ICH WILL

FRÜHJAHR/SOMMER 2011
DAS SCHMUCKMAGAZIN VON IHREM JUWELIER
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
das neue TRENDS-Magazin Frühjahr/
Sommer 2011 ist da! Auch in dieser Saison
gibt es wieder viel Neues zu entdecken.
Wir haben einige Überraschungen für Sie
ausgewählt und laden Sie ein, sich über
die neuesten Kreationen aus Gold, Silber,
Titan und Edelstahl der Marke CEM zu
informieren.
ICH WILL
ALLES
DIE HEISSESTEN
SCHMUCKVERFÜHRER FÜR
FRÜHJAHR UND SOMMER
SPE
CIA
L
enti
präs
on I
ert v
hrem
IER- T
L
E
JUW SCHÄF
HGE
C
A
F
PERFEKT
ACCESSOIRES FÜR JEDEN
FASHION-STYLE
Ihre Highlights können Sie direkt bei uns
anprobieren und Ihren Wünschen entsprechend variieren oder ergänzen. Lassen
Sie sich fachgerecht beraten. Unser Team
weiß, worauf es bei gutem Schmuck ankommt und gibt Ihnen gerne Tipps für das
perfekte Styling oder die werterhaltende
Pflege Ihrer Kostbarkeiten.
Gönnen Sie sich glänzende Momente!
Wir sind persönlich für Sie da und
nehmen uns die Zeit, Ihnen ein rundum
gelungenes Schmuck- und Uhrenerlebnis
zu bereiten. Bei uns liegt guter Service
immer im Trend.
Ihr Juwelier-Fachgeschäft
1 TF1-001 Ohrstecker aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Perlmutt 226,00
2 TF1-002 Ring aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Perlmutt 286,00
2
3 TF1-003 Anhänger aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, o. Kette, Perlmutt 239,00
2
1
3
SCHMUCK MIT CHARAKTER
Ob romantisch wie Juliane, sportlich wie Alex oder knisternd erotisch wie Franziska und Leo – alle verbindet
FLIRTZEIT
eins: Sie wählen Ihren Schmuck bei CEM. Kollektionen von
überzeugender Vielfalt in Material und Design bei bester
Verarbeitung. Tragen Sie nicht irgendetwas, Sie sind ja auch
nicht irgendwer. Schmuck ist eben nicht nur schön. Guter
Ein schönes Lächeln, ein bezaubernder Blick, gefühlvolle Worte
oder sanfte Berührungen – die
Flirtzeit lockt mit schönsten
Blüten.
Schmuck hat auch Seele.
Die Hochsasion der Liebe ist eingeläutet
und lässt die Fantasie Purzelbäume
schlagen, wenn es darum geht, den
Partner zu überraschen.
Natürlich hat Schmuck hier einen ganz
besonderen Stellenwert. Steht er doch
für etwas Bleibendes, Dauerhaftes und
wunderbar Verbindendes.
UND DEIN HERZ
MACHT BUMM!
Die Kollektionen von CEM lassen Ihrer
Kreativität freien Raum, ob Gold, Silber,
Titan oder Edelstahl, ob klassisch oder
modern – und auch Anlässe gibt es für
Geschenke genug, vom Geburtstag bis
zum Jahrestag.
Eine richtige Überraschung allerdings
benötigt kein vorgegebenes Datum.
Bestimmen Sie selbst den Moment und
machen Sie ihn zu etwas Besonderem.
Trotzdem gilt, nicht nur für Verliebte,
immer auch ans Schenken denken.
Ostersonntag 24. April
Muttertag 08. Mai
Es besteht für sämtliche Artikel keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden,
gleich bestellen. Wir liefern umgehend.
Lieferbare Ringweiten: Damenringe 52 - 60, Herrenringe 58 - 66. Alle Preise in Euro, Modellund Preisänderungen vorbehalten. Irrtümer vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen möglich. Alle Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Der Schmuck
ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
JULIANE
ALEX
FRANZISKA + LEO
Frisch verliebt in die neue Schmuck-Saison
NEUE ZEITEN, NEUER SCHMUCK
5
Abbildungen stark vergrößert.
