F or yo up erso n ally F or yo up erso n ally

Transcription

F or yo up erso n ally F or yo up erso n ally
For you p e
rsonal ly
Für einen b
ehag licheren
Alltag wollen
B eitrag in
Ihrer R aum
wir einen
ausstattung
Ihnen den
leisten, der
gröβtmög lich
en Komfort
privaten Atm
osphäre bie
in Ihrer
tet.
Z eitlose Äst
hetik, handw
erk liche S org
B edienung
falt, p er fekte
und ökolog
is che B etra
Eckwer te in
chtungen si
unserer Üb
nd
erzeugung,
der Kollekti
dass wir m
on S ensi S
it
candia auβ
Our mission
Maβst äb e g
ergewöhnlich
es etzt hab en
is to contr ib
e
.
ute to a b et
D
life by con
ie
st
eh
Marke S ensi
t nicht nur
ter ever yday
tr ibu
S candia
für ho chwer
ensuring utm ting to interior desig
b es chreibt
ti
ge B etten, so
n and by
vielmehr
ost comfort
nder n
einen neu
space.
at the most
L eb ensstil.
en, eigenen
p ersonal
The blend o
Mit unseren
f aest hetics,
Kunden wo
functionalit
llen wir in g
environmen
V
er trauen un
y, quality an
egenseitigem
tal consider
d Resp ekt
d
ation is refl
zusammenar
profound b
le
g
en
d
es
ec
h
ti
elief that w
b eiten. Wir
alb b es ond
on of ou r
hat
eres G ewic
S candia is n
Unternehm
ht auf unse
ot merely pro we do matters. S ensi
enskultur, d
re
ie auf Wer te
duct but a w
für unsere A
n basiert, d
We aim at
ay of life.
ufgab en un
ie
building a
d
A
u
n
n
sprüche mas
d zielführen
sp ecial rela
customer bas
sgeb end
d sind.
tion wit h th
ed on tr ust
e
and resp ec t.
the compan
U
n
se
r
B
ek
F
or this goal
y has assert
enntnis ist,
ed st able co
dass unsere
bas ed on th
unser wich
rp orate cult
e values we
Mit arb eiter
tigstes Kap
u
re
share and th
it
al ist. Die
pursue.
u
nserer Mit
e mission w
L eistungen
ar
b
ei
te
r, ihre Id
e
unseren Idee
entifikation
And b ecau
n
u
n
d
mit
Wer ten sind
se p eople
im Unterneh
tragende Säu
are the m
and imp ort
m
en
T
o
E
len
st essential
D – BED.
ant capit al,
we also aim
improvemen
Auf allen S
at p ersonal
t and devel
tufen im U
opment. Ev
nternehmen
we add som
Mit arb eiter
er y new day
streb en die
et hing to o
danach, sich
urs elves, we
p ersönlich zu
know ledge
u
nd zu ver
acquire new
and skills an
entwickeln
b
es
se
rn. Jeder
d enrich ou
Erkenntnisse
Tag bringt
r p ersonalit
This is not ju
u
n
d
neue
E
y.
rfahrungen
st business,
diese Weise
und b ereich
it is p ersonal
u
n
se
er
re
t auf
Persönlichk
.
eit.
D as ist nich
t „Business“
E lin To doro
, das ist p er
v
sönlich.
CEO
TED-BED JS
E lin To doro
C
v
Unternehm
er
TED-BED A
G
T h e
designer t
ouch
From a simp
le draft to a
magnif icent
the pat h se
b edems easy fo
r Ned Stan
b ed architec
ch
ev,
t. To create
a collec tion
inst antly m
that
akes you sm
ile, the des
combines es
igner
sential lo ok
s, relaxed sh
and inspirat
ap es
ional small
det ails.
The design
er touch
/
Von der
ersten Id
ee bis
Pro duktentw
zur
ick lung ein
es
B ettes, diese
groβar tigen
r Weg schei
nt für unse
Möb eldesig
ren
ner Ned Sta
n
ch
sein. D amit
ev einfach zu
Sie sich sp o
ntan üb er ei
Kollektion
ne
er freuen,
kombiniert
D esigner se
der
ine Kenntnis
se von G esta
und Form
ltung
gebung m
it b egeister
D et ails.
nden
C onstr uct
ion
• Handgef
er ti
/
/
• Hand ma
de
Hand mad
e means d
if ferent –
pro duct is
ever y
individual
Tradition an
and sp ecia
l.
d mo der n
lo oks are su
combined in
btly
the w hole co
llec tion. Th
is an old sa
ere
ying that w
hen man cr
somet hing,
eates
he puts his
heart in it.
• Mu lti-lay
ered p o cket
spring unit
Multiple la
yers of dif
ferent typ es
p o cket spri
of
ng units
turn S ensi
into a crad
b ed
le of comfo
rt. Th
individually
packed spri ousands of
ngs combin
ef forts to pro
e
duce strikin
g ef fect.
• Motor m
echanism
Functional
timeless D an
ish design,
met al frame
wit h
dri
One can sele ven by elec tronic devic
e.
ct the p ositi
on that b est
b o dy and se
fits
nses. The st
ress is put
strength, co
on
mfort and cl
ear line.
gte B etten
Handgefer ti
gte B etten
– hierdurch
jedes B ett ei
ist
n Unikat.
Eine alte
Redewendu
ng b es agt,
b es onders
dass
gelungene
han
Erzeugnisse
mit L ieb e gem dwerk liche
acht werden
Tradition u
.
nd mo der n
e Ausstrah
kommen in
lung
der ges amte
n S ensi S ca
Kollektion el
ndia
egant zum A
usdruck.
• Taschenfe
d erkerne m
it mehreren
L agen
Mehrere L ag
en aus Tas ch
enfederker n
mit unters
en
chiedlichen
Federsystem
verst ärken d
en
en L iege- un
d S chlafkom
Tausende F
fort.
eder n, jede
Feder in ei
Tas che ei
ngenäht,
ne
verschaf fen
S ensi S ca
den
ndia B oxsp
rin
unverg leich
liches L iegeg gb etten ein
ef ühl.
• „ Motorb
ette
n“
Eine Symbio
se aus zeit lo
sem D änis ch
D esign und
en
Funktionalit
ät.
Die Akze
nte wurd
en auf
L inienführu
k lare
ng ,
Komfort
Wer tb estän
und
dig keit ges et
zt.
Unsere
„Motorb ette
n“
Met allrahm
sind
mit
en
und
ausgestattet
E
le
ktromotor
. Dies er
mög licht
L iegep ositio
Ihnen
nen
Optimum en , die Ihrem p ersönlich
en
tspricht.
r
neu
The neutr a
liz er
As rose has
thorns to p
rotect its b
our planet.
eauty, so is
The E ar th is
elec tromagn
wit h elec tro
et
magnetic g
rid structure ic b o dy,
imp ort ant g
. The first
raduation w
as made by
scientist Har
the G er man
tmann w ho
also gave h
the grid. H
is name to
ar tmann’s g
rid consists
energ y wav
of parallel
es emitted
from the
des cr ib es th
E ar th. He
em as p ositi
ve and negat
nort h-s outh
ive, direc ted
and east-wes
t. He b elie v
crossing p o
es
ints of two
lines, Har tm that the
have ir ritati
ann’s knot,
ng influence
on ner vous
could eventu
system and
ally le ad to
illnesses.
Nor th
(-)
lisi erer
Rosen schü
tzen sich du
rch D ornen
Planet Erd
und unser
e durch se
ine Magnet
Erde ist ei
felder. Die
n Körp er m
it elektrom
Gitterstr uktu
agnetis cher
r. Dieses
wichtige P
erkannte als
hänomen
erster der deu
ts che Wisse
Har tmann,
nschaf tler
nach dem
dieses Gitte
wurde. Die el
r b enannt
ektromagnet
ischen Welle
in Nord-Süd
n verlaufen
sowie in Ost
-West Richtu
Har tmann
ng. G emäβ
übt der K
reuzungspu
L inien, Har
nkt zweier
tmann-Kno
ten, einen
Einfluß auf
schädlichen
das Ner ven
system aus,
erhebliche
wo durch
B ef indlichk
eitsstörungen
werden kön
ausgelöst
nen, die wie
der um Urs ac
Krank heiten
he für viele
sein können
.
(N)
N
W
1.68 metres
(N)
E
S
(+)
(+)
(N)
6m
7.3
/
/
Der Neutr a
1.53 metres
Innovati on
breakthro
ugh
tra
li
ze
m
2.7
South
Technic al n
at
(+)
(-)
(N)
(+)
ure of the in
Technis che
venti on
The task of
B es chreibu
ng d er Erfin
the mo del
is to create
du ng
Unsere Aufg
built-in neu
a
b ed wit h
ab e b estand
tralizer that
dar in, eine
mit eingebau
against har m
provides p
Matratze
rotection
tem Neutral
ful pat hogen
isierer zu en
ic radiation
der vor p
of the lo cati
twickeln,
at hogenen
regardless
on of use, w
Strahlen sc
it h increase
zwar unabh
and larger d
hützt, und
d reliability
ängig vom
urability.
Nutzungsort
Zuverlässig
, mit hoher
keit und lan
The neutral
ganhaltender
izer is a p
rote
Wirkung.
