Goch: Abschied vom Event, zurück zum Traditions

Transcription

79.000 mal am Wochenende für Kleve, Bedburg-Hau, Kalkar, Kranenburg, Emmerich, Elten, Rees, Goch, Uedem und Weeze 19. Jahrgang / Nr. 49
Kurier am Sonntag
Offene Worte
2
Paartherapeut Wendt über Ehekrisen in der Weihnachtszeit.
7
Tolle Show
„Made in Kleve“ bot wieder Humor, Spannung und Rockmusik.
8
Besinnliche Stimmung
Uedem lädt zum kleinen und
feinen Büdchenzauber.
12
Schöner Einkauf
In Rees haben am Sonntag die
Geschäfte geöffnet.
7. Dezember 2014
Annen-Apotheke
Kostenloser Rezept
Abhol- und Lieferservice
Tel. (0 28 21) 2 22 14
Apotheker Werner Adleff
Kleve, Hoffmannallee 100
www.annen-apotheke-kleve.de
FDP: Kreisverkehr an
Uedemer Straße mit
Gemeindegeld realisieren
CleverStrom2017
CleverGas2017
&
Wählen Sie
den sicheren Weg!
Setzen Sie bis 2017 auf
sichere und günstige Energie!
Direkt abschließen und
profitieren:
www.stadtwerke-kleve.de
Ansichten
Olaf Plotke kommentiert
Alljährlich geht die KreisWirtschaftsförderung (Tochtergesellschaft des Kreises)
mit ihren Programmen „Unternehmerfrühstück“ und
„Unternehmerabend“ auf
Tournee durch alle Städte
und Gemeinden des Kreises. Die örtlichen Unternehmer werden zu einer netten
Veranstaltung eingeladen
und hören dabei interessante Vorträge. Dann wird noch
ein Foto gemacht, was sich
dann mit Bericht anschließend in der örtlichen Presse
wiederfindet.
Die Veranstaltungen sind beliebt und informativ und sollen auch im nächsten Jahr
fortgeführt werden.
Auf der Aufsichtsrats- und
Gesellschafterversammlung
wurde nun verkündet, dass
einer der Hauptredner beim
Unternehmerfrühstück im
nächsten Jahr Aufsichtsratschef und Landrat Wolfgang
Spreen sein soll.
Da kann man als Beobachter
schon staunen: Immerhin
ist im nächsten Jahr Wahlkampf und Wolfgang Spreen
kämpft für seine Wiederwahl. Da ist es mindestens
instinktlos, wenn die KreisWirtschaftsförderung dem
Landrat eine kostenlose PRTour durch alle Kommunen
des Kreises organisiert.
Ich denke aber mal, dass
Landrat Spreen der Wirtschaftsförderung mitteilen
wird, dass er sehr gerne
an der Unternehmensfrühstücks-Tour teilnimmt, aber
natürlich von Anfang an geplant habe, das erst im Jahr
2016 zu machen. Alles andere wäre ja unfair.
■ BEDBURG-HAU. Sie ist eine der meistbefahrenen Kreuzungen
in Bedburg-Hau: die Kreuzung Johann-van-Aken-Ring / Uedemer
Straße. Leider führt sie auch Unfallstatistik an: 15 Verkehrsunfälle in
drei Jahren, davon mit 6 zum Teil schwer verletzte Personen. Eine
Schadenssumme von 215.150 Euro. Auch nach Reduzierung der Geschwindigkeit kommt es weiterhin zu Unfällen. Jetzt macht die FDPFraktion einen richtungsweisenden Vorschlag: Die Kreuzung soll
weg und dafür ein Kreisverkehr her. Damit der Kreisverkehr nicht am
Einspruch des Landesstraßenbetriebs (Straßen NRW) scheitert, soll
die Gemeinde die Hälfte der Kosten tragen.
Im Rat der Gemeinde BedburgHau wurde in dieser Woche der
Haushalt für das Jahr 2015 eingebracht. Alle Fraktionen begeben sich die nächsten Wochen
in ihre Haushaltsklausuren. Ende
Januar soll der Haushalt dann
verabschiedet werden. Für die
FDP beginnen die Haushaltsberatungen am 12. Dezember. Schon
jetzt steht aber für die Liberalen
fest: Sie wollen einen Kreisverkehr an der Uedemer Straße mittelfristig umsetzen. Dafür werden sie beantragen, im Haushalt
Planungskosten für die Erstellung eines Kreisverkehres einzustellen. „Bisher haben wir nur
immer von ‚Straßen NRW‘ die
Errichtung eines Kreisverkehrs
gefordet. Dabei ist ein wesentlicher Punkt außer Acht gelassen
worden: Der Johann-van-AkenRing ist eine Gemeindestraße.
Somit kann ein Kreisverkehr nur
gemeinsam geplant und gebaut
werden“, so die FDP-Fraktionsmitglieder Marcel Erps, Michael
Hendricks und Jörg Pilkahn. Mit
ihrem Vorstoß wollen die Liberalen ein klares Signal an ‚Straßen
NRW‘ senden. „Wir können nicht
ständig einen Kreisverkehr fordern, aber nicht bereit sein, uns
selber daran auch finanziell zu
beteiligen“, so der Fraktionsvorsitzende Michael Hendricks.
Für den Bau des Kreisverkehrs
dürften sich nach Schätzungen
der FDP Fraktion die Kosten zu
50 Prozent jeweils auf die Gemeinde Bedburg-Hau und ‚Straßen NRW‘ verteilen. „Wir gehen
von Kosten für eine Vorplanung
von 20.000 Euro aus. Die Baukosten dürften etwa 450.000
Euro betragen“, kalkulieren Marcel Erps und Jörg Pilkahn. Alternativ könnte über eine Ampelanlage nachgedacht werden.
Die FDP-Fraktion um die Ratsherren Marcel Erps, Jörg Pilkahn und
Michael Hendricks (v.l.) fordert an der Kreuzung Uedemer Straße /
Johann-van-Aken-Ring einen Kreisverkehr zu bauen. Foto: Olaf Plotke
Da gehen alle hin: Johannes Hondong, Axel Holl, Beate Prinz, Jörg Kratzenberg, Birgit Blesting und Raimund Czesnik (v.l.) freuen sich auf viele Besucher beim Gocher Weihnachtsmarkt, der nächste Woche
beginnt. Foto: Olaf Plotke
Goch: Abschied vom Event, zurück
zum Traditions-Weihnachtsmarkt
Am Donnerstag geht es los / Öffnungszeiten verlängert
■ GOCH. Kein Event mehr, keine Weihnachtsstraße: Goch kehrt zurück zum traditionellen Weihnachtsmarkt. „Die Menschen erwarten das“, sagt Johannes Hondong aus dem Organisationskomitee. „Der
Weihnachtsmarkt gehört einfach dazu in dieser Zeit - jeder kennt das aus seiner Kindheit.“ Von Donnerstag, 11. Dezember, bis Sonntag, 14. Dezember, geht der Budenzauber auf dem Marktplatz der Weberstadt. Und auf vielfachen Wunsch wurden die Öffnungszeiten auch noch um eine Stunde verlängert.
„Der Gocher Weihnachtsmarkt
zeichnet sich durch seinen familiären Charakter aus“, erklärt Johannes Hondong. Denn hier gibt
es Angebote für die ganze Familie.
Die Kinder freuen sich über einen
Streichelzoo, Kinderschminken
und ein historisches Karussell,
die Erwachsenen können sich
wieder der Herausforderung des
Eisstockschießens stellen. Dafür
muss man sich aber anmelden
bei Raimund Czesnik unter der
Rufnummer 0172/2633660.
Großen Wert haben die Organisatoren vom Werbering auf die
kulinarischen Angebote gelegt.
Neun Gastronomen machen mit
beim Weihnachtsmarkt - alle mit
einem anderen Angebot. Hondong: „Es war uns wichtig, dass es
Schwere Vorwürfe gegen
Kellener Kindertagesstätte
nicht an jeder Bude das Gleiche
gibt.“ Jetzt dürfen sich die Besucher auf ein Schweizer Raclette,
Wildspezialitäten, Grünkohl,
Crêpes, Würstchen, Backwaren
und vieles mehr freuen.
Aber natürlich gibt es nicht nur
was zu essen: An den anderen Buden erwartet die Gäste ein bunte Mischung aus handgemachten
Weihnachtsdekorationen, Tonarbeiten, Schmuck, Patchwork, Likören, Floristik und Holzarbeiten.
Die bekannte Gocher Künstlerin
Birgit Blesting ist auch wieder
mit einer eigenen Bude vertreten, in der sie ihre Bilder zeigt.
Sie hat übrigens auch das Plakat
zum Weihnachtsmarkt gestaltet.
Wer will, kann es sich bei ihr signieren lassen.
Brüggemeier
Purer Genuss
www.edeka-brueggemeier.de
center
Jugendamt entzog die Pflegeerlaubnis
■ Kleve. Schwere Vorwürfe gegen das Kinder- und Familienforum Shijo Kingo in Kellen.
Mögliche Verstöße gegen das Arbeitsrecht, aber auch zweifelhafte Erziehungsmethoden stehen
im Raum. Diese sollen sich in
den vergangenen Tagen so weit
erhärtet haben, dass das Jugendamt der Stadt Kleve einschritt
und sowohl dem Geschäftsführer
der Einrichtung, Epiphane Teko,
sowie Mitarbeiterinnen die Pflegeerlaubnis entzog. Zweien wurde von Teko bereits gekündigt,
die Einrichtung von ihm bis auf
Weiteres geschlossen. „Eltern,
die nach einer Ersatzbetreuung
suchen, können Kontakt zum Jugendamt aufnehmen. Wir helfen
bei der Suche nach Alternativen.
Kapazitäten sind vorhanden“, so
Stadtsprecher Jörg Boltersdorf.
In einem Infobrief an die Eltern, der der Kurier-Redaktion
vorliegt, weist Epiphane Teko
alle angeblichen Misshandlungsvorwürfen vehement zurück.
„Die stimmen einfach nicht“, sagte er dem Kurier. Weder er selbst
noch die Eltern, die er in der Zwischenzeit dazu befragt hat, hätten mitbekommen, das Kinder
auf die Hände geschlagen, bis zu
30 Minuten alleine in dunklen
Räumen eingesperrt und, so sie
andere Kinder gebissen haben,
von den Mitarbeitern zurückgebissen wurden. „Das Ganze ist
extrem ruf- und betriebsschädigend“, sagt der Geschäftsführer
des Kinder- und Familienforums.
Wie, wann und ob es weitergeht,
werden die eingeleiteten Untersuchungen zeigen.
terh
Noch eine gute Nachricht: Die
Öffnungszeiten wurden um eine
Stunde verlängert, um der großen Nachfrage gerecht zu werden. So kann man nun von Donnerstag bis Samstag jeweils von
11 bis 21 Uhr über den Weihnachtsmarkt schlendern. Die Gastronomen haben sogar noch eine
Stunde länger auf. Am Sonntag
ist der Budenzauber von 11 bis
19 Uhr geöffnet. „Wir haben alles, damit man bei uns einen gemütlichen Tag verleben kann“, ist
sich Johannes Hondong sicher.
Am 14. Dezember ist in der
Innenstadt übrigens auch verkaufsoffener Sonntag. Dann gibt
es neben dem Weihnachtsmarkt
noch viele Angebote der Händler
in Goch.
0.
Deutsches
69 Schweinefilet
Knüller
6.66
Coca-Cola ,
Knüller
Fanta, Sprite
*
und weitere Sorten
( * koffeinhaltig),
je Kasten = 12 x 1 l
(1 l = € 0.56) zzgl. € 3.30 Pfand
das beste Stück
vom Schwein,
besonders zart,
gefroren /getaut,
zum alsbaldigen
Verbrauch
bestimmt, 100 g
1.99
Knüller
Mon Chéri
Praline mit der Piemont-Kirsche,
15 Stück = 157 g Packung (100 g = € 1.27)
Ludwig-Jahn-Straße 7-15 I Kleve I 6.00 - 22.00 Uhr
50. Woche: 08.12. - 13.12.2014 – Frischecenter Brüggemeier GmbH, Kleve, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, 47533 Kleve
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
2
Lokales aus dem Kreis
LARS BERNDT EVENTS proudly presents
nnt
Beka
aus
A
S T.1
Kurier am Sonntag
7. Dezember 2014
Talk am Sonntag Im Gespräch mit Paartherapeut Rüdiger Wendt
Warum Offenheit und Ehrlichkeit so
wichtig sind für Liebesbeziehungen
Das Original aus den USA
Mit den schönsten & bekanntesten Gospelliedern
www.newyorkgospelstars.de | facebook.com/newyorkgospelstars
21.12.2014 . Stadthalle Kleve
Tickets u.a. beim Bürgerbüro der Stadt Kleve
Tickets & Infos unter 0234/9471940 oder im Internet auf www.LB-EVENTS.de
Hagsche Str. 55-57
47533 Kleve
Tel. 0 28 21/76 89 40
Monrestraße 23
46546 Kalkar
Tel. 0 28 24/9 61 59 10
www.hoergeraete-scheerer.de
Impressum
Herausgeber
Kurier Werbe- und
Verlagsgesellschaft mbH
Emmericher Str. 263
47533 Kleve
Kontakt
Tel. +49 2821 8989-0
Fax +49 2821 8989-199
[email protected]
www.kurier-am-sonntag.de
Geschäftsführer
Wolfgang Kerkrath
Redaktion
Olaf Plotke (verantw.)
Tel. +49 2821 8989-200
[email protected]
Michael Terhoeven
Tel. +49 2821 8989-210
[email protected]
Vertrieb
Michael Lagarden
Tel. +49 2821 8989-400
[email protected]
Druck
Schenkelberg Stiftung & Co. KG
53340 Meckenheim
Anzeigenberatung:
Wolfgang Kerkrath
(Verlagskunden, Großkunden)
Tel. +49 2821 8989-300
[email protected]
Thomas Hendricks
(Kleve, Materborn, Kranenburg)
Tel. +49 2821 8989-350
[email protected]
Rund 35 Prozent aller Ehen werden im Laufe von 25 Jahren wieder geschieden. Die durchschnittliche Dauer der im Jahr 2013 geschiedenen Ehen
betrug 14 Jahre und 8 Monate. Es scheint einigermaßen schwierig zu sein, das Ideal einer erfüllten, lebenslangen Partnerschaft zu erreichen. Rüdiger
Wendt (57) ist Familientherapeut, Ehe- und Paarberater in Rees-Mehr und kennt die Probleme, die zum Ende einer Partnerschaft führen. Im KurierInterview spricht er darüber wie man aus den Tiefen einer Partnerschaft wieder gemeinsam herauskommt, wie wichtig Sexualität ist und erklärt, was
Weihnachtsgeschenke mit einer glücklichen Partnerschaft zu tun haben.
Weihnachten gilt als Zeit,
in denen Familienstreitigkeiten besonders vermehrt
auftreten Stimmt das und
wenn ja - warum ist das so?
Wendt: „Es gibt natürlich wie so oft - mehrere Ursachen dafür. Eine ist zum Beispiel, dass man sich streitet,
eben weil man die Feiertage
so besonders schön, harmonisch und besinnlich gestalten möchte. Meine Erfahrung ist, dass sich besonders
Mütter da teilweise enorm
unter Druck setzen. Da beginnt man schon im November damit, die Wohnung zu
dekorieren, um eben genau diese weihnachtliche
Stimmung für die Kinder
und die Familie zu erzeugen. Doch die Stimmung
kommt nicht durch Dekorationen - die muss schon aus
den Menschen selbst kommen. Die Dekoration kann
das Gefühl nur unterstützen. Wenn nun aber trotz
aller Anstrengung und dem
Stress, den man damit hat,
die Atmosphäre nicht aufkommen will, steigt die eigene Frustration. Und dann
genügt manchmal schon ein
kleiner Funken, um einen
großen Streit zu entfachen.
Dann entstehen häufig Konflikte, weil alte Muster aus
den jeweiligen Herkunftsfamilien wirksam werden
und der neuen Familie vorgeben (möchten), wie das
Weihnachtsfest zu feiern
ist. Weihnachten ist einfach
so eine klassische Zeit, um
bewusste und unbewusste
Verhaltensmuster wiederzuerkennen, die man als
Kind erlernt und erworben
hat. Man steckt dann mit
dem einen Fuß in der neuen,
selbst gegründeten Familie,
und mit dem anderen in der
alten Herkunftsfamilie. Der
Konflikt entsteht dann da,
wo man versucht allen gerecht zu werden und dabei
vor allem sich selbst ungerecht wird.“
Marco Lagarde
(Kleve, Materborn, Kranenburg)
Tel. +49 2821 8989-340
[email protected]
Antworten auf
Rentenfragen
Maik Schenkel
(Bedburg-Hau, Kalkar, Uedem)
Tel. +49 2821 8989-310
[email protected]
■ KLEVE. Am Donnerstag, 11. Dezember, berät
Hubert Thermann wieder
in Rentenfragen. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Bund ist von 15 bis 17 Uhr
im Haus der DAK-Gesundheit, Lindenallee 45 in Kleve, anzutreffen. . Dieses
kostenlose Beratungsangebot richtet sich an alle Rentenversicherten, egal bei
welcher Krankenkasse oder
Rentenversicherung sie versichert sind. Anmeldungen:
02821/719190.
Jürgen Baumann
(Goch, Uedem, Weeze)
Tel. +49 2821 8989-320
[email protected]
Claudia Durban
(Emmerich, Elten, Rees)
Tel. +49 2821 8989-220
[email protected]
Druckauflage:
79.410 wöchentlich
Günter Rahmann
(Emmerich, Elten, Rees)
Tel. +49 2821 8989-330
[email protected]
Redaktionsschluss
freitags, 12.00 Uhr
Es gelten unsere Mediadaten
Stand 01.01.2014
Beziehungsprobleme kann man lösen, sagt Paartherapeut Rüdiger Wendt aus Rees.
Ganz wichtig: Man muss offen und ehrlich mit einander reden. Dabei hilft er. Foto: O. Plotke
nach Anerkennung. Besonders in langen Partnerschaften besteht die Gefahr,
dass Routine und Gewohnheit vorherrschen. Man lebt
zusammen und alles funktioniert gut, weil man sich gut
organisiert hat und den anderen kennt. Oftmals ‚verhungert‘ der emotionale Anteil der Partnerschaft. Man
bemüht sich nicht mehr um
den anderen und arbeitet
nicht mehr an der Paarbeziehung. Beide Partner spüren, dass sie etwas ändern
sollten, aber keiner traut
sich, das Problem anzusprechen, weil man den anderen
nicht verletzten möchte.“
Und dann gibt es noch die
Verwandtenbesuche.
Man muss also nur miteinander reden?
Wendt: „Die bieten dann
auch wieder jede Menge
Konfliktstoff, der von der
Abfolge der Besuche bei
den Verwandten der jeweiligen Partner bis hin zur gefühlten Pflicht Besuche zu
machen (müssen) reicht.“
Sollte man den Verwandten
einfach sagen, dass man
keine Lust hat, sie zu besuchen?
Wendt: „Es ist auf alle Fälle nicht förderlich, wenn
man nur Erwartungen erfüllt und den eigenen Bedürfnissen einen geringeren Stellenwert gibt. ‚Um
des lieben Friedens wegen‘
handelt man oftmals gegen
sich und – ohne es bewusst
zu wollen - auch gegen seinen Partner. Dann sind am
Ende nämlich nur alle genervt, weil sie Dinge tun, die
sie gar nicht wollen. Wenn
man das vermeiden will,
sollte man mit den Beteiligten über die eigenen Befindlichkeiten offen reden.
Weihnachten soll doch ein
Fest der Liebe sein und da
sollte ein ehrlicher Umgang
doch möglich sein.“
Es gibt ja auch Paare, die
vereinbaren, sich nichts zu
schenken und dann an Heilig Abend traurig sind, dass
sie nichts bekommen haben. Denn im Grunde haben sie erwartet, dass der
Partner sich nicht dran hält.
Wendt: „Ganz klar: Wenn
man sich darauf geeinigt
hat, sich nichts zu schenken,
sollte man sich auch daran
halten. Diese Einigung entspringt meist einer logischrationalen Betrachtung des
Schenkens. Dann stellt man
fest, dass man doch alles
hat und dass das Geschenke kaufen nur Stress macht
usw. Aber der emotionale
Anteil im Menschen möchte auch zufrieden gestellt
werden. Denn natürlich
freuen wir uns, wenn uns
jemand etwas schenkt und
noch mehr, wenn wir merken, dass sich da jemand
Gedanken gemacht hat,
worüber man sich freuen
würde. Deshalb mein Tipp:
Vielleicht sollte man vereinbaren, sich nichts Großes
zu schenken, legt also eine
finanzielle Höchstgrenze
fest. Dann muss sich jeder
genau Gedanken machen
und beschäftigt sich sehr
intensiv mit dem Partner
und dem, worüber er sich
freuen könnte. Ein kleines,
passendes Geschenk zu finden, ist dann doch schwerer als einfach ‚ein teureres
Geschenk‘ zu bestellen. Ich
glaube, dass man an dieser Geschenke-Problematik
sehr gut sehen kann, wie
das Paar miteinander umgeht und welche Werte ihnen wirklich wichtig sind.“
Sind Sie sicher, dass sie jetzt
nicht unnötig Beziehungen
problematisieren, die sich
nur versuchen, dem Geschenke-Stress zu entziehen.
Wendt: „Es ist wirklich
nichts dagegen zu sagen,
wenn ein Paar sich aus Überzeugung nichts schenkt. Die
Frage ist aber, was das Leitmotiv war. Meist ist es eben
eine rationale Entscheidung, sich nichts zu schenken. Das Schenken selbst
ist zur Routine geworden,
was beide Partner spüren deshalb fällt es leicht, darauf zu verzichten. Der emotionale Anteil wurde auch
durch die Geschenke der
Vergangenheit nicht mehr
angesprochen. Aber er ist
ja noch da und sehnt sich
Wendt: „Kinder, Erotik, Finanzen - es gibt viele Themen in einer Partnerschaft,
über die man regelmäßig
offen reden muss. Man sollte hier über die eigenen Befindlichkeiten und Bedürfnisse reden können, ohne
dafür beurteilt zu werden.
Wenn man an dem Punkt
ist, dass man z.B. das Sexualleben „langweilig“ findet, dann hat man mitunter
schon über einen längeren Zeitraum dazu nur geschwiegen.
Schweigen
tut niemandem gut. Man
nimmt aus Liebe zum Partner oft zu viele Dinge zu
lange hin. Aber die Probleme lösen sich so nicht. Die
Schicht der Frustration wird
nur größer. Ein Beispiel:
Wenn Sie einen Wohnzimmerschrank haben, dann
wischen sie in regelmäßigen Abständen doch auch
den Staub von der Oberseite, damit sich nicht zu viel
ablagert. Genauso sollte
man es mit seiner Partnerschaft halten. Regelmäßig
mal sauber machen, aufräumen, über die Probleme
und die eigenen Bedürfnisse reden.“
■ Adventskonzert des Feuerwehr-Musikzuges. Ein ganz besonderes Jubiläum feiert der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Goch: Es gibt ihn seit genau 112 Jahren. Daran orientiert sich auch das Motto des Adventskonzertes. „112 Jahre Feuerwehr-Musik“ heißt es am 14. Dezember in der St. Arnold Janssen-Kirche am Gocher Ostring. Das
Konzert beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
7. Dezember 2014
■ KLEVE. Am Montag, 15.
Dezember, wird die Klever
CDU auf ihrer Mitgliederversammlung Wolfgang Gebing zum offiziellen Bürgermeisterkandidaten wählen.
Der Vorstand hat sich bereits für den Rechtsanwalt
und Fraktionsvorsitzenden
ausgesprochen. Es wird
mit keinem Gegenkandidaten gerechnet. Jörg Cosar
mahnt die Parteimitglieder
in der Einladung, „ein Zeichen der Geschlossenheit“
zu setzen. Die Versammlung beginnt um 19.30 Uhr
im Kolpinghaus.
Für den Klever CDU-Chef
Jörg Cosar wird es die letzte
Versammlung als Vorsitzender. Er steht nach 9 Jahren
an der Spitze der CDU für
eine Wiederwahl nicht zur
Verfügung.
Senioren feiern
Weihnachten
■ KREIS KLEVE. Die
