.
d
G
uare
n
n Sq
oga
ck
Cadoga
Cad ott Ter.
Bla nds
yc
la Ter.
Dra
uare
n Sq
Cadoga
Mews
t.
Clabon
re S
Moo
t.
nox
Len
ey S
Hals
t.
sS
ns
G a rd e
.M
ing
ns
wl
Gd St.
Ra
ox
ton .
t
ing
rS
Ov
ske
Ha
to
er
Eg
Alexa
ayc
Grosvenor
Chapel
n St.
t M.
Marke d
er
Sheph t.
S
Christ
Ch.
n
d
zo
tfor
Cur te
Her
Ga
k
ic
r
B
Achilles
Statue
Bou
t.
nt S
Mou
t.
om
Cadoga
op St.
ss
ow
nt R
Hill S
pe
nho
Sta
c
ot
Low
l.
r
InterContinental
London Park Lane
Wellington Museum,
Apsley House
r
ss
o r n e pa
Rotten Row
r.
e D Hyde Park C
Carriag
Wellington Mon.
South
Wellington Arch.
rUnde HYDE PARK
St.
eo
CORNER
k
u
.
D llin
s
Paul’s
e
.
Ch.
G W Pl
Kinne
Pavilion
pP
Street
Gd
bridge
M.
William
re
des Squa
Gate Lown
re
es Squa
Lownd
Wlk.
Harriet
on
gt .
in ns
Ov Gd
Pl.
ns.
Place
ort
am
Cres.
Rd.
Hans
auf
ch
Ha ns
ton
Ye Ovington
om Square
an
’s
Ro
w
ne
Pl
.
Rd.
lk.
n
pto
om re
Br qua
S
Pl.
age
Cott
Be
au
loa
Pavilion
Trevor
Sq.
Sloane
ael
Raph St.
Be
St.
veno
Mou
Immaculate
Conception
South
ver
oad
Albert
Edinburgh
Gate
er W
Montpeli
Rutland
Gate
e M.
Ennismor
Gdns.
Pl.
elot
Lanc
Trevor
Sq.
P l.
Trevor
.
lier St
Montpe
Rutland
Gate
more
Prince of Ennis
Wales Gate
l.
d.
Royal
Marsden Hospital
yP
.
Sq
w
slo ney
On Syd .
M
ca
n
d
a
Ro
Knights-
om
Br Bromp
al
BROMPTON
Lu
Dr
S
s.
Cre
New Ride
KNIGHTSBRIDGE
KNIGHTS- H
BRIDGE ans
o Harrods
pt
Montpelier
Pl. Pl.
e
rd St.
Aldfo
Lo
de
entin
Canada
G ro s
am’s
s
Italia
Handel
Museum
A
St.
k
Broo
MAYFAIRRow
Ad
S
Mo outh
l
West La.ton
One S.C.
r St.
veno
Bandstand War
e R Memorial
Serp
Holocaust
Memorial
St.
re
Squa
eeve
JW Mariott R M.
Hotel Mount St.
P A R K
Wigmore
Hall
t
Stree
Roosevelt
Memorial
A4202
Boating
Lake
Benti
enor
USA
e
n Ann
Quee
v
Gros
p
nor U
Grosve
Gate
Queen´s
College
t.
nck S
n
Brow
Hart .
Gdns
St.
Mark
St.
ros
per G
e
Rid
North
North Ri
Ring
St.
Egg
Pl.
Lees
Row
h Au
n
The
ri.)
arriage D
tC
.
Buck Hill Wlk
nder
Alexa
Pl.
Square
St.
n
ndish
Cave
New
tBuls Pl.
rode e
od
Bulstr St.
Selfridges BOND ST.
fic only)
(bus traf
Serpentine Roa
d
Russian Orthodox
Cath. ontpelier
n
Gd
St.
Brasil
Gree
uth
n
rds Pictol.
P tt
Edwaews
M
Barre
Nort
Nort
.
ds M
Woo
k
Broo
r
e
p
Up
k
oo
St.
s
Br ate
s
G
Culro
Underground
Car Park
Reformer’s
Tree
h
Marble Arch
at e
e rland G
Speaker’s
Corner
Park
mb
Lane
Park
Lane
Park
Cu
Clarendo
n Pl. Gate
Clarendo
Park
Marb
Reservoir
Hyde Park
Barracks
ev
re
Street
Oxford
le Arch MARBLE ARCH
The Four Winds
Fountain
Ranger Lodge
A4
Oldbury Pl.
Nottingham Pl.
t
St.
ston
ore
Wigm
Squa
an
ortm
e P Street
Hyde
Bryan-
Po
e
nshir
Devo
o
Weym
Wallace
Coll.
ter
ches
Man
arFitzhe St. Square
ding ur
o M.
Seym
n
rtma
Plac
res.
lk C
.
es
Cr
lo.
yC
her
Arc George’s
.
