Tequipment 911 - Porsche Zentrum Aargau

Tequipment
911
Zubehör für die 911 Modelle
Innere Stärke macht sich
auch außen bemerkbar.
Der 911. Eine Ikone. Und damit
wendige Tests auf Funktionsfähig-
Fahrsituationen s­ imuliert, während
durch nichts zu ersetzen.
keit und Dauer­haltbarkeit. Denn
Laborüber­prüfungen die Qualität
sie müssen den hohen Porsche
von Werkstoff und Oberfläche si-
Qualitäts­standards genügen.
cherstellten. Abschließend erfolg-
Genau wie die Produkte von
Porsche Tequipment. Jede Kom­
Designskizze 911 Sport Classic mit 19-Zoll Sport Classic Rad
ten Fahrdynamiküberprüfungen.
ponente darf dabei nicht nur
Eines der Highlights: das 19-Zoll
All dies für eine bestmögliche Per­
formance und Alltagstauglichkeit.
optisch, sie muss auch technisch
Sport Classic Rad im klassischen
überzeugen. Deshalb werden
Look der sogenannten Fuchsfelge
alle modellspezifischen Produkte
mit schwarz lackiertem Felgen­
Ganz gleich, welche Tequipment
von Tequipment im Hinblick auf
stern. Wie der Name schon sagt,
Produkte Sie von Ihrem Porsche
das Gesamtfahrzeug entwickelt,
blieb das Rad zunächst dem
Partner n­ achrüsten lassen, die
ge­testet und abgestimmt. Von
911 Sport Classic – der Kleinserie
­Garantie bleibt in vollem Umfang
denselben Porsche Ingenieuren
von Porsche Exclusive – vorbe­
erhalten.
und Designern, die auch die Fahr­
halten. Doch nun ist es im
zeuge kreieren. Wo das geschieht?
Tequipment Programm auch für
Mehr erfahren Sie unter
Vor allem in Weissach. Im Porsche
­Ihren 911 e
­ rhältlich. Das 19-Zoll
www.porsche.com.
Entwicklungszentrum. Von der
Sport Classic Rad w
­ urde zahlrei-
Konstruk­tion bis zur Freigabe.
chen Tests unter­zogen. Auf spezi-
Sämtliche Produkte durchlaufen
ellen Prüfständen wurden Dauer-
während der Entwicklung zeitauf-
belastungen und unterschiedliche
911 Modelle, 911 Turbo Modelle und 911 GT Modelle (Typ 997, Werte in Klammern mit PDK):
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 19,4 (16,8)–15,4 (14,7) · außerorts 9,6 (8,2)–7,4 (7,0) ·
kombiniert 13,2 (11,5)–10,3 (9,8); CO2-Emissionen in g/km 392 (376)–242 (230);
Effizienzklasse Deutschland: alle Modelle G(G);
Effizienzklasse Schweiz: alle Modelle G(G)
19-Zoll Sport Classic Rad in Zwarp-Test (zweiaxialer Prüfstand)
Fahrerprobung
Exterieur6
Performance28
Interieur44
Transport und Pflege 62
Panorama72
Vom Aerokit bis zu den ­Rädern.
Sie wollen den Leistungsge­
Individualisieren Sie den Innen-
Hier finden Sie intelligente
Diese Seite bietet eine Kurz­­
Wofür Sie sich auch entscheiden:
danken auf die Spitze treiben.
raum. Klassisch, puristisch
Transportlösungen, Porsche
übersicht über die Porsche Welt.
Die Entscheidung fällt sportlich
Willkommen in der Hochleis­
oder sportlich. Audio und
Kindersitze sowie Pflegeprodukte
aus.
tungsgesellschaft.
Kommunika­t ion inklusive.
für Ihr Fahrzeug.
Index74
Der Ideallinie folgen. Auf der
und Silhouette. Scheinbar durch
Mit L
­ eidenschaft und Präzision
Rennstrecke. Auf der Straße.
nichts zu optimieren. Außer
gestaltet. Ein echter Hingucker.
Beim Design. Dieses Ziel verfolgt
durch etwas, das speziell für
­Genau wie Ihr 911.
Porsche seit Firmengedenken.
ihn entwickelt wurde. Beispiels­
Was Sie hier sehen, ist im Grunde
­Bestes Beispiel: der 911 mit
weise das Aerokit Turbo von
die innere Haltung.
seiner einzigartigen Formgebung
Porsche Tequipment.
·6·
·7·
Aerokit Turbo
Aerokit Turbo
Aerokit Turbo
Neben diesen Kom­ponenten sind
SportDesign Bugverkleidung
Für 911 Carrera Coupé und
Das Paket besteht aus im Porsche
auch die Serien-Schwellerverklei-
Im Porsche Windkanal optimierte
Cabriolet Modelle sowie Modelle
Windkanal aerodynamisch o
­ pti-
dungen und das Serien-Heckunter-
Komponenten zur Verbesserung
911 Targa 4.
mierten Komponenten. Dazu gehö-
teil in Exterieurfarbe lackierbar.
der Aerodynamik. Die Bugver­
ren die eigenständige Front­spoiler-
kleidung mit dynamisch betonten
lippe sowie ein eigenständiger
Bitte beachten Sie, dass Bodenfrei-
Kühlluft­einlässen sowie eine
Heckdeckel mit Heckspoiler und
heit und Böschungswinkel reduziert
­zusätzliche Spoilerlippe sorgen
feststehendem Flügelprofil. Das
sind. Bug- und Heckspoiler dürfen
für eine kompromisslos sportliche
Aerokit Turbo ­reduziert die Auf-
aus aerodynamischen Gründen nur
Erscheinung.
triebswerte an ­Vorder- und Hinter-
gemeinsam verbaut werden. Nur
achse, verbessert die Fahrstabili-
für 911 Turbo Coupé Modelle.
Bitte beachten Sie, dass Boden­
tät und betont die sportliche
freiheit und Böschungswinkel
­A nmutung Ihres ­Fahrzeugs.
reduziert sind.
·8·
SportDesign Bugverkleidung
·9·
Aerokit Cup
Aerokit Cup
te an ­beiden Achsen und erhöhen
Heckleuchten in Klarglasoptik
Eine Anleihe aus dem schnellsten
die Fahrdynamik. Zudem unterstrei-
Die Streuscheiben dieser Heck-
Markenpokal der Welt, dem
chen sie die Nähe des 911 zum
leuchten sind transparent. Für ei-
Porsche Mobil 1 Supercup. Das Pa-
Motorsport. Und Ihre.
nen besonders puristischen und
ket umfasst eine Bugver­kleidung
Aerokit Cup
sportlichen Auftritt. Zudem wird
mit dynamisch betonten Kühlluft-
Bitte beachten Sie, dass Bodenfrei-
der Blick auf die LED-Technik frei.
einlässen, eine zusätzliche Spoiler-
heit und Böschungswinkel reduziert
Geometrie und Funktion entspre-
lippe sowie einen Heckdeckel mit
sind. Bug- und Heckspoiler dürfen
chen denen der Serienleuchten.
Heck­spoiler und feststehendem
aus aerodynamischen Gründen nur
Flügelprofil. ­Optimiert und getestet
gemeinsam verbaut werden. Nur
im Porsche Windkanal, reduzieren
für 911 Carrera Coupé Modelle und
die Komponenten die Auftriebswer-
911 Carrera GTS Coupé.
· 10 ·
Heckleuchten in Klarglasoptik
· 11 ·
Schriftzug „911“
Schriftzug „911“
Lufteinlassgitter Alu-Optik matt
Die mittels Galvanotechnik aufge-
Was ist sympathischer und über­
brachte Chromschicht verleiht
zeugender als ein Siegerlächeln?
dem Schriftzug seinen einzigartigen
Die Lufteinlassgitter Alu-Optik
Charakter.
matt hinterlassen einen besonders
Außenspiegel-Unterschale Alu-Optik matt
souveränen ersten Eindruck.
Außenspiegel-Unterschale
Alu-Optik matt
Weitere Produktinformationen
Beim 911 messen wir jedem Detail
sowie Teilenummern erhalten Sie
größte Aufmerksamkeit bei. Genau
in der Tequipment 911 Preisliste.
wie Sie. Auch bei der Individualisie­
rung – beispielsweise durch die
Blenden für die Außenspiegel­U nterschalen in Alu-Optik matt.
Lufteinlassgitter Alu-Optik matt
· 12 ·
· 13 ·
19-Zoll Sport Classic Sommerkomplettradsatz
Räder
Design. Präzision. Sportlichkeit.