Weihnachtsfeier des Seniorenkreises Kleve ist am
Montag, 15. Dezember, im
Kolpinghaus Kleve. Beginn
ist um 15 Uhr. Die Teilnahme kostet 5 Euro.
„Auch Du kannst dabei sein!“, sagen die Cheerleader des VfL Merkur und die Footballspieler der Cleve Conquerors und
laden ein zum gemeinsamen Superbowl gucken in der Nacht vom 1. auf den 2. Februar im Klever Kino. Foto: Olaf Plotke
Das wird der Hammer für
Football-Fans in Kleve
den Superbowl in Kleve
zum Ereignis machen. Sie
laden zur großen Superbowl Nacht vom 1. auf den
2. Februar ins Klever Tichelpark Kino ein. „Das wird der
Hammer“, ist sich Conquerors-Pressesprecher Mike
Trilsbeek sicher.
Denn rund um das Ereignis haben die Klever Footballer ein umfangreiches
Rahmenprogramm geplant.
Deshalb geht es im Kino
auch schon um 22 Uhr
los. „Wir wollen an diesem
Abend auch Werbung für
unseren Sport und unsere Mannschaften machen“,
sagt Trilsbeek.
freizusetzen.“
Neben einer Herrenmannschaft gibt es beim
VfL Merkur mittlerweile
auch schon je eine U19- und
U15-Jugendmannschaft sowie ein Damenteam. Daneben besteht auch praktisch
von Beginn an eine Cheerleader-Abteilung.
Wer sich für die Cleve
Conquerors interessiert, findet weitere Informationen
auf der Internetseite www.
kleve-conquerors.de.
Der Eintritt zur Superbowl-Nacht im Tichelpark
Kino ist gratis. Allerdings
gilt ein Mindestverzehr von
11 Euro. Olaf Plotke
Denn natürlich hoffen
die Conquerors, nicht nur
Leute zu treffen, die gerne
Football gucken, sondern
auch Lust haben, ihn aktiv
auszuüben. Sport gilt als
gesund, aber beim Football
sieht man schon an den Helmen und Sicherheitspolstern, dass es hier etwas rustikaler zur Sache geht. „Das
Verletzungsrisiko ist aber
nicht größer als bei anderen
Sportarten auch“, sagt Trainer Christian Kroggel. „Es
ist allerdings ein Sport, der
vor allem ein Höchstmaß
an Konzentration erfordert
und die Fähigkeit, in kurzer
Zeit hohe Energieleistungen
MGV im Dom
von Xanten
■ MATERBORN. Das Konzert des MGV Materborn im
Xantener Dom beginnt am
Samstag, 13. Dezember, um
16 Uhr. Einen Tag später
tritt der Chir dann um 16
Uhr im Stadttheater Emmerich auf.
GOCH
Klever CDU
wählt Gebing
■ KLEVE. Es ist das größte Einzelsportereignis der
Welt und in Amerika ein
Straßenfeger: das Superbowl-Finale im American
Football. Doch Jahr für
Jahr fiebert eine treue Fangemeinde im Vereinsheim
des VfL Merkur Kleve mit,
wenn das Superbowl-Finale
angepfiffen wird. Denn seit
1988 gibt es mit den Cleve
Conquerors auch hier eine
Football-Mannschaft. Und
ihr Sport erfreut sich auch
hier steigender Beliebtheit.
Mittlerweile gibt es schon
vier Mannschaften und eine
eigene Cheerleader-Abteilung. Die wollen nun auch
3
Kurier am Sonntag Im Dezember jeden Donnerstag
SHOOTING-TAG
Wir erstellen
tolle
Weihnachtsgeschenke!
Terminvereinbarungen unter:
Telefon 0 28 23/65 77 · Voßstraße 28 · 47574 Goch
Weihnachtsmärkte
10.12. Essen
10.12. Centr0 Oberhausen
10.12. Valkenburg + Maastricht
11.12. Dortmund
11.12. Münster
12.12. Aachen
13.12. Antwerpen mit Stadtf.
13.12. Dordrecht/Niederlande
14.12. Monschau
14.12. Ahrweiler
14.12. Bernkastel Kues/Mosel
17.12. Aachen
16.12. Münster
19.12. Monschau
22.12. KÖLN mit Domführung
23,50
20,00
23,50
23,50
23,50
23,50
29,50
24,50
23,50
23,50
32,50
23,50
23,50
23,50
28,90
Musicals - Konzerte - Events
05.02. Sister Act + Abendessen ab 78,00
15.02. GOP Essen + Kaffeegedeck 46,90
26.02. Dr. Eckhard von Hirschhausen 59,90
28.02. Musikparade O’hausen
ab 51,90
15.03. Mamma Mia + Abendessen ab 87,00
19.03. Musical Elisabeth in Essen ab 86,00
+ Meet & Greet & Sektempfang
22.03. Millowitsch Theater Köln
46,90
15.03. Mamma Mia + Abendessen ab 87,00
02.04. Starlight Express Bochum PK1 104,90
+ Meet & Greet & Sektempfang 14.12.
21.04. Die schönsten Opernchöre ab 88,90
25.04. WDR4 Schlagernacht in Köln ab 64,50
25.04. Florian Silbereisen Oberhausen ab 73,90
31.05. Apassionata in Düsseldorf ab 59,90
Fränkische Schweiz
Silvester im Allgäu
22.12.14 – 27.12.14
HP 580,-- 30.12.14 – 02.01.15
HP 359,-22.12.14 – 02.01.15
HP 1048,-Silvester im Rheingau
28.12.14 – 02.01.15
HP 628,-- 30.12.14 – 01.01.15
HP 318,-2 Tg. Amsterdam „Preisbrecher“
21.03. – 22.03.15
nur 99,-- €
4 Tg. BERLIN „Grüne Woche“
22.01. – 25.01.15
nur 199,--
inkl. 1 x Ü/F im 4* Mercure Hotel
Amsterdam City & Stadtrundfahrt
3 x ÜF im 3* Hotel am Kuhdamm,
Stadtrundfahrt, Aufpreis Tageseintritt 12,-- €
3 Tg. Hamburg
14.02./06.03./20.03./27.03. ab 179,--
11 Tg. Schottland Rundreise
30.06. – 10.07.15
Preis a.A.
2 x ÜF und große Stadtrundfahrt
Gelegenheit zum Besuch eines Musicals
„Der Rhein in Flammen“
02.05.15
Bonn – Linz 104,90
inkl. Kaffeegedeck, Live-Musik,
Abendessen & Feuerwerksabgabe
6 Tg. Gardasee
12.02. – 17.02.15
nur:
21.03. – 26.03.15
nur:
mit Glasgow – Edinburgh – Loch Ness –
Highlands – Orkney Inseln uvm.
Sailing EVENTS 2015
4 Tg. Kieler Woche 25.06. – 28.06.
4 Tg. SAIL Bremerhaven 13.08. – 16.08.
Programm und Preise auf Anfrage
Tipp!
8 Tg. FLUG Reise Madeira
289,-- 10.03. – 17.03.15
1.149,-- €
299,-- inkl. Flug, HP, Ausflüge und Reisebegleitung
inkl. Halbpension – Ausflüge gegen Aufpreis
von Anfang an!
Hauptstraße 39 · D-47623 Kevelaer
Tel. 0 28 32 / 9 77 10 · Fax 0 28 32 / 97 71 17
www.schatorje.de · e-Mail: [email protected]
2015
HABEN WIR GEBURTSTAG
UND SIE DIE GESCHENKE.
Unser 1. Geschenk von Januar bis März*:
10% Rabatt
auf Fliesen & Mosaike
Aktuelle Angebote und Leistungen finden Sie auf
unserer Internetseite www.fliesen-ehme.de.
* vom 01. Januar bis zum 31. März 2015
RENAULT
BESCHLEUNIGT DIE
BEGEISTERUNG
für
Fahrzeugpreis*** 16.315,– € inkl. relax Paket im Wert von 1.200,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– €, Nettodarlehensbetrag 16.315,– €, 48 Monate Laufzeit (47
Raten à 189,– € und eine Schlussrate: 7.430,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten 16.315,– €.
Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.315,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S. A. Niederlassung
Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Renault Captur ENERGY TCe 90 Start & Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen
kombiniert: 114 g/km. Renault Clio,Grand Scénic und Captur: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 8,1 – 3,2; CO2Emissionen kombiniert: 186 – 83 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Autozentrum P&A GmbH Wessels
Autozentrum P&A GmbH Wessels
Kalkarer Straße 12 · 47533 Kleve
Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0
www.autozentren-pa.de
Kalkarer Straße 12 · 47533 Kleve
Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0 · www.autozentren-pa.de
Autozentrum P&A / Preckel
*Angebot gültig bis 15.12.2014 für Renault Clio, Clio Grandtour, Captur und alle Paris Sondermodelle, ausgenommen Twingo Paris. **Enthalten sind ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag
(Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate bzw. 40.000 km ab ErstFinde uns auf
zulassung gemäß Vertragsbedingungen). ***Abbildungen zeigen Renault Captur Luxe, Grand Scénic Bose® und Clio GT, jeweils mit Sonderausstattung. Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL
4
Termine & Veranstaltungen
Kurier am Sonntag
„Das kleine Museum am Rande
der Stadt“ 14-17 Uhr, Feldhuysenschule, Rees-Haffen
Sonntag,
7. Dezember
VOS Rees
Weihnachtsmarkt
Praest
Reithalle
Weihnachtsmarkt Schlösschen
Borghees
KaffeeKonzert, 15.30 Uhr, Langenberg-Zentrum, Goch
Großer Nikolausmarkt, 10-18
Uhr, in und um das Bürgerhaus
Kranenburg
Konzert Gocher Musikverein
1875, 17 Uhr, Kastell Goch
Eintritt frei im Rheinmuseum,
10-16.30 Uhr, Rheinmuseum
Emmerich
Genießen Sie Ihr Menü
am 1. Weihnachtstag
und an Silvester
an einer festlichen Tafel !
Pfalzdorfer Str. 2
47574 Goch
02823 94990
[email protected]
www.hotel-litjes.de
Sportabzeichenverleihung des
TSV Weeze, 10-12 Uhr, Alte
Schmiede Wasserstr. 7, Weeze
Benefizkonzert junger Nachwuchstalente der Kreismusikschule, 11 Uhr, B.C. Koekkoek
Haus, Koekkoekplatz 1, Kleve
Nikolausmarkt Donsbrüggen,
11‚ Uhr, Festplatz, Kleve-Donsbrüggen
Trödelmarkt, 11-18 Uhr, Parkplatz Dänisches Bettenlager,
`s-Heerenberger Str. 46, Emmerich
9GKJPCEJVUDkWOG
Lesung der Kulturkiste von Joachim Henn: „Hüsch und die
Verwandten“, 11 Uhr, HannsDieter-Hüsch-Verbundschule,
Uedem
MCWHVOCP
HTKUEJ
Kunstausstellung des Heimatund Verkehrsverein, 14.30-17
Uhr, Hohe Mühle, Mühlenstr.
101, Uedem
Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXGalerie, Verborgstr. 6, Emmerich
Trödelmarkt, 11-18 Uhr, Parkplatz Dänisches Bettenlager ‚sHeerenberger Str. 46, Emmerich
Gans nah: Gänsesafari der
NABU, 13 Uhr, Tourist Info Center Alter Bahnhof, Bahnhofstr.
15, Kranenburg
Klever Schuhmuseum, 14-17
Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc)
Kleve
Kindertheater ab 6 J., „Ox und
Esel“ , 16 Uhr, Theater mini-art,
Brückenweg 5, Bedburg-Hau
Adventsmomente mit musikasischen Überraschungen, 18
Uhr, Alte Kirchen, Wilhelmstr.,
Kleve-Kellen
Montag,
8. Dezember
Spielenachmittag mit Kaffeetrinken, Ökumenischer Seniorenkreis, 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Rees-Haldern
„Café der Begegnung“ 14.30
Uhr, offener Treff für jedermann ab 60 J., Gemeindezentrum Arche 80, Turmwall 21,
Uedem
Offene Treffen: Probe des Kolpingchor, 17.30 Uhr, Kolpinghaus Kleve
Treffen der Selbsthilfegruppe
„Burn-Out“, 17.30 Uhr, eocApotheke Hoffmannallee, Kleve
Treffen der Anonymen Alkoholiker, 19.30 Uhr, Martiniheim,
Emmerich
Dienstag,
9. Dezember
FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 10-12 Uhr,
Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, Bedburg-Hau
cafe miKi ist ein Treffpunkt für
alle Mütter mit Kindern von 1
bis 3 J., 10-12 Uhr, Pfalzdorfer
Str. 79 A, Goch
l
Geschenkgutscheine
Tanzen für Frauen, 14.30 Uhr,
Kath. Jugendheim Rees-Haldern
Schenken Sie Sicherheit!
Sind Sie auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Geschenk?
Verschenken Sie ein Erlebnis der besonderen Art, das viel Spaß
macht und darüber hinaus Leben retten kann.
Die Gutscheine können kurzfristig zugesandt werden.
l
Winteraktion
Kindertheater: „Hänsel und
Gretel“, 15 Uhr, Kultur- und
Kongresszentrum Kastell, Goch
Sonderpreis!
Drink & Watch: „Die Feuerzangenbowle“, Film von 1944 im
Kino dazu gibt es Feuerzangenbowle oder Kinderpunsch (Tasse mitbringen) 18 Uhr, Tichelpark-Kino, Kleve
Bereits jetzt erwartet Sie bei uns ein Sonderpreis von € 89,00 (Preis pro Teilnehmer
im Zeitraum Mo. - Fr.) für Fahrtrainings an bestimmten Tagen im Januar und
Februar 2015. Wir beraten Sie gerne und unverbindlich.
Rufen Sie uns bitte an: 0 28 43 / 99 19 55. Buchen Sie bereits jetzt einen Ferientermin!
Viele Berufsgenossenschaften gewähren einen Zuschuss.
Selbsthilfegruppe für psychisch
Erkrankte, 19.30-21 Uhr, Petrus-Canisius-Haus, Kevelaer
Kinder-Vorlesstunde:
„Das
Weihnachtswunschgeheimnis“
(6-7 J.) 16 Uhr, Stadtbücherei,
Pfalzdorfer Str. 47 Goch
Jahresabschlussfeier des Sozialverband VdK Ortsverband
Weeze, 15 Uhr, Kath. Pfarrheim
Weeze
Mittwoch,
10. Dezember
Freitagskonzert der Kreismusikschule, 18 Uhr, Musikschule
des Kr. Kleve, Felix-Roeloffs-Str.
27, Kleve
Offenes Adventssingen für jedermann, 17-17.45 Uhr, Rathaus Innenhof, Goch
Weihnachtsmarkt Schloss Moyland
Geführte Wanderung der KulTOURbühne Goch, 13 Uhr,
Treffpunkt Parkplatz am Kastell, Goch
Alten- und Rentnermittag,
14.30 Uhr, Kath. Pfarrheim
Weeze
Vortrag von Jasmin Schöne:
Der Tiermaler Charles Emile
Jacque, 19 Uhr, Museum, Kastellstr. 9, Goch
Weihnachts-Mitmach-Music
Familienshow, 17 Uhr, Daniel Kallauch im Bürgerhaus,
Agathawall 11, Uedem
Bei geringen LuftdruckunterIn den
nächs
ten Tagen zwei
verschie
den
zwischen
stärktdruck
sich der
Tiefdruck.
Von
Hoch
gebie
ten domiWesten
zieht eine
Kaltfront
niert
bodennah
feuchte
Luft.
über unsere Region hinweg.
Vorhersage
Vorhersage
8
18
5
11
5
19
3
12
5
19
3
12
Heute bleibt es meist dicht
Heute startet
oft
bewölkt,
und esder
fälltTag
Regen
freundlich.
zieht
dichte
oder
örtlichDann
etwas
Schnee.
Bewölkung
auf,
geSpäter
lockert
esaus
auf.der
4 bis
8
legentlich
etwas
NiederGrad,
es weht
schwacher
schlag fallen kann. TagesNordwestwind.
höchstwerte 18 bis 20 Grad.
Aussichten
Aussichten
Morgen gibt es kräftige
Morgen überwiegend
Schauer,
auch in tieferendicht
Labewölkt,
und vereinzelt
gen
teils Schnee
schauer. fällt
Am
etwas
Niederschlag.
Es
Dienstag bleibt es in weiten
bleibt
noch
recht
warm.
Am
Teilen bedeckt, doch überDienstagniederschlagsfrei.
kommen Regenwiegend
schauer auf, es kühlt sich ab.
Wind:
Wind:
Windstrke
2
Windstrke 4
Sdwest
West
4
20
2
13
5
20
3
12
4
20
2
13
5
20
3
12
5
19
3
11
5
19
3
11
VOS Emmerich
Weihnachtsmarkt Emmerich
Weil wir mit
beiden Beinen
im Leben stehen
Weihnachtsmarkt Goch
Weihnachtsbaumschlagen im
Wissener Wald, 10 Uhr, Schloss
Wissen Kevelaerer Str. 140,
Weeze
37. deutsch-niederländischer
Münzen- und Papiergeldtauschtag, 10-16 Uhr, Stadthalle Kleve
Donnerstag,
11. Dezember
Büdchenzauber, 12-18 Uhr,
Marktplatz Uedem
Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXGalerie, Adventskonzert mit „La
Musique“ ab 16 Uhr,Verborgstr.
6, Emmerich
Bauernmarkt, 12-17 Uhr, Haus
Riswick, Kleve-Kellen
Blutspende, 14-19 Uhr, Willibrord-Spital Willibrordstr. 1,
Emmerich
Kabarett/ Comedy: Sebastian
Pufpaff „Warum“, 20 Uhr, Bürgerhaus Rees
Klever Schuhmuseum, 14-17
Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc)
Kleve
Bingo-Nachmittag, 15 Uhr, Kultur- und Kongresszentrum Kastell, Goch
Kabarett mit Arnulf Rating:
„Ganz im Glück“, 20 Uhr, Stadttheater Emmerich
Offene Treffen: Frauentreff, 15
Uhr, mit kleinen Programmpunkten, Kolpinghaus Kleve
Neueröffnung von EUFORIA
mit Live Musik, 20 Uhr, Albersallee 123 (vormals Cafe Country), Kleve
Öffentl. Stadtführung „Auf den
Spuren der ältesten Stadt am
unteren Niederrhein“, 14.30
Uhr, ab Rathaus Markt 1, Rees
Jugendtreff ab 17 Uhr, Jugendhaus an der Hansastraße 9, Emmerich
FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 17-19 Uhr,
Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, Bedburg-Hau
Vortrag „Donnerstags im Willibrord“ mit Dr. Oliver Flick
17.30-19 Uhr, Thema: „Geburtshilfe heute“, Senioreneinrichtung St. Augustinus, Willibrordstr. 15, Emmerich
Freitag,
12. Dezember
Kostenloser Freitags-Spieletreff
der AWO Goch, 14.30-17 Uhr,
Kaffee und Plätzchen kostenlos,
Seniorentagesstätte, Am Markt
15, Goch
Sonntag:
Niederschlag
Sonntag: Zeitweise
Oft stark bewölkt,
etwas Niederschlag
Lage
Lage
Sonntag,
14. Dezember
Offene Treffen: Lockere Kaffeerunde 15 Uhr, „Klönen und
Spielen“, Kolpinghaus Kleve
Blutspende DRK, 15.30-20 Uhr,
Hanns-Dieter-Hüsch-Schule,
Meursfeldstr. 8, Uedem
Wonderbar - Die DISCO-POWER-DJs im Radhaus mit Hits der
90er, 20-4 Uhr, Sommerdeich
37, Kleve
Musik für alle Generation mit
DJ Alex J., 20 Uhr, EUFORIA,
Albersallee 123 (vormals Cafe
Country), Kleve
Kartenspielen für Männer, 15
Uhr, Haus Wesendonk, ReesHaldern
Caritas Schuldner- und Insolvenzberatung, offene Sprechstunde 9-12 Uhr, Arntzstr. 9,
Kleve Tel. 02821-720922
7. Dezember 2014
Montag
Montag
5
20
29
Supersize Night im Radhaus, ,
22-4 Uhr, Radhaus , Sommerdeich 37, Kleve
Samstag,
13. Dezember
Weihnachtsbaumschlagen im
Wissener Wald, 10 Uhr, Schloss
Wissen Kevelaerer Str. 140,
Weeze
ADAC Mobiler Prüfdienst/ Verkehrssicherheit, 10-18 Uhr, Cyriakusplatz, Weeze
Donnerstag
Donnerstag
7
15
25
Winterkonzert mit dem Jacques
Thibaud Ensemble AmsterdamBerlin, 15 Uhr, Christus-KönigKirche, Lindenallee, Kleve
Konzert zum Advent: Kinderchor Jitro & MGV Eintracht
Materborn & Solistin Anna
Hendriksen, 16 Uhr, Stadttheater Emmerich
Weihnachtskonzert des Link
Bach Collegium Rhenanum,
Leitung Hans Linnartz, 17 Uhr,
St. Vitus-Kirche Hochelten, Emmerich-Elten
112 Jahre Feuerwehr-Musik:
Fest- und Adventskonzert des
Musikzuges unter der Leitung von Siegfried Zampitro, 17 Uhr, Arnold-JanssenKirche,Vossheiderstr. 92, Goch
Wir polstern für Sie!
Jahresabschlussfeier VdK Weeze, 15 Uhr, Katholisches Pfarrheim, Weeze
6. Uedemer Büdchenzauber,
ab 12 Uhr (Ende offen), Marktplatz Uedem
Poesie in der Schwanenburg,
Wilfried Szubries rezitiert für
Freunde der Lyrik im Spiegelturm, 17.15 Uhr, Schwanenburg, Kleve
Das Wetter im Klever Land wird Ihnen präsentiert von:
Wir polstern für Sie!
* Neubezüge
* Aufpolsterungen
* Sonderanfertigungen
* Reparaturen
Dienstag
Dienstag
5
16
47
Mittwoch
Mittwoch
7
14
56
Kunstausstellung des Heimatund Verkehrsverein, 14.30-17
Uhr, Hohe Mühle, Mühlenstr.
101, Uedem
in eigener Werkstatt!
Raumausstatter
Handwerk
van de Mötter
aumausstattung
Neustraße 1-3 . Rees
Fon 0 28 51 / 12 83
Mennonitenstraße 17 . Emmerich
Fon 0 28 22 / 4 57 39
www.moetter.de . [email protected]
van de Mötter
aumausstattung
Neustr. 1-3, Rees
Fon: 02851-1283
www.moetter.de
* Neubezüge
Mennonitenstr. 17, Emmerich
Fon: 02822-45739
•
[email protected]
7. Dezember 2014
Lokales aus Kleve
Kurier am Sonntag Jetzt neu
in Kleve
5
PLEINES fashion optik hörakustik
Große Straße 17 - 47533 Kleve
Pleines: Service und
Kompetenz für Auge und Ohr
Neu in Kleve: Die Pleines-Experten für Optik und Hörakustik
■ KLEVE. Modern, großzügig, innovativ: Kleve hat ein neues Fachgeschäft für Augenoptik und Hörakustik gewonnen. Pleines Fashion Optik und Hörakustik hat jetzt sein Geschäft erfolgreich in der Große Straße 17 eröffnet. Nach umfangreicher Renovierung der
Räume und der Außenfassade steht nun für qualitätsbewusste Brillenfreunde eine große
Auswahl von Markenbrillen im stilvollen Ambiente zur Auswahl. In der angeschlossenen
Hörakustik werden alle Fragen rund um das gute Hören beantwortet. Kompetenz und
Service sind die Markenzeichen von Pleines Fashion Optik und Hörakustik.
An der Ecke Große Straße
und Kavarinerstraße ist ein
echter „Augenschmeichler“
entstanden. Nach intensiver Renovierung und einer
kompletten Fassadenerneuerung erscheint das neue
Fachgeschäft von Pleines
Fashion Optik und Hörakustik modern und einladend.
Der Look wirkt elegant und
gradlinig, wobei der zentrale Beratungstisch und die
Natursteinwand für Gemüt-
lichkeit sorgen. Die zahlreichen Markennamen werden
prominent über eine gesamte Wandlänge inszeniert.
Man spürt, dass der Begriff
„Fashion“ ganz bewusst den
Firmennamen prägt.
Dass hier nicht nur die
Optik stimmt, garantieren
die qualifizierten Mitarbeiter, die sich charmant
und engagiert um die Kunden kümmern. „Eine individuelle Beratung ist dabei
selbstverständlich, denn
jeder Mensch ist einzigartig“, stellt Firmeninhaber
R.Dieter Pleines fest und
Augenoptikerin Elke Hiob
ergänzt: „Die Sehanforderungen sind immer vielfältiger geworden. Besonders
der tägliche Umgang mit
Smartphones und Tablets
stellt an die Augen besondere Ansprüche. Damit wir unsere Kunden zur optimalen
Brille führen können, müs-
Modellbeispiel
Willkommen in Kleve! Bürgermeister Theodor Brauer gratuliert R. Dieter Pleines zur Eröffnung der Niederlassung in der Schwanenstadt. Hier fühlt man sich als Kunde wohl: Pleines setzt bei der Inneneinrichtung auf eine gefühlvolle Kombination aus Design,
Modernität und warmen Farben. sen wir die individuellen
Erwartungen, Anforderungen und Wünsche der Kunden kennenlernen.“
Um
diesen Anspruch gerecht
zu werden, wird bei Pleines im Beratungsgespräch
ein Sehprofil mit dem Kunden erstellt, um die beste
Sehlösung individuell zu ermitteln. Die digitale Anpassung und Zentrierung der
Brillengläser wird dann mit
Hilfe des „Visureal“-Systems
durchgeführt, um optimale
Sehleistungen zu garantieren.
In der Pleines Hörakustik wird dieser technische
Standard durch das „Audiocentro“ gewährleistet.
Mit dieser Anpass- und
Messtechnologie können
Hörgeräte direkt am Kun-