St.
s
Pl
Field e’s
er
rg
st
St. Geods
he
Fiel
rc
Albion
Po
St.
Gate
Albion
Albion
Clo. St.
Hyde P
.
Pl
S
ught
Conna l.
P
The old
Police House
Sq.
St.
lk
or
ur
eymo
St.
St. Paul
Stree
Arch Syn.
St.
r’s
ard
Bake s
Orch t
Mew
treet Stree
r S
Bake
rfo
dn
Churchill
Hyatt
Regency
St.
New Lodge
M
ter
ches
Man
t.
rn S
l.
Chilte tone P
ds
Broa
No
ick t.
hw S
Ra
y
erkele
r B Marble
Uppe
(North Carriage Dri.)
Gdns.
Mews
ce
Pla
e
dn
Sy
S
q.
R oa d
Luxborough
t.
ford
Heinz P
Gallery
Georg
St.
Moxon St.
e
Georg
an
ortmClo.
Pl.
oad
ater R
Baysw
Victoria Brompton
and Albert Oratory
Museum
.
Sq
w
slo
On
rn S
St.
Connaught
Square
our
Seym
St.
Norwegian/
British Monument
o ad
Chilte
St.
ar
.
Pl
ut
on
mart
Old c
Rod
e
St. St.
Quebt.
M.
Clay
S
r Pl.
ceste
tagu
Glou ontagu
Mon t.
Pl.
M
r
S
ceste Montagu
gu
quare
ta
S
h
n
Glou
o
. Nort
est Great and
n M
ton
M
rl
W
to
e
.
s
b
M
Thornl.
Cum
Bryan. East to
n
P tagu St.
M
ans
n
ry
B
ad
r Mo
re
Uppe
t.
Ro
Squa
nox S
st
Place
St.
e
K
W
mbe
our
n M.
ham
d
to
s
Balco
Seym
Wyn St.
e
Bryan
t
ar
n Pl. Grea
St.
Bosto
al St.
gw
Brown
Centr
Ed
v.
Pl.
am
our
dA
h
.
oo
ld . t.
St
Seym
t
S
u
rew
ho S ux
et
Ha
s
S
e
.
or
l.
yn St
F
ov e
n
ol
tP
M Cato ndo St.
es
W
e
rk
Br
Pa
way
C os
Gr
son
Lis
gw
ell
bb
d.
Ca t.
S eR
le
So
.
St
Po
rt
Pl sea
.
Ke
t
augh
Rima
Statue
et
Dors
Pl.
t.
e S
A5
l
Ch
low
om
Br
Sverige
Suisse/Schweiz
Seymour
u
Leisure Cen. Montag
y
wb
Paddington St.
St.
Bland
a
nd
G dns.
Pelham
s
On
d
Ol
on
pt
Gdns.
Ennism.
re
Ennismo
Road
d
a
Ro
er
mn
Su Pl.
o.
rR
A3218
on
ns
Ma
Pl.
ford
Craw
t.
rd
Nursery
e
oe
url
Th Thurloe
Road
n
Harringto
ley
an
Cr Pl.
w r.
slo Te
On eville
N
Gr
ste
on
Bolt ns.
Gd
hin
Brec l.
P
.
r
Exhibition
Road
Charles de Gaulle
(French Univ. Coll.)
SOUTH KENSINGTON
Gate
ille
uce
o
Sq. r d
St.
rev
Cla
ef
s.
Her
Gdn
ary
Ros
d
SOUTH
KENSINGTON
Glo
oa
ns.
Rd.
tR
ur
p- l.
m P
Te ton
le
Pl.
Co
revil
Pl. Cla
rS
H Y D E
Ennismor
rdens
Goethe
Institut
Science
Museum
te
Bu t.
S
ceste
m
gha
le
y
College
Prince’s Ga
e’s
Princ ens
Gard
Natural History
Museum
S
erb
th
We
KNIGHTSBRIDGE
France
l Road
CromwelLycee Francais
dns.
.
Pl
ate
gW
re
Go
M.
l College
pe G
tanho
Gdns
ex
on
Alexandra
Gate
Kensington
Imperial
College
Imperia
Pl.
Glou
urn
b
Ash
urn
Ashb s.
Gdn
Collin
sKnare gh
bo rou Pl.
Rd.
Brook
St.
eL
Th
Jay
Gore S.
Petersham
Pl.
Elvaston
Queen’s
Ga.
Queen’s
. E.
M
pe
Stanho
Stanhope
s Gate
Queen’ M.
Pl.
s.
Gdn
Ga. Gds.
’ Queen’s
. W.
Queen
eM
hop
.
Stan
r Rd
Rd.
Grenville Pl.
Gdns.
Marloes Rd.
’s
ild
Ch lk.
W
l’s
ton
ring
rt Road
Prince Conso
Royal College
of Music
Gdns.
one
Atherst.
M
Southwell
Gdns.
Cou
ar
d H
mG
gha
Ga.