D er Neutr
disp erses in
alisierer is
a concentr ic ctive device that
t ein B aute
Magnetfeld
fields at the
mo de the m
il, das die
er
cross-p oints
agnetic
im
Kreuzungsp
of the Har tm
Har tmannsc
and underg
u
n kt
ann’s grid
hen Gitter
round water
der
konzentr is ch
stre ams thu
Auf diese
thes e influen
umlenkt.
s keeping
Weise wer
ces outside
den die sc
the b ed surf
Einflüss e v
ensures the
hädlichen
on Wassera
ace. This
most favou
der n und
außerhalb d
rable cond
human hea
E
rd
itions for
er B ettf läch
strahlen
lt h and reju
e gehalten.
venating en
sehr günstig
sleep.
Dies schaf ft
erg y during
e B edingun
gen für die
G esundheit
menschlich
durch b es
e
während des
sere Regen
S chlafs.
eration
E c o l o g y, e
nv ironmen
t and com
for t
10/11
10/
1.
2.
3.
1. B onnellfed
erk
einer Vielzah er ne werden mas ch
inell aus
l vergüteter
Stahlfeder n
so können
gefer tigt,
Federef fekte
Formst abilit
und dauer
ät garantier
haf te
t werden.
4.
2. Tas chenfe
der n werden
5.
unter leichte
einzeln in T
6.
r Spannung
extilt as chen
ei
ngenäht.
Jede Feder
kann einzeln
b elastet wer
dass die
den, ohne
Nachbar fed
er
ver fügen T
mitschwing
t. D amit
as chenfeder
n üb er pu
Feder ungse
nktelastis ch
igenschaf ten
7.
e
, die o
Wirb elsäule
8.
ptimal die
unterstützen
.
9.
3. Rosshaare
sind wes en
tlich elasti
p
flanzliche Fü
1. As the b o
scher als
ll
stoffe. Rossh
nnell spring
n
aare hab en zu
o
ch
fe
u
co
chtig keitsre
ils are interc
the w hole p
sätzlich
gulierende
onnec ted,
ack brings st
dauerhaf te F
Qualit äten
ability and d
ed
er
u
und
ngseigensch
urability.
2. All p o ck
af ten.
et spring co
4
.
K
o
k
o
ils are brou
sfas er ist
by means of
g ht toget her
das ideale
elastic conn
zum D ämp
Naturpro du
ec tion, ensu
supp ort for
fen und
kt
ring p er fect
the spine.
D ämmen.
hab en
Kokosfas er n
optimale
3. Hors e hai
E
Temp eraturr
igenschaf ten
r is consid
egelung.
zur
ered the b es
filler b ecau
t mattress
se it retain
5. Die Kak
s its spring
infinitely. It
tu
sf
as er ist
iness almost
is more elas
Naturmater
ein einzig
tic than veg
ial, das in
ar tiges
et al fib ers.
4. C oir fib er
M
at
w
ra
as
tz
se
en wegen se
rf
is a natural
esten und is
iner
absorb er an
olierenden
ensuring pro
Matratzen ei
d insulator,
Eigenschaf te
p er temp erat
nges etzt wir
n
in
ure control.
d
.
5. C ac tus fi
6. Wolle b es
b er is uniqu
it
zt
eine naturb
e natural mat
mattresses fo
sie wär mt im
edingte Is o
er ial used in
r its insulati
lier ung,
Winter and
ng and wat
prop er ties.
kühlt im S o
er-resisting
mmer.
7. B aumwo
lle als Naturf
6. Wo ol is n
as er hat ein
angenehme
ature’s own
e weiche un
Auswirkung
insulator, w
d
and co ol in
auf die Hau
ar m in winte
summer.
t.
8. L atex ist
r
ei
n Naturpro
7. C otton fi
dukt für die
L ösung zur
bre is natura
Körp eranpas
p er fekte
lly soft and
the skin.
sung.
fr iendly to
9. D er elas
tische Feder
8. L atex mai
ef fekt von
er mög licht
ntains indep
Kalts chaum
formb estän
endence du
and guarante
digen L ie
S
ch
au
ring sleep
m mit „G
es unique co
gekomfort.
mfort.
edächtnis”
durch
9. Foam p
ze
ic
v
h
er
net sich
b
esserte
rovides elas
physikalis ch
Eigenschaf te
tic spring y
complete co
-c
hemis che
n
zur Formb es
ef fect for
mfort. Mem
hat einen in
tändig keit
ory foam h
physical-ch
te
aus und
as
re
ss anten Mem
emical pro
improved
p er ties and
ory-Effekt.
memory ef fe
interesting
ct.
Glob ale
ökologis che
w
P
eltweit und
Glob al issu
international robleme
sollten
es should b
D
g
e
el
er
so
öst werden.
lved toget her
preserve Nat
Erhalt der U
ure wit h no
. We can
m
w
el
t ist die Her
Verantwortu
sound ef fort
the same tim
ausforder un
ng
s and live at
e healt hy an
und
g,
g
Ver pflichtu
es
d
am
care of the en
fulf illing life
te
n
ng
Menschheit.
vironment is
. Taking
d
er
jeder
Gleichwohl
duty and resp
for ever y on
Mensch
onsibility
kann
e of us.
seinen
leisten, Um
k leinen
welt und Nat
B
Use recyclab
ei
trag
ur zu erhalte
Energie
le mater ials
n.
Save energ y
ei
n
sp
ar
S
en,
ave pap er
senken,
Papierverbra
L ive conscio
Rohstoffe
uch
That is w hy
usly
b
ew
usst leb en u
wiedergewin
we pro duce
n
n
d
en,
R
es
sourcen sch
S ensi S cand
using eco-f ri
D eshalb hab
onen.
ia pro ducts
endly mater
en
w
ir
b
ials.
ei der Her
S ensi S can
stellung vo
dia Pro duk
n
ten auf ein
ökologis che
e mög lichst
Herstellung
geachtet.
Sensi ea rt h
GAEA
Content and
materials:
GAEA
Box-spring
e
Wooden fram
Coco-fiber
g unit
Pocket sprin
Coco-fiber
g unit
Pocket sprin
x
te
la
Natural
t spring unit
Micro-pocke
Coir board
Natural latex
Horse hair
mattress
Linen-cotton
ticking
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
atte
Kokosfaserm
ern
rk
Taschenfede
te
at
rm
se
Kokosfa
ern
rk
de
fe
n
he
Tasc
Naturlatex
nfederkerne
Mikrotasche
mrandung
Kokosfaseru
Naturlatex
age
Rosshaaraufl
nenei
L
lol
w
Baum
ell
Matratzendr
Topper
ell mit
Matratzendr
s Schurwolle
Pompons au
Wolle
age
Rosshaaraufl
x
te
la
ur
Nat
age
Rosshaaraufl
Wolle
ell mit
Matratzendr
s Schurwolle
Pompons au
s
Top-mattres
ing with
ck
ti
s
es
tr
at
M
n pompons
le
oo
natural w
Wool
Horse hair
Natural latex
Horse hair
Wool
ing with
Mattress tick
n pompons
le
oo
w
natural
ater ialien
B ett; alle M
s
te
g
ti
er
ef
g
e. Wolle,
hand
e Werkstoff
h
G aea ist ein
ic
rl
ü
at
n
rlatex sind
er tige,
r und Natu
sind ho chw
aa
h
ss
o
R
,
ae a dieses
L einen
timmt, um G
B aumwolle,
es
g
ab
er
d
.
f einan
ühl zu geb en
sorgfältig au
nd L iegegef
u
lh
o
W
e
derker ne
einmalig
en Tas chenfe
o ol,
ag
W
L
.
ei
ed
zw
b
s
e
n au
aturlatex
d mad
Kombinatio
e
nnt durch N
ar
ie
re
natural han
D
x
et
g
ly
te
,
te
n
la
le
l
er
p
d
ra
m
gar tige
natu
henfe
G aea is co
eine einzi
e hair and
d Mikrotasc
rs
n
t
o
u
is
h
,
.
en
te
re
n
at
u
li
swer ten
ple as
as er m
cotton and
t b emerken
d Kokosf
ring utmost
b
n
et
u
B
to
ed
em
ct
d
le
ro
, die
carefully se
and a mic
Konzeption
it ät verleiht.
two p o cket
d
f
an
o
x
n
te
la
io
d Funktional
l
at
n
ra
u
in
u
b
rt
at
m
geb oten,
fo
n
co
y
m
b
o
e
K
Th
parated
d
aturfarb e an
se
an
N
s,
rt
it
er
n
fo
n
u
m
rü
g
g
co
n
y
lass
orativer
p o cket spri
extraordinar
a wird in b
sind ein dek
e
ae
er
th
G
p
p
to
o
T
s
d
n
em
s auf d
coir fib er le
.
die Pomp on
h
y of the b ed
it
it
w
al
r,
n
u
io
lo
ct
n
co
fu
Blickfang.
l pale green
ble in natura
la
ai
av
is
a
Gae
e.