www.pleines.de
denohr eingestellt werden.
Außerdem lassen sich verschiedene Hörsituationen
simulieren, wodurch man
Unterschiede
zwischen
mehreren Hörgeräten direkt deutlich machen kann.
So wird die Entscheidung
für das optimale Gerät noch
einfacher. Gut zu wissen:
Bevor eine Entscheidung
getroffen wird, dürfen die
Kunden die Wunschgeräte gerne zu Hause in aller
Ruhe testen. Neben diesem
Service bietet Pleines auch
Seh- und Hörteste an, die
schnell und professionell
durchgeführt werden. Dabei ist diese Leistung sogar
kostenfrei.
Wer Pleines Fashion Optik kennenlernen möchte, hat jetzt die beste Gele-
genheit dazu, denn aktuell
gelten noch attraktive Eröffnungsangebote für Hörgeräte- und Brillenträger.
Außerdem kann jeder noch
bis zum 12. Dezember am
Eröffnungsgewinnspiel teilenehmen und mit etwas
Glück ein iPad gewinnen.
Viel Glück!
Bestes Sehen durch Hightech-Zentrierung. pleines.optik
hörakustik
PLEINES JETZT
IN KLEVE!
Unsere Neueröffnungs-Angebote
in der Große Straße 17
2 HÖRGERÄTE –
1 PREIS!
**
BIS ZU 50 %
SPAREN!
1 BRILLENGLAS
GESCHENKT!*
=
50 % AUF DEN
GLASPAARPREIS
SPAREN!
**Beim Kauf einer kompletten Brille sparen Sie 50 % auf den Glaspaarpreis. Nicht mit anderen Sonderangeboten und der PREISlight-Collection kombinierbar. Gültig bis 10.01.2015.
**Beim Kauf von zwei Hörgeräten ab der 4-Sterne-Plus-Kategorie sparen Sie 50 % auf den Privatpreis. Gilt für gesetzliche Krankenversicherte bei Vorlage einer gültigen ohrenärztlichen Verordnung zzgl. 10 Euro gesetzlicher
Zuzahlung pro Hörgerät. Die Rabatthöhe für Privatversicherte und gesetzlich Krankenversicherte ist gleich. Gültig bis 31.01.2015. Ein Angebot der Pleines Fashion Optik GmbH&Co.KG, Hindenburgstr. 43, 41352 Korschenbroich
6
Die Rätselseite
Haartracht
Flossenfüßer,
Seehund
Teil der
Hand
Abfolge
allen
Geschehens
aber
gewiss,
ohne
Frage
unrichtig
hohe
Männersingstimme
Bild von
da Vinci
(„...
Lisa“)
Vorname
der
Palmer
† 1986
Beweisstück
Computerwesen
(Abk.)
dt.
Schauspieler
(Ulrich)
indischer
Dichter
† 1913
Initialen
Adorfs
österr.
Komponist
† 1809
ausspannen
im Urlaub
Gegner
Luthers
† 1543
ostasiatische
Sprache
Berührung
(engl.)
Holzstange
Boxbegriff
Gibbonaffe
Düsseldorfer
Flaniermeile
Papierzusam- poetisch:
menGesicht
hefter
eine
Hochschule
(Abk.)
Initialen
von
Sängerin
Hagen
Schutz- Wacholmittel
derbei
Glatteis schnaps
höchstbegabter
Mensch
Anzahl
der
Lebensjahre
anatolische
Provinzhauptstadt
USSpielerstadt
(Las ...)
moralischer
Mensch
Impfstoffe
sonderbar,
merkwürdig
früh. dt.
Tennisprofi
(Michael)
Gerede,
Tratsch
Keimgut
Fluss
durch
Verona
(Italien)
Fluss
durch
Paris
mit ...
und
Krach
Initialen
des
Dichters
Ibsen †
gehoben
für:
Adler
Erdkörperidealform
Teil des
Fußes
größte alter dt.
Barsch- Name
art in
Europa Zagrebs
fertig
gekocht
Kfz.-Z.:
Lindau
Klippe
Hagsche Str. 43 - Kleve
Teil
einer
Zeitung
7
Nachtlokal
Abk.:
Hessischer
Rundfunk
westl.
Weltmacht
(Abk.)
umgangssprachlich
für:
darum
Papstsitz
in Rom
Wendepunkt
Nagetier
Magenausgang
Telefonbenutzer
Sudoku leicht und schwer
2 8 9
7 3
7
8
1
6 9
2
4
3
4 6
2 5
2 8
6 9
1
3 5 2
8
3
9
9
2
7 3
4
2 5
6
2
6
2
2
3
4
5
Absicht ,
Anliegen,
Bestreben
ein
Baustoff
Liederauswahl
auf Tonträger
Behälter
aus
Stoff
2
6
5
Vorname
von
Filmstar
Wepper
1
6
7
8
körperliche
Bestform
9
Figur
der Oper
„Eugen
Onegin“
„Winnetou“-Darsteller
(Pierre)
Entwicklungsstufe
Weiden
des Rotwildes
modisch,
verbreitet
durch
die Luft
schweben
Satz
als
Anlage
zugefügt
ankündigen
Tanzraum
Vorsicht!
Männerkurzname
Tierpfleger
Gruppe,
Reihe
Darbietung
Stern
i. Sternbild
Adler
ägyptische
Millionenstadt
Ansage
auf
Kontra
(Skat)
alles
ohne
Ausnahme
eingedickter
Fruchtsaft
zusammengeschlossen
Amtssprache
in Indien
englisch:
Strand
Rufname
des
Trainers
Vogts
hohe
Tonqualität
(Abk.)
ältester
Sohn
Noahs
(A.T.)
Branntwein aus
Zuckerrohr
Bewohner einer
Donaustadt
deutsche
Schausp.
(Gisela)
† 2007
zaubern
Zeichen
für:
Lumen
Name Babyloniens
im Alten
Testament
Frauenkurzname
innerlich
erfüllt
Begriff
aus dem
Ringersport
Teil des
Kugelschreibers
Nebenmeer
des Atlantik
Samenhülle der
Muskatnuss
Vorname
des
Malers
Matisse
Vorfahr
1
chem.
Zeichen:
Germanium
spani- bildenscher
der
FrauenKünstler
name
Hauptstierkämpfer
Pflanze
mit ölhaltigem
Samen
Heidis
Freundin
bei Spyri
einer
der vier
Erzengel
biblischer
König
9
3 8
9
5
9
9 2
7
1
5
3
2
7
4
1
8
6
9
4
2 7
4 6
1
kurz für:
in dem
besitzanzei- Kettengendes geräusch
Fürwort
extrem,
grell,
unerhört
größter
Strom
Europas
Wasserfall in
Nordamerika
7
3 9
Normzahl
beim
Golf
feines,
weiches
Pergament
4
Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis
9 aus! Waagerecht und senkrecht, sowie in den
fett umgrandeten Quadraten, darf jede Zahl nur
einmal enthalten sein. Viel Spaß beim Knobeln!
1
5
Feenkönigin
2
gefältelter
Kragen,
Saum
gefährlicher
Meeresraubfisch
Schreibflüssigkeit
Schauder
öffentliche
Funktion
ehem.
Präsident von
Ägypten
mongol.
Herrschertitel
Listen d.
beliebtesten
Schlager
Kurort
in
Südtirol
sich
wundern
3
Staat in
Westafrika
Milchprodukt
altgedienter
Soldat
Hochmoorpflanze
japanische
Währung
Bartschur
Übungskurs an
Hochschulen
völlig
Himmelsblau
Lobgesang
der kath.
Messe
asiat.
Staatenverbund
(Abk.)
nordamerikanisches
Wildrind
ein
Waldstück
abholzen
kühler
Wind
in der
Schweiz
dringend,
akut
Kfz.-Z.:
Hagen
defekt
6
Teil
Lehnsdes
arbeit
Talmuds
Gift der
Tollkirsche
7. Dezember 2014
Einkaufsbehälter
Hochland in
China
künstliche
Zahnfüllung
USGegenFilmteil von
schauspielerin „mehr“
Lampe
8
hin
und ...
Kurier am Sonntag
italienischer
Politiker †
Ort auf
Ameland
(Niederlande)
Abk.:
sine
anno
Palästinenserorganisation
Fluss in
Italien
9
auf
diese
Weise
Glück
(ugs.)
japanisches
Gewand
W-486
Kurier am Sonntag Spannende Geschichten und
ein furioses Finale
hörakustik
Neueröffnung in Kleve
Emmerich feiert mit!
Unsere Angebote in Emmerich:
„Made in Kleve“: Viel Musik und eine ordentliche Portion Humor
■ Kleve. Es war wieder ein Abend randvoll mit Geschichten, die unterschiedlicher kaum sein konnten, aber eins gemeinsam hatten: Sie waren alle „Made in Kleve“. Begleitet von viel Musik und einer ordentlichen Portion Humor entwickelte sich in der Stadthalle ein kurzweiliger Abend, dem die „Queen Kings“ mit ihrer krachenden Rock-Show die Krone
aufsetzten. Selbst die geladene Prominenz hielt es nicht mehr auf ihren Sitzen.
von Michael Terhoeven
Der Abend brauchte nicht
lang, bis er Betriebstemperatur erreicht hatte. Dr. Tobias Schreyer erzählte von
seiner Kilimandscharo-Besteigung („Überwältigend
und das körperlich härteste, das ich jemals gemacht
habe.“) und dem Kampf gegen Menschenhandel und
morderne Sklaverei durch
die „International Justice Mission“. Anschließend
rührte der Klevische Verein
für sich und seine Arbeit die
Werbetrommel, ehe Schüler
der Karl Kisters Realschule
mit ihrem „Dimorphismus
in C“ der untergegangenen
Klever Industrie ein künstle-
Sie bekamen die meisten Lacher: Giuseppe Ramirez (li.)
und Ludger Kacmierczak.
risch wertvolles Ständchen
darboten.
Spätestens als mit Giuseppe Ramirez der ehemalige
Restaurantchef des abgerissenen Schweizerhauses die
Bühne betrat, kam so richtig
Schwung in die Bude. Keiner
im Saal müsse Angst haben,
er halte dicht war nur eine
von vielen Andeutungen,
die Ramirez ob der verruchten Geschichte des Hauses
aussprach... und vom Publikum mit breitem Grinsen weitergedacht wurde.
Sie verpassten dem Publikum in der Stadthalle die „volle Dröhnung“: Die Queen Kings
rissen die Zuschauer mit Klassikern von Queen von den Sitzen. Fotos: Michael Terhoeven
„Durch uns wurde so manche Ehe geschlossen... aber
auch wieder geschieden.“
Lustig war auch der Auftritt der KAB-Spielschar Materborn mit ihrem Sketch
„op platt“. Den sportlichen
Part des Abends, der von
Christoph Kepser und Helmut Vehreschild moderiert
wurde, deckte Fechterin Sophie Brunets und die Tischtennis-Mädchen des Freiher
vom Stein-Gymnasiums ab.
Richtig bissig geriet der
diesmal von Ludger Kacmierczak getragene Comedy-Part. Die Posse um die
Klever Weihnachtsbeleuchtung, das jetzt von innen
und von außen schwarze
Rathaus oder die Nachfolge
von Bürgermeister Theodor
Brauer waren nur drei Themen, die er mit scharfen ans
Kreuz der Satire nagelte.
In der letzten Gesprächsrunde bekam Student Niklas
Palm kostenlose Werbezeit
fürseine magnetischen Bierbaum. Anschließend machte
Colt-Manager Lukas Verlage den Willi „Ente“ Lippens
und ließ sich in seinem Redefluss einfach nicht stoppen. Detlef Maas erzählte von seinem Sieg bei der
VOX-Show „Das perfekte
Dinner“, ehe Theodor Brauer den Abend „voller Klever Geschichten und Identitäten“ mit einem „einfach
wunderbar“ ins furiose Finale führte.
7
Modellbeispiel
7. Dezember 2014
2 HÖRGERÄTE –
1 PREIS!
**
BIS ZU
50 %
SPAREN!
Kaßstr. 31 in Emmerich ✆ 02822-9811809
1 BRILLENGLAS
GESCHENKT!*
=
50 % AUF DEN
GLASPAARPREIS
SPAREN!
 www.pleines.de
pleines.optik
**Beim Kauf einer kompletten Brille sparen Sie 50 % auf den Glaspaarpreis. Nicht mit anderen Sonderangeboten und der
PREISlight-Collection kombinierbar. Gültig bis 10.01.2015.
**Beim Kauf von zwei Hörgeräten ab der 4-Sterne-Plus-Kategorie sparen Sie 50 % auf den Privatpreis. Gilt für gesetzliche
Krankenversicherte bei Vorlage einer gültigen ohrenärztlichen Verordnung zzgl. 10 Euro gesetzlicher Zuzahlung pro Hörgerät. Die
Rabatthöhe für Privatversicherte und gesetzlich Krankenversicherte ist gleich. Gültig bis 31.01.2015. Ein Angebot der Pleines Fashion
Optik GmbH&Co.KG, Hindenburgstr. 43, 41352 Korschenbroich
Brauer: „Willkommenskultur
angewöhnen“
Grundsteinlegung für Wohnpark Materborn
■ Kleve. Grundsteinlegung für ein 10 Millionen-Euro-Projekt: Am Freitagmorgen war es auf der
Baustelle des „Wohnparks
Materborn“ der Lebenshilfe
soweit.
Kleves Bürgermeister
Theodor Brauer hielt eine
sehr emotionale Rede zur
Grundsteinlegung. Dem
ehemalige Förderschullehrer ist die Inklusion behinderter Menschen eine Herzensangelegenheit. In die
kontroverse Diskussion im
Vorfeld des Baus hatte er
sich intensiv eingebracht.
„Es war ein steiniger Weg
bis hierher“, sagte Brauer,
„Ich bin mir sicher, dass dieser Bau später - denn so ist
es in Kleve immer - auch von
den Menschen hier überall
bejaht wird.“ Er erinnerte
Das ist der Grundstein: Hermann Emmers, Projektleiterin
Ellen Mietz und Architekt Bruno Braun (v.l.) mauerten ihn
am Freitag ein. Foto: Olaf Plotke
auch an die für Flüchtlinge umgebaute ehemalige
Hauptschule und die Kritik,
die es daran im Vorfeld gegeben hat. Btauer mahnte:
„Wir sollten uns eine Willkommenskultur angewöh-
nen. Ich freue mich auf die
Begegnung mit den Menschen, die hier wohnen werden.“
Der Wohnpark soll im
Frühjahr 2016 eröffnet
werden.
GROSSE ERÖFFNUNG im
FOOD/NON FOOD
REWE Markt Rumpcza
Getränkemarkt
Bröd‘je Backwaren
Tierparadies Güdden
Ein Stück
Mallorca kommt
nach Kleve
■ KLEVE. Das „Acapulco gehört
zu den beliebtesten Anlaufstellen
im mallorquinischen Ferienort Cala
Millor, wenn es um (Live-)Musik und
gute Küche geht. Auch viele Klever
Gäste konnten Annett und Alexander Jadronja dort in den vergangenen Jahren begrüßen. Daraus entwickelten sich gute Kontakte und
schließlich die Idee, ein Stück Mallorca nach Kleve zu transferieren.
„Euforia nennt sich die neue Lokalität, die Annett und Alexander
Jadronja am 12. Dezember im Tönnissen Center an der Albersallee
eröffnen werden. Neben dem Restaurantbetrieb, dienstags bis sonntags von 9 bis 23 Uhr, wird an den
Frei- und Samstagen zu Tanzveranstaltungen und Clubabenden eingeladen. Los geht es am kommenden
Freitag um 20 Uhr mit Live-Musik
von Al Jadro. Für alle Premierengäste gibt es einen Willkommenssekt gratis.
Gastro + Freizeit
EUFORIA, Club und Restaurant
City Reisebüro
Silvertime Spielhalle
Sonnenstudio - Time for Soul
Maxi-Videothek & Internetcafe
GESUNDHEIT
Braun & Trübenbach - Gemeinschaftspraxis
Chirurgische Praxisklinik Kleve
Dr. Rokker & Dr. Engels
Fachärzte für Chirurgie, Unfall- und
Handchirurgie, ambulante Operationen
Tobisch, Reinhold, praktischer Arzt
Hellermann-Tobisch, Ursula, Ärztin
Gemeinschaftspraxis
Watterott, Martin, Frauenarzt
Menzel - Praxis für Logopädie
Apotheke 123 Apotopfit
Optik Heringer, Kontaktlinsen Spezialist
Jeune & Belle Kosmetikstudio und Fußpflege Müller
Akkermann, Gregor - mein Körper - effektiv bewegen
Integrationsnetz Winterberg Altenburg - Betreutes Wohnen
Hypnose-Praxis Kleve Gönül Arslan
BAUEN + WOHNEN
alma Küchen - Küchen direkt vom Hersteller
Dänisches Bettenlager
AkTroBau - Akustik und Trockenbau
Architekturbüro Majewski
Tönnissen Center GmbH & Co.
Albersallee 123 . 47533 Kleve
Telefon (0 28 21) 72 47 - 0
Telefon (0 28 21) 72 47 47
www.toennissen-center.de
[email protected]
HANDEL + SERVICES
Donum Vitae
Schwangeren Konfliktberatung
Ev.-Freikirchliche Gemeinde
Die Baptisten
PSN Post Service Niederrhein
TMA Lehmkuhl Automatisierung
head couture - Isabell Fink
NORA - Stiefel & Schuhe
Übersetzungsbüro Olaf Heinsohn
8
Kurier am Sonntag
Kiga-Wünsche
jetzt anmelden
Leserbrief
„Licht her und
Baracken einreißen“
Betrifft: „Wird NIAGGelände zum neuen Sahnestückchen von Rees“
vom 23. November.
„Die Pläne für das
NIAG-Gelände in Rees sind
mal wieder wunderbar.
Aber es wäre schon viel geholfen, wenn das alte Busbahnhofgelände beleuchtet wäre. Viele Kaufleute
raten ihren Angestellten
dort zu parken. Es ist dunkel und voller Ratten, also:
Licht her, Baracken abreißen und die Stadtmauer
freilegen, so einen Über-
gang zum Stadtgarten
schaffen und gut wäre es.
Aber Rees braucht mal wieder neue Pläne.
So wie drei Pläne fürs
Reeser Meer, ein Gutachten für die Reeser Welle
und einen Plan mit Gutachten für den Reeser Markt.
Aber passieren tut am Ende
nichts. So sieht die Reeser
Politik zur Zeit aus. Es wird
Zeit, dass sich daran etwas
ändert. Auch neue Köpfe
wären gut.“
Hartmut Schall
Rees
Uedem Malermeister
Farben · Lacke · Tapeten · Fußbodenbeläge · Teppichböden
Parkettböden · Laminat · Fassadenrenovierung
Verglasung · Werkzeuge
Thomas Schullenberg
47589 Uedem · Gocher Straße 11 · Tel. (0 28 25) 72 42 · Fax 84 79
Das Blumenfachgeschäft
mit den tollen Geschenkideen....
<< Sonnenblume >>
van Schie
Uedem . Kervenheimer Straße 1 . ☎ (0 28 25) 3 84
Ideales Weihnachtsgeschenk: Krimi-Dinner-Karten
„Mord in Paris“ am 6.03.2015
Infos unter: www.buergerhausuedem.de
Bürgerhaus Uedem
Agathawall 11 · 47589 Uedem · Tel. 02825/1667
Fax 02825/10395
seit über
225
Jahren
Angenendt
BEDACHUNGEN
■ In die Luft gegangen vor Freude sind 18 Feuerwehrauszubildende. Der „Nachwuchs“ der Freiwilligen Feuerwehren Bedburg-Hau und Kalkar hatten an einem Lehrgang teilgenommen. Zum Abschluss zweier Module galt es, eine
schriftliche Prüfung zu bestehen. Fragen wie „Mit welchem Gesetz wird das Feuerwehrwesen in NRW geregelt?“ oder
„Ein brennbarer gasförmiger Stoff gehört zur Brandklasse?“ und „Mit welcher Ausrüstung geht der Angriffstrupp im
Regelfall vor?“ mussten vbeantwortet werden. Abgenommen wurde die Prüfung vom Bedburg-Hauer Ausbildungsleiter
Klaus Elsmann und Wehrleiter Stefan Veldmeijer. In dem kombinierten Lehrgang hatten alle 18 Männer und Frauen die
Prüfung bestanden. Nun sind weitere 80 Stunden für den Abschluss der zum Ausbildung Truppmann/ -frau notwendig.
■ Goch. Das Jugendamt
der Stadt Goch bittet alle
Eltern von Kindergartenkindern, ihre Betreuungswünsche anzumelden. Dies
sollte in der bevorzugten
Tageseinrichtung bis zum
12. Dezember geschehen.
Auch wenn das Kind in der
entsprechenden Einrichtung bereits einen Platz hat
(bleibendes Kind) ist die Anmeldung notwendig.
Anmeldebögen können
entweder im Kindergarten oder bei Petra Pauels
im Jugendamt der Stadt
Goch, Raum E.23 (02823/
320161), abgeholt werden.
Der Bedarfsbogen sowie der
Vordruck für die verbindliche Bedarfsanmeldung stehen auch im Internet bei
www.goch.de zum Download bereit.
Büdchenzauber am 13. und 14.12.
„Wenn der Weihnachtsmarkt
wächst, dann ganz behutsam“
Beim Büdchenzauber ist fast alles „Made in Uedem“
■ Uedem. Werbering und Gemeinde ziehen bei der Planung und Umsetzung des Uedemer Büdchenzaubers an einem
Strang. Das Ergebnis kann sich sehen lassen und der Erfolg der vergangenen Jahre gibt des Organisatoren Recht. KurierRedakteur Michael Terhoeven sprach mit der Werbering-Vorsitzenden Heidi Binn über das Erfolgsrezept des Marktes.
Frau Binn, was macht den
Uedemer Büdchenzauber so
erfolgreich?
Heidi Binn: „Ich denke,
uns ist es bisher immer gelungen, den Charakter und
den Grundgedanken eines
besinnlichen Weihnachtsmarktes einzufangen. Im
Gegensatz zu einigen anderen Märkten hat der Kommerz bei uns noch keinen
Einzug gehalten. Das hat
Charme und sorgt für eine
ordentliche Portion ExtraGemütlichkeit, die nicht