Queen’s Ga
rtfield
COURTFIELD Gdns.
GDNS.
Queen’s
Petersham P e
La.
Gloucester
t
Queen’s G a
te Ter.
GLOUCESTER RD.
Courtfield
Bremner
Rd.
eR
York
St.
FOOTBALL
PITCHES
Hall
nsin g to n
Ke
Elva s
t e r sham
M.
s Ga. Pl.
.
Queen’s Ga
M.
Gdns.
Gdns.
Hyde Park Ga.
s.
De Vere Gdn
St.
E ar
Pl.
am
gh
Palace Ga.
Launceston Pl.
Victoria Rd.
Eldon Rd.
Kensington
Ga.
ss
Walk
Walk
ing Pas.
La.
s.
d.
oes R
Marl
Cottesmore
Gdns.
A4
t
rks s.
n
M.
Gd
r
ns.
spe
Gd
He
m
a
mh
Bra
18
To
r
Gr ia
o.
Cornwall
Osten M. Empe
ror
M
’s
cL
e
M od’s Ga.
.
The Cromwell
Hospital
Ba
road
St.
ht’s
Gdns.
EARL’S COURT
Alban’s Gro.
Canning Pl.
Kynance
Cornwall
S t. Mary’s
on
Albert Pl.
Douro Pl.
n
sto
Re Pl.
ntin
New Ride
South Carriage Drive
on Gore
KensingtRoyal
Albert
Royal College
Nederland
of Art
Se
r pe
urt
me
St.
St.
Marylebone
MARYLEBONE
St.
Rotten Row
lk
r Wa
Albert
Memorial
T
Magazine
Ho
The Diana,
Boat Houses
Princess of Wales
Memorial Fountain The Serpentine
Serpentine
The Lido
Gallery
lowe
Walk
Su
aster
Peter Pan
Statue
GARDENS
A 315
ann
Victoria Rd. C
ton
K enings
rry
St.
De
Wrig
n
Alle
r
ea
Sp M.
alk
ial W
Av.
Grn.
g
Youn
M
and
Gdn
Iverna
Eve .
M
n St.
Alle
Adam
er
Nev
Speke’s
Monument
The B
The D
ce
Pala
Ct.
so n
Dray
Ct.
Cromwell Road
l.
nP
The Fountains
ce
St .
den
mp d.
Ca ill R
H
Kelso Pl.
St. aret’s
Marg
La.
La.
Lanc
Walk
TON
SING EN
KEN CE GRE
PALA
Pala
ns
ce
arde
a
Terr
ick G
nsw
St.
Kensington Road
Lexham
Redfield
e’s
dg
The F
wer
he Flo
North Ride
Bu
Hosp.
Court
Nutfo
Oxford
Sq.
ark C
res.
(W
es
alk
W
nhall
Bicke
St.
ro
onn
Hyde Park C
Square
ater
Baysw
The Ring
Physical Energy
Statue
Queens
Temple
The Round
Pond
.
St
St. John
ck
wi
th .
ou Pl
LANCASTER
GATE
A402
KENSINGTON
Yisra’el
South
End St.
Rd.
rd
atfo
.
Str
am M
exh
am
Lexh
Elm
s
Bandstand
HIGH
STREET,
KENSINGTON
le
rsda
Sca
e r M.
s
ew
M
or
et
Dors .
Clo
Road
bone
rco
Har
Norfo
Cambridge
Sq.
s
er
m s
So Mew
dn
Ra Gloucester S
Square
s
ew
M
st
R
rn
Strathea
ur
Pl.
th
ns. M.
Ba Sussex
t Sq. . Hyde Pk. Gd
s
r
s.
ur
Te
rk Gdn
th
Hyde Pa
pe
Ba
ho
an
St
oa
R d
Gate
alk
W
Kensington
Palace
Kensingston
Sq. Thackery St.
Vs.
est
alk
North W
road
ce
nton
.
n Pl
rdo
Go
Hor
A
Sch.
ex
Su
A4209
e
ourn
Westb
Cres.
Bu
ale
rsd
Sca Pl.
s.
n V
do
bing
Leinster
sway
Ct.
dns.
ce G
Pala
ton
sing
.
Ken
ns. M
ce G d
ens
Pala
Gard
Pala
Bru
ch
Chur
gton
Kensin
in
ns
Ke
Hig
Ro
en
av
Cr
ick
hw
ut ws
So Me
ss
.
Pl
uit
nd Talbot
Co Square
ad
S Pl.
Norfolk
Square
’s
Sch.
h
n
gto
G
e
dg
rage
Vica a.
ster
G
uce
Glo Wlk. r.
nG
lo.
e
d
p
rch C
C am
Chu o. Pl.
St. D
La. York H Fire
e ’s
uk
t
Pit
Station
St.
Old
Pl.
H ol l a n d
St.
Invern
Chapel
Gdns.