er the surfac
p o mp o n s o v
14/
14/15
materials:
Box-spring
e
Wooden fram
r
ye
la
s
tu
Cac
g unit
Pocket sprin
r
ye
la
Cactus
g unit
Pocket sprin
ic
br
Sackcloth fa
d
Coir boar
g unit
Pocket sprin
Natural latex
ing
Cotton padd
mattress
n
to
ot
-c
Linen
ticking
tzung und
Zusammense
Materialien
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
aktusfasern
Schicht aus K
rkern
Taschenfede
aktusfasern
K
s
au
ht
Schic
g
zu
Sackleinenbe
ndung
ra
m
ru
se
Kokosfa
rkern
Taschenfede
Naturlatex
ster
Baumwollpol
nenei
L
lol
w
Baum
ell
Matratzendr
Topper
ell mit
Matratzendr
s Schurwolle
au
Pompons
nenhülle
Baumwollin
te
Baumwollwat
Rosshaar
Naturlatex
Rosshaar
te
Baumwollwat
enhülle
n
lin
ol
Baumw
ell mit
Matratzendr
s Schurwolle
Pompons au
s
Top-mattres
ing with
ck
ti
s
es
tr
Mat
n pompons
le
natural woo
case
Inner cotton
g
in
dd
pa
l
Woo
Horse hair
Natural latex
Horse hair
g
Wool paddin
case
on
tt
Inner co
ing with
ck
ti
s
es
Mattr
n pompons
le
natural woo
A
R
O
R
U
A
N YA
Content and
änis ches
eispiel wie D
B
es
en
g
n
u
enten
ist ein gel
Stilkomp on
en
Nya Aurora
n
ra
er
it
iesem
it Med
kann. In d
en
d
D esign m
er
w
rt
es onders
ombinie
dukte wie b
ro
raff iniert k
rp
u
at
N
r
nu
d L einen.
t findet man
osshaar, un
R
et
B
e,
ll
o
w
d
m
n
Trend
ble
B au
mo der nen
of unique
sene Wolle,
em
le
le
d
p
er
t
am
ch
ex
ri
is
e
tp
en
ne mit
s. It
is a fin
B ettaufbau
henfederker
ranean lo ok
er
sc
er
D
ta
it
Nya Aurora
en
ed
n
n
M
o
l,
o
T
d
wo
ra ist die
en
design an
en. Nya Auro erer n
ehrere L ag
e of selected
m
m
h
ad
of D anish
ra
m
m
,
u
n
ed
io
b
ct
er ial zu
natural
llen B ewund
he constru
Naturf üllmat
completely
d linen. T
anspruchsvo
le
n
an
ip
o
lt
v
r
l
u
ai
m
ah
h
W
in
e
e
eindeutig
is organized
cotton, hors
S chönheit.
he b ed is
n trends and
T
er
d
s.
o
L einen
ll
m
fi
s
natürlichen
l
w
ra
er
o
u
d
at
foll
n
in
f
rfarb e von
o
u
ed
s
at
p
er
p
N
is
ra
ra
w
in
p
rs
ird
sind ein
and ap
spring laye
ses B ett w
dem Topp er
demanders
ie
f
r
D
au
fo
s
e
n
o
ic
p
o
die Pom
excellent ch
angeb oten;
.
d
ty
u
n
sa
ea
b
l
en
nblick.
ra
in
u
-l
er
nat
l cotton
freulich A
ra
er
u
at
n
in
le
is availab
Nya Aurora
the surface.
o mp o n s o n
p
h
it
w
r,
u
colo
16/
16/17
Sensi soul
I
I
A
EDD
ung und
tz
Zusammense
:
n
Materialie
I
I
A
D
E D
Content and
materials:
Box-spring
ame
Motorized fr
ction
ru
st
n
co
F
MD
ed felt
ch
Needle-pun
unit
g
n
ri
Pocket sp
t
el
Geo-f
Foam board
Foam
Padding
Ticking
Mattress
Ticking
Padding
Foam
g unit
Pocket sprin
Foam
Geo-felt
Padding
Ticking
s
Top-mattres
g
n
ki
ic
T
g
Wool paddin
ic
br
fa
n
Cotto
y panel
Latex/memor
se
ca
in cotton
Cotton fabric
ing
Cotton padd
Ticking
g
nterfederun
Boxspringu
iebener
Motorangetr
en
Rahm
latte
MDF-Faserp
eckung
bd
Nadelvliesa
ern
rk
de
fe
n
Tasche
ilz
-F
Geo
umrandung
Schaumstoff
Schaumstoff
Watte
Drell
Matratze
Drell
Watte
Schaumstoff
rkern
Taschenfede
off
Schaumst
Geo-Filz
Watte
Drell
Topper
Drell
Polsterwolle
ff
Baumwollsto
haumkern
sc
ko
is
/V
ex
at
L
linnenhülle
in Baumwol
ff
Baumwollsto
ster
ol
lp
ol
w
m
au
B
Drell
by the
E d da II
is inspired
II
a
d
d
E
n be
sty lish,
re and it ca
u
it
rn
E legant and
fu
ic
ional
les of Nord
e. The funct
ac
sp
f
b est examp
o
d
in
riven by
to any k
et al frame d
m
h
easily suited
it
w
,
n
choice
ish desig
decidedly a
ed
b
timeless D an
is
th
es
that
evice, mak
the p osition
ct
le
elec tronic d
se
n
ca
ngth,
ers. You
put on stre
is
ss
re
for demand
st
e
h
a ver y
ur b o dy. T
t addition to
en
ll
b est fits yo
ce
x
E
.
clear lines
comfort and
ace!
p ersonal sp
is chen
E d da II
tionalen D än Wir
k
n
fu
d
n
u
zeit losen
gute Wahl.
Mit seinem
Kenner eine
r
fü
II
Komfort
a
d
d
L inien und
re
D esign ist E
la
k
f
au
bination
etonung
seiner Kom
it
hab en die B
m
t
et
rb
enfeder n
ses Moto
Mikrotasch
ges etzt. Die
d
n
u
n
etont die
enfeder
lsterwatte b
o
P
aus Tas ch
e
in
fe
e
ettes. Die
rch ein
alit ät des B
n
getrennt du
o
ti
k
n
u
F
st sich
eit und
Matratze pas rch
er
d
B eweg lichk
g
n
ru
te
me Pols
cher t du
anschmiegsa n Körp er form an und si
omfort.
elle
hen S chlafk
o
der individu
h
g
n
u
er
che Fed
punktelastis
20/
20/21
S
U
N
VE
materials:
Content and
S
U
N
VE
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
un
Needle-p
nnell spring
bo
ht
ig
he
Low
unit
dding
Protective pa
units
g
n
ri
sp
et
Pock
ing
dd
Protective pa
its
un
g
n
ri
Pocket sp
t
el
Geo-f
Latex
Padding
Ticking
Mattress
Ticking
Padding
Latex
Geo-felt
it
ket spring un
7-zoned poc
Geo-felt
Latex
Padding
Ticking
s
Top-mattres
g
n
ki
ic
T
Wool
Cotton fabric
y panel in
Latex/memor
se
cotton ca
Cotton fabric
ing
Cotton padd
Ticking
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
erkern
ed
lf
el
n
Minibon
Polsterwatte
rkern
Taschenfede
te
Polsterwat
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
Latex
Watte
Drell
Matratze
Drell
Watte
Latex
Geo-Filz
n
henfederker
7-Zonen Tasc
Geo-Filz
Latex
Watte
Drell
Topper
Drell
Schurwolle
ff
Baumwollsto
haumkern in
sc
Latex/Visko
nenhülle
Baumwollin
ff
Baumwollsto
Baumwolle
Drell
classic
Venus
ac terized as
ar
ch
e
b
n
ess and
lo ok ca
ring, mattr
p
-s
x
The overall
o
b
rdic sty le
genuine No
s.
d three
top-mattres
e of wo o d an
as
b
le
ab
st
attress,
ng has a
dynamic m
e
h
The b ox-spri
T
s.
el
ntains
ring pan
de option, co ost
o
m
dif ferent sp
m
iu
ed
fast and m
vers the m
available in
unit that co
g
n
ri
ar ying
sp
et
ck
b o dy wit h v
an
7-zoned p o
m
u
h
e
nes of th
imp ort ant zo
pressure.
t dem
Venus
us entsprich
en
V
n
o
v
ahlung
Die Ausstr
D esign.