4 TPR1002 Collier mit Medaillon
aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Seidenschnur 110 cm,
Zirkonia*/Kristall 166,00
6
UNSERE
5 TPR1001 Creolen aus der PRINCESS®
Silber 925/- 49,90
6 CMM 737 Armband
aus der Moments & Memories
Edelstahl, 19 cm, 3-reihig,
inkl. 3 Einhängern und Federring 123,90
CEM-KOLLEKTIONEN
PRÄSENTIEREN WIR IHNEN
4
AUCH UNTER
www.bycem.de
Früher war alles besser! Wie oft haben Sie das schon
gehört? War es wirklich so? Oder sehnen wir uns nur
nach der guten alten Zeit, weil uns heute die Vielfalt
der Angebote und die Schnelligkeit des Wandels überfordern?
Aber was wäre die Welt der Mode und des Designs ohne
Veränderungen? Ohne die Trends, die dort entstehen, wären unser Stadtbild oder unser ganz persönliches Umfeld
unvergleichlich eintöniger. Neue Impulse würden fehlen.
Mit dem TRENDS-Magazin geben wir Ihnen einen hilfreichen Leitfaden und einen Überblick, welche neuen Entwicklungen es in der Schmuckwelt gibt. Genießen Sie ganz
gelassen die neuen Seiten feinster Kreationen und verlassen
Sie sich auf den Rat Ihres Juwelier-Fachgeschäftes, wenn
es um Schmuck und Uhren geht.
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
PRINCESS®
Abbildungen stark vergrößert.
1
2
o. Abb. TPR1010
Armband
Silber 925/19 cm
86,00
TPR1009
Creolen
Silber 925/59,90
TPR1011
Collier
Silber 925/47 cm
149,00
3
1 TPR1003 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia* 69,00
TPR1012
Collier
Silber 925/Textilschnur 42 cm
Zirkonia*
Lack
99,00
2 TPR1004 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia* 89,90
3 TPR1005 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia* 89,90
Prinzessinnen sehen heute anders
aus als in Grimms Märchenbüchern.
Der unvergleichliche Charme jedoch
und die gekonnte Auswahl bezaubernden Schmucks ist geblieben. Ihr
Herz schlägt heute für die PrincessKollektion von CEM. Und für tapfere
Helden natürlich auch.
TPR1013
Ring
Silber 925/Zirkonia*, Lack
93,00
Der gute Laune
LOOK
TPR1014
Ohrstecker
Silber 925/Cat-Eye
76,00
5
TPR1017
Ohrstecker
Silber 925/25,00
4 TPR1006 Armreif aus der PRINCESS®
Silber 925/- 184,00
5 TPR1007 Ohrhänger aus der PRINCESS ®
Silber 925/-, Zirkonia* 39,90
TPR1015
Collier
Silber 925/Kautschuk 45 cm
Cat-Eye
86,00
6 TPR1008 Collier aus der PRINCESS®
Silber 925, Seidenschnur 110 cm,
Zirkonia*/Kristall 129,00
Abbildungen stark vergrößert.
4
04 05
6
TPR1016
Ring
Silber 925/69,90
TPR1018
Anhänger
Silber 925/49,00
TPR1019
Anhänger
Silber 925/46,00
TPR1020
Anhänger
Silber 925/Zirkonia*
39,90
PRINCESS®
TPR1029
Ohrstecker
Silber 925/Zirkonia*
39,90
TPR1021
Ohrclips
Silber 925/Zirkonia*
119,00
TPR1022
Ring
Silber 925/Zirkonia*
99,00
TPR1023
Anhänger
o. Kette
Silber 925/Zirkonia*
119,00
TPR1024
Armband, Silber 925/Leder 60 cm mit
Magnet-Verschluss
Zirkonia*
78,00
TPR1030
Collier
Silber 925/Textilschnur 60 cm
Zirkonia*
69,90
Die Sonne lockt mit Wohlfühl-Temperaturen und CEM hat die passende
Kollektion dazu. Freiheit fantasievoll
erleben mit schönstem Silberschmuck.
