A Bibliography of Dimili/Zazaki Language and Culture

Transcription

A Bibliography
of Dimili/Zazaki
Language and
Culture
A Bibliography of Dimili / Zazaki Language and Culture
Linguistic work
Glossaries
Language Learning and Literacy
Culture and History
Magazines
1
2
2
2
5
Linguistic work
Asatrian, Garnýk S. “Dimilî”. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza, Periodical of the Zaza Language and
Culture, amor 12, pp. 182-187. Baiersbronn, Germany. 1998.
Blau, Joyce. “Gurânî et Zâzâ”. In Compendium Linguarum Iranicarum, pp. 336-340. Edited by Rüdiger Schmitt. Dr. Ludwig
Reichert Verlag. Wiesbaden, Germany. 1989.
Çeko. Razarê Dýmýlký/ Türkçe Açýklamalý Zazaca Gramer. Published privately, Berlin. 1996.
Doðan, Mehmet. „Zonê made Formo Pasiv (fekê Mamekiye)“. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza,
Periodical of the Zaza Language and Culture, amor 12, pp. 182-187. Baiersbronn, Germany. 1998.
Gippert, Jost. „Die historische Entwicklung der Zaza–Sprache“. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza,
Houtum-Schindler, A. „Beiträge zum Kurdischen Wortschatze“. In ZDMG 38 (pp. 43-116).
Le Coq, Albert von. Kurdische Texte (2 vol.). Private publication. Berlin. 1903.
Lerch, Peter. Isledovanija ob Iranskix Kurdax i ix predkax severnyx Xaldejax (3 vol.). St. Petersburg: I. Glazlinov. 1856-58.
––––––––– Forschungen über die Kurden und die iranischen Nordchaldäer (2 vol.). St. Petersburg: Eggers. 1857-58.
Lockwood, W.B. “Gorani and Zaza”. In A Panorama of Indo-European Languages. Hutchinson & Co (Publishers) Ltd. (pp. 243244). London WI. 1972.
Malmisanýj. “Le verbe composée dans le dialecte dumili (Dimilkî de lêkerê hevdudanî)”. In Hêvî: Revue Culturelle Kurde, no 1, pp.
67-82. Paris: Institute Kurde de Paris, 106, rue La Fayette, 75010 Paris. 1983.
Malmisanýj. «Variantes dialectales en dumilî (Dimilkî miyan di cîyayeya vatisan)». In Hêvî: Revue Culturelle Kurde, no.2, pp. 86103. Paris: Institute Kurde de Paris, 106, rue La Fayette, 75010 Paris. 1984.
Mann, Oskar (ed. by Karl Hadank). Mundarten der Zaza, Kurdische – Persische Forschungen, Abt. III, Band IV. Berlin: Walter de
Gruyter. 1932.
Müller, Dr. Friedrich. „Beiträge zur Kenntnisse der neupersischen Dialekte. III. Zaza-Dialekt der Kurdensprache.“ in Sitzungsberichte
der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Band 840 (pp. 227-245) Wien, 1865. Karl Gerold‘s Sohn Buchhändler der
Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. (Docent der allgemeinen Sprachwissenschaft an der Wiener Universität) read
on Oct. 12, Wien. 1864.
Pamukçu, Fahri. Gýramerê Zazaki – Zuwan rêznayi. Ýstanbul: Tij yayýnlarý. 2001.
Paul, Ludwig. Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie. (Beiträge zur Iranistik, Bd. 18). Germany. Dr. Ludwig Reichert
Verlag. Wiesbaden. 1998.
–––––––– “The Position of Zazaki among the West Iranian Languages”. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza,
Sandonato, M. “Zazaki”. In Typological Studies in Negation. Edited by Peter Kahrel & René van den Berg. Amsterdam: John
Benjamins Publishing Company. (pp. 125-142). 1994.
Sandwith, Dr. “On a Zaza Vocabulary”. Read before the Philological Society May 23, 1860. See also: Tirêj 3 1980 p. 39, “Dimili”Zaza, in Tirêj Hejmar: 3 Izmir, 1980 p. 41-42; see also pp. 39-40.
Schmitt, Rüdiger/ Prods Oktor Skjaervo. “Die westiranischen Sprachen der neuiranischen Periode” in Die iranischen Sprachen in
Geschichte und Gegenwart. Wiesbaden, Germany: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 2000.