Nordis chen
aus
en
ch
is
ss
la
k
b esteht
au
fb
u
A
e
p er. Die
konstruktiv
tze und Top
ra
at
D er
M
,
g
n
u
men. Die
nterfeder
den Holzrah
li
B oxspringu
so
en
n
ei
der fester
ng hat
ittelhar ter o
m
Unterfeder u
in
ir
w
ie
ezonen,
ratze, d
üb er 7-L ieg
t
g
Komfortmat
fü
er
v
,
n
tung und
anbiete
Druckentlas
e
Ausf ührung
al
m
ti
p
o
örp er
die Ihrem K
e zusicher t.
in jeder L ag
rt
fo
m
o
ek
g
ie
L
22/
22/23
E
C
N
E
ESS
E
C
N
E
ESS
materials:
Content and
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
Needle-pun
nnell spring
bo
t
gh
Low-hei
unit
ed felt
Needle-punch it
un
g
n
ri
sp
Pocket
ing
dd
pa
e
iv
ct
Prote
it
un
g
Pocket sprin
Geo-felt
Latex
Padding
Ticking
ung und
tz
Zusammense
:
n
Materialie
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
ederkern
Minibonnellf
eckung
bd
Nadelvliesa
ern
rk
de
fe
Taschen
te
at
rw
Polste
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
Latex
Watte
Drell
Topper
Drell
Schurwolle
ff
Baumwollsto
haum in
Latex/Viskosc
hülle
en
n
lin
ol
Baumw
ff
Baumwollsto
le
ol
w
m
au
B
Drell
s
Top-mattres
Ticking
Wool
Cotton fabric
y panel in
Latex/memor
cotton case
Cotton fabric
Cotton
Ticking
ch und
E ss ence
– puristis
n
ig
es
D
o der ne
ssis che
l für eine m ung
ah
Dieses k la
W
e
g
ti
ch
er
t die ri
ringunterfed
gradlinig is
Die B oxsp
L agen
.
g
n
n
re
u
tt
re
ta
n mit meh
R aumauss
er
k
er
ed
F
eckung–
em
adelv lies ab d
teht aus ein
N
es
b
it
m
en
rt
m
lzrah
, die den
comfo
E ss ence
d einem Ho
ombination
h degree of
n
K
u
ig
e
h
e
m
sa
th
n
k
d
ir
er
d
ders w
design an
ice for mo
eine b es on
The simple
h
cellent cho
it
ex
w
erst ärkt.
ts
an
ar
st
ce
fo
dlichen
gekom rt v
-spring
ie
x
o
L
b
make Ess en
e
h
T
i unters chie
r,
re
s.
ye
d
g
la
in
n
d
o
ed
il
v
u
ch
l
b
n
ie
u
schicht
and classic
by needle-p
Zusammensp
iellen L atex und
ed
as
ez
er
D
v
sp
co
er
e,
r.
n
o
mit ei
sung
wo o den fram fect of the spring interi
Federlagen
Körp eranpas
e ef
ct
te
k
fe
th
fe
er
to
p
er
g
p
in
d
in
ad
panels,
b ewirken
nt spring
the entire
tung.
re
e
fe
iv
g
if
d
r,
ye
e
la
Druckentlas
Thre
it h latex
w
ed
p
p
to
,
n
p er ties.
combinatio
comfort pro
e
u
iq
n
u
em
syst
24/
24/25
S ensi water
N
A
E
C
O
Content and
materials:
N
A
E
OC
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
un
-p
le
Need
t spring unit
ke
oc
-p
ro
ic
M
dding
Protective pa
unit
g
n
ri
sp
et
Pock
Geo-felt
Foam board
Latex
Padding
Ticking
Mattress
Ticking
Padding
Latex
Geo-felt
g unit
Pocket sprin
t
el
-f
Geo
Latex
Padding
Ticking
s
Top-mattres
g
in
ck
ti
n
Cotto
l
oo
W
y panel in
Latex/memor
cotton case
ing
Cotton padd
g
in
Cotton tick
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
federkern
n
he
Mikrotasc
Polsterwatte
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
umrandung
Schaumstoff
Latex
Watte
Drell
Matratze
Drell
Watte
Latex
Geo-Filz
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
Latex
Watte
Drell
Topper
ll
Baumwolldre
le
ol
rw
hu
Sc
haumkern
Latex/Viskosc
linnenhülle
in Baumwol
Baumwolle
Drell
ngt eine
Oce an
s B ettes bri
se
ie
d
t
ei
th
D as B ett
S chlich
Wohnwelt.
ie elegante
D
re
Ih
f
in
o
D esign,
ote
o ok
Oce an
D änis ches
ividuelle N
atural outl
d
n
es
in
d
ch
is
an
p
ty
g
ty
ngin
biniert
simplici
omfort.
y w here bri
O ce an kom
The p er fect
ohen L iegek
d
to fit ever
h
ze
d
y
ri
n
el
u
te
k
ac
li
ät
it
ar
e
is ch
s einer
Funktional
the b ed ar
b esteht au
lo cation. It
h
e
is
g
th
n
an
u
to
D
er
d
ch
ed
u
rf
an
nte
tze mit
ality
individual to
B oxspringu
mfortmatra
y, function
o
ie
it
K
D
al
u
ie
q
D
al
n
.
rleistet
asis
by exceptio
ker n gewäh
ilen Holzb
er
ab
d
st
fe
en
ch
e.
g
as
rin
nktuelle
7-Z onen T
excellent tast
g durch pu
d cotton her
em
n
n
an
tu
ei
rs
as
tl
ye
la
en
.
ck
rt
Topp er
mfo
Dru
the upp er
exschicht im
e optimale
f complete co
at
n
o
L
ei
g
e
The latex in
in
in
el
E
.
fe
e
g
e
h
ühl der
tzun
o d. T
e add to th
rp er unterstü as b es ondere L iegegef
bas e of wo
ö
K
le
b one surfac
ab
st
it
a
n
o ch d
ring has
et spring u
verst ärkt n
The b ox-sp
-zoned p o ck
7
an
h
m
it
u
w
h
t
e
ratzen.
il
th
u
at
b
es of
Komfortm
mattress is
p ort ant zon
im
st
.
o
ly
m
er
e
p
th
pressure pro
that covers
distr ibuting
s
u
th
d
an
y
bod
28/29
28/
SAND
Content and
materials:
SAND
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
un
-p
le
d
Nee
ring unit
sp
t
Low-heigh
dding
Protective pa
g unit
Pocket sprin
Geo-felt
Foam board
Latex
Padding
Ticking
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
erkern
ed
lf
Minibonnel
te
at
Polsterw
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
umrandung
Schaumstoff
Latex
Watte
Drell
Topper
Drell
ug
Baumwollbez
te
at
lw
ol
w
m
Bau
haum in
sc
ko
is
/V
ex
at
L
hülle
en
n
lin
Baumwol
te
Baumwollwat
ug
ez
lb
ol
w
m
au
B
Drell
s
Top-mattres
g
Tickin
Cotton fabric
ing
Cotton padd
y panel
or
em
Latex/m
ing
Cotton padd
ic
Cotton fabr
Ticking
D esigner
ensi S candia
S
m
o
v
n
io
ett eignet
e Kre at
nung. D as B
ei
S and ist ein
ch
rs
E
en
t elegant,
ffallend
eiche, es is
er
mit einer au
fb
la
ch
S
ordis chen
ezielle
zeit losen N
sich für sp
er
d
t
lg
ienis che
und fo
ch eine It al
au
b ehag lich
er
ab
at
ion, h
Möb eltradit
g
in
k
ri
st
d
an
ue
zier t zu
Note.
ct wit h uniq
d unkompli
e,
je
n
ac
ro
si
p
sp
le
f
er
ei
o
n
ft
ig
d
p
o
der K
sp ecif ic kin
S and is a des
Die B ezüge
pflegen.
suit able for
ic tradition
is
rd
o
It
N
.
s
k
o
d einfach zu
es
o
n
el
tl
u
m
einer
ou
ti
en
n
g
er
in
tf
w
o
en
uch.
teht aus
sy, foll
to
es
ea
b
er
d
v
an
ra
t
t
b
et
n
an
B
ia
eleg
einem
h It al
zweiteilige
ratzen und
e
blended wit
at
ar
as
re
g
M
D
u
n
it
,
ri
g
p
rn
n
-s
u
fu
x
in
tegrier t
eder
e bo
oard and th
eder ung in
springunterf
.
b
x
rf
d
o
in
te
B
ea
n
ta
h
u
n
g
e
ai
n
th
m
ri
f
onnelloxsp
sy to
The covers o
erefore – ea
sind Minib
p er. Die B
p
th
f
o
d
T
au
an
ar
d
le
ab
d
,
v
ch der
g an
easily remo
Holzrahmen
asst, die si
f b ox-sprin
o
en
ep
n
g
g
n
ei
in
ei
st
e
si
n
n
er
en
k
Topp er
od
par t b ed co
Tas chenfeder
presents wo
assen. D er
p
d
re
n
an
u
g
n
It is a two
ri
rm
p
fo
-s
d
x
svolle
rp er
ell an
s. The b o
das eindruck lar
if is chen Kö
-heig ht b on
et
ez
w
d
sp
n
lo
f
top-mattres
ru
o
t
n
h
g
io
ic
sch
xemp
justin
a combinat
seiner L atex
t ein feines E
ving and ad
it
is
o
m
d
m
frame wit h
an
ly
S
.
ee
p
ab
fr
n to
p er fekt
ng units,
The latex o
L iegegef ühl
p o cket spri
nalit ät.
f the b o dy.
is
o
e
em
ap
st
sy
sh
und Funktio
ic
re
n
if
ti
ig
ec
en
es
e
sp
D
th
e
n
o
d
v
to th
ce an
le maintenan ign and functionality.