TPR1026
Anhänger
Silber 925/Zirkonia*
49,90
TPR1025
Ohrboutons
Silber 925/Zirkonia*
59,90
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet.
LOOK
TPR1037
Ring
Silber 925/Cat-Eye
99,00
TPR1031
Ring
Silber 925/Zirkonia*
Elemente einzeln tragbar
79,00
TPR1033
Ring
Silber 925/Zirkonia*
48,00
TPR1032
Ohrstecker
Silber 925/Zirkonia*
29,90
TPR1034
Anhänger
Silber 925/Zirkonia*
19,90
* Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
TPR1036
Collier
Silber 925/42 cm
Cat-Eye
119,00
TPR1035
Ohrstecker
Silber 925/Cat-Eye
116,00
STYLINGSHOW
Nehmen Sie sich Zeit für ein ganz besonderes
Schmuck-Erlebnis und vereinbaren Sie einen
individuellen Beratungstermin mit Ihrem Juwelier.
Wir präsentieren Ihnen unsere neuesten Kollektionen in entspannter Atmosphäre und informieren
Sie über die Trends des Frühjahrs.
Lassen Sie sich überraschen von den Ideen
eines Schmuck-Profis!
Ihr Juwelier-Fachgeschäft
1
Abbildungen stark vergrößert.
1 TPR1027 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia*, Lack 79,00
2
2 TPR1028 Collier aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Textilschnur 42 cm,
Zirkonia*, Lack 99,00
06 07
o. Abb.
PTS656
Armband Titan
Kautschuk 21,5 cm
teilvergoldet
69,90
TITANIUM SELECTED
PTS657
Collier Titan
Kautschuk 45 cm
teilvergoldet
69,90
PTS653
Ohrstecker
Titan
Zirkonia*
49,90
Abbildungen stark vergrößert.
1 TPR1038 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia* 89,90
2 TPR1039 Collier aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Seidenschnur 110 cm,
Zirkonia*, Kristall 149,00
WEB-TIPP
BEST COMFORT TITAN
Die Titanium Selected-Kollektion von CEM überzeugt nicht nur durch
klares puristisches Design – mit ihrem besonders hautverträglichen
Material ist sie allergieneutral und verwöhnt mit hohem Tragekomfort.
PTS658
Collier
Titan
45 cm
Zirkonia*
79,90
PTS660
Ohrpendel
Titan
48,00
PTS659
Ohrpendel
Titan
Zirkonia*
49,90
08 09
PTS663
Scharniercreolen
Titan
Zirkonia*
49,90
PTS661
Ohrstecker
Titan
49,90
Was wäre ein Shopping-Erlebnis ohne
eine ausführliche Auswahl. Informieren
Sie sich doch schon vor dem Besuch
bei Ihrem Juwelier in der Nähe online
über die neuesten Trends und Highlights
der Schmuck-Saison:
www.bycem.de
3 TF1-004 Ring aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Zirkonia* 159,00
4 TST1-101 Ring aus der STEEL
Edelstahl, Zirkonia* 59,90
5 TPR1040 Ring aus der PRINCESS®
Silber 925/-, Zirkonia* 86,00
PTS662
Anhönger
o. Kette
Titan
49,90
Abbildungen stark vergrößert.
PTS652
Ring
Titan
Zirkonia*
69,90
PTS655
Scharniercreolen
Titan
teilvergoldet
49,90
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
Es gibt Anlässe, da muss Schmuck einfach funkeln
und mit schönsten Steinen strahlen. Gerade jetzt,
wenn die Sonne in der hellen Jahreszeit beste
Voraussetzungen für bezaubernde Lichtspiele
bietet, ist es wichtig, mit passenden Accessoires
zu glänzen.
PTS654
Collier
Titan
42 + 5 cm
Zirkonia*
Leder
84,00
PTS651
Ring
Titan
Zirkonia*
26,00
GLANZ ODER
GAR NICHT!
3
5
4
Abbildungen stark vergrößert.
