Marja Pirilä - Overbeck

Marja Pirilä
Camera Obscura - Innenraum/Außenraum
Einem nächtlichen Geistesblitz verdanken diese Bilder ihre Entstehung. In einem Raum der in
eine Camera Obscra ver wandelt wird, kann ich eine Person einfangen und gleichzeitig den
Raum in dem sie sich aufhält und ebenfalls das Geschehen, das sich vor dem Fenster abspielt.
Nach jahrelangen Erfahrungen mit Lochkameras, begann ich das Projekt mit Neugier und
Beharrlichkeit. Ich experimentierte mit Belichtungen, mit unterschiedlichen Winkeln, mit
anstrengenden Verdunkelungsprozessen, es gab das Warten auf das richtige Licht, es gab
arrangierte und wieder abgesagte Verabredungen, Blendungen durch zu starkes Licht, aber
auch tiefe Befriedigung wenn die Metamorphose des Raumes gelang und die Ver wunderung
über die zitternden, verzaubernden Phänomene.
Häufig geschah uner wartetes in der Camera Obscura. Das Beabsichtigte ver wandelte sich in
et was gänzlich Neues. Der Raum und die Situation verlockten zu uner warteten Lösungen.
Die Fotografien begannen Form anzunehmen, nicht nur als lebendige Lebensraum von
Personen, sondern sie wurden Landschaften des Geistes, zu Reflexionen, Gedanken,
Träumen und Ängsten.
[Auszug aus dem Fotografienbuch CAMERA OBSCURA inside/outside (Veröffentlcht von Musta Ta ide,
2002), Übersetzung]
Körper, Geist und Camera Obscura
Marja Pirilä benötigt für ihre Fotografien, ein Stück schwarze Plastikfolie, eine konvexe
Linse und – natürlich – eine Kamera.
Ausgerüstet mit diesen Dingen, betritt sie einen Raum, verdunkelt die Fenster mit der
schwarzen Folie und schneidet Löcher hinein, in denen sie ihr einfaches optisches
Gerät fixiert.
Ein gewöhnlicher Raum der sich in eine Camera Obscura verwandelt, wird zu einer
dunkle Kammer. Auf ihre Wände wird die äußere Szenerie, die sich außerhalb des
abgedunkelten Fensters darbietet, reflektiert, und zwar auf dem Kopf stehend. Die Welt
außerhalb und innerhalb der Kammer vermischen sich.
In dieser Kammer fotografiert Marja Pirilä deren Bewohner.
Ein Ambiente ist entstanden, in dem Sprache und Denken nur die dünne Oberfläche
erfassen.
Räume werden zu Bühnen auf der die Problematik zwischen dem eigenen Ort und der
Außenwelt verhandelbar wird.
Das Äußere, Kultur oder andere Einflüsse verändern jedes menschliche Wesen.
Niemand ist allein von sich selbst abhängig, nicht einmal in einem Raum für sich allein.
Marja Pirilä
Marja Pirilä/ Petri Nuutinen – Camera Obscura
(im Overbeckpavillion)
Marja Pirilä – „Speaking house #12“, 2006, 115x90cm
Curriculum Vitae
MARJA PIRILÄ
Born 1957, Rovaniemi, Finland
Lives in Tampere, Finland
STUDIES
1980-1986
1976-1986
University of
Art and
Design,
Department of
Photography,
Helsinki
Master of
Science,
University of
Helsinki,
Faculty of
Science,
Ecological
Zoology
SOLO EXHIBITIONS
2005
The Finnish Institute in
St. Petersburg, Russia
2004
Galleria Orton, Helsinki
Finland’s Institute in
Stockholm, Sweden
2003 Galleria Heino,
Helsinki
Galleria Ibis, Vaasa
2002
Museum of
Contemporary Art,
Tampere, Finland /
Museum Centre
Vapriikki
Adamson-Eric Museum,
Tallin, Estonia
Turku Art Museum
Voipaala Art Centre,
Sääksmäki
2001
Galleria Harmonia,
Jyväskylä
Hämeenlinna Art
Museum
Studio Marangoni,
Florence, Italy
2000
Galleria Bakeliittibambi,
Helsinki
1999
Galleria G / Studio G,
Helsinki
Galleria d’Arte l’Eremita,