19-Zoll Sport Classic
­Sicherheit. Diese Attribute treffen
auf den 911 zu. Und auf die Räder
Ursprünglich war das Rad dem
Leicht­metall gefertigt. Die Reduzie-
Sommerkomplettradsatz
­ lassic und dem
911 Sport C
rung der ungefederten Massen trägt
Leichtmetallrad in breiter Ausfüh-
911 Speedster vorbehalten. Nun
­wesentlich zur Fahrstabilität bei.
von Porsche Tequipment. Sie tun
rung (8,5 Zoll vorne, 11,5 Zoll
ist es ­exklusiv über Tequipment
viel für Ihr Fahrzeug. Optisch, fahr-
hinten) im klassischen Look der
für alle 911 Modelle erhältlich.
dynamisch und sicherheitstech-
sogenannten Fuchsfelge. Es er-
nisch. Denn sie wurden gestaltet
möglicht eine größere Radauf-
19-Zoll 911 Turbo II Sommer-/
ohne Wenn und Aber. ­Getestet ohne
standsfläche. Für mehr Sicherheit
Winterkomplettradsatz
Kompromisse. Für ein ­Er­gebnis
und Fahrdynamik. Der ­Felgenstern
Dieser Komplettradsatz wirkt kraft-
ohne Vergleich. Eben durch nichts
ist in Schwarz Hochglanz lackiert,
voll und dynamisch zugleich.
zu ersetzen.
das Felgenhorn glanzgedreht.
Das geschmiedete Rad ist aus
· 14 ·
19-Zoll 911 Turbo II Sommer-/Winterkomplettradsatz
· 15 ·
19-Zoll SportDesign
Sommerkomplettradsatz
Ein klares Bekenntnis zum Motor­
sport: das 19-Zoll SportDesign
Rad in Vielspeichen-Bauweise.
­Diese Radkonstruktion hat ihren
festen Platz auf der Rennstrecke.
19-Zoll SportDesign Sommer-
19-Zoll 911 Turbo Sommerkomplettradsatz
komplettradsatz, schwarz
Hochglanz
Eyecatcher mal 4: das edle
19-Zoll SportDesign Rad in Schwarz
Hochglanz inklusive schwarz
­lackierter Radnaben­abdeckung
19-Zoll RS Spyder Sommer-/Winterkomplettradsatz
mit farbigem Porsche Wappen.
19-Zoll SportDesign Sommerkomplettradsatz
19-Zoll RS Spyder Sommer-/
weise im Rennsport eingesetzten
19-Zoll 911 Turbo
Winterkomplettradsatz
Radmutter b
­ esitzt dieser eine
Sommerkomplettradsatz
Das Design ist vom Rad des erfolg-
Radschraube, mit der das 19-Zoll
Aus geschmiedetem Aluminium.
reichen Porsche Rennfahrzeugs
RS Spyder Rad stabil und sicher
Das filigrane 5-Speichen-Design
RS Spyder abgeleitet. Hauptmerk-
auf dem Radträger fixiert wird. Die
in Bi-Color-Optik sorgt für noch
mal des geschmiedeten Aluminium-
Schraube ist titan­farben eloxiert
mehr Individualität auf der Straße.
Leichtbaurades mit 7 ­Y-förmigen
und bildet einen schönen Kontrast
Doppelspeichen ist der Zentral­
zur silberfarbenen Lackierung des
verschluss. Anstelle der üblicher-
Rades.
19-Zoll SportDesign Sommerkomplettradsatz, schwarz Hochglanz
· 16 ·
· 17 ·
Räderdimensionen und Reifen­
größen entnehmen Sie bitte
den Rädertabellen auf den
Seiten 20 bis 25.
19-Zoll Carrera S II Sommer-/Winterkomplettradsatz
19-Zoll Carrera Sport Sommerkomplettradsatz
19-Zoll Carrera Sport
19-Zoll Carrera S II Sommer-/
18-Zoll Carrera IV
Sommerkomplettradsatz
Winterkomplettradsatz
Winterkomplettradsatz
Im klassischen 10-Speichen-­Design.
Das Design des 19-Zoll Carrera S II
Spricht genauso schnell an wie Ihr
Die breitere Ausführung (8,5 Zoll
Rads ist gleichermaßen sportlich
Porsche: das fünfstrahlige 18-Zoll
vorne, 11,5 Zoll hinten) und die
wie kraftvoll. Eine Formensprache,
Carrera IV Rad. Es überzeugt durch
­daraus resultierende vergrößerte
die exzellent zu der Ihres Porsche
sein funktionales Design und seine
Radaufstandsfläche sorgen nicht
passt.
sportliche Eleganz. Mit Winterreifen
nur für einen nochmals sportliche-
19-Zoll Carrera Classic Sommerkomplettradsatz
sorgt es bei niedrigen Tempera­
ren Auftritt, sondern auch für eine
19-Zoll Carrera Classic
verbesserte Fahr­d ynamik. Für den
Sommerkomplettradsatz
­passenden optischen Effekt sorgen
Ein elegantes Rad im Porsche typi-
Weitere Produktinformationen
der in GT-silbermetallic lackierte
schen 5-Speichen-Design. Durch
sowie Teilenummern erhalten Sie
Felgenstern und das glanzpolierte
die filigranen Speichen bleibt der
in der Tequipment 911 Preisliste.
Felgenhorn.
Blick auf die Porsche Bremsanlage
turen für eine bessere Traktion.
erhalten.
18-Zoll Carrera IV Winterkomplettradsatz
· 18 ·
· 19 ·
911 Carrera
911 Carrera S
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
911 Carrera GTS
911 Carrera 4 GTS
911 Turbo
911 Turbo S
nverwendbar
– nicht verwendbar
1
Optional: Verwendung von 5-mmDistanzscheiben an Vorder- und
Hinterachse zur Spurverbreiterung.
2
Schneekettenfreigang, sofern keine
Distanzscheiben montiert sind.
3
Kein Schneekettenfreigang.
n 3
–
–
–
–
n 3
n 3
n 3
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
–
–
–
n 3
–
–
n 3
n 3
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
Sollte die Rad-Reifen-Kombination nicht
in Ihren Fahrzeugpapieren enthalten sein,
fordern Sie bitte eine Herstellerbescheinigung bei Ihrem Porsche Partner an.
Hinweis: Die abgebildeten Radnabenab­
deckungen gehören – mit Ausnahme des
19-Zoll Sport Classic Rads sowie des
19-Zoll SportDesign Rads, schwarz Hochglanz – nicht zum Lieferumfang. Bei den
verbauten Reifen ­handelt es sich ausschließlich um Reifen, die der Porsche
­Spezifikation entsprechen. Diese Reifen
erkennen Sie am Spezifikationsindex
(N0, N1 etc.) an der Reifenseitenwand.
Nur diese Reifen werden von Porsche
­e mpfohlen.
· 20 ·
Bezeichnung
Raddimension
(Einpresstiefe in mm)
Reifen­­spezifikation
19-Zoll Sport Classic
Sommerkomplettradsatz
VA: 8,5 J x 19 ET 55
HA: 11,5 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA: 8,5 J x 19 ET 55
HA: 11,5 J x 19 ET 50
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA: HA: 8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA: HA: 8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA: 8,5 J x 19 ET 56
HA: 11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
19-Zoll RS Spyder
Sommerkomplettradsatz
für Fahrzeuge mit Zentralverschluss
VA: 8,5 J x 19 ET 56
HA: 11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
19-Zoll 911 Turbo
Sommerkomplettradsatz
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
19-Zoll 911 Turbo II
Sommerkomplettradsatz
19-Zoll SportDesign
Sommerkomplettradsatz
· 21 ·
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
911 Carrera GTS
911 Carrera 4 GTS
911 Turbo
911 Turbo S
911 Carrera
911 Carrera S
nverwendbar
– nicht verwendbar
1
Optional: Verwendung von 5-mmDistanzscheiben an Vorder- und
Hinterachse zur Spurverbreiterung.
2
Schneekettenfreigang, sofern keine
Distanzscheiben montiert sind.
3
Kein Schneekettenfreigang.
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
n 3
–
–
–
–
n 3
n 3
n 3
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
n 1, 3
–
–
–
–
n 1, 3
–
–
Bezeichnung
Raddimension
(Einpresstiefe in mm)
Reifen­­spezifikation
19-Zoll SportDesign
Sommerkomplettradsatz,
schwarz Hochglanz
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA: 8,5 J x 19 ET 55
HA: 11,5 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA: 8,5 J x 19 ET 55
HA: 11,5 J x 19 ET 50
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 295/30 ZR 19 (100Y) XL
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 ZR 19 (87Y)
HA: 305/30 ZR 19 (102Y) XL
19-Zoll Carrera Sport
Sommerkomplettradsatz
19-Zoll Carrera S II
Sommerkomplettradsatz
19-Zoll Carrera Classic
Sommerkomplettradsatz
Sollte die Rad-Reifen-Kombination nicht in
Ihren Fahrzeugpapieren enthalten sein, fordern Sie bitte eine Herstellerbescheinigung
bei Ihrem Porsche Partner an.
Hinweis: Die abgebildeten Radnabenab­
deckungen gehören – mit Ausnahme des
19-Zoll Sport Classic Rads sowie des
19-Zoll SportDesign Rads, schwarz Hochglanz – nicht zum Lieferumfang. Bei den
verbauten Reifen ­handelt es sich ausschließlich um Reifen, die der Porsche
­Spezifikation entsprechen. Diese Reifen
erkennen Sie am Spezifikationsindex
(N0, N1 etc.) an der Reifenseitenwand.
Nur diese Reifen werden von Porsche
­e mpfohlen.