GOLDGALERIE
1
TF1-021
Ring
Gold 333/Zirkonia*
216,00
2
TF1-022
Ohrstecker
Gold 333/Zirkonia*
166,00
TF1-023
Anhänger
Gold 333/Zirkonia*
178,00
Go for
GOLD
3
TF1-024
Ring
Gold 333/Zirkonia*
189,00
1 TF1-005 Anhänger aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, o. Kette, Zirkonia* 199,00
2 TF1-006 Ohrstecker aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Zirkonia* 169,00
3 TF1-007 Ring aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Zirkonia* 279,00
DAS MOTTO DER SPORTLER BESCHREIBT WOHL AM BESTEN
TF1-025
Anhänger
o. Kette
Gold 333/Zirkonia*
159,00
WIE SIE MIT IHREM STYLING BEWUNDERNDE BLICKE AUF
SICH ZIEHEN. IDEENREICHE KREATIONEN VON CEM AUS
VERFÜHRERISCHEM GOLD IN DEN QUALITÄTEN 585/000
TF1-010
Armband
Gold 333/19,5 cm
216,00
o. Abb.
TF1-011
Kette
Gold 333/43 cm
450,00
10 11
TF1-015
Ring
Gold 333/Zirkonia*
159,00
TF1-013
Anhänger
Gold 333/o. Kette
Bergkristall
259,00
TF1-012
Ohrstecker
Gold 333/110,00
TF1-014
Creolen
Gold 333/169,00
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
TF1-009
Anhänger
o. Kette
Gold 333/Zirkonia*
199,00
TF1-008
Ring
Gold 333/Zirkonia*
276,00
TF1-016
Anhänger
Gold 333/o. Kette
Zirkonia*
59,90
TF1-017
Ohrstecker
Gold 333/Zirkonia*
96,00
TF1-018
Anhänger
Gold 333/Zirkonia*
119,00
TF1-019
Anhänger
Gold 333/Zirkonia*
68,00
TF1-020
Scharniercreolen
Gold 333/84,00
Abbildungen stark vergrößert.
UND 333/000 MACHEN SIE ZUR NO. 1.
4
5
4 TF1-026 Anhänger aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, o. Kette, Zirkonia* 209,00
5 TF1-027 Ohrstecker aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Zirkonia* 154,00
6 TF1-028 Ring aus der GOLDGALERIE
Gold 333/-, Zirkonia* 209,00
6
FÜR IMMER
JUNG!
MOMENTS & MEMORIES
GANZ SCHÖN
ANHÄNGLICH!
BERLIN
MIT AUFFÄLLIGEN FORMEN ZUM ÜBERRASCHENDEN
BLICKFANG IHRES OUTFITS WERDEN. MIT DER
MOMENTS & MEMORIES-KOLLEKTION
AUS BETTELARMBÄNDERN, HALSKETTEN UND ANHÄNGERN AUS
GOLD UND SILBER KEIN
PROBLEM.
TOPTREND
Aus 1 mach 16!
„Det is cool, wa!”
TPR1044
Collier, 3-tlg., 80 cm
Silber 925/Zirkonia*, Lack
inkl. 1 Charms, 1 Bead
119,00
CMM740
Kombielement
Edelstahl
16,90
CMM741
Kombielement
Edelstahl
16,90
CMM742
Kombielement
Edelstahl
Zirkonia*
29,90
CMM743
Kombielement
Edelstahl
12,20
1 Ring
4 verschiedene Farbsteine
4 verschiedene Kombielemente
CMM739
Ring-Set, 5-tlg.
Edelstahl
1 Ring, 4 Köpfe
Simili
49,90
STARPARADE DER KOLLEKTIONEN
Sie müssen nicht erst nach Mailand, Paris oder
New York fahren, um sich von den neuesten
Kreationen für Ihren Look inspirieren zu lassen.
Genießen Sie bei uns in der ersten Reihe.
Unsere Top-Modelle von CEM erwarten Sie.
12 13
Und wenn Sie mal außerhalb der Geschäftszeiten ein wenig stöbern und kombinieren
wollen, finden Sie das ganze Angebot auch
online unter www.bycem.de.