St.
carde
gton
Place
Ossin
Clanri
Gdns.
Rossija
Ga.
.
C
.
dns
QUEENSWAY
The Diana,
Princess of Wales
Memorial Playground
Kensington
Town Hall
Ter.
Rd.
Pl.
er Road
Bayswat
le
’s
en
een
Qu ns. Cravl M.
Hil
Gd
l
ill
H
Hil
ven .
Cra Gdns aven
Cr
l
il
H
Craven
.
Gdns
M.
ster
Lein
aster
c
n
La
BAYSWATER
Inverness
Pl.
Ice
Rink
W
Paddington
Station
PADDINGTON
d
lan
ter
s.
Terrace Porches
e
er Gdn
r. Gat
r.
Te
Te
Leinst
ester
Porch
h M.
roug
r.
nsbo
rness
ugh Te
Quee
r. Inve e G.
sboro
Queen
ess Te Terrac
s
ce’s
en’s
Que
Prin
’s
Prince
M. d.
R
Pembridge ow
c
Sq.
Mo s
Invernes
ay
n Pl.
Sq.
Porchester
M.
d
n
sla
.
Cleveland
Sq.
Gdns.
The B
Queen
Black e
at
Pl.
Lion G
Poplar
e Pl.
m
Carolin
Ct.
Sale .
Orme
Rd
Pl.
Bark
.
rgh M
ersbu
St. Pet
sburgh
er
Ilchests. St. Peter Pl.
Gdn
Side
Leinster
Sq.
Princes
Sq.
St
e
lev
BAYSWATERveland
Sch.
r.
Te
in
Hallfild
Estate
A4206
Pl.
Rd.
d
Herefor
Pl.
Rede
ow
Chepst
Kensington
Gdns. Sq.
’s
hop
Bis
Queensw
Redan
Garway
Mouth
Rd.
Sch.
ge
Brid
.
St
on
nd
ne
Lo
ur
g
bo Ter.
rin St.
Sp
t
ui
r
nd s
ste
Co Mew ce .
M.
t
ou er
.
es
Gl T
M
W
rth
Ter.
rth
r.
ks o
wo
oo s N
Te Chil
Br ew ven
ter
.
M
a
ne
ce ces
Cr
ur e M
rra ou .
.
bo bourn
Te Gl Mr.
k M r.
La n c ster
st
t
oo Te
Te
Lanca
e
Ea Eas
br re
rn
Up nshi
er
ou
Gate
st
o
tb
ce M. Dev
es
r
ou
W
Gl este
c y
ou Wa
rove
G
ourne
Westb
Ter.
Gl
d.
n R
Newto
way
ens
Que
rley
the
Ha Gro.
ne
.
Rd
r
Westbou
St.
nder
Alexa
e
Kildar
Ter. Gdns.
e
Kildar
n
Gd
Sa
Rd.
Cha
.
Melc
St.
Ha
t.
pel S
Ed
Harbet
Rd.
PADDINGTON
harf
er
y- Ov
W
St t.
asin
NorthRd.
S
gton B
St.
Paddin
d.
PADDINGTON
l’s
arf R
Mark
ae
(Hamm. & City) St. Mary’s South Wh B
h
ns Wa
ic ar
d
Lo
e
r
o
M
t
G
d
o
Hospital
uv
nd
S
dn ter
sf
er
ar
.
on
s.
ain St. G
St
t. ie
e
ter
hes
Porc
Westbourne
Park
d.
tR
Durham
Talbo
Ter.
d Rd.
Herefor
l.
ow P
Bridst
e
ridg
Celb M.
Ter.
ster
uce
Glo
q.
ett
er S
t
s
Ors ter
che
s
Por
uce
Glo ns.
Gd
St.
d
Vs.
St.
a
Ro
Park
rn
ou
tb i.
es Br
W
e
Dawso
St.
ld
nfo
Pe
e
Harrow Road
ad
Ro
e
Show Dome
Madame
London Transp.
BAKER ST. Tussauds
Lost Property
Polyt.of
Central
A501 Office
London
omb
et
Dors
Sq.
aryle
Samaritan
Magistrates M
EDGWARE ROAD
Marylebone-Fl
College
Botts
M.
Prim.
Sch.
ld
nfo
Pe Pl.
ll
Be
ar
gw
Newcastle
Pl.
Harrow Road
A40
Westbou
rn
ry
ent
Dav
on
Liss
o
Br
Ed
e
St.
Mary’s
Square
es
bl
na t.
Ve S
lac
ll P
College
Marylebone Station
.
St
t. MARYLEBONE
ill S
St.
Ashm Shroton
S t.
y
le
ad
t.
ch
ur
Ch St.
Ha
us
rte .
Po Rd
rS
War
wic k Cres.
s.
Ho
w
rro ri.
Ha d. B
R
A5
pa
.
Pl
ey
wl
Ad
a
aid
M
l. V
Ter.
rne
Bou
Bl
rt
be
th
Cu t.