· 22 ·
· 23 ·
diesem Temperaturbereich beginnt
das Material zu verhärten – die
Bremswege verlängern sich. Des­
halb empfiehlt Porsche bei winter­
lichen Temperaturen den Einsatz
911 Turbo
911 Turbo S
der Winter unterhalb von +7 °C. In
911 Carrera GTS
911 Carrera 4 GTS
Für einen Sommerreifen beginnt
911 Carrera 4
911 Carrera 4S
911 Targa 4
911 Targa 4S
Winterreifen
911 Carrera
911 Carrera S
Hinweis zur Nutzung von
–
n 2, 4
n 2, 4
–
–
–
–
n 2, 4
–
–
n 2, 4
n 2, 4
n 3, 4
–
–
–
–
n 2, 4
n 2, 4
–
n 2, 4
–
–
–
n 3, 4
–
–
–
–
n 2, 4
n 2, 4
n 2, 4
Bezeichnung
Raddimension
(Einpresstiefe in mm)
Reifen­­spezifikation
19-Zoll 911 Turbo II
Winterkomplettradsatz
VA: HA: 8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 R 19 87V M+S
HA: 295/30 R 19 100V XL M+S
VA: 8,5 J x 19 ET 56
HA: 11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 R 19 87V M+S
HA: 295/30 R 19 100V XL M+S
19-Zoll RS Spyder
Winterkomplettradsatz
für Fahrzeuge mit Zentralverschluss
VA: 8,5 J x 19 ET 56
HA: 11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 R 19 87V M+S
HA: 295/30 R 19 100V XL M+S
19-Zoll Carrera S II
Winterkomplettradsatz
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 67
VA: 235/35 R 19 87V M+S
HA: 295/30 R 19 100V XL M+S
VA:
HA:
8 J x 19 ET 57
11 J x 19 ET 51
VA: 235/35 R 19 87V M+S
HA: 295/30 R 19 100V XL M+S
von Winterreifen. Damit sich Ihr 911
auch bei niedrigen Tempera­t uren
mit der für Porsche typischen
Fahrsicherheit bewegen lässt. Von
Porsche freigegebene Winterreifen
erkennen Sie an der N-Kennzeich­
nung an der Reifenseitenwand.
nverwendbar
– nicht verwendbar
1
Optional: Verwendung von 5-mmDistanzscheiben an Vorder- und
Hinterachse zur Spurverbreiterung.
2
Schneekettenfreigang, sofern keine
Distanzscheiben montiert sind.
3
Kein Schneekettenfreigang.
4
Winterreifen bis max. 240 km/h.
18-Zoll Carrera IV
Winterkomplettradsatz
VA:
8 J x 18 ET 57
HA: 10,5 J x 18 ET 60
VA: 235/40 R 18 91V M+S
HA: 265/40 R 18 97V M+S
VA:
8 J x 18 ET 57
HA: 10,5 J x 18 ET 60
VA: 235/40 R 18 91 V M+S
HA: 295/35 R 18 99V M+S
VA:
HA:
VA: 235/40 R 18 91V M+S
HA: 295/35 R 18 99V M+S
8 J x 18 ET 57
11 J x 18 ET 51
Sollte die Rad-Reifen-Kombination nicht in
Ihren Fahrzeugpapieren enthalten sein, fordern Sie bitte eine Herstellerbescheinigung
bei Ihrem Porsche Partner an.
Hinweis: Die abgebildeten Radnabenab­
deckungen gehören – mit Ausnahme des
19-Zoll Sport Classic Rads sowie des
19-Zoll SportDesign Rads, schwarz Hochglanz – nicht zum Lieferumfang. Bei den
verbauten Reifen ­handelt es sich ausschließlich um Reifen, die der Porsche
­Spezifikation entsprechen. Diese Reifen
erkennen Sie am Spezifikationsindex
(N0, N1 etc.) an der Reifenseitenwand.
Nur diese Reifen werden von Porsche
­e mpfohlen.
· 24 ·
· 25 ·
Nachrüstung Zentralverschluss
Diese üblicherweise im Rennsport
eingesetzte Verschraubungstechnik
ermöglicht schnelle Radwechsel.
Zudem werden die rotatorischen
Massen reduziert und damit das
Radnabenabdeckung
Ansprechverhalten von Lenk- und
Drehbewegungen begünstigt.
Der Verschluss besteht aus einer
hochwertigen, geschmiedeten
­A luminiumlegierung. Die Zentral­
schraube ist titanfarben eloxiert
und besitzt eine Radnabenab­
deckung mit farbigem Porsche
Wappen.
Schneeketten
Radschrauben, schwarz
Erforderlich für das 19-Zoll RS Spyder
Rad. Für 911 Turbo Modelle.
Zierhülsen
Schneeketten
Für das 19-Zoll Sport Classic Rad
Radschrauben, schwarz
Silberfarbene Abdeckhülsen mit
Speziell auf Porsche Modelle abge-
sowie das 19-Zoll SportDesign
Satz von 20 Radschrauben, darun-
geprägtem Porsche Wappen.
stimmte Version mit feingliedriger
Rad, schwarz Hochglanz, in
ter 4 mit effektivem Codierungs-
Kette und geringer Auftragestärke.
Schwarz Hochglanz.
system. Erhältlich in 2 Varianten:
Distanzscheiben
für Fahrzeuge mit und ohne 5-mm-
Distanzscheiben dienen der
Distanzscheiben.
Spur­­verbreiterung (5 mm) oder
Nicht in Verbindung mit Distanz-
Für das 19-Zoll 911 Turbo II Rad
scheiben.
titanfarben lackiert.
(17 mm).
Radnabenabdeckung
Für das 19-Zoll 911 Turbo Rad mit
(o. Abb.)
Radnabenabdeckungen mit farbi-
monochromem Porsche Wappen.
4 Stahlschrauben oder 2 Alu­mi­
Nicht in Verbindung mit Schnee­
niummuttern für Leichtmetallräder
ketten.
das den Rädern Ihres 911 den
Für das 19-Zoll Carrera Sport Rad
letzten Schliff gibt.
in GT-silbermetallic.
Zierhülsen für Fahrzeuge mit RDK
dem Ausgleich von Einpresstiefen
Diebstahlsicherung für Räder
gem Porsche Wappen: ein Detail,
19-Zoll RS Spyder Rad mit Zentralverschluss
mit effektivem Codierungssystem.
Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte den Rädertabellen auf den
Seiten 20 bis 25.
· 26 ·
Distanzscheiben
· 27 ·
Das Engagement von Porsche im
vidualisieren. Wie wäre es zum
Motorsport trägt auch auf der
Beispiel mit der Leistungssteige-
Straße Früchte. Denn die Erkennt-
rung Carrera S, Sportendrohren
nisse von der Rennstrecke fließen
oder der Porsche Ceramic
Weniger ist mehr?
stets in unsere Serienfahrzeuge
Compo­site Brake (PCCB)? Für
Gewicht: ja.
ein. Aber auch ein 911 lässt sich
gesteigerte Per­formance – und
Leistung: nein.
mit den Produkten von Tequipment
noch mehr Fahrspaß natürlich.
noch etwas optimieren, etwas indi-
· 28 ·
· 29 ·
­an­sprechend: die weiter ver­
besserte Beschleunigungsleistung
von 0 auf 100 km/h. Im Falle des
911 Carrera S mit Schaltgetriebe
540
300
520
290
500
280
480
270
460
260
440
250
420
240
400
230
380
220
360
210
340
200
320
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000
reduziert sich die benötigte Zeit
Drehzahl (1/min)
von 4,7 auf 4,6 Sekunden. Und für
911 Carrera S Modelle/911 Targa 4S mit Leistungssteigerung
911 Carrera S Modelle/911 Targa 4S Serie
den 911 Carrera S mit PDK und
1
SPORT PLUS Taste sogar auf be-
911 Carrera S Coupé Modelle mit Schaltgetriebe/PDK
eindruckende 4,2 Sekunden. Die
Fahrleistungen
Höchstgeschwindigkeit steigt um
5 km/h auf 307 km/h.
Drehmoment (Nm)
300 kW (408 PS). Ebenfalls
Leistung (kW)
­maximalen Motorleistung von
310
911 Carrera S Höchstgeschwindigkeit 307 km/h/305 km/h
911 Carrera 4S
302 km/h/300 km/h
Beschleunigung 0–100 km/h
4,6 s/4,4 s 4,6 s/4,4 s
–/4,2 s –/4,2 s
beschleunigung
5,6 s/2,6 s 5,7 s/2,7 s
(80–120 km/h)
5. Gang/–
5. Gang/–
0–100 km/h mit
SPORT PLUS Taste
Leistungssteigerung Carrera S
Weiterer Bestandteil der Leistungssteigerung: eine Sportabgasanlage
Elastizität/Durchzugs-
mit Doppelendrohrblenden in eigenständigem Design – ausgelegt auf
911 Carrera S Cabriolet Modelle/911 Targa 4S mit Schaltgetriebe/PDK
Leistungssteigerung Carrera S
Maßgeblichen Anteil an dieser
einen s­ trömungsgünstig bearbei­
optimalen Strömungsdurchsatz.