Selcan, Zülfü. Grammatik der Zaza-Sprache, Nord-Dialekt (Dersim-Dialekt). Berlin: Wissenschaft und Technik Verlag, Dr. Jürgen
Gross. 1998.
–––––––– „Die Entwicklung der Zaza-Sprache“. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza, Periodical of the Zaza
Language and Culture, amor 12. Baiersbronn, Germany. (pp. 152-163). 1998.
Turgut, Harun (1997). Türkçe Açýklamalý Zazaca Dilbilgisi. Bremen, Germany: Published privately.
Vahman, F. & G. S. Asatrian. „Gleanings from Zâzâ Vocabulary.” In Acta Iranica, Encyclopédie Permanente des Études Iraniennes.
Publiée par le Centre International d’Études Indo-Iraniennes. Troisième Série, Textes et Mémoires Acta Iranica 30. Textes
et Mémoires, Volume XVI, pp. 267-275. Iranica Varia: Papers in Honor of Professor Ehsan Yashater. Diffusion: E.J. Brill,
Leiden, The Netherlands, 1990.
Windfuhr, Gernot. «A Mini-Grammar of Zaza”. unpublished. 1976.
Windfuhr, Gernot L. „New West Iranian“ in Compendium Linguarum Iranicarum. Herausgegeben von Rüdiger Schmitt. Dr. Ludwig
Reichert Verlag, (pp. 337-340, bibliography). Dr. Ludwig Reichert Verlag. Tauernstr. 11. 6200 Wiesbaden (pp. 252-262,
bibliography). Wiesbaden, 1989.
Glossaries
Büyükkaya, Necmetin. „Zazaca – Türkçe Sözlük Listesi/ Qýsebendê Zazaki – Týrki“. In Kalemimden
Sayfalar. Spanga, Sweden: APEC-Tryck & Förlag. (pp. 419-468). 1992.
Can, Mesut. Zazaca – Türkçe sözlük. Kaynka Yayinlarý. Istanbul. 1997.
Çem, Munzur. Ferhengê Kurdi – Týrki, (Zazaki). Stockholm: Published privately. 1994.
Erdem, Turan. Ferheng Zazaki – Týrki, Týrki – Zazaki. Ýstanbul: Doz Basim-Yayin Ltd. Sti. 1997.
Hajatur Abovian. Kurmanji-Zaza dictionary. 1840, 1848. - Injijan Geography. p.24, 25. (Armenian Geographer).
Ýremet, Faruk. Zonê ma Zazaki, bý Zazaki, Tirkki, Swêdki. Stockholm: Iremet Förlag (pp. 16-27). 1996.
Malmisanýj. Zazaca – Türkce Sözlük/ Ferhengê Dýmýlki – Týrki. Ýstanbul: Deng Yayýnlarý. 1992.
Özcan, Mesut. Zazaca – Türkçe Sözlük. Ýstanbul: Analiz Basým Yayýn Tasarým Uygulama Ltd. 1997.
Paul, Ludwig. “Wörterverzeichnis Zazaki – Deutsch; Deutsch – Zazaki“. In Zazaki: Grammatik und Versuch einer Dialektologie
(Beiträge zur Iranistik, Bd. 18). Dr. Ludwig Reichert Verlag. (pp 291-337). Wiesbaden, Germany. 1998.
Turgut, Harun. Zazaca – Türkçe Sözlük. Ankara: Wêjiayiþê Tiji/ Tij Yayýnlarý. 2001.
Language Learning and Literacy
Çermug, M. Xaseko Gano Zerejo. (38 pages) first ed. Germany 1991.
Diljen, Haydar. Ziwanê Ma Alfaba. Ýstanbul: Yön Matbaasý. 1996.
Jacobson, C. M. Rastnustena Zonê Ma, Handbuch für die Rechtschreibung der Zaza-Sprache. Verlag für Kultur und Wissenschaft,
Culture and Science Publ., Dr. Thomas Schirrmacher. Bonn, 1993.
–––––––– Zazaca Okuma-Yazma El Kitabý. Verlag für Kultur und Wissenschaft, Culture and Science Publ., Dr. Thomas Schirrmacher.
Bonn, Germany. 1997.
–––––––– Zazaca Okuma-Yazma El Kitabý. Ýstanbul: Vejiyaiþê Tiji/ Tij Yayýnlarý. ISBN: 975-8277-03-0. 1999.