Calcata (Roma), Italy
Galleria Ibis,Vaasan
taidehalli/Ostrobothnian
Museum, Vaasa
1997
Mikkeli Photographic
Centre
Church of Tikka,
Jyväskylä
‘Snow-Camera Obscura
& Pinhole Images’,
Snow Castle in Kemi
1995
Oulu Art Museum
1994
Häme-galleria, Lahti
Travelling Exhibition of
the Finnish Museum of
Photography, 1994-1995
1993
Galleria Zebra, Karjaa
Galleria Picture, Turku
1992
Nykyaika Photographic
Centre, Tampere
Galleria Finnfoto,
Helsinki
Travelling Exhibition of
the Finnish Museum of
Photography, 1992-1993
1987
Valkoinen Sali, Old
Student House, Helsinki
GROUP EXHIBITIONS
2006
‘Läsnäoloja Presences’, Wäinö
Aaltonen Art Museum,
Turku
‘Pointers’, Studio
Marangoni, Firenze,
Italy; Gallery Fluss,
Wolkersdorf,
Austria; Galerie Nei
Liicht, Luxembourg
‘Vaiheilla’, Cotton
Factory, Pori
Gallery Caesar,
Olomouc, Czech
Republic
2005
‘Dialoques’, Manezh
Central Exhibition Hall,
St.Petersburg, Russia
‘Katsoa vai nähdä - to
look or to see’, Finnish
Museum of
Photography,
Helsinki
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
IV International Festival
of Photography, Lodz,
Poland
PF-gallery, Poznan,
Poland
’Koti - Home’, VBPhotographic Centre,
Kuopio
’Silmänkääntäjät’,
Rauma Art Museum,
Rauma
’Facing East’, Dick
Institute, Kilmarnock,
Scotland
‘Women’s Eyes’,
PhotoFesta, Maputo,
Mosambik
‘Fantastic Realism’,
Tallinna Art Hall,
Estonia
‘Contemporary Finnish
Photography’, House of
Photography,
Prague, Czech Republic
‘Fragile’, Galleria
Rantakasarmi,
Suomenlinna, Helsinki
‘Photography and Video
Art from Finland’, Center
of Photography,
St. Petersburg, Russia
Imatra Biennale of
Photography, Imatra Art
Museum
DOM Photographic
Center, Poprad,
Slovakia
‘Kuva ja Sana - Image
and Word’, Voipaala Art
Center, Voipaala
The 2nd Triennal of
Photography, Tampere
Art Museum
Photographic Centre
Nykyaika, Tampere
Kerava Art Museum,
Savio
‘Lapsi Suomen
taiteessa - Children in
Finnish Art’,
Tikanoja Art Museum,
Vaasa; Salo Art
Museum, Salo
Mänttä Art Festival
’Korrelations’,
Fotogallerie Wien &
Fotoforum, Innsbruck,
Austria
’Senza Obiettivo’
(International Pinhole
Photographers
Exhibition),
Siena, Italy
’Mazzanon aika - Time
in Mazzano’,
Kunsthalle, Helsinki
’Neulanreikäkuvia Pinhole Images’, Peri
Photographic Centre,
Turku
’Valonkantajat Lightbearers’, Museum
Centre Vapriikki,
Tampere
’Valoa - Light’, The
Finnish Museum of
Photography, Helsinki
‘Tiloja - Spaces’, The
Finnish Museum of
Photography, Helsinki
‘Ajatuksen Lento Floating Thoughts’,
Museum of Central
Finland,
Jyväskylä
’Places of Life - Luoghi
della Vita’, Prato, Italy
‘Suviniemi Summit
1999’, DanielsonKalmarin huvila,
Vääks y, Finland
’Suomi 80 vuotta Finland 80 Years’,
Nykyaika Photographic
Centre,
Tampere
’Finnish Photography
from the Collection of
the Finnish Museum of
Photography‘, Palais du
Luxemburg, Senate of
France, Paris, France
’Northern Exposures’,
Circulo de Bellas Artes,
Madrid, Spain
’Mainen Kuvajainen -
1995
1994
1993
1992
1991
Down to Earth’,
Rantagalleria, Oulu
’Cut 102 - Finnish
Artists’ Associations
102nd Exhibition’,
Kunsthalle,
Helsinki
’Suomi 80 vuotta Finland 80 Years’, Peri
Photographic Centre,
Turku
’Nordisk Konst för
Millioner’, Kalmar Art
Museum, Sweden
’Rumpu ja Kamera Drum and Camera’,
Gallen-Kallela Museum,
Espoo
1996 ’Northern
Exposures’, Modena per
la Fotografia, Italy
’Snow-Camera
Obscura’, Luleå Arctic