ensures st ab
es
d
sh
ple of sty li
a fine exam
30/31
30/
Sensi air
L U NA
L U NA
Content and
Box-spring
ame
Motorized fr
ction
ru
st
MDF con
ed felt
ch
un
-p
Needle
g
bonnell sprin
Low-height
unit
dding
Protective pa
g unit
Pocket sprin
Geo-felt
Foam board
Foam
Padding
Ticking
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
er
n
be
ie
Motorangetr
en
m
ah
R
latte
MDF-Faserp
eckung
bd
sa
ie
vl
Nadel
erkern
ed
lf
Minibonnel
te
at
Polsterw
rkern
Taschenfede
Geo-Filz
umrandung
Schaumstoff
Schaumstoff
Watte
Drell
materials:
Topper
Drell
Schurwolle
ff
Baumwollsto
haum in
sc
ko
is
/V
ex
at
L
hülle
en
n
lin
Baumwol
ff
Baumwollsto
le
ol
w
m
au
B
Drell
s
Top-mattres
Ticking
Wool
Cotton fabric
y panel in
Latex/memor
cotton case
Cotton fabric
ing
Cotton padd
g
Tickin
. Eine
Lu n a
im D esign
l
el
n
o
ti
k
Komfort
nd fun
obilit ät und
M
E legant u
ie
d
,
n
o
ung ist eine
onzepti
gunterfeder
gelungene K
n
ri
sp
x
o
B
eingebaut,
In der
Steuer ung
kombiniert.
se
lo
n
fe
u
sitionen
e st
ste L iegep o
torgetrieb en
o
em
u
m
eq
b
ls
d
ei
tner im
y an
je w
Lu n a
Sie in Ihre
ding mobilit
ngt. Die Par
n
ri
ie
le
b
d
n
n
ig
fe
la
es
d
in
ch
ted
er S
uell und
functional
m is implan
m L es en o d
B ett individ
is
ei
b
an
im
h
Simple and
ec
te
m
ei
y
S
d
o
ihre
otor driven
for var ious b
B ett können einander verstellen.
comfort. M
ting options
ce
ea
la
p
cr
a
n
o
ed
as
v
b
e
ig
th
ruktion,
d bo
unabhäng
the bas e of th
t eine Konst
n
ed can b e use
is
ca
b
g
s
e
n
er
u
th
tn
er
at
ar
ed
th
p
nterf
ner L age
. The
p ositions so
B oxspringu
er n und ei
k
ok and sleep
ie
o
er
D
b
g
ed
lf
in
el
st
n
re
n
em B o
to re ad inte
dep endently.
die aus ein
of the b ed in
g
t
n
ar
ri
p
sp
b esteht.
l
ch
el
ea
er
n
d
use
chenfe n
n of b on
as
io
T
at
in
b
m
ring is a co
et springs.
The b ox-sp
packed p o ck
ly
al
u
id
iv
d
units and in
34/
34/35
S
U
R
CIR
S
U
R
R
C I
materials:
Content and
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
un
-p
Needle
nnell spring
bo
t
gh
ei
-h
Low
unit
ed felt
Needle-punch
ng unit
Bonnell spri
ed felt
ch
Needle-pun
d
ar
Foam bo
Foam
Padding
Ticking
Mattress
Ticking
Padding
Foam
Geo-felt
ket spring
7-zoned poc
in foam
unit, wrapped
Geo-felt
Foam
Padding
Ticking
s
Top mattres
g
n
ki
ic
T
Wool
Cotton fabric
ce foam in
High resilien
se
cotton ca
Cotton fabric
ing
Cotton padd
Ticking
tzung und
Zusammense
Materialien:
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
erkern
ed
Minibonnellf
kung
ec
bd
sa
Nadelvlie
kern
Bonnellfeder
eckung
bd
sa
ie
vl
el
Nad
randung
um
off
Schaumst
Schaumstoff
Watte
Drell
Matratze
Drell
Watte
Schaumstoff
Geo-Filz
7-Zonen
rkern mit
Taschenfede
ng
ummantellu
Schaumstoff
Geo-Filz
Schaumstoff
Watte
Drell
Topper
Drell
Schurwolle
ff
Baumwollsto
rn in
Kaltschaumke
hülle
en
n
lin
ol
Baumw
ff
Baumwollsto
le
ol
w
m
au
B
Drell
utiful
lines and b ea
r
ea
cl
f
o
n
o
l choice.
presentati
ent mater ia
ig
ll
C irrus is a
te
in
h
it
bined w
b ox-spring,
outlo ok com ar t b ed consisting of
e p
It is a thre
s.
top mattres
d
els of
mattress an
if ferent pan
d
o
tw
s
in
ween
ring conta
nnec tion b et
co
le
The b ox-sp
ab
st
h
p o cket
b oth wit
r. 7-zoned
ye
la
spring units,
lt
fe
y
ef ining
arated b
e mattress d
th
f
springs, sep
o
rt
ea
h
is in the
the b o dy.
spring unit
re caused by
u
ss
re
p
f
o
se ven zones
n, einer
laren L inie
k
it
m
t
et
ewählten
ein B
d mit ausg
n
C irrus ist
u
g
n
lu
iteilig:
Ausstrah
B ett ist dre
as
eleganten
D
.
et
tt
ta
ausges
Topp er.
atratze und
Mater ialien
M
,
g
n
u
er
nterfed
L agen
B oxspringu
hat zwei
g
n
u
er
ed
rf
e ist ein
ringunte
der Matratz
Die B oxsp
ck
tü
zs
er
das H
. G etrennt
L iegezonen
Federker ne;
7
it
m
inösen
ker n
einer volum
it
Tas chenfeder
m
e
n
er
k
Feder
werden die
t.
Filzs chich
36/
36/37
H
T
I
N
ZE
H
T
I
N
ZE
Content and
materials:
Box-spring
e
Wooden fram felt
ed
ch
un
-p
le
d
Nee
nnell spring
bo
t
Low-heigh
unit
ed felt
Needle-punch
unit
g
n
Bonnell spri
felt
ed
ch
un
Needle-p
Foam board
Foam
Padding
Ticking
s
Top-mattres
g
Tickin
Wool
Cotton fabric
ce foam in
High resilien
cotton case
Cotton fabric
ing
Cotton padd
g
n
Ticki
ung und
tz
Zusammense
:
n
lie
ia
er
at
M
g
nterfederun
Boxspringu
Holzrahmen
eckung
Nadelvliesabd
ederkern
Minibonnellf
eckung
Nadelvliesabd
rn
ke
er
Bonnellfed
kung
ec
bd
sa
ie
vl
Nadel
ra
um ndung
Schaumstoff
Schaumstoff
Watte
Drell
Topper
Drell
Schurwolle
ff
Baumwollsto
rn in
ke
m
Kaltschau
le
ьl
lh
ol
Baumw
ff
Baumwollsto
Baumwolle
Drell
, wit h
fect comfort
er
p
r
fo
n
o
ti
h e b ox terior solu
le quality. T
b
sa
Z enith is in
en
p
is
d
s and
n and in
eig ht spring
h
w
lo
simple desig
f
o
n
sheet of
combinatio
arated by a
p
se
spring is a
s
it
n
u
l spring
mini-b onnel
ched felt.
needle-pun
ung im
aumausstatt
R
re
Ih
dliniges
t für
sung, die gra
ö
L
Z enith is
te
an
eg
kmalen
er eine el
Qualit ätsmer
S chlafzimm
en
d
en
ag
biniert
her vorr
eder ung kom hen
rf
te
D esign mit
n
u
g
n
ri
ie B oxsp
e mit elastisc
verbindet. D
erker nsystem
ed
F
e
ch
li
d
unters chie
.
Mater ialien
38/
38/39
sensi ac c e s s o r ie s
Bed linen
Fine cotton
b ed linen
Luxury coll
ec tion of fi
ne cotton,
noble and ri
smo oth and
ch design. T
gentle to to
he colours
the impress
uch,
are subtly b
ion of utmo
lended to cr
st luxury.
eate
E ach set incl
udes sheet,
p
il
low cases an
Content and
d duvet case
materials: 10
.
0%
fine cotton
Feines Baum
woll-L einen
B aumwoll-L
einen, angen
ehm und w
prächtigen,
eich zu b er
reichhaltigen
ühren mit ei
D esign. Die
sie runden
nem
Farb en sind
den üb erze
subtil melie
ugenden E
Kollektion ab
rt,
in
d
ruck einer
.
ho chwer tigen
Jedes S et en
thält: Kissen
-Stepp decken
Zusammense
hüllen
tzung u
Sleep style
nd Materiali
Natural b ed
linen
Art and nat
ure work th
eir magic to
collec tion o
get her in th
f natural cott
is fine
on-linen sets
and gentle
- comfort ly
to skin, mad
soft
e
o
and linen w
it h subtle dec f luxury blend of cott
on
orative line.
E ach set incl
udes sheet,
pillow cases
Content and
and duvet ca
materials
se.