–––––––– Rastnustena Zonê Ma (Dýmýlki-Kýrmancki-Zazaki) Eve Fekê Gola Dêsimi/ Zazaca Yazým Kýlavuzu (Dersimce-Dýmýlice)
Merkez Dersim Aðzý. Ýstanbul: Vejiyaiþê Tiji/ Tij Yayýnlarý. 2001.
Kaymak, Wedat. Elfaba Zaza: Ez Zazakî Bonder Bena. Paris: Published privately. 1995.
Paul, Ludwig. “Das Zazaki”. In Kurdisch Wort für Wort. Kauderwelsch Band 94, pp. 123-132. Reise Know-How Verlag, Peter Rump
GmbH. Bielefeld, Germany. 1994.
Pulur, U. Zazaki - Kýrmancki - Dýmýlki, Eifba, Alfabe, Alphabet, Elfabe. Korayayin Verlag. Caðaloðlu 34440. Caðaloðlu Yokuþu,
Evren Han, Kat: 3 No: 60. ISBN:975-7957-13-5. Istanbul.
Pulur, U. Lüye u Kolikar.. Ahmet Kahraman. Týrki ra çarnaoð. Selbstverlag März 1997.
Rozþêne „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – I.“ In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza, Periodical of the
Zaza Language and Culture, amor 1. Baiersbronn, Germany.(pp. 36-39). 1992.
–––––––– (1992). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – II.“ ibid, amor 2 (pp. 45-48).
–––––––– (1993). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – III.“ ibid, amor 3-4 (pp. 85-87).
–––––––– (1993). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – IV.“ ibid, amor 5 (pp. 84-86).
–––––––– (1994). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – V.“ ibid, amor 6 (pp. 65-68).
–––––––– (1994). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – VI.“ ibid, amor 7 (pp. 60-62).
–––––––– (1995). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – VII.“ ibid, amor 8 (pp. 79-82).
–––––––– (1996). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – VIII.“ ibid, amor 10 (pp. 164-168).
–––––––– (1997). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – IX.“ ibid, amor 11 (pp. 142-148).
–––––––– (1998). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – X.“ ibid, amor 12 (pp. 196-120).
–––––––– (2000). „Dersa Zonê Ma/ Zazaki für Anfänger – XI.“ ibid, amor 13 (pp. 151-156).
Weli, Derwêþ. Azad Dýlêr - Ez çýzvýz nêzana. ISBN: 3-925519-07-6. Enstituya Kurdi Þaxê Almani. Colmanstr. 5. D-5300 Bonn 1.
1987.
Zülfü, Selcan. Lawikê Pir Sultanj. 2nd ed., 1988. Im Selbstverlag (42 pages). Berlin, 1987.
Culture and History
Agathangelos, Timuroglu, Vecihi. Dersim Tarihi. Yurt kitap-Yayin. G.M.K. Bulari Onur Ishani, 7. kat, No: 176. Tel 117 35 46
Kizilay-Ankara. Nisan 1991.
Andrews, Peter Alford (ed.). Ethnic Groups in the Republic of Turkey. Dr. Ludwig Reichert Verlag. Wiesbaden, Germany. 1989.
Asatrian, Garnik S. & N.KH. Gevorgian. “Zaza Miscellany: Notes on some religious customs and Institutions” in Acta Iranica,
Encyclopédie Permanente des Études Iraniennes. Publiée par le Centre International d’Études Indo-Iraniennes. Hommages
et Opera Minora. Volume XII. A Green Leaf. Papers in Honour of Professor Jes P. Asmussen. Extrait. (pp. 500-508).
Diffusion: E.J. Brill, Leiden, The Netherlands, 1988.
Astare, Kemal. Hazar Dengizê Zerrê Mi De/Tausend Wogen Im Herzen. Kilami/Gedichte Zaza/Deutsch. ISBN 91 971706 1 5.
Publishing House of Berhem/Nesirxanê Berheme. Kotkaga. 15, 6 tr. 164 75 Kista. Sweden. Stockholm. October 1991.
Astare, Kemal. Gome. Kýtavxane piya. Istiklal Cad. Büyük Parmakkapý Sk. 7-4 Beyoðlu Istanbul.