Die einzige Alternative zu Sport­
­Verbesserung hat die variable
teten ­A nsaugkanal unterstützt. Der
Mittels einer Taste verändert sich
Fahrleistungen
lichkeit? Noch mehr Sportlichkeit.
­Resonanzsauganlage mit 6 schalt-
­gestiegenen Leistung wurde durch
das Klangbild Ihres 911.
Mit der Leistungssteigerung für
baren Klappen. In dieser Saugan­
­zusätzliche Kühlmaßnahmen Rech-
den Motor des 911 Carrera S,
lage wird für alle 6 Ansaugkanäle
nung getragen.
des 911 Carrera 4S und des
durch unterdruckgesteuerte Schalt-
911 Targa 4S mit Benzindirekt­
klappen zwischen leistungs- und
einspritzung (DFI) konnte durch
eine aufwendige Überarbeitung
307 km/h/305 km/h
911 Carrera 4S Cabriolet/
911 Targa 4S
302 km/h/300 km/h
Beschleunigung 4,8 s/4,6 s 4,8 s/4,6 s
–/4,4 s –/4,4 s
beschleunigung
5,9 s/2,8 s 6,0 s/2,9 s
(80–120 km/h)
5. Gang/–
5. Gang/–
0–100 km/h mit
Was Sie davon haben? Einen noch
Die optische Krönung bildet der
tung über den gesamten Drehzahl-
drehmomentoptimierten Geometri-
Luftfilter mit doppelflutiger Frisch-
bereich. Ein noch spontaneres
en umgeschaltet. Hierdurch konnte
luftansaugung mit dem in Carbon
Ansprechverhalten. Oder anders
des Ansaugtraktes vom Luftfilter
für den im Fahrbetrieb wichtigen
ausgeführten Luftfilteroberteil.
ausgedrückt: noch mehr Fahrspaß.
bis zum Einlassventil eine weitere
mittleren Drehzahlbereich das
Optimierung von Leistung und
Drehmoment nochmals gesteigert
Das Ergebnis dieses Aufwands:
Bitte beachten Sie ggf. modell­
Drehmoment erreicht werden.
werden. Die verbesserte Brenn-
ein harmonischer Drehmoment­
spezifische Zusatzumfänge
raumfüllung wird außerdem durch
verlauf in Verbindung mit einer
(siehe Ein- und Umbauanleitung).
· 30 ·
Höchstgeschwindigkeit 0–100 km/h
kernigeren Sound, noch mehr Leis-
911 Carrera S/911 Carrera S Cabriolet/911 Carrera 4S/911 Carrera 4S Cabriolet/911 Targa 4S:
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 16,8–14,6 · außerorts 8,0–7,0 · kombiniert 11,2–9,8;
CO2-Emissionen 263–230 g/km; Effizienzklasse Deutschland/Schweiz: G/G
911 Carrera S Cabriolet
1
SPORT PLUS Taste
Elastizität/Durchzugs-
7-Gang Porsche Doppel­-
kupplungs­getriebe (PDK).
Leistungssteigerung Carrera S
· 31 ·
ständigen Endrohre sind im Liefer­
umfang enthalten.
Bitte beachten Sie ggf. modellspezifische Zusatzumfänge
(siehe Ein- und Umbauanleitung).
Sportendrohre
Die aus Edelstahl gefertigten und
Sportabgasanlage
nanobeschichteten Endrohre verleihen dem Heck Ihres 911 eine noch
sportlichere Anmutung. Die zusätz­
liche Nanobeschichtung sorgt für
eine besondere Pflegeleichtigkeit
und betont den Glanzeffekt.
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
Sportendrohre 911 Carrera GTS
Die Nachrüstung der Endrohrblenden des 911 Carrera GTS sorgt für
Porsche Ceramic Composite
rung. Der entscheidende Vorteil
Nur für 911 Carrera S Modelle,
Brake (PCCB)
der K
­ eramik-Bremsanlage liegt
911 Carrera GTS Modelle,
Die PCCB basiert auf carbonfaser-
im ­extrem niedrigen Gewicht der
911 Carrera 4S Modelle,
Nur für Fahrzeuge mit Sportabgas-
verstärkten Keramik-Bremsscheiben,
Bremsscheiben. Sie sind etwa
911 Targa 4S und 911 Turbo Modelle.
anlage oder Leistungssteigerung
die gegenüber Graugussscheiben
50 % leichter als Grau­gussscheiben
einen deutlich höheren Härtegrad
vergleichbarer Bauart.
einen noch sportlicheren Eindruck.
Schaltwegverkürzung
kernig, sportlich. Und das Beste
Für schnelles und sportliches
Fahrleistung und Verbrauch positiv
daran: Er kann noch zulegen. Mit
Schal­ten: Die verkürzten Schalt­
Der Einsatz von 6-Kolben-Alumini-
bemerkbar macht, sondern der vor
der Sportabgasanlage. Je nach
wege ermöglichen noch exaktere
um-Bremssätteln in Monobloc-Bau-
allem die ungefederten und rota­
Fahr­verhalten verändert sich der
Schalt­vorgänge und damit ein
weise an der Vorderachse und von
torischen Massen reduziert. Die
Sound: Bei ruhiger Fahrweise
noch sportlicheres Fahrerlebnis.
4-Kol­ben-Aluminium-Bremssätteln
­Folge: eine bessere Bodenhaftung
bleibt der kernige Seriensound,
Die Schaltwegverkürzung ist mit
an der Hinterachse sorgt für sehr
sowie gesteigerter Fahr- und Abroll-
bei sportlicher Fahrweise wird der
allen Schalthebeln kombi­nierbar.
hohe und vor allem konstante
komfort, vor allem auf unebenen
Klang deutlich rassiger. Die eigen-
Reibwerte während der Verzöge-
Straßen.
· 32 ·
Schaltweg ohne Schaltwegverkürzung
Schaltweg mit Schaltwegverkürzung
Sportabgasanlage
Der Porsche Sound – kraftvoll,
lastbarkeit aufweisen.
Sportendrohr 911 Carrera GTS
Carrera S.
Ein Faktor, der sich nicht nur bei
sowie eine höhere Tempera­t urb­e ­
Sportendrohr
· 33 ·
Sportschalensitz
Sicherheitsbügel Pan Americana
Sportschalensitz
Sicherheitsbügel Pan Americana
Tankdeckel Alu-Optik
lung bei PCM sowie Rennstartfunk-
Mit integriertem Thorax-Airbag, manu-
Eine hochwertige Konstruktion aus
Der Tankdeckel fügt Ihrem
tion Launch Control und Schaltstra-
eller Längsverstellung und klappbarer
satiniertem Edelstahl, die hinter den
Porsche ein hochwertiges Detail
tegie Rennstrecke bei PDK.
Rückenlehne. Sitzschale be­stehend
beiden Vordersitzen montiert wird.
hinzu. Sein Design orientiert sich
aus glas- und kohlefaserverstärk-
Sie bietet zusätzliche Sicherheit.
an der Optik der Tankdeckel histo-
Nachrüstung Mittenkühler
rischer Renn­fahrzeuge.
(o. Abb.)
tem Kunststoff mit einer Oberfläche aus Sichtcarbon. Erhältlich in
Nur für 911 Carrera Coupé Modelle
schwarzem Leder mit geprägtem
und 911 Turbo Coupé Modelle.
Porsche Wappen auf den Kopfstüt-
Die Nachrüstung des Mittenkühlers
Nachrüstung Sportmodus
für die Modelle des 911 Carrera
(o. Abb.)
und 911 Targa 4 mit Schaltgetriebe
zen oder in schwarzem Stoff aus
Entfall der Rücksitzanlage inklusive
Jederzeit aktivierbar: eine noch
gewährleistet die erhöhte Kühlleis-
schwer entflammbarem Material.
der Gurte (Zulassung als Zweisitzer).
sportlichere Abstimmung des An-
tung bei intensivem Rundstrecken-
Nicht FIA-homologiert.
triebs und in Verbindung mit PASM
gebrauch bei hohen Temperaturen.
In Verbindung mit Sportschalen­
auch des Fahrwerks. Darüber hin-
sitzen dürfen keine Kinderrück­
aus Memory-Funktionen für Licht-,
haltesysteme verwendet werden.
Wischer-, Klima- und Türverriege· 34 ·
Tankdeckel Alu-Optik
· 35 ·
Titanendrohr
Motorsport Zubehör
Motorsport und Rennstrecke gehö-
Entwickelt von Motorsport-Ingenieu-
Und ein klares Bekenntnis zum
19-Zoll GT3 ll Radsatz
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS,
sich bei Hitze bläulich. Für das
ren bei Porsche von Beginn an zum
ren, die auch Rennfahrzeuge
Motorsport.
Von der Rennstrecke auf die Straße:
911 GT3 RS 4.0 und 911 GT2 RS.
gewisse Rennsportambiente.
Entwicklungs- und Testprogramm.
fertigen und an den Rundstrecken
Nirgendwo sonst sind Fahrzeug
betreuen.