nur bei Uedemern, sondern
auch bei Gästen aus der Region gut ankommt.“
Wurde schon einmal darüber nachgedacht, den Markt
zu vergrößern?
Heidi Binn: „Die Frage
ist doch, ob wir das überhaupt wollen. Eine entsprewww.Angenendt-Bedachungen.de
Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1 chende Nachfrage bei den
Standplätzen ist auf jeden
Fall vorhanden. 17 AusstelHelfen Sie:
ler befinden sich diesmal
www.aga-international.de
mit im Boot, gut ein halTel: 0 71 50-92 22 10
Spendenkonto: 99 12 900,
bes Dutzend weitere stehen
BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg
auf unserer Warteliste. Und
auch das Publikunsinteresse stimmt... so lange das
UEDEM - 0 28 25 / 90 7 90
7. Dezember 2014
Marktplatz im
Lichterglanz
■ Uedem. Es soll wieder ein stimmungsvoller
Büdchenzauber werden. Einer der Hauptverantwortlichen dafür: Georg Münker
aus Uedem. Der Architekt
und Bühnenbildner konzipiert Beleuchtungssysteme
für Geschäfte, Gastronomie,
Theater... und für den Uedemer Weihnachtsmarkt. Die
Pläne des Lichtdesigners:
Neben der Illumination der
Mühlenstraße (in Grün) und
des Markes (in Orange), hat
er sich die „Erleuchtung“
der endlich Baugerüstfreien
Ev. Kirche vorgenommen.
Mit acht Leuchttonnen soll
diese angestrahlt und so
deren Schönheit hervorgehoben werden.
Kleiner
Geldregen
Werbering-Chefin Heidi Binn sieht dem Uedemer Büdchenzauber mit einer ordentlichen
Portion Vorfreude entgegen. Foto: Michael Terhoeven
Wetter mitspielt. Im Moment haben wir ja bestes
Glühweinwetter. Hoffentlich bleibt das so - kalt, aber
trocken. “
Und: Will man vergrößern?
Heidi Binn: „Im Moment
nicht. Wenn der Büdchenzauber wächst, dann ganz
behutsam. Es soll ein stimmungsvoller Markt mit
einem guten lokalen bis
regionalen Angebot an
weihnachtlichen Waren
bleiben.“
Die Organisation einer solchen Veranstaltung bedeutet in der Regel viel Arbeit...
Heidi Binn: „Das ist hier
nicht anders. Das Organisationsteam besteht allerdings
aus einer Vielzahl engagier-
ter Leute. Hinzu kommen
jede Menge Helfer, die bei
der Umsetzung kräftig mit
anpacken. uch die örtlichen
Vereine machen mit. Und
nicht zu vergessen: Die Gemeinde ohne die das Ganze
definitiv nicht zu stemmen
wäre. Hier greifen viele Rädchen wunderbar ineinander.
Und: Wenn das Ganze keinen Spaß machen würde,
sähe das anders aus.“
Hilfe fühlt
sich gut an!
Gutes bewirken über das Leben
hinaus. Mit einem Testament
zugunsten der SOS-Kinderdörfer
geben Sie Not leidenden Kindern
Familie und Zukunft.
Wir informieren Sie gerne!
Ridlerstraße 55, 80339 München
Tel.: 089/179 14 333
www.sos-kinderdoerfer.de
SOSKD_Anzeige_N1_Haende_44x120_4c_RZ.indd
09.04.13
1
14:59
■ Uedem. Das Jugendorchester Uedem kann sich
über einen vorweihnachtlichen Geldregen freuen. 500
Euro wandern vom Werbering in die Kasse der Nachwuchssänger. Die Übergabe findet am Samstag um
17.30 Uhr statt.
Fleißiger
Nikolaus
■ Uedem. Gleich zweimal besucht der Nikolaus
den Büdchenzauber und
bringt Kindern süße Geschenke mit: Am Samstag
um 16.30 Uhr und am Sonntag um 15.45 Uhr.
Wir lassen Blumen
sprechen
BLUMEN VAN BEEK
Das Fachgeschäft für moderne Floristik
Mühlenstraße 14
Fleuropdienst
47589 Uedem
Tel.: 0 28 25 / 4 37
www.blumen-vanbeek.de
7. Dezember 2014
Lokales
Kurier am Sonntag 9
Neuer Lebensraum
für bedrohte Vogelarten
Baumrodung im Kranenburger Bruch
■ Kranenburg. Im
Kranenburger Bruch sind
vor wenigen Tagen umfangreiche Rodungsarbeiten angelaufen. Deren Ziel besteht
darin, mehr offene Flächen
für Wiesenvögel wie dem
Kiebitz zu schaffen, um ihm
und anderen Vogelarten
optimale Brutbedingungen
zu bieten. Die Maßnahmen
werden von der Europäischen Union und dem Land
Nordrhein-Westfalen gefördert und finden auf Flächen
des Landesbetriebes Wald
und Holz statt.
Konkret geht es bei den
durchzuführenden Arbeiten
im Naturschutzgebiet um
einen Gehölzstreifen zwischen der Bruchschen Straße und dem Abgrabungssee
Im Kranenburger Bruch zuhause: das Blaukehlchen.
Foto: Kriegs
sowie um Weidensträucher
in den Schilfgräben östlich
vom Abgrabungssee. Die
Weidensträucher werden
entfernt, um eine Überwucherung des Schilfes zu verhindern.
Schilfgebiete gehören zu
den immer seltener werdenden Lebensräumen im
Vogelschutzgebiet und sind
ein wichtiger Lebensraum
für seltene Vogelarten. Besonders seltene Vögel wie
Blaukehlchen und Wasserralle finden im Kranenburger Bruch noch intakte Bruthabitate vor. Und daran soll
sich in Zukunft auch nichts
ändern.
■ So köstlich schmeckt die Weihnachtszeit bei uns. „Das sind zwei sehr wichtige Herren, denn sie haben dafür gesorgt, dass heute alles kostenlos ist“, sagte Hochschulpräsidentin Prof. Dr. Marie-Louise Klotz und zeigte auf den
Hochschulfördervereins-Chef Peter Wack (li.) und Geschäftsführer Hans-Josef Kuypers. Kostenlos für die Studenten in
der Mensa waren der 1,40 Meter große Weckmann sowie Kakao und Glühwein. Bereits zum zweiten Mal veranstaltete
der Förderverein nun das Weckmann-Essen an der Hochschule. So sollen besonders die Studenten aus dem Ausland einen typischen niederrheinischen Adventsbrauch kennenlernen. Foto: Olaf Plotke
Büdchenzauber am 13. und 14.12.
Uedem
So entspannt lässt sich in Uedem die
(Vor-)Weihnachtszeit genießen
Büdchenzauber lockt mit 17 lokalen Ausstellern und viel Programm für Groß und Klein
■ Uedem. Klein aber fein soll sie werden, die 7. Ausgabe des Uedemer Büdchenzaubers. In aller Gemütlichkeit und mit viel „echtem“ weihnachtlichen
Flair lockt dieser am kommenden Wochenende, 13. und 14. Dezember, in das Herz der Schustergemeinde. Am Samstag und am Sonntag jeweils ab 12
Uhr wird der Weihnachtsmarkt zum echten Treffpunkt... und das nicht nur für Uedemer.
Gemeinsam stark: Geschäftsleute, Verwaltung und Vereine sorgen dafür, dass auch die
sechste Ausgabe des Uedemer Büdchenzaubers viel Abwechslung bietet. Foto: terh
men fast ausschließlich
aus Uedem und präsentieren Waren, die sie in Handarbeit hergestellt haben“,
sagt Heidi Binn. Neu in der
Runde sind Johannes und
Lizzy van de Loo mit ihrer
Saftpresse. Ihr alkoholfreier Uedemer Apfelpunsch
nach eigenem Rezept ist
ein Geheimtipp für Kinder
und mit dem Auto angereiste Eltern. Schwibbögen mit
Uedemer Motiven, Gestrick-
tes, Schmuck, Holzarbeiten, Patchwork und vieles
mehr gibt es zu sehen und
zu entdecken. Das Familienzentrum Kunterbunt wird
mit Selbstgebasteltem aufwarten, Kerzen können gezogen, Stockbrot an einem
offenen Feuer gebacken,
Pferdchen gestreichelt und
Tannenbäume aus heimischen Wäldern gekauft
werden. „Der Erlös aus dieser Aktion wird einem guten
Zweck zugeführt“, erzählt
Alexander Janßen von der
Uedemer Jugendfeuerwehr.
Im vergangenen Jahr seien 800 Euro für die Aktion
Lichtblicke zusammengekommen.
Auch das Rahmenprogramm des Büdchenzaubers
kann sich sehen lassen. Den
Auftakt am Samstag macht
um 15 Uhr der Kinderchor
der Singmäuse in der Evangelischen Kirche. Um 15.45
Uhr wird das Jugendorchester auf dem Marktplatz groß
aufspielen. Anschließend
kommt der Nikolaus (16.30
Uhr), ehe um 18 Uhr die
Turmbläser der Concordia
vom Balkon der Sparkasse
herab ein Ständchen darbieten.
Tags darauf wird um 14
Uhr zu einer Märchenstunde mit Helga Theyßen in die
Ev. Kirche eingeladen. Um
15 Uhr tritt das Jugendorchester ein weiteres Mal auf
gefolgt vom Erscheinen des
Nikolauses (15.45 Uhr). Ein
echter Ohrenschmauß ist
das Orgelkonzert von und
mit Elmar Lehnen, das um
16.30 Uhr in der Ev. Kirche beginnen wird. Den Abschluss des Tages bildet die
Werbering-Verlosung bei
der drei Einkaufsgutscheine im Wert von jeweils 75
Euro unters Volk gebracht
werden.
Übrigens: Ganz eilige
Büdchenzauber-Fans lädt
der Werbering Uedem bereits am kommenden Freitag, 12. Dezember, zum „After Work-Anglühen“ auf den
Marktplatz ein. Los geht es
um 18 Uhr.
Michael Terhoeven
Wir sind immer für Sie da!
Wärmepumpen
· Heizungsu. Sanitärtechnik
Wärme,
die Sie
brauchen!
Elektro- u.• Photovoltaikanlagen
• Wärmepumpen
Heizung- und Sanitärtechnik
• Stadtweg
Elektro-Ost
und
Photovoltaikanlagen
· 47589
Uedem · Tel. 0 28 25 / 3 42 · Fax 82 40
Hauptstelle:
Ladenlokal
Molkereistraße 47
Stadtweg Ost 8
S 02825-535618-0 S 02825-535618-119
Wärmepumpen · Heizungs- u. Sanitärtechnik
www.waermepumpen-profi.de
Elektro- u. Photovoltaikanlagen
Stadtweg Ost · 47589 Uedem · Tel. 0 28 25 / 3 42 · Fax 82 40
Helfen Sie
uns helfen.
Spendenkonto: 41 41 41
BLZ: 370 205 00
www.DRK.de
Lassen Sie sich kostenlos und umfangreich beraten!
24-Stunden-Telefon: 0 28 25 / 12 23
Fertigteilmontage
l Fenster und Türen
l Schwing- und Sektionaltore
l Laminat
l Trockenbau
l Rollladentechnik
Robert Scheffler
Tel. 0 28 25 / 93 84 46 · Fax 0 28 25 / 93 87 35
Mobil: 01 72 / 786 23 79 · www.robert-scheffler.de
Es weihnachtet sehr!
Wir haben für Sie viele schöne
weihnachtliche Geschenkideen.
Auch Modeschmuck sowie
Modeaccessoires neu eingetroffen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Blumen van Straalen
Mühlenstraße 48 · 47589 Uedem · Tel. 0 28 25 / 84 05
ÄhTännschen
Lichterglanz und Tannenduft
– es liegt was in der Luft!
Schenken und beschenkt werden,
da sind wir natürlich mit dabei.
Beim Kauf einer Brille ab einem
Wert von EURO 300,- bekommen Sie
von uns eine Edeltanne im Wert
von EURO 50,- geschenkt.
Nur noch Lametta und Kugeln
dran, dann kann Weihnachten
kommen.
Warten Sie nicht, bis woanders
der Baum brennt!
Angebot gilt bis zum 23.12.2014.
Wertgutscheine können nicht
verrechnet werden.
Vor dem Delltor 9 | 46459 Rees
Tel.: 02851. 1414
Mosterstr. 3 | 47589 Uedem
Tel. 02825. 53 90 853
Foto Tannenbaum © by-studio-fotolia.com
Der Büdchenzauber ist
eine Kooperationsveranstaltung vom örtlichen Werbering und der Gemeinde. Und
die ist während der vergangenen stetig und vor allem
harmonisch gewachsen.
Das Organisationsteam hat
sich auch diesmal wieder
einiges einfallen lassen, um
das besinnliche Volksfest
noch ein bisschen attraktiver zu gestalten. „Dabei
wird der Charakter eines
Weihnachtsmarktes aber
nicht verloren gehen“, verspricht die Werbering-Vorsitzende Heidi Binn. „Wir
unterstützen die Veranstaltung gerne, handelt es sich
doch aus kultureller und
touristischer Sicht um ein
wichtiges Wochenende für
die Gemeinde“, sagt Bürgermeister Rainer Weber.
Rund 200 Arbeitsstunden
sei allein der Bauhof dafür
im Einsatz.
Im Mittelpunkt des Uedemer Weihanchtsmarktes
stehen auch in diesem Jahr
die 17 Holzbüdchen, eine
mehr als 2013, die rund um
den Seemannbrunnen und
dem großen geschmückten
Tannenbaum platziert werden. „Die Aussteller kom-
10
Märchenstunde
im Kastell
■ Goch. Am Dienstag, 9.
Dezember, um 15 Uhr zeigt
das NiederrheinTheater aus
Brüggen das Kindertheaterstück „Hänsel und Gretel“ im
Gocher Kastell. Die Veranstaltung der KulTOURbühne
im Rahmen des Kindertheaterprogramms der Stadt
Goch ist für Kinder ab einem
Alter von vier Jahren geeignet und hat eine Spieldauer
von etwa 60 Minuten. Eintrittskarten zum Preis von
3,50 bzw. 2,10 Euro sind
bei der KulTOURbühne im
Rathaus erhältlich, können
aber auch online im Veranstaltungskalender bei www.
goch.de geordert werden.
Arbeitskreis
Mundart
■ Kleve. Der Arbeitskreis Mundart im Kellener
Heimat- und Kulturverein
Cellina lädt am Montag, 8.
Dezember, zu einem vorweihnachtlichen Treffen
ein. Ab 19.30 Uhr sollen
in der Gaststätte „Kwellener Krug“ Geschichten und
Erzählungen, natürlich „op
platt“, rund um den Monat
Dezember mit den Themen
Advent und Weihnachten im Mittelpunkt stehen.
Auch Nicht-Mitglieder sind
willkommen.
Kran setzte dem
Aussichtsturm
seine neue Krone auf
KOMPAKT.
STUFENLOS.
FLEXIBEL.
Zur Feier des Tages ging
es für eine geladene Journalistenschar mit Planern
und der Klever Stadtspitze
bereits hoch hinauf. Über
die steinerne Wendeltreppe führte der Weg schnurstracks nach oben. In der
neuen Kuppel angekommen
und mit wenigen Schritten
auf das Rondell getreten
gab es eisigen Wind und relativ wenig zu sehen - und
das lag nicht nur am stählernen Gerüst mit dem grünen, grobmaschigen Netz,
das den Turm derzeit noch
umgibt. „Ein Aussichtsturm
ohne Aussicht ist nur ein
Turm“, sagte Kleves Technischer Beigeordneter Jürgen
Rauer. Daran werde aber
Besuchen Sie uns
auf der GreenLive 2014
vom 8. - 10. Dezember
Testen Sie
jetzt den
stufenlosen
4-Zylinder
TM
Starke
Argumente,
die überzeugen:
Auto Command
-Stufenlostechnologie
von 110 bis 163 PS
●
TM
•SideWinder
Auto Command™-Stufenlostechnologie
fürindie
leistungsstarken
-II-Bedienarmlehne: Ergonomie
Perfektion
4-Zylinder vonHydraulik:
110 bis 163Ölfördermenge
PS (81 bis 120125
kW) l/m
Leistungsstarke
TM
●•ECOBlue
SideWinder™-II-Bedienarmlehne:
Ergonomie in Perfektion
SCR-Technik: weniger Kraftstoffverbrauch
Leistungsstarke
Hydraulik:
125 l/min
●•Hervorragende
Wendigkeit
dankÖlfördermenge
kompakten Abmaßen
• ECOBlue™ SCR-Technik (reines SCR-System): weniger Kraftstoffverbrauch und verbessertes Ansprechverhalten
• Hervorragende Wendigkeit und höchste Einsatzflexibilität
dank kompakten Abmaßen
●
●
www.pechtheyden-rees.de
Empeler Straße 116 • 46459 Rees • Tel. 0 28 51 / 96 70 80
✁
zur Vergärung von Kennen
Gülle, Mist und Futterresten
Einfach
güllial!
gearbeitet, setzt er darauf,
dass in Zukunft die eine
oder andere historische
Sichtachse wieder freigelegt wird.
275.000 Euro lässt sich
die Stadt Kleve die Sanierung und Renovierung des
Aussichtsturms
kosten.
„Wir haben leider keine
Landesförderung erhalten,
müssen den Betrag komplett aus der Stadtkasse
bezahlen“, erzählte Bürgermeister Theodor Brauer.
Eine Investition, die es ihm
und der Stadt Wert ist, die
ohne wirklichen Rundumblick in 121 Metern Höhe
jedoch deutlich an Reiz verlieren dürfte.
Anfang August wurde mit
den Arbeiten begonnen. Es
galt vor allem, dass durch
Frostschäden zum Teil arg
ramponierte Mauerwerk im
oberen Teil des Turms wieder in Stand zu setzen. Darüber hinaus wurden Fenster ausgetauscht und das
Geländer überarbeitet. Die
alte Kuppel konnte man
hingegen nur noch abreißen. „In den vergangenen
Jahrzehnten wurde an dem
Turm so gut wie nichts getan. Jetzt können wir sagen:
Wir haben hier oben zu
Recht einige Zeit lang niemanden mehr draufgelassen“, erzählt Manfred Raith
vom Gebäudemanagement
der Stadt Kleve von der einen oder anderen unliebsamen aber durchaus erwarteten Überraschung.
„Der Aussichtsturm ist ein
Teil der Klever Geschichte,
Eislaufen mit
dem Jugendring
Manfred Raith vom Gebäudemanagement der Stadt Kleve fieberte dem großen Moment entgegen. Foto: terh
der nun bald wieder in neuem Glanz erstrahlt“, sieht
Brauer dem Ende der Arbeiten mit Spannung entgegen. Am 8. Dezember wird
die Antennenanlage, auf
der der gesamte Rettungsdienst im Nordkreis Kleve
basiert, wieder aufgesetzt.
Freie Turmsicht ohne Netz
und Gerüst soll ab dem 16.
Dezember möglich sein. Be-
reits im Januar könnten die
ersten Besucher die Turmspitze wieder erklimmen.
Ein Schlüssel soll denn im
Turmrestaurant ausliegen,
ein anderer im Kulturbüro der Stadt. Bis April soll
dann auch das Außengelände gestaltet sein, so dass der
angrenzende Gastronomiebetrieb auch draußen servieren kann.
■ Weeze. Der Gemeindejugendring Weeze lädt Weezer Kinder und Jugendliche
im Alter von 8 bis 15 Jahren am kommenden Sonntag, 14. Dezember, zu einer
Fahrt zum Schlittschuhlaufen nach Grefrath ein. Los
geht es um 9 Uhr an der
Bushaltestelle am Rathaus.
Die Rückkehr nach Weeze ist gegen 13 Uhr vorgesehen. Die Busfahrt sowie
der Eintritt sind kostenlos,
lediglich für das Ausleihen
von Schlittschuhen sind 4
Euro mitzubringen.
Ein Forum in
Sachen Milch
■ Kalkar. Passend zum
Gesamtkonzept der Messe
GreenLive findet dort in diesem Jahr erstmals das „Niederrheinische Milchforum“
statt. Entstanden ist die Idee
auf Initiative von acht Unternehmen von denen jedes einzelne ein Spezialist
in seinem eigenen Segment
ist, dass den Weg vom Kalb
bis hin zur Milchkuh begleitet. Das Zusammenwirken
dieser Experten soll Landwirten eine Komplettlösung aufzeigen und alle gewünschten Informationen
gebündelt liefern können.
Innovative
Technik
Starke Argumente, die überzeugen:
30 –75 kW
■ Kleve. Am Sonntag,
7. Dezember, lädt der Männergesangverein 1909 Laetitia Griethausen zu einem
geistlichen Konzert in die
Sankt Martinus-Kirche nach
Griethausen ein. Unter Mitwirkung des MGV Frohsinn
1904 Goch werden Werke
nationaler und internationaler Komponisten aufgeführt.
Die musikalische Leitung
liegt in den Händen des Dirigenten Thomas Janßen, der
auch die Solopartien singt.
Das Konzert beginnt um 17
Uhr. Der Eintritt ist frei.
■ Kleve. Kleves höchster Punkt ist wieder unter der Haube. Mit schwerem Gerät wurde
eine neue 1,2 Tonnen schwere Kanzel aus Glas und Metall auf die Spitze des alt-ehrwürdigen Aussichtsturms platziert und dort fest verankert. Damit biegt die Sanierung des