Astare, Kemal. Gulbahare - Merselei Erzählungen, Zaza - Deutsch. Verlag für Kultur und Wissenschaft. Bonn. Dr. Thomas
Schirrmacher. ISBN: 3-926105-46-1. Hauptstr. 240. 53347 Witterschlick/ Bonn. 1995.
Astare, Kemal. Hazar Dengýz ê Zerrê Mý de / Tausend Wogen Im Herzen. Na Xirxane Berheme. ISBN 91-971706-1-5. Stockholm.
Kotkagatan, 15, 6. tr., S-164 75 Kista, Sweden. 1991.
Boyce, M. Zoroastrians. Their religious beliefs and practices. London. 1979. Otto Harrassowitz Buchhandlung und Antiquariat Asien
- Abteilung Taunusstraße 5. W-6200 Wiesbaden. 1979.
Bozgil, Ahmet (ed.). Tîrêj (nos. 1-3). Izmir: Enver Yözen. 1980.
Bruinessen van, Maarten Martius. “The Ethnic Identity of the Kurds”. In Ethnic Groups in the Republic of Turkey. pp. 613-621.
Edited by Andrews, Peter Alford. Wiesbaden, Germany: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 1989.
–––––––– Agha, Sheikh and State: On the Social and Political Structures of Kurdistan. London: Zed Books. 1992.
Bumke, Peter J. “Kizilbasch-Kurden in Dersim (Tunceli, Türkei): Marginalität und Haresie”. In Anthropos: International Review of
Ethnology and Linguistics, Offprint Volume 74, pp. 530-548, St. Augustin, Germany. 1979.
––––––––”The Kurdish Alevis-Boundaries and Perceptions”. In Ethnic Groups in the Republic of Turkey. pp. 510-518. Edited by
Andrews, Peter Alford. Dr. Ludwig Reichert Verlag. Wiesbaden, Germany.1989.
Butyka, Dezsö. „Das Ehemalige Vilajet Derssim“. In Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen Gesellschaft. Band
35. (pp.99-126; 194-210). 1892.
Cahin, C.I. „Buwayhids“. In Encyclopedia Britannica vol 9. p. 855f.
Cengiz, Seyfi. Dynamics of the Kurdish Kýrmanc – Zaza problems in Anatolia. Edited by Paul White. Deadkin University. ISBN:
0-7300-2686-8. Kurdish Study Group. Australia. Malvern. 1996.
Charter, M. “Kizilbash Clans of Kurdistan”. In National Geographic Magazine, Oct., 1928.
Cuinet, Vital. “La Turque d’Asie”. In volume 2 (of a 4-volume encyclopedia) (pp. 384-405) Paris. 1982?/1928.
Dersimi, Nuri. “Kürdistan Tarihinde Dersim”. Halep (Aleppo, Syria), 1952.
Diehrl, Anton Josef. “Geschichte und Lehre des anatolischen Alevismus-Bektaschismus“. Dagyeli-Verlag, Frankfurt am Main.
Dodwell, Christina. A traveller on horseback in eastern Turkey and Iran. ISBN: 0340412682. Hodder and Stangston. London.
1987.
Dor, R. et M. Nicolas (ed.). «Notes sur le coutumes des Alevis: A propos de quelques fetes d’Anatolie central. In Quand le crible etait
dans la paille». Paris, 1978.
Edmonds, C.J. Kurds, Turks, and Arabs. London. 1957.
Enim J.B. «Sur le Paganisme Armenien» (trans. Mons. Stadler) in Review de l’Orient tome 18. Oct-Nov, 1864.
Faroqhi, Suraiya. “The Tekke of Haci Bektas: Social Position and Economic Activities” in International Journal of Middle East
Studies no.7; 1976. (pp.183-208).
Ferber, Oda and Doris Gräßlin. Die Herrenlosen: Leben in einem kurdischen Dorf. Bremen, Germany: Edition CON im CONLiteraturvertrieb GmbH. 1988.
Firat, Gülsün. Sozioökonomischer Wandel und ethnische Identität in der kurdisch-alevitischen Region Dersim. Bielefelder Studien
zur Entwicklungssoziologie, Band 65. Saarbrücken, Germany: Verlag für Entwicklungspolitik Saarbrücken GmbH. 1997.
Gökalp, Altan. „Alevisme nomade: des communautés de statut à l‘identitécommunautaire“ in Ethnic Groups in the Republic of
Turkey. Andrews, Peter Alford, ed. (pp.541-542) Dr. Ludwig Reichert Verlag. Tauernstr. 11. 6200 Wiesbaden. 1989.