: 60% cotton
, 40% linen
Naturl einen
Diese Nat
urleinen-Ko
llektion en
Natur und
tsteht, wen
Kunst in
n
b ewunder n
zusammenar
swer ter W
b eiten. D as
ei
se
hautf reundli
Ergebnis si
che B ettwar
nd weiche,
en aus Natu
durch fein au
rleinen, die
sgetüfteltes
sich
D ekor auszei
Jedes S et
chnen.
enthält: B
D eckenb ezü
ettlaken,
Kissen un
ge.
d
Zusammense
tzung und M
aterialien:
60% Baumw
olle, 40% Lei
nen
42/43
en: 100% Fe
ine Baumwol
le
N a t u r a l pi l lows an
d duvets
Sleep style
Merino wo o
l
Mer inos ar
e regarded
as having so
and softest
me of the fi
wo ol of an
nest
y sheep du
and smaller
e to finer
scales. It is
fib ers
excellent at
temp erature
regulating b
, esp ecially
o dy
w hen worn
The wo ol pro
against the
vides some w
skin.
ar mth, wit h
the wearer.
out overhea
L ike cotton,
tin
wo ol absorb
its weig ht, b
s water, up to g
ut, unlike co
1/3
tton, it retain
wet.
s war mth w
hen
Merino Du
vet
Sizes: 150x2
20 cm, 240x
220 cm Weig ht: 350
g/m 2
C omp ositio
n: fine cotto
n case, fillin
wo ol
g of 1 0 0 %
Merino Pil lo
w
Size: 50x70
cm
Weig ht: 100
0 g
C omp ositio
n: fine cotto
n case, fillin
wo ol
g of 1 0 0
mer ino
% mer ino
n A touch fr
om
nature
Merinowoll
e
Mer inoschaf
e sind für
ihre sehr fe
Wolle b ekan
ine und wei
nt. Feine W
che
ollfasern re
die Körp er te
gulieren ein
mp eratur, er
m
al
ig
ze
b es onders d
ann, wenn W ugen angenehme Wär m
ollfaser auf d
e,
Verg leichbar
er Haut anlieg
mit B aumw
en.
oll
1/3 seines
G ewichts an e, kann auch S chaf wo
lle
Wasser abso
im G egensa
tz zur B aum
rbieren, ab
er
wolle, hält
Wär me, selb
S chaf wolle
st wenn sie
ihre
feucht wird
.
Steppb ett m
it Merinow
oll e
Gröss en:150
x220 cm; 24
0x220 cm
G ewicht: 35
0g/m 2
Zusammense
tzung: Fein
e B aumwoll
100% Mer in
e, Füllung
owolle
mit
Kopfk issen
mit Merino
woll e
Gröss e: 50x
70 cm
G ewicht: 10
00 g
Zusammense tzung: Fein
e B aumwoll
Mer inowoll
e, Füllung 1
e
00%
Lyo cell Bam
boo
It is our
Lyo cell Bam
b elief that
bu s
lyo cell-bam
environmen
b o o is one
tally sust ain
Natürliche B
o
f
ab
the most
le pro cess co
ambusfas er
par t b ecause
n werden in
mmercially
of its luxuri
und nachh
einem umw
available. In
altigen Pro
ous softnes
and gentle
eltf reundlich
ze
s, smo oth to
drap e – at
ss hergeste
in
T
ex
ti
en
li
le
u
en
llt. Lyo cell
ch
as
t compared
– and eco fr
, flowing
verarb eitet,
B ambusfas er
iendly cachet
wit h silk an
fü
an
h
le
g
n
en
si
eh
ch
n
m
d
,
an
au
bamb o o has
cashmere
var ious ind
. Dieser natü
f der Haut
ustries. S om
gained entr
weich und
rliche Fas er
seidenen G
y
e
st
th
off üb erzeug
main charac
lanz, sanfter
roug hout
are that they
t mit seinem
teristics of
are soft, abso
G es chmeidig
Ausstrahlun
lyo cell fib er
rb ent and g
g
keit, mit er
u
n
d
se
s
in
entle to b o d
en
fr is chender
D
w
ie
as
umweltf reu
serabweisen
y and skin.
ndlichen Q
den Eigensc
si
u
al
n
haf ten.
d auch für an
it äten von L
Lyo cell Bam
yo cell B amb
dere Indust
b o o Duvet
ri
u
sf
en
as er n
attraktiv.
Sizes: 150x2
20 cm, 240x
220 cm
Weig ht: 400
g/m 2
Lyo cell Bam
C omp ositio
bus Steppb
ett
n: fine cott
G
röss en: 150x
on case, fi
bamb o o
220 cm, 220
lling of 50
x240 cm
G
ewicht: 400
% lyo cell,
g/m 2
50%
Zusammense
tzung: Feine
B aumwolle,
50% B ambu
Lyo cell Bam
Füllung mit
s
b o o Pil low
50% Lyo cell
Size: 50x70
,
cm
Weig ht: 100
0 g
Lyo cell Bam
C omp ositio
bus Kissen
n: fine cott
G
röss e: 50x70
on case, fi
bamb o o
cm
lling of 50
G ewicht: 10
% lyo cell,
00 g
50%
Zusammense
tzung: Feine
B aumwolle,
50% B ambu
Füllung mit
s
50% Lyo cell
,
44/45
Upholstere
d chest
Tru he
B e dro om d
esign
Functional
and sty lish,
the
b e used as fi
nishing touch upholstered chest can
to the b ed ar
toget her wit
rangement,
h the nig hts
tand. It can b
on customer
e
u
p
holstered,
re
ranging from quest, to fit the b ed,
in colours
cream sandy
to dark brow
and onyx bla
n cho colate
ck.
Description
: upholstered
ches
Dimensions:
length 100/12 t, upholstered lid
0/140/160 cm
height 52 or
, width 40 cm
57 cm
,
Option: feet
/wooden base
S oft chair
The chair is
a classic furn
iture item. have to mat
It do es not
ch the sty le
of your furn
in har mony
iture but b e
wit h it. The
S ensi chair
durable, def
is soft and
ined by its
cubical shap
selected mat
e and the
er ials. Its size
of 50x50 cm
comfort able
is an ideal,
size of a sitt
ing place fo
There are tw
r one p erso
o optional fi
n.
llings – soft
and harder
foam granule
foam core, ea
s
ch giving un
feeling. Ver
ique comfort
y comfort ab
le and easy
protective co
to use are it
vers - they
s
can b e sim
anytime. ply changed
Description
: soft foam ch
air
Size: 50x50x
60 cm
Option: foam
core / foam gr
anules
Die gelung
ene und
stilvolle Tru
Komplettieru
he ist die
ng für das B
ett und den
Auf Wunsch
Nachttis ch.
kann die Tru
he passend zu
des B ettes in
den Farb en
Creme, Sand
fa
rb e, S choko
o der Onyx S
ladenbraun
chwarz gep o
lstert werden
Beschreibun
.
g: Gep
olsterte Truhe
Abmessung:
, gepolsterte
Länge 100/12
r Deckel
0/140/160 cm
Höhe 52 oder
, Breite 40 cm
57 cm
,
Option: Füβe
/Holzfundam
ent
Stu h l
D er Stuhl al
s k lassis ches
Möb
unb edingt im
Stil zu den M elstück muss nicht
ab er mit d
öb eln passe
en Möb eln
n, er sollte
har moniere
angenehm w
n. Man sitz
eich auf dem
t
S ensi-Stuhl.
seine Würf
Er ist durch
elform def in
iert, robust
üb er ausgew
und ver füg
ählte Mater
t
ialien. S eine
Sitzf läche is
k
omfort able
t 50x50 cm
. Zwei Füll
werden als
mater ialien
Option ang
eb oten. Wei
formst abiles
chschaum u
S chaum-Gra
nd
nulat, b eid
geb en ein
e Füllstoffe
gutes Sitzgef
ühl. S ehr ei
sich die Sto
nfach lass en
ffb ezüge pfl
egen, sie si
aust auschbar
n
d jederzeit
.
Upholstere
d nig htstan
d
Excellent ad
dition to S en
si interior, ea
and conven
sy to move
ient to use
. The nigh
upholstered
tstand can
, on custom
be
er request, to
colours ran
fit the bed, in
ging from cr
eam sandy to
cho colate an
dark brown
d onyx black
.
Beschreibun
g: Stuhl mit
Weichschaum
Abmessung:
50x50x60 cm
Option: Wei
chschaum, Sc
haum-Granu
lat
Description
: upholstered
nightstand, 2
decorative gl
drawers,
ass
Size: length
40cm, width
40cm, height
Option: feet
52 or 57 cm
/wood base,
wooden/met
al handles
46/47
Nachttis ch
Eine praktisc
he
S candia R au Ergänzung in der ges am
ten S ensi
mausstattun
g, leicht zu
und angeneh
m zu nutzen
b ewegen
. Auf Wunsc
Nachttis ch
h kann der
passend zu
den Farb en
Creme, San
des B ettes in
dfarb e, S ch
o
koladenbrau
S chwarz gep
n o der Ony
olstert werd
x
en.
Beschreibun
g: Gepolster
ter Nachttisc
dekorative G
h, 2 Schublad
lasabdeckun
en,
g
Abmessung:
Länge 40 cm
,
B
reite 40 cm,
cm
Höhe 52 oder
57
Option: Füβe
/Holzfundam
ent, Holz-/M
etallgriffe
B e dro om
d e s i
B e dro om d
esign
Decorative
pil lows
B eautiful se
lection of
sty lish pillo
to match S
ws designed
ensi S candia
collec tions
Water and A
E ar th, S oul,
ir. Pure villa
ge design is
wit h the com
in har mony
fortness they
bring to the
come in the
user. They
following op
tions:
Gaea pi
llow
Nya Aurora
pillow
Ocean pillow
Ocean pillow
with pleats
Patchwork pi
llow
Scandinavia
n comfort pi
llows
L ace cou ch
on w heels
Mo der n urb
an and sust
ainable des
ap otheosis
ign has its
in this non
-s
ta
ndard, com
of the b ox cr
pletely out
eation.