Festival, Luleå, Sweden
’Dokumentti 1996 - The
Finnish Documentary
Photography’, Tampere
‘Photography from
Nordic Countries’,
Bosnia-Herzegovina Art
Museum,
Sarajevo
’Floating Forks’, Galleria
Fotokram, Jyväskylä
’Postfem - naisten
postitaidenäyttely Postfem - Womens Post
Art Exhibition, The Post
Museum, Helsinki
The 1st Regional
Photography Exhibition
of the Administrative
District
of Häme, Tampere
‘Nord Foto Art’, Varzaw,
Poland
‘Northern Realities’,
Macedonian Museum of
Modern Art of
Thessaloniki, Greece
‘Albumi -94’, Galleria
Finnfoto, Helsinki
‘Planket 1993’,
Stockholm, Sweden
‘Luonto ja Me - Nature
and Us’, Oulu Art
Museum
‘Valokuvan aika - The
Time of Photography’,
Kuopio City Museum
‘Saaremaa Fotofestival’,
Kuressaari, Estonia
‘Valonkantajat Lightbearers’, The
Museum of
Contemporary Art,
Tampere
Elementa Naturae’,
Laterna Magica,
Helsinki
‘Fotofinlandia 1991’,
The Finnish Museum of
Photography, Helsinki
‘Planket 1991’,
Stockholm, Sweden
’Eurotica’, Melkweg
Gallery, Amsterdam,
Netherlands
‘56 Grader Nordligt
Bredde - 56 Degrees
Northern Latitude’,
Århus,
Denmark
‘Neulanreikä - Pinhole’
(International group
exhibition),
Viktor Barsokevitsch
Photographic Centre,
Kuopio
’Body of Nature’,
Northern Photographic
Centre, Oulu;
Norbottens Museum,
Luleå, Sweden
PUBLIC WORKS
2005
‘Comb camera obscura‘,
Central upper secondary
school Sampo,
Tampere, together with
Petri Nuutinen
2006
CAMERA OBSCURAS
together with Petri
Nuutinen
‘Spiral camera obscura’,
2004
2003
2002
2000
1998
1997
1996
Wäinö Aaltonen Art
Museum, Turku
‘Birches camera
obscura’, Vantaa Art
Museum
‘Spiral camera obscura’,
Central Museum of
Labour, Tampere
‘Mother’s Buckets
camera obscura’, Cotton
Factory, Pori
2005 Sara Hilden
Academy, Tampere
Manezh Central
Exhibition Hall, St.
Petersburg, Russia
‘Mother’s Buckets
camera obscura’,
Rauma Art Museum,
Rauma
Finnish National
Museum, Helsinki
Galleria Heino, Helsinki
Museum Centre
Vapriikki, Tampere
Voipaala Art Center,
Sääksmäki
Mänttä Art Festival
Töölönlahti Art Park,
Helsinki
The Finnish Museum of
Photography, Helsinki
Danielson-Kalmarin
huvila, Vääks y, Finland
Gallen-Kallela Museum,
Espoo
‘Snow Camera
Obscura’, Snowcaste in
Kemi
Rantagalleria, Oulu
Mikkeli Photographic
Center
‘Snow Camera
Obscura’, Luleå Arctic
Festival, Luleå, Sweden
PUBLICATIONS
2002
Photography Book
CAMERA OBSCURA
interior/exterior
text by Janne Seppänen
(Publisher Musta taide
2002)
1993
Photography Book The
Eyes of the Fingertips
Are Opening
poems by Leena Krohn
(Publisher Musta taide
1993)
AWARDS
2002
Backlight Award,
honorary mention
2000
State Photography
Award, National Council
for Photography Art
1993
Silver Prize for the
illustration of the
photography book The
Eyes of the
Fingertips Are Opening,
’Vuoden Huiput 1993’ a contest arranged by
GRAFIA
, an organization of
graphic designers in
Finland
1992 Fotofinlandia 1992, nominee
1991 Fotofinlandia 1991, nominee
WORKS IN PUBLIC
COLLECTIONS
The State of Finland
Hämeenlinna Art
Museum
The Finnish Museum of
Photography
Art Museum of BosniaHerzegovina, Sarajevo
City of Tampere
City of Jyväskylä
The Renlund
Foundation, Kokkola
Imatra Art Museum
Aine Art Museum,
Tornio
Jenny and Antti Wihuri
Foundation / Rovaniemi
Art Museum
Saastamoinen
Foundation / Espoo Art
Museum
Swanljung Collection,
Helsinki
Private collections in Finland and
abroad