Nur für 911 GT3.
und Material größeren Belastungen
mit dem titanfarbenen 19-Zoll GT3 ll
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS,
Radsatz. Inklusive rot eloxierter
Titanendrohr
911 GT3 RS 4.0 und 911 GT2 RS.
Zentralschrauben. Die Felge kann
Dieses Doppelendrohr ist aus Titan
ausgesetzt. Ergebnis ist z.B. das
Zentrale Radschraube
mit den gewünschten Reifen auf
gefertigt, einem besonders leichten
Motorsport Zubehör von Porsche
eloxiert in Rot
Für 911 GT3 auch in Schwarz
dem Rundkurs verwendet und der
Metall. Besonderer Effekt: Die
Tequipment. Volle Alltagstauglich-
Ihre Wurzeln liegen im Motorsport.
erhältlich.
Serienkomplettradsatz dann für die
weißmetallische Patina verfärbt
keit. Inklusive Straßenzulassung.
In typischer Rennsportmanier sig-
Für ­außergewöhnliche Fahrdyna-
nalisiert die rote Farbe die Dreh-
mik, hohe B
­ elast- und Haltbarkeit.
richtung. Für rasche Radwechsel.
· 36 ·
Heimfahrt genutzt werden.
· 37 ·
Staulufthutze Carbon (Ram Air)
Staulufthutze Carbon (Ram Air)
Spoilerlippe Heckflügel Carbon
Außenspiegel Carbon
Carbon. Leicht und hochstabil.
(Gurney Flap)
Bringen Sie mit dem Außenspiegel
Eingesetzt beim 918 Spyder.
Motorsportlich: die Spoilerlippe
Carbon ein Stück Motorsport von
Und bei uns: 2 Staulufthutzen
am Heckflügel aus Carbon. Ein
der Rennstrecke auf die Straße.
aus Carbon. Gewichtsoptimiert.
prägnantes Detail für eine dynami-
Durch seine sportliche und zu-
Tech­n isches Highlight: Mit stei­
sche Optik.
gleich markante Optik steigert er
gender Geschwindigkeit wird
zusätzliche Luft in den Motor und
Spoilerlippe Heckflügel Carbon (Gurney Flap)
den kraftvollen Gesamteindruck
Nur für 911 GT3.
Ihres Fahrzeugs.
den Motorraum gepresst.
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS und
Nur für 911 GT3.
911 GT3 RS 4.0.
Außenspiegel Carbon
· 38 ·
· 39 ·
Kofferraumdeckel Carbon
Mittelkonsole hinten Alcantara
Kofferraumdeckel Carbon
Kotflügel Carbon (o. Abb.)
Leichtbau-Batterie
Mittelkonsole hinten Alcantara
Mehr als sportlich – motorsportlich:
Der Motorsport lässt grüßen: Kot-
(Lithium-Ionen, o. Abb.)
Die Mittelkonsole inklusive Deckel
der Kofferraumdeckel Carbon aus
flügel vorne aus Carbon (CfK) mit
Für den Einsatz auf der Rundstre-
des Aschenbechers ist mit Alcanta-
kohlefaserverstärktem Kunststoff
integrierten Kotflügelverbreiterun-
cke bietet Porsche erstmals eine
ra bezogen und mit dekorativen
(CfK), wie er auch aktuell beim
gen, in Exterieurfarbe lackierbar.
Lithium-Ionen-Batterie an. Ihr
Ziernähten versehen.
911 GT2 RS zum Einsatz kommt.
Die Verwendung des besonders
Hauptvorteil: eine Gewichtser-
Er ist in Sichtcarbon (schwarz glän-
leichten Materials sorgt für eine
sparnis von über 10 kg gegenüber
zend) ausgeführt. Im Vergleich zum
Gewichtsersparnis von ca. 10 kg.
der konventionellen Serienbatterie.
Kofferraumdeckel aus Aluminium
Erhältlich für alle 911 Modelle.
Sie kann problemlos mit der
(Serie 911 GT3 und 911 GT3 RS)
Nur für 911 GT3 RS und
Serienbatterie getauscht werden.
spart er 2 kg Gewicht ein.
911 GT2 RS.
Für erhöhte Performance.
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS und
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS,
911 GT3 RS 4.0.
911 GT3 RS 4.0 und 911 GT2 RS.
· 40 ·
· 41 ·
Motorsport Dekorkleberset
Motorsport Dekorkleberset
Frontscheibendekorschriftzug
Seitlicher Dekorschriftzug
Das Set steht für Motorsport pur.
Der Frontscheibendekoraufkleber
„PORSCHE“
Mit „PORSCHE“ Schriftzug in einem
mit „PORSCHE“ Schriftzug sorgt
Ergänzt das Motosport Dekor­
Dekorstreifen auf dem Kofferraum­
für noch mehr Rennsportoptik.
kleberset mit einem „PORSCHE“
deckel. Der Dekorstreifen setzt sich
Seitlicher Dekorschriftzug „PORSCHE“, zentrale Radschraube eloxiert in Schwarz
Schriftzug auf dem Seiten­schweller.
über das Dach bis zum Heckflügel
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS,
fort.
911 GT3 RS 4.0 und 911 GT2 RS.
Nur für 911 GT3.
Nur für 911 GT3, 911 GT3 RS und
Erhältlich in ausgewählten Farben.
Erhältlich in ausgewählten Farben.
911 GT2 RS.
Erhältlich in ausgewählten Farben.
Frontscheibendekorschriftzug
· 42 ·
· 43 ·
Weshalb sollten Sie die Gestaltung
edle Materialien wie Holz, Carbon,
viduellen Charakter. Von sportlich
Ihres 911 nur auf das Exterieur be-
Alu­minium oder Alcantara. Für
über komfor­tabel bis hin zu
schränken? Ist doch auch die Farb-
jeden Werkstoff bietet Ihnen
designorientiert.
und Formgebung des Innenraums
Tequipment verschiedene Interieur-
Porsche fahren bedeutet Freiheit.
Ausdruck von Individualität. Verlei-
Pakete an. Diese können miteinan-
Anregungen hierzu finden Sie auf
Auch gestalterische.
hen Sie dem Interieur eine persönli-
der kombiniert werden. Hierdurch
den folgenden Seiten.
che Note. Beispielsweise durch
verleihen Sie Ihrem 911 einen indi-
· 44 ·
· 45 ·
Holz Makassar
Carbon
Interieur Carbon
Holz Makassar
Carbon
Alcantara
Makassar ist ein dunkles, sehr
Carbon ist ein leichtes, aber hoch-
Dieses hochwertige Material ist
markantes Ebenholz, das modern
stabiles Material aus dem Motor-
­pflegeleicht, abwaschbar und
und elegant wirkt. Das schwarze
sport. Seine sportliche Optik sorgt
sorgt für gute Griffigkeit.
Kernholz ist ungleichmäßig rötlich
für Rennsportambiente.
Aluminium
braun gestreift bis marmoriert.
Aluminium
Holz ist ein Naturprodukt.
Aluminium oder die Lackierung in
­A bweichungen in Farbe und
Alu-Optik setzt klare Akzente und
­Maserung sind daher möglich.
steht für sportlichen Purismus.
· 46 ·
Alcantara
· 47 ·
Schalt-/Handbremshebel Carbon
Interieur-Zusatzpaket Türtafel Carbon
Multifunktionslenkradkranz Carbon
Interieur-Paket
Interieur-Zusatzpaket Türtafel
Mittelkonsole hinten
Es umfasst den Multifunktions­­
Es umfasst die Vorderseite der
Die Mittelkonsole inklusive Deckel
lenkradkranz (ohne Airbag-Modul)
Türgriffe und den Deckel der Tür­
des Aschenbechers ist wahlweise
sowie den Schalt- bzw. PDK Wähl­
ablagefächer. Wahlweise in Holz
in Holz Makassar, Carbon oder
hebel und den Handbremshebel.
Makassar oder Carbon erhältlich.
Alcantara erhältlich.
Zierblende Schalttafel
Die Abbildungen auf den Seiten 48
Die Zierblenden in der Schalttafel
und 49 zeigen die Interieur-Pakete
sowie die Abdeckung des Geträn-
in Carbon.
Zierblende Schalttafel Carbon
Wahlweise in Holz Makassar oder
Carbon erhältlich.
kehalters sind wahlweise in Holz
Makassar oder Carbon erhältlich.
· 48 ·
Mittelkonsole hinten Carbon
· 49 ·
ständigem Design aus Aluminium.
Die Schalthebeleinsätze und das
Oberteil des Handbremshebels
sind mit Leder in Interieurfarbe
bezogen.
Sportlenkrad Alcantara, aufgepolstert
PDK Wähl-/Handbremshebel
Aluminium
Das Paket umfasst einen
PDK Wähl-/Handbremshebel in
eigenständigem Design aus Aluminium. Die Einsätze im Wählhebel
und das Oberteil des Handbremshebels sind mit Leder in Interieurfarbe bezogen.
Schalt-/Handbremshebel Alcantara
Deckel Ablagefach mit Porsche
Wappen (o. Abb.)