The wo o den
cart-like bas
lo oking m
e and old-f
attress wit
ashioned
h p o mp o n
extraordinar
s on top
y choice,
are
w hile the
do or seems
back laced
to provoke
imagination
way. B eside
in unique
the interest
ing design,
p er fect ly co
the couch is
mfort able an
d suit able
sty le enviro
for countr y
nment.
Content and
materials:
Wooden base
Mattress: tick
ing case with
pompons, fr
high resilien
esh fiber padd
ce foam
ing,
Size: 120x16
0 cm
herb al / bra
n topp ers
S ensi S cand
ia presents
its unique
natural top
collec tion o
p ers, b oth
f
usable for b
wit h elegan
eds and flo
t natural co
o
r,
v
er
blend of fres
wit h laces.
Filled wit h
h fib ers and
herbs or bra
lend a feelin
n, the tops
g of calmnes
s and comple
They are ea
te relaxation
sy to main
.
ta
in and store
adventure to
, and re al
use.
The topp ers
go
complete ple in sets wit h decorative
pillows for
asure.
Dekorative
Decorative
gn
Dekorative
Kopfk issen
Eine ges chm
ackvolle Ko
mbination au
Kissen, die
s gesteppten
zu der S en
si S candia
Erde, S eele
Kollektionen
, Wasser un
d Luft har m
D ekor wurd
onie
en Motive v
o
m D orf leb en ren. Als
für L eb ensq
als Symb ol
ualit ät ausg
ewählt. Die
sehr komfort
Kissen sind
ab el und ein
er freulicher
Gaea Kissen
Anblick.
Content and
materials: co
tton-linen fa
filling of blen
bric, cotton
ded fresh fib
case,
ers and select
Sizes: see be
ed herbs / br
d sizes
an
Optional co
lours: kaki/b
eige
Nya Aurora
Kissen
Ocean Kisse
n
Ocean Kisse
n mit Falten
Patchwork K
issen
Skandinavis
che Komfort
kissen
Naturtopp er
S ensi S cand
ia stellt sein
e neuen Nat
die mit ein
urtopp er vo
em elegante
r,
n B ezug u
ausgestattet
n
d B ordüren
sin
o der B o den d. Topp er können auf
dem B ett
ver wendet
werden; ih
b esteht aus
re Füllung
einer Mis ch
u n g v on F
Kräuter un
rischfasern,
d anderen
Naturpro du
Naturtopp er
k
ten. Diese
sug ger ieren
unverg leich
d
em
L
ie
g
en
liches G ef ü
den ein
hl, so als w
S chläfchen
ürde man „e
auf einer H
in
erbstwiese
dort G eräusc
machen un
he von Bien
d
en und Sing
ein st arker E
vögel hören“
indruck.
,
Die Topp er
sind einfa
ch zu pfl
aufzub ewah
egen und
ren; sie werd
en als S et m
Kissen angeb
it dekorativen
oten.
Zusammense
tzu
Leinen, Innen ng und Materialien: Bau
mwollbezug
bezug aus Bau
,
mwolle, Füllu
ausgewählte
Kräuter
ng: Frischfase
r,
Grössen: sieh
e Abmessun
gen der Bette
Farben: Kak
n
i/Beige
Sitz-und S ch
lafcou ch m
it Roll en
Diese prakti
sche, b equem
e Sitz-und
mit einer L
S chlafcouch
ehne ist ei
n her rliches
aus einer F
Einzelstück
antasiewelt
mit einem
einmaligen
nachhaltigen
D esign.
,
D er Holzra
hmen, der
Unterbau
könnte von
der C ouch
einem alten
Holzkar ren
Matratze m
st ammen; d
it Pomp ons
ie
als Sitz-und
er inner t an
L iegef läche,
eine Matratz
e aus der Kai
Und die L
serzeit.
ehne der C
ouch könn
Gar tenpavil
te aus einem
lon entnom
men sein.
Abges ehen
v on
diesem
interess ante
ungewöhnli
n D esign,
chen,
ist diese
komfort ab el
C ouch seh
und passt
r
gut in ein
Wohnwelt,
e rustikale
ab er auch
park landsch
in eine
af t.
Gar ten-
Decorative
herb al / bra
n pil lows
L ess commo
n but ver y p
opular wit h
are pillows fi
some p eople
lled wit h her
bs or bran. T
a sense of n
hes e provid
ature and su
e
pp ort w hile
themselves
also mouldin
to the indiv
g
idual shap e.
less prone to
They are also
mites than so
me other pil
Thes e pillow
low fillings.
filling tend
to make a sl
sound w hic
ig ht rust ling
h many slee
p ers find so
Content and
othing.
materia
ls: cotton-lin
filling of blen
en fabric, co
ded fresh fib
tton case,
ers and select
Size: 40x60 cm
ed herbs / br
an
Optional co
lours: kaki/b
eige
Grösse: 120x
16
0 cm
48/49
48/
Dekorative
Naturk issen
Kopfkissen
mit Natur-F
üllmater iali
sind nicht
en, wie Kräu
allt äg lich;
ter,
b ei naturv
Verbraucher
erbundenen
n sehr
b
el
ver mitteln
iebt. Diese
einen Hauch
Kissen
von Natur,
sich der ind
sie formen
ividuellen K
ontur des R
Ihre Füllung
uhenden an
ist weniger
.
milb enanfä
Kissenfüllun
llig als ander
gen, sie nei
e
gen allerdin
R as chel-G er
gs zu einem
äusch, was
S chläfer als
empfinden.
b er uhigend
Zusammense
tzu
Leinen, Innen ng und Materialien: Bau
mwollbezug
bezug aus Bau
,
mwolle, Füllu
ausgewählte
Kräuter
ng: Frischfase
r,
Grösse: 40x6
0 cm
Farben: Kak
i/Beige
Dre amy b a
thro om st
yle
Natural cott
on rob es an
d towels
C otton is re
nowned for
its luxuriou
b eautiful ap
s feel and
p earance.
From luxu
to soft b ed
rious towel
ding, cotto
s
n is an ex
w het her yo
cellent cho
u are lo okin
ic
e
g
for luxury,
durability. T
comfort or
his blend o
f b eauty an
one re as on
d comfort
w hy we cho
is
se cotton fo
of cotton p
r our collec ti
ro ducts. Cra
o
n
ft
ed of fine
cotton, S en
long-staple
si S candia
towels are
soft, absorb
exceptional
ent and avai
ly
lable in natu
gentle cappu
ral w hite an
ccino colou
d
r.
Natural cott
on towel
Sizes: 50x10
0 cm, 70x14
0 cm
C omp ositio
n: 100% cott
o
n, 450 g/m 2
C olour: nat
ural w hite/ca
ppuccino
Natural sty
le cotton to
wel
Sizes: 50x10
0 cm, 70x14
0 cm
C omp ositio
n: 100% cott
on, 380 g/m 2
C olour: nat
ural w hite
Natural cott
on ho o d ro
b e
Sizes: S, M,
L, XL
C omp ositio
n: 100% cott
on, 300 g/m 2
C olour: cap
puccino
Natural cott
on collar ro
b e
Sizes: S, M,
L, XL
C omp ositio
n: 100% cott
on, 300 g/m 2
C olour: nat
ural w hite
50/51
50/
Morgenmän
tel und Han
dtü cher aus
B adezimmer
Baumwoll e
-Textilien
aus B aum
der Inb egri
wolle sind
ff von Woh
lgef ühl und
Auss ehen.
attraktivem
Ob
B adezimmer
B ettwäs che,
textilien
B aumwolle
o der
ist ein
Wahl
für
Wohlb ehagen e ausgezeichnete
B eständig kei
,
Komfort
t. Die b es
und
ondere Mis
Har monie
chung aus
und Frisch
e
ist der Gru
wir uns fü
nd, weshalb
r B aumwo
lle ents chie
S ensi S cand
den hab en
ia B adetüch
.
er sind her
absorbieren
rlich weich
d und als F
,
ar
b
feinem C ap
pucino erhäl en in Naturweiss und
tlich.
Baumwoll B
ad etu ch
Gröss en: 50
x100 cm 70
x140 cm
Zusammense
tzung: 100%
Baumwolle,
Farb en: Nat
450 g/m 2
urweiss, C ap
puccino
Baumwoll B
ad etu ch, ges
ti ckt
Gröss en: 50
x100 cm 70
x140 cm
Zusammense
tzung: 100%
Baumwolle,
Farb en: Nat
380 g/m 2
urweiss
Baumwoll B
ad emantel
mit Kapuz e
Gröss en: S,
M, L, XL
Zusammense
tzung: 100%
Baumwolle,
Farb e: C app
300 g/m 2
uccino
Baumwoll B
ad emantel
Gröss en: S,
M, L, XL
Zusammestz
u ng : 1 0 0 % B
aumwolle 3
Farb e: Natu
00 g/m 2
rweiss
Perfume fo
r
b ed linen
Parfum für
Hom e f r a g
rances
Enjoy the lu
xury of delic
ately scented
b ed linen,
linen closets
towels and
,
clothing wit
fragrance. S
h delig htf u
ensi S candia
l
P
freshens an
d enlivens yo er fume for b ed linen
ur b edro om
.