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
Passend zur bunten Vielfalt der Mega-Metropole gibt
es bei CEM den Trend-Ring aus der Moments &
Memories STEEL COLLECTION. Wechseln Sie einfach
seine Farbsteine und Kombielemente passend zu Ihrem
Outfit oder Ihrer Stimmung. Easy Styling – Easy Living!
TPR1043
Armband, 4-tlg.
Silber 925/Leder 19 cm
inkl. 3 Charms
Zirkonia*
119,00
TPR1042
Collier, 4-tlg.
Silber 925/Seidenschnur 42 cm
Zirkonia*, Lack
inkl. 2 Charms
119,00
TPR1041
Collier, 3-tlg.
Silber 925/Seidenschnur 42 cm
Zirkonia*, inkl. 1 Charms
72,00
TPR1045
Armband, 4-tlg.
Silber 925/19 cm, Kristall
Lack, inkl.
3 Charms
110,00
Abbildung stark vergrößert.
Keine andere deutsche Stadt ist so dicht am Puls der Zeit
und selbst Geburtsstätte vieler Trends.
Fashion-Labels, Clubs und die allgegenwärtige Kulturszene
prägen die Metropole und bringen immer neue Entwicklungen hervor. Überzeugen Sie sich selbst bei einem Bummel
durch das quirlige Stadtviertel Prenzlauer Berg oder besuchen
Sie den KU-Damm mit seinen unzähligen Geschäften und
internationalen Restaurants.
Mit dem TRENDS-Magazin und den Kollektionen von CEM
sind Sie jederzeit gut informiert, wenn es um Schmuck
und Styling geht!
SCHMUCK DARF RUHIG EINMAL FRECHER SEIN UND
CMM738
Collier, 3-tlg.
Edelstahl
oxidiert
Leder 50 cm
inkl. Federing
und Einhänger
78,00
HEY MR
MEN’S FASHION & LADIES’ FASHION
TST1-107
Ring
Edelstahl
teilgeschwärzt
Weite 58-66
19,90
HIER SPIELT DIE MUSIK. OB SOULMAN ODER BLUESBROTHER –
TST1-109
Collier
Edelstahl
teilgeschwärzt
Textilschnur
70 cm
36,00
TST1-111
Anhänger
Edelstahl
teilgeschwärzt
19,90
ES ZÄHLT DAS RICHTIGE FEELING
FÜR DIE TANZFLÄCHE, DER IN-
STINKT FÜR DAS, WAS ANMACHT.
CMM775
Ring
Edelstahl
teilgeschwärzt
Weite 60-74
34,00
DIE EDELSTAHL-KOLLEKTIONEN
MEN’S FAHION & LADIES’
TST1-108
Armband
Edelstahl
teilgeschwärzt
Kautschuk 21 cm
46,00
FASHION VON CEM LIEBEN DEN
RHYTHMUS HEISSER NÄCHTE.
CMM736
Ring-Set, 8-tlg.
Edelstahl
Weite 52-62
1 Ring, 7 farbige AcrylElemente zum Austauschen
39,90
TST1-105
Scharniercreolen
Edelstahl
15,00
TST1-103
Armband
Edelstahl
Leder 21,5 cm
46,00
TST1-104
Collier
Edelstahl
Leder 45 cm
46,00
TST1-106
Anhänger
Edelstahl
22,00
14 15
TST1-110
Scharniercreolen
Edelstahl
19,90
TST1-115
Collier
Edelstahl
Leder 45 cm
Zirkonia*
49,90
TST1-112
Scharniercreolen
Edelstahl
19,90
o. Abb.
TST1-113
Armband
Edelstahl
21 cm
49,90
TST1-114
Collier
Edelstahl
45 cm
89,90
Der Schmuck ist vergrößert abgebildet. * Zirkonia ist ein synthetisches Produkt.
TST1-116
Ohrhaken
Edelstahl
36,00
www.bycem.de
MEIN SCHMUC K , ME I N S TI L
CEM–KOLLEKTIONEN FINDEN SIE BEI