Der Deckel des Ablagefachs
SportDesign Lenkrad für PDK
der Mittelkonsole ist mit Leder in
­In­terieurfarbe bezogen und mit
einem geprägten Porsche Wappen
versehen. Dekorative Ziernähte
SportDesign Lenkrad
Lenkrad Alcantara, aufgepolstert
umfasst einen Schalt- bzw.
runden das edle Erscheinungsbild
Dieses Lenkrad setzt sportliche
Alcantara – griffig, robust und
PDK Wählhebel in Alcantara
ab.
Akzente und ist reich an Varianten.
­pflegeleicht. Deshalb ist dieses
schwarz und darauf abgestimmt
Für Schaltgetriebe. Oder für PDK
­Material für die Verkleidung von
einen mit Alcan­t ara bezogenen
mit Schaltpaddles – das rechte
Sport- und Multifunktionslenkrädern
Handbrems­hebel. Edler Akzent:
Paddle dient dem Hoch-, das linke
(ohne Airbag-Modul) ­geradezu
der Alumini­umeinleger mit
dem Runterschalten. Beide Aus­
­prä­destiniert.
„PORSCHE“ Schriftzug.
Schalt- bzw. PDK Wähl-/Hand-
Schalt-/Handbremshebel
bremshebel Alcantara
Aluminium I
Dieses Paket unterstreicht die Nähe
Das Paket umfasst einen Schalt-
von Porsche zum Motorsport. Es
und Handbremshebel in eigen­
Schalt-/Handbremshebel Aluminium I
führungen sind in Leder oder in
Alcantara erhältlich.
· 50 ·
PDK Wähl-/Handbremshebel Aluminium
· 51 ·
Mittelkonsole hinten Alu-Optik
Die Mittelkonsole inklusive Deckel
des Aschenbechers in Alu-Optik
lackiert setzt einen sportlichen
Akzent.
Mittelkonsole hinten Alu-Optik
Interieur-Zusatzpaket Türtafel
Alu-Optik
Für mehr sportlichen Purismus ist
das Interieur-Zusatzpaket Türtafel
auch in Alu-Optik lackiert erhältlich.
Es umfasst die Vorderseite der
Türgriffe und den Deckel der
Türablagefächer.
Interieur-Zusatzpaket Türtafel Alu-Optik
Fußmatten mit Nubukeinfassung
Präzision bis ins Detail: Die pass­
Pedalerie aus Aluminium
genauen Fußmatten mit Nubuk­
einfassung und Einleger mit eingesticktem „PORSCHE“ Schriftzug
haben eine w
­ asserundurchlässige
Unterseite und sind rutschfest.
Ein spezielles Befestigungssystem
verhindert das Verrutschen der
Fußmatten.
Fußmatten mit Nubukeinfassung
Gummi-Fußmatten
2 passgenaue Fußmatten in anspre-
Pedalerie aus Aluminium
Fußstütze in Sportoptik (o. Abb.)
Tempostat (o. Abb.)
chendem Design. Verrutschsicher,
Liegt Ihnen zu Füßen und wartet
Fußstütze aus strapazierfähigem
Automatische Geschwindigkeitsre-
wasserführend und wasserundurch-
nur darauf, bedient zu werden: die
Material mit Edelstahlrahmen,
gelung für den Geschwindigkeits­
lässig.
Sportpedalerie aus Aluminium.
angepasst an die Optik der Serien-
bereich von 30 bis 240 km/h. Sie
pedalerie.
wird über einen Schalter in einem
separaten Lenkstockhebel betätigt.
Nur für Linkslenker-Fahrzeuge.
· 52 ·
Gummi-Fußmatten
· 53 ·
Türeinstiegsblenden aus Carbon, beleuchtet
Türeinstiegsblenden aus Carbon
Türeinstiegsblenden aus Edelstahl
Türeinstiegsblenden
Erhältlich mit Schriftzug „Carrera“,
Sportlicher Einstieg. Ob als be-
„Carrera S“, „Carrera GTS“,
leuchtete oder unbeleuchtete
„Carrera 4“, „Carrera 4S“,
Version: Türeinstiegsblenden aus
„Carrera 4 GTS“, „targa 4“,
Carbon oder Edelstahl setzen in
„targa 4S“, „turbo“, „turbo S“,
jedem Fall einen ungewöhnlichen
„GT3“ und „RS 3.8“.
und effektvollen Akzent. Bei der
beleuchteten Variante sorgt der
Weitere Produktinformationen
weiß leuchtende Modellschriftzug
sowie Teilenummern erhalten Sie
für ein zusätzliches Highlight.
in der Tequipment 911 Preisliste.
· 54 ·
Türeinstiegsblenden aus Edelstahl, beleuchtet
· 55 ·
Porsche Vehicle Tracking System (PVTS)
PCM inkl. Navigationsmodul und CD-/DVD-Wechsler
Audio und Kommunikation
Zur Konzeptharmonie gehören
kati­onszentrum macht. Alles ist
Wohnort. Die Ortung erfolgt nicht
Ländern sowie in Russland getestet
Optik und Leistung. Und Audio
perfekt aufeinander abgestimmt.
permanent, sondern nur im Alarm-
und Kom­munikation.
Konzept­harmonie gilt bei uns eben
fall. Ein stiller Alarm wird bei Dieb-
in jeder Hinsicht.
Der 911 steht für Ausnahmeleistun­
Es ist ein gesonderter, kostenpflich-
hat einen FM-Doppeltuner mit
(zahl­reiche Alarmfälle wurden
tiger Vertrag mit dem von Ihrem
RDS-Funktion. Das CD-/DVD-Lauf-
simuliert) und der Service auf die
Porsche Partner empfohlenen
werk gibt CDs und Audio-DVDs
stahl oder bei Manipulation am
hohen ­A nforderungen von Porsche
Service-Provider erforderlich.
wieder und ist MP3-kompatibel.
Fahrzeug automatisch ausgelöst.
abge­s timmt. Ihr Porsche Partner
Zusätzlich ist die Audio-Wiedergabe
gen. Für Präzision und fortschrittli­
Porsche Vehicle Tracking System
Oder nach Meldung durch den
infor­­miert Sie gerne über weitere
PCM inkl. Navigationsmodul und
von Video-DVDs möglich. Das GPS-
che Technik. Auch hinsichtlich
(PVTS)
Fahrzeugbesitzer. Neben dem Plus
Details.
CD-/DVD-Wechsler
Navigationsmodul verfügt über
­Audio und Kommunikation. Bei
Ermöglicht die Ortung eines gestoh-
an Sicherheit kann das System
Das zentrale Informations- und
eine Festplatte mit Kartendaten für
Porsche Tequipment finden Sie ein
lenen Fahrzeugs in 27 europäischen
länderabhängig zu Vorteilen bei der
Nur für Fahrzeuge mit der ab Werk
Kommunikationssystem mit
die meisten europäischen Länder.
Pro­gramm, das Ihren Sportwagen
Ländern sowie in Russland und in
Kaskoversicherung Ihres Fahrzeugs
erhältlichen Vorrüstung Porsche
6,5-Zoll-TFT-Farbbildschirm ist
auf Wunsch zum mobilen Kommuni­
Südafrika – unabhängig von Ihrem
führen. Es wurde in 27 europäischen
Vehicle Tracking System (PVTS).
einfach bedienbar. Das Radio
· 56 ·
· 57 ·
Universelle Audio-Schnittstelle
Elektronisches Fahrtenbuch
Navigationsupdate (o. Abb.)
iPod ®, ein USB-Stick oder eine
erfolgt hierbei über das CDR und
Der Aufruf von Telefonbucheinträ-
der Fahrtenbücher aus dem PCM
Ermöglicht ein Kartenupdate für Ihr
beliebige Audio-Quelle via AUX-
die übrige Bedienung an der exter-
gen, das Einstellen eines Radio­
via Bluetooth ® oder optionale
Navigationssystem auf Datenstand
Schnittstelle angeschlossen werden
nen Audio-Quelle.
senders oder die Navigationsziel-
USB-Schnittstelle können die Daten
Modelljahr 2012.
kann. Die Bedienung des iPod oder
Eingabe erfolgt durch das Sprechen
mit der beiliegenden Software
ganzer Wörter.
am heimischen PC ausgewertet
®
eines USB-Sticks erfolgt komforta-
Sprachbedienung (o. Abb.)1
Informationen über den Daten­stand
bel über das PCM, das Multifunkti-
Die Sprachbedienung ermöglicht die
Ihres PCM erhalten Sie bei Ihrem
onslenkrad oder die Sprachbedie-
Steuerung nahezu aller Funktionen
Elektronisches Fahrtenbuch
Porsche Partner.
nung.
des PCM. Sie erkennt Kommandos
Das optionale elektronische Fahr-
oder Ziffernfolgen unabhängig
tenbuch erlaubt die automatische
werden.