S ensi E arth
fr ag rance n
otes:
cedar, sandal
wo o d, gaiac
wo o d
S ensi S ou l fr
ag rance no
tes:
Top: b ergam
ot
Middle: rose
, jasmine
B as e: vanilla
S ensi Water
fr ag rance n
otes:
Top: lemon
, orange
Middle: dav
ana, rose, li
ly of the val
B as e: sandal
le y
wo o d, musk
, cedar
S ensi Air fr
ag rance no
tes:
Top: b ergam
ot, tagette, ai
ry notes
Middle: chry
santhemum
, lily of the v
B as e: cedar,
alle y
musk, amb er
52/53
52/
B ettwäsche
G enieβen S
ie in Ihrem
Wäs ches chra
von filigran
nk den Luxu
en
s
Ihre B ettwäs Düften. Erf reuen Sie
sich, wenn
che und Ih
re K leidung
angenehm d
wunderbar
uften.
S ensi S cand
ia Par fums
b eleb en un
Ihre B ettwäs
d er fr is chen
che und Ihr
S chlafzimm
er.
S ensi E arth
Duftnoten:
Z eder, Sand
elholz, Guaj
akaholz
S ensi S ou l D
uftnoten:
Intensiv : B er
gamotte
Mild: Rose,
Jasmin
L eicht: Van
ille
S ensi Water
Duftnoten:
Intensiv : Z it
rone, Orang
e
Mild: Duft-G
eranien, Ro
se,
L eicht: Sand
elholz, Mosc Maig lö ckchen
hus, Z eder
S ensi Air D
uftnoten:
Intensiv : B
ergamotte,
Tag
Mild: Chrysa
ntheme, Mai ette, luftige Düfte
g lö
L eicht: Z eder
, Moschus, A ckchen
mb er
Natu r a l s o
y candles
Natural soy
cand les
S ensi S cand
ia natural so
y candles fres
your home,
hen and scen
exquisitely te
t
asing senses.
are made fr
The candles
om soy wax
,
w hich is hyd
soy b ean oil
. C aref ully
rogenated
hand p oure
p er fumed al
d, they are
l throug h an
d will burn
the b ottom
rig ht down
of the g lass
to
,
giving appro
hours of del
ximately 30
icious fragra
nce.
S ensi E arth
fr ag rance n
otes:
cedar, sandal
wo o d, gaiac
wo o d
S ensi S ou l fr
ag rance no
tes:
Top: b ergam
ot
Middle: rose
, jasmine
B as e: vanilla
S ensi Water
fr ag rance n
otes:
Top: lemon
, orange
Middle: dav
ana, rose, li
ly of the val
B as e: sandal
le y
wo o d, musk
, cedar
S ensi Air fr
ag rance no
tes:
Top: b ergam
ot,
Middle: chry tagette, airy notes
santhemum
, lily of the v
B as e: cedar,
alle y
musk, amb er
54/55
54/
Natürliche
S ojawachsKerz en
S ensi S cand
ia natürlich
e S ojawachsIhrem Zuh
Kerzen geb en
ause er fr is ch
enden Düft
Sinnes empfi
e, die Ihre
ndung inte
nsivieren.
werden aus
Die Kerze
S ojawachs
n
hergestellt,
hydrier tem
welches au
S ojab ohnen
s
-Ö
l gewonnen
in Handarb
eit gefer tigte
wird. Die
n
Kerzen bren
30 Stunden
nen bis zu
und geb en
dab ei bis zu
feinen Duft
m Ende ihre
ab.
n
S ensi E arth
Duftnoten:
Z eder, Sand
elholz, Guaj
akaholz
S ensi S ou l D
uftnoten:
Intensiv : B er
gamotte
Mild: Rose,
Jasmin
L eicht: Van
ille
S ensi Water
Duftnoten:
Intensiv : Z it
rone, Orang
e
Mild: Duft-G
eranien, Ro
se,
L eicht: Sand
elholz, Mosc Maig lö ckchen
hus, Z eder
S ensi Air D
uftnoten:
Intensiv : B
ergamotte,
Tag
Mild: Chrysa
ntheme, Mai ette, luftige Düfte
g lö
L eicht: Z eder
, Moschus, A ckchen
mb er
Te c h n i c a l
informati o
n
Top-mattres
s
On customer
’s request, th
e top-mattres
of latex, mem
s can be mad
ory and high
e
resilience fo
to the indivi
am, accordin
dual feeling
g
of comfort an
hardness.
d degree of
Fabric
All the beds
can be made
of high qual
ranging from
ity fabrics,
pure stylish
grey and san
brown chocol
dy co
ate and onyx
black finely kn lour to dark
itted surface.
Kaki
Onyx
L ig htgre y
Legs
1. Cylinder
legs
Size: 7 сm, di
ameter 6 cm
Available: be
ech / natural
; beech / wen
2. Oak-tree
ge
legs
Size: 8 cm
Available: oa
k
3. Legs kan
tet konet
Size: 10 сm
Available: be
ech / wenge
4. Legs run
d konet
Size: 10 сm
Available: be
ech / wenge
5. Standard
Size: 11 сm
Available: be
ech / black /
wenge
6. Legs with
aluminium
Sizes: 11,5 /
15,5 сm
Available: be
ech+alumin
ium / natural
56/57
56/
1.
2.
Antracite
Topper
Der Topper
kann auf Wun
sch in folgen
Ausführunge
den
n geliefert w
erden:
Latex, Visko
schaum und
Kaltschaum.
Stoffe
Alle Boxspri
ngbetten wer
den mit hoch
ausgestattet.
wertigen Stoff
Als Farben st
en
ehen
Grau, Sandfar
be, Onyx Schw zur Auswahl: Elegantes
arz.
Cre am natu
ral
Cre am
D ark brown
cho colate
Füβe
1. Zylinder
förmige Füβ
e
Höhe: 7 cm
– Durchmes
ser 6cm
Ausführung:
Buche, Natur
, Wenge
2. Füβe aus
Eichenholz
Höhe: 8 cm
Ausführung
: Eic
3. Füβe, vier he
kant, konisch
Höhe: 10 cm
Ausführung
: Buche, Wen
ge
4. Elegante
konische Fü
βe
Höhe: 10 cm
Ausführung
: Buche, Wen
ge
5. Standard
Vierkantfüss
e
Höhe: 11 cm
Ausführung:
Buche, Schw
arz, Wenge
6. Holzfüβe
mit Alu-Dek
oleisten verz
Höhe: 11,5 /
iert
15,5 cm
Ausfürung: B
uche und Alu
verzierung
3.
4.
5.
6.
Headboards / Kopfteile
Te c h n i c a l
informati o
n
Model
Modell
Scheme
Abbildung
Height
Höhe
Width (cm)
Breite (cm)
Thickness
Dicke
Fitting
Fiore
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
12 cm
rail fit
Schiene
Osvald
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
10 cm
rail fit
Schiene
Karling
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
12 cm
rail fit
Schiene
Boran
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
12 cm
rail fit
Schiene
Sorelo
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
14 cm
rail fit
Schiene
Conti
110 cm
100/110/125/140/
160/180/200/220
14 cm
rail fit
Schiene
Halterung/Befestigung
Beds / Betten
Model
Modell
Size (cm) *
Brette (cm) *
Height without feet
Höhe ohne Füβe
Feet
Füβe
Fabric sample
Stoffvorschlag
Warranty **
Garantie **
Gaea
80/90/105/120/140/160/180/200
~55 cm
wooden / aus Holz
Kaki
35
Nya Aurora
80/90/105/120/140/160/180/200
~59 cm
wooden / aus Holz
Cream natural
35
Edda II
80/90/105/120/140/160/180/200
~61 cm
choose from gallery
wählen Sie aus der Zubehörliste
Onyx
35
Venus
80/90/105/120/140/160/180/200
~61 cm
baseboard / Fuβleiste
Onyx
35
Essence
80/90/105/120/140/160/180/200
~46 cm
choose from gallery
wählen Sie aus der Zubehörliste
Lightgrey
35
Ocean
80/90/105/120/140/160/180/200
~63 cm
baseboard / Fuβleiste
Dark brown
chocolate
35
Sand
80/90/105/120/140/160/180/200
~50 cm
choose from gallery
wählen Sie aus der Zubehörliste
Cream
35
Luna
80/90/105/120/140/160/180/200
~38 cm
choose from gallery
wählen Sie aus der Zubehörliste
Antracite
35
Cirrus
80/90/105/120/140/160/180/200
~57 cm
baseboard / Fuβleiste
Antracite
35
~40 cm
choose from gallery
wählen Sie aus der Zubehörliste
Antracite
35
Zenith
80/90/105/120/140/160/180/200
* The beds are available in lengths 200 cm, 210 cm and 220 cm.
**Warranty in years, acording to the conditions stated in the warranty card.
* Die Betten sind in Längen 200 cm, 210 cm und 220 cm verfügbar.
** Garantie in Jahren. Gemäβ den Garantiebedingungen.