S
PADD.
GREEN
.
Pl
rk s.
Pa Gdn
P
rk
C
Secondary
Sch.
om
250 m
820 ft
Blo
mfie
ld R
Dela
d.
me
re T
er.
Sch.
.
Av
ad
Sch.
ad
Ro
.
d Rd
Alfre
St.
Ro
gton
Clo.
chester Sq.
r
ter
ces . Senio
iren St
w
rro
Ha
Gr
ld
fie
Pa
ain
ell
st
Ca
sFo te
co .
M
A
A404
WARWICK .
AV.
Rd
e
lac
.
ll P
M
ll
y’s
be t.
ar St. ’s
mp S
y
.M
Ca
ar .
St
M Ter
A l dsworth Clo.
.
Bar
Rd
nwo
anal
o
Coll. ion C Ro
Clo d
win
.
n
d UWood- Sch.
n
a
ley
er
mb
Ha
Av.
nd
rla
the
Su
Buckingham Palace ist der offizielle Sitz der königlichen Familie,
allerdings nur werktags und außerhalb der Sommerferien. Offiziell zu besichtigen ist der Palast
Cu Ebury Pl.
nd
Sq.
Cundy St y
St. .
St. Barnabas
E
tendsten Schätze aus der Royal
Collection, darunter Gemälde
von Rembrandt und Rubens,
Bildhauerkunst von Canova, erlesenes Sèvres-Porzellan und diverse englische und französische
Möbelstücke. Das prachtvolle
daher nicht – außer in den Monaten August und September,
wenn 19 seiner Zimmer für die
Öffentlichkeit zugänglich sind.
Die State Rooms bilden das Zentrum des Palastbetriebs und beherbergen einige der bedeu-
t.
eS
ott
arl
Ch
St.
Hans
BLOOMSBURY
St
.
Be
re
ep
St hen
.
St
.
n St
Av.
fte
s
bu
Monmouth Street ry
N
C ew
Sh ompt
o
a
H
Sh
aft
St.
t
ree
St
uit
.
St.
Garr
ick S
Picca
Bruton La.
.
zon
St.
St
.
y
ele
rk
rc.
nA .
t
gto
rlin nd S
Bo
St.
Old
Bu
e
arl
em
Be
St.
en’s
Q ue
rlb
uards Ro
Horse G
ad
Ma
d.
ble
hR
Sta
ug
oro
lk
Wa
.
Yd
DUCK ISLAND
ARDEN
LG
S
Lake
Park
es’s
PA
R K Churchill Mus. &
m
a
J
St.
Cabinet War Rooms
Downing St.
Foreign
Office
King Charles St.
Treasury
Storey’s Gate
Walk
St.
Old Queen
Margare
St.
Broa
dw
ay
rfo
rd
St.
St.
lip
n Is
Joh
the
Ru
Sq.
d
Joh
n Is St.
lip
S t.
St.
sm
us
Era
ic k
err
Millbank
Tower
Tate Britain
Atte
rbu
Chelsea College ry St.
of Art & Design
H
Artillery
Row
Pl.
w
Ro
t
cen
Ro
Vin
Elv
Vin
cen
t
Hid
e
Ch
Pl.
ap
ter
St
.
Ct.
t
coa
che Greenste
r
Sq.
re
St. ton
oa
St.
t
Mo
sto
n
cle
Ec
ua
re
St.
od
wo
arl
l.
eP
Br
id g
et
tre
gh
S
Fr
an
cis
lesto
Pl. n
t
Rd.
Pl.
Buc
king
ham
Ecc
S t ree
Bu
c
Warwic
k
Row
Bee
s
Pl. ton
Sq
Chu
rto
St. n
Ch
ree
t
Wa
rw
ick
Sq
ua
re
.
eR
Ca
n
usto
St
St.
St.
las
Road
ST. JOHN’S
GDNS.
St.
Thorney
Hu
.
s
Sq ter S.
.
t
ug
St.
Do
Br
idg
PIMLICO
Page
Romney St.
Dean
Bradley
St.
all
Smith
Vincent St.
Street
xh
Gre
St. John’s uare
Concert Hall Sq
Marsham
Va
u
.
Tufton
St.
Sq
St.
ith
Sm
St. Ann’s
PLAYING
FIELD
A202
ad
G re a t
nt
Regency
Society Hall
ce
Monck St.
cen
Vin
St
Stree
Ro
y
St.
on
.
St
ert
el
t
ns
Old Royal Mau
Horticultural Sq.
oat
A3213
Vin
Home
Office
Medway St.
er r
ck
rwi
Wa
y
Wa
s ef
re
oo St.
Peter St.
Great
wick
Chad St.
Ho r
y
Wa
e
n
Lo
l.
G r e y c o at P
New Royal
Horticultural
Society
Hall
yc
Gre
St.
on
St.
Strutton
Grnd.
s
Ro .
ad
gm
av
ive
.