Gökalp, Altan.“Hizir, Ilyas, Hidirellez: Les maitre du temps des hommes.“ in R. Dor et M. Nicolas (ed.) Quand le crible stait dans
la paille. Paris, 1978.
Hajatur Abovian. Kurmanji-Zaza dictionary 1840, - Injijan Geography. p.24, 25 (Armenian Geographer). 1848.
Hasluck, F.W. “Geographical Distribution of the Bektashi.” in Annual of the British School of Athens, no. 21: (pp.84-124) London.
1914/1916.
Hasluck, F.W. “Heterodox tribes of Asia Minor” in Journal of the Royal Anthropological Institute no.51: (pp.310-342). London.
1921.
Hekim, Helkewt (ed.) (1983-84). Hêvî: Revue Culturelle Kurde (2 vol.). Paris: Institut Kurde.
Helsinki Watch. “Destroying Ethnic Identity, The Kurds of Turkey”. A Helsinki Watch Report. March, 1988. 36 West 44th St. New
York, NY 10036. 739 Eighth St., S.E. Washington, D.C. 1988.
Huart, CL. “Dailem” in Enzyklopaedie des Islam. Band 1. (p.934). Leipzig, 1913.
Hübschmann, Heinrich. “Die altarmenischen Ortsnamen” in Indogemanische Forschungen Zeitschrift für Indogermanische Sprachund Altertumskunde. Hrsg. Karl Brugmann und Wilhelm Streitberg. Band XVI, Heft 3-5, pp. 197-490. Verlag von Karl
J. Trübner. Strassburg, 1904.
Huntington, E. „Mountaineers of the Euphrates“ in National Geographic Magazine, February, 1909.
Huntington, E. „Weitere Berichte ueber Forschungen in Armenien und Commagene“. Zeitschrift für Ethnologie. 1901. (pp.173-209.)
Hadank. see: Mann.
J.G. Taylor, H.M. Consul for Kurdistan. Communicated by the Foreign Office, read June 22, 1868. (“Ali Gako” [a ‘Kures tribal
leader?] on Alevi religion pp. 318-321.) also cited in Taylor’s article: Moses of Chorene. Book II ch. 12, p.14; ch 13.
Jacobson, Maria. Diaries of a Danish missionary. Harpoot. 1907 – 1919. Princeton. Gemidas Institute books. New York. Princeton.
2001.
Joseph Barbaro. 1473. Ambassador to Hassan el Taneel (Ak Coinloo)- de St. Martin, V. vol I lib, I ch.6.
Kehl-Bodrogi, Krisztina. “Die ‘Wiederfindung’ des Alevitentums in der Türkei: Geschichtsmythos und kollektive Identität“. In
Orient 34 (pp. 267-282). 1993.
–––––––– „Neuere Entwicklungen unter Zaza in Europa“. In Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza, Periodical
of the Zaza Language and Culture, amor 12. Baiersbronn, Germany. (pp. 164-167). 1998.
Kovalevsky, Édouard de. «Les Kourdes et les Iésides ou Les Adorateurs du Démon» in Société Royale Belge de Géographie Bulletin.
Bruxelles. 1890 (p.157-186) M.J. Du Fief, Secrétaire Général Secrétariat de la Société Royale Belge de Géographie 171,
rue Potagere, Bruxelles, Belge (Kovalevsky was a member of the Imperial Geographic Society of St. Petersberg, Russia).
Lang, D.M. «Armenia, Cradle of Civilization”. London (2nd ed.). 1987.
MacKenzie, D.N. “The Role of Kurdish Language in Ethnicity”. In Ethnic Groups in the Republic of Turkey. Edited by Andrews,
Peter Alford. Wiesbaden, Germany: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 1989.
MacKenzie, D.N. (Bois & Minorsky). “Kurds, Kurdistan” in The Encyclopedia of Islam, new ed., vol 5, fasc. 85-86, pp.438-486.
MacKenzie, David N. “The role of Kurdish Language in ethnicity” in Ethnic Groups in the Republic of Turkey. Andrews, Peter
Alford, ed. (pp.541-542). Dr. Ludwig Reichert Verlag. Tauernstr. 11. 6200 Wiesbaden. 1989.