1
Universelle Audio-Schnittstelle
Bei Fahrzeugen mit Audiosystem
vom Sprecher. Sie gibt akustische
Erfassung von Kilometerstand,
Bei Fahrzeugen mit PCM stehen im
CDR steht eine AUX-Schnittstelle im
Rückmeldung und führt durch
Fahrtstrecke, Datum und Uhrzeit
Ablagefach der Mittelkonsole 3 An-
Ablagefach der Mittelkonsole zur
die Funktionen. Ein Anlernen des
sowie Start- und Zieladresse bei
schlüsse zur Verfügung, an die ein
Verfügung. Die Lautstärkere­gelung
Systems ist nicht notwendig.
­jeder Fahrt. Nach dem Auslesen
· 58 ·
Nur in Verbindung mit PCM
1
inkl. Navigationsmodul.
· 59 ·
Telefonmodul
Schnurloser Bedienhörer für Telefonmodul
Telefonmodul1
Schnurloser Bedienhörer für
PCM können nur Grundfunktionen
Ihrem Porsche Z
­ entrum/Händler
Das optionale Quadband-GSM-
Telefonmodul1
des Mobiltelefons bedient werden.
oder unter www.porsche.com.
Telefon­modul bietet hohen Bedien­
Bedienhörer mit Display und
Die GSM-Verbindung erfolgt dabei
komfort und optimierte Sprach­
eigener Tastatur – für diskrete
über die Antenne des Mobil­telefons.
qualität. Sie legen Ihre SIM-Karte
Telefonate.
­d irekt in den im PCM integrierten
Weitere Produktinformationen
SIM-­Kartenleser ein und können
Handyvorbereitung
sowie Teilenummern erhalten Sie
mittels Freisprecheinrichtung oder
Zur Bluetooth Anbindung von
in der Tequipment 911 Preisliste.
des auf Wunsch erhältlichen schnur-
Mobiltelefonen, die das Handsfree
losen Bedienhörers tele­fonieren.
Profile (HFP)2 unterstützen, ist auf
Oder noch komfortabler: mit der
Wunsch eine Handy-Freisprechein-
­Bluetooth Verbindung Ihres
richtung erhältlich. Bei der Verbin-
Mo­biltelefons.
dung über HFP dient das PCM ledig-
®
1
®
lich als Freisprechanlage. Über das
· 60 ·
1
Nur in Verbindung mit PCM inkl.
Navigationsmodul.
2
Informati­onen zu kompatiblen
Mobiltelefo­nen erhalten Sie bei
Handyvorbereitung
· 61 ·
Ein Porsche transportiert mehr als
raum­volumen von 135 l, die allrad­
nur Sportlichkeit. Dank der Kinder­
getriebenen 911 Modelle 105 l.
sitze von Porsche Tequipment
Selbstverständlich können Sie Ihren
z. B. Insassen bis zu 12 Jahren.
911 auf Wunsch noch transport-
Transport. Pflege.
Und Gepäck? Neben dem Stauraum
tauglicher machen. Aber auch noch
Ebenfalls sportliche Herausforderungen.
im Fond bieten Ihnen die heckge-
alltags- und wettertauglicher.
triebenen 911 Modelle ein Koffer­
· 62 ·
· 63 ·
Kindersitzvorbereitung
Beifahrersitz1
Die Kindersitzvorbereitung umfasst
einen ISOFIX-Befestigungsbügel
zur Montage zwischen Sitzfläche
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags
und Sitzlehne sowie einen Schlüs­­
selschalter zur Deaktivierung des
Beifahrer-Airbags. Beim Transport
von Kindern bis zu 27 kg ist der
Beifahrer-Airbag zu deaktivieren.
Kindersitzvorbereitung Beifahrersitz
Kindersitze1
Kindersitze
Schon Kinder träumen von der
Porsche Kindersitze
schwarz-grau und mit einem roten
Fahrt in einem 911. Besonders in
Die Porsche Kindersitze in eigen-
Saum versehen. Die Porsche Kin-
einem 911.
ständigem Design entsprechen
dersitze lassen sich bequem und
hohen Sicherheitsstandards. Sie
sicher je nach Modell auf dem Bei-
In einem Porsche zu fahren gehört
wurden speziell für Porsche Fahrzeu-
fahrersitz und im Fond mit einer
mit zum Größten. Auch für die ganz
ge getestet und freigegeben. Da­mit
Kindersitzvorbereitung oder dem
Kleinen. Darum gibt es die Kinder-
bieten sie Insassen bis zu 12 Jahren
3-Punkt-Gurtsystem befestigen.
sitze von Porsche Tequipment.
Schutz und Komfort. Die Stoffe sind
Für erhöhte Sicherheit verfügen
Für Insassen von 0 bis 12 Jahren.
atmungsaktiv, hautfreundlich und
der Porsche Baby und der Porsche
Modelle
Gruppe
Gewicht
Alter
911
vorne
911
hinten
Porsche Baby
Seat, G 0+
0+
bis 13 kg
bis ca.
15 Monate
ja
nein
Porsche Junior
Seat ISOFIX, G 1
1
9 bis
18 kg
ca.
ja
9 Monate
bis 4 Jahre
ja
Porsche Junior Plus Seat2,
G2+G3
2 + 3
15 bis
36 kg
ca. 4
ja
bis 12 Jahre
ja
Verwendung eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz nur in Verbindung mit der Kindersitzvorbereitung.
In Verbindung mit Sportschalensitzen bzw. Leichtbau-Schalensitzen dürfen keine Kinderrückhaltesysteme verwendet werden.
Auch als Porsche Junior Plus Seat ISOFIT erhältlich. ISOFIX/ISOFIT ist ein sicheres, einfach zu bedienendes Befestigungssystem für Kindersitze,
das eine starre Verbindung zwischen Karosserie und Kindersitz herstellt.
1 2 pflegeleicht. Der Bezug ist abnehm-
­Junior Seat ISOFIX über ein eigen-
und waschbar. Die Kindersitze sind
ständiges 5-Punkt-Gurtsystem.
· 64 ·
· 65 ·
Fahrradhalter
Für den Transport aller gängigen
Fahrräder mit bis zu 85 mm
Rahmendurchmesser. Es können
bis zu 3 Fahrradhalter montiert
werden. Abschließbar.
Dachbox, schmal
Abschließbare Kunststoff-Box in
Kofferraumwanne
Silbergrau mit 310 Liter Volumen
und integriertem Skiträger. Beid­
seitig zu öffnen (Länge 2.260,
Breite 550, Höhe 380 mm).
Ski-/Snowboardhalter
Erhältlich in 2 Ausführungen: für
bis zu 4 Paar Ski oder bis zu
Transport und Pflege
2 Snow­boards. Beziehungsweise
für bis zu 6 Paar Ski oder bis zu
4 Snowboards.
911 und Transport – ein Wider-
Kofferraumwanne
Basisträger Dachtransportsystem
spruch? Gut, dass das Vereinen
Die passgenaue Schutzwanne aus
Das System ist bis 75 kg Dachlast
von Wider­sprüchen unsere Spezia­
schwarzem, stabilem Kunststoff mit
zugelassen. Auf ihm lassen sich
lität ist.
„PORSCHE“ Schriftzug schützt Ihren
spezielle Aufsätze für unterschied­
Kofferraum vor Verschmutzung. Sie
liche Anforderungen anbringen.
Kann man seinem Lieblingssport
ist wasserundurchlässig, abwasch-
Stabile Sicherungsklappen und
nachgehen und gleichzeitig andere
bar und kann durch integrierte
Schlösser bieten einen effektiven
Sportgeräte transportieren? Man
Griffe leicht herausgenommen wer-
Diebstahlschutz.
kann. In einem Porsche. Mit dem
den. Sie eignet sich somit ideal
Zubehör von Porsche Tequipment.
zum Transport von beispielsweise
Basisträger Dachtransportsystem
Fahrradhalter
Dachbox, schmal
Ski-/Snowboardhalter
Nur für 911 Coupé Modelle.
Ein­käufen oder Sportequipment.
· 66 ·
· 67 ·
Outdoor-Car-Cover
Outdoor-Car-Cover
Indoor-Car-Cover
und antistatischem Material. Zum
Passgenaue silberfarbene Outdoor-
Passgenaue Indoor-Fahrzeugab­
Schutz des Hardtops während
Fahrzeugabdeckung mit Porsche
deckung aus atmungsaktivem,
der Aufbewahrung.
Wappen und Schriftzug. Das Car-­
antistatischem und schmutzab­
Cover ist wasserabweisend und
weisendem Material. Mit farbigem
Hardtop-Wandhalterung (o. Abb.)
schützt Ihr Fahrzeug vor Witte-
Porsche Wappen und Schriftzug.
In der einfach anzubringenden
rungseinflüssen wie beispielsweise
Indoor-Car-Cover
Wandhalterung ist das Hardtop
starker Sonneneinstrahlung. Mit
Hardtop-Cover
jederzeit sicher und platzsparend
Dieb­stahlsicherung.
Funktionelle, maßgeschneiderte
untergebracht.
Stoffhülle aus atmungsaktivem
· 68 ·
Hardtop-Cover
· 69 ·
Lederpflege. Alle Produkte sind
auch einzeln erhältlich.
Weitere Produktinformationen
sowie Teilenummern erhalten Sie
in der Tequipment 911 Preisliste.