St
St.
lgr
Dr
ate
ll
Gi
e’s
Pl.
Westminster
R. C. Cathedral
h
ing
Be
org
k
rwicSt.
Wa
.
ce St
Pala
g’
B
Kin all
xh
Vau
Rd.
ton
Wil
s.
Ald
ge
er
St. ney
tNeaPl.
se
hou
am
Ge
Howick
.
Pl
y
er t.
EmHl. S
gt
k
by
oo
i l l in
r
t
l.
S
P
.
irle
hb
Th Rd. n Av
low
Tac
e
Wil
sd
bro
.
Am
Ter
igh
Denb
Pl. s
th
Pa
rpe e
.
l
r’s
Mo
d
rlis ola
ge
nR
t.
Ca Sch
ilto
ri d
eS
s
W
us
ho
ild
Gu
Gdn
rid
Stag Pl.
nor
St
St.
mb
l.
en P
nd
sve
Gro
Sq
Ca
Palmer
ter
Staf
for
Pl. d
B
.
Pl
The ston
Br
Colonnades
i.
Shopping
Centre
Eliz
ab
Bri. eth
t
Convent
VICTORIA
Victoria
Station
Ecc
le
Stree
Ashley
inus Pl.
Term
Victoria Place
Shopping Centre
S
lerei.; in Whitehall: Downing
Street No. 10, der Wohnsitz des
Premierministers, **Banqueting
House im palladianischen Stil,
mit Rubens-Deckengemälde, gegenüber die Kaserne der Horse
Guards mit Wachwechsel, Trafalgar Square mit Nelson’s Column, ***National Gallery mit
herausragenden Werken der europäischen Malerei des 16. bis
20. Jh., *National Portrait Gallery; *Hyde Park, einst Jagdre-
Parliament
St.
Bandstand
WESTMINSTER
V i c t o ria
Der traditionsreiche Regierungsbezirk Whitehall im geschichtsträchtigen Stadtteil Westminster, noble Wohn- und Geschäftsviertel wie Knightsbridge
und Belgravia, turbulente Plätze, etwa Picadilly Circus und
Trafalgar Square, sowie herrliche Parkanlagen im typisch englischen Stil machen die anregende Vielfalt der östlichen
Londoner Innenstadt aus. Besonders sehenswert in dem
hall
White
l.
Gdns.
oP
s
es’
St.
St.
ton
Jam
ng
St.
ry
Arli
.
e
Rid ll
Ma
Great
George
St. Parliament Sq.
Guard’s
Buckingham
The Guard’s
Chapel Queen
Westminster
Anne’s Ga.
Museum
G A R D E N S Palace
Hall
. Birdcage
ry
a
G
tua
The Queen’s
c
n
am uck Wellington Barracks Home Office Broadway
Sa
Gallery
Tothill St.
ad
gh
in g
ce
o
n
n
a
r
r
i
F
ha m
ST. JAMES’S
B
k
t
Westminster
PARK
P ett y
ee
Pala
t.
Abbey
New
ce S
Westminster
Str
Dean’s
The Royal
dS .
t.
.
t
41
S
lfre e La
Jewel Tower
n
Scotland
Yard
i
to
Yard
Chapel
Cax
Mews
W
G
ard
h
c
tl
s
r
’
O
s
a
es
a
ey St.
School ABBEY
C
i
b
m
r
a
o
r
b
s
G
v
enor
o A
Lwr.
t
Grea GDN.
t. J
r
S
e
c
s
i
t C ol
Bres
Pl. Victori
V
Spen t.
l e ge
se Stag Pl.
St.
S
Squa a
St.
Old Pye
Westminster
re
.
City
Hall
St
t.
S
on
St. Matthew
Allingt
penser
at Peter St.
Queen Victoria
Memorial
London ist Haupt- und Residenzstadt, britischer Regierungssitz und internationale Finanzmetropole und eine Weltstadt
im wahrsten Sinne des Wortes; denn bis vor einigen Jahrzehnten war London das Zentrum eines gigantischen Weltreichs, des British Empire, und das ist bis heute deutlich
sichtbar.
rlo
Bu
ke
Du
St.
.
t.
.
St
n
e
ors
eH
hit St.
e
ors e
MEMORIA H Th
LONDON
te
Wa
ST. JAMES’S
St.
nS
St
t.
oo
M
sS
lf
ge
Ha
ar
Cl
n
lto
tto
Bo
ra
St
St
a
St.
tS.C.
Lane
Gdns
d
.
St
re
ver
Alb
Do
ua
Canadian
War Memorial
Constitution Hill
(Closed to traffic on Sundays)
St
t.
w
New Ro
Roa
w
Ro
n
gto St.
St.
rk
e
Br
Glasshouse
.
Co
nd
Bo
rlin
w
ley
rke
Sq
Cur
Bu
Ne
f
Cli
Faraday
Mus.