Markwart, J. “Deportation der Dumbäli aus der Gegend von Chôi nach Dersim. Südarmenien und die Tigrisquellen“. Wien, 1930.
McDowall, David. “The Alevi Kurds: A briefing on Alevi Kurd asylum seekers”. Produced and distributed by: The Minority Rights
Group 29 Craven Street. London WC2N 5NT. 1989.
Melikoff, Irene. “Recherches sur les composantes du syncretisme Bektachi-Alevi” In Studia Turcologica Memoriae Alexii Bombaci
Dicata. pp.379-395, Napoli. 1982.
Minorsky, V. “Daylam” in Encyclopedia of Islam vol. 2. 1928.
Minorsky, V. “La domination des Daylamites”. Société des Études Iraniennes, no.iii 1932 (pp.1-26). Paris. 1932.
Minorsky, V. (Bois & MacKenzie). «Kurds, Kurdistan». in The Encyclopedia of Islam, new edition, vol 5, fasc 85-86, pp. 438-486.
Missionary Herald, vols. LII & LVI for references to “Mr Clark of Arabkir,” “Mr. Dunmore, of Kharpoot” “Ali Gako,” or “Baron
Krikore”. Müller, Friedrich W. K. “Zaza Dialekt der Kurdensprache”. Vienna: S 48 (pp. 227-45). 1864.
Molyneux-Seel, L. “A Journey in the Dersim”. In Geographical Journal 44. London. 1914. (pp.49-68).
Muermann, Michael. Musto, Sahhe, und Ousso, eine Geschichte aus Kurdistan. Lamuv Verlag. Bornheim-Merton, 1984.
Nestmann, L. „Die ethnische Differenzierung der Bevölkerung der Osttürkei in ihren sozialen Bezügen; Auswertung der ‘Köy
Envanter Etüdleri’ des Ministeriums für Dorfangelegenheiten“. In Ethnic Groups in the Republic of Turkey. Edited by
Andrews, Peter Alford. Wiesbaden, Germany: Dr. Ludwig Reichert Verlag. (pp. 543-580). 1989.
Olson, Robert. “The Emergence of Kurdish Nationalism and the Sheikh Said Rebellion, 1880-1925”. University of Austin Press.
Austin, TX. 1989. P.O. Box 7819 Austin, TX 78713-7819.
Plank, U. “Soziologie und Entwicklungstendenzen. Die ländliche Türkei.” Zeitschrift für Ausländische Land-Wirtschaft. Frankfurt.
1972.
Polo, Marco. Von Venedig nach China, 13 Jahrhundert. Ssee section on travels through “Zorzania”. Tübingen, 1973.
Rabino, H.L. “Les provinces Caspiennes» in RMM, xxxii, 1915-6, (pp.227-384) (Daylaman, Lahidjan, Ran-i kuh). «Le Guilan»
(p.280)
Russell, J.R. Zoroastrianism in Armenia. Cambridge, Mass. Otto Harrassowitz. Buchhandlung und Antiquariat. Asien - Abteilung.
Taunusstraße 5. W-6200 Wiesbaden. 1987.
Sandalgian, Joseph. Histoire documentaire de l’Armenie des ages du Paganisme. Roma, 1917 (2 ed)
Soane, Ely Bannister: «To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise”. Academic Publishers Associated. Postbus 122. NL-3600 AC
Maarssen. Netherlands. London, 1926.
Sohrweide, Hanna. “Der Sieg der Safawiden in Persien und seine Rückwirkungen auf die Schiiten Anatolien im 16 Jahrhundert” in
Der Islam no. 41, pp.95-223. 1965.
Strecker, W. and O. Blau. „Mittheilungen über die Duþik-Kurden“, ZDMG 16 (pp. 621-27).
Strecker, Wilhelm: „Beiträge der Geographie von Hoch-Armenien“. In Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde. 4. pp.145ff, 512ff.
1869.
Sweetnam, Denise L. Kurdish Culture, a Cross-Cultural Guide. Verlag für Kultur und Wissenschaft, Dr. Thomas Schirrmacher.
Bonn. 1994.
Sykes, P.M. “The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire”. In: Journal of the Royal Anthropological Institute 38, no.11: 1908.