Porsche Charge-o-mat II
Mikrofaser-Reinigungstuch
Felgenpflegeset
Eiskratzer
Felgenpflegeset
Mikrofaser-Reinigungstuch
und Eis. Die integrierte Gummilippe
Reinigungs- und Pflegemittel sowie
Zur effizienten und schonenden
ermöglicht das einfache Abziehen
Bürstenset für Leichtmetallräder.
­Reinigung des PCM Touchscreens
von Wasser.
Reinigungsmittel auch als Nachfüll­
und anderer empfindlicher Ober­
flasche erhältlich.
flächen im Interieur. Umfang enthält
Pflegekoffer Coupé/Cabriolet
3 Mikrofasertücher.
Optimal abgestimmte Pflegeserie
Porsche Charge-o-mat II
im Aluminiumkoffer. Die hochwerti-
Ladegerät mit Ladungserhaltungs-
Eiskratzer
gen, speziell für Porsche freige­
und Batterieüberwachungsfunktion.
Eiskratzer mit Teleskopgriff aus
gebenen Pflegeprodukte bestehen
Für Fahrzeuge ohne Zigarettenan­
Aluminium. Zur bequemen Reini-
u. a. aus Wasch-Shampoo, Hart-
zünder ist ein Adapter erhältlich.
gung Ihres Porsche von Schnee
wachs, Schei­benreiniger und
· 70 ·
Pflegekoffer Cabriolet
· 71 ·
Porsche Zentrum/Händler
Porsche Exclusive
Porsche Tequipment
Porsche Assistance
Porsche Financial Services
Driver’s Selection
Hier werden Sie von erfahrenen
Hier finden Sie viele Anregungen,
Sie möchten Ihren Porsche nachträg-
Sie bietet Ihnen einen hochwer-
Ob attraktive Leasingraten, Finan-
by Porsche Design
Fachleuten absolut zuverlässig
wie Sie einen Porsche ab Werk
lich noch individueller gestalten?
tigen, zuverlässigen und exklusi-
zierungsmodelle, Versicherungen
Das Produktprogramm zeichnet
betreut. Sie bieten Ihnen eine
nach Ihren persönlichen Vorstel-
Weitere Informationen er­halten Sie
ven Mobilitätsservice. Sie erhalten
oder die Porsche Card – die
sich durch Funktionalität, Qualität
Vielfalt an Serviceleistungen, Ori-
lungen veredeln lassen können.
bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler,
sie automatisch beim Kauf eines
Finanzdienstleistungen der
und Design aus – ganz gleich,
ginal-Ersatzteilen, Zubehör und
Optisch, technisch oder beides.
unter www.porsche.com sowie
Neuwagens.
Porsche Financial Services GmbH
ob Lifestyle-Accessoires, Mode
Accessoires von höchster Qualität.
Auf jeden Fall aber in Handarbeit.
+49 (0)711 911-25977. E-Mail:
sind produktadäquat, zukunfts­
oder speziell auf Ihren Porsche
[email protected]
orientiert und innovativ.
zugeschnittenes Gepäck.
Panorama
Porsche im Internet
Erleben Sie die Faszination
Porsche auch im Internet
unter www.porsche.com.
Porsche Approved
Porsche Classic
„Christophorus“
Porsche Clubs
Porsche Driving Experience
2. Porsche Sport Driving School
Gebrauchtwagen
Ihr Partner für Originalteile,
Unsere Kundenzeitschrift, die
Seit 1952 leben und vermitteln
1. Der Porsche Travel Club
Hier können Sie auf nationalen und
Damit Zuverlässigkeit und Wert-
technische Literatur, Teileverkauf
alle 2 Monate erscheint.
weltweit 640 Porsche Clubs mit
Er bietet exklusive Fahrerlebnisse,
internationalen Rennstrecken nicht
beständigkeit erhalten bleiben,
sowie Werkstattleistungen wie
Mit Neuigkeiten, interessanten
181.000 Mitgliedern die Werte und
faszinierende Abenteuer- und
nur Ihre eigene Fahrsicherheit ver-
garantieren wir höchste Porsche
Wartung, Reparatur und Restau-
Berichten und Interviews rund
die Faszination der Marke Porsche.
Incentive-Reisen. Weltweit.
bessern, sondern auch Ihren Porsche
Qualitätsstandards. Und zwar
rierung von klassischen Porsche.
um die Marke Porsche.
Nähere Informationen erhalten Sie
Infos unter +49 (0)711 911-23360.
besser kennen lernen.
weltweit. Besiegelt mit der
Info: www.porsche.com/classic
unter +49 (0)711 911-23252 oder
E-Mail: [email protected]
In­fos unter +49 (0)711 911-23364.
Porsche Approved Garantie.
unter www.porsche.com/clubs.
E-Mail: [email protected]
Die neuen Kataloge von Porsche Exclusive, Driver’s Selection by Porsche Design sowie der Porsche Driving Experience
erhalten Sie bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler.
· 72 ·
· 73 ·
1
E
M
19-Zoll Sport Classic Rad
14
Eiskratzer70
Mikrofaser-Reinigungstuch70
Radnabenabdeckung26
19-Zoll 911 Turbo II Rad 14
Elektronisches Fahrtenbuch 59
Motorsport Zubehör Radschrauben, schwarz
19-Zoll RS Spyder Rad 16
36
26
19-Zoll 911 Turbo Rad
16
F
N
19-Zoll SportDesign Rad
17
Fahrradhalter67
Nachrüstung Mittenkühler 35
Schaltwegverkürzung33
Fußmatten53
Nachrüstung Sportmodus
34
Schneeketten26
Fußstütze in Sportoptik
Nachrüstung
19-Zoll SportDesign Rad,
S
schwarz Hochglanz
17
19-Zoll Carrera Sport Rad
18
19-Zoll Carrera S II Rad
18
H
19-Zoll Carrera Classic Rad
18
Handyvorbereitung60
18-Zoll Carrera IV Rad
18
Hardtop-Cover68
O
Pan Americana
Hardtop-Wandhalterung68
Outdoor-Car-Cover68
Ski-/Snowboardhalter67
A
Schnurloser Bedienhörer
Zentralverschluss
27
für Telefonmodul 60
Navigationsupdate
58
Schriftzug „911“ 12
10
Aerokit Turbo
8
Außenspiegel-Unterschale
12
34
Sportabgasanlage32
P
SportDesign Bugverkleidung
I
Panorama
Indoor-Car-Cover68
PCM inkl. Navigationsmodul
Interieurmaterialien46
und CD-/DVD-Wechsler
57
Interieur-Pakete48
Pflegeprodukte
70
B
72
8
Sportendrohre33
Sportschalensitz34
Sprachbedienung58
T
Porsche Ceramic Composite
Basisträger
K
Brake (PCCB)
32
Tankdeckel Alu-Optik
34
Dachtransportsystem66
Kindersitzvorbereitung65
Porsche Charge-o-mat II
70
Telefonmodul 60
Kofferraumwanne66
Porsche Kindersitze
65
Tempostat52
D
Dachbox, schmal
Porsche Vehicle
67
Deckel Ablagefach mit
Porsche Wappen L
Tracking System (PVTS)
Carrera S
Diebstahlsicherung für Räder 26
Lufteinlassgitter
Distanzscheiben Alu-Optik matt 27
Multifunktionslenkradkranz Carbon
Türeinstiegsblenden54
56
U
Leistungssteigerung
51
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
Sicherheitsbügel
Heckleuchten in Klarglasoptik 10
Aerokit Cup Alu-Optik matt
52
Heckspoiler Aerokit Turbo
30
R
Universelle Audio-Schnittstelle 58
Rädertabelle20
12
Räderzubehör26
Z
Zierhülsen27
· 74 ·
Ski-/Snowboardhalter
· 75 ·
Bitte verwenden Sie nur Original
Aufgrund länderspezifischer Bestim­
Porsche, das Porsche Wappen,
Porsche Teile für Ihr Fahrzeug. Bei
mungen sind Abweichungen von den
911, Carrera, Targa, Spyder, PCM,
Verwendung anderer Ersatz- oder
beschriebenen Produktinhalten mög-
PCCB, PDK, Tequipment und weite­-
­Zubehörteile muss Porsche jede
lich. Die dargestellten Fahrzeuge
re Kennzeichen sind eingetragene
Haftung für Schäden, die durch diese
enthalten zum Teil Sonderausstat­
Marken der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Teile verursacht werden, ablehnen.
tungen, die nicht zum jeweiligen
Porscheplatz 1
Änderungen von Konstruktion,
Tequipment Lieferumfang gehören.
70435 Stuttgart, Germany
Ausstattung und Lieferumfang
www.porsche.com
sowie Abweichungen im Farbton
Weitere Informationen finden Sie in
und Mate­r ial bleiben vorbehalten.
­u nserem Online-Shop mit einem An­
Irrtümer und Änderungen bleiben
vorbehalten.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2012
gebot an ausgewählten Tequipment
Stand: 06/12
Produkten unter www.porsche.com.
Printed in Germany
WSL71301000110 DE/WW