PA L A C E
n
St
urn
Trocadero
Colisseum
London Pav. Centre y St.
Radisson
Th.
ntr
Hampshire
dilly Cir. Cove
Irving
.
t
St.
S
Eros
S tr e e
ton
g
n
n
William IV St.
St.
rlin
nto
my
Bu
nge
Pa
Nat. Portrait
Jer St.
PICCADILLY
Ora
Royal
Nat. Gall.
CIRCUS
DunAcademy of
Gallery
St.
ar cannon d
Arts illy
Trafalg St. tran
ynSt. James’s
St.
ad
rm
S
c
Nelson’s
e
c
J
BLVC
Pi
n
Column
CHARING
M
Fortnum &
tto
s II
Co
es
ra t.
arle
Mason
rg
ll Streckspur Square CROSS
St S
Ch
a
l
C
et Sp
M
St. James’s
The Trafalgar ring
Trafalgar
St. London Square
ll
Admiralty
use
Pa
Studios
Library
der
Ho r.
Arch
Ry
WATERLOO
Te
all
GREEN PARK
St.
M
W
GARDENS
g
e
Th Old Admiralty
Kin
St.
Duke of York
Min. of
Building
on
s’s .
all
Column
arlt
me Pl
Defence
Ja
ll M MarlboroughC
St.
e ays
Pa
d
Guards
Nippon (Japan)
i
Horse
R nd
House
u
Memorial
S
e
d ow
Bandstand
Guards Banqueting
an R
Chapel Hors fic on
vel St. James’s
Parade
Park Office
House
Royal o traf
Cle
Cabinet
Palace
dt
e
Office
Clarence
los
C
Lancaster
House
Cenotaph
S T. J A M E S ’ S
House
ton Mon.
ngton Arch.
to
.
Leicester
Square
St
e
Reg
r
we
COVENT
g
GDN.
Lon
nbo
Cra
St. t.
S
on
Sh
Martin’s
a.
Piccadilly Th.
n
Ave
ry ard St.
u
b err Lisle St.
G
es LEICESTER
SQ.
s
Cros
.
Gd
elt
r
St
ter
ce
Cambridge
S t.
Circ. We
ton y
Palace st St
ll
mp
Co omi St.
.
R
ld
e
O
u Th.
St
.
ns
ts
or
Sh
St.
vile
nd
.
St.
ral
t
St
m
Cen St.
eu
ell
n d al
ry E
Ne
sbu v.
A
Bat
St.
afte
by
Sa
Old
et
Co
c
pti
Co t.
all
rsh
Ma
rna
gly
Ca
Kin
St.
Ste
d
for
Phoenix Th.
M
er
Prince
Edward Th. Earlham
St.
SOHO
.
Pe
Golden
Apple
House
n
ma
e
St.
St.
Square
St.
s
Mu
s
illie
Ram St.
t
ick
adw
Bro
ak
Be
B
in-the-Fields
lisle t.Square
S
G .
Pl
St.
sley
WinSt.
hfield
St.
yll
Arg St.
Stree
St. rge
Geo
w
Ne ngton
urli Pl.
y St.
wa
an
Car
Marshall St.
Leisure Cent.
Pl.
u
Fo
t.
r
rlbo
St.
sel
Rus
o
Dy
t Titc
St.
land
t
G
eS
Soho
St.
l
Noe
St.
rd
dfo
Be
t
Grea
St.
ridge
Bainb
xford .
New O nall St
ck
TOTTENHAM
t
e
Bu
e
Str
COURT RD. St. Gile
s High St.
French Sutton
Protestant Row St. Giles-
rd
ly) Oxfo
h
oug
Gre
S
Sh
eet
Str tt
s
Well
Grea
St.
Pl.
illies
P
t.
Royal
Mail
ry
bu
ms
Ho
us
e
u
ssa St.
Na
eS
OXFORD (bus traffic on
CIRCUS
Ram
t.
St.
St.
t Port
Grea
St.
GREEN
PA R K
Ireland
eS
gu
nta
Mo
t.
dS
lan
ve
Cle
on
t.
Cave
q.
y
zro
Fit
n
to
ing
e
castl
East-
Buckingham Palace um, der in
der Zwischenzeit zu einem veritablen Palast ausgebaut worden
war. Mit der Umgestaltung der
Ostfassade 1913 entstand der
Balkon, von dem die Windsors
dem Volk huldvoll zuwinken
Pl.
.
St
St.
Palladium Ma
t
’s
rea Th. bert
St.
George
d
Mad
S t.
ill
rH
veno
Gros t. l.
S P
n
.
o
St
on Brut
Bourd
n
uto
Br
St.
e
Castl
Oxford
Circus
ox
o
.
St
Blo
St.
’s St. St.
et
Martin
Pl.
g
n
tre
t.
St.
lk
e
Chari
b
rS
er S
uffo
elin St.
est
om
St.
t.S St.
we
Ad
itc
Leic
nS
ek
ell
Wh
Go n t
do
rw
Gre
let
et
Mo
St.