Taylor, J.G. “Journal of a Tour in Armenia, Kurdistan, and Upper Mesopotamia, with Notes of Researches in the Deyrsim Dagh, in
1866.” in Journal of the Royal Geographical Society 38: (pp.218-346.) (map included) (see pp.281-361; esp. pp.315-321).
1868.
Trowbridge, Stephen Van Rensselaer. (Aintab, Turkey). “The Alevis, or Deifiers of Ali”. In Harvard Theological Review, no. 3,
pp.340-353. July, 1909.
Van Bruinessen, M.M. “The Ethnic Identity of the Kurds”, in Ethnic Groups in the Republic of Turkey (pp. 613-621). Andrews,
Peter Alford, ed. Dr. Ludwig Reichert Verlag. Tauernstr. 11. 6200 Wiesbaden. 1989.
Van Bruinessen, Maarten Martius. Agha, Sheikh and State. On the Social and Political Structures of Kurdistan. Zed Books, Ltd.
London 1992. (373 pages) Zed Books, Ltd. 57 Caldonia Road London N1 9BU (UK) Also: 165 First Ave. Atlantic
Highlands, NJ 07716 (USA).
Yalman, Nur. “Islamic Reform and the Mystic Tradition in Eastern Turkey “. In: Archives Européennes de Sociologie 10 (pp.41-60).
Yusuf Kitab. 1969.
«Le probleme Kizilbas» in Turcica 6: (pp.49-67) Paris.1975.
«L’Islam heterodoxe en Anatolie» in Turcica 14, pp.142-154. Paris. 1982.
Magazines
Ayre: Pêserokê Ziwanî (1986-1987). c/o Ebubekir Pamukçu (ed.). Idholmsvägen 143, tr 1, 12747 Skärholmen,
Stockholm, Sweden.
Berhem: Sosyal ve Kültürel Araþtýrma Dergisi (1988-1991). Berhem HB, Box 5073, 16305 Spanga, Stockholm,
Sweden.
Dersim: Tunceli Kültür ve Dayanýþma Derneði Yayýn Organý (1995-present). ‘Tunceli Kültür ve Dayanýþma Derneði’ (editors).
Ýstanbul. Address in Europe: Cematê Dersim – Almanya, Bobstr. 6, 850676 Köln, Germany.
Desmala Sure: Vengê Dêsými (1991-present). Desmala Sure, Postf. 1336, 25706 Marne. Germany.
Kormýþkan: Ziwan u Kulturê Zazayan (1995-1997). Koyo Berz (ed.). Cuma Arslan, Stenghagsz. 233, 75266
Uppsala, Sweden.
Munzur: Halkbilimi – Etnoloji – Antropoloji – Edebiyat dergisi (2000-present). Mesut Öscan (ed.). Address: Kalan Yayýnlarý, 1. Cad.
Öztuð Apt. No: 13/11, Ýzmir, Turkey.
Piya: Journal of Zaza Language and Culture (1988-1992). Ebubekir Pamukçu (ed.). (14 issues were published). Box 265, 12725
Skärholmen, Stockholm, Sweden.
Raþtiye: Peseroka Zonê/ Ziwanê u Kulturê Zaza (1991-1995). Address: B.P. 51, F-77260, La Ferte sous Jouarre,
Paris, France.
Tija Sodýri: Perloda Zon u Zagonê Kýrmanc-Zazay (1995-present). Tija Sodýri, Postfach 701240, 60562 Frankfurt, Germany.
Vate: Kovara kulturî (1997-present). Malmîsanýj (ed.). Ihsan Türkan, Odd Fellowvägen 29, 12732 Skärholmen, Sweden.
Vengê Zazaistan: Zon u Kulturê, Siyasetê Zazayan/ Zaza Halkýn Gerçek Sesi/ La voix du Zazaistan (2000-present). ‘Association
culturelle des Zaza’ (editors). Livry Copies Services, 45 ave Aristide Briand, 93190 Livry Gargan, France.
Ware: Pêseroka Zon u Kulturê Ma: Dýmýli-Kýrmanc-Zaza/ Periodical of the Zaza Language and Culture (1992-present). Postfach
1369, 72258 Baiersbronn, Germany.
Zaza Press: Journal of Zaza Language and Culture (2000-present). Faruk Yakup (ed.). Box 4014, 12804 Stockholm, Sweden.

A Bibliography of Dimili/Zazaki Language and Culture

Transcription

Similar documents

die entwicklung der zaza-sprache