1892 erbauten Denkmals auf die Zielgerade ein. Sämtliche Arbeiten könnten, so es der
Winter zulässt, im April abgeschlossen sein. Wieder begehbar soll der Turm aber bereits
im Januar sein.
von Michael Terhoeven
7. Dezember 2014
Konzert mit
Laetitia und
Frohsinn
Arbeiten sind frühestens im April 2015 abgeschlossen
Besuchen Sie uns vom 8. - 10. Dez.
auf der GreenLive 2014
T6 Auto Command™
Kurier am Sonntag
Die Nase vorn mit SAUTER-
■ Kalkar. In Kalkar
wird auch die eine oder andere Weltneuheit präsentiert werden. So zum Beispiel der ebenso flexible wie
wendige „Hoftrac“, die erste
Landmaschine, die mit einem Elektromotor ausgerüstet wurde, somit leise
und abgasfrei ihren Dienst
verrichtet.
-System
Sie den Wert Ihrer Gülle und Reststoffe nach dem neuen EEG 2014?
· Energieproduktion
· Verbesserung der Fließfähigkeit und Pflanzenverfügbarkeit von Gülle
· Weniger Geruch bei der Ausbringung
· Stabiles Zusatzeinkommen neben Milch und Fleisch
Rechnen Sie mit uns am Stand 313.
GUTSCHEIN
andwirtschaftliche
nergie
nlagen
✁
Für eine Wirtschaftlichkeitsberechnung Ihrer landwirtschaftlichen Reststoffe
Am Berg 1 | 01665 Klipphausen | Tel. +49 (0)351-658774-0 | Fax +49 (0)351-658774-14 | [email protected] | www.sauter-biogas.de
Georg Remy, Heinz-Josef Pieper, Josef Peters, Georg Pieper, Gerhard Fonck und Han Groot Obbink (v.li.) im Kreise einiger Neuheiten, die auf der GreenLive zu sehen sein werden. Foto: Michael Terhoeven
„Wir sind ausgebucht!“
GreenLive: 280 Aussteller in Sachen Landwirtschaft kommen nach Kalkar
■ Kalkar. Die GreenLive 2014 öffnet am kommenden Montag, 8. Dezember,
ihre Pforten. 280 Aussteller
werden bei Deutschlands
zweitgrößter Agrarmesse
in den Hallen des Wunderland Kalkar verschiedenste
Produkte rund um das Thema Landwirtschaft präsentieren. Während der drei
Tage andauernden Messe,
die täglich von 13 bis 22
Uhr geöffnet ist, werden auf
dem Gelände rund 20.000
Besucher erwartet.
Die Messe richtet sich vor
allem ans Fachpublikum.
„Unsere Landwirte sorgen
nicht nur für gute Produkte, sie sind auch ein wichtiger, wenn nicht sogar der
wichtigste Wirtschaftsfaktor in unserer Region diesseits“, erklärt Bürgermeister Gerhard Fonck, warum
die Messe in Kalkar so gut
aufgehoben ist. „Die vielen
Unternehmen und Leute
würde nicht kommen, wenn
der Niederrhein in Sachen
Landwirtschaft nicht so
eine starke Region wäre wie
sie es nun einmal ist“, fügt
Kreislandwirt Josef Peters
hinzu. Deshalb geben sich
Hersteller, Zulieferer und
Dienstleister für Nutztier-
zucht, Pflanzenproduktion
und Agrartechnik im Wunderland die Klinken in die
Hand.
„Einige Stände und damit
auch ein paar Weltneuheiten haben den Weg von der
Eurotier in Hannover nach
Kalkar gefunden. Das war
nicht immer so“, freut sich
Georg Remy über das wachsende Renommee der Veranstaltung. „Wir sind ausgebucht, mehr geht derzeit
nicht“, vermeldet er eine
neue Rekordbeteiligung.
„Die anfängliche Skepsis
gegenüber der GreenLive ist
längst gewichen“, freut sich
Wunderland-Prokurist über
den wachsenden Zuspruch
aus Reihen der Unternehmen... und der Besucher.
Die bekommen von großen
Landmaschinen bis hin zur
kleinen Gartenschaufel einiges, wenn nicht sogar alles
geboten. Wirklich jeder, der
sich über Landwirtschaft
informieren möchte, dürfte fündig werden - auch
Hobby-Gärtner und Hobby-Landwirte, die sich im
Kalkarer Wunderland über
Düngemittel und Pflanzenschutz informieren möchten.
Michael Terhoeven
7. Dezember 2014
Lokales aus dem Kreis 11
Kurier am Sonntag 50 Jahre alt und immer
am Puls der Zeit
Haus der Familie Emmerich: Neues Kursangebot mit „Jubiläumsknallern“
Weihnachts-Angebot
Kommunion- u. Hochzeitsmode 2015 zu Outletpreisen
nur Freitag, den 12.12., von 9.00 - 12.30 u. 14.00 - 18.30 Uhr
und Samsag, den 13.12., von 9.00 - 16.00 Uhr
und Sonntag, den 14.12., von 12.00 - 17.00 Uhr
Die neuesten Trends für
Kommunionkinder in allen Größen
(auch Slimline + extraweit)
■ Emmerich. Nach fünf Jahrzehnten Haus der Familie in Emmerich ist ein Blick zurück gestattet. Beispielsweise in
das älteste auffindbare Programm der Familienbildungsstätte - ein dünnes blass-lila Heftchen aus dem Jahr 1968. „Damals gab es eine Leiterin, eine Schneiderin, eine Hauswirtschfterin und 15 nebenamtliche Dozenten“, erzählt Kirsten
Lommen, Leiterin der Einrichtung. Lang ist es her, seitdem hat sich einiges getan. Heute sorgen neun Angestellte und
150 Dozenten dafür, dass im kommenden Jahr 734 Veranstaltungen mit rund 10.600 Unterrichtsstunden durchgeführt
werden können - Jubiläumsknaller inklusive.
Von Michael Terhoeven
Erstmals „knallt“ es, wenn
am 4. März zu einem besonderen Kochkurs eingeladen
wird. „Wir lassen Themen
unserer Kochkurse aus
den vergangenen 50 Jahren noch einmal aufleben“,
erklärt Kirsten Lommen
das Konzept der Veranstaltung. Selbstgenähtes wird
am 13. März zum Tapas- &
Cocktailabend „ausgeführt“.
Nach ihren Lieblingsrezepten aus 50 Kochkursjahren
im Haus der Familie wurden ehemalige Teilnehmer
gefragt. Diese werden bei
„Löffelweise Erinnerungen“ am 6. Mai noch einmal
nachgekocht. Um all die zu
sich genommenen Kalorien wieder abzutrainieren,
wird ein weiteres „Best of“
angeboten: „Die 50 besten
Übungen ohne Geräte“ werden vom 16. April bis zum
21. Mai vorgestellt. Am 21.
August geht es bei „Eat the
beat“ um Essen und Musik
aus den vergangenen 50
Jahren. Eine Zumba-Party
wird es am 11. Mai geben,
Kirche für die Kleinsten am
21. Juni. Für all diese Kurse
gilt eine 50-prozentige Ermäßigung.
Feierlicher Höhepunkt
des Jubiläumsjahres dürfte jedoch die sogenannte Haus-Party am 13. Juni
werden zu der „Jan und alle
Mann“ eingeladen sind. Die
wird sich Hildegard Schlütter nicht entgehen lassen.
Die ist dem Haus der Familie seit über 40 Jahren treu.
„Früher habe ich viele handwerkliche Kurse besucht,
heute mach ich vor allem
Gymnastik“, sagt die 88-Jährige, die im laufe der Jahre
so manchen Trend hat kommen und auch wieder gehen
sehen. Aus ihrer Sicht besonders wichtig ist jedoch,
dass junge Mütte heute
viele begleitende Angebote
wahrnehmen können. „Wir
wurden damit früher ziemlich allein gelassen.“
Neben zahlreichen Klassikern finden sich auch
diesmal wieder einige Neuerungen im 80-seitigen
Programmheft, schließlich
besteht die Kunst der Familienbildungsstätte darin,
stets möglichst nah dran zu
sein am Puls der Zeit. Vegane Vollwertküche (in Theorie und Praxis) sind ebenso
ein wachsendes Thema wie
Korbflechten oder alternative Heimethoden wie Homöopathie in den Wechseljahren.
Das ganze Programm findet sich auch im Internet
unter www.hdf-emmerich.
de. Anmeldungen zu Kursen sind online, persönlich, schriftlich und unter
der Rufnummer 02822/
704570 möglich. Unter dieser Nummer werden auch
Fragen beantwortet.
alle Kleider nur 99,- €*
Anzüge und Kombis
20 % Nachlass
Brautkleider
*außer auf bereits reduzierte Ware
der Saison 2014 und
Kollektionskleider 2015
50%
Nachlass
* keine Beratung - kein Verkauf
Brautkleider der Saison 2015 minus 20%
Anfertigungen für Damen und Herren ohne Aufpreis
Für den Bräutigam führen wir Anzüge von: Wilvorst,
Tziacco,
Cerruti 1881, atelier torino + Georgio Urbani ab € 199,-
Bekleidungshaus MARTENS
Einkaufsziel vieler Niederrheiner
Goch-Pfalzdorf - Klever Str. 380 - zwischen Goch u. Kleve - www.festmode.de - Tel. 0 28 23 / 34 26
Hauseigener Parkplatz sowie eigene Änderungsschneiderei / Terminabsprache möglich
www.uhren-riepe-schmuck.de
zeitlos....eigenwillig....charakteristisch
Familie Rafael Riepe wünscht Ihnen ein schönes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Klosterstraße 19 - 46446 Emmerich / Elten - Tel.: + 49 (0) 28 28 / 678
VW Golf Trendline 1.4
59 kW, Benzin, EZ 27.10.2010, km 41.300,
Schwarz, Sonderausstattung: Radio „RCD 210“
mit MP3-Wiedergabefunktion, Multifunktionsanzeige, Klimaanlage „Climatic“, Fahrersitz höheneinstellbar, Kopfairbagsystem für Front- und
Fondpassagiere, Tagfahrlicht, u.v.m.
unser Hauspreis: 9.900,- €
VW Golf Variant Comfortline 1.6 TDI BMT
Die langjährige Kursteilnehmerin Hildegard Schlütter, Fbs-Leiterin Kirsten Lommen, Dozentin Andrea Görtzen und
Fachbereichsleiterin Silke Neumann (v.li.) stießen mit einem Glas alkoholfreien Sekt schon einmal auf das anstehende
Jubiläumsjahr der Bildungseinrichtung an. Foto: Michael Terhoeven
Vortrag über den Maler,
der in den Wald ging
Jasmin Schöne im Museum Goch über Charles Jacque
■ GOCH. Das ist bestimmt ein interessanter
Vortrag für die Freunde der
Kunst in Goch: Am Dienstag, 9. Dezember, spricht ab
19 Uhr Jasmin Schöne vom
Museum Goch in der Ausstellung über den Tiermaler
Charles Emile Jacque. Der
Vortrag findet anlässlich
der aktuellen Wechselausstellung „Charles Emile Jacque. Der Maler im Wald von
Fontainebleau“ im Museum
statt.
Wer war der Maler?
Charles Jacque ging schon
lange vor den Impressionisten raus in die Natur und arbeitete dort im Wandel der
Jahreszeiten und des Wet-
ters. Er fing unmittelbar
das Leben ein, fern ab von
akademischen geprägten
Themen. Die meisten Motive hielt er in Graphiken fest
und schuf sich zu Lebzeiten
damit einen großen Namen.
Heute werden nur sehr
selten einige wenige Arbeiten des französischen
Künstlers des 19. Jahrhunderts in Gruppenausstellungen gezeigt. Sein Werk
ist aber tatsächlich so vielschichtig und umfangreich,
dass es in Goch in einer Einzelausstellung gewürdigt
wird.
Arkadische Hüteszenen
finden sich neben kargen
Abbildern des täglichen
Lebens, Karikaturen und
Buchillustrationen waren
ebenso Jacques Metier wie
realistische Tierdarstellungen. Sein Werk, die kunsthistorischen Strömungen,
die ihn im Vorfeld und zu
seiner Schaffenszeit beeinflussten sowie die Fortführung seines Kunstblickes
werden an diesem Abend
vorgestellt.
Als Veranstaltungspreis
wird der übliche Eintritt in
Höhe von 4 Euro ohne weitere Gebühren erhoben. Die
Ausstellung kann und soll
natürlich auch besichtigt
werden. Anmeldungen sind
nicht erforderlich. Eintrittskarten an der Abendkasse.
Umfrage zum
Dorfladen
■ EMMERICH. Die Bemühungen der Hüthumer
CDU hinsichtlich der Einrichtung eines Dorfladens
gehen in eine weiteren Phase. In den letzten Tagen
wurde im Kernbereich von
Hüthum mit der Verteilung
eines Fragebogens begonnen. Hier möchte die CDU
erfahren, welche Produkte in einem Dorfladen für
die Bürger von Wichtigkeit
sind. Aber auch die Frage,
inwieweit ein entsprechender Laden in Anspruch genommen wird, stellt eine
Kernfrage dar. „Hier wird
uns der Rücklauf der Bögen
zeigen, ob es eine tragfähige Basis für einen Dorfladen
geben kann“, so CDU-Chef
Erik Arntzen. Er appelliert
an alle Bürger, die den Bogen erhalten, sich an dieser
Befragung zu beteiligen.
77 kW, Diesel, EZ 17.10.2013, km 9.600,
Deep Black-Perleff., Sonderausstattung: Spiegelpaket, Fahrlichtschaltung, Klimaanlage „Climatronic“, Ambientebeleuchtung, Parklenkassistent inkl.
ParkPilot, Regensensor, Navigationssystem, Radio
„Composition“, Winterpaket, u.v.m.
unser Hauspreis: 21.912,- € *
VW Golf VII Trendline 1.2 TSI
63 kW, Benzin, EZ 15.10.2013, km 2.750,
Limestone Grey Met., Sonderausstattung: Standheizung mit Vorwahluhr, autom. Fahrlichtschaltung, Klimaanlage „Climatronic“, Radio „Composition“, Vordersitze beheizbar, Sportsitze vorn,
ParkPilot, Regensensor,u.v.m.
VW Touran Life 1.4 TSI
103 kW, Benzin, EZ 16.04.2014, km 9.900,
Pepper Grey Met., Sonderausstattung: Nebelscheinwerfer, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radio
„RCD 310“, Multifunktions-Lederlenkrad, Fernlichtregulierung „Light Assist“, Multimediabuchse AUXIN, Geschwindigkeitsregelanlage, u.v.m.
VW Touran Life 1.6 TDI DSG
77 kW, Diesel, EZ 15.01.2014, km 12.850,
Toffeebraun Met., Sonderausstattung: Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Scheinwerferreinigungsanlage, Parklenkassistent „Park Assist“,
Multifunktionsanzeige „Plus“, Klimaanlage „Climtronic“, Multifunktions-Lederlenkrad-Sport mit Bedienmöglichkeit für Radio, Fernlichtregulierung
„Light Assist“, Multimediabuchse AUX-IN, Radio
RCD 510“ mit MP3-Wiedergabefunktion und CDWechsler für 6 CDs, u.v.m.
VW NFZ Caddy Trendline 1.6 TDI
75 kW, Diesel, EZ 27.02.2014, km 6.100,
Viperngrün-Met., Sonderausstattung: Anhängevorrichtung abnehm-/abschließbar, Multifunktionsanzeige „Plus“, Klimaanlage „Climatronic“, Navigationssystem „RNS 315“ inkl. Multimediabuchse,
Halogen-Scheinwerfer, u.v.m.
VW NFZ Caddy 1.6 TDI Edition 30
75 kW, Diesel, EZ 04.03.2014, km 4.300,
Candy-Weiß, Sonderausstattung: Halogen-Doppelscheinwerfer, Nebelscheinwerfer, Parklenkassistent, Multifunktionsanzeige „Plus“, Klimaanlage
„Climatronic“, Radio „RCD 310“, autom. Fahrlichtschaltung mit Tagfahrlicht, u.v.m.
VW NFZ Caddy 1.6 TDI Trendline
55 kW, Diesel, EZ 04.12.2013, km 5.150,
Reflexsilber Met., Sonderausstattung: Parkpilot,
Diebstahl-Alarmanlage, Klimaanlage, Safesicherung, Frischluftansaugung mit Aktivkohlefilter,
ESP, Halogen-Scheinwerfer, Multifunktionsanzeige,
Tagfahrlicht, Radio „RCD 210“ mit CD-MP3, u.v.m.
VW NFZ T5 Multivan 2.0 TDI „CUP“
103 kW, Diesel, EZ 26.03.2014, km 24.200,
Deep Black Perlef., Sonderausstattung: Anhängevorrichtung abnehmbar, Nebelscheinwerfer,
ParkPilot, Multifunktionsanzeige „Premium“, Klimaanlage „Climatronic“, Radio „RCD 310“ (MP3fähig), autom. Fahrlichtschaltung, u.v.m.
12
Lokales aus Rees
Kurier am Sonntag
Vorlesestunde für Kinder in
der Stadtbücherei
Belgische Band
rockt im Saal
■ REES-HAldern. Die
zweite Band für das 21.
Rock im Saal-Festival am 17.
Januar steht fest: „Intergalactic Lovers“ aus Belgien. Sie
werden im Gasthof Tepferdt
in Haldern ihre neue Platte
„Little Heavy Burdens“ vorstellen. Das Festival beginnt
um 19 Uhr, Einlass ist um
18.30 Uhr. Karten gibt es im
Vorverkauf zum Preis von
18 Euro zuzüglich Gebühren bei Tabakwaren Kisters
und in der Haldern Pop Bar
in Haldern sowie beim Bürgerservice der Stadt Rees.
Weihnachtliche Lesung am 12. Dezember
■ REES. Am Freitag, 12.
Dezember, findet die nächste Leseschnecke-Vorlesestunde in der Stadtbücherei
Rees statt. Eingeladen sind
alle Kinder im Alter von ein
und zwei Jahren mit ihren
Eltern, um sich gemeinsam
mit der Leseschnecke Weihnachtsbücher für Kleinkin-
■ Kommt ein schlecht gelaunter Herr nach Rees. Kabarett-Fans haben ihn sofort
erkannt: Wilfried Schmickler kommt am 31. Januar mit seinem neuen Programm „Ich weiß
es doch auch nicht“ ins Bürgerhaus nach Rees. Beginn ist um 20 Uhr. Eine Karte kostet
20 Euro, ermäßigt 17 Euro plus Vorverkaufsgebühren. Vorverkaufsstellen sind das Avon
Lädchen in Rees-Millingen, das Reeser Reisebüro, der Bürgerservice im Rathaus, das Halderner Reisebüro oder beim Veranstalter, dem Kulturbüro Niederrhein unter der Rufnummer 02821/24161.
Bereits am 13. Dezember ist Schmickler schon im Kreis Kleve: Dann bei der Aufzeichnung
von „Hart an der Grenze“ in der Viller Mühle in Goch-Hommersum. Die Veranstaltung ist
aber leider schon ausverkauft.
Rees 2013
Betreff
Text
■ REES. 120 Aktive und
460 Starts lautet die Bilanz
der Vereinsmeisterschaften des Reeser SC. Zum 10.
Mal in Folge holte sich Lisa
Verhoeven den Titel der
Vereinsmeisterin in der Gesamtwertung. Bei den Männern siegte Bernd Berresheim. Nachwuchsmeister
wurden Antonia Pintzke
und Michael Monser, Platz
2 in der Gesamtwertung der
„Jahrgänge 2003“ erreichten Maja Lodewick und
Laurenz Frücht. Über den
3. Platz freuten sich Nele
Terhorst und Phil Westerhoff. Die Lagenpokale (Rücken Schmetterling, Brust,
Freistil) in der Kinderklasse
1 erkämpften sich Martha
Beckmann und Marius Lodewick. In der Kinderklasse
2 gewannen Antonia Pintzke und Michael Monser, in
der Schülerklasse Marie
Romeik und Fabian Monser. In der Juniorenklasse
siegten Kathrin Niewenhuis
und Bernd Berresheim. In
der Seniorenklasse Tobias
Beyer und Lisa Verhoeven.
In der Seniorenaltersklasse gewannen Alice Tekamp
und Jürgen Pintzke.
Willkommen zum gemütlichen
Weihnachtseinkauf in Rees
Verkaufsoffener Sonntag am 7. Dezember bis 18 Uhr mit viel Programm für Groß und Klein
Empeler Straße 49
46459 Rees
Tel. 02851 1028
Fax 02851 982154
Email: [email protected] | Internet: www.vw-messink-rees.de
Betreff
Text
Schapfeld
Marktplatz der Frische
Rees
Team der Stadtbücherei um
Anmeldung unter 02851/
58105 oder per Mail: [email protected]. Die
Leseschnecken-Vorlesestunde ist ein Angebot des
bundesweiten Projekts „Lesestart“ zur Sprach- und Leseförderung, das sich schon
an die Jüngsten richtet.
Verkaufsoffener Sonntag am 7. Dezember
Adresse
Adresse
der anzuschauen. „Die Leseschnecken-Stunden sind
unsere Vorleseangebote für
die ganz kleinen Kinder“, erläutert Aggi Schomaker von
der Stadtbücherei. Die Vorlesestunde beginnt um 9.15
Uhr und dauert etwa 30 Minuten. Da nur 8 Kinder teilnehmen können, bittet das
Lisa Verhoeven unschlagbar
Pufpaff kommt
nach Rees
■ REES. Sebastian Pufpaff gastiert am Freitag, 12.
Dezember, im Bürgerhaus
Rees. Ab 20 Uhr präsentiert
er sein Programm „Warum!“. Karten für 18 Euro
gibt es im Reeser Reisebüro, im Bürgerservice, im
Halderner Reisebüro und im
Avon Lädchen in Millingen.
7. Dezember 2014
Westring 5b
Tel. (0 28 51) 96 19 60
Fax
96 19 61
Haldern
Klosterstr. 2-4
Tel. (0 28 50) 72 66
Fax
92 55
Wir reparieren auch
IHR Gartengerät!
WOLF
GmbH
46459 Rees-Haldern Alte Heerstraße 21
Telefon (0 28 50) 76 85
GmbH
Lager: Melatenweg 152a, 46459 Rees
Büro: Empeler Straße 9, 46459 Rees
Tel. (0 28 51) 91 77 24 · Mobil 0 170-3 41 73 73
E-Mail: [email protected] · www.görtzen.de
■ REES. Eine Stadt mit Atmosphäre, einem vielfältigen Handel und viel Program am verkaufsoffenen Sonntag, 7. Dezember: Rees freut sich auf viele
2013
Besucher, die bis 18 Uhr durch die Stadt bummeln und das umfangreiche Aktionsprogramm genießen. Es gibt viel zu erleben, zu genießen und gewinnen kann man auch noch was.
Worauf Sie sich freuen
dürfen: Auf dem Marktplatz
werden am Stand des RWE
das Christkind und der Nikolaus die Augen der Kinder und Erwachsenen zum
Leuchten bringen. Sollte der Durst der Besucher
nach dem Einkaufsbummel
immer noch groß sein, so ist
da der Glühweinstand des
Reeser VVV genau die richtige Anlaufstelle. Dort kann
man dann auch den neuen
Reeser Kalender erwerben.
Die Jugendfeuerwehr
kümmert sich mit dem Backen von Stockbrot um die
verbleibenden hungrigen
Mägen. Die Kinder können sich derweil die Zeit
auf der weihnachtlich geschmückten, nostalgischen
Schiffsschaukel, der Kindereisenbahn oder dem Kinderkarussell vertreiben.
Es wird den Besucher aber
noch mehr geboten: Von 13
bis 17 Uhr kann man mit einer Kutsche durch die Reeser Innenstadt fahren – zeitweise begleitet durch die
Rheinkönigin und den Nikolaus, der an verschiedenen
Punkten Weckmänner und
Süßigkeiten verteilen wird.
Abgerundet wird das
nachmittägliche Treiben
Blechbläser unterwegs
■ REES. Das wird sicher
ein großer Spaß: Am verkaufsoffenen Sonntag, 7.
Dezember, wird von 14
bis 17 Uhr das holländische Blechbläserensemble „Zwarte Fanfare“ in der
Reeser Innenstadt unterwegs sein.
Die sechsköpfige Band aus
der Region Venlo und Eindhoven wird vor allem klassische Weihnachtslieder
spielen. Die Musiker spielen
nicht nur gut, sondern bieten immer auch noch eine
interessante Show. Die Band
begeisterte bei Auftritten in
ganz Europa und mehrmals
in Amerika.
Adventslichter
■ REES. Die Weihnachtsbeleuchtung in der Dell- und
Fallstraße hängt nun schon
ein paar Tage und verbreitet
weihnachtliche Stimmung.
Bezahlt wird sie wie immer
von den Geschäftsleuten in
der Innenstadt. Außerdem
gibt es auch die Lichterketten in den Bäumen - auch
die zahlen die Händler mit
Hilfe von Spendern.
durch eine holländische
Brassband, die von 14 bis
17 Uhr durch die gesamte
Innenstadt zieht und sie mit
weihnachtlichen Klängen
füllt.
Alle Bäcker und Metzger
sorgen fürs leibliche Wohl
und auf der Dellstrasse
stillt der City-Metzger den
Hunger der Besucher mit
Grünkohl und Mettwurst.
Die Kosmetik-Ecke van
Merwyck wärmt den Besucher mit einem Gläschen
Glühwein und die Bäckerei
Jansen backt Weihnachtliches.
Die Geschäfte haben bis
Die Reeser Innenstadt präsentiert sich festlich geschmückt. Da kommt Weihnachtsstimmung auf. Foto: plo
18 Uhr geöffnet. Beim Einkauf gibt es auch wieder
Ziegenmarken. Wer sam-
melt, kann damit tolle Preise gewinnen (siehe dazu Artikel nächste Seite).
7. Dezember 2014
Lokales aus Rees 13
Kurier am Sonntag Rees
Verkaufsoffener Sonntag am 7. Dezember
Ziegen sammeln beim
Einkauf in Rees
Weihnachtsverlosung: Preise im Wert von 3.500 Euro
■ REES. Mit der Weihnachtszeit kommen auch die Ziegen wieder nach Rees. Und das
Sammelfieber beginnt! Beim Weihnachtseinkauf in den Mitgliedsgeschäften der Reeser
Werbegemeinschaft erhalten die Kunden ab sofort wieder Ziegenaufkleber. Damit kann
man an der großen Weihnachtsverlosung der Werbegemeinschaft teilnehmen. Es gibt
immerhin Gewinne im Gesamtwert von 3.500 Euro zu gewinnen. Und Spaß macht das
Sammeln natürlich auch.
Wer seinen Weihnachtseinkauf in Rees macht, ge-
winnt doppelt. Denn er hat
nicht nur kurze Wege, vie-
„Der Einkauf in Rees lohnt sich immer und jetzt kann man
sogar noch tolle Preise gewinnen“, sagt Werbegemeinschaftschefin Renate Bartmann und lädt alle Kunden zum
Ziegenmarken-Sammeln ein.
01
le inhabergeführte Geschäfte und eine große Auswahl,
sondern kann auch noch
richtig was gewinnen. Denn
je 5 Euro Einkauf in einem
der Mitgliedsgeschäfte erhält der Kunde einen Ziegenaufkleber. Den kann
man auf die Ziegensammelkarte kleben. Bei 10 Aufklebern ist die Karte voll.
Dann nur noch Name und
Adresse eintragen und bis
zum 19. Dezember in einem
der Werbering-Mitgliedsgeschäfte abgeben. Jeder ausgefüllte und voll beklebte
Karte nimmt dann automatisch an der großen Verlosung teil. Die ist öffentlich:
Am Samstag, 27. Dezember,
werden die Gewinner auf
dem Reeser Marktplatz gezogen. Beginn ist um 10.30
Uhr. Rheinkönigin Carolin
Jansen wird in die Rolle der
Glücksfee schlüpfen und die
Gewinner ziehen.
Das sieht aber schon sehr einladend aus: Die Weihnachtswichtel laden für den 6. und 7. Dezember zu ihrem beliebten
Weihnachtsmarkt unters Koenraad Bosman-Museum ein. Weihnachtswichtel laden wieder
zum Markt in der Kasematte
Am Wochenende gibt es Selbstgemachtes für den guten Zweck
■ REES. Bereits zum 9. Mal veranstalten die Reeser Weihnachtswichtel einen Weihnachtsmarkt zugunsten der Außenwohngruppe Haldern-Wittenhorst des evangelischen Kinderheimes Wesel. Der Verkauf von Selbstgemachtem findet
an diesem Wochenende, jeweils von 10 bis 18 Uhr in der Kasematte unter dem Koenraad-Bosman-Museum statt.
Er hat sich längst etabliert und gehört zum Advent in Rees einfach dazu:
der Weihnachtsmarkt der
Weihnachtswichtel unter
dem Koenraad-Bosman-Museum Und sicher ist, dass es
wieder ein kleiner, aber fei-
ner Weihnachtsmarkt wird.
Mit dem Erlös des vorigen
Jahres konnten zwei Mädchenfahrräder und ein Barbetrag übergeben werden.
Die Wichtel freuen sich auf
den Besuch von vielen Gästen und danken schon heute
allen Spender.
Der Eintritt in das Koenraad-Bosman-Museum ist
an den beiden Tagen frei,
die stadtgeschichtliche Ausstellung „Unsere Stadt Rees
- die ersten 40 gemeinsamen Jahre“ ist ebenfalls kos-
tenfrei geöffnet.
Und das hier sind die
netten Reeser Weihnachtswichtel: Annette und Wolfgang Vergoossen, Maria
und Peter Scholten, Gisela
und Thomas Peters sowie
Claudia und Jan Scholten.
74
01
54
97
14
9
74
-
9
14
7
49
5
Nur am Sonntag 7.12.2014: 10% Extra Rabatt
auf alle Polstermöbel, Einzelstücke, Bestellware, Betten, Kleiderschränke, Stühle, Freischwinger, Wohnwände, Schränke, Vitrinen und Esstische
EiNZElSTück AUS UNSErEr AUSSTEllUNg
Wohnkombination von Kerkhoff
Esche Echtholz Furnier schwarz braun gebeizt mit Sandstein-Applikationen, Türen
mit Dämpfung und Schubkästen mit Selbsteinzug,
4 teilige Kombination
JETZT nur
€ 799,-
Esche Echtholz Furnier schwarz braun gebeizt mit Sandstein-Applikationen, Türen
mit Dämpfung und Schubkästen mit Selbsteinzug,
JETZT nur
€ 699,-
Nur am Sonntag 7.12.2014:
Fronten weiß Hochglanz
Korpus weiß Design
JETZT nur
Couchgarnitur von POLINOVA
Bezug Echt Leder torro white, 2,5 Sitzer, 2 Sitzer und Hocker mit Staufach,
4x Kopfstützen verstellbar 4x Armteilverstellung
€ 399,-
JETZT nur noch
€ 1.199,-
Wohnlandschaft von POLIPOL
Bezug Stoff Vincent anthrazit
Super Bonell Federkern
Rücken echt bezogen, 2x Kopfstütze verstellbar
JETZT nur noch
€ 1.299,-
30% Extra Rabatt auf alle Couchtische
Esserdener Straße 57 · 46459 Rees
ehemals Möbel Tiggelbeck
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 12.00 - 18.30 Uhr
Samstag: 12.00 - 16.00 Uhr
NEU Sonderposten
Wohnwand von Kerkhoff
Eiche Bianco teilmassiv
statt
€ 899,-
nur
€ 299,-
Polsterecke von Zehdenick, Bezug Enoa natur Aqua Clean, Super
Bonell Federkern, 1x Kopfstütze verstellbar, 1x Bettkasten,
inklusive Anstellhocker
JETZT nur
Einzelstück aus unserer Ausstellung
Wohnwand von Kerkhoff, Kernbuche massiv Fronten geölt
Korpus Kernbuche Echtholz Furnier
€ 1.149,-
statt
€ 1.949,-
nur
€ 699,-
Wohnlandschaft von Zehdenick, Bezug Stoff Samson brown,
Korpus Kunstleder Antonio white, inklusive Schlaffunktion
2x Kopfstütze verstellbar
JETZT nur
€ 1.299,-
Verkaufsoffener Sonntag
7. Dezember 2014 von 13 - 18 Uhr
Polsterecke von POLIPOL, Strapazierbezug, Dauerelastische Wellenfedern / Kaltschaum, inklusive Kopfstützen verstellbar und Sitztiefenverstellung, inklusive Schlaffunktion und Armteilverstellung
JETZT nur
€ 999,-
EiNZElSTück AUS UNSErEr AUSSTEllUNg Polsterecke von
Zehdenick, Bezug Stoff Lara grau / Korpus, Kunstleder Antonio
anthrazit Rücken echt bezogen Dauerelastische Wellenfedern /
Kaltschaum, inklusive Kopfstützen verstellbar und Sitztiefenverstellung, inklusive Schlaffunktion
JETZT nur
€ 999,-
Einzelstück aus unserer Ausstellung, Couchgarnitur von
POLIPOL, 3 Sitzer, 2 Sitzer und Sessel, Bezug Enoa Stoff Novalife
Aqua Clean, Kaltschaum Polsterung, extra hohe Rückenlehne
statt
€ 2.399,-
nur
€ 899,-
Polsterecke von POLIPOL
Strapazierbezug, Super Bonell Federkern,
inklusive 2x Relaxfunktion in der Ecke
JETZT nur
€ 799,-
Einzelstück aus unserer Ausstellung,
Polsterecke von Zehdenick, Bezug Stoff Holiday nougat
Federkern, inklusive Kopfstützen verstellbar
JETZT nur
€ 799,-
Polsterecke von POLIPOL, Bezug Enoa rot Aqua Clean, Super Bonell
Federkern, inklusive 7x Kopfteile verstellbar,
inklusive 2x Relaxfunktion in der Ecke
nur
€ 699,-
14
Serviceseite
Kurier am Sonntag
7. Dezember 2014
Firmenprofile Heimische Unternehmen im Portrait
Besuchen Sie unsere Ausstellung! Wir beraten Sie gerne!
feurig gut!
Anzeige
Anzeige
neu und gebraucht
Büromöbel GmbH
K AMINOFENSTUDIO
DECKERS
beraten
|
planen
|
ausführen
Aktenschrank
(Metall)
BTH: 80 x 38 x 180 cm, 4 Einlegeböden lichtgrau
Heideweg 1
Bedburg-Hau
1 St.
ab 3 St.
ab 5 St.
☎ 0 28 21- 6 96 28
Fax: 0 28 21- 6 96 58
[email protected]
www.kamin-deckers.de
Industriestr. 47 • 47652 Weeze
Tel.: 02837-91802, Fax: 91803, [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-17.30 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Naviadresse: Cranenkamp 4 | 47551 Bedburg-Hau
Fachgeschäft seit über 50 Jahren
Swertz - egerding
47551 Bedburg-Hau · Schneppenbaum
Alte Bahn 70 · Tel. (0 28 21) 67 55
Mo.-Fr. 8.30-12.30 + 14.30-18.00 Uhr · www.farben-swertz.de
Wir wünschen unseren Kunden eine schöne
Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein
gesundes, farbenfrohes Jahr 2015
n Malerbedarf
n Tapetenauswahl
A
wir bflus
ko s zu
mm
en
n Tischdecken
Wir machen Urlaub vom
22.12.14 - 02.01.2015
DÜVERT
Haustechnik
Inh. Thomas Podboj e.K.
l Sanitär · Heizung
l Rohr-/Kanalreinigung
l TV-Kanalinspektion
l Kanaldichtheitsprüfung
47533 Kleve · Kermisdahlstr. 18–18a
24 Std. Notdienst
Tel. (0 28 21) 96 00
153.50€
141.50€
118.00€
Sechs Wochen brauchte das Team vom Malerbetrieb
Swertz aus Hasselt, um den alt-ehrwürdigen Herrensitz
ins rechte Licht zu rücken.
Schloss Rosendal in
neuem Glanz
Swertz sanierte die Fassade
■ Bedburg-Hau. So
einen Auftrag erhält man
nicht alle Tage: In diesem
Sommer wurde Schloss Rosendal renoviert. Die Arbeiten an der Fassade das
Herrensitzes aus dem 15.
Jahrhundert übernahm der
Malerbetrieb Swertz. Sechs
Wochen lang war das Team
des Hasselter Fachbetriebes
damit beschäftigt, das altehrwürdige Schloss neu in
Szene zu setzen. Die Fassade wurde gereinigt, verputzt
und zu guter Letzt angestrichen. „Wir haben die historische Farbe des Gebäudes
1:1 nachgemischt und dafür
ausschließlich hochwertige
Keim-Silikatfarben verwendet“, erklärt Malermeister
Bruno Swertz einen hohen
Aufwand, der sich allerdings
gelohnt hat. Haus Rosendal
erstrahlt nun in einem wohligen Rot-Braun in das sich
die ebenfalls überarbeiteten weißen Fensterrahmen
und die dunkelgrünen -läden harmonisch einfügen.
Bauherr Helmut von der
Mosel zeigte sich mit der
Arbeit des Hasselter Handwerbetriebes, der 1927 gegründet wurde und derzeit
18 Mitarbeiter beschäftigt,
rundum zufrieden.
GUTSC
HEINE
ERHÄL
TLICH!
Emmericher Str. 250 · 47533 Kleve · Tel. 0172 / 94 20 800
Termine nach telefonischer Vereinbarung!
Auch Hausbesuche möglich!
GmbH
Pulverbeschichtung Goch
Dieses Foto zeigt, wie sehr der Zahn der Zeit an der Fassade von Haus Rosendal genagt hatte.
Jurgensstraße 18b
47574 Goch
[email protected]
l
l
l
Tel.: 0 28 23 / 976 12 28
Fax: 0 28 23 / 975 31 19
Mobil: 01 72 / 209 12 87
Kostengünstig
heizen mit der
Kraft der Natur
Ihr Fachmann
im Bereich
Treppenbau
Bruno Swertz (li.) mit Bauherr Helmut von der Mosel und
dessen Lebensgefährtin vor dem sanierten Gutshaus.
Kunststoffe Th. Moers e.K.
im XOX-Gelände seit 1988
Inhaber: Michael Moers
2
Wir liefern und montieren!
Seit über 85 Jahren
Ausführung von Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten,
Wärmedämmung, Denkmalpflege und alter Techniken
47551 Bedburg-Hau · Bedburger Weide 21
47533 Kleve * Siemensstrasse 13 (Industriegebiet 1) * www.Reuschenbach.com
Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr * Sa. 8.00 - 13.00 Uhr * Parkplätze direkt vor der Tür
Tel. (0 28 21) 6 66 04 · Fax (0 28 21) 6 64 13 · www.farben-swertz.de
n Terrassenüberdachungen
n Haustürüberdachungen
n Verkauf von Stegplatten,
n Wellplatten, Dachrinnen
n und Zubehör
Acrylglas- und Makrolonplatten
Aluminium - Lager Aluprofile · Holzleimbinder und Zubehör
47533 Kleve · Briener Str. 14 / XOX-Gelände seit 1988
Tel. (0 28 21) 9 84 96 · www.kunststoffe-th-moers.de
7. Dezember 2014
Lokales aus Emmerich 15
Kurier am Sonntag Emmerich
Verkaufsoffener Sonntag am 14. 12. Konzert und Auktion
■ EMMERICH. Am verkaufsoffenen Sonntag, 14.
Dezember, gibt es in der
BX Galerie in Emmerich ein
Konzert mit Mitgliedern der
Amsterdamer Oper. Beginn
ist um 15 Uhr. Es werden
Verkaufsoffener Sonntag und
Weihnachtsmarkt in Emmerich
Am 14. Dezember in der Rheinstadt: Geschäfte öffnen von 12 bis 17 Uhr
■ EMMERICH. Am Sonntag, 14. Dezember, öffnen die Emmericher Einzelhändler von 12 bis 17 Uhr ihre Geschäfte und
laden zu einem gemütlichen Einkaufsbummel mit zahlreichen Aktionen ein. Bereits ab 11 Uhr weihnachtet es aber
schon auf dem Nikolaus-Groß-Platz und vor der Aldegundis-Kirche: Dort präsentiert die Emmericher Werbegemeinschaft zum fünften Mal ihren kleinen aber feinen Weihnachtsmarkt.
Die Kunsthandwerker
präsentieren eine spannende Vielfalt an Angeboten
in der kleinen Budenstadt.
Für die Weihnachtsbesuche
sind die festlichen Sträuße, weihnachtlichen Gestecke sicherlich ein schönes
Mitbringsel. Feine selbstgefertigte Accessoires, ob
genäht oder gestrickt, sind
als Weihnachtsgeschenke
derzeit beliebt. Für Geldgeschenke gibt es hier die passende Verpackung. Dann
gibt es noch Schmuck aus
Aludraht, Medaillons zum
selbst gestalten und Obstbrände und Liköre der Niederrhein-Destille.
Mit zwei Ständen ist die
Pfarrgemeinde St Christopherus vertreten und bietet ihre selbstgebackenen
Plätzchen und gebastelten
Engel-Dekorationen sowie
die Produkte des Eine-Weltladens an. Die Schülerfirma
des Willibrord-Gymnasiums
Emmerich bietet in diesem
Jahr Kakao in verschiedenen Geschmacksrichtungen
in weihnachtlichen Verpackungen zum Kauf an und
die Emmericher Initiative
„Kinder von Tschernobyl“
ist diesmal auch dabei.
Der Rotary Club Emmerich-Rees wird Weißweinpunsch und Waffeln für einen guten Zweck verkaufen.
Erstmalig beteiligt sich die
Jugendabteilung des DRK
mit einem eigenen Stand
am Weihnachtsmarkt. Sie
basteln schon seit Wochen
dekorative Kleinigkeiten
für den Weihnachtsmarkt.
Ebenfalls zum ersten Mal ist
der Raiffeisenmarkt-Emmerich mit einem Weihnachtsbaum-Verkauf auf dem
Neumarkt dabei. Der Nikolaus macht in Emmerich
von ca. 14 bis ca. 18 Uhr
Station, um den „jüngeren
Gästen“ der Stadt mit einer
kleinen Gabe den Einkaufstag zu versüßen. Ab 15 Uhr
wird er dann die Kinder auf
dem Weihnachtsmarkt besuchen. Und natürlich steht
auf einem Weihnachtsmarkt
auch ein Kinderkarussell.
Bestattungen
weihnachtliche Stücke von
Offenbach, Humperdinck
und Beach gespielt. Anschließend gibt es eine Bilderversteigerung für eine
Waisenhausstiftung in Holland.
Eintritt frei im
Rheinmusuem
Jetzt weihnachtet es auch in Emmerich: Victoria Verheyen und Jutta Conrad-Hering (re.) von der städtischen Wirtschaftsförderung laden ein zum großen Weihnachtsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag in der Rheinstadt. Foto: plo
Jederzeit dienstbereit
NEY
Seit 1873
46446 Emmerich
Dederichstraße 18
Tel. 0 28 22 / 53 7746
Fachgerechte Erd,- Feuer,See- und Naturbestattungen
l Überführung im In- und Ausland
l Bestattungsvorsorge
l Trauerrechner
l und hauseigene Druckerei
l
Wir sind
Emmerich & du
■ EMMERICH. Zum letzten Mal in diesem Jahr findet am 7. Dezember ein
eintrittsfreier Sonntag im
Rheinmuseum statt. In der
Zeit von 10 bis 12.30 Uhr
und 14 bis 16.30 Uhr sind
alle Emmericher, Gäste und
Besucher der Stadt eingeladen, sich das Museum am
Martinikirchgang kostenlos
anzusehen. Noch bis zum
14. Dezember 2014 wird
die Jubiläumsausstellung
„50 Jahre Rheinmuseum
– vom Heimatmuseum zur
Info-Schau“ von Museumsleiter Herbert Kleipaß zu
sehen sein. Nach Ende der
Ausstellung macht das Museum eine Winterpause bis
einschließlich 17. Januar.
Emmericher
Weihnachtsmarkt
14.12.2014
von 11.00 bis 19.00 Uhr
Aldegundiskirchplatz und Nikolaus-Groß-Platz
Verkaufsoffener Sonntag
von 12.00 - 17.00 Uhr
Emmericher Werbegemeinschaft e.V.
Wie man sich
konzentriert
■ EMMERICH. Am Montag, 8. Dezember, um 20
Uhr bietet Lehrerin Gudrun Hütten einen Informationsabend zur Konzentrationsförderung von Kindern
im Grundschulalter im
Haus der Familie in Emmerich an. Anmeldung unter
02822/704570.
ie Ihr
finden S
s
n
u
i
e
B
il!
ohnmob
W
m
u
a
Tr
Duisburger Str. 60 · 46446 Emmerich
Tel.: +49 (0)28 22 / 50 04 21 · Fax: +49 (0)28 22 / 50 04 20
Mobil: +49 (0)170 / 198 92 17 · [email protected]
Kalender mit Plakaten
großer Künstler
Christiane van Haaren und Reimund Sluyterman mit dem neuen PAN-Kunstkalender.
Unser Weihnachtsgeschenk für Sie!
20%
Rabatt
auf das gesamte Warensortiment*
vom 12.-14.
Dezember 2014
*ausgenommen bereits reduzierte Ware
für jeden Fuß der passende Schuh
Elisabeth Wolbring · Hühnerstraße 14 · 46446 Emmerich
Telefon (0 28 22) 70 710 · www.thesing-schuhmode.de
Öffnungszeiten im Aktionszeitraum:
Montag bis Freitag 9.30 - 18.30 Uhr · Samstag 9.30 - 14.00 Uhr u. Sonntag14.12. von 12 - 17 Uhr
■ EMMERICH. Am verkaufsoffenen Sonntag, 14.
Dezember, kann man im
PAN in Emmerich auch den
neuen Kunstkalender für
2015 kaufen. Der wartet
diesmal mit hochkarätigen
Namen auf: Es finden sich
hier Plakate von Picasso,
Miró, Chagall, Matisse, Cocteau und anderen berühmten Künstlern. Für das PAN
war es eine zeitraubende
Aufgabe, die Abdruckrechte für alle Plakate zu erhalten. Warum diese Arbeit,
wo man doch selbst ein Riesen-Archiv hat? Das Museum zeigt ab dem 17. Januar
90 Plakate weltberühmter
Künstler. Der Kalender ersetzt den Ausstellungskatalog. Man bekommt ihn
im PAN zum Preis von 22
Euro, jeweils dienstags bis
sonntags von 11 bis 16 Uhr.
Heiligabend zum
Familienfrühstück
■ EMMERICH. Am 24.
Dezember findet zum 16.
Mal das Familienfrühstück
im Jugendcafé am Brink in
Emmerich statt. Los geht
es um 10 Uhr, Ende um 14
Uhr. Die Teilnahme kostet 5
Euro pro Person, für Kinder
unter 3 Jahren ist es kostenlos.
„Heiligabend im Jugendcafé ist jedes Jahr etwas
ganz besonderes und ist für
viele Emmericher Familien
tatsächlich schon ein fester Bestandteil des Weih-
nachtsprogramms. Auch
für meine Familie und die
der Kollegen läutet das gemeinsame Frühstück erst
die schönste Zeit des Jahres richtig ein!“, sagt Karin
Ingendahl, Leiterin des Jugendcafés und schon vom
ersten Frühstück an mit viel
Freude dabei.
Wer mit seiner Familie
dabei sein möchte, muss
sich rechtzeitig im Jugendcafé am Brink anmelden unter der Rufnummer
02822/751422.
Wir tun alles für
Ihre Füße . . .
. . . sie sind bei uns in den
besten Händen!
Wir bieten Ihnen:
podologische Komplexbehandlung
Einlagen nach Maß
l Orthopädische Schuhe
l Neue Kollektion:
Finn Komfort eingetroffen
l Schuhveränderungen
l Bequemschuhverkauf
l Spezialeinlagen für Diabetiker
l elektronische Fußdruckmessung
l
l
Steinstraße 38 • 46446 Emmerich
Tel. 0 28 22 / 35 48 • www.beer-schuhtechnik.de
16
Kurier am Sonntag
Tel. 02821/8989-0
An- und Verkauf
www.kurier-am-sonntag.de
Automarkt
Autoservice
Sammler sucht: Mercedes
SL W 107; Porsche 911,Rütten
Ab dem 15.12.2014 auf
alle Weihnachtsdecken 20
% Nachlass. Farben Swertz,
Alte Bahn 70, BedburgHau/ Schneppenbaum
&&
&
jeden Dienstag ab 11 Uhr
Kaufe Pelze, Teppiche, Münzen, Näh-/Schreibmaschine,
gepfl. Da.-/He.-Garderobe,
Porzellan,
Mode-/Goldschmuck, Bernstein, Koralle. Seriöse Abwicklung. Tel.
0152-37919019
E&U0 28 51 / 9 70 70
Nwww.Papke-Computer.de
Jetzt
auch
Prüfstützpunkt
(gerne
auch mit Voranmeldung)
Jetzt auch
Prüfstützpunkt
Jetzt
auch
Prüfstützpunkt
Jetzt
auch
Prüfstützpunkt
und
Abnahme
in Goch-Stadtmitte
und
Abnahme
ininGoch-Stadtmitte
und
Goch-Stadtmitte
undAbnahme
Abnahme in
Goch-Stadtmitte
jeden
Dienstag
11 Uhr
jeden Dienstag
ab ab
11 Uhr
UEU
NEN
Uhr Fabrikate
jedenDienstag
Dienstag ab
ab 11
Uhr
•jeden
Reparatur
aller
NNEEUU Ferien und Fahrten
• Fahrzeugaufbereitung
•• Reparatur
aller
Fabrikate
•
aller
Fabrikate
•Reparatur
Reparatur
aller
Fabrikate
Reparatur
aller
Fabrikate
HUund AU-Abnahme
••
•
•Fahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaufbereitung
• Fahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaufbereitung
und
•HUHUundAU-Abnahme
AU-Abnahme
•• HUund
AU-Abnahme
und
AU-Abnahme
•••HUInspektionen
bei
allen Fabrikaten
allen
Fabrikaten
•Inspektionen
Inspektionen bei
bei
allen
Fabrikaten
• Inspektionen
bei
allen
Fabrikaten
Ihre freundliche Autovermietung
(gerne
auchmitmit
Voranmeldung)
(gerne
auch
Voranmeldung)
(gerne
auch
(gerne
auchmit
mitVoranmeldung)
Voranmeldung)
Preiswerte
Mietfahrzeuge aller Art
• Inspektionen bei allen Fabrikaten
Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Samstag nur nach Vereinbarung
Jugendreisen
Sommer
● PKW
● Transporter
47574
Goch
· Voßstraße
9898· Tel.
Fax0028
2823
23- 9- 97676
47574
Goch
· Voßstraße
· Tel.0028
2823
23--97
9760
60 999 ·· Fax
0707
8888
4757447574
Goch
·
Voßstraße
98
60 999
9 76 07 88
Goch · Voßstraße 98 ·· Tel.
Tel. 002828
2323
- 97- 97
60 999
· Fax·0Fax
28 230- 28
9 7623
07-88
● LKW
● Anhänger 47574 Goch · Voßstraße
2015!
Jetzt
bis
zu
33 %
98 · Tel. 0 28 23 - 97 60 999 · Fax 0 28 23 - 9 76 07 88
Goch • Tel. 0 28 23 / 34 14
Frühbucherrabatt!
Tel.
Bekanntschaften
Weeze • Tel. 0 28 37 / 96 25 51
02871-222749,
SportreiUedem • Tel. 0 28 25 / 539 955
ACHTUNG SINGLES! Jeden [email protected]
Freitag gemütliches TrefSommer
fen bei schöner Tanzmusik. Sprachreisen
Haus Bresserberg Königsal- 2015! England + Malta. Tel.
lee 190, 47533 Kleve, Tel. 02871-222749, [email protected]
02821 - 22838
Gardinenreinigung nötig?
Wir nehmen ab - reinigen
und dekorieren wieder. Für
den Raum Emmerich/Rees.
Raumausstattung Klump.
Emmerich/Praest,
Tel.
02822-8228
KAUFE
Gold-MünzenSchmuck.
Fachgeschäft
Klein, Roggenstr. 8, Weeze,
B9-Nähe, Zahle gut! 02837961105
Byenhof mit mehr als 30 Jahre Erfahrung in den Bereichen Markisen, Rollladen,
Terrassenüberdachung, Garagentoren Sectionaltoren, Rolltoren und Schnelllauftoren
UMZÜGE
TRANSPORTE
ENTRÜMPELUNGEN
MÖBELAUFZÜGE
UMZUGSKARTONS
LAGERUNG
NL
K A
T R
T
K E
M
I
A S
P R
M I
C
R H
T
E
B R
I
E N
B T
E B
O
K
V O
R
P S
I O
N
I N
E
R
K E
S
O T
S E
T
E I
N
N
E I
F
T E
E
Z
E
R
A
T
B
N A
B
S E
F
U
E
L
L
E
R
N T
H
U E
I
R S
A T
E R
O R
S
H
T E
N
K
N
E
B
E
L
N
H. Jeunissen
aus
Bemmel / NL
2
4
6
7
8
9
5
1
3
8
3
9
4
5
1
6
2
7
9
5
1
6
7
8
3
4
2
4
6
2
9
1
3
7 9 1 2 4
8 6 7 3 5
5 1 8 6 9
1
4
5
3
6
7
8
9
2
6
3
2
9
5
8
7
1
4
7
8
9
2
1
4
3
5
6
2
1
3
6
8
5
9
4
7
5
6
4
7
9
1
2
3
8
9
5
1
8
2
6
4
7
3
4
2
6
5
7
3
1
8
9
S T
U
E
U N
N
B E
S
B
U H L
T A U
A F E
T
V E R
O N
S
K
A T U
J
L
G E
A R T
A
A M T
A M E
A
K
A N S T A
H
F E R
S O N
L
E T H O S
A
G
N E
H A L L
D
L
O L A R
G E
S
R
S P O R E
A
T U E
E T M
G
R A B B I
B A L
E R
G E N O
N
I
N
D
I
A
N
E
R
S A
N
T
B R
I
C E
B
vom 30. Nov. 2014:
1
7
5
3
2
6
8
9
4
3
7
8
1
4
9
6
2
5
O
E
L
Der Gewinner
des Preisrätsels
O
R
A
N
G
U
U
T
A H R S T
S
N E I
7 3 5 6
C
8 9 1 2
H
3 4 7 8
2 5 8 1
K A
4 6 9 3
D
5 2 4 7
8
9
7
4
3
2
5
6
1
S
E
E
M
A
N
N
Carla, Hausbesuche, täglich ab 14 Uhr. Tel. 015205721644
I
N
F
O
L
G
E
B
K
A
T
A
R
B R
A
D
H A
R
D
E I
R
K
O N
O
D R
E R
M
O M
L
A
N C
M T
F
E
E H M
E
P
P O
U S R
A
L L Y
O M
I
L
P H I
E
B
A R
I G A
I
L L O
E E
G
K
A T E
T
B
O A
U S B
C
P A N
E R
K
O
O H L
E
E
S U
U MM
I
A D I
E T
H
L
R N I
E
S
M A
E R
H
S E
A T
N O
R
T I
O K
R
S
I E
D E
O U
F
F E
U R
N
V
S E
A R
E H
N E
F X
T T
E
A
N D
E R
M E
O S
S
E E
M
I E
R K
Haus & Garten
ABC-Zäune Ried 028377806
Beratung
Service
Montage
Fertigung
verkauF
Fenster Markisen Rollladen Haustüren
MARKISEN
Jetzt zu Winterpreisen
Kersjes GmbH & Co. KG
Sackstraße 108 47533 Kleve
Tel. 02821 / 97557-0 Fax. -20
EMMERICH NATURSTEIN
- Netterdenschestr. 85 Emmerich, Tel. 028229813088 www.emmerichnaturstein.de. Auch stark in
Betonpflaster!!
HECKEN & STRAUCHSCHNITT - Baumfällung,
Gartenpflege (Privat & Firmen), Gartenplanung u. -anlagen, Baumschulpflanzen,
Rindenmulch uvm... BAUMSCHULPFLANZEN BAER,
Tel. 02823-3354
www.steinhandel-poot.de
Zäune und Sichtschutz jeder
Art und vieles mehr, GalaBau, Tel. 02824-999606
Das Lösungswort vom 30. November 2014: ADVENTSKRANZ
ADVENTSKRANZ
Spenden statt Geschenke…
Ob bei Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstagen
oder Betriebsfesten: Zeigen Sie Herz!
Bitten Sie Ihre Gäste um Spenden für
die SOS-Kinderdörfer. Danke!
Das 11. Gebot: Du sollst
nicht langweilen... Nico f.
W/M/P a. Hausbes., Tel.
0177-3752931
Die Zeit ist reif für die reife
Frau. Nur Hausbesuche,Tel.
0162 - 4218577
Einmal Moni - immer Moni!
Reife Hausfrau. Nur Hausbes., Tel. 0162 - 4218577
Erfülle Dir Wünsche mit
Christin. Erfahren, zärtlich,
fantasievoll, im priv. Ambiente. Hausbes. mögl., Tel.
0160 - 98057616
SEIT 1984
LUDGER HUFSCHMIDT KLEVE
K
A R A L S
P A N
N
P A L A U
B
C
M A L
E H R E
U
I
K L A G E
L
A
U
S
U
R
Schnuppermassagen im
Eintritt inkl.
2
Dienstag
Thaimassagen 3. 500 m
Freitag & Samstag
Freibierparty
Außerdem jeden Donnerstag „Mottoparty“
Mo. bis Do. 11-1 Uhr | Fr. + Sa. 11-5 Uhr | So. 12-0 Uhr
47574 Goch, Benzstraße 26 | Telefon 02823-9760588
Lady in Red von zart bis
hart, Tel. 0160-94700001
47533 Kleve-Kellen
van-den-Bergh-Straße 42
Telefon 0 28 21 / 9 31 43
Telefax 0 28 21 / 97 86 26
U
N
D
Sonntag & Mitt woch
Mo.Mo.
- Fr.- Fr.
8.00
- 17.00
Vereinbarung
8.00
- 17.00Uhr,
Uhr,Samstag
Samstagnur
nur nach Vereinbarung
Geschäftsempfehlungen
Q
U
A
D
E
R
Wellness-Vital-Tage im Advent! Neue Wellness Lounge!
Bauen & Wohnen
P
A
S E
L
L
D A
Veranstaltungen
w w w . f k k v an g o ch . d e
Reparatur & Austausch
gerne Turbo; BMW M3, M5
Computer
Service so wie Sie ihn möchten!
www.autohaus-banaszak.de
o. M6, von Privat. Tel. 0152Autoservice
Autoservice Scheiben
Scheiben
Doktor Papke Computer Rees
Doktor
37224223
Reparatur
& Austausch
Reparatur
& Austausch
Autoservice
Autoservice
Doktor
Scheiben
Doktor
Rütten
Rütten Jetzt auch Scheiben
Prüfstützpunkt
Vernetzung, Reparatur,
Reparatur&&Austausch
Austausch
Reparatur
Rütten
Rütten
Service
wie
ihn
möchten!
und Abnahme
in
Service
sosowie
SieSie
ihnGoch-Stadtmitte
möchten!
Aufrüstung.
Service
ihnmöchten!
möchten!
Serviceso
so wie
wie Sie ihn
Kaufe gebrauchte Couchgarnituren, Leder mit Eichegest., Tel. 0031-315683422
Kleinanzeigen
Kontakte
& Scheiben Doktor
Maria 26 J., ...schlanke Latina aus Kuba... www.kaufmich.com MARIAKLEVE,
Tel. 0152-05343176
Neu...Kristina 29 J., rothaarig, schlank m. OW90 C und
Chantal 29 J., blond, schlank
m. OW85 DD/Emmerich...
Tel. 0174-2595910
SEXGESPRÄCHE:
85759
06806-
*Lady Secret* Wenn Du
Dein Herz schlagen hörst,
war es schön... Tel. 015115940211 tägl. 8-22 Uhr
Attraktiv & sexy. Du zu mir
oder ich zu dir. Tel. 01794411238
Attraktive Sie, im besten Alter, nur Hausbesuche. Tel.
0172-5748553
Motorräder
MOTORRADTECHNIK
Christian Mairowski
•Wartung & Reparatur
aller japanischen, BMW &
Ducati Motorräder
•Rahmenvermessung
Instandsetzung
•Ersatzteilservice
Goch • Hervorster Str. 144 a
Tel. 0 28 23 / 1 88 51
Stellenangebote
Apotheker/ in gesucht für
ab sofort oder später, ca. 20
Std. pro Woche. Wir freuen
uns auf Ihre Bewerbung:
Herrn Adleff, Annen-Apotheke, Hoffmannallee 100,
47533 Kleve, Tel. 0282122214
Tiermarkt
www.satteldecke.me
www.tierpension-niederrhein.de für Hunde u. Katzen,
Emmerich-Praest,
Wiesenstr. 1, Tel. 02822 80377, R. Stocksieker
Unterricht
Klavierspielen mit Spaß,
Info‘s: Tel.: 0162-3075995
oder www.hesemusik.de
Immobilien / Kapital
Hamminkeln-Loikum: Gelegenheitskauf von Privat,
neuere DHH, Massivhaus,
330 qm Garten-Grdst., 110
qm Wfl., Carport,
Abstellraum, Gasheizung,
sofort frei, 165.000 €. Das
müssen Sie sich ansehen!
Tel. 0170-2420420
Stellenmarkt
MUSIK MIT SPASS: Querflöte, Saxophon, Gitarre, Bass,
Unterricht für jedes Alter,
Tel. 02821-450449
Schülerhilfe Rees/Kalkar:
In Zukunft bessere Noten.
Individuelle und erfolgreiche Nachhilfe für alle Klassen und Fächer. Lassen Sie
sich beraten. Tel. 02851589100 www.schuelerhilferees.de Tel. 02824-19418
www.schuelerhilfe-kalkar.
de
TRÖDELMARKT am Sonntag, 07.12.14. in KalkarWissel (Camping-Platz) und
Sonntag 14.12.14 Trödelhalle Goch geöffnet. Trödler Helmut, Tel. 0162 6955132
So., 07.12.2014
Goch (EDEKA Daimlerstr.)
Helmuts Trödelhalle
auf 700 m2
Öff.-Zeit.: Di.+Mi. 10-17 h,
Do. 14-18.30 h, Fr. 10-18.30 h,
Sa. 9-17 h
Goch-Daimlerstr. 18a
(Industriegebiet West),
Tel. 01 62 / 695 51 32
So., 14.12.2014
Goch (Daimlerstr.) geöffnet
Verkauf
Kaminholz
ab 35,- € pro SM
www.kubadu.de
Tel. 01 78 / 659 71 57
Verschenken
WER VERSCHENKT: Wolle/Garne, Stick/Stoffe. Alles
was zum Handarbeiten gebraucht wird. Bastelsachen,
Koch u. Backbücher, Füllmaterial. Tel. 02821-91275
Verschiedenes
Braucht Ihr Fenster ein neues Gesicht? Wir beraten, fertigen und dekorieren. Für
den Raum Emmerich/Rees.
Raumausstattung Klump,
Emmerich/Praest,
Tel.
02822-8228
Weihnachtsmann mit Engel für Hausbesuche u.
Weihnachtsfeiern. 02821895030
Wassersport / Camping
Kaufe Wohnmobile &
Wohnwagen. Tel. 0394436160, Fa. www.wm-aw.de
Zweiräder
Ankauf von gebr. jap. Motorrädern ab Bj. 2004. Sell
& Schepers, Tel. 02872981770
In letzter Minute
www.tiedemann-fußpflege.
de Tel. 02851-9674330 AB
Kurier am Sonntag
Zeitungsboten gesucht.
Für einzelne Gebiete in Kleve, Griethausen,
Nierswalde, Kalkar-Kehrum, Kranenburg,
Uedem, Rees und andere Gebiete.
SOS
7. Dezember 2014
Meine derzeitige Beschäftigung ist
1,– Schüler/-in, Student/-in
1,– Hausfrau / -mann
1,– Rentner / -in
Name
Vorname
Straße
PLZ / Ort
Tel.: 0800/50 30 600 (gebührenfrei)
Telefon
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
BIC GENO DE M1 GLS
Geburtsdatum
www.sos-kinderdoerfer.de
SOSKD_Anzeige_AN1_Kuchen_148x105_4c_RZ.indd 1
25.06.14 12:43
1,– voll- od. teilzeitbeschäftigt
1,– arbeitslos
Coupon ausfüllen und
senden an:
Kurier am Sonntag,
Emmericher Str. 263
47533 Kleve.
Oder im Internet unter
www.kurier-am-sonntag.de/
kontakt
Lokales aus dem Kreis 17
Kurier am Sonntag Jury entschied sich für Friedhelm Fuhrmann
■ Rees. Ein über das
normale Maß hinausgehendes Engagement in der
Lehrerausbildung, innovative Arbeiten und praxisorientierte Konzepte - all das
würdigt der Förderpreis
Lehrerausbildung Ruhr.
Zum mittlerweile dritten
Mal wurde der mit 5.000
Euro dotierte Preis von der
Professional School of Education (PSE) und den Arbeitgeberverbänden Ruhr/
Westfalen verliehen. Mittendrin statt nur dabei:
Der Reeser Friedhelm Furtmann, Chemie- und Biologielehrer am Bischöflichen
St. Josef Gymnasium Bocholt.
Seit mittlerweile acht Jahren besucht und unterstützt
Friedhelm Furtmann mit
Ein ausgezeichneter Lehrer: Friedhelm Furtmann.
seinen Schülern das Alfried
Krupp-Schülerlabor und
steht mit seinem Wissen und
seiner Erfahrung für fachdidaktische Forschungsarbeiten an der Ruhr-Universität
Bochum zur Verfügung. Darüber hinaus organisiert er
Geschichten aus Kellen
und dem Kleverland
■ Kleve. Die 56. Ausgabe
der Cellina-Zeitschrift liegt
in den Kellener Geschäften,
in der Sparkasse und in der
Volksbank sowie im Klever
Buchhandel bereit. 3 Euro
kostet die 28 Seiten starke
Ausgabe in der thematisch
zwei Schwerpunkte gesetzt
wurden.
Zum einen sprach Jürgen
Bleisteiner mit dem Künstler und Bildhauer Christoph
Wilmsen-Wiegmann, der
den großen Säulenwald zur
Erinnerung an die aus Kellen stammenden Toten des
Zweiten Weltkriegs gestaltete. Zum anderen wurde
das kirchliche Leben in Kellen in den Fokus gerückt.
So hat Anna Banach die Fi-
gur der Anna Selbdritt, die
in der Alten Kirche ihren
Platz hat, im Rahmen ihrer
Masterarbeit untersucht.
Und: Das Architektenpaar
Susanne Klösges und Prof.
Hannes Hermanns stellt
den liturgischen Umbau der
Pfarrkirche und den geplanten Neubau des Pfarrheims
dar.
Darüber hinaus gibt es
aber noch weitere Artikel,
die sich mit Geschichte(n)
aus Kellen und dem Kleverland beschäftigen. Zu den
Autoren in Text und Bild
gehören Gert Lohschelder,
Herbert Drießen, Norbert
Börgers, Arno Tromp, Werner Verhoeven, Manfred
Driever und Heinz Lenders.
Virtuosin an der Gitarre: Die Norwegerin Ho Yan Kok sorgt
beim nächsten Kaffekonzert für den guten Ton.
Saitenspiele im
Langenberg-Zentrum
■ Goch. Die Gitarristin
Ho Yan Kok ist am Sonntag,
7. Dezember, um 15.30 Uhr
zu Gast beim nächsten KaffeeKonzert der Stadt Goch.
Ihr Programm „Saitenspiele“ umfasst Werke von Fernando Sor, Joaquin Rodrigo,
Manuel Maria Ponce und
Astor Piazzolla. Die künstlerische Leitung haben Anne
Giepner von der Kreismusikschule Geldern und Prof.
Boguslaw Jan Strobel von
der Musikhochschule Düsseldorf. Der Eintritt ist frei.
Ho Yan Kok wurde in
Norwegen geboren. Sie erhielt im Alter von 7 Jahren
ihren ersten Gitarrenunterricht am Barratt Due Institute of Music, später an der
Norwegischen Musikhochschule. 2006 und 2008 gewann sie den Ungdommens
Musikkmesterskap für junge Musiker, 2009 den Villa-Lobos Wettbewerb der
Norwegischen Musikhochschule. Zurzeit studiert sie
an der Robert Schumann
Hochschule in Düsseldorf.
die Chemielehrerfortbildungen der Schulen des Bistums
Münster.
Viele gute Gründe für die
siebenköpfige Jury mit Vertretern aus Wissenschaft
und Wirtschaft, Friedhelm
Furtmann in der Förderlinie
2 „Praxisorientierte Lehre im Studiengang Master
of Education“ auszuzeichnen. „Forschungsbasiert
ausgebildete Lehrer sind
die Voraussetzung für gute
Wissensvermittlung. Dabei
sind innovative Modelle zur
besseren Verknüpfung von
Theorie und Praxis in allen
Phasen der Lehrerbildung
von zentraler Bedeutung“,
lobte Prof. Dr. Peter Drewek
von der PSE den Reeser Lehrer und die fünf anderen
Preisträger.
Kostenlos ins
Rheinmuseum
■ Emmerich. Zum letzten eintrittsfreien Sonntag
des Jahres wird am 7. Dezember ins Rheinmuseum
nach Emmerich eingeladen.
Geöffnet ist das Haus dann
von 10 bis 12.30 Uhr sowie zwischen 14 und 16.30
Uhr. Gezeigt wird dort noch
bis zum 14. Dezember die
Jubiläumsausstellung „50
Jahre Rheinmuseum – vom
Heimatmuseum zur InfoSchau“ von Museumsleiter
Herbert Kleipaß. Nach Ende
der Ausstellung macht das
Museum eine Winterpause
bis zum 17. Januar.
Zwei Filme im
Goli-Theater
■ Goch. Am Sonntag, 7.
Dezember, flimmern wieder
zwei Filme über die Leinwand des alt-ehrwürdigern
Goli-Theaters in Goch. Zunächst wird um 15.30 Uhr
der Kinder-Animationsfilm
„Ernest & Célestine“ zu sehen sein. Der Eintritt kostet
4 Euro. In der Abendvorstellung um 20 Uhr wird
mit „Molière auf dem Fahrrad“ ein französischer Film
aus dem vergangenen Jahr
präsentiert. Hier kostet der
Eintritt 4,50 Euro.
Preise sind
abzuholen
■ Kleve. Bei der Weihnachtsmarkt-Verlosung in
Griethausen sind die Gewinne folgender Losnummern noch nicht abgeholt
worden: gelb 4, 83, 259,
382, 615, 754, 944; rot 32,
39, 56, 674, 689; grün 437,
507, 534, 593, 833, 845;
blau 79, 94, 113, 175, 271,
382, 454; orange 197, 345,
346, 693, 893. Die Preise können bei Franz Hendricks, Rheinstraße 18 in
Griethausen abgeholt werden. Kontakt kann auch unter der Rufnummer 0173/
8291563 aufgenommen
werden.
www.mawiplant.de
Edeltannen –
n
e
g
a
l
h
c
s
e
g
h
c
s
i
fr
!
1,80 - 2,80 m hoch
ab
Verkaufsoffener
Sonntag in
Geldern 11–16 Uhr
19,
Lieferse
r
Wir liefe vice!
Weihnac rn Ihren
kostenlo htsbaum
s nach H
ause!
(in Geld
ern + So
nsbeck)
50
c
(in Sonsbeck 11–13 Uhr)
Große Auswahl
an Zimmerpflanzen
– auch in Sonsbeck!
Schöne
Christrosen
Zuckerhutfichten
ca. 60–70 cm hoch
(Helleborus)
diese Woche
statt
nur
15,- Geschenkcheine
50 gutsebig
in beli er Höhe
für drinnen + draußen
»winterhart«
Sonsbeck · Kevelaerer Str. 58
Tel. 0 28 38 / 9 69 23
Geldern · Krefelder Str. 50-52
Tel. 0 28 31 / 9 76 79 78
7,
Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark!
Reeser Lehrer erhält den
Förderpreis Ruhr
Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark! Bärenstark!
7. Dezember 2014
Stück nur
c
2,
50
c
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr
Samstag 9 - 16 Uhr
Sonntag 11-13 Uhr
Alle Angebote solange der Vorrat reicht!
R
E
S
S
O
R
G
F
U
A
K
R
E
V
S
U
A
L
A
TOT
BAU
TUM
T
E
L
P
M
O
K
D
N
SU
GEN TEILABRIS
WE
7. DEZEMBER 2014
S
TOTAL-AUSVERKAUF O N N TA G
TV-SESSEL
GEÖFFNET
Jetzt! innerhalb von Phase 3
im Totalausverkauf wegen
Teilabriss und Komplettumbau widmen wir uns – ganz
passend zu Weihnachten –
noch mal den TV Sesseln!
VON 13 BIS 18 UHR! *
Ca. 80 bis 100 Sessel
müssen noch raus!
Ob mit manueller oder motorischer
Verstellung – auch Aufstehhilfe – alles
geht!
Und ganz klar sind alle Sessel, ob Stoff
oder Leder jetzt in Phase 3 bereits doppelt reduziert!
Schlafzimmer, Buche-weiß
Kleiderschrank, Doppelbett,
Hier ein Beispiel:
2 Konsolen – diverse Wandborde
Massagesessel in Leder Madras
1.798,- / 998,-
498,-
SCHLAFZIMMER
....fast alle weg, aber doch sind einige
wirkliche Schnäppchen – total interessant! – noch zu haben!
Auch von HÜLSTA! Beste Markenqualität für einen Bruchteil seines Wertes!!!
Hier zwei Beispiele:
Boxspringbett
180 x 200 komplett incl. Topper
1.798,- / 898,-
750,-
4.398,- / 2.948,- / 1.900,-
1.300,-
TEPPICHE
Noch nie war höchste
Teppichqualität so günstig.
BIDJAR
aus Persien
beste Qualität Hochlandwolle
312 x 218 cm
7.950,jetzt
2.500,-
Alle Teppiche bis zu
I-Sarough
sehr selten
florale Ornamentik
- fein
Für jeden Raum und Bedarf, jeden Ge155 x 92 cm
schmack und Einrichtungsstil: Hunderte klassische, moderne und antike Ori- 1.750,entteppiche, auch Übermaße, Brücken,
jetzt
Läufer, Designerstücke in allen Formen,
Farben und Dessins gibt es jetzt zu sensationellen Räumungspreisen.
80% reduziert!
Wohnpark
Xanten
MÖBEL UND KÜCHEN
450,-
*keine Beratung, kein Verkauf
Sonsbecker Straße 40-44
46509 Xanten
Tel. 02801/77570
www.wohnpark-xanten.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-17 Uhr
18
Bis nächsten Sonntag...
rexing
einrichtungshaus
COR „Conseta“ 1964 - 2014
ein Sofa wird 50 Jahre!
nur noch bis zum 30.12.2014
zum Jubiläumspreis!
kavarinerstr. 39–41 . 47533 kleve
tel. 02821-24427 . fax 13193
[email protected] . www.rexing.de
Wohnen Sie sich
glücklich!
- LifestyleAusstellungsachtung sonderaktion
Fragen siegeräte
uns!bis zu
40%
Lifestylekavarinerstr. 39 – 41 ·-47533
kleve
AusstellungsNachlass!
1.600,- €
tel. 02821-24427 geräte
· fax 13193
bis zu
[email protected] · www.rexing.de
z. B. Lifestyle T10
999,-€
z. B. Lifestyle T10
1.600,- €
999,-€
40%
Nachlass!
Verkauf und kundendienst für
alle kaffeemaschinen!!
Besuchen Sie bitte auch unser Hifi-Studio!
Ausstellungsgeräte zu attraktiven Preisen!
seit
ü ber
[email protected]
Besuchen Sie bitte auch unser Hifi-Studio!
Ausstellungsgeräte zu attraktiven Preisen!
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 ++ 14.30-18.30,
14.30-18.30, Sa.
Sa.10.00-17.00
9.30-13.00 Uhr
seit
ü ber
[email protected]
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 ++ 14.30-18.30,
14.30-18.30, Sa.
Sa.10.00-17.00
9.30-13.00 Uhr
Josef Evertz GmbH & Co. KG,
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
Kamperstr. 310 – Autobahnabfahrt: BAB 57 Kamp-Lintfort
Tel.: 0 28 42 - 91 90-0 · Fax.: 0 28 42 - 91 90-50
7. Dezember 2014
Erfüllen Sie
Kindern einen
großen Wunsch
■ KLEVE-KELLEN. In Kleve-Kellen ist die Wunschbaum-Aktion für Flüchtlingskinder angelaufen: In
der Sparkassen-Filiale an
der Emmericher Straße ist
ein Tannenbaum aufgebaut,
an dem ganz viele Wünsche
von Kindern aus Flüchtlingsfamilien hängen. Wer
etwas Gutes tun möchte,
erfüllt einen der Wünsche
(kosten maximal 20 Euro)
und bringt das Geschenk
bis zum 16. Dezember in
die Filiale. Dann erhalten die
Kinder es auch noch rechtzeitig.
Man kann auch spenden auf das Benefiz-Konto
„Weihnachtsaktion Emmericher Straße“: IBAN DE14
3245 0000 1030 2442 79,
BIC: WELADED1KLE.
Betuwe: Erste
Arbeiten starten
im Februar
■ Emmerich. Seit Ende
November liegen alle Genehmigungen für den Beginn der ersten großen
Vorabmaßnahme für die
Betuwe-Linie im Stadtgebiet von Emmerich vor. Die
Kreuzungsvereinbarung ist
von der Stadt Emmerich
und der Bahn ratifiziert
und die Plangenehmigungen wurden erteilt. Bereits
im Februar 2015 beginnen die Bauarbeiten an der
neuen Straßenüberführung
Baumannstraße, die nach
Fertigstellung den Bahnübergang Kerstenstraße
ersetzen wird. Die Arbeiten werden etwa zwei Jahre
dauern. Der Bahnübergang
Kerstenstraße bleibt so lange für den Verkehr geöffnet,
bis das neue Brückenbauwerk fertig gestellt ist.
Münztauschtag
in Kleve
Evertz
Kurier am Sonntag
■ Kleve. Am Sonntag,
14. Dezember, findet der 37.
deutsch-holländische Münzen- und Papiergeldtauschtag in der Stadthalle Kleve
statt. Beginn ist um 10 Uhr,
Ende um 16 Uhr. Veranstalter sind die Münzfreunde
Kleve.
■ Ganz viele tolle Laternen für die Emmericher StraSSe. Die Kinder der Kellener Kindergärten Arche Noah,
Zauberfarben und Montessori haben für die Geschäftsleute tolle Adventslaternen gebastelt. Das soll eine kleine Entschädigung dafür sein, dass es in Kellen leider keine Weihnachtsbeleuchtung mehr gibt. Die Händler waren von der Initiative
der Kinder begeistert und bedankten sich mit „süßen Geschenken“ bei den fleißigen Bastlern. Foto: Olaf Plotke
Schlagerstars geben sich
in Goch die Klinke in die Hand
8. Schlagerparty in der Asperdener Segelflughalle
■ Goch. „Die Damen lieben ihn“, sagt Willi Girmes
und meint nicht sich, sondern Norman Langen. Der
Sänger, der bei Deutschland
sucht den Superstar einst
den Schlager etablierte und
sich längst am Schlagerhimmel etabliert hat, konnte als
Headliner für 8. Ausgabe
der großen Gocher Schlagerparty gewonnen werden. Die findet am 16. April, Einlass ist ab 19 Uhr,
erneut in der Segelflughalle
in Asperden statt. Die bietet
1.500 Schlagerfans platz.
„Die werden wohl auch
diesmal kommen. Im vergangenen waren wir bereits
Mitte Januar ausverkauft“,
erzählt Michael Litjes davon, dass es bisher noch nie
eine Abendkasse gebraucht
habe.
Vier Musiker und ein DJ
sollen an dem Abend für
Stimmung in der Halle sorgen. Die Moderation liegt
in den Händen von Willi Girmes, der zudem den
ersten Auftritt des Abends
hinlegen wird. „Dann werde ich auch meinen neuen
Song präsentieren“, so der
Asperdener Schlagerbarde.
Der Titel lautet passend zur
Veranstaltung „Heute woll‘n
wir feiern“. Nach ihm betritt
mit Viktoria Kern ein Helene Fischer-Double die Bühne. „Die kann singen, sieht
gut aus und ist richtig nett,
kommt dem Original also
Auf DSDS folgte die Karriere als Schlagerstar: Norman
Langen wird am 16. April in Asperden auftreten und die
Herzen der Frauen zum Schmelzen bringen.
ziemlich nah“, beschreibt
Girmes die junge Kollegin.
Eine Dauerkarte für das
Gocher
Schlager-Event
scheint Anna-Maria Zimmermann „gebucht“ zu haben. Zum fünften ist sie nun
mit dabei. „Es war ein ausdrücklicher Wunsch vor allem von weiblichen Fans
unserer Veranstaltung, sie
ein weiteres Mal zu engagieren“, so Wolfgang Borgmann. Ein Wunsch, der von
den Organisatoren und der
Künstlerin gerne erfüllt
wurde.
Norman Langen soll dem
Publikum dann den Rest
geben. „Der ist im Megapark auf Mallorca groß geworden, weiß also wie es
geht“, erwartet Willi Girmes
Party-Power bis zuletzt. Anschließend und in den Pausen wird DJ Matty auflegen.
Eintrittskarten kosten
18,50 Euro und sind ab sofort im Hotel Litjes in Goch
([email protected]) und im
autohaus Schröder in Hasselt ([email protected]) bestellbar. Michael Terhoeven
WarmWinterLicht - Märchenhafte Lichterwelt
Das müssen Sie gesehen haben!
Tipp: Besuchen Sie das Restaurant
Hotel Rhederoord.
Beim Empfang erhalten Sie ein
Glas Champagner GRATIS!
Restaurant Koetshuis Rhederoord
Parkweg 19 · 6994 CM De Steeg (NL)
Tel. + 31 264 95 91 04 · www.rhederoord.nl
Smidsallee 18
6994 BJ De Steeg
(Niederlande)
Öffnungszeiten:
09.12. – 14.12.2014: 17 bis 21 Uhr
26.12. – 29.12.2014: 17 bis 21 Uhr
Karten und Infos www.warmwinterlicht.nl
Karten sind an der Tageskasse
erhältlich oder online.
ca. 15 min von der Grenze via A3
DURCH IONENTECHNOLOGIE
► wird
Ihr Haar optimal geschützt
LEISTUNG:
► 1000
Watt
(W):
► GESAMTLEISTUNG
2 x 15 + 30 Watt RMS
► TEMPERATURSTUFEN:
2 + Cool-Shot-Funktion
79.-
14.99
FRISIERSET
KHA101 HOT AIR BRUSH SET
Art. Nr.: 1829942
► Integrierter Akku
NENNBELASTBARKEIT
► (RMS):
30 Watt
ANSCHLÜSSE: AUX-IN,
► Optical,
NFC, Bluetooth
SOUNDBAR
PSB 100 BT-B BLUETOOTH
Art. Nr.: 1839448
BILDWIEDERHOLUNGSRATE:
► 100
Hz
,5
80
31
ED
is
pl
OPD 220
Art. Nr.: 1705360
KÜCHENMASCHINE
QA 404 G XXL3 MASTERCHEF
Art. Nr.: 1900377
179.12
MONATSRATEN
€ 14,92
mtl.*
* 0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-,
max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.
Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner:
TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR,
SOLANGE DER VORRAT REICHT.
BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kleve
Stechbahn 19-23
47533 Kleve
SATURN.de
Tel.: 02821/7196-0
ODL 32150 TI-B SCHWARZ
Art. Nr.: 1762948
mtl.*
► Ambilight
INTERNETFÄHIG: Smart
► TV,
HbbTV
"
FUNKTIONSSTUFEN: 6 Geschwindig► keitsstufen
+ Pulse-Funktion
LCD-TV
€ 16,58
► TUNER:
DVB-T/C/S
47
► LEISTUNG: 900 Watt
12
MONATSRATEN
c m l ay
9 isp
11 L E D D
HOCHWERTIGES DESIGN: In einer Edelstahl-Optik
► und
umfangreichem Zubehör
199.-
ANSCHLÜSSE:
► 2x
HDMI, 1x USB
599.24
MONATSRATEN
BILDWIEDERHOLUNGSRATE:
► 400
Hz
€ 24,96 mtl.*
LED-SMART-TV
47 PFK 6559/12
► INTEGRIERTER TUNER FÜR DVB-C/T UND SAT
IN HD
Art. Nr.: 1312665
* 0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-,
max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.
Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner:
TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR,
SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 08.12. bis 10.12.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
29.-
DVD-PLAYER
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 08.12. bis 10.12.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
DVD, MP3,
► Wiedergabeformate:
VCD, CD-R, CD-RW, DVD+/-RW
ay
PPA20BT-BL
Art. Nr.: 1825063
HDMI, Scart,
► Anschlüsse:
USB-Anschluss
D
19.-
Je
BLUETOOTHLAUTSPRECHER
cm
"L
► ANSCHLUSS: Aux, Bluetooth
www.hollandeinkauf.de
20 Super-Angebots-Knüller aus Holland
Gültig von Sonntag 7. bis Samstag 13. Dez. 2014
TCHIBO Feine Milde
Palette 9 x 500 g!!
MANDARINEN
30.
00
MELITTA AUSLESE
Kilopreis
0.
99
CHICOREE
Harmonie
500 g
CLEMENTINEN
Kilopreis
2.69
0.99
H&P KAFFEE Ganze Bohnen ZWIEBELN
Caffè Crèma / Espresso
5 kg-Netz
LAVAZZA CREMA
HÄHNCHENUNERKEULEN
Kilopreis
E Aroma
Kilopreis
5.99
8.
99
1.99
Natur / Gewürzt
Kilopreis
2.99
NESCAFÉ DOLCE GUSTO BRATWÜRSTCHEN
Inhalt 8 - 16 Stück
Natur / Gewürzt
99
Kilopreis
99
LIPTON TEE
2.
3.
Alle Sorten
WohnPark DecoCentre
kleve
kleve
Eingang Böllenstege
Eingang Neue Mitte
CORONA Dekokranz
Leuchter 4-flg., nickel
Durchmesser
60 cm
129,00 € *
Durchmesser
80 cm
149,00 € *
AURA Kerzenleuchter
5-flg., versilbert
PANHAS
1.
49
Kilopreis
3.49
VANILLE-CHOCO WAFFELN GOUDA
Inhalt 9 Stück
0.
79
STREUSELKUCHEN
Kirsch
je Stück
99
1.99
Pizza Margherita
je Stück
5.99
200 g
1.
49
NASENSPRAY
DONUTS
DR. OETKER
Kilopreis
DAUERWURST
3.
Inhalt 12 Stück
12 Monate gereift!
0.
99
je Stück
MAALOX
1.99
Inhalt 40 Tabletten
1.
99
Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Gaesdonck)
Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr
Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr
Fisch zu Weihnachten?
! NEU bei H & P !
FISCH PLAZA
Angebote gültig von So. 7. bis Sa. 13 Dezember 2014
Norwegisches Lachsfilet
1.
Holl. Kabeljaufilet
1.49
Seelachsfilet
0.99
100 g
100 g
100 g
49
Schollenfilet
100 g
Heilbuttfilet
100 g
Pangasiusfilet
Tiefkühlkost
Kilopreis
1.
1.49
3.99
49
Siebengewald • Gochsedijk 96 • (Grenzübergang Gaesdonck)
Telefon 00 31 - 4 85 - 2127 65 • www.fish-plaza.com
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr
Höhe 48 cm
Breite 72 cm
149,00 € *
*solange der Vorrat reicht
1. + 2. Etage
25%
Rabatt
auf das gesamte Sortiment
3. Etage - Outlet Store
SUPER ANGEBOTE
TOP-PREISE
öffnungsz.: mo.-fr. 10.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr
2. + 3. etage: mo.-fr. 12.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr

Goch: Abschied vom Event, zurück zum Traditions

Transcription

Similar documents

AmtsblattGG13 - 27.Maerz 2013 - Kreis Groß

Viel Lärm um nichts

lokales aus dem kreis

Anita Dadic´s Geschichte: Wie es ist, ein

- Wirtschaftsforum Niederrhein

Bayreuth - Fränkische Zeitung

hier - Fantasy-Wrestling.net

über 3 - Kurier am Sonntag

Aufarbeitung der Geschichte von Emmerichs größtem Schiffsunglück

Think!

Vom Einwanderer zum Unternehmer - IHK zu Essen

united states military liaison mission to the