St.
Ma
ou
ark
en
ad
x
h
gm t.
m
O
y
Frit
Ro
a
Rid S
H
r
an’s
ou
St.
l.
Alb
hrd
urt
.
ic
dP
a
St.
St.t.
M
R
t
W
Pl.
Co
ey
lfre
s
ert
nd
S
e
s
p
A
ree
ntl
mo
m
on
Ru
Hu
tS
n
thb
ha t.
.
ill
Dea
Ra
gen
Gr ndm St.
pel
S
ten
i
St.
Re
t Cha
t.
Tot
W
Grea St.
St.
eS
.
ins l.
St.
ott
St .
St.
pk
arl
ur
Ho stre P gton y St
Ch
rdo
n
Wa
St.
e x i e ne
nge
I
L
man
ult e L
k
Air
New Mews
tP
l
St.
wic
s
rea Brid
Ber
G
ner
St.
Ber
hn
.
t
o
S
w
J
eld
ners
d
.
ells
s
n
t
St.
allo
itfi
W
Ber
S
r
Mew
Pola
Sw Stv.ille
Wh
S t.
pe
ck
ic k
St. Up
Sa St.
arw
nt
. W
St
ay
nw
Co St.
.
St
nd
e la
eld S
hn
Jo ce’s
PrinSt.
ow
nd
Bo
yR
Be
M.
erd
St.
n
Rege
h
t.
w
gS
Ne
rin
s
Lit.
es
Princ St.
Hanover
er
Square Hanov t.
S
De
.
St t.
ll S
imer nd
Mort
Portla
Gr.
s
Holle
St.
Old
dish
Caven
St.
St.
ld
m St.
m
gha
an l.
P
y St.
Row
fie
Titch
Halla
dos
Chan t.
S
Harle
St.
or
Gosfi
e
eld
aret
Marg
Handel House
Museum
Av
er
St.
Plac
sfi
M an
St.
St.
pole
Wim
uth
ton
.
h
ndis
Cave ce
Pla
ndis
S
So
St
L
The Langham
St.
ple
Ma
t
Grea
over
Bols
m St.
and
St.
Anne
St.
urton
Carb
Halla
Portl
h
Queen´s
College
v
Cle
t
Stree
land
t Port
Grea
Sch. of
ll
se
Orient. Studies
us RUSSELL SQ.
R
Sch. of
rr
American Ch.
Hygiene & University of GARDENS
To
British Telecom
St. Trop. Med. London
d in London
re
GOODGE
an
St. Tower
Senate
wl
ua
e
o
n
St.
STREET ies
to
Sq
hH
House l.
n
Clips
ndis University
he
P
.
C
t
e
Cave St.
S
gu
St.
St.
nta
la
am
nh Sca .
Mo
Charles
et
tte
St Stre
British Museum
t.
e
To
r
S
d
r
Sto
St.
ge
ley
dfo
od
Fo
St.
y
Go
ll
ess
St.
yle
mi
Duch
BBC
t.
Ba St.
a
t
nd t.
i
m
R
a
t
h
ea ll S
ath
W S
W
Squ .
t.
ee
Lang
Gr usse ert
ell
bo
yS
Str
All Souls Riding
R
Av
s
ilb
n
erc
St.
Schloss stammt im Kern aus dem
Jahr 1705 und gehörte ursprünglich dem Herzog von Buckingham. 1837 beschloss Königin Victoria, dass der St. James’s Palace
majestätischen Ansprüchen nicht
mehr genügte, und zog in den
Die National Gallery mit klassizistischer Fassade
Stadtteil Westminster: ***Westminster Abbey, prächtige gotische Krönungs- und Begräbniskirche der englischen Könige;
UNESCO-Welterbe wie auch die
**Houses of Parliament, die
neugotischen Parlamentsgebäude an der Themse; einziger Teil
der ursprünglichen, mittelalterlichen Baulichkeiten ist *Westminster Hall, daneben Uhrturm
Big Ben (1858) und Westminster
Bridge über die Themse; **Buckingham Palace, die Stadtresidenz der englischen Königin;
Green Park und *St. James’s
Park; **Tate Gallery, erstklassige Sammlung englischer Ma-
vier der Könige, seit 17. Jahrhundert öffentlicher Park, mit
*Speaker’s Corner, in der Nähe
*Madame Tussaud’s, beliebtes
Wachsfigurenkabinett; in
Knightsbridge: das weltbekannte Kaufhaus Harrods, riesiger
Konsumtempel, britisch, jung
und unkonventionell, vor allem
auf Mode und Kosmetik spezialisiert, ist das Kaufhaus Harvey
Nichols; **Victoria and Albert
Museum, das größte Kunstgewerbe museum der Welt;
**Natural History Museum, damit verbunden das technischnaturwissenschaftliche **Science